మ ంద

. ఆనంద మం

అర ళ వ న డకల చ న ం మ ర. ఇ వల డకల అల
. ఎం ఏ ఎవ నం ఎ న కల వ ం . అక ల మన శ ర
గ ఆ ట ప ం . అ సమయం ఎ కదల ఏ సబత ఆవ ం ం ం . అ
సంఘర ణ ల వవ ం .
"ట ? ట ?" త త న చ ఇం కలగం ?అ ం ం ం . మ
'ట ట ' మ మ స గ ం ం . కల జం త త . ఎవ ?
భయం ం దట అత ల ం . అత , వ గ ప . ఈ
వయ ఆ దంప అంత అ న ం ఉం . తన అదృష ఇ ఉం !
మ త చ . ం అత గ త త "అత "అ ం .ఆ డ
పలక . ం ం సం ం మ త తట ండ త చ , బల నం
"మ !" అన ం ం .ఆ ం సర మ ఒక అంగ త దగర
వ త ం . రకం ఒ న బటల ప అ య . న క ం మ ర.
ఆ క కమ క ద బయ . న య తన హృద
ఆ ం " వ !...." అం మ ర ఏం ఎ యక. క అ
ం .య ం ల ఎ మంచం ద ప ఆ క
క సం బయ .
రక నయ ం తన మంచం దగర లబ ం మ ర.
ప న త త య శ రం ద మ ంత టం క . క నట
అత జం ద ం . ల న కమల ఏ అరం వటం . క బ , రకం
.....ఆవ ఎవ ? ఇక ం ? ఈ సం ల ం ం ఆ తృ హృదయ
ం " పం! ప ల ం . యప న ద ప ం " అం మ ర
మ అత జం ద ం త ం ం . త డ అత దవ ం . " హం!"
అన గ య . మం ప , తన మ , మం
ం ం . ల ం ఎ రక మరక ! తన ఎం అవ క న భయం
క ం .అ అత ఆదరం ం ప ం . కన ం ప న మ ర
అత క ం ఆ ల త "ఏడవ ? క వ . బ
త -" అ ఓ ం . అత డ క మ ర .
ఆ డ ం 'అ ! మ మండ బ మ మ ."
అ చల మ ర ఖం ద చ ం . మ ర క రవ "ఎ ! రకం
భయప ?" అం . మ ర అత స నం ప . య తప మ కనపడ
అత డ ం . క ళ వ య స ృహ అ ం ,
ం అత డ ం .
"మ ! ఒక ఖం , తం ం రం .ఇ ఈ దశ
దగర వ ?"
" ఖం....." ఏ ప న మ ర కళ ఎ అత క ం ం . ఆ
తబ ం . ట ం ం .
క క వ .
య రసం అ డగ . "{ మ, అం ! దం అ .
" !" అ క కరం మ ..."అ మ ! ఇ ం సమయం రం .
అ ఏ వడం . ! ం ం యం ! ఇత క పల ఏ ం!" అ
క . వ టల ఏ రంవ ం మ ర . అస క శ అ ! అత
పక ం , ంత శ న క ఏ త తన ం వ నట ం .
ంట , "పక క డ ఏ యమం ?" అం .
" గ !"
"మ ర ంత ం .
" న , త ర ....."
 ంట మ ర తన గ క ఏ ం . క క , ఇద అండ ,య
న ం ం ప !మ రఏ న పక ద ప !
"మ ! ఇత ఏ ణం ఏ అవసరం వ ం ఇక క ఉం -" అ క ,
మ ర య గ ం త ద ర .
" ల లబడ కమల 'కమ ! !' అ ళ రకం మరకల ం
క .
"ఇత వరం , !" ఆం ళన అ ం కమల.
"ఇంత ం య . ఇక ం ఎ ం "
క స ఆశర ం కమల. , హం ఎ గ పట ఈ ద ఏ
ఆ కరం . క ఆ స అరం . అ క న ఇలం త
అ డ ం .
ఆ సమయం వ ం . అత ఇం సమయ అ ..... , ఆ
సమ అంద ఉం - ఆ త దం ద ల వ ఉండటం
గ మ .
" ం ?" అ ద ద . ఆ దంప ల ఏ ఒక ఆ శ స నం
ప . తమ ఏ క సం ఆ ఇద మన వ ం . తల ం తమ
గ ళ .

"ఆ గ ళ . గ ప !" అ క .
"ఎం ?"
"అ శ య ? న !"
ఆ తం అ స క ంచ క . తం గ
.
తన అ టగ శ ం . ఈ ఇ
త రవటం తన ధ త ? అత అంత త అత ం శ అ .
క బయ .
"ఎ ం క ?" అ అ క ." ల క క .ఎ ఇంజ .ఏ
బండ క న ం . రకం ం . ఇ . తం ం
అవసరం.
క " క ! ఈ షయం రహస ం ఉంచం ." అ క . క
.
" ం భయం క !అ ష ం ."
" రంఇ ం భయం ? ంత. రహస ం ఉం ."
 " ం క !"
క .
మ ర బయ ం .
" ఆగ ఉండ ! ఏ అవసరం వ ం ?" అ క .
"ఆ!" అ ం కమల. మ ర అం ఆశర ం క ం . భయ క ం .
" , ఉండ డ , అయన ద ర?" అం .
" పల సపర య గల . బయట ఏ త వ సరగల . ఈ
మనమం త ఉం . ప ళ ! ఎం మం త పల గ య !"
ం ం వ నమ రం వ న ల త పల గ య
ం మ ర.
అంద క ప , ఎవ వటం . ఎవ ఆ చనల . ఒక
ంత . ఈ కం ం ర ల అ ళ ంత
ండగల . పరమ ! సం ర ! మ మ ం రవ !
అంతరం ల ంస !త త నచ . కమల, క మ ర, తమ
తమ మం ల ద ం చ న . ఏ అన న కమల ద అ
ం క . త ం త న చ . ఈ మ ంత గ త న
చ .
"ఆ! వ ! అ మ అం న ద అ , ఆవ త
క . ల ప వ . న కమల " ప ప ," అ
"ఏ ,ఇ వ ?" అ మ ఆ .
! మ స ం! ద హత య యత ం జ ం . ం
ం వ ప . అదృషవ ట అయన మ చ క ఉ . ళ , ళ ఘర ణ
ం . ఆ ం ల ఒక ఇ వ డ ఆ ం ? ఈ సం అంద ఇ
ం! ఇ ...."
"ఓయ ! అభ ంతరం ఏం . ! అ సంగ ం ఇం
ం డం !"
"ఆ " అ అ ం ం . అ తప క !" ల
ప అ ఆ స .
"అ న !క !" అం త ం క .
ఆ స మ "ఇలం క న ఉం !" అ .
క ఖం " డ గరవ . ఇ వం ం దగర ప గర వమ ం .
అ రణం ఇలం కడగవల వ ం . ఇంత ం ట ం . క
ఇ .ఆగ ం ం ం . అం అ ఈగ ప "అ
ఉన గ త ల , ఇంత గందర ళం పక గ ప న ం .
ఆత త న గ త ల రవమ ఆ స అడగ క . క ద
పద , సంఘం మం ప బ ం . ఈ , అత ల ,
సహ ల జనం కధ ం . ఒక అ క ందల ర న అత సంఘ సంస రణ
ఈ అత మ ంత ర . , లబ మ అ దయ
అత ,మం ం .
" ం ! ఫ స "అ .
క క త . కమల ం ద "హమ య " అం .
క న .
" !ఈ నఅ "క అ న క అ .
ళ ంగ వ ద ం ఉ య అం మ , ఖం నం ,మ ం
భయం ప !
కమల ంట ప క ం .
"అస దం ఏ టం ! హం య సం ం ంత అవస ప !
మన డ అత ఒక గ త యట ?"
"మన అత హం ఉండక వ . అత మన డ ం వ డం
మ ర అత న డ !"
కమల ఖం అ సన ం ం .
"అ ం! ఇద ఒక గ .....?"
"ఊ! ఒక గ ఉం ? ఏమ ం ? క కటల నరక తన అ భ న అత డ
ంద ? ఎంత తం , అడ ?" ణం ప ం క
కంఠం. కమల ఖం ం .
త ర , మ ర బయ వ ం . ర భరల సం షణ అం మ ర
న దన ం ఆ డ ఖం ం . క ద ర వ అత ళ తల ఆ ం
నమ రం ం .

" ! ! ఏ ట , ఇ ? ! !" క వ య .మ ర .ఆ క క
ల త .
" !ఏ ట ఇ ? అత వ ? ?" ఇంత ప ం క .
మ రత క ం .
వ న ద ల "అత ర బం . ం ం చ .
చ ంకటయ మదం చ . ల ం
....." అం .
 " ంకటయ మదం ?....." చన అ క " ంకటయ ఆ శం,
ఆ టం న ంత క ంచ . ఇ వల అత ప తం
. ఫ తం ఎ ం ం ?"
మ రస నం ప .
" ప !" అ క .
"అత అక డ ప మనం . ంద ప ం ." తల ం అం మ ర.
క ళన న న " కమ ? డ ప ప ం ?" అ .
ఆ ళన ం కమల " ం ? క ం !" అ తన
పక ద అ ప ం .
" ళ ! ప ! అత ఈ సక ం . అవసరమ న !" త ల ం
ప న అ క . కమల తన గ వ ం . త య .
ం ం . దం ం . ంద ఒక ప పర ప ం . ం కట క ఇ న
మ ఇంజ రణం కం ం సన . మన అ త న
శ ర ధఅ !
య ?ఎ ం ?ఎ అ ? ఎక న జ వరణమం
దయ ంత శ ం .అ ం ఇ డవల వ ంద ఊ ం ం ఏ ?
ఇదం శం స ? ఈ మదం , ంకటయ ళ వల జం జ ం ?ఈ
బ ఫ తం ం ం ?
" ర బం . ఇం ం చ ...." అం ం వ .
అం ? య తన ర బం ? అ బం ల అ త న అ బంధం ట
ఏ ? అ ఈ న ం న ? అ న ం వట జమ ఈ తన మన
ఎం ంత ం ?

3
ప , పట ం అ ! ల వర ఆ . వర ఉం .
ంద దల సత ం కల ం ఇ వ ఒక న ం .అ ఎ ష .
కృష, ,మ దన , ళం ం ంబ . జగప
ర . ళం .ఐ. . !
ఏ ఒక త ం పద ల . , పద ల ళ . గవర ం
స యం ం , ల ళ ఇషం వ న ం ం .
" ! కరవ బ డ . ప త ంచక తప " అ తన ర కంఠ య .
వ ధ నంత ద .....
య య ం . అత త దం ల అత క సం నం. ఇద ల క
ఇత . ఇత ప లం "స "అ టమ సల ంద ద .
అ డ న అ తం దల ట దన క , మ స , ట క , ంత మధనప , వర
స గ కం "య ం " అ .
"అంద 'య ' అం . ఆ పక ల ప ర లంద ఆ
చ ం . య ర బం వ న ంతయ ం ఉం చ ం .
దంతయ ర జల వటం వ , ళ అ మ ర అ
చ ండటం వ , య , తన ఇం కం ఈ ఇ ం .
"ఏ !చ లక ? టక ంట ? క "కరవ బ డ ,
ప త ?" తన ర ర ం న య అ క , అం మ ర.
" ! ధవ ! జ క, ఇం ఏ ం ? త --- తన ర
త!..."
మ ర ంట స నం ప క ం .ఆ కళ . జం జ
ంత మం క ! అయన ం , ఎంత ల అరమ ం . లల
ఎంత క ం ? న ంత పరమ గం రం ఉప స . ఒక
క , డ , అల య , అవ శం ఇయ . ఎవ అల య
ఠం పం ఒక . ఆ ణత ఎ వం , ఎంత అల
ల ట న . బయట అయన కర . లల
. లల సర క . న న రల న ళ
మంద . ఏ స చద ఏ సం హ ం చ . న ఒక
సంవత రం అత గ లల , ఆడ లల , అ ల అంద అ డ .
అ ం కర ఆ సంవత రం వర ం రం , కంట త ట .
జ ఎం ఎవ అరం . ఆయన అ అయన న " ం
, ండడ ఈ కం ద ర !" అ అయన. న .
ల ం కళ ఆగడం . ఆయ అంద జం త ఓ .
లం ష . అంద మన ల అ
అ యమ ం ం . , ళ ం ఇంట . ఒక క ం ఇర ఏ - పం!
ఎవ నడగగల ? ఏమ అడగగల ?
జ ల క కృష అ అయన కర వ . తర
అత " కృష " అ మకరణం . వ ద లబడ అయన
వ . ం ం . ఠం రం . కంఠ ప న గబగబ అప ,
ం ల . ఈల , త , ద వ ల ఆ ల అ
టగ మర ం అత . ళ ల ళ . ఈయన ఠం ఈయన . య ఠం
ల మం న క .
 ఈ అయన ఠం మధ కంఠ ప ం మధ మర .అ
అ ం యడం ద డ . తన ఠం వ వర , ఒక క గ గ
ప అ ం .ఈ వ మ ఠం అం ం . క అ ం
ఆ ర ం .
"ఆ కృష సం క టకం త షం య '?"
ఎం ! త ప త ంపబ ఏ వ ? త షం త
వ ."
"అ ? యణం అ !"
" క ! త ధ త ం ల ఏ ం ? మనం త చ
సృ ంచ డ !"
"ఎ న ం . యణం ర జనం ."
"ఏం వ . మ త తమ ఖప ంద సం ."
"మ త ! క నమ రం! షం య క ర . ,చ ర !"
మ ర ంట పం , ం " క టకం త, త ండ .
ర ణఖ ం ం ." అ బయ ం . ం ం ర ం . , య ం
ళ టం ఎ అ ం ం . తన ం న ంతయ ద ర వ ం .
ంతయ నం వ రం. ఎప క ఆ కల వడ అత ం ఇష న .
"ఏ , ?" అ ద ర వ న .
"ఉం ! య ం ట "అ ం .
ంతయ ంట పం వ ం . య త దం ల అత తన అప ం .
ఇ డత చ ం ద ఆ ట తన ం . ంట ర మ ద
" ! కరవ బ ...." అం న య దగర వ .
"ఏ ! కరవ ం! ద కరవ ం వడం ంట బయ "అ .
ఆ కంఠ స రం హ లబ య . ంతయ , అత కనమ ర
డ సంగ అరమ ం అత . ంట కం " ళ " వ ! అ
అప ంతయ అక ం కదలక స హ బట
బయ చ న . " వయ క !" అ ....
గర ం న ం మ ర! " క , ఎ , ట దమ . ట ?" అ
ం ం .
మ ర ద య న అ భవం ద య . అం త ఎ
మ ర ట ం తప తన ఆ " కృష క ధ తప .
"మ ! ! టకం షం "అ న ం క .
 "స ! యక , మం ల య మం . , మం ల త."
మ ర ఖం ఓర అ య . ఆ ఖం అత వల న .
మ ర , మం ల అ ం . ణ ఉం అ ం
ప ం .
య , మం ల త ఊ ం ం ఉండ మ నట ం ం మ ర .
మం ల య పక న త న ంచడం, మం ల గర ం తనవంక నవ డం, ఇక ఆ న ఆ ంచ
క ం .
" టకం "అ ఒ ం .
" !" అ మ ర త .మ రక మ ం , "ఏ !" అన " " అ
గ న .
4
అ ం ల ట ల యటం , అ , గ ళ పక న ఆడ య టం అప ,
ఇప ఎప , సర రణం . అం టకం షం య ఇం టదవల
వ ం . వర ఎ ం ం .
అ ర ఎప క మ ర ణ గండం ం . న ళ .
య పరమ గం రం " ! కరవ బ డ ప త ంచ వల వ న " అన మ ర
తన ర మ , ! సం భయప త క , ద మ ఉ , న
వ !అ .
" ! ంత ర ! ం ! హృదయ న ం న ద పద
ర !" అ మ ర త అ ంచ త వ . ,ఆ ట మ ర షం అ
, నం . "కర " అ య తల ం మ ంత షం "అ ! ఇందత క !
న కర " అ .
టకం ద ం న జనం ం ఎ ం ఎ వల వ ం న భయప .
టకం న అంద . , టకం ద న మ ర నం అనటం క,
జం మ ప ం .మ ర ఆ అవస నయ క మ .
జనం ం చప . శంస . , మ ర ం అ క ల
త ప క ప ల . బ మ అం ం న మ ర ఖం
వడ ఉం . అ న వటం వల టకం ద ం న ం న ం ఇం
బయ మ ర,య .
" న ం . ఇంత వ అ "అ య .
ఆ శంస ం వ అత తల ఆ మ ఏ ం .
"ఏ ట ? ఊ !ఊ !" అ , జ న య .
"ఏ , ఆ సమయం , జం త అ న , ణం ళ న
అ ం ం . భ ంచ క . ఇప ం ం ఝ మం ం !"
మ తన మ ంత ద ర ,య .
" అ అ ం ం ఎం వద ? ధవ సంఘం ఎమ , ఎవ ?
అ ం ం . ఈ ఈ టకం . భవ ఉతర మ చ
క న డట! అ ం!"
"ఎంద ఎంత ఆ మగ ,న బ వ ం ం ?" న అ
న న కనకయ .
నట ఇద ఎడం ఎడం జ . ఒక క భయం అంత
ప . అంత ం న కలగ వసంచలనం ఏ క ం ఇద .
ఇం వ స జల , ంతయ ఇద ఏ ం ం ద ణ గ . య
మ ర ఇద వ ఆ .
"ఆ! న తనం ఉం ం . ఆ వయ వ ."
"అబబ! ఆ !"
"ఆ! ! ఏం , వయ ం ం ర . అ ' న ల'
అ ం ం .అ ం ."
య , మ ర ద న అరమ ం . ఇద ఒక క
. క . ం ప .
మ ర డ జ ల సం షణ "ఎంత షం! ఆ తమ
" అం .
"య మయ "అ ంతయ .
"స ! స ! క !వ ం ! ఇప ఆలస మ ం " అ వం ం ట
య ,మ ర కం ం . అ పక పక న నడం ఎ న అల అ ,
ఆ ఎం న స ందన క ం మ ర . అత పక న క ం .
వ శ లటం .య ం జనం ఓర అత ం
ం . అత వం న తల ఎత .
కంచం అ వ ం , వ ం మ , ర , , అ ద ర ప ం
జల .
అం స న అన ం ం న మ ర గ న తన వ ఎం
. తన త మ ం మ ర.
" త !ఏప వదల త !' అం .\
కమ కలల నమ ర అంత కమ ల ర . గందర ళం అ ,
క ం గ న ం . ఒక ణం అం అ మయం ం . హృదయ రకం
ఏ .
 మ ర మనసం కలవర ప ం . ం బయట ం .ఎ ం ం ఏ
.
జల ఎ ం ళ త ర మ ర వటం ! " ,
మ ం - పం , త చ ందట! . డ .
ఖం క !" అం .

అ ప ం మ ర.
" త ---- త ----చ ం ? న వర ం ? న న .
మంగళ ర ం .
"ఏం జ మ ? ం అ యట? అంత ఏం ం ం !స ! !
!"
జల హ ప ం . ం మ ర.
ఆ ంద ం మ రమ న త కంఠం అ ఏ దం ప ం ఆ కంఠం . ,
నం త వ తం ఒక గమ బ , ఆ కం గమ ంచ .
ఇ ం , నం భగవం ఏ న ం ం న ం కంఠం త న
? తన తం ఇ ంద ఎ ఖం క ర త ఎ ం
ం . తత ం ఏ ం . త ళ "అ ! అ ! అ శవం
ద ప ం . ంతం న ఉం త ఖం ం న
ఉం . ఏమ ం త ?
మ మ అమ లక ల వ .చ న ళ . వల నంత మం
అమ లక . అ ంట అ ం ళ త ? శవం అక ండ , త ం
ఏ ండ అమ లక బయట స స రం ం .
" ం ల క పట! క ంచ ణ ం ట!"
"అ ం లం?"
"ఆ! నకట ! ధవ ండల ళ !"
"ఆ! అ ! క లల వటం గగనం ఉం . ఒక న ధవ ండ ఎవ
డ ?"
"ఏం రబ ! బం రం ం ల."
" ? బం రం ం ద ఈ అవస ఎం ం ?"
ఈ స సల ఇం ం అక న అంద ప . డ వ న
ళ కం హల ఎ వ ం .
"ఎ ం ? ఎ ం ? క ం ? ఇంత అక ఎ
ం ం ?" ఇ శల ఎ వల వ ం ఆ ంబం. త న ఖం
 ఈ ప రరం ం . అంద , వర తన ద తన పట పం
ం ం ఆ త మన . ఎంత పం వ , మ ంత ఏడవడం తప యగ ం
ం .
అప మ ర వయ ప . ప ల అరమ ం . హడ ం . ం
అంద ం .క ప న న త శవం డ , అంత తం న త
ట క ప ం .
"హ !హ !"అ జల ం ం మ ఇద యం మ ర
ఇం ప ం . ంతయ క సం ప .
మ ర క స తన డ ం ం వం ఆ న య క ం . "య !
త-" అ ఏ అన ండ క " " అ ం . "ఆ షయం మ త " అం
జల ఏ ం క .య అ నం లన , .
మ ర రం ప ం . ఈ రం ల య ఎం వం
ఉన అ ం ం భయం ం .
"య ! ద పం వ ం ?" అం .
" ద . మన ఉన అంద ద మంట ఉం , ళ ంద ఏం య ద
అంతకం మంట ం ."
"య !"
"మ ! ం అరం వటం . మనం ం న స జం ఎంత కృషం ం అరం
గ , మనం చ . త చ . హత . కన త దం అ
మ హత !"
"అ డ య !
" న , వ భయపడ డ మ ? , పం! త ం
లల గరవ - క వ ఏ మం ం ం త .అ య న త ం
తం ఆ త ం .ప ం !త "అ ! అ అడ న ఆ
ప న ం !"
...... ....ఈ ప ఆత ం అంతకం ఏం య గల య ?"
"మ ! ఆడ ----చ న ........ ఇ ?
య ల వ త త క ం మ ర.
త గరవ అ ం? డ స ం? తన డ త ం ం ం . అం
బలవం న / ఇష ఎవ ం ం . క ."
"య ! ట న మన స జం అ ధం ."
"ఎం ? మనం దదమ లం క క. "క న ళ ం క క" న చవట
క క! మన ప య మర మ లం క క! మనం గ తల ం ఈ స జం ఎం ర ?"
 య ఉ కం హడ ం మ ర!
"ఎక చ న - ణం చ కం , హసం ఒక వటం ! ఛ! ఛ"
చరచర య .
అత అ ల ఏ ల , ఎంత అ ం ం మ ర .
ఆ ప మన ఆ సమయం త ల న ష రక . య తనకం ఏం
ం న అ ం ం . ఏం చ అ మయ తర లబ
ం .
5

మ ర, య ఇద ఇంట స . ఆ సంవత ర ఆ .ఏ. రం ం .

జల ఇం త ల సం సన న ంచ . మ ర ంట
ల ఆ డ క. ంట య , త దం ల సం ంచమ భర ఊదర ం .
ంతయ ఇం చ ం ల ఉం . ర భయప ం య క ం
.
" ?" అ రంత న య .ఆత తఅ ద హస మ న న .
"చ ర తన ళ ద త లబడ ం ం వ ?"
అ . సంగ . ంతయ త , జల ఊ . "అ ! అ మ
సంబంధం మం , అడగం " అం న .
" ఇషం" అ య .అ .
"ఆ! అ ం జల .త త "య సంబంధం మ ,
ఈ ం మం మం సంబం డమం . తలద సంబంధం
వ ం " అం . మ రత " నం .య ఇ డ న . అం !
. చ ం " అం . ర ం జ ల . తన - త ప ల
అ ం మ ర- తన ఎ ట లబ ఇంత తన షయం ంద
అ . అంత ఆ డ మ ం . "మ ర చ ం! చ అ క
అ , మ ర ఖ తం ం న య మనం " అ య ంగ .
"ఎప సంగ ఇ య గల ? అప సంగ అ ర ం వల ం !" అ .
" ! ?ఇ ం న ం నం ల ణం ట ....."
త ండ అక ం ం మ ర. ,య అ డటం మ ర
కషం ఉం . ఇ మం , చ ం ననటం ఉం .
తం రప క , తన ం న నం యక వటం అరం ఏ ? ంప
అత మన ఉ ఉ ? మ ర ష , ఖ క ఇం
ఎవ సమయం చ ం న య దగర వ ం . అ ం సక అ రహస ం
 ం . " లక వ ల అ " "ఇ ? ఈ సకం ఎం చ ఆ యత ం
అ ం .య సకం న ,మ ర ప ం .మ ర
పం ం ం "న వ " అం .
"ఎం కంత పం?" వదల ం ,న అ య .

ఎప ం న వ వ ప అ రం ."
"ఓ ! ఆ ? అ వ !అ అ రం వ ం ?"
మ ర ద ల న స ం .
"స ! తప న !అ ం ? ద ?"
మ ర ఖం ల ల ం . కళ .
షం "ఇ ం ఉ న న ం ?" అం .
" ? ?"
" ?ఆ అన ం ం న ....."
'అ ? న య . "అం న ంత నమ డ న నన ట!
మన ఇ ం అ ం బ పం, త ం బ ం . ఇక ఈ
ర ఆ ంచటం మన ?"
మ ర ం .మ ర ప ం ల ద మ ర తన
య .
" మ ! సర , కళ ట , మన మ అరం వటం ?
అ ఒక షయం అరం ? ఏ రణం వలన , ఎవ న , రక సంబంధం
ఏర నంత న శ రం ఏ అప మ న ంచనక . మన తం జ
అ క సంఘటన అ ఒక సంఘటన! అం ! అంత ం న నత య నక ర ."
అత న ఏ తన అరం న అ మయం ం మ ర. య
సర మ ర తల ద " షం ం . మన ం ---అ ! అల త గం
ం!"
తరన భరనల త త, మ ర .య . . చదవ
రయమ ం . య , మ ర క . క వ . దంప ల
అంద జంట ం రం డటం, వటం న ఊ
అమ లక .. "మనవ క ం జల మ '!" అ అ ంద . ఈ
సమయం . అత త పక న ప ం . డ న ళ అత
లకం బ ం . స ం . డల ంద వర న , ,
ట . ఎ గ - ఇ అత షం! ఆడ ల ఏ ం . తన
ళ అడం న ం , ఈల . ఆడ లలం ఇత చ అ
 .
ఇత ద . , చర ఎం , అంద ఆశర !
ఒక గ ం వ . య అ . ం .
" షం! వ ప ?" అ ర ం గవ . ఆ సమయం య
ం ం ఉ . ఏ ఫ ం . ఈ గ త
సంగ . దగర వ ." స !ఇ ఇ - ఇషం వ న
ఉండ ! , ఖం ం ం య ం రవల ం ! గ
, ఒక ళ ఏ అ ద సంభ అ ల ఎంత నష ఆ ం ?"
య ఇంత అ నయం గ తగ బ మ ంత ం .ద మ
గ ం "ఐ ం ! ద త ం ఇ ం ప నగల ...." అ .
య మం ం . " ద త ం ...." అ ప వటం
అల ం . ప బరబర బయ ఈ అడం లబ
" ద తల ం ఏ య గల ప న మ య . ం
మ వ ంచడం !" అ ." " అం ఎత .ఆ గ
ప య . అంత న ర ం య సట
ం య అ ఇ వ లబ .
తన తన డ టళ , ల న లకం , య న ల అండ
త ద అరం న అప త ," సంగ " అం ధ ధ మ
అ ం . య , అత . ఒక ఖం మ క
న .
" దదమ . ,త త ట! సంగ ఏ !" అ ఒక . న
న .
రణం య , మ రక క వటం వల మ ర ఏ ం అవ శం .
అక , య ,య క అ డల ం , ఖ . జంట
ఉన తమ ర య ,మ ర ధపడ బ న ం వడం , అత జనం
ర ర .
ఆ మ రఎ ం తర అ ం . "య ! ళ ఇం ం ంప ం .
తర " అం . య జ వటం . అత ఎ ం తల
ఎత ం " !" అ . మ ర ఒంట బయ ం . ర .
హడ ం .మ ర భయపడ ఈల . ల ఒంట కనబడ
మ ర ఎ ంచ ం అత వ టద . తన మ ర అడం
ఆ ం వ ం క న "మ ! ట
మ ! న క క ంచ వ !" అ న క త ం ప టం ద . అత
బృందం అత ంత రం న ం ం . మ ర
ద గప క ం ఎ అత త ం ం ల ం .
అరగంట గ మ ర అరద ం య క ం .
అంత ఎ పడ స పక ంట ఎ ప .
అదృషవ న అత న పడ . , ంట పడ అత ంట వ క .
క న అత క డగ స ఎ య లబ . ఆ ప స తం ప
" సంగ ......" అన . య రసన న " సంగ త త ం ం
క ద ర సంగ "అ మ ర ప చకచక ం .
య ఎ , యం యక అ ఇ లబడ
" ధవ !న వ య ం !" అన అ అ ప అత వ య .
ఇం వర య , మ ర ఒక క . ఇ మ ర ఇక
ం కత గ ం ఏ ం .
"ఏం జ ం ? ఎం ఏ ?" అ అ ం జల బ . మ ర ఏ
జ ం ం . జల న డ ఆవ ప "ఆ గ ళ
చ అం ?' అ ం . య న "అ అత !" అ .
మ ర క ళ మధ పం ం .
" క ఎం త ఏ ? అస ఆడ లల తన అవసల రణం.
రం క ఆ ద ఇవ డ ."

పం ఎ మ ర ఖం ఎ ం .
"య ! అ ంచ - ఇంతవర ద అ క . అవ ఏ
త ట , ఇ అక ం . రణం అల పడటం
ం . వ - మ వ , గ లల , అల పడ ఆడ ల
మ వ ఇ కధ . శర నవల అస . సంగ వ ?
రం ఏం ? ఒక ప ?"
ం న అ ం .
"అవ శం వ న డ ఉ ."
"అ ల ..... ఈ ం ,ఈ ం ళ ."
" పం రణం చ ?"
"ఆ! ఇ మ చ లగ , , న ళ చ ల పడ ."
మ ర ట య మన ద ప . అత ఈ షయం ఏ ఒక ల
శ ం .
య యకత ం ల ఆం ళన రంభ ం -----" ల ం !"" !"
" రన ం న ం !" అం రకర ల గ ం ం అ . అ ఈ
ఆం ళన లం న . త వ . ళ ం "య !" ఒక
మ క ర హ ల ంచ ." " బ " అ అ య బృం
ఘ ం .
ం బృం ల ఘర ణ రంభమ . ంద యప .
ల రకర , ంద హం ఈ గ ఏ ఒక . వలం
సర ! మ ంద బయట లబ ంత . మ ంద మం అనవసరం
చ డ నం మధనప . వ ఇళ ం బయట వటం .
తప ం . ం ళ త ర ం . ప , బ ,
అ ళ ం . ఘర ణ మ ం . ఇక ప అ త ంద ం
ల రంగం ం ం . ష , ద న
రంభమ . ల మం అ - ళ య .
అంతవర ల ఉ ఉ హం , ఉ కం , అ చప బ . అంద ఏ
తనం బయ ం . య తప న అంద పణ ప దల .
తన న మ ల , సం ర య - వర య ఒక క
. కం ప క క న య డ . న
ం గర ం న "హ స !ఎ ?అ . ట రం ..య
మన ర ం - . ఆడ లల ఏ ం , చ సంధ ఏ ద
,ద గర ం లబ తన -ఏత యక యం సం న
త కటక ల క ! కటక ల క గ ప " ందరపడ స ! దగర
వ "ఎ ?" అ శల శ వ ం "అ - మ ంత గర ం న "ఆ
అస ల ం బయ వ " అ సం న ఊ
.
మ ర అవస వర తం - అనవసరం య చ నం తన ఎ ర
ం . షయం ఇ న అ నం ఆం ళన ఆ ం స ంచటం .
కం వటం . అ న ంట జ ల వ వదం న ం య
డ ం . అత న ంత ఏ ం వట తప ఒక ట
డ క ం . మ ర ఎ ఓ , ట పగ శ ఆ సమయం య
క ం .
" న!ఎ అ య ం ! క ఆ పమం న ం ం 'అ
తం దగర ప ల మం ...." అ న ! ంఊ ం ?" అ ంతయ .
అనట ల డర న ? గ
రణ . ఈ షయం య త దం ల ం . ం ం వ .
అస క క క న ల . య త యమ ం ం "ఏ ఇం ం
చ ం డ ఇక ం పం ?" అ ట ం .
జల యమ వ వర ఆ డ ఏం స నం అ భయప ం .
యమ వ ట స ఆత ర రం త ఎ ం .
"ఏ ఇం ఉం చ ం డ ం ఇ అలర డ ?" అ ఆ డ
గ ం .
యమ భర ల జల అన క " "అ ర క .అ
ంతయ " డ డ ఆ డ ం .ఓ ర బ ం?
అ క అక ద "వ !" అం "వ " అ ఒక క గ ం మ .
మ ర గ వ బయ . తన న ళనంద ం . య దల
య మ --------
ం ల గ క య రణ . అనవసరం ల అల
చ న రం ఆ ంచబ ం య ద. పణ ం దల మ .
ఎవ ల నచ య పణ న . మ ర య దగర వ " ఖం
స పణ య ." అ ఏ ం . క మ గం ర న స రం " వ
అన డ మ ర! య పణ వటం కం రం అ భ ంచడ ."
" ఛం ల . లం దశ క ం .
" - ం మం . క ం . ఒక యం ం ం .ఇ
అ భ న కష డ ! దన . ఒక యం న న , రం అ ఉండ -"
మ రక ం .
"ఊహ నప ం బ , ఇదర క ళ ం. ఇ రం ఇదర
క ం! ం !"
ఆ టల ం య .
" మ ! వ మ ద ఒక ట ఉంచ . ఇం ఎ అ మృ
' మన య . రం వద ? అం సం నక ర .
ఇం దగ ం య ంచవ . ం క ! రం పయ ంచ ఇ ద
.ఇ ర ణం మ !"
మ రక ం .మ క న పగ న ం .
"య ! ఏ మ మ , ఎంత ర ణమ , ఉం . ం భయం "
కటక ల ఖం ఆ అం .
"మ ర! క ట ఇయ గల ?"
" !"
" న "
 "య !"
" ! న ఏ ధవ య గ -జ న
అ రం!"
మ ర తల ం .
"ఎవ ?" ం ం న ఆ న ం రం ఆ న య
అ ఆగ వ న ఒక దమ . య " వ ?" అ . అత ద ల ద
శం రక న న క ం ం .
"ఎవ క !"
ఖద పం , , ం - ఒక స , ం ం .........
" జ య య క "ప స ర అ .
" వర క . ఇ వ అవ శ ం ఉప రం , అప రం య .
స ఇక డ అవ శం ం . అం స మ ల ంద పలక ంచ
గ ."
" ం ?"
"ఏ ం ? యం జర ల . య నం ఇక ం .
య హలం ం .

"ఏ సందరం ?"

"ఒక మం సర ం 'చ త వల త మండ ప ' తనం ం ,
అత అ వ కం లంద త ఖం ల త ఆం ళన
జ ం - ఫ తం ....."
"ఆ సర ం ఏమ ?"
"సర ం . మన ఆం ళన అంత త ర ఫ ఇక ం య ! అంత
న ఇ వ రమ డ - ం మ స హ సమర ఏ క మన దర ం!"
ం న అక ం అత . జం అత అంత
తం ం న ం . ఎ సం ం ? స జం ఎ తల , క పద హం
క ం .
య ఒక వ ప చయమ ం . పం కబడ ల ం వ .
చ , సం . నల కండ న శ రం. స డటం త
అ య . అ ం రం డ అ క య . అత టల ం
దట. దట అత య ఏం డ . య మ ం హం
న దట డటం ద .
" నం , ద ం నం ! అ న ం ందం . అ కలం . అ య మ రం .
ఇదరం ఎ బ ర ఎ మం . ఆ వ న
రం . న రం . రం . ఎవ కట నం .
ఇం ం ఏ నంత ప , ఓ అరం య . ఏ
ం ఈ చ న ళ చ ళ ఎం ంత
సం త ం ఏర ం ? ఒక క న వ వ ల డ త దం
ం ?
య తమన ఇ అ క ఆ చనల సతమతమ ం , ంకటయ అత వ ట -
- మ వ . "ఒక క ర య ? అ క ? అ గ ,
రం , ధన ం ం స జం. ఎక కక డ బల
చ ల ల టం ---- ల ల టం. అ ల ట . క వ - ధత
. కరవ . డ ! డ ! డ ! ----అ క క ం . అంద కం . అంద ఒక ఒక
ప సర ం మర క ప . ఈ ప ఎ వల న ధ త -
రవల న ధ త - స తన వంతం య వల న ధ త మన ద దం ?
తన జ న అ ఏ ర ంఛ ర న య మన ఈ టల
అ క ం ం .
"ఏం య గలమం మనం? ఈ ప ఎ ఎ గలం?"
" దట ం ? ఎక డ ఏ న అ యం క ం స జం అంత య
మ న ఆం ళన జ ం !"
'ఆం ళన జ ంచటం ఒక ద వల అ ం ? అంద క వ ?ఇ డం ,
ఆం ళన న లంద పణ ప బయట ప . ఎం ,ఇ ం
ఆం ళన ?"
ంకటయ న .
" ద ! వలం ఉ ల వల ఏ ప జరగ .
మబదం ంత ణ జ న ఆం ళన జయ దమ . మన యం ర ం .
ఈ ఆశయం మదం ం స జం అ ప కంకణం క న
అ కమం ర వ దం . ర ?"
" ర - " ంట అం క ం య . ంకటయ -ఆ క
య .

7
క వ ం మ ర. ల మ ర పలక ంచ య ం .
మ ర వం అ న స ఊ వటం తమప
వటం ద . మ ర ఇం ండ మ క
అ వ .
" , ఒం ? ?" అ ం .
ఎప మ రత ం వ య ంచ - లబ ం .అ
మ ంత ం ద ర వ .అ ఆ ం ,ఈ
ం టపటప ం , చకచక ం ం .ఏం అరం క ర
లబ .త తఏ ఎ అ జరగ , అ ంప బ టటం
మన ం ం నట ం .
ల దఈ అం ం ం . అంత ం భయప న ఆడ ల
అత ఒక వంక మ క న న . ంద అత డ
తమ . గ ల ఏ ఓ న "ఏ ఆడ ల ం
ఓ ? అంద న ఆడ డ అబల , ఏ ?" అ మ ంత
ంచ . అ నం ం బ ం . అత వటం . "
వ ం " అ మం . "ఈప ద ం ఎంత ం ?" అ ం
మ ర. ఇం స ప ండ . ం ల ప
గ . ఇం గడ ! లం అస క ం అ ంచ ం .
యమ ప ఇంతకం రం ం - ఆ డ మంచం ఎ ం . ఒక తన డ
మ ర క ం . పక న ప - బం ఎ మ హ క ఆఊ
ం - బం ంబయ నమ క న మ . ల ల య ఊ ం లం
వవ ం న య డ ం ండ క బం ఆఊ వ మ ర
ఇ వర . ఆ అల న ంబయ బం కటమ బయ ం . ల ఊ
. పం, అత ం ల యర , న ళ .
ఒక ఉండటం మ ంత ంగ ప ం య .మ ర డ నం వ !త !
స అం . మ ర మందం దగర వ ఆ ం తన ం ల
ం . ఇద క ం . ట లటం . య ం ం .

"ఇ ళ లయం అరన ం మ రమ ! అం ం . చల

ల అరన ం " అం . తల ఊ ం మ ర. య ం ఇ ం
న .
"ఇ భ మం ? ఒక య ం య ఎక డ క వటం. ఆ
ప . క నట , అ రత తప " అ . ద ం ళ టం జ
యటం ద న అల ,య ట భయప ళ టం ం
మ ర. , సం , మంచం న వృ క
దన క ం .
 ప ం బ య, ం లం, ర క రం, ద ణ దలనవ స బయ ం .
లయం ఆ ఊ న న లయం. ఊ అంద ఆ ల న డం ,
అం నమ కం. అం త అక ల అరనల ప ప ల .మ ర
స జనం మం .
"అరన ?స స ర ? అ తర ?" అ అ అర . అక డ
పద రంభమ ం . సహ మరన అర కం ం ం
మ ర. అ ం ప సహ ల ఒక అర ,ప అ త ల మ క అర
వ . ఇద ం చ జ రం ం . అం
ల ం .మ ర భ ంచ క క తన మన భగ వ మంగళ
స ంచటం రం ం ం . మన అ క వ వనల ం ఆప స ల
ం ఎక ఎ ం . అంత అ ం ఏ ం ఆవ ం ం . " ! య
రం య మమ య "అ ం ం . మన చలబ నట ం . అర " బ య"
అ . తన కం న మ రఆ ట ం . అర త ప ం బ య
అం దం ఒక ప ప ంకం ప ం . అర గంట
ర ఇ ండ క ం మ ర. రకర ల క ం న ఆడ ళ , ఎ
గంట ల య న గ లల , దం బ ప "చవ ' ల
ల మ గమ ంచ ం ఇం వ ం . యమ అర న ల కళ
క తల ం .అ ల మ ర చ . ఆ తన అరం ఏ
రవశ ం ం . తన నం స త న ఏ మహతర శ ంత
ఉన ఏ ఆం ళన ం ర లం ం .
ఆమ ఉదయ ఇం బయ ం . ంబయ న .ఏ
ప . బం ప ం . బం టల మధ మ న ం . ంబయ
ప ప ల వ మ ర . ఆ మన భగవం వ
తప మ ఆ చన . అక ంబయ ప ఆ . ఈ కం మ ర ఏం
జ ం బయట , కళ వర నల క న వ ఒక
మ ర బం ం ం . ంబయ అ నల క న
వ మ ండ ం మ ర. ద ర ణ
ం . ం వ య ం ఏ "ఊ" "ఆ" అ ధ తప మ ధ
.ఆ ధ నగ వ రక డ. ఆ వ అ కచక ం మ ర
మ ం న ప ఈ ం అ
ణం నభంగం .ఆ మ ర స ృహ ం ఉన మ ర ఆ ండ
అక డ వ .
మ ర డ య ఆ త దం ంతయ , జ ల ఆం ళన ల
 య .
ం స ృహ మ ర క . ంట మ ర త దం ల
అప ంచ . క అప ం . క ప అ ణం న భంగం జ న
లడ ం . ఎంత అల దడ అంత అల అ ం . మ ర వం ద .
క ఇ . జల ఏ ం పళ ర , , ం .
మ ర శ రం ం .ఆ వన మ రఏ
భయంకర న క వ వటం తమ య అప .
ంతయ ఆ ం శ న ం ం . ఇ డ ఏం ? ఏం య గల ? ఏం
తన డ ప ం ? ఇంత ఒ గ నఆ త ఎ
ప వ . అత ఏ క న ంచ వ . అంత ం త తన డ
ప ం ?ఏ ప యక , ఈ భయంకర న న ంత
ఇ వల ం ?
" ంతయ ఇ ఇ ?" అం పల ం క .
ఆర హం. గ గ చమన - ఖద పం - ఖద - మ న
కృ .

ంతయ హలం త ప న ం వ ం
"తమ వ వ ?" అ .
క . ం ర కర ఒక తం యం. .
ంతయ కం "తమ ! తమ తమ ఆమధ ప .
తం మన మన . ఆ రణం త తమ ంచ క ." అ .
"ఫర దం ! తం మనం ప న అంత మ ంచక . మ ఒక
ంచ వ ."
"అ ! అ ! ఎంత ట! ల య ం . అడగట దనట ! తమ
ఇయ ం ద ం ?"
" అ అ "
"ఆ! న య టం మ ం ంతయ . క ంతయ
ద ర వ అత ం ప .
" ంతయ ! ఖం అరం గల . ఈ సంగ నప ం మన
ం . ఇ ం ఃఖం పగ వ . న ం . ఈ కం ం
అ . ఈ సంగ య క , క న ల , గదల
ల ం న . అ అ ఏం భం? త సమస త ణ ప రం
అ జ ంచట న ం . ఆ ం ం . సంపదల ఏం
 . అల ల త ర జ ! , ఇక దట ట
యశ ల య . ట నమ ం . కంఠం ణం ండ అ
య ."
క ట ంశం ం ంతయ ప ం . అత
డంధ రం నట ం . అ ల అల నమ ర తం ఇంతకం అదృష
ం ం ! తనంత వ మ ర డ క ంచ దప న ఆమ
త త డ ం ం ?
"ఆ ం ం . మ వ . ఉభ ల అం రమ రం
జ ం ం. ఏ ం ." అ క .
ంతయ జల సంగతం . ఆ డ పర నందం ంట ఒ ం .ఇ క
అ తమ ప ర రం ం . ఆ త అంత ణం ఒక అ య నభంగం న
వ , తన ఏం ఖప ంద ఆ చన . ఆ డ తన న ,
ం . " లం" డ న .అ త ప ం . అం క ,
అత 'ఐశ 'త పల ఆనం ం ం .
ఎవ ం ఇ ఆ చన జ ,ఆమ ర ం వం ద ం ం .
ం ఇం ద క . ఎవ ం ం . క .
ం .
మ రప ఇంత అ న ం ఇం ఖ డ కబ .ఇ కళ కళకళ
ం . ఏ చకచక . అ క స యం జ . ఖ ల త
ం .
ఇంతవర ఎ ధవ ప అ తం య ం . తం ం
.ఈ తం లస తన ం స అత ట ట వటం .అ
హ ం "ఆ అ !" అ తం . అం , అత ంప మం . క
క ఇ స నమన " "అ .
" మ ద మ ద ల . క
క ,ఈ "అ అ . యగ ం ఏ క ం . త కమల
ఇదం సంకటం ం . ఇంత న ంబం ం ఇ ం డ . ఆ
ఆ ం ం . , భర ట బ ఇంతకం యగ ం ద అరం ం . సహజం
క కప ల స ం .
మ భవం ళ ం మ ర . అత న ర , నగ అమ లక
ఈర . జ మర మ న మ ర ంద
ంత . ల ఊ ం ఏ క .మ ర పక న
ఊ ం పక న డల ద ఒక ం న 'య ,
మ ర' అ క ం .ఆ ర య ?మ ర పకపక ఉ సం న న దృశ ం
కళ ం ం . ం ఏ ప న నట ం . అం ? ఆ త , తన
ద , తన కళ ం మ ర .ఆ కం న .ఇ
దృశ మన ష ల ళ ం .
అప వర అత పం మ ర స డ . మ ర త ం
ఆ ం న మ ర ం !
"ఓ ! ఎ ం !"
ం మం !
9
భనం ఏ జ తన ం ం న మ ర ం ం
జ ల . భర రహస ం "ఎ గం !" అం . అత అ మయం "అ అ చక బడ !"
అ .మ ర చక అలంక ం గ పం . ం కం మంచం ద ం .
'హమ య ' అ . ంద అమ లక ం " . అ ! ఇం
ఉం ం ?" అ ట రం స స .
పం గ వ . మంచం ద భ ం న ందర న
మ ర డ , అత ప వృ ల ం . అ ంతం మ ర దప . న
క ం .మ ర - అంత ఆ సర ం వ వట , స ృహ తప ట జ ం .
భయప త ర బయట వ . అప మ ర కల అంద త
దగర . త ప న మ ర జల ం ఏ ం , కమల "
కర " అ తల ం .
"అవతల మ ం ,ఇ క ం . ఏం జ ం ?" అ
గ ం అక యమ .
క అంద ఎడం త ం వ . మ ర ప . "ఇ
క వ .అ ద ష ల "అ ంతయ .
ంతయ తల ఊ .
ఏ న జ ల , కం ఖం ం న క ం న ంతయ ,
నం లబడ యమ , ఎవ డ ం కమ క దంప ల ద
బయ ం మ ర. తమ య క . "ఆ చ తగల ట !"
అ .
"ఇంక ఈ చదవ " అ .
"అ . మ కడ చ అం ద ం క. ళ
వర అ కం కనబడ ."
స యం వల వ ం , కమల ఊ క ం .
 "ఇ క డ యమం ? ఎవ స , తన డ ఇం వదం ?" అం .
క కమల ణం " క మ ం . ప !అ త
!" అ .ఏప అ క ఎ ం డ కమల ..అం కం ం
ం ....
"ఇక ధవ య ం చ ! క త!" అ వ చ ం
త కం ం వ . క ం . రమ న ం
ఃఖం ం వటం కషమ ం కమల .
"ఈ న సం ఎం కం , ఇ కన రం ం ?" అ ం .
ంత క .
"కమ ! ..... ,ఇ ం . దృ ఒక ఆడ తం అంత లకన
ఉం ?"
కమల వం న తల ఎత క ం అత స నం ప క ం .
ఆ క కమల వటం ద హసం- ఇద లల త .
రదృషవ న తనం . ఇద లల త వటం ం య
ంబం ం . అం తం ధనవం ,ప బ కల ఆ ల సం సం ల
స వ .

క తం తం ద మ . ం . ఆ య ల సమం
ర రంగం ం న . క ప ళ వయ ఉండ రత
తం ం క ం . క తం ఆదర క, ర వటం వల అ
కచక ం జ యల ం న జ య య ల ఒకడ . అ
అత ర చం అవ ంచ . ఎప క యం సం ఘర ణ ప
ఉం . క రక న క వడం వల తం అ డ న త
జ ల ం . ంత జ య జన ంత ఆదర ళ ం , దయ
ర ప . ంద అ ల అప ఈ కం కబ ఉం .
అ కర ల త ం .ఇ క పంట వల దగ , స హ ల దగ తగ ల .
లమత ం .
లమత ంచటం, సంఘ సంస రణ ర ద న యం
ల పర టన రం ం క . అత ఎ తం అండదండ ం . అం త ఎ
ప భయప . ఈ పర టన కమల ఉన వ . అప కమల భర
తం దగర ం . ఒక ఒక అప ల
రత ం ఇప కం ఎ వ ఉం . అమ ఎ జల -ఎ కల ,ఎ
ల బ ఇ . ం ం . త ం పం న
వ త ం ఇ ర ల త ఆ సమయం ల మ ం ం .
తన అ ల రంగం . క అత చ ం ం .
ఎప క వల న త ళ . అం త జ పడ ళ ట
ంచటం, జ ళ బలవం న ష ఇ ంచటం - వ మర ం న ళ అ
త శవ సం యటం - దల న ప ల ఈ బృనదం తమ న ం . ఈ
సమయం కమల తం , ఒ మ కం వ ం . అం జబ బం , , క
ప మ ప .
ఆ సమయం క ఆ ం ఆ . కమల తం ట ం .
భయప న కమల నచ ం . కమల తం . , కమల ఎవ
ంచ క . ఆ సమయం కమల గర కం డ క క . "అయన ,
. తం ఖ సం ల క త న డ
అనం మ . ఇక ం త ? వ ?అ ఏ న కమల ఃఖం
డ కచ న" "అ క . కమల ల ం క - ఇద ఒక
క భయం చ న . అప ం తం ల
సర రణం . ల తం ల హం య ట ర న అప ధం
ంచబ ఉం . శ ధ సత యణ వం క ల తం ల
గ "స న " వం నవల న ల ! ఆ సందరం ఇద లల త కమల
హ డటం నం . ఉభయ ప ల ఎవ ఒ ? ఈ సం షణ జ క ఒక
కమ , క త . ట ప ఉన తం వ కమల వ ం
అత కన వ న క ం . క కమల . ఇద ఒక
క ం ఉం .ఈ ఇద ఎవ ఖం . కమల
డ కమల తం "అ ? ?" అ మ . కమల క ళ
ం .
కమల కమల తం ఓ క .
"ఏడవకం ! ఏ జనం . ం ఏం ఆ ం ం ! ఇం ం తం
ం ."
కమల తం ఏ "ఇం ం తం ఏ య ?" అ .
క ళ మధ కమల ద క కనబడ న .ఆ న క మన
య ంత ం . కమల తం , , కమల . రక న అస సత
ం . న క న అస సత ం . అప కమల క ండ . ం తం ఏ ?
ఇ ఒంట - కమల భయం ం .
"ఇం ం తం ం " అన క ట . క ప ,
వ త , మన ఊ . , అ ం వ తన ద ? ఎంతమం క ల
తప అత సం? ఇద లల త వల న అవసరం అత ం వ ం ?
ం య ం న కమల మన క రక య ం . , క
ం కమల ఇం వటం . కమల అత ఆక ంచక . , కమల తం ంధస
అత ప బ క భయ .
క సం ఎ కమల శ ఎ వల వ . ఈ ఆ భం కమల
భ ంచ క ం . ఒక త న క దగర వ ం . తన కళ త నమ క
క . ఈ ప మం అత ఊ ంచ . ధక ధ ల అత న ఆ ంచ .
"ఆ " "అ . అం దగర వ " అం కమల.
క ంట ఏ స న ంచ . కమల అత ఖం
" " అ బయ ం . అప ఏ కల ం ప న కమల అ లబ
" ళ "అ క - అప న కమల ప అ .ఆ కమల
క .ఆత త ఎంత జర అం జ ం . కమల తం మం ప ."
" ద . ఖం ంచవద . య . మన భయం
వ క ఆ డ ఆ త గ ం కమల. క తం జ న
సంఘటన త వ ంచ . , అత జ ల తల పం న , అం త సమస అరం
జ యం ప ష ం . కమల క స యం ఘనం హం
ం . అ క సంస రణ హం రం . అ ప కల దంప ల
పం ం . వర న ం ప తన జ య ల మ క
నం మల .
ఆ త న హ కమల తం ఎన ప ప పడ . క కమల మన
ఆద ం . కమల క ! కమల రం ఒక . గం మంచం
కమల తం కమల డ ఇషపడ . తన ఆ నం ధర ల ంచమ
. ఆ షయం కమల ధప ం . "అంత ఆ ండ ఎవ వ
ర .ఇ న వ మ అన .
"అ ఆ సం వ వన ట న ?" అ ళం క . కమల ఆ
ట ప ం .ఆ సం మధన పడట న .
అ కమల . మనవ డ క కమల తం మన ం .
మన ల తహతహ . పం మర మన తన దగర
రమ ఉతరం కమల . కమల ంట బయ ం . మనవ
కమల తం . తన వ ల కమల డ స తన ద ర ండమ . క ఒ .
, కమల , ఒ ం ం .ఆ తన ం . అంత కం ఏం ?
" వ క డ? క డ! ఆ ం కమ !" అ క చ ం . ం ం కమల మన
అ ఇ ం . ఆ వ క ం .
 " వ ల న ఎ వదలనం ? ల న , వ , వ
ం ల న డ ! డ దవ గ !" అం . కమల ం జనం ద
ఊ క . అప అత తం ంట జ య య ల
డ . అం త ఆ వ వహ ల . తం దగర వ ం కమల.
వృ ప ం కమల తం కం పమ . ఇద లల , ఇక త న గం
ద కృం న సమయం భగవం ం న అ ప న వరం క న కమల
త సర స మ . తం దగ ం ల ఒక నం స క దగర
కమల. కర వ న న అ నద అ
క .
ఇ . డ ం అవ పట ల కం ప ల ఎ వ.
సహజం సం రం నల న జనం రల ట త వ . డ
డ అ ఆజ ం న ! ఆ రకం న తనం ర సల అల ప .
కమల మంద ంచక . ఆ త మంద ం ంగనంత కం ప
అత అల . త మంద ం డ అ న డ దన ం ఇ ,ఇ
మ మం తప టం ద . వ అ న కమల తం అనందం వల , మన
తం వల ఆ వ వర ం రగ .
క అస ం షయం ప ం . లకవరం అ , రం రం
వటం వల, ఆ వ , ఘ ం ల ంద . క అం ధ .
అ అత న టం ఘ ంచ . లక వ అ తశ మధ
ఉం . ఘ ం న ంద అ యబ . మ ంద అండ ం
. క బయట ఉం అండ ం న ం ప ం .
లకవరం జ న తం ఎప క అండ ం న ళ యప . ళ
న స రం బయ , బయ సం ళ అం ంచ
సహక ం . ఈ గందర ళం న క కమల ం ం ఆ ం
క ం .అ క సంపదల వ దగర ఖం ర భ ----
ఎ లక వ పడ ల క వరం అ ం య ం . ట ల ,
కధల వ ంగ ం జ న అ జల తన ం క ంచ
య ం . వర అ యత ం ద లకవ ఓ ంచ . ఆ సం షం
ఘనం ఏ న ం ల మధ అం ం కమల ం. ంట రమ . ఏం
జ ం న ంట బయ వ .అ ం క , తన ఏ మ న ఎంత
డ , ల ఘన ర ం ం . టడం అం జ
పడటం ట ఎ , తన ప బ న పడటం యం . అం ఆ ం మ ల
హం జ ం .
అ ం కమల ఈ డటం ఆశర ం క మ ?

10
రం ం ఏ ణవ దం ం . గంట గణగణ ం -మ రక ర ల
శ యత ం ం - అ . ణవ దం మ ంత టం ం . ఆ
దం మ రఆ వ ం ఏ త జం క నట ం . కం మ మ
క ం -క వ . మంచం ద ం - ంద ల అ వం ,
గం రం . ఆ ధ ర ర వరణమం అల ం ం - రం
ం , ల ం . క - అ , మంచం ద ప . ం
ం న ం . మం రం భగవం ం తన న ంద ల
చ ం క . ఆ మం రం మ ం వర వ ఆ ం మ ర. ప
అ య .క ఎవ న కం చ న క -
ప నం న - గ గ అ జ ం ం ఎక
ఎ న ఊదవ - ట ం మ న ం కృ - ఆద న
ఉ ర గం ర ల ణస త మ చం -ఈ ం ఒక ట
అం న న పరమ మకృష పరమహంస.........
ం ం క క -ఎ లబడ మ ర అత ఆనందం ఉ
త బ .
"అ ! !" అ ఆ యం దగర వ - మ ర అత ంత ,
ం .
"ఇ ? క ?ఇ వ ? వ ?" అం .
క కళ క ణ స ం . త న ప ప న మ ర
అ నం " డ వ !" అ .
అ ప ం మ ర-అ డ ం . ధగధగ ట పల ం
కనబ ం మంగళ ం ంట న ం సన - ర - అత ంత కర న స ర
- ఒక క త ం మన , భ ంప దర మన ఊ - ఆర దం
న 'అ ?' అ మం లబ ం . క మ రప అరం .
ఆ డ అ భ న త సం అయన మన క ం . అ ఆ సమయం ఆయన
ఆ దన కం ఆనంద ఎ వ క ం . మ ర ర ం . అ ఖ ం. ఆ
త త ప అరం ం ం . మ త స ం ం . ఎంత ఏ ఒక దశ
తం పడవల ం .
 "అ ! భగవం నమ రం ." జ న అ క . మ ర నమ రం
య . నం ం . భగవం ! ఆ ఈ భగవం మన ం ం . ఈ
భగవం న రవశ ం న ,ఆ ...... వ ం మ ర. అ క
దృ .
"నమ రం య ." అ ంతం .
" నఈఅ అర ," అన భగవం న మ ర తన ల
క ం .
" య ఈ భగవం న సర శనం - ఇం దట ఈ భగవం నమ ."
ఆ ట ,ఆ ర అరమ ం క .

"అ ! సర శనం అ ట అరం . ఈ సృ ఎ ఏ సర శనం . భగవం

నవ జన ఇ - పద స చ ద త ఇ . ఉన త ప ల న ం గ
మ ఇ - ఇంక శన ం త ! తం సంభ ం ఒ ప -
నవ ఒర . ఉతమ ప , ల ప వద
ప ం ంచటం య ?" త ఆశర ం ం మ ర. ఆ
అంత ం న రవం ఆ వ పట క న . , అప భగవం నమ రం య .
ఆ బలవంతం య క . "కమ ౧" అ - పల ం కమల వ ం . కమల,
మ ర ఒక క . ప ఇం ఎం అందం న ఆ డ ఎవ
అరం మ ర .మ ర డ ఏ అసహన వం క ం కమల - అ ప క న
'కమ ' అ క మంద ం . అత ల ఏ ం , కమల ఒక
ం .మ ర ప " అమ ! " అం . " అత !" అ ప చయం
క .మ వ ం మ ర. అ కమల మ లబ , " ప
!" అన క చ క మ ర ప ఇం "ఇ వంటగ , ఇ
,అ మం రం ...." అ ప చయం ఒక గ ద ర వ ఆ , న న "ఇ
గ ...." అం . డబ న ఆగ ం లబ ం మ ర. "ఇ గ !ఇ
గ !" అన కమల ట తల మం . డబ ! ఒక మంచం ద త , మ మంచం
ద .... ం సన. ర - మృగం ం వరన - దర - ప.
తన ద ప న మ ర ప " , అ !" అం కమల. మ ర
అవస మ మ కమల అరమ ం . అసహ ల ం ం న ఆ తృ హృదయం
మమత ం ం .
" ం ఖం క ం " అం మ ర. కమల "రమణ " అ ప మ ం .
ప మ వ క "అ ం !" అం .
"రండ !" అ ం ం రమణమ - , వ అం ం ం . అ
 య. తనప త రకం .అ !" న నర మ ఖం
క ం ండ ! అయ ప ం . మన ర ం .ప డ ఎవ ం
య మం అ .ఓ ! వ మ క రం ! కం ప
రం ! ఈ రం అ చల నం !" అం .
ఆ టల ం ప వటం ం మ ర. ఆ త త,
ంచటం ద ం .ఆ సంఘటన ం అక ....ఇక ఒక , ం
ఉయ టం రం ం ం . బ ట ం అక అల ర ం ం . రమణమ
ం ం కమల దగర వ , హమ య !అ బ ట ం
!" అం . కమల క ం . క "మం ! ఏ ఆ చ ం
మర మ ప ండటం కం ఆ చనల సతమతమ మ తకడ మం !" అ .
రమణమ న కప ం మ ర. ,ఆగ ళ ,ఆ
మంచం ద ప వ ఆ శ ర , మన ఎ ర , న న ం .
ఎ లబ క ." ప !" త న అ - ఆ స రం
ఏ ం , ఎ రగగ శ మ ర క ం . క ప ం .
ఒక మ ర మంచం ద ర క -అ ! ర న అవ నం
జ ం - . , ప రం జ ం . వ
!"
ఈ ట త మ ర . ఒక తన . అం
ప రం ఏ ? ంతం వట ? ఆ ంతం
భ ంచట ! భగవం !ఇ క యం.
న మ ర హృదయం క ం ం .ఆక డవగ శ క
క ం .
"అ ! గ య . , ఇక ం ం సం - ఆనందం సం - ఏం
య క దం ం . నఅ ఏ ప హరమ
ం ం ." ఉ కం అ క . మ న కళ ంత ం . అంత అలక లం
, ఆ ట ఏ ఊరట క ం . ట ం క ం .

11
ఆ ఆ చదవ క . . . క యత ం వల అత మ
ం .ఈ అల ల ంచవద క . ర
ఎ రమ , న ఘన ర ం అంద ం . ఆడ ల , గ ల
అంద అత డ . డ అత ల ట క ం .అ
క, అత ఇ వర గ నంత డ అందటం .జ న , కమల తం
 క య ం మన డ య టం . తన ళ రసన , దర భ ంచటం
అత శ ం ం . న క న అ ం భ ంచ క అత ఆ ం .
గటం - ఒ ర ం ప వటం- ఇ అత ! ఆ కం ప న ంత
వర అత ఖం ం ం .ఈప అత తం ద ర ం ఉతరం వ ం . మ ర
ప ంద , ంట రమ - మం ం .ఇ అత మన ఒక ఆశ ం .
మ ర ద ం . ద మ ర వ ,మ క వ . ,మ ర
ప ంద స , అత ఆ ఆశ హ ం ం . తన కళ ం తన ఇద
అ భ ం న తన ర - ంత మ మ ఆ దృశ ం అత మర వటం .
మ ర దప డటం - మ ర ఖం ం ధ క య టం- నగ ం న
మ ర ద ం రం న య టం -

భ ంచ క అత . క ఇం వ . ఎ బడ కళ - కళ త న
ఖం డ , కమల కళ ." య ! ఖం క !
?" అం . క పలక ంచ . ఆకృ అత మన కల ం .
ఇత మం టల రం టగల ? క మంద ం ం జనం ం ం ? మ ర
ం ం సహక ంచ గ ......
"అ ! మ -"అ .
మ రవ ం . లత తమ ర, ఒక క . అత డ
ఆ కళ రకం ం . ఆ . త క ం
. క మన ఊ మం . క ఖం నమ ర అత మన
అరం ం . "న ంచం !" అం న " ం ం త ప క - "
ద ంచ య ం "అ .
ం నం .
ఆ పక వరం డ లబ ం - అ లబ క గ
అత ం . ం , మల స ...... లపరం ట ద న
ం .మ ఆ రవ మనస ంచ . త ఆ మడత న క ం
ద ర లబ ం . టవ బయ ం అం ం ం . ర
- ఆ ల రం ఎ ం మ ర. ఆ ల ఏ వ - ం
అం . ఆ త త అత మ అం ం ం . కమ , క అత
ం త అక ం . జనం వ ం ం . మ ర వరన కమల
ఆనం ం ం . మ ర శ రం , అక డ ంద అరం న క ఒక .
పడక గ ం అలంక ంచ ఎవ య ంచ .' జనం వ మంచం ద
ప . అత మంటల ద న ం . అత యం త గ వ ం
మ ర. ఆ ఏ ర . ల ం . లబ ం . అ ం మ ర
, భయం ం . పం ం .క ం .మ ర ఖం " ఆ ధవ ద
అ భ ం "అ .
మ ర న ం . అ కృ మ న న . న న న . అత భ న న
న - పం అవ ం . ఏం యటం .
" న వ ! ఒక . ం
ం ం -"
ల లన ం మ ర. ఆ అ న ఎ ల ం ? బయ ం ఆన న కమ ,
క తప .ఆన మ ంత ర న .
మ ర తన మంచం ద ప ం . ఆ మన ంతం ం .ఏ
త ఇ వల ఆ ంబవ హ ం , ఆ తన మన ఇంత సంతృ ,
ంతం ండటం ఆ ఆశర ం ం . ప మ ర ఖం ంత ం .
. పక ప న మ ర ం , అత క కలగక ఆ తన
ల తక దృ ఏ అసహ ం క ం . ఇ తన ర . తన ర
నం ండ . ఎ ? ఏం య గల ? ఈ న .....ప .
. అంతకం ఏం య క .
ల ం .మ రక రవ ఎ బడ కళ కనబ . అత ం ద ఆ
కళ అరమ ం . మ ర త మంచం ద ం "ఇ డ ంచం
ం " అం దయ .
ఈ ంప ద న అ ం .ఆ ళ ం .మ ర
వల నవ త ం . మన మంట అత క . ఎ గ
మ ర ఎ ం ల ం అత . రమణమ ల - ప ళ . ప తన
అ యకత ం ంత - లతనం ం , ల మ ర ండ సర డడం
రం ం . ఆ ప తం ఏమ ం న భయం మ ర కళ క ం . అ మ
రకం అరం మ ంత ం ం అత .
" ంత ం ?" అ .
" ం !ఇ ! అమ కం ?" అం అ .
" ! ం అమ ం ం ం ?" అ ప ం .
"ఇ " వంద య అం ం .
"హ !" ం ం అ .
"ఫర ! ఉం !"
"ఎక ?"
"ఏ ?"
 భ ? ఎక ప ? వంద య వ ఇ ? న
అ య అల రమ ."
ల . మ ర న ఆ క ం . అంత కమల అక వ
మ ర న ం .ఆ మన క మం . అ డ ఇద ఒక ఖం ఒక
. ఇద ఏ ఒక డ . ఇంత రమణమ ర ం ట
వ ం .
ఏంద ! అ ల వంద య ఆశ ప ల డంట!
ఇం వం ఇ ం ."
రమణమ అ ం , వంద య ఇయ . అ అంత టడక - ,
తన వంద య వ టం అ డ ఇద ర ం .
" !ఇ ం ళ ప వట త వ" అ అ ం ం .
" మం . పక ల ఇళ ఏం ం ,ఏ ?" అం కమల.
మ ర స నం ప . ఆ అర ఇం తప వ . క మన ర
, ఏం య క . క ట ం . ఏం
ం య ం ం .గ ం . న మ ర దప .
ం సన - ర - న క ం మ ర. ఆ త ం వ ం
అ ం ల య .మ ర మ ంత అరవ ం . క ం వ
త " ! త !" అ . ఒక చప బ . మ ర త
త ర బయ వ ం . అప వ న మ ర ఓ "భయం
ద , భయం .' అ . పం " ఎ టఈఅ య బ రం
ం స ంచ " అ .
ద ద " ర!బ రం ఏ ?" అ .
" ! అ నంత న ఇషం ఇషం క ప దప అ రం
ంద ? రన స , ఇషం ఆడ గ బలవంతం అ బ ర !
బయ న !" అ ప బయట "అ గ త ప "
అ మ ర .
న కం , పం , క , ం మ ర న . కమల
ఏ ం . క తల ద ర అత తల ఆ యం మర . ఆ
స ర ఏం ఉం / ఎం ప .
కమల ఆ మ , మ ర ద ర "ఇ అ ఎ గ ! మ ంత
ద ?' అం యప న .
మ ర క ళ "ఆ ం సన ఆ సంఘటన ందత ! అ
 గ ం వ ఏ అన " అం .
గ ం మ ర స ంచ . అత వం ద న ంతవర , తన
మ ర న దృశ ం మ .

12
త సర - అ న త న స ర - ళ అం ల ం ల అ గం
ం న సర - ల ధ మ ం ఏ అ రచ య న నం న సర -
సమసమ న అ ం రం మన ం ఓల ం స ర .
క య . త డ అ న మ ర క ం ం . న న ర- నం
క ర ల న క -జ న సంఘటన న .
ఇద ఒఅక ఒక ం . ప తన ఆట ట , తమ
య ం తమ మధ అ న అ బంధం ఆ త త- ణ న రటన - ఒక ధ న
అర త వస మ ర - అ ఆ కళ ం క . ఇద కళ -ఎ
ల ం య . ఆ జల ట అత . ం దల
న ంతయ ఇం వ . మ ర ళ న ంత -
అంత హ ఎం యవల వ ం జల ఏ వ ం స య వరకం సలసల
మ ం . ం "ఏ అ యం? ఇంత ల న ఆ - ఒక
అ య ణం ర న ఆ - ం మ ర బ ?
....." అ ఉ కం అం న య " !" అ భయం అ ప ం జల .క ళ
ం "య - అ ణం జ ం - క దయవల ఎ సమస
ప రమ ం . ఇ అందరం త ప ం. ఇ టపడ
య " అం .
ఆక ం - ం నఆ ల ం -య కం చప బ ం . మన ఎంత ఎ
తనవల మ ర ఏ కలగ డద , అంత ంకటయ వ ం . అస
ఆ భంగం న హృదయం మ ంత ం ఉద మం ం .
తన దత డవ న మ ర ద . వ ం మ ర.
మ తన ద ం న సం ం . న ం .మ ర త ంత
.మ ర తల ం ం . ఒక ర సం వ య .
" మ ! ఇంక తకన . అం దగర వ . వ మ .ఇ
న క ."
అక డ లవ క ం మ ర. క ం ం . ఏ అర ం సకం చ
ం . తన ఎ ట క ఆ ం ఏ లబడ మ ర కం "ఏ !
మ ం ? అత మం ?" అ భ .
 మ రక ం ం క "ఆ! మం .ఇ క .
రం " అం .
అత ం , క ర ం ,మ ర క ం ? మన ఈ శ
య క . య మంచం దగర వ .ప న వ య .
" వ ! వ !ప !క ర డగ .అ గ ం!"
" వ న ం . కృతజత ఎ ?"
" ! కృతజ ఉండక . దత ర ం అం !
ం ఎ ం . ఖం ం వ అరమ ం . ఇం ఏ
ంభ ణం ంద అ . అం క మ ర ం వడం , వల న
వ అరమ ం . ఇంక ం ఎ ం ?ఇ - ఇక ం
దగర ఉన ంత వర భయం - భయం ద వర కదల వ ."
క ఈ ట అం న అక వ . రణం తం త
. , తన ం ఆ యం ం మ ర సపర లం ం న ఆ వ ఎవ
ల వ . మంచం ద ప న య డ ప . ఖం డ
య రకం సలసల మ ం . అత తన ఎ ట న సహృద అ ట
మర . ప అ ం . ఇద ఒక మ క పగబ న స
.
ఇదం గమ ం గమ ంచన గం రం " ! ఇత య మన మ ర బం .
మన ం ం ." అ .అ ప చయం న .
తల ం . ఇ వల తం తం న , తం స వం
అరమ ం . య , తన ం ర ప చయ ప డం వల తన తం
ల ంచ . య సమ ం అవ నం ఎ వల వ వ . న . ఏం
య షం ర . క సం సభ త స య పలక ంచ . చరచ
.
13
య ం . రగ గ . అత ప న మ ర
అత ధ నంత రం ం ం . ఈ షయం అరం య .మ ర సం షణ
ంచ అత య ంచ . అ డ ఇద ఒక క రసపడ . ళ క
క ం . అ గ ం ం . ఇద తమ మ .
అంత ఏ అ అ ం .మ రఉ ప ం .ఏ య త న అక ం
ం !మ ర య ర రం ండటం కమల సంతృ క ం ం .
ఓ క "ఇక "అ య క .
" !" అ క .
 య . క క నఈ ల ప చయం , అతడం రవం ం
య .
" ఇ పణం ,న న ఉద మం ? ం వరం ."
య తల ం .స నం ప .
"ఓ ! భంగం క ంద భయప ? య " 'ఈ ద ల ఎ
. ఇ . ంకటయ మదం వల జ ంద
న ?"
ఈ య స ధనం ప క . " "ఉ క న
ం అత ఏ మం , , ఎవ య , ఎవ య లడం .
య రయ . తన తన పలకటం త క " రయ " అం .
ఆవరణ ంత ర ర యల ట ఉ . టప న డ రయ ఆ ప .
య న ళ కలవ వ టం షం క, అత ఆ ప . రయ ఏం
డడ , డ డ ళ . రయ ంత అ య య
ం . ప . ఏద అ మయం . ం " రయ " అ
.

ఆ కల క ఒక ఆయసప రయ - "ఏ ర ! ఎం క
ఉ ?" అ అ య .
రయ స నం ప ఓ క క ఒ లబ . య అత దగర వ
.జ
రం వ ం .
"అమ ! జ రం వ ం -ప ం వ ? ర ఎం ప ?"
రయ నం " లవ బ ! ఎవ ? ఎవ ట ం ?"
అ .
" !" అం య .
,అ సమయం అ యకం అన రయ ట జం వ ం . ం అక
ఉన జ . రం "ఏ ! ఇ ం ంగ దర - ప
యం " అ అ . య రకం త త ం . ఆ జ అక కక డ ం
ంప య లన కం బలవం న ఆ .
" ంగ - జం జ రం వ ం . ంప మ డం , గం
మ ం "అ య ం .ఈ ర ఈ ష జ అరమ ం . ఈ షయం
ర - ర ప ం ం , అత క ం స
ం గ . రయ జ బండ ఓ క క
ప . క సం రయ ఉ అ డ ం య ప వల
వ ం , ఆ సమయం య వ . ంకటయ - ంకటయ ఒక య క
. అ . " ! రయ జ రం ఉం క . అత మం
అం ం " అ , ంకటయ ఖం య ఆ ం గ , ఆం ళన
క ంచ . నం "అ క ం ం ?" అ . ఆ యం ం గ స
క ద ం . రయ క రవ క . డ క . ' హం' అ గ
.
ండ అ యం రయ ం .య య గ ందం . మం
క, జ రం అ ం రయ .
మ వ క . అత క ! గవర ం క . అం త గవర ం
లంద ం ర , , అహం ర అత క .
క వడం వల పక ల ళ ద ం ం న డటం డ ం .
రయ ప డ ం , గ ల ట ంచ ం ఏ మం
రం ఎ ం , ఇంజ క . రయ బక ణం ల [
మ . " అరవ !" అ ద ం . " క ఎవ గం వ
మం ." అ మ -
రయ ఇంజ న ట ఇంత న ం . ప ల ఆ ర క ? తన
స మ య . అత తన బల న న య ర ఆ యం
.
కృ తన డల ం ం ,ఏ ధ న ద స య క ం
ల రయ . క రయ ఇయ మ , ఆ ల సగం ఎవ
క సగం , సగం అం . ఆ ం సగం
ఆ , ఇ . అ ఆ మ రయ . "జ రం ప క ఇ ం ఆ రం
న డ " అ య అం , రయ ం " డ ద !" అ - ఆ ప
బయ ." ం ం ? ంకటయ ." అ య .
"ఇక డ క ం ష ?" అ అ క న రయ - ఆ ట
య .అ య డ న రయ ంత ట ? అ సమయం రయ సం
ంకటయ యత గ య దన రణ ం . ఇ ం వ దల
ఉద న ?
" ప కం బ " అ ప బయ రయ . ఈ రంతర ప రణ ,
ఈ ర .
ంకటయ తన పలక ంచ వ న రం అ య ." రయ సం
ంట క ంచ " అ .
ంకటయ న "అంత ంట ప జ ఇం మనం ఆం ళన జరపటం క !"
అ -మ త " అంద - అంద అం ళ ం .
ఇం నయం! క క, అప క క పం ం . ఆం ళన
వ న !" అ .
ంకటయ ట - నం మ మం ం , అంతవర ంకటయ
టల సం ం న య , అత , టల న - ంకటయ అ
.
" ప బ !" ఎవ ట ఇ ట! ఏ సంచలనం, లంద
ఏ న .
' ' అనబ ప మం హత డ య .ఎ ల ం ల
క ం త ం ం డట! అత ం ం !అ య . ఒక మ ం క
మ ఎ ? అత ంత ం ! ఒక మ చం క ఇం తం ఎ
తకగల ? రక కమ న ఆ స ృ నం ంచ ? అ య ఆ చన - ఆ
ం ల హలం ఎ డ . సం ళ ల మధ " "
న ఆశర . తన గ ం కటక ల మధ ం ఒక ష
డగ .అ ఆ అత మన హ ం . బక న శ రం, న
గడం - కళ క జ - ఇత హంత ? అ ర య . అత ఎవ
ంగ హంత . ల న ఆ సమయం
దర న ఉ .

య , రయ ట ప . ఆ సమయం అ అ ల దగర
. రం ం " !" అ రయ అస షం . ం ,
య రయ ఆశర ం -
"అత హంత - అం మన కలవ య ం బం ం . -ఎ ం ఉ
." అ య . య న తన అరం న రయ .
"అయ ! అయన హంత దం ? డం ! జం డం , న కం ప
డం ! ఈ ఇ ం ళ ఉ రం !" అ ....
అ వటం " " అ య . తలవం క రయ .
జ రం ఆ మం అ న ం న రయ ఆ అన ం
న క .
అంద స మ క, క న రయ , " !" అ య .
" ! అయన ల ! అ మం ళ ! డం !"
య హలం ం .
'అత !" అ రయ క ం ప టం రం ం .
 13
రయ ట ప . ఇర ళ రం ం ఎ . ళ
సం ం క న ల ఒక ఉం . అత ర ం . స త , -
ఇ అత ంబం. చక ఉం ం . ం . ఉన ం ఆ ంబం
ం ం . ల ల రం ం కం కర ర - అ ం ం
ల టల ల న గ ల అ హం ల అందం ం . రయ టప
అం ఇషం. అం త ట ప అ క ఒక క ం ట ప
య ఒ . క ట రన ఆశ . ఎ డ డ
లన రయ ఆశయం. ఒక డత . ఎప క ,
లర అ అం ం . క న డ ఆ ం సంతృ
ప ం . సన ళ సంబం డమం .
ఆ యం ం రయ కల ప ండ రక ' ర ! ం
?" అ . రయ సం లబ . ఇర ళ రం ం .
" ద . . అ య " "అ య "ల
ట మం ం ప ం రయ న . ంట క క న వంద యల
టం ద బయ . క ర ల ం ం . ర దగర
క స మం ద మనస ం !-అ న .
ద ఇర ం ల వ రయ . వరం ఎ ర
లర త క , అ య రయ .
న న ళ అర ం సంబరం ఆ అ యల ల
రయ . స త డల క ప ం . రయ ం
ం త క డ . త రయ ఎవ
బలవంతం ఎ ర ం . రయ తల న ం . ఆ సమయం
ం ష న ! న రక గ త ల ం వరం లబ
న ష న . ఆ సమయం రణం రక గ త ండ . అ
య యన సంబరం ఆ షయం గమ ంచ .అ యల సం అ
ద . ఈ అ య అబం భం య తన భ
మ ం .క ఉ కం క ఇం ద బయ . క - క
మ రయ వ అవతల . వ ఓ క క ం రయ .
ల ల ండ రయ వ "అ " అ రయ ద ప ం ఏ . తం అవస
ఏడ తన అవస ఏడ అరం ఆ అ య . ఆ తం ఇం
న ం ం వ ం . ఈ షయం వ . ం క ఇం దప .
 క ద . ం ష ల , ల -
ల ల దర . మం యప ఆ ప ల . షయం
ం . సం డ డ న ండ పగల ల ఖ ల సం ఉప ం
రయ . ఎంత ఖర క త న ప లన రయ ప దల. ల ద ల
లల తరబ ం . రయ ప ం . ఆ గ ం డ ం . వర రయ
ద ,అ క ం దప డవ ంద , అ లం ల డవ
ర , క సంఘ హ ల దలం ఉండవ న , వ ం . .
రయ కమం అంద రమ ం . డ ం , ఉ గం .ఆ
సమయం ఒక వ రయ దగర వ . అత వ రయ . అచం ఉ
.... అత న రయ .

" పం! ంత కషం వ ం ర "అ . అత రయ పక న . రయ ఏ ఏ

మసక న కళ నం "అ , స ం !" అ . రయ ఒక ల
తల ఎ కం డ తల ం ం .
" ర ! మ ప ?
రయ కళ ఆశ త మం . " ! . ఎ డ
ం " అ రయ . ం ం . ర క
వ స , అ ం గ . ఇం తన తం తన డ ?అ ఆశర !
" ర !జ నఅ రం ల ?" అ అత . రయ ంట అ
ల ర "ఆ క క చం ల ం "అ .
"అ ! కషం ! ఆయ రం "అ .
ఇ వల లం రయ ఆ ం అండ న . ంద
ం న క - ,ఆ ద చప ంచటం ,క మ లటం
ఆ ం . రయ సమస ప ష ంచ , అత జ న అ గ రం
య న ఎవ . అం త రయ ఆ ఎవర , అత తన
ఏ ధం సహక డ ఏ శ య . ంట ఆ వ అ స ం . ఒక బడ
మంటపం ఉ . యవ ధ ం . న డం - ల ం క -
వ ంగ త న న - అత భక బృందం మం ఉ . రయ ఆ ల
ద ంగ ప - గం రం " ! ంత ం ం న త న ణ
ఫ తం అ భ ." అ . తన సంగ ఎ ం ! అ ఆశర .
"మ ఆయన య ఏ ం ం ?" అ స . తన దగ న
వ తన సంగ ల ఎ ? అత ండ డ ? క అత కం
ం అత తన దగర పంప డ ? ఈ ఆ చన ఆఅ య !భ
 ంప ం లబ . ఉన వ అత ప ప .
అక డ భ జ . రయ ఆ వరస - అన ం డ రయ
ణం ం . అంత క . అత మన
అరం న ఆవ " ం ఫర ర !ఆ క డ
అ ఇదరమ ల పం ం "అ ." "అ స ఎక డ స ,
ఏర ం రయ తన కబ ం శ ం న అ య డత . ఆద ం
అభయ న శ ంచ ? లల త త సంతృ క ం జనం
రయ . ఇం వ స జం ఇద వ డ ఉన రయ
ఆ రం . ఆ దృశ ం స మన ం ం రయ . ఇ వ
లం తన ఆ ం దగర న వ . రయ ం ం త ప క అత మ
వ . అత ఉ . " ర ! ప ల . ప త
!" అ .
రయ పర నందం త .
"ఇ . భ ల అంద . బ మ ఇ ."
"బ మ ఎం కం ? తప ం ఇ "
" త .భ ఈఊ . ఉ . అక ఇ ."
"ఓ య అంట ర ! ళ గల " రయ కళ భయం ప
అత .
" ఇ భయపడ గ ఇ . ం భయం . ఇక డ
ం. అక డ గ సం భ వ . య బట క ం .
దగర వ ." నంద పం ?" అ అ . "అ "అ ళ ఇ .
అక డ వల న ఏ ట ." నంద " ం ం ?"
ం ందన త వంక ంగ రయ .
" ఫర .ఇ అ న ం . సవం అ వర
అ స ల అ అక ఉం ం . ఆ గం డ ం .ఆఅ
ఆస ండట అ ల మం . ఆ అ క ం ."
ఈ టల రయ దబ ల ం నట ం ! అత ం " ం య మం
అ "అ .
ఆ యం అత ల ం న న ం రయ ఎ ఎ ం .
రయ ం రయ న ం ం ంచటం వల రయ తం
ణమ .
" అ న ం ం ం ం ఎవ ? క మ మండ "
చ న అ అత .
 "ఏం ? ?" ల అ రయ .
" ,ఆమ మండ ళ అ సంగ వ ఆస "
ప అ అత . అంత అ య న రయ ఏ " తం, తం" అ .
క ం .
గ వ క న భ రయ క ం .అ న
దం భ ల అం ం రయ . అత మ యనమ వర అత వల న
స ల ఆభ . రయ తన ఊ వ స ఊరం గ ం . క
ఎవ ణం వధ .ఆ రయ అనందం పట క ఎ గం .
ఆ ణ హత ం ఎవ ఎవ అం పట . హత జ న సమ రయ ఊ
గ క రయ అ ంచ . అస రయ అ ం ల ఆ చ ఎవ . తన కన
సర శనం న అత ద పగ ల ఆ చన ఆఅ గలద
ఎవ ఊ ంచ .
రయ ం ల "అత " మ క ంచ . క మ
స జం అత టప ఇ . రయ స ం ం - జ ం ఆ
ల . అ కషం ద ం . క అ తన డ ఎ . అ ? మ ? అ
అడగ . గంటల తరబ ఆ డ ----ఆక సన . వ న
పటవల వ . ఒక అ ఆ డ డ ం . రకం ప న
ప డ న క ం . అప ం ఆఅ ం .
ఎవ కనప దప రక . ఏ ప డ క ం బలవంతం ఎ . తన
అ టడం రయ ధమ . జనం ఈ హడ ----
ఎ ఏ ప డ ం ం న - ఒక ఒక ద ప రక , అత
ల ప . రయ ఎ యప రయ ట .
రయ ద డ , తన ం వ ? ఎ ల పం ం
బయట ప ం ! ఏం జ ం ప ఆ నం క ఆ శ రం
ం . ఏం జ ం ? రయ మన ర ం . త షం ం .ఆ
మ అఅ రయ త ం దగర , గ ద ళ
ం "ఇ !ఇ !" అ ం . ఆ ఇం ర ఆ ప ట .అ
భ ంచ క రయ . త తన . న ష వ
త తన రం ఒ .

య మనసం కలమ ం . ఇ య రయ హత నం ఉ డ
! అంత అ యకం క ం అత ఎ హత / అ ఆ చన వ ం ,
, ఆ షయం అడగ క . ఇ ఎవ హత , ఏ సందరం హత
అరమ క, ఎవ , ఎవ , అత అరం ం ం . ఒక ం య రం.
కటక ల క న రం ! కటక ల బయట న రం .
అ యకత ం వల , అ త వల ,భ ద న ళ ం ఎవ రయ
పక మభ ద న ళ ం ఎవ రయ ప క య ం గ .
ం ఎ కధ . అత అ కచక ం ల కళ ఎ
త ం - వర రప వ . అత ల -మ ద
అత జం అ య .
ఆ సంచలనం! ఎవ ట ఒక ట! " !" అ ల
మధ న న రయ ం ం అ దం కం సల
క ం న అద ం ఆ ం . ఆ ఆద ం య ఒక గమ ంచగ . ఆ గం , ఆ
సమయం దర న " య డం ఇత !" తన ం త
న న ంతం సం సం గం "అ య .
యం మ ం . ఉ ం .ఆ యబడ ర న రహ మ క
వ ంచ గల ? ఎవ సం ఆ తన ల పణం ,ఆఅ ల అత సం క
ఒ ప నమ ండ . ఒక క ంత స , ఒక ర స ర ర
ఏ కర క ల ం తమ ల అర ణ ం .
,ఇ ల హత యట ప ర ర ? వ ఒక చం అత
రక ం ల మం జ ం రట. అ ం . ఈ స జం
కర ం ! ఒక చం ండ మ ప మం . ఎంతమం చంపగల ?
, అంత ణ నఅ ఊ న స జం - అ య సమ ం న తంఆ
త అ ల వ న ఇ ష వల ల మధ అ షం న
వల ం ? య ? ఎవ య గల ?
"ఏ ఆ య ?" య జం ద త అ ంకటయ .
" ఉ !" ఎం భ అ య . ంకటయ అ నం -
" ంస ం ఫ తం ఇ ం ం మ !" అ .
ర య . ంకటయ . య అరం
. ంట తన కం "ఆ మ నం ఆ దన ం
కం ద . అయన ఆత ం ంచమ భగవం . ,
య ! ప తనం ఉండ స !అ ఏ రం , ఉప ం వ ఆ ం .
ఇ ! అత చం న ! దన ! , ఏం ంచగ ? స జం
ధం న త ంచ గ ? వ బ . అ క ఇ ంస
త అ చక న ళమ ం! " " ం జం
చం ర ! , ంద తమ అవస వటం సం తమకం ధ ల చంపటం
 ద ?అ !ఇ ద రం! అస లక యం ం స . అ సవ ం ఉం
అ సవ ం ఉం . ఆం ళన ఒక రం!"
ంకటయ కంఠం , అత ఏం ం ఎవ అత ట న . అత
సం క ం . య కం ఎంత ఉ అత ం సం చ న వ .
భవం ం . అ గ , ఇ ంకటయ ట క అత
మన ఒక ఒక సంఘర ణ ప ఏ ర ం క,ఎ ంకటయ
మ .అ స తం ంకటయ అ భ ం క - అక డ అత న ప బ ,
అత మన అ క సం ల క ంచక . తం ం తన ర
ర ం ల .
ంకటయ దల వ ం . అత య తన ఎక డ క వరం
.
ంకటయ క ల మ ంత ఎ వ లం గడప య -ఏ క ం
అత రం క ఒక క ధ ం ం .మ క గమ ం య .ఆ ల అ క గం
అ వ ల !అ మ ! వ ల ళ ఎం ? కటక ల ం
తమ ల ం త ం వ అ క ళ .
ల ంద తమ ల కం .ఏ ఇ ం ంఛ య ?
య దల . న ప ం ం ం య ం న "
ఆ ల !" అ . అత కళ ం ం య . అం , జ న
ఆం ళన పట ఆయన ందన ట! అ ం ఇ ం గం ఎ
? ఇ ం గం తన పట ం ం ఏం జనం?
న అ శ ఎ య .
దల క అత ంకటయ దగ ళ . తన ఇం ళ . రయ నఆ ల
క మ స ం . ఒక ప ం గ ల అ ! ఒక గ
అ వ ఏ చ ం ం . య డ ట అత నఖ ఖ
పర ంతం . "ఎవ ?" అ . - య రయ టల ం "ల
క ల వ "అ .
ళ ఒ డ "రం ! అ ప గ ం . ల అం ఎవ డ
అ య - ఆ డ గ ం . ఆ డ ఎవ ఇద గ
. వ . య ద చ న . ల
న ం " ం !" అం . " వ ? ఎం ?" అ అడగ . య
.త ం న నం న ఆ వర ఆశర ం .ల
ఏం డ ం తన స ం .అ అ క య
నం .అ " రయ ం ం మ ల వ "అ .
 ల అ " రయ ?" అం .
" రయ ఒ ం. య ఆం ళన జ ."
ం ం ప అ య -అ ల ఆ ప ఏ ం ంచ ం "అ !" అం .
త తయ పం "ఇ రయ " అం .
" ఉ నప ం , ఆం ళన అత ఆ గ ం డ ం . ఆ లఆ గం ం
ప ం వ ?"
ఈ ట క ల త ంద ం ం . ఎం ప , వం న తల
ఎత క ం . " " మర ఆ ధప నద ,అ ం వ య నద
ఊ ంచగ .ఎ ం మ ల ం అ క ంచ గ ఆ ణ
.

ంత ప ల త మ న ఆ ఖం ర లం అ ం .
" న డ వ ?"
"ఇక ళ ం " అన ం ఆ శ.
అం . ర ల వ ."
ల త ద ల ద క కనపడ న ం . 'ఇ ం శ ల అల ప !"
అన ం ఆ న ." ర ల ం ? నం న ం. అ ల ,
ల నంత వర ఆ ం ం! ఈ ండం . ?" అం .
తమ ం ం ం . ం గ ల న బ అ . ఆ లల లకం అ
వ ల లల ం . ద కం ప ఖం స షం క ం .
జ ల లల ఉ త జన స ల పగ ళ చ ం. ళవ జ ల
చ ం!" వ ం ం ల త.
"మ , ట డ వ ం ?"
"కషప చం వ ం. ."
ం వ ట అ తన న డ క ట ం ల త య .
న న " ం " అం ల త. ఆ త త ఇద మ గ ం బయ వ ండ , అక డ
ంద గ ఆడ ఏ య చ ం ం . ళ డ ళ చర
ఆ .
" ళం " అం ల త. నమస ం న య అంద ర నమ .
అక డ ష , ఎం డ టల అలకం ఇ రకర ల ప ం న ఆడ
ంద .
" మ క గ నం సం షం ం "అ ం య .
'అ డ వ ండం " అం ల త గనం .
 ఆ ం అ ం య . రయ న కధ బ ఈ క
మ స స త సంబంధం ంద ఊ ం . ' ఠ ల' అ రహస
స ల ఆ రం ం ద ఊ ంచగ . అ అత ఊహ ! ఎవ ధం
ఏ లటం . రహస ం అంత త డబ ం !
ఏ షయం ఎ ల త డంబరత , ర త , అ వ ప సం రం ం
య .

15
య ఇం మంచం న త య గ ం మం . తం
త న శ రం త త ఆనం ం .
"ఇంక న క !" అం త . సం , ః మధ ఉ ర .
య ఏ సం న పక ం " !న " అం త .
" బటక ల స ల ట ? జం స !" అ
ంగ తం . ఆ టల న య .స ల న ంత దం ం .
ఇ ఒక రక న స స ! - ల .ప ల వర
త దం ల మ య . ఈ సమయం మ ర సంగ ల .ఈ బ
అత మ ంత కర ం . త దం ల ఏ నచ అన అత న సమస
అ ం .
" చ డ , త శనమ ం - మ చ ం -' అ అ కషం
ద తన ఒ ం త దం . ళ క న వృ ప ం ళ
ఎ ,అ ధ కలగక . న టకం ప సం అ న " ......కరవ
బ డ ....." అన ట వ . దం న . ఇద ల నమ రం ,
మ నక , ంకటయ దగర బయ .
ంకటయ ద భవనం. అందం ఆ తన పద ల కటబ ం . ం ల
ఆ గ ం .ఆగ ఎ ర ర లమ ల ట ట ం ం .
డ వ ఆం ళన ర అరం గ య . ళ ం రకర ల ప ల
దవ న ళ టల ర బ ఊ ం . ంద ఫ , మ ంద ష
సం, మ ంద ఉ ల సం వ న ళ టల బ ం . తమ టల
రహస ం ఉం ల య ంచటం . అ అ న న షయమన
ం . వ కం ఆం ళన జ ంకటయ సంబం ం న
అ ప ఎ చంచగల అరం య .య నడ , ం డ ంకటయ ఏ
సం ంచ స క ఎ " ? ంత ప ?" అన .
ళ ంద పం ం క" నంద జ ం ? ంట .ఏ.
 , .య . ఎం లం అం !" అ . ంత య . తన -
ఆం ళన , న తన , ఒక . పం న తన , ! అ
ఎం లం అం !

"అ ? ఇ ంచ క ం య ? అ క
చదవక . క య .
కం ఆం ళన జరప . అం త ఇం ఆ ంచ ం ంట ?
ఎంత ల ం , ఎంత కం టఎ ం
అంత ప య అ .'
న ష ల ఎ "చ ' అ స య మన ఆనందం ఉరక ం . తన
చ త చ ం అ అ కట ఆం ళన జరపడం కం వల ం ం ?
య చక అనరళం డగల . ఏ సమస న రం ఎ ప ష ంచగల . ఎవ
కషం ఆ వ దం ం . ట ం ం ళం డ ఖ టగల .
అం త య అ త ర య డ .
అ సంఘం అ ల అ కట ఆం ళన అం య అ తర
వ ం . ంకటయ య తన ఇం ఒక గ . ల అ తర యకత ం
సం ం న య అత అత ంత ఆ డ . అం త తన వ వ య ం
టం జ వ అత న సం ంచ .
ఊ , పక అంత ఎ జ ం క ం అత అం ంచ
మ .
ఆ పక ఒక హ జ ఒక హ న న వర నం అం ం . ంకటయ
ఉ డ ." ? లం ఇంత ఇం ఈ హ ల అహం రం వటం .
దగర ఒక హ జ గ వ నంత న హ అత గ యక
వట క, న ఈఅ ఆం ళన , జల దృ "
య ఇ ర యమ ం ం . తం స ం .అ ల
ం . అమ - అ అమ జ డవల న ద త జల ! అం తమ ! య
యక న ఆం ళన దల ం . ద ద ల డ ంబ ష
ల . హ కదల య . త ల ల న .
ల ద న తగల . రంగం వ . -
ష జ . ంద ల ం త . అక
మ ంత ఆం ళన మ ంత ం . ంద బ త .మ ంద
కం క . అప తంక సమస మ ఇ ం .
ంకటయ అజ అ స ం ఆం ళన ర ం . , హ హ జ పణ
 ం అ ప బ . హ దప . , హ జ గడగడ - "ఓ -
య ! వంశం శనమ దం నరకం ప నం " అ ల హ
తన పణ వ ఒ . అత ఒ న పణ ఎవ ల ఆ
షయం వ అంద ....
అక డ హ జ ల త మ క ం సమస ల ప ష ం ం తం-
తవ రం త వ , మం ల క , అ అ . ల ర న మ
ప ఎక డ ళ క డ . ఈ ల బల యప న ఒక ద
మర ం . య ధప . అత , అత సం ఏ న అత త దం
ప ం న . య ంకటయ షయం . ంకటయ ఉ కప "ఎంత
ణం జ ం ? ఒక ం బ ? ఈ రం జల దృ
.ఈ లఅ ష చర ల అ క "అ అ . అం ! ఊ మ య .
మరణశయ పక న ం ప ఏ త దం . మధ తరగ
ం ఉన దం ఊ చ . ఆ చ వృ వ తమ
ఆ ం డ ఆ వృద దంప ల ఆశ - చ ం న ఇ వ వ న డచ క ంచటం
ళ భ ంచ ం . ళ ఎ ఓ అరం య - శవ సం ల వర
ఆ దంప ల ం , కల న మన వ .
హ జ ల ం కటద న రం త వం
ఎం మ ప . ఒక న ంఅ ం .
హ హ జ ం . ఇద క సంత . హ ఒక ప
గ ల రం హ జ , హ సం త ం , భయ భ ల - అ నయం
-

ఏ షయం ఎక ంకటయ ఇం తప . అత ఇం న మ అంత ం .

అ హ ల దగ ఇ త ల దగ డ ం డ అంద అ .
చ న స ం "ఈ బ నం సం? ఎవ సం ఈ గం? " అ నం
ం .ఆ శ స నం క మదన ప య .

16
- బ - - కనప న ట న పల
ర - ల యం - వయ దప న రణం ఎక కక డ వ సం
న చర ం- న క మన య, ఖం న దటం అ న డ -గ న
న ంకటయ న ఆ ం లబ య . య అ
లబ ం ఆ ష రణ . ంకటయ దగ వ ళ "ఎ ల "
ఉండటం య అల ం .ఆ ంకటయ య " యం ం త త !
ఒక పవ ప చయం "అ . ఆ పవ ల య ఎం హలం
వ . ఈ పవ ? నమ శక ం వటం . అత మన ల త ం . ల త
న పవ అ క . అం రణం ఆ డ ఖం క ం కత.
క ల త ప చయ ప అ వలం కత ద , క జ అ అరం
అ ం .అ ంతం ఉన ఆ ఖం రగటం . న
హం క వడం .అ డ ఈ జ న పవ అ .
య అ ల ం ంకటయ ప చయం . "ఈ ల .
ఉన ష వర . సం ర పవం ల ఈ ఆశయం. అం కృ "
అ . య ం . అప ం ం క - ంకటయ తన అంత
నం ప న ం న ం గర ం . ఆ న
గమ ఉం . ఎవ న - వ క ఉన .....తన అంత ంత ల ఉన
రహ ళ న కం ప ం న - మం
న న ం దరణం . ఈ డ ంన న భయంకరం
ం . అం అంత రం అ . ఆ న ం ప ంచగ న ళ ఆ న
భయ ల ణ తప ం క ం .
"ఇ ళ యం ం ం . ంకటయ ం , ం వ
ఈ అవసరం ఇం మన ఇద వ . " అం . ల
న ం క ం ం ర ఉం . "అ " అ య . ఆ క ం ం ర
పల ఆశర . ఏ ఒక ల ణం క ఈ ం ం వ ం ?
ఆ యం ం ంకటయ క ఇం . అత అ ం కం
ఆక ం ం "మన న వ "అ ట! ఆ అ దయ ల క ల
అత ఆ టం క ం . య , ంకటయ ఇం స ల
హ ఇం ఫ చ అం వ బయ పం ం . ంకటయ న
"ఏ టం ! ?" అం ం . ల ద మట
ం "ఎవ ం తగలబ టం ! ఈ ఫ చ అం ఇప ఆ
తర ంచమ ప ! చ . ఇ ళ ఆ ప ఎ వ ంద
ఆ ఉం . వర ం వ ం ." అం తన , ఏ
ం ం . ంకటయ న "ఆ! ఎంత? ఒక ం !ఆత త ఫ చ
ం . క వ "అ .
"అ న ం ! ఇ ళ అందరం పల ద ! అల !
ం !" అ ం ప ప ం . ంకటయ ప ద ం " ర
ం " అ . య ల . ంకటయ ం వ ఆ డ అంత ఖం
ఇ నం ..... అత ఒ క షయ అరం ం .ఈ" " ష వర భర
ఏ గవర ం ఆ స " అ ం ! ఆ ఫ చ ఇం ం . ఆ ఇం
ప . ఇ ఎవ ం ! అ హ స , ఒక ఇలం
కలయ . అ ండత ల ల న భవనం. గం అ న . ం గం
ఉం . ఇం ం చక , అంద న . ఇలం ఐశ ర ం ఫ చ
క ం .జల మ ం న "భ ! మ ంద
న ం ? ఏం ? ం ం - భ "అ ఔ
క ప ద డ ం .
గ రం ం "ఇం మన " అం ట ం గ ం
న ఒక వ వ .
"హ వ !అ !అ !" అం ఆ ం ం ల న .
అత ప వ గ ప ంకటయ , ల "హ " అ ప క ం
య "ఇత వ " అ . ంకటయ "మన ! ం డ " అ ప చయం . "అ !
ఇ ళ ధ త అం వ ల ంద ! !" అ య ప
ఊ .
"ఇ ! ల ఏమ ?" అ .
"ఎ ! ంద ! అం ప ?" అం ప న .
"అ యం - ఇ ం న ం . మ ం . ఓన గంట
. ల ల ం ం ."

, ంకటయ న .
"అత గంట వ !" అ ంకటయ .
"అ నం ! సక త ష . అస వ ం ం ."
మ అంద న . ఇంత ఖద క న న వయ డ వ అంద నమ రం
ం .
"ఏంట ! ఖద క శభ పడ ఏం?" అ ళం ం . రక
. ఆ డ ంతం అస య ల ఏ ఒక ం ర ఏ ఇ
అల ట ం " అం వ ంగ ం ప ం ం .
అంత ం . అం సత - కృ రట! ఇం
మన !" అ వం ం "ర ! ! న ం ,
ఆక !" అ మ ల "ఈ మధ ఏ ప ద ం ం
ం -అ ప , వల న వ స . అక డ ఆ
క ల , కల , ం న ట " అం - ఖద ర
క డ ఏం ర అ ం .జ ఏ ప ం .య ఆ సం షణ ఆస క
ం . గ ఎ ఆ . ఇంత రత అనబ ఆ
ప మ క స ం .జ ఏ న ం ,అ ం
హలం ఆ ట ం త ప ం . ందప ం . క న
ప . ఒ ం . అంద"అ " అం ండ - ందప న రత తర
ండ క ం !
" ! యటం . గ బ గ ం . ంప ల ప
ల . మద చ . ట ప అరడజ క .
అ పగల . తం ం ర డ .ఆడ ఏం . ఇం అ మ గ
లబ ! ం ం ర .ఆ అం త డ .మ ఈ
వ వలక య ం ప ! క ప . ! ప ."
ఒక న ద ం ,ం న క ం న
క అ ం నం ప ఈ ం ం రత , ం క
ఎ -------
రత ప మ వ . ం త వ . అం వల నషం క ండవ . ,
అంత న అంతమం అంత ణం అ ద ం ం ఆ వ ఏమ ం ? ఎంత
ప మ అ ,అ మ ? మన ?అ ఔ -
ర తనం య అల పడ ర , ఏ ర క ం .
అ అంద అ ండ . స వ ఉన ళ అ ం . ఖద - డ
ఎ ం . పం! ఆ డ స వ య ం . ఆట
ప సర ం . అత అ క ఆట గ సర స . ంకటయ
రవం ం .య న ట అత శ అంచ య
య అత ష అ య య ం .ఈ ఆ డ మన
. ఆ త త ళ చర త జ ల ద మ ం .అ ఆన య
మన సంతృ ప ం . ఎం కం ఆ న మం జ య ప నం ఉన . అంద
త జ యరంగం జ న అవకతవక . ర ద , ర నక గవ .
త వ వస అంద ం మ .ఈఅ ల బయట ల ర ం .
తల న స జం - " ట మర "అ ం తమ
త మధ తరగ మ న స జం - అ అ ల సమ ం
రప న ఇ , త చరణల తం రయం మ ం ఎం
అవసరం.
ఆ చర దగర దగ ం గంటల . అంద మ కం .
శం ఊ .
 అం ర ఇం బయ న ( ంకటయ ఎక బయ
ళ ) య ంకటయ అ .ఈ డ ఆం ళన ం అ . ంకటయ
న .
" ళ ఆయన గవర ం గం . ఆ డ ఏ ఉద ల న ."
"అ ం ఈ డ ర న ?"
ంకటయ దగర ఏర న చ రయం అ య . ంకటయ య
అ డ బ అత స ం చం స నం ఇ .
"మన రం ం క ! గగర ం ం .ఈ డ ఎ ష ట
.ఏ స యం ం న ...."
"ఆ!...."అ య . అం ! ఇం ట క . అత ఆ ం శ న ం ం .

17
ంకటయ ఎక క డ ఏం జ ం స రం అం ం మం .
స రం అం న ంట అత రంత ండంత ఆం ళన వ య అవ ల సం
ం . డవ రంభం య . ల శం ఎంత న డవ
అ ద ఆం ళన ం . ఇ వల య మన ఈ ఆం ళనల పట వ కత ఎ వ
ం . ంకటయ స త ప చయం న - అత "బ ఖ వ త ం" అరమ న
ఈ ఆం ళన ఏ మ శ అత ంచ ం . జనప ర ల ,
యజ మధ ఏ ఘర ణ జ ంద ంకటయ . ఆ షయ
రమ య పం ం . ల ల దగర షయం న య తన
ల త నమ క . ఈ గ క స జం ఇ ం ధ ?అ ర .
జ సంబం ం న ఒక అ కం స అంద న ఆడ ల క ం ం . అత
న ఆఅ క న .ఆఅ మం ప ం . అ ద ం ం .
న ఊ . రగబ . అడ ళ వం త-అ ం .

అత అప ఊ . ,త తమ ఆ ల వంద య " స ం
ర !" అ . వంద య ట అ ం తన ంటబ ంద అత
నమ కం. అ ఆ డ న బండ ం .ఆత త ఆ ల , ఆ ల తం ఏ
ం ప ం . అక ల ఉ కత ం . అంద స
రం ం .
అక ఆప నం ప ం నయ పం, ఆ జ ల మం మన ల
క ల . డ ౧ వటం య ! ఎంత సం ం
అప క , ఖ . ప ల ఆక గఏ . స నం వ న ల ం
 సం ఊ దప . ఎవ ఖం న ం ండ ం ఆ పళ నస
న .
జ న అ య ! సం హం . ఈ అ యం అ కట వల ం ! , ఆం ళన వల ఇంతవర
జ ం ? అ యం అ యం ఉం ! ఆం ళన రంభం వట ,
అణచట ంకటయ ఎప క ఉభయ ప ల ం భం ం త ప .
అం త ఇ రంగం ఆం ళన జరపడం లప పడక
మ ంత ష ంద అ భవం య .అ గ జ అ యం
తన పటన ఊ వ అత మనస ంచ . తన జ మ అ
ళ క న ఆ వ ఇం . ఇం ఎవ ఉం .
అయ ఒక ం , అమ మ క ల ఊ ద ఇ . ఇం ఎ
ప మం క అర ం ల ం ఉం .ఎ క ం క ! వర
ఎ అ ంఆ పద ం గంటల దయ ఇం జ వ ర క .
య ల . దయ "మం " మం , ఉ .
పగలం ణం క ం డ సం ం అ స ఇ తగల !ఆప
ఉన దయ డటం ఏమంత జనం అ ఆ చన క య ,మ
అత అస కనపడ . న ఎ య . వ ఎ ళ య . ,
వ ం మ క య .
దయ నమ రం య తన ప చయం . తన ల ప చయం
. అత మ అన ం క మ ం " ఏం ప ?" అ .య ం
వ .
"య ద , ఆ తం ప ం య టం అ యం. ప ం !" అ .
దయ ఖం ం క ఎ బ .
" వవ ల క ం వ వ ? !" అ .
ఈ వరన య సహనం న ం ం .
" శ క ంఛల ఒక మ ద గల ఆడ ంగక , మంద ంచ వల న
, పం ఆ ఆమయ , ఆ తం ప ం ?" అ పం .
"షట ? ం ? య గల , ఆ ల అమ ద
వ ం డ ! ఆ మ వల వ ం ? ధ త ర తం వ ళ
ల ం హ జ ం . లఈస క సంఘ హ ల ఉంద
. ఎ అణ !"
"ఇ అ యం. పక . యం సం
జ న టం . ఇం సంఘ హక చర ఏ ."
"ఏమ ? ."
 దయ ఎ .య ఆ గ ప . దయ అనబ దవ అంగర
క ల య బృందం ద ప . ఎవ ల . దవ ఇం ద ం
వ ప ర -----అ య బృందం . క లబడ య దవ
క క తక ఎ . వం ం క ట బయట పడ క . నరక ధ
- ల భయం. ఇక తకన య . ఇక ఆ సమయం ఎంత లం తన
ఏ ళ య ంచ మ ర ఇం త త డత .

18

ఆం ళన ! ఎ తల ఆం ళన ! ం సం - క లం సం! ం
వ కం - ర ల - న ల ........
ఇం - ట పడ ట ధ పవం కం మ రం ద
శ ం వ ల .అ లం కబ నవ ల అ క మం
అంతరం కం , ం కం ధ ప అ లం . అం త ధమదశ
తన ం క ంచ ఈ ఆం ళన అవసరమ . ఈ ఆం ళనల
ఖ వ , శమంత ..... అ , రశ జ య రం ,
ఈ ఆం ళనల యం క ం ం . ల తమ ం .
ర శ వ వ , ర త నయవంచ వ క న
వ రం .
ఎక డ ?- ఎక ంకటయ ?
ఎక ల త? - ఎక ?
య , క ఇద మన ల ఇ ఆ చన !
ం ం చ ఎం ఆస , ఉ హం ఉం రదృషవ న
ంకటయ ం రప ల ప ఉద ల అ చ ,ఇ త శనం
న య క ం క .

"య ! ఇప ంకటయ ఉద ల నమ కం ం ? ఇం అత శ య స
ప డ అ ం ?" క అ య .
య తల ం .అ స నమన .
"అ ఇప క ఆ ంకటయ వ ?"
ఆశ , . య ఈ షవలయం ం బయట పడటం ధ అన .
క మన క ం .
" ం ? ంత ఉం . ం ల ! ద
 . య య ం .ఆత త, ం చ !చ
ర ఏ ! ం సర న నం క క మ క ఏం ?" య స నం
ప . భయం , , ఆం ళన క .ఆ ల ం ల సం ! అరం
క .
" !ఇ ంత కం రం . ఇ అ తం ఎంత లం గ ? జం
త ఉద ం ల ం ఇ రం. వలం ంద రప ల
స జ పకరణం అం "
క టల య ర ం వ ం " ం య మం అ . భయమ .
అ యం బ వడం కం కరవ ం సం వడం ఇషం" అ .
య తనంత ల ం . క ద ం . న
ల ఈ సంబం ం న మ శమంత . అ ప క ఈ
షయం అ క ల వ ం .ఈప ల అ దవ , ఇ ంకటయ ఇద భయప
. రణ వ ఏ ష బయట పడ న ఇద ఆ టపడ .
య ంకటయ క వటం . ంకటయ క పం ళ . అం త
ంకటయ య డ క ఇం వ . క ఎం మ ద
ఆ ం . ంకటయ య నయం నమ రం . కమల అంద అం ం ం .
క , ంకటయ శం జ . వర ంకటయ య
"య ! ం ప వ ." అ అస ష వ .
" ం ?" అ యకం అ య .
ంకటయ మం ం . "మన యం ం తం ఆం ళన జ ం ల .
ఏకం దవ హత య "
" దవ హత య ళ . ఆయన డ ."
" ం అ క సం ? ఎవ ఏం అదం వ . ,
ఇ ఇ నప !"
"ఫర ం !ఇ క ఇ నప . క దయవల బయట పడ వ .
" ం త న ఆం ళనల వల ఈ ల ఎంద అభం భం య
ఆ త !"
రయం ంకటయ ఖం అ య . ంకటయ తర ఉ షం
అణ క ." దఎ ఆశ . ద శ య అ వ
. వర ఇ ం త ర "అ . క ఊ ం "ఈ ఎవ
య , ఎవ య వడం కషమ ం ం ? అంద ఒక దృ : పద
ద ం అ " అం న రక అం ం . ఉన ట అన ం మం ప ,
జ ల అ రటం వల, ఆమంట అణ న ం నమ రం బయట ప
 ంకటయ .
రణ జ ం పం ల లం భయం. అ క ర ! ళ
వవ ఏ య .క గ న అ నం అ ఎవ ఒక న ఆ ంచ వల ం
ఆన ఎ క తప మ గల ళ ఎ క న వదల .
ల ద ప ఉం ం . ళ క క : ఆ ల ం ఈ
ల క న ణం లం , ళ ప డ .ఇ ల ం .
అం లం . క దలం య ం న ద జయం,
జనం రం క ం వ ం త ంచటం దవ
జం . జనం భయం అ యకం " తం తం అం న ంత
వర , అత ఎం అణగ క గల . రం తన
వ కం ం ప దమ ఏం య గల ? అక తన న ఒ ఒక ఆ ధం
ం .డ ం ళ తన ల .య ం క
జనం ఆ లం ల ంగ . క తమ క మ ం ఒక ట ద లబ .
జ నదం . రణ ం ం సంవత రం ం . ఆ
సంవత రమం క అ బలవంతం ద య ఇం ఉం . కన ఆద ం .
అ య ఆ ఇం ండటం ల ద న ం . అం రణం .

19
తమ ఇం వ న అ ం న ణం.....అ అత తం అత ంత హరం! ఎవ
, ఎవ తన ఆ క త ం ం ర - ఎవ త
క ర న హృదయం నం ఉంద అత శయం ,ఆవ ఎ
ఉ .త .అ కం తన తం పర ణ .ఏ య అస యత
అత కళ ం . న మ ణం య ప అ అ ం . !
ప బలం ఒక అ య సర శనం న అధ ! య మన ధం
ఊ ం . ఆ ణం అక కక డ అత క లన ంత క క ం . అంత ఆ ఉ కం
ద చ ం . అత 'మ ర భర' అ వం! తన ఇంత ఆద ం అండ ఉన క
క వం!
"ఏం . న ?" మ ద పలక ం . ఒక ం ఎగ , అ
ర ం " ం?" అ . య ఇం డ క మన ఏ క ర
ం . తన ఏ ధం ర అ అ చ , అత -------
 మ ర క ం గ క ం ం .
"ఎవ ?" అ కర శం .
మ ర డ .ఆ య క అరమ ం .
" పల న ! అడ న ధవల అం ంచనక .ప మ ఇ ం "క న
అ .
ఈ టల య . య ! నప ల అం .
మ ర ం ం మ లబ ం .త త ం అ ం .మ ర ంప
మ . మ ర క ంద ప క ల ం . "అ !" అ
అ ం మ ర. వం ం ం కమల, ం గ ం య ఒక ప వ .
"అర ! ఎంత బ" అం మ ర దగర య . ంహం వ అ .
" స య ! అనవసరం ం ష క ం కం . ప
ం !"
ద ం ం న , న అ . కమలమ ల లబ ం . క
ఇం . క ఇం ఉం సమయం త వ.
కళ ర న షం , ఏ య అసహయత ం మ ర మ , నం ధ
య ం నందం క ం .
"ఇం లబ ం? ప న !" అ క మ ర . కమలమ కం ప ం .
"అయ !ఏ ఇ ?మ ,ఏ త ఇ ? క క మ . ఏ ణం ఏం
ఎవ అరం . ప పద ! ! ప !" అ మ ర ప ప
ం .య , ఇద .
య ఖం గర ం న ." క ం ప . తనం
ం ల డ "అ .య అ నం ం యప ం . అత ఆ ణం ఇ వ
! ,మ ర న న ఖం అత అడ యటం .
మ ర క , , , అ ఉ . అం ! ట ం న
మ మ ఆ తన మ ర న ం ం .ఆ ల ం క న
ఆ కద కల య మన ం . ఇంత ణం యప ం మ ర! మ ర
ఏ ంచ ద య ! క సమన ం స ం అ .
! ఆ త న హృదయం అ షం క తరగబ ం . మ ర
మ ! తన క ఫర .మ రమ !
అక డ ఉండటం వల మ ర మ ంత క ం ! అ ఆ చన క య . ,
య మం , ,అ న , జనం వ ం ట ఆ ల క సంతృ
అక డ ఉండట అవసరమ ంప ం య .
య ఆ చనల సతమతమ ఉండ క ఎ ం మ ర. ళ
 రల ఎ కం న గ , క , బక న శ ర ,
ం ప న క .
"మ !" ధ అ .
" !" ంతం అం .
" మ ం ."
య టల మ రక ం క ప ప .
"ఇ కరవ బ వడం దర . కరవ బ డ ఉం వల ం ! ఏ
-------" అ క అత కం ం ం .
ల య . మ ర ఈ ం అ ం ? త , క ఏం
ఆ ం ం మ ర ?
క ప చయం కయ ంత ర అ స
వ ం . ంకటయ ం , ం క న ష అత
భ న వర స .
ంకటయ ద ం జ ల ం న వ . అ కమం జ య
య ల , అత దృ పద ల బం ం సనం ,ఆ ం స అంద
అంద క ! అత అంద . అంద ద అక ఇ ఆం ళనల ం సనం ద ఉన ళ
అం !
ఇక -ఆ డ డల పట ఉన ట జ ! దల పట కం
ప ళ ద క మ ంత ఎ వ. అం రణం ఆ డ ఒక అ మధ తరగ
ంబం ం వట ! తం వ అషక పడట ! అ ,ఆ డ ప ళ ద
న క , అ రం న ళ , అంత ఉన ళ , పట , ళ అ హం
సం ంచ అ . ఆ డ తన అం లం ం ం వడం న ఆస ,
శం ళ ంద అంత ంచడం . అ శం దల ట
రణమం ఉ కం క ం . ఆ ట ల పట అంతక జం ఆ
ఉందన ఏ సం హం .
"ఇ ం రప ల యకత ం మనం ం ం ? మన ఏ ల ఉం
తప అ క .
'అం - అత ం న ఉద మం నమ కం న ం ం . లకవరం
అ ంద , ఎ ల , న ం క ం. ఎంద ఈ ద మం . ల
ం డం. ం , ర డ అ మర , ఈ ఉద మం .
వర ం . తం ం .అ ఏం ం ఒక గ ల ద ఏ ధం
వ ం ,ఈ అ ధం వ అ రం - అ అ .అ జ ! కధ
న ద నట ం . ఇ మ మ క ద మం అవసర ! ఎ ఉద న
ఫ త ం .ఇ రడం. మనం తన వంతం . ద క ం . మనం ఏ
ళ ంచడం . ళ ంతట మన రం ఆ ం గ . ఇ క
రం"
క ట య న . క అధ ర ం ఉ హవం న వ
మం . ,ఒ క ఒ క ప , ఆ మం కబడ
రంద గృతం య ట తమ కరవ ం వ ం . ఈ వ ల ఎవ తమ తమ
చ అ ద డద క ం షర ల ద !
ఆ ంతం మ ఇద క య ల వ శ ం .
మ ర ఈ ష ల యటం, ఈ "కరవ " ం
చ ంచట య ఆశర ం!

20
"ఇ ం వంట ?" వం ం ం క గ ం ం . ప గంటల
సమయం . క ఇం . క ఇం సమయం ం గ ం .

ఏ ధం మ ర లన ఏ క యం అ ం . ఎ
ఎంత అభ ంతరం మ రయ వల న డటం నటం .ఈ న ర
మం ప .ఆ మ ర ద వంట య టం గమ ం .ఆ
య మం ం వ డ ం ం . మన క ల ం .న
ఇం .న క జనం ల . ళ ం ,మ ర న
తనం అ , ఇ అం య మ అ . మ ర ఆ అ ం . న
కం ప ం . అంత ళఅ వంట యత ం న మ ర
ం ఆప మన ల ం ం .
" డ ం? ఎం వంట? వంట య -" మ ర ం
మ ర వంగ ద . ఆ సమయం వ న య " " అం ద
ప . న ఒక బ ందప .
"ఎవ ! ం . ం !" అ అ .
" ం! మ నంత న షం వ న దవచ ఎక డ . ం అం స .
మ క , త!" ంక ం య . ం తనం ం .
"ఏం ? ఏం చం ! చం ! కళ ం చం ! ం! క న
ం! ..... ..... క ."
ఏ న అం మ మ ర ద ఎగబడ .య అ ప మ ర
ప "మ ! ఈ నరకం ఒక ణం ఉండ . !" అ .మ ర మ
 ం ం .
"ఈయన అతయ ఆస ల . వయ ఆ ంగ తం ం
ఉ .ఈప " అం .
ర - య . తన అ త వరన ధప . తన కన డ ఆ న
క ప రం ఇ ? అ ప . తన కరవ ం ఏ ? తన
కళ ఎ ట మ ర అ భ న భ ఇక డ ండవల ం ? మ ర
వ శ ం . అలసట మంచం ద ప న అత ంట వ ం .
ఒక ళ ఎవ నట ల వ వ ం . మంచం పక లబ ం మ ర. భ
"ఏ " అ .మ ర న "అంత భ ? అన ం న ం ప . అన ం
ప !" అం . అ క జ నదం ం య . అంత జ న త తఆ ళ
మ వం ం తన సం!
" అన ం న . నస ఇక డ ండ " అ . జం ళ శ ం డ
వ నట లబడ క వం , మం గ ప ం మ ర. "ఏ ? ఏ ?" అ య .
మ రస నం ప . ంత ప తప ం .
" ం అ ! అన ం క , ఎ వ లబడ క
" అం .
"అ ం ? వం ------"
"ఇ త వం ఏం - ఇం ం ఏ చ న మంచం
ప . వ ?"
"ఎ ? ఏ ?" అ అడగ . య మ ర ఇం కష ట క అ వ .
అత ల . ననం మ ర భ ంచ ద అత .
అత అన ం వ మ ర ప టం రం ం ం .
"ఆ కస ఏ అస మన ప న ం . , ఆ సమయం
ఏ ఒక అ న త నసర . ఆ జడ ం మ బయటప
నం అదం మయ చల !"
య ం . డ .
"య ! ఇ మన ధ ద , ఖం న ప . ం తం
అ న దశ ఎ అ భ ం న ఖం అ భ ం న అ .
అ అ నం. ఆ , ః య . ం ం .అ
ఖమ . ఆ త త ఃఖం . జ న ఃఖం . న ఃఖం . న సంపద.
అ పం న సంపద. ఆత ఒక గ న సంపద - బ రం న క
ః అ భ ం .ఆత త తం .......య ! శ ఆ వ .ప అ
తక ఇషపడ ! మం ల , ల బలవం ఆ రం ఎ ం ణం లపటం ణం
 లపట తప మ శ క వటం. మన ఆ ం శ క వటం. అదం ల పల రల
ఉండటం - ఏ ల తపన. వ బల నత - ఏ ఆ చన వటం - ఏ
ఆ చన మన స ంచక వటం - ఇదం ఎంత నరక ! అ భ ం న తప ఎవ
ఊ ంచ . ఆ దశ త త ఇ ఈ ధ ఎంత ఖం ం ప . అ !
ధప . ."
న క య .ఆ మ ర ఉం ల వటం అస స ంచ క .
"ఎం స ం ంత ధ! ఎం రంప త ?" అ ఉ కం . మ ర త
న ం .
"ఈ త హం ంటప ండ . ఒక యం ఎ
ళ ధల . అ ళ ధ ండ . ఒక షయం . ఉ యబడటం త వ ?
ఆ ధ భ ంచటం ం న అనందం ఏ ? ఎప క ల
ఎ వడం , బ స ల అవ శం క ం ల త ం న ధల
అనందం ఎ ం ?
య ల అత స నం చ . న "అ ఇ ఒక అ ం "
అ .
" ద వ ం . ఒక ధ , ఒక ఆశ మధ సంఘర ణ ఎ ం .
అతయ , వయ ల ధ క ంచ . వల న అం ందగ ఈ ఆనం
వ . ఇం అధర ం ఏ ద అంత త గ క...."

సం ం అ భ న ద ం ..... బ "
మ ర ం ం స నం ప క ం .ఆత త మ అం .
" ఒక మ డ . అం త అత , ద ం , ం ధ
క ంచ . " " అన క ధ వం క ంచ . అత
బ రకం ధక య ! అ మన ఒక ధమ న రట ం . ఒక
ర అత ధం ప క . ఈ బల స అ ం ......."
న ం మ ర.
ఆ ంత , ఆ త ర య . మ ఆ న మ ర ఏ ఖ ల
ద ఎ ం .
సం "అ , తమం ఇ వ రం ం !" అ య .
"వ రం ం ? అ అ ఎవ ? తమం ఏ య ? నటం, బట క టం
వటం, ల కనడం , ఇం ?ఇ ం కం తం సఫలమ న ?
ద ం , ఇంతకం తం అం వల ం ఏ ఉం . శ క. ఆత తృ
ధ తం ఆనం అం ం అ అం వ య . వ రం వటం
 "
య ఉ షం వ ం .
"మ న ళ వదనడం ? ఈ భం ?" అ .
మ రఅ మ య కళ ం ." క క: సహచర ం
మన అనందం ం ం క క. బల నం న మన ఈ ఆనందం బ
ం ం క క య . " మం ఏ ? వలం శ పరస రం వ మ అం .
హృదయం దయం అ ద ద ట డ . హృదయం అం ర రం యం ం తప
మ ం !" అ .అ అ న ద , ంచ కం ఎవ తమ
న క బ అ ం ం ం . ఉ ఆ ర న ఊ గ
న క త మ అవసరమ ం . మ అ న హృద కర ల సం
ర ంచగలవ ం మ రకం దం క . ం?" అనవ
వన ఆ రం య ! ఆ ఆ ర . ! ఇ న మన
దర ట ....."
య జనం ర ం . క టవ ం ఉండ " ?
అం మ ర .
" ళ "అ ం గ య .
కమలమ బ ష ఆస ం . క ఆ దగ . తప .ఆ
సమయం ం గ య , ప గ మ ర. ఒక ధమ న ంతత ఖ
జ గ .

21
మ ర వ న కమ క ద ఆశ , ఆనం క ం ం .
లబడ శ క మ యం ం ఎ ప చకచక ం . ఇం
వంట ం . కమల య ం . కమల ద ం ఉ త వ న ఆ రం క
ం . మ హ ం మ వ పళ రసం ం అం ం . మ ర ఉ హం ం
కమలమ తన ః మర ం . ఊ క ఒక "అ
అ ?" అ అ ం . మ ర న " ం ండ ఎ ?" అం . ఆ ల త అం
ం ం . క మ ర హం త క ంచ ం .
" వయ ! ఇంత మ ండ అతయ ఆ ఏ య .
అ ప ం ఎ ? వం - ఇ ళ ం క
ద ఏ . క ళ ఉ హం ఏ ం ం ? ళ ?" అ
బయ ర .ఏ ష ం మ ర, క అ ం ం అ
.ఏ. అత . ంద మం ల , అ ల , అత ల న
 ష ల సమ . ఊ డ ం ప క ఆస ం వటం వల
లపడ ప ల వరస దృ .
క ఆనందం " ఈ ఆశర ం ం . ఇదం ఏ రణ ం అం
నమ " అ స ం అన .
మ ర అత అం .
" రణం ఎం ? ఉం " అం . క హలం "ఏ రణం?" అ అ .
"అంత ంత ల ఒక ఆశ."
"ఆ ? ఏ ఆశ?"
" దం !"
"అంత ర ?"
" ర . దఅ నం దనవ ."
"ఏ .ఏ ం అవ శం ఆశ ర ర య ."
"ఏం , ఆడ ల క ! ఆ ల
తన వంతం ర ల ల ం ."
క ఖం మ న ం . అత ంట స నం ప క ." - ,
ఒ . అంద త ,, ంత డ నం ంఒ ."
రం అం మ ర.
" ! అం ? న అరం న ? ం న కం , రకం
. - ల ర మం అం , అ అగగల !
రగగల ? ట ఇ ళ ం స ల ఇ న మం న
ఆ రం .ఆత త తప ం ం .
"అ ! తప ం ం " ఎం ఆశ , ఉ హం అం మ ర. క
సం ం ----- అంత ం క ఎ , మ ర ళ మం
, ఒక ట ం మ క ట . బలవంత ఆ త
ఎవ ఏ ంచ ర క అ భవ ర కం న సత ం. అం త ఆ పంజరం
త ర కళ న మ ర ఏ య కఊ వల
వ .మ ర ఈ రకం న ప , అం ల క .
ఆ అ ం ఒక ం ఊ ం వ క . ఇం ం క ,అ ,
లన ం , రణం యక , పం ప వ అక దృశ ం సం ం
. హ , అత మ . ఇదర అర నగ ం
న ప . , , , బం , వ
సరం అం ం . ట ం కం భత కర న దృశ ం, అక ం ల
ం ం న మ ర ప బలవంతం అక .
 " !" అ గ ం క . ఎవ కం న అక ళ ంద ఆ గరన అ ప .
న అ ఎ ప న బట అడ డం వం ద అ
ఇ ప ట ఎ క ంచక వ లబ . అప వర క
ం ఘ ద మ మ అ . ఆయన నం
వ .
" స ! రమ ! నం ...." అ అరం పరం ం గటం
ద .
తం డ . అత ం అప మ ర ల వ
ట .
క దట మ ర ద ప .మ ర అప ం .
ంప మ ం , మ ర ల ద ం ల ం "అ మ ?"
అ . మ ర అ ం . అ డ తప న మ ర మన మ
ంద అరం క . అత ం ప ం . ద పట పం
వ ం .
" ! ఏ , ఇదం ! ఈ నరకమం ఇం ఎం సృ ? మ ర
బలవంతం ఇక డ ఎం ?" అ అ .
ఆఅ ల న అంద వ , ం ం ం ల ట .

"అ న ఏ ం . ఎ అ ద ద . క ఆ టల అరం
ధపడ . స మ ర భ ంచ క ద అత . ల న అ
స ం ంద అ . డ వ మ ర ప .
ఇ వల అ స న ఆశ క ం . ఎవ ఏ ర .
మ ర న ం ం ప గ ఒక ం ఇ ప .ప ల
ప ం మ ర. ఒక వం ం న మ ర గ న వ . ణం
మం .
తన గ త ర బయట వ ం కమల. ఆ భర ద ఒక క
. "కమ ! ఉం ం ?" అ క .
కమల భ ంచ క ం .ఏ "ఏం య మం రం ! ఒక క ! కళ ం
సర శనం అ ం ఊ వటం తప ఏ య క . ణం
ం ం డం . సం డం !" అం .
ం అంద అప న న ం క . కమల దగర ఓ
జం త .
ం గ సంద త ం . అంద చల న . ఏం
 మ క . న తల ఆ ం ఏ .
ఇ ? తన ఇంత ఖ , ఇ అవ ల దప సం న ఖం?
ఈ సమస ప రం ఏ .
మ ర మ మంచం ప ం . ప గ అ మయ అవస ం . బయ గ న
య మన మంట . ఒక ఆ డల ప ల , హ ల మ ర
తన ల ఎ ఈ లక రం ల ం .
ఏం జ ం య .మ ర ం ంచట యం న మ ర
కళ ం బ ఆడ ళ ల ల సంక ం న . ఆ చర శ కత మ ర
మన న ం ం . ఒక ఏ బ త క మ ం ఆ
సృ ల ం ం .
భగ !........ ం ల తలప తన అ ం ల శ యత ం
య . ఇ అ యం! ణ న అ యం. సంఘ , ద , య , అ క
నవ న అ యం! ఈ సం , యమ బంధన ఒక తం కం
న ? ఒక ర న మన రణం ఇ న ఉ ద దశ ం ఉం
ప రం సం . ఆ సంఘం అ స ం భయప క
వల ం ? ఆ త త ఉ న మ ర "ఖర " అ తల ప ల
వల ం ?
ంహం అ ఇ య ం వ లబ .
" ప !" అ య .
" ! అరవ , న ఇం ."
య ఒక చలబ . న . ఏం న అ ! నగరం తగలబ ండ
అ న ! ంతమం ం న శ గ ట
ఆ ధ పం ల ల ం అనం రట! ఆ న ఇ ఉం ం !ఆ ల
ం అల త ం! ర ం! శ కత! అధ ధమ వ త రం! " స య ! ప ?అ .
ప న వ ? ."
" !"
"అ ! అ ! అ ! ! ఏం యన న మ ం ! ప
చవట ! క వ జమ ! ర ఇక డ
ం ఆనం పరవ ం ం వట ! సకల వ ం ?
ఒ ! ఇద ంద న న న న మ ఖపడ
య ! అరమ ం ం ప !"
ప పటప కృతం న ఆ ఖం ఎవ క అరమ ం .ఆమ
ప ,ర డ ?
 య ఉ కం ం .
"ప ! ం ప ల , ల భయపడ . మ ర ఇ ,ఈ ణ
! ఏం !" న . అ క న ! ఎ ళ ం ం
అనందం ం న .
" య ద ! ఎవ మం తనం ఆ రం ఈ క ంద లవగ
మం తనం ఆ రం మ వధ . మ ర ప గ ం . న
పర ణ ం . అక న ఎవ న య టం క సల ం .
అక ఎ ." ఏం . మ ర మ ం . ఈ
బ రం మ ర సంఘ , చట , ఇద ం ళ
ం .అ ఇంత ప ంత క ం . అం త అ ం ధవ
ప య . జం మ ర య గ ప ఒక ం ."
అ ట య అడగ లం అత అసహ ం ం . త .
" ! ఇక ం ంట !అ అ ,మ ర అ మంచం ప ఏ
ఉం ం . క సం ఆ ం క . అ క ఇక ఉ వం మ ర
.జ ం ఏ డ ద . ! "
ఉ కం ప పటపట య ఖం ం ఊ న
.
య నవ కృం . తన త ఒక అ సం ఎ గ
, అక డ క ఉ . ఎ వటం అంత క , మం త
ఎ ంచటం. అన ంత ప డనటం ఏ సం హం య . మ ర ం
ఏ ం ల ంట రగటం ..........ఊహ ం ఆ దృశ ం భ ంచ క వ
య .ఆ ం అత -అ ఏం భం? మ రద ల అవ శం
అత . నం ఆ ఆత ఏ అ ం , అ అం ంచగ - ఒక మ
త ప .- త కళ ణం న క ం . ,
ఎ ఆ . ఇక భం ఈ తన య క అక సం
ఆసహ న మ ర ద ం . ం మ ర . అ నం
ఆ ంచవల న షయం. న సమస ల ఆ త త ఆ ం వ .
అప క తన ల స ,మ రప న గ క శ ,ఆ
వ వ .
ల ం ఉదయ ప చదవ ,అ య చ ంచటం క అల !
అ ప ప య గ ం వ "య ! ...." అం ఆ . య
గ - అచ న మం తనం తప య అయన మన గ య వ
ష గమ ంచ . ఎక ఉం డ , మ శం
 ఉన జ యల ం ఆ ంచ . జం అల , హత ! ట ! క
ల వ కం ఆం ళన - ఆం ళన ! అల .....అం ! జం ఏం
ఆ ం .క ష ట ఖ ..... ం న ం! న ం! న ం!

ఎంత య క స ఈ ఇలం - య కనపడ . భ "కమ !

య ఎక , మ !" అ . కమల అంతక భ " దం ! " " "
ఎక ?అ ! జం ?మ వ - " అం .
య డ స ఆ దంప ద కళ .
" ఏం ! ఎం ? జం న ం ."అ క
ల .
"వ డం - న డ ం ఉండ " అం కమల క రం న తన త రం
ం .
తన త దం ద తన కళ ం య సం ఇ ధపడటం వం రం న
ం .అ య నం పర నందం ం .
"అ మ ం ? ం అ " అం మ రగ వ క .ఆ
ప మ ర ఆ షయం ప టం ంత ద , పం ! క య .ఎ
య డ ల ఆ ట ఆయన . ,అ మ ర ం సన అయన
న త త వ . ఆ ఆనం మన అ భ ంచ .
"అ ! మ ! య ఎక డ మ ?" మ ర మంచం దగర వ
ం వం మ అ క .
"ఆ!" అ అ ం మ ర.....మ రఅ న ప అ అ ం క
. బ న ట అ ప అరమ ం .
"ఏం !ఊ ఊ !" జ ం మ ర జం త . ,మ ర ఖం
అప ఎ అ ం . ఒక ట ల ల య మన ఆశ క న
ధ చ ం అ ం న ల ం ం ం న - పరమ
క న జయ గ ం న -
" !" అ ఒక అ అ మ ప ం మ ర. క క సం ప .
కక ప న మ రశ తృ .
ఆమ మ ర మంచం ద . ఆ ఇం . లబ గ య
మ ర ఎక ం మఎ ం , క ఊహ అంద .
దటం న ఆ అడ ట ఆ ల సం ల ం ర ర వ ల న న
ం ల ద ప స అ అ !" అం వ ం అంద .
పక ఇం మ ంద . ం బయట వ స
 దయమ అ ంద అరమ ం . "అ !అ వం ." అ ల
అ ళ . అం క ప ం మం ఉ . ఎనమం అ ,
న ఆడ ల . అడ ల రగ అంద ం .ఏ దల
శం , ఆగటం త లకృ ల ఇబం కలగ . ఆడ లలం ం ల .
చ సం న ! అరణ శం వడం వల ఎక క న క క .
అంద దగ . ప ం న అంద .
లకృ ం ప ం . న స , బట
ద న ఓ . తల అ అంద ఉప ం ం
న .
" నం న అక డ ఒక అంద న క ం ం . ఎంత అందం ం !
ం ం ఎం ం ! ఇం చట ప అం మ హ .
" వల ం మ , మనదగ న ం ంద ఆ ళ ం"
ం అ మం .
"అం వ . ఇప ఈబ య కచ . ఇం ఎక డ
య గలం!"
" ండ న అడ ంతమం ంమ ,అ ఆ రప , అ ంట
ల బం రం క ంద ం అ మ బం రం ! ఆ రం
!ఆ ంచం ."
"ఇం ం ఇ ం అ ద ఈ మద ఎవ నవల ."
" ! చ . అంద ఒక క చం య .'
"ఒక తప . అత చం . తన వ . ఇక డ సమస అ .
ఆ రం ం . బం రం ఉం . ఈ ం ఒక మ క య .ఆప మ
?"
"మ ఒక అ తప ం ఆ ర . మ ఒక ండ . ండ .
న ం ల ం .అన ఎ వ ం ల ం .ఈ ం ల
నవస వం డ య నంత క .న న ఒక దృ బం రం
ం ం . ఆ రం బం తర ం ల ఆశ ఒక
క ం . బలవం న ఆ ం న ళ అర ళ
బం రం ం వర ఆ బం రం తన అ నం తనం .ఈ
పంచమంతట జ న అ అ ల అ ల జం ఇ !" ఆ న
అ ఉద .
" న అ క ం ం? ళ ం క బం రం ం ఒక తకత
ఖం ఆ , బం అంద అ భ ంచవ క !" ఉ కం అం మమత - ఉ కం తల
ఊ న ఆఅ ఉంగ ల చల ఖం దప
ఉం ం - వ ఆఅ . గ తల ఒక ఎగ ం
న ప !
మమత టల జ ఒ ." ం ం ప ర రం దన . అ సం ర
ప ర రం - న ళ ం కల ఒక ఆ - అంతవర !మ ళ
ంద ద త ర . కధ ద ం .అ మ ళ చం . ళ
, ళ చం ం వడ రంతరం ం . ఇంత కం ఆ న సం ర
నవత ం ం నమ వ ఇ ం సమస -
"ఈ మ సం ర నవత కదం , నవత ం రం - అం ' న , ం ం ' ళ
వ యక " పం అ మ !
జ ఒ .
"అ అం ఎ ? ఇ మన ం! ప ం మం బయ ం- ఇంతవర ఎ
ఒక దక ం మ కరం ఏ న య ం ?
" , ం , అన ! మన న సం రం ళ ద ?ఒ ం , ఆ
సం ర క ంచ ఎం య ంచ డ జ టల ఖం ర అం .
"శ రం ద ణం న ం ఆ శ త ఆ తర త ణం వ గల
ర ల , ర యల ఆ ం! ఈ మ ల సం రం త టల
ం !"

మమత లబ "క ! ట ! ట " అం .

రస ద ల ల క న ఇ సం అంద . అ
చకచక స - ల త ం .అ ం కం బ ం ! అ ఇద
క గప . ఉద దగర ం . అత ,ప స ల ప రం
,బ న త ం న మమత ం ం ం వం న ,ఈ
గవర ం లం వ క ! అప ం ఇప ఏ ం త
! అం .
ఉద న :మన ఇం య జన ం . గవర ం లం ం ,ఈ వర
ఆవ ంజంత ర . ఆ భయం ం అక !" అ .
"అయ !అ మన తం క !"
" ం? అ పం ఉ . ల ద."
'అ ఈ క అమ జరపనం క స ప యనం సంబం ం న
అ ల ద త ం ఏ చర ?"
"ఎం ?ఆ వ ప ంపమ క ష య ం ."
 "ఆ త త....?"
ఆ క షన ర హణ ట సంఖ డ ఖర ం !"
"ఆ త త"...."
"ఆ క ష ం న అం ఏ గ క ఆ క ష వ రమ క ష ర ం "
అంద ఒక రగబ న . ల దబ - ఎండ వళ ం ప న మట నడకన
ణం య టం వల క న మ. అ ఆ న ల ఎ .
"ఓ " అ క న న ఆ ం ంత ంద భయం . అంద
ఆ . ంత ళ ద ర ప న శ . ళ ఉద , ద
. న ఉ . ఉదయ సంవత రం వ . ఫ అ సరం
ళ దగర ం - ఆ వ ప ం - " ల ం " అ - త త ఏం
లన అంద స యం . -" మ ం - ం ఖం ద
చ ! ఆ త త ఏ ప ం ! వ " అ - అంద ఒక క
. ళ ద ర ం ట ఉ . ఇ ఖ మ
స యం ఉన శం వర రకటం కషం -- హం గ ండ
- తటప ం ం . - ంత తన సం ం ట
కం ం ం - జ ం న వ ం . ల డ , ఇ ం డ ,
ం - మం ప ఓ కంట వ
- ఆ వ ఖం ద చ . ట అ ం - , మ
ఫ తం ద ం - ఆ వ క ం . ంట జ ం ం .
"ఓ "ఈ డ బల నం ం .ఈ ఎం బయ న ? అం ఒంట ..."
అ ఉద ఆ వ ర . మ హ , - ఆ వ పక ఉన సం
అం ఒక జత బట డ , ఒక ద కట .
ఆ డ అంద ఒక ఈ డ ద ర ఇం య , ఉ !"
అ ఆశర ం .
" క అ ఒక ళ ఇయ ! ఒంట అస పంప !" ఆ అం ంత.
ఈ ఆ అ ం ం శ వ ం . ంత అ మయం అంద - తర
" ం !" అం -
" ం బయ ? ఇక వ ? ఎ ఎ ం ?ఈ ఎ
వ దగ ? ఎక ? ఒంట ఎం బయ ?"
ఇ శ ల వరం ం ఆ వ న ం ...."
పం. ఆ వ ంట స నం ప క ం . ఎ ఓ క "
ల ం ం . ఇం ఒ - అం క ప ం వ !"
ర అంద . ంత గ ం ఆ ర .
 ం ం నం " ఆ గ ం అంత న క "అ .
"అ !" ఒ ం ఆ వ .
"మ , ఈ అ గ ఏం మ వ న ! అ -ఆ వ తల
వం ం . జ స న ప ఆ వ నం " దగ ఆ ఎ
వ ? ఎక క బయ ?" అం .
"ఆ దగర సం ం . ం ఒక క బయ ర . కం న
- అం న ఊ బయ ఇ ళ ఉదయ
-ఆత త నడక రం ం ."
" ! ఒంట ! ఈ ణం ఉం !"
"ఏం య - భగవం నడక రం ం !"
ంద ఈ టల గ న - జ క గ ం ఏ అ కం .
ఎవర ఒక ల ంచటం నమ కం ళ ం - అం త అ న " అం -
" అదృష వం ! ఒక ల నం య వల న అవసర ం .
న య , అం తప క మ ? శ అ న భగవం అత ంత
న తప !"
ఈ ళ ఎవ నవ -ఆ వ రవం .
" ?" అ అ ం మమత.
"మ ర!" అ స నం ం ఆ వ -
తలవ తలం ఆ అంత సమస త ర ం మ ర- లబడ ం .
వ ళ . ఆ ఎండ - ఆ అడ మధ - వస ట ఆగ .
ఒక ద సం టత ం , ఆ ఎ ఎండ అడ నన
వ ఒక ండ ర. అడ మధ గ క జన స ఆ . మం
ఇ వ సం ల ఈ అడ ల ఎ వ వహ ం అరమ ం . అత గల మ ర
ం జ ంద ం ల గల అ . అత మం న
భయం - మం మ అత చంపన గ . న పల
బ మ ఆశ ం . అత జం దగర వ .మ ర . య ప
.క మ ల మధ ం . తన ష ఏ అ . ళ స అరం
, ర "ఇత ఈ డ య ం ప ందం !" అ . న న న .
అత అంద షం తల అడం ఒక న య ఏ రసం ఇ .

"ఇ ఏ ప అ గ డ !" అ అ పడ ఉద .
"ఫర , " అ ం మ ర. ప మ ర ణ
త నట ం . రసం లబ " న " అం .
 " ట !" అ .
ండ ర పల బ మ ఇ . అంద రసం అ న
మ ర స ం న .

22
"వ ం!" అ అంద కం ం న న . అ క ఓ వంద
మం అ ! ండల మధ ఉం . రం ఒక ండ ద ం జల తం గ ర
ప అక ఇక మ ఏ ప ట ం న జనం త వ న
గ ల అంద ప వ ఒక క దగర
ల న గ అ ఎ ట .
"చ ం ! మన ద దం క !" అ ఉద .
" శ లం ! లం!" అ గ గ అ .
అంత తమ ష ళ అరం ద ం గల హం వ వ మన
ష ంచ యత ం య . అక ఎ న ంద ం
ఒక ం .
" భం ! మనం అ ం చం !" అ మం !
ఒ క మ తమ బ ం . ఆ సప లబ . ఆ ల
సం ల , ఆ ర ప రల ంత , ఆశ హలం డ ఆ ండ .
అంత రం మ వ , స న , ఆ అ
ప ం నమ ఒక ం బయ వ "ఎవ !' అ అ .ఆప స ఆ ం
మ డగ న సభ సం న మ స అంద ణం వ ం . అంద
అత నమ రం . డ ం వ తన త ప చయం , తన
ప చయం .
" సంఘ హక శ ల , త వ కత శ ల , ఎ ం సంబంధ .
ం ఏ ఒక జ య రం శం . కబ న
ం ల జల తన ం క ంచట యం! తమ పక ల ఏం జ ం ళం
! తమ యం ఏం . ఆ వల న ఎ ం
ర ం ! ళ ఆ చన క ంచటం వర ం ం! ర ళ ద దం!
కర ం ం న క. ఇ ఉ హవం ల న లం ఏర
ఒ క ఒ క ట చ ధ నంత జన నం ం గ
ం!"
అయన సం ం " కడ చ - నందం! ఇ ం ర మం ఒక
ం ంద గ నం సం షం ం " అ . ఆ త త ళ
సరం ." వ రన ట! అ న . అత ండ ళ
ళ ష ఏ . ళం మ మ దగ . తం
మ ర ఒక ర క ం . న అంద ం . ఆడ మ ర
న ళ హలం డ . ళ క న తక త ర న లల
తప ద ళ ఎవ ర క . తల .
మమత స రవ ం ం . ళ డ మ ం న మమత , ఆడ
న త . ళ ఒక డ ం ల ద ం గ " ఆడ ?" అ
అ ం గల ! అం ఒక న . ఆడ .మ న . వరణం
ఒక ఆ దకరం ం ." ం!' అ , మం ,
ండ ద ం ప న ర ం . వ వ ఉ హం ం
. ళ ంద దగర ం జతల బట ఉ . న ట ఒక జత ఉ ఆ
ం . ఒక క ం .
ద ద ం అంద రల ంద ప నం ం
ప .మ ర అ ప య క ం . , అంత తన సం తన ద తన
క ం . ఎంత స చం ఉ ఆ వ వ . ఒక ఖం న వంకర
? ఒక ర ,మ క ంగ ?అ కృ ఒ
ప డ ఉ ళ ం ..... తన ం సం చం? క న ర త రల ంద
న ం మ ర. మ ర అంత ం ద అ , అ వ ంద ఎవ
ప ం .
ఎండ న న వ ఎ యం గమ ం న అలసట రం ఆ
చలద అ భ . మగ లలం ఒక .....ఆడ లలం మ
. ఆ ర తల ద ప చల తల త ం , తన ఆ గ , అలసట
య న అ ం ం మ ర . పడమట రం ఏ ండ ర డస . ఆ
అ ణ కృ అంత అల ం కృ ంత . న ఎండ త త
ఆ చలదనం సమన త ం ం . ఏ ం
ఉ హం ఉరక కరవ ంద న ఆ వ వ కృ సం నంల
.ఆచ రల త ఆ వ వ ల డ ం మ ర.
ల ల తమ ర మం ఎ అమ పర చ ం . ఎంత అంద న
తం ం త ! అంత ం త ం , ఏం ఆస చ న నవల ,
త . అ - అ ం వడ , ళ క , క ం
అ వటం - భర ర అ ంచటం - ర న ం వటం - అ
ఇ ల ఇ ం నవల చ ం అ . ఎం ఆస చ ం . సృతం
పర న ఈ , ఆ నవలల ఏ సంబంధ ం ? ఇంత అందమ న, ఇంత స చ న
 తం ఏ నవల డగ ం ? ఈ వ వ లం ం అ న న
నవతరం మ ! రచ , రచ త అంద ఈ లం న కం ఓ శ బం
క ! అం ఆ నవల ం ళ క ం ! ం క న !
అరర త న ప న !
ం న ళ ంద రల ంద ం బయ వ క త వ ం
మ ర. ఒ నక ం ఉదృతం అడ ఆ ం శ రం.

గ ల ల ం దం ! అక న ల కం ఆ
! ల ద డ పర ట ం ర ణఏ ం ఆ ల .
ం ఏ న గ లలం ఒక , ఆడ లలం మ క ఉం ర
అ ం మ ర. , ళ ం ఎవ ఇషం వ న ఒక ట రడం " ! ! అ
సం త ! చ న అమ లక ల మధ ం వ ం వంతమ న , ఈ తన జగ
డ క . చ సం రం న వ . శ ల
మన ఎ నవ !
ష సంబం ల ం న ఎం అంద న తం ంద అరం ఆచరణ
న ఈ తరం వ " అ ం . వ బయట లబ " ల
ంచ , బయట రం . "అ - అంద వం బయట వ . ంద న ం
అ "అ బ . అక డ ం ం రం ." అ - అం అక డ .
ంత ంత అడ సనల చల ం !
"ఇ బ !" అ ఉద .
" ! త అ ! ఇవ మన త కధ !" అ మం .
" త కధ అస ద క అ " కషం అ .
న " వ త కధ ద టం ?" అ .త త" న ట చ
. ం . అలం త య క మప ం !
న లల , చ ళ ం చక స ల ం ం న
స రం ఎం ం ప . ఇ ం ల ల న జ ల త ం క,
జ య సమ స పం అరం వ ఎం ఉప గపడ ఆ స . ం ఒక ల
లం ల ంత వర ప గల ?" అ .
టల వక బృం హం వ ం . ం వ ల సహ రం అ
మమ ల ంచ . అ క ల బ ం ండ , ం బ ండ .
బ ఉ చ అస ండ . అం త వ త , అయన ట ళ
మ ంత క ం ం .
ఉద తమ క వ ం .
 "ఈ స వలం ం ం . ధ మ నంత వర చ గ క
మ కధ న షయం వ ంచ య . శం ం
ప దల న ష , అంద అరం వ ! చ ప టం నం . షయం యటం
నం. ఒ క ట లకం ఎ వ ఉం ఏం య గలం ? ం రం ం ం
మ ంత ం ం ం ?" గ అ .
న . రయం ండజ - ఖం గ మం
వ . ళ ంద స డటం వ . అ ళ , ఇ వక
బృం మధ వ వహ ం .
నవ గ కం న ఆ వ వ తమ మధ ఎం వ
క ండజ ల ఆ వక బృందం పట అదర వ క ం .
" పం, మ వడం ఆశర ం ఏం . ఇంతవర , ళ
అ భ ల అ ం మ ? బయట ం వ న ళ ళ స
ప ం ఏ ం న తప వ అ . అం త
ఎవ నమ క "అ .
వక బృందం తమ ల న ర రం ం ం .
ఒక : అక క ం ం న ట చ స యం తన వంతం యటం
- ం అక జ ల త ం ఆ చ సర ం ఎ ం న సమస ల
ం త కర య టం.
ఆ ఠం రం ం . అంద న త ,అ కధల ష
వ ం మం వ . కృ వల అంత ం అక చ పట
ంత ఆస క ంద అరం వక బృందం.
అ ర మం ర క ంచ ం అ ప క వ ం
, నటం , ళ క ం ం అ నం . అ ళ తం
ఏ అరం " అ . వ వ సం షం అం ఒ .
ళ వర రం క ం ం ఒక అంశం . ఒ క ఒ క ం అ వల
వ ం . ఆ రణం త అంద క అల ం సర జనం అవ శం త ం .
ఆ ర వవ మ ంత స తం ప ం అవ శం వ ం క అ సంతృ
ప .మ రఇ ంత ం ం .ఆ గ న .ఈ ల ప ట
.గ భజన ఏ . అక ఒక ర వం అక ం . అక ం .
క ఆ బయట ం . వంట వర ండ ! అ యం
.అ యం కం . అక డ ఆ రం లం , అ ం మన ఏ
కంపరం క ం . అంత తన సం ప , ధ నంత వర ఆ ంబం ఒక
వ క వ దప ం . వం ద బట ం ఆ న న లల దగర
 ళ బట డ ల ం ! అస బట వ ంత ం .
ఆ ఇం గృ ఒక మ ఏ ం న ,అ యం ం .ఆ
ప ల న క ం మ ర. ప . ఏ ఆ రం అం ! ఆ ఇ ం
సం చమ ం ఏ ం న డ సన ఎ న ం !
మ ర మనసం కల నట ం . ఇంతవర కషప న ం . అస కషమం
ఏ ?ప డ డగ బట ం ఇ ం ం ం సంతృ న ం ఆఇ !
అంత న న ఆఅ య తన అ భవం తం ఎంత ఉం ?
అ యత ం ద ఆ బయట ప ం మ ర. అప బృందమం ఒక
ట .మ ర ళ మధ వ ం .
"ఎ ం . ష ష ..... ం !" జ ం అం మం .
"అ న ! ఇం ఆ ం ం ."
"హ ! హ ! మ ఇర మన మ గ ం!"
ఒక ఒక ప న ఆ ం న ఆ వ వ ల
ల ం మ ర. " న ట ఆ రం ం ? న ట ఏం . ఎ
" అం .
మ ర టల ళం మ ర ఖం ళన . త త ఒక
మ క . ఒక రగబ న . మ ర అరమ ం . ఖం
ఎ బడ తల ం ం . "అ తల వటం .ఇ పం న ం ఎ ఉం !"
న అ ఉద .
మ ర తల ఎ " ం !" అం .
అంద మ న .

ల చకచక గ . యం ం ట ధన ర మం . పగ ళ వన
సర ం య వ క ం . దగర దగర అడ ం ల
. ఎండ ళల తప ప గ ళ , ఆడ ళ పల ధప .
ం అం ద ధ పడవల ం ద , ఆ అడ ల ళ అ ఆ గమ .
అ భవం క వడం వల మ ర ప క . ం త ం !
న ఎ ష . .
త య టం ం స యప .
చ ప టం అ క, , వ వ అ క ష చ ం
.
న " చ నం ం , వలం వ న "
అ .
 " ద ం కదం ! అ అ ం ధ బలపరచటం . కర
స సం హం ం నం . తం ధ ప మన శం కబడ ం
ం కం , కం దం . ఆ శం ఉరక ంచడం మనం
య వల ం . అ య టం వల ఫ తం ద అ భవ ర కం వ ం . అం త ం
త తమ ఏ కం క ం ఆ ం తన ం
ర ం !"
"ఇ మం ధ యవ క ?"
" ప ం! ర రహస ం న క ? అం త తన వంతమ
బ రంగం మ పద ల రప ల , అ ఎ జయం ంచవ .
ధ ట అ రమ వ . ఏ మ యంతృత అ ఏ
ధమ నద స !- మం వ ల ?
ఆ సం షణల ం ం ,మ ర మ త పంచం అ న ం . ం
మ ర ఆ గ ం ఎక దక డ ఎ ం . ఏ ల ఆ ట , ఎం ంత
యగ నన తృ మ ర మన తబ .
ల గ . బృందమం ణమ . ండ జ లంద ం
హం .ఏ స , గవ ద న బ నం .
- బ నం ఇ .
సం ల త ం ణమ . ణం సం
. అంతకం ళ మన . ల ఇళ వ న ళం
ణం ఇం ం , త దం ల ం , అక ళ ం అన ద ల ం ఎ వ
. ఎ ఇం ం అ ఆ టం అంద క ం . ళ
మ ర ఒక ఏ డడం . ఆ షయం గమ ం ం మమత.
"మ ర! క ?' అ అ ం . న న మ ర లబ ం .ఏస న
. జ వ మ ర జం ద " క ల ం ప ం - అక డ
ం ం" అం .
అప మ ర క "య దగ " అం .
"య ఎవ ?" అ అ ఉద .
"య ....య ం "
"ఓ! ంబ డ య ం వ అం ? క ఇం ం - అత క ?"
"అ న !"
"అ మ క ర ం ం లన ట! ం అక డ ం?"
" ! !"
"ఏ టం ? స ప ం ?"
 " కర ం .య ఇ డక డ ?"
" ?"
మ ర డ .
"య ం ఇ క ఎ వటం?"
ఏం ప గల మ ర?
జ అ ం "స ! రం ! త త ం ం!" అం . మ ర సం షం
ఒ ం .

23
ం అ క . ంకటయ మం వటం అం ఖ న -అ ష
ంకటయ ం ఉండడం ఖ మం క ద త ర ం . ఎక క
బయట .ఆత త ఆం ళనల ట అల . అత
పంతం ం వటం కం తన వట ల ం ం ఖ మం . ంట మంత
. ంకటయ . మం అ . అత ర ల ం తం ర ం .
అ బంధం ఏ ల సంబం ం న ఖ ర అ ం .
ఆ డ ఆ పద ఎ సం ం ం అ న రకర ల ర రం . తం ల
సంబం ం న సంసల ం ం అ రం ఆ డ ం .ఆ డ ం
, ఒక ప మం ం సం న ం ండ తన
అ అ ల 'స గం ' ం ం . తన త అ త అం డ ం .
ఒక డ క ం ం . ంత ఊ ఆ అ క ం న ం ం .అ కమ
సంస ఆ డ ల స ం . ఆ స ల తన సంఘ వ , అ దయ
దృక అ ం ం ఆ డ - " ? ఆ డ తల "ఖ న
ష గద మ !" అ మ శతకం పద ం ం . " అ ళ సంఖ త వ .
అ ం? అ క ర ల ళ ఆ డ , ఆ డ ప సంఘ వ ల రం
మం .
ంకటయ డ , మం అ డ న ణం ంత య . క
ల ల త ం ఎ ట నట ం . ! ఈ రప య లం ప
బం రం ం తం ఎంత లం వ రం ?ఎ ఈ రప
ర ర డ ?ఈ మం పద అ ం జ ం ం . ఇత
ఆ ం మదం ఆం ళనల న ఇం ళ మ !
క సం ళ ం ల ఆ చన అ ఆ ర ! య మన మ ం .
ంకటయ డ య ం , అత ంకటయ ఇంట రక .
" క క నఉ ల సంబం " అ ంకటయ అన అత వ
 . "ఉ " అం ? య . అత జం ఉ అ .
" మదం " అ ద ం అ వ ప ఖం పం య ల
. ఒక మం వ కం జ ఈ ప ఇవ ప క ం
. ఎంత అ దప ఇ ం ష బ రంగం యట యం న ఒక
ప ప క ఆ వ ంచ ం వ ం . " మదం " క కం
. జనం రగబ చదవ . ంకటయ తన త మ య క
. " ఉ , అ ర ం రం సర ల డ " అ
స నం పం ం య .

తన న ఈ హ ంకటయ - అత అత ంత చ న జ య
త - అంత లం ర ం న ళ ,మ న మదం ల దల
ం ." జ య " ం అంద అర తల త న
ం . మ య !ఏ ! ఒక క క ప య క ం ం
క అ . ంకటయ ంచ , అప వర అత తమ , న
అప రం మర . ఉ ల ల యం ల . అం ! ఎవ
క జన ఆ ఎ ప ం ఈ ?
" మదం " ఆ త సం ల ం య .
జ , మమత, మం , ద న ళ ం వ స "హ !" అం నయ అ
లబ . ళ మ ర ం . "హ య ! ఏ ట లబ ? ం ం
ఎ య ? చ మ ! అ క క! " మదం " ల రణం
ం ం! భ న ! !ఈమ ర సంగ ?" వ ?" అం
"య - య ం " అ ం .అ ం ల క ం . వ మ "
గడగడ ం మమత. మ ర, య ఒక క ం అ లబ .
ఇద ఒక ఒక డ ం య క .
జ య " ల హ ?" అ అ ం .
"య !" అ య ంట . మ ర దగర వ మ ర ప మంచం ద
.ఆగ ఒక ండటం వల న అంద ఆ మంచం .
" వం ఎ ం మ ? ఇం ం ఎ వ ? ఎంత "అ య ....
" పం ం ద బ న . అత ఆ ఇవ . ఎంత అ
దప . పం న ఏ ంచగ న అనందం అత దక య డద
."
మ ర తమ ఎ క ం , తమ ఎ ప ం వరం ం జ .
ఆశర య .
 'అంత అ గ ం ....." అ ! అప తన త న ం క.\
" న ! ఆ గం ?" న అం మ ర. జ ! మ ర ఇం సన
బల నం ం . అ ఇ వర , యం ం . ఆ ఖం వకళ వ ం . కళ
ఉ హం వ ం .
" ?" అ య ధ తల ప ం . ఆ శ న మ ర ఖం
ం .
జ క ం "అ ం శ ? ద ఒక క ం ం ర ఒ ం
క ? ం !" అం .
"ఆ డ ఇ వర ళ ం !" అ య .
మమత ర ం ఎగ "అ ఏం? ఆ భర ఈ డ పడటం ద అరమ ం క ?
ఇషం సం రం చ న ఎం ? ఆత ఇ ం . ం ం ?"
అం . అ అత ంత న న షయం అన .
" కందర య షయం ఒక ం . ఈ డ మన క డ !" అ య .
గదం ఒక శ బమ ం . వ డ క .మ ర ల అంద
డ ం .ఆ ల మన క ం జ . అంద ఆ ఒక ర గ ం .
"మన కంద క అం రవం అయన య , కం
మనకంద సం ం . ఈ సమస ఇ రహస ం ం జనం . సమస క
ం ం ం ?"
మ ర , య ఒక క .
" అభ ంతరం "అ య .ఊ గప త ం మ ర.

24
వం ం ర త ం కమల. అ లచ త ం . క వ . ఇం ం
అ శ అల అ ం . "య వ ?" క న .ఆన ఆ ఖ
ంత కమల . న హ శం టకం న ప హ శం ఖం
ం .
"అ ం? య ం కనపడ ?"
"మ ం వ !"
"ఆ! వ !" త న ర అక ప లబ ం కమల. సం మం " ఉన
ం ం అ , ంత డ అల ప ంగప . న క
వ . "అ !" అ న అ ం ం . పదం ం! ఎవ ప మ బయట లబడటం
? ప డ ?" అ బయ ర ం .
క కమల ప అ ." ం ంఅ , అత క ,వ ం
మన మ ర అత ం !" అ .
అత న అరం ం ం ం కమల. అంత
న ఖం వం ం "ఓ ! య మన మ ర ? బం
తం ! పం! మన సం ఎంత న పడ . ఎ ం మ ర? ఎక రక ద / పం
ళ త దం ఎంత ధప ? ఏ ? మ తం ం ం ? ం పదం !
ప ల ఏం అవస ప ం ?" అం బయ ర న కమల మ ప .
"ఏ టం ? ఎం న ఆ ? ం అ ? ఏం జ ం ?"
క ట వటం కషమ ం .
"కమ ! య , మ రవ . ...... ద ల ం "అ . "ఆ!'
అం ంత కమల. అంత ఆ క మంట కం ం .
"ఇ క అ యమం ! ళ ంత ? ఫలం ? ------ ఆ న
. మ మ ం ప ం , మ . ......
త ం , ల మధ ఇం వ న ణం . ళ డ
మ ం ల ం . కన . అం ఇ ఫలం ! ళ ....
ళ ....... ప అన న కమల క .

"ఊ ! కమ ! ం ం ఆ శం త ం ? అరం ! మ ర ం ?
నఅ ప రం ంచ య ం .య . ల
ం . ం జ ! అం బ య ంత అరం
. మనం ,మ ర దంప గ ఒక ంచ . ఇక ం
ంచ . మ ర,య న తనం ం ం రట! ఆ సంగ య . ఒక
న , ఒక ళ క ంచ దం డం అత మన ంత
ఉ తమ న ! ఆ మ ంత డ న ఊ ం !అ మన ఇం న ,ఆ
ఇద ఏ ఒక త వ ంచ . ఆ ఇద మన ద న రవం అ ం . ఇ డ
స తం ం ఏం య టం . దగ వ . సమస న ప ష ంచమ అ ."
"హమ య ! అ క ం ఆ ం ఈ ం య పం ం , ం
ప యం . గ అ స ." గబగ అం కమల.
లన కమల క క .
"కమ ! వ .అ య టం వల ఎవ ఖపడ . న లలం
ద కం నం ,ఇ యవల ం ! మన మ ర .య ,
మ ర ."
'అ !" ఖం క లబ ం కమల. "ఇ క అ యమం ! కన డ
త ం డ మ వ ఇ ? ఇంత రం కం ఎక డ ం ం ?"
 "కమ ! మనం రం అ ం అ రం క . అరం గ అ సవ ం
సవ ం ం .ఆ న అంద రమ ం .
" ల తం వ . ళ ల న ఆడ " అ ! కన తం ఖం డ ం .
ఆ ం బలం అ సర న రమ ర ం . లం
గ న మన న మన అ నం .ఇ అం ! రయం తం ంత
మం రం ం . , ఈ రయం ఎం సమంజస నద , సంఘం ఈ
అవసర న ల ం ."
"ఏ నం ! మ ం - ం దడదడ ం , ఈ రం డ నం !"
'అ కమ ! కష ఖల పక న లబ !య ,మ ర పలక ం ." అ
కమల ప న ం వ . య పక న వం ం ప ట క లబ ం
మ ర. క కమల బయట కమల ల నమ రం ం . మ ర కళ
ం . మ న కళ ఆ క "ఎం క ఏ /? ఖం ం !" అం
కమల.
జ , మమత, , ఉద దల న వ . అం ట ప .ఏ
జరగన డ శ యత ం క .య ,మ ర వం న తల
ఎత క .
వ - ఎప గ తప వ .జ ం . ఈ ప మం అత
ఊ ంచ -ఏ ం భ ంచ .
" ! ! మ ర య .ఆ ఖం , సం షం బతక య . ఆ
య చం క ." అ అ . క ంతం క నం " !
య న ట సంత , క బం ర మం బయటప ం .
అ మ ర వ . ప న ల అ 'అ .
తం కంఠం నం ం . ఆ కంఠం అ ప న ఎ ం ఎవ ఏ
య ర ! ఎ బడ ఖం అ ండ య మన ట
సంత .
నప ం " ద త ం ....." అం క పరప ప ం ఉప ం
ం న ఆగ య .ఆ ఒక " ద త ం ఏ
య గల , ,ప న మ య ." అనటం ం .ఎ ం
మ క ఎ ం ?
ఇదం జ న త మ ర గ ల ం . అంతవర
మ ర త దం ల దగ ఉం . అ మ ర త దం , ఇ య త దం ఈ
ప ల ద సం ంచ . తమ డ ఒక ద మ ం న
ఏమ ం అ మ ర త తం భయప . తన "ల ణ న సంబంధం"
 య క "అ య త ధప ం . తం ద అంద స క తప .య మ ర
స . మ రయ క య మం ఉన ల ం .
ఆ భగవం ం ం ం . క భగవం న మన బండ న
ఉం . ల ఎంత న ? తం ఒ ఎవ తప . ఈ సంఘర తం
ం జరగ ఆపద ం ంచటం ఎంత రం? ఏ శ క ం వ ల
హృద ల అంత ఉ తం ంచగ ం ఆ శ భగవం . తన మన ఉన తం ,
ఉదతం ఉం ! తం సంఘర ణల ఎ ఎ నగల . అ అరం.
మ ర ప " రన ం ?" అ య .
" ! రంభమ ం !" న ం మ ర.

------స పం------