Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ESTUDIO VIABILIDAD DE
POZOS LOTE 31 C DE
EN:
UCAYALI
LIMA NOVIEMBRE 2017
Prolongación Lucanas 187 Lima 13 – Perú Central Fax www.para-rayos.com ventas@para-rayos.com
(511)474-8422 (511) 474-8848
Integradores de soluciones en protección
INDICE
1 OBJETO
2 MEMORIA DESCRIPTIVA
3 EVALUACION DEL RIESGO
3.1 CALCULO DEL RIESGO Y PROYECCION DE LA PROTECCION
4 DISEÑO DE LA PROTECION
4.1PROTECCION ESPECIFICA DE LA PLANTA LA LEGUA
5 ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL SUMINISTRO DE MATERIALES
7 METRADOS
8 BIBLIOGRAFIA
9 PLANOS Y GRAFICOS
10 INFORMACION TECNICA CATALOGOS
ESTUDIO VIABILIDAD DE COLOCACIÓN PARARRAYOS EN LOS POZOS LOTE 31 C DE
AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
1. OBJETO
El presente estudio comprende el diseño del Sistema de Proteccion Contra el Rayo
(SPCR) en AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L. Planta de Gas LOTE 31-C S/N
Curimana, Padre Abad, Ucayali, la evaluación del Riesgo en la infraestructura, para
implementar su protección según NTP-IEC 62305 y NFPA 780.
El propósito del presente Estudio es el de determinar el uso de medios de protección
para personas y propiedades contra los riesgos que surgen de la exposición a los rayos
Prolongación Lucanas 187 Lima 13 – Perú Central Fax www.para-rayos.com ventas@para-rayos.com
(511)474-8422 (511) 474-8848
Integradores de soluciones en protección
2. MEMORIA DESCRIPTIVA
2.1 Ubicación
La Planta AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L., se encuentra en el distrito de
CURIMANÁ, de la provincia PADRE ABAD, Dpto de UCAYALI.
La Planta de Gas LOTE 31-C del distrito de CURIMANÁ presenta un clima tropical,
con características especiales en cuanto al régimen de lluvias que pueden ocurrir de
setiembre a marzo produciéndose continuas descargas eléctricas, siendo el promedio
semanal de precipitación pluvial de 120 mm en esta epoca de lluvias.
La temperatura varía entre 20 y 37 ºC
2.2 CONSIDERACIONES DE DISEÑO
2.2.1 Descargas atmosféricas.-
El Rayo
El rayo es un fenómeno natural, cuyos efectos son a la vez impredecibles y
destructores.
En el Perú, millones de rayos causan cada año la muerte de muchas personas y
miles de animales; causan asimismo miles de cortes en las redes eléctricas y
telefónicas y la destrucción de numerosos transformadores y millares de
electrodomésticos. El coste total de los efectos del rayo se estima en cientos de
millones de dólares al año.
No todas las regiones tienen el mismo riesgo:
En nuestro país para la región donde esta La Planta de Gas LOTE 31-C del distrito
de CURIMANÁ el nivel “ceraúnico” corresponde a una tasa de 100 descargas de
rayos al año por km2 (figura 1)
En un reporte obtenido del LIS Space Time Domain Search de la Nasa para la
región de Ucayali; se produjeron 115 descargas de rayos lo cual proyectadas al año
nos da un total de 690 eventos, en el cuadrante de la figura observada ( figura 2).
El rayo es consecuencia de la formación de nubes tempestuosas que, con el suelo,
forman un auténtico dipolo. El campo eléctrico en el suelo puede alcanzar, entonces,
hasta unos 20 kV/m; por saltos sucesivos una chispa llega de la nube al suelo,
creando un canal ionizado por el que circula el arco de retorno o descarga de rayo
(figura 3). Dependiendo de la polaridad de la nube respecto al suelo, se habla de
descarga negativa (nube negativa) o positiva (nube positiva) y, según el origen de la
chispa, la descarga es ascendente o descendente.
Fig. 2 Space Time Domain Search de la Nasa
Se ha observado que, en los países de clima templado (incluido Perú), la mayor
parte de rayos son negativos, pero los que tienen más energía son los positivos. Los
efectos de los rayos se pueden estudiar bajo dos aspectos diferentes: cuando el
elemento que se estudia es el que ha recibido directamente el rayo, que es lo que se
llama «caída directa de rayo» y cuando el elemento estudiado no sufre más que sus
efectos, que es el caso de la «descarga indirecta de rayo».
Cuando cae un rayo en una estructura, su corriente produce una sobretensión
impulsional.
Fig. 3 Fenómeno del rayo
Caída directa de rayo
En el campo de la electricidad, el rayo «directo» es el que alcanza directamente las
instalaciones eléctricas (infraestructura, líneas aéreas, centros de transformación, .).
Su energía es muy importante, puesto que el 50% de rayos sobrepasan los 25 kA de
pico y el 1% llega a sobrepasar los 180 kA (figura 4). La rampa de subida de estas
descargas puede alcanzar 100 kA/s. Y además el rayo rara vez es único:
normalmente se detectan varios impulsos o descargas separados unas decenas de
milisegundos.
Se conocen perfectamente los efectos destructores del rayo: electrocución de los
seres vivos, fusión de materiales e incluso incendio de edificios. La instalación de un
pararrayos en los edificios disminuye estos riesgos lo mismo que los cables de guarda
que protegen las líneas de AT.
probabilidad (%) pico de corriente I (kA) carga Q (C) duración total (s) Nº de descargas
50 26 14 0.09 1.8
10 73 70 0.56 5
1 180 330 2.7 12
Fig. 4 Descargas de rayos en %
Descarga indirecta de rayo
Es la manifestación a distancia de una descarga directa de rayo.
Aquí se estudian sus efectos en tres aspectos: las sobretensiones conducidas, la
elevación del potencial de tierra y la radiación.
las sobretensiones conducidas son la consecuencia de una descarga en las
líneas aéreas. Pueden alcanzar varios centenares de kilovoltios. Si el impacto
tiene efecto en algún lugar de la red de AT o MT, la transmisión a través del
transformador al lado de BT se realiza por acoplamiento capacitivo. En general,
en el lado de BT aparece menos del 4% de la amplitud de la sobretensión del
lado de la MT. Un estudio estadístico realizado indica que el 91% de las
Sobretensiones de maniobra
Este tipo de fenómenos se presenta en redes eléctricas que sufren modificaciones
bruscas de sus circuitos (abertura de aparatos de protección, abertura y cierre de
aparatos de mando). Las sobretensiones producidas se propagan en general en
forma de ondas de alta frecuencia con amortiguación rápida.
Conmutación de corrientes inductivas
Cuando se establecen o interrumpen circuitos inductivos se pueden producir
impulsos de gran amplitud y de un tiempo corto de subida. Así, el interruptor de
mando de un motor eléctrico, un transformador BT/BT, un contactor y hasta un
simple relee producen una sobretensión de modo diferencial cuya amplitud puede
sobrepasar los 1000 voltios con frentes de subida de algunos microsegundos.
Las sobretensiones de maniobra por conmutación de corrientes inductivas también
pueden tener su origen en la red MT.
Conmutación de circuitos capacitivos
Aunque las redes eléctricas son normalmente inductivas, la presencia de capacidades
(baterías de condensadores o simplemente líneas en vacío), constituye un circuito
resonante LC. Las maniobras producen entonces sobretensiones de tipo oscilatorio.
En caso de cebado después de un corte, se pueden encontrar sobretensiones
hasta tres veces mayores.
Interrupción de una gran corriente con un órgano de corte
Interrumpir una corriente de cortocircuito produce sobretensiones si el corte es muy
rápido y sin consumo de energía en el arco. Estas sobretensiones pueden ser muy
importantes al fundirse ciertos fusibles (del orden de 1,5 kV). Un caso similar bien
conocido es el corte de corriente que se produce en la soldadura por arco: las
sobretensiones observadas alcanzan la decena de kilovoltios. El estudio estadístico
de las sobretensiones de maniobra ha llevado a la normalización de las ondas que se
presenta en la figura 5
Fig. 5 Formas de ondas normalizadas que representan las sobretensiones de maniobra:
a) onda «muy amortiguada» 250/2500µs;
b) onda «impulsional recurrente» 5/50 ns, que simula, por ejemplo, la fusión de un fusible;
c) onda «senoidal amortiguada» 0,5 µs/100 kHz.
La clasificación de materiales según estos tipos de ondas es una referencia para
conocer su rigidez dieléctrica a las sobretensiones de maniobra.
Sobretensiones a frecuencia industrial La característica principal de estas
sobretensiones es su frecuencia, que sigue la de la red: normalmente 50, 60 ó 400
Hz.
Corriente de fuga en los pararrayos auto válvula de media tensión Cuando cae
un rayo en una línea de MT provoca el cebado de las auto válvulas que dejan pasar
inmediatamente hacia tierra una corriente, a la frecuencia de la red, hasta que actúan
las protecciones del centro de transformación. Esta corriente implica, durante una
fracción de segundo, una elevación del potencial de tierra de la red de BT y un riesgo
de descarga por retornos a través de los materiales BT, si la toma de tierra de las
auto válvulas es la misma que la del neutro de BT. Esta sobretensión puede aparecer
varias veces seguidas, por ejemplo durante los intentos de conexión a tensión,
cuando el defecto de aislamiento sigue presente (lo que sucede en los ciclos de
reenganche automático en las redes de distribución rural). Este riesgo no existe en
las autoválvulas de óxido de cinc que no tienen corriente subsiguiente.
Una elevación de potencial de tierra de este tipo se produce en la red BT también en
el caso de descarga MT/masa de un transformador MT/BT, si la masa del
transformador está conectada a la tierra del neutro.
Corte de la continuidad del neutro Aunque las redes de distribución son
generalmente trifásicas, la mayor parte de los aparatos son monofásicos. En función
de las necesidades de cada abonado de BT, se pueden producir desequilibrios en la
tensión. El caso más peligroso es el del corte del neutro, que puede llevar a una
subida de potencial peligrosa para los aparatos previstos para funcionar a tensión
simple y que entonces se ven sometidos a una tensión próxima a la tensión
compuesta.
El defecto de aislamiento En el caso de una red trifásica con el neutro aislado o
impedante, el que una fase se derive a tierra somete a las otras dos a la tensión
compuesta respecto a tierra. De entre todas estas sobretensiones, las más
peligrosas son las que se propagan en modo común, sean de rayo, sean de frecuencia
industrial cuando la corriente homopolar en MT es importante.
Los dispositivos de protección contra las sobretensiones Para garantizar la seguridad
de las personas, la protección de los bienes, y, en cierta medida, la continuidad del
servicio, la coordinación del aislamiento busca reducir la probabilidad de fallo de
origen dieléctrico del material. Hay varios componentes encargados de limitar o
suprimir las sobretensiones definidas anteriormente. Estos dispositivos utilizados en
la fabricación de aparatos de protección contra las sobretensiones están ya muchas
veces incluidos en ciertos aparatos de BT, especialmente los electrónicos.
2.2.2 Los principios de protección
El nivel de sobretensión que puede soportar un material depende de sus dos
características eléctricas principales, que son:
1 la distancia de aislamiento en el aire,
2 la longitud de línea de fuga de sus aislantes o su recorrido.
Los dispositivos de protección contra las sobretensiones se clasifican según su
función:
las protecciones primarias, que actúan ante la caída directa de rayo,
las protecciones secundarias, que completan las anteriores y que se encargan
de todos los otros fenómenos de sobretensión. Hay que destacar que todos
estos dispositivos y su instalación deben tener también en cuenta las
perturbaciones electromagnéticas debidas a las corrientes de gran intensidad
y/o de gran di/dt (corrientes de descarga de rayo, por ejemplo).
La distancia de aislamiento
La distancia de aislamiento es la distancia más corta entre dos conductores. Esta
distancia, en el aire, es muy importante en el fenómeno de descargas. El riesgo de
cebado depende de la tensión aplicada y del grado de polución. Es por esto por lo
que los aparatos eléctricos deben satisfacer ciertas normas, que definen
especialmente cuatro categorías de sobretensiones y cuatro grados de polución. El
grado de «polución normal» se valora de forma diferente según la aplicación:
para aplicaciones industriales: salvo prescripción en contra de la norma del
material correspondiente, los materiales para las aplicaciones industriales están
en general destinados a ser utilizados en ambientes con grado de polución 3,
para aplicaciones domésticas: salvo prescripción en contra de la norma del
material correspondiente, los materiales para las aplicaciones domésticas y
similares están en general destinados a ser utilizados en entornos con grado de
polución 2.
La longitud de la línea de fuga en los aislantes
La línea de fuga es la distancia más corta, a lo largo de la superficie de un material
aislante, entre dos partes conductoras.
En este campo, también los aparatos eléctricos deben de cumplir las normas (figura
6).
los transformadores.
Un transformador puede también realizar una función de filtro: su autoinducción
atenúa las sobretensiones y reduce la pendiente del frente de la onda.
Los estabilizadores y los sistemas de alimentación ininterrumpida ( UPS).
Estos equipos tienen muchas veces varios de los dispositivos descritos anteriormente
y por tanto, con ellos, forman parte de las protecciones secundarias.
Las sobretensiones afectan tanto a las redes telefónicas y conmutadas como a las
de BT. La única diferencia con las redes de BT es el valor de las sobretensiones,
que suele ser menor. Existen diversas formas de protecciones telefónicas:
módulos para montar sobre tarjetas de circuito impreso para centrales
telefónicas,
cajas modulares para montar sobre «carril DIN simétrico», pensadas para
proteger uno o varios pares telefónicos, para los abonados (del sector terciario
y doméstico),
Los componentes
Los dispositivos de protección están diseñados con diversos componentes; algunos
de ellos, como las bobinas, las resistencias o los condensadores, son ya
perfectamente conocidos por los electricistas; pero en cambio, el comportamiento
de otros elementos, como los varistores, descargadores o componentes de silicio
o los tubos de gas, que se van a explicar a continuación.
Los varistores
Este componente se llama también MOV «Varistor de Óxido Metálico», o,
Prolongación Lucanas 187 Lima 13 – Perú Central Fax www.para-rayos.com ventas@para-rayos.com
(511)474-8422 (511) 474-8848
Integradores de soluciones en protección
de diversas características:
la tensión de umbral, Uc, o de paso a conducción,
el tiempo de respuesta,
la disipación de energía,
Los dispositivos de interceptacion son diversos, tales como los cables de guarda
(catenaria), pararrayos de línea o autovalvulares de las líneas aéreas de alta tensión;
las puntas metálicas o pararrayos del tipo Franklin, que se colocan en la parte superior
de las estructuras como captadores aereos.
Todos ellos están conectados a tierra para derivar la corriente de rayo, mediante
conductores (normalmente un conjunto de conductores de cobre) o, también un solo
conductor.
La puesta a tierra que debe estar especialmente ejecutada, se realiza normalmente con
varios electrodos de cobre enterrados.
El SPCR externo tiene como objeto interceptar las descargas directas de rayos a la
estructura, incluyendo las descargas laterales, y conducir la corriente del rayo desde el
punto de impacto a tierra. El SPCR externo también tiene como objeto dispersar la
corriente en la tierra sin que se produzcan daños térmicos o mecánicos, ni chispas
peligrosas que puedan dar lugar a incendios o explosiones.
Para explicar el método electro geométrico se considera una esfera ficticia con un
radio determinado (d = distancia critica de cebado) que gira sobre el suelo y que viene
a chocar contra las estructuras a proteger. Solamente la zona bajo la esfera queda
protegida contra las descargas de rayos que se acercan. Todos los elementos en contacto
con esta esfera están expuestos a la caída directa de rayo (figura 7).
Todas las demás estructuras deberán protegerse de acuerdo a lo indicado en las
normas, NTP-IEC 62305, NFPA 780, UNE 21 185:1995, que son similares o
correspondientes entre si reconociendo su vigencia en el área correspondiente
Fig. 7: Principio de modelo electro geométrico utilizado para definir la zona
protegida por un pararrayos de punta tipo Franklin zona de protección con un
radio máximo de 20 m
Fig. 8 Volumen protegido por una punta metalica vertical captadora
Leyenda:
Fig. 10 Alternativa de protección con aterramiento de las
retenidas y conexión de las estructuras
Fig. 11 Tabla 1 de la Norma UNE 21 185 1995
Breve explicación de la Tabla 1 Norma UNE 21 185 1995 Usamos esta tabla de la
norma indicada por estar en español:
El Nivel de Protección se refiere a las zonas de acuerdo a la cantidad de descargas,
estando La Planta de Gas de Curimana en el Nivel I, (esto se corrobora además por el
cálculo hecho para cada pararrayos según el ANEXO B (Normativo) GUlA DE
EVALUACIÓN DEL RIESGO DE IMPACTO DE RAYO Y SELECCIÓN DEL NIVEL DE
PROTECCIÓN PARA UNA INSTALACIÓN EXTERIOR DE PROTECCIÓN CONTRA
EL RAYO UNE 21 186), para este nivel el radio de la esfera rodante es de 20 m,
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐5
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
HOJA TÉCNICA PARA LA PROYECIÓN DE PARARRAYOS Y SISTEMAS
DE PUESTA A TIERRA
Compañía AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Dirección Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana
Ubicación de Pararrayos 1.- POZO AG-5
Coordenadas 18L 0475677 9072530 Plano No.
Tipo de pararrayos Franklin Tetrapuntal
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐3
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
HOJA TÉCNICA PARA LA PROYECIÓN DE PARARRAYOS Y
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
Compañía AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Dirección Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana
Ubicación de Pararrayos 3.- POZO AG-3
Coordenadas 18L 0475021 9073618 Plano No.
Tipo de pararrayos Franklin Tetrapuntal
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐6
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
HOJA TÉCNICA PARA LA PROYECIÓN DE PARARRAYOS Y
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
Compañía AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Dirección Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana
Ubicación de Pararrayos 3.- POZO AG-6
Coordenadas 18L 0476070 9074854 Plano No.
Tipo de pararrayos Franklin Tetrapuntal
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐7
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
HOJA TÉCNICA PARA LA PROYECIÓN DE PARARRAYOS Y
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
Compañía AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Dirección Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana
Ubicación de Pararrayos 4.- POZO AG-7
Coordenadas 18L 0475008 9078306 Plano No.
Tipo de pararrayos Franklin Tetrapuntal
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐2
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
HOJA TÉCNICA PARA LA PROYECIÓN DE PARARRAYOS Y
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
Compañía AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Dirección Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana
Ubicación de Pararrayos 5.- POZO AG-2
Coordenadas 18L 0473335 9069766 Plano No.
Tipo de pararrayos Franklin Tetrapuntal
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐8
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
HOJA TÉCNICA PARA LA PROYECIÓN DE PARARRAYOS Y
SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA
Compañía AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Dirección Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana
Ubicación de Pararrayos 6.- POZO AG-8
Coordenadas 18L 0472980 9068722 Plano No.
Tipo de pararrayos Franklin Tetrapuntal
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
3.1 Evaluación de los riesgos para la determinación del Nivel de
protección en el área de la estructura.
3.1.1 PROTECCIÓN EXTERNA CONTRA RAYOS
ZONA DE AREA CLASIFICADA: POZO AG‐9
Dimensiones:
Largo: 4 m
Ancho: 4 m
Altura estimada promedio: 4 m
Determinación de la frecuencia de rayos esperada en una estructura
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 [rayos directos / año]
C1 = Coeficiente que tiene en cuenta el ambiente que rodea la estructura.
Según tabla
C1 = Coeficiente Ambiental
Situación relativa de altura H Coef. C1
Estructura situada en un espacio donde hay otras estructuras o árboles de la
0,25
misma o mayor altura que la de la estructura considerada (H)
Estructura rodeada de otras estructuras más pequeñas (alturas <H) 0,5
Estructura aislada: no hay otras estructuras a distancias menores que 3H 1
Estructura aislada en la cumbre de una colina o sobre un promontorio 2
C1 = 1
Ng = Densidad anual promedio de rayos a tierra [rayos/Km2 año]
La densidad de impactos de rayo sobre el terreno, expresado en número de rayos por km2, se
determina mediante la utilización del nivel ceraúnico local Nk: Ng = 0,02 Nk1.67
Nk/año 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Ng/km2, año 0,3 0,9 1,8 3,0 4,3 5,8 7,6 9,5 11,5
Ng = 11.5
Ae = Área equivalente [m²]
El área equivalente de protección correspondiente a la zona clasificada en la cual se incluye en
edificio de WFE
Area generada
Aed = a .b + 6h (a+b)+9 π h²
Ae = 4 x 4+ 6 x4(4+4) + 9 x 3,14 x 4² = 852.3904 m²
Nd = C1 x Ng x Ae / 1000000 = [rayos directos / año]
Nd = 1 x 11.5 x 852.3904 / 1000000 = 0,0098024896 [rayos directos / año]
Determinación de la frecuencia de rayos aceptada sobre una estructura
Nc = 3 x 10ֿ³ = [rayos / año]
C
C = C2 x C3 x C4 x C5
C2 = Coeficiente según estructura
Techos
C2
Metálica Común Inflamable
Metálica 0,5 1 2
Estructura Común 1 1 2,5
Inflamable 2 2,5 3
C2 = 0.5
C3 = Coeficiente de evaluación del contenido de la estructura
Contenido de la Estructura Coef. C3
Sin valor o no inflamable 0,5
De valor común o normalmente inflamable 1
De gran valor o particularmente inflamable 2
De valor excepcional, irreemplazable o muy inflamable, explosivo 3
C3 = 3
C4 = Coeficiente de evaluación de la ocupación de la estructura.
Ocupación de la Estructura Coef. C4
No ocupada 0,5
Normalmente ocupada 1
De evacuación difícil o con riesgo de pánico 3
C4 = 0.5
C5 = coeficiente de evaluación de un impacto del rayo sobre el entorno
Consecuencia de un impacto de rayo Coef. C5
Sin necesidad de continuidad en el servicio y con alguna consecuencia sobre el
1
entorno
Con necesidad de continuidad en el servicio y con algunas consecuencias para el
5
entorno
Con varias consecuencias para el entorno 10
C5 = 10
C = 0.5 x 3 x 0.5 x 10 = 7.5
Nc = 3 x 10ֿ³ = 0.0004 [rayos / año]
7.5
Determinación del rendimiento
E = (Nd‐Nc)/Nd = (0,0098024896 – 0,0004)/ 0,0098024896 = 0,95919403
E Adoptado 0,96
Para la NFPA 780 corresponde aplicar una esfera rodante R = 30 m
Nivel de Protección
De acuerdo a la tabla B.10 de la Norma UNE 21 186 para 0,95 < E 0,98 corresponde nivel I
Tabla B.10
E 1 (kA)
Eficiencia calculada Nivel de protección correspondiente Corriente de
cresta máxima
E > 0,98 Nivel 1 + medidas complementarias *
0,95 < E 0,98 Nivel 1 2,8
0,80 < E 0,95 Nivel II 9,5
0<E 0,80 Nivel III 14,7
*Medidas complementarias se refiere a protección interna contra transitorios de rayos
Modo de instalación: Poste Fe. Go. 12 m
Torre
Mástil
Infraestructura
Altura de instalación 12 m
Cable da bajada Cu. desnudo calibre 70 mm2
Para proteger Edificaciones Torre Comunicación
Locales Industriales Estación Satélite
Locales Comerciales Tanques Combustibles
Urbanos Planta. Gas x
Rurales Campamento
Otros
Radio de Protección NTP-IEC 62305 20 m
Materiales de Edificación Concreto Armado Adobe
Metal Madera
Carpas plástico Estructura metálica x
Techo Materiales Concreto Armado Teja
Calamina Madera
Eternit A 1 agua
Metal A 2 aguas
Carpas plástico Estructura metálica x
Área a Proteger Largo 4 Ancho 4
Observaciones
Posición del Pararrayos Central Extremo
Lateral x Alejado x
Puesta a Tierra Configuración
Malla No. de bajadas 1
Electrodo x Dimensiones 30m
Conexiones Tratamiento
Corrosión
Resistencia requerida 10 Ω Resistencia final de
Obra
Distancias medición
Fecha de Evaluación Noviembre 2017 Responsable Flavio Tito F.
Observaciones Ver radio de protección en plano
*Las bajadas se aterran en puesta a tierra horizontal en zanja
Page : 1/4
CÁLCULOS DE LA ANÁLISIS
SIMPLIFICADA DEL RIESGO RAYO
Sitio
ESTUDIO VIABILIDAD DE COLOCACIÓN PARARRAYOS
EN LOS POZOS LOTE 31 C DE AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
Introducción
Cálculos
Los cálculos se realizan según la guía UTE C 17-108 de Abril de 2006.
Riesgo tolerable
El valor RT del riesgo tolerable es:
RT = 10-5 para el riesgo de tipo R1
Page : 2/4
CÁLCULOS DE LA ANÁLISIS
SIMPLIFICADA DEL RIESGO RAYO
Estudio
Estructura:
ND = Ng Ad Cd 10-6
ND = 7594.47743434469 x 10-6
ND = 0.00759447743434469
Nl = Ng Al Cd 10-6
Nl = 0 x 10-6
Nl = 0
Page : 3/4
CÁLCULOS DE LA ANÁLISIS
SIMPLIFICADA DEL RIESGO RAYO
Peligros particulares h :
Sin peligro particular 1
Nivel bajo pánico (estruc limitada 2 pisos y Num de personas inferior a 100 2
Nivel medio pánico (Estruc con eventos culturales o deportivos, con número 5
de personas entre 100 y 1000)
Dificul para la evac (Estructuras con personas con problemas de movilidad, 5
hospitales…)
Nivel pánico elevado (ejemplo : Estruc con eventos cult o depor con número 10
de personas superior a 1000)
Riesgo de incendio rf :
Ninguno 0
Bajo 10-3
Normal 10-2
Alto 10-1
Ocupación de la estructura Lf :
Estructura ocupada de forma normal 10-1
Estructura desocupada 10-2
LD = Ll = h rf Lf
LD = Ll = 2 x 0.1 x 0.01
LD = Ll = 0.002
Page : 4/4
CÁLCULOS DE LA ANÁLISIS
SIMPLIFICADA DEL RIESGO RAYO
Protecciones necesarias
Para la estructura:
Instalar un dispositivo de protección exterior de Nivel I
Análisis de riesgo R1
Riesgo para la estructura
RD = ND PD h rf Lf
RD = 0.00000030377909737378
Riesgo para las líneas de entrada
Rl = Nl Pl h rf Lf
Rl = 0
Riesgo total
R1 = RD + Rl
R1 = 3.038E-07
Riesgo tolerable según la guía UTE C 17-108
RT = 1,00E-05
Conclusión
A fin de proteger con eficacia la estructura, es necesario instalar un sistema de protección contra el
rayo de Nivel I
Los resultados obtenidos, según los cálculos del documento UTE C 17-108 no son siempre
relevantes, y deben ser relativizados.
Por ejemplo, una estructura que no necesitaría protección, según los cálculos del documento UTE
C 17-108, puede ser impactada o sufrir sobretensiones para las líneas entradas.
La decisión de una protección de una estructura no puede ser exclusivamente confiada con los
resultados del método del documento UTE C 17-108.
4 DISEÑO DE LA PROTECCION
6.3.1 Armado y tratamiento del sistema de puesta a tierra con cemento conductive
Hecha la excavación de las zanjas que albergaran los electrodos de puesta a tierra
se ejecutara una capa de 0.15 m con tierra de baja resistividad o top soil, esta debera
ser distribuida uniformemente en el fondo de la zanja, que servirá de base para el
sistema de puesta a tierra.
6.3.2 Presentacion del electrode de cable desnudo en la zanja preparada.-
Estando las zanjas listas con su base de top soil uniformemente ejecutadas en
toda le extensión de la puesta a tierra, se instalara el cable de Cu. a lo largo de
toda la zanja, sin dobleces ni curvas pronunciadas tratando de ubicarla al centro
de la zanja.
6.3.3 Ejecucion del sistema de puesta a tierra.-
Estando las excavaciones de las zanjas concluidas, en la cama de la base ejecutada
con tierra de cultivo o top soil, y presentado el cable desnudo de Cu. se procederá a
cubrir este cable con cemento conductivo a razón de una bolsa de 25 Kg por cada
3.0 m lineales, se distribuira el cemento por tolo lo largo y ancho de la zanja cubriendo
totalmente al electrode de cable desnudo y luego se llenara con tierra de baja
resistividad hasta una altura de 0.15 m, en este punto se echara a toda la instalación
agua que permitirá la fragua del cemento
Luego se podrá llenar todas las zanjas con la tierra natural de excavación,
ejecutando una vigorosa compactación para evitar los espacios llenos de aire que
elevan la resistividad del terreno.
Para realizar el proceso de acabado en el sistema de puesta a tierra se instalara una
cajas de registro a nivel del suelo, todo el conjunto tendrá un compactado final que
debe uniformizar la superficie del suelo.
encofrado que nos de una base de 10 cm sobre el nivel del suelos. Se tendra especial
cuidado en proteger los hilos de la rosca del dado de fragua en los que se ajustara la
base metalica del poste.
Cuando de haya endurecido la base ya estamos preparados para armar el poste y el
pararrayos para su posicion final.
6.5.1 Proceso de armado del poste soporte del pararrayos.- Ubicar la base metálica del
poste sobre la base de concreto ejecutada previamente donde deberán sobresalir los
pernos de la armadura metálica, esta base será empernada y asegurada con una
nivelación respecto a la horizontal.
6.5.2 Proceso de armado del primer tramo.- Para armar los postes se tomara el tubo
de mayor dimensión, (tubo de 3”Ø x 3.2 m) que se instalara en la base empernada
sujetándola con el perno ( ¾” Ø x 7”) que corresponde al hoyo más bajo, para que
este funcione como una bisagra que permita la posterior elevación del poste.
6.5.3 Proceso de armado del segundo tramo.- Fijado el primer tubo de tubo de 3ӯ en
la base de Fe. Go. por la parte superior libre se le embonara el empalme de tubo el
cual se sujeta con 02 pernos de ½”Ø x 5” con sus arandelas plana, de presión y
tuerca, con 90º de diferencia para luego en este empalme embonar el siguiente
tubo preparado para tal fin (tubo de 3”Ø x 3.2 m) con sus pernos de ½”Ø x 5”,
buscando hacer coincidir los huecos de estos pernos que se ubican a 90 grados de
diferencia asegurando con sus arandelas plana, de presión y tuercas. A esta altura
se debe tener cuidado de pasar paulatinamente el cable de cobre desnudo que
servirá de línea de bajada del pararrayos a instalarse sobre el poste, porque si
esto se hiciera al final este pase será muy engorroso o habrá que desarmar el
poste para permitir esta operación.
6.5.4 Proceso de armado del tercer tramo.- En el extremo libre del segundo tramo se
insertara el tercer tramo de (tubo de 2 ½” Ø x 3.2 m) asegurando este embone con
los pernos de ½”Ø x 5”, haciendo coincidir los huecos y asegurando con su arandela
plana, de presión y perno, no olvidarse hacer pasar el cable de cobre para la bajada
de derivación del pararrayos.
6.5.5 Proceso de armado del cuarto tramo.- En el extremo libre anterior se embonara
el tubo siguiente de menor sección que estará marcado claramente tubo de 2”Ø x
3.2 m con sus pernos de 3/8” Ø x 4 ½”, asegurando con sus arandelas plana, de
presión; los pernos están a 90º de diferencia, pasando el cable de Cu. que servirá
7 METRADOS
Razon Social: Para Rayos SAC
RUC: 20101744737
LIMA, 24/11/2017
N° 2017 - 8097
SEÑORES:
AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L.
CAL.DIONISIO DERTEANO NRO. 144 URB. SANTA ANA SAN ISIDRO LIMA Teléfono : 6154600
Ref. Viabilidad de instalacion de Pararrayos en Planta de Gas LOTE 31-C S/N Curimana, Padre Abad, Ucayali:
En concordancii con el Estudio de Evaluacion realizado cotizamos a Uds. el suministro e instalacio de los materiales necesarios
para la proteccion de las pozos indicados
CONTADO 58,757.30
Forma de pago : VENTA NETA :
Dólares americanos 10,576.31
Valor Monetario : I.G.V. :
Mat. Stock, Obra 30 dias 69,333.61
Tiempo de entrega : TOTAL FACTURA :
Validez de la oferta : 5 Dias
8 BIBLIOGRAFIA
Codigo Nacional de Electricidad Suministro 2011 Peru Sección 3 Métodos de
Puesta a tierra para instalaciones de suministro eléctrico y comunicaciones.
IEEE Std 81 – 1983 IEEE Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground
IEEE Std. 141 - (1986) IEEE Recommended Practice for Electric Power
IEEE Std. 1100 (1999) - IEEE Recommended Practice for Powering and
NFPA 780 Standard for the Installation of Lightning Protection Systems 2008
NTP- IEC 62305 2015 Proteccion contra el rayo. Parte 2: Evaluacion del riesgo
NTP- IEC 62305 2015 Proteccion contra el rayo. Parte 3: Daño fisico a estructuras
y riesgo humano
THOR FRANKLIN
( Pa r a r r a y o s t e t r a p u n t a l ) Niveles de protección segun norma
25
°
r
l tra
r
25°
r
cen
20
30
35°
Asta
20
60 60
°
5
.3°
8
9.30 14
Astas laterales
Nivel I r=45 m Nivel I r=50 m
NFPA 780 NBR 5419 NFPA 780 NBR 5419
cono franklin esfera rodante cono franklin esfera rodante
26
.6°
24°
r
33.7
r
°
Base conector
60
45
33.7 r
°
r
45°
45
r
30
45°
30
r
20
56.
r
20
59 3°
12
18
Reducción Universal °
20 30
Diseñado y construido bajo el estándar norteamericano NFPA Conformación Materiales de fabricación Dimensiones
2
780 y la norma brasileña NBR 5419, conformado por un asta Asta central (1) Bronce duro cromado S=240 mm Altura 27 cm
2
Astas laterales (3) Bronce duro cromado S=160 mm Altura 18 cm
central de 0.27 m y tres astas laterales de 0.18 m, estas se 2
Base conector (2) Bronce duro cromado S= 1604 mm Altura 13 cm
unen en un base que conecta el dispositivo hacia el sistema Peso total de equipo 1.210 kg. Altura total 40 cm
dispersor de carga o puesta a tierra, con impedancia
despreciable que funcionará de manera natural cuando el > Caracteristicas Técnicas
gradiente de potencial eléctrico permita la formación de un
Beneficios diferenciales
trazador ascendente, que sale al encuentro del trazador - Eficiencia proporcional a su altura.......100 % de descargas dentro del volumen protegido
descendente conduciendo el rayo hacia el sistema de puesta a - Nivel de protección ............................. Conforme a NFPA 780 y NBR 5419
tierra sin riesgo dentro del area protegida segun los niveles - Garantia (5 años) ................................ Sujeto a condiciones naturales de operación
presentados en la tabla 1. - Mantenimiento .................................... Reducido
Paquete de SAN-EARTH
32
6. Levante el cable ligeramente 8. Permita que SAN-EARTH se
para dejar que SAN-EARTH reduzca a una profundidad de
penetre por debajo de éste a fin unos siete milímetros en los
que encerrar el conductor. bordes de la zanja y el
electrodo está terminado.
7. Después se empuja el SAN-
EARTH con los pies hacia el
eje central de la zanja para que
el cable se cubra
completamente.
33
Sankosha U.S.A., Inc. ∙ 406 Amapola Avenue, Suite 135, Torrance, CA 90501
Teléfono: (310) 320-1661 ∙ Fax: (310) 618-6869 ∙ www.sankosha-
usa.com
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
HMIS NFPA
Inflamabilidad
SALUD 1
INFLAMABILIDAD 0 1
REACTIVIDAD 0 Salud 1 0 Reactividad
PROTECCION PERSONAL E
Nota Especial
SAONSA
SOPLADO
DISEÑO
SERIGRAFIA
PLANA Y CIRCULAR
FICHA TECNICA
POZO TIERRA
DESCRIPCION DEL PRODUCTO:
Alto : 25.7 cm
Largo : 32 cm
Ancho : 32 cm
Espesores : 5 / 6 / 7 mm
Peso Aproximado : 1,427 gr
Calle Egidio Valentíni Nª 645 La Victoria Alt. 2293 Av. Nicolás Arriola
Email: plasticos@saonsa.com – Web: www.saonsa.com
Telefonos 473-0015 / 323-2949