PROPUESTA DE UN SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA PARA LA

PREVENCIÓN DEL DOLOR LUMBAR EN LOS TRABAJADORES DE LA

EMPRESA LITOCAJAS LTDA.

TOMÁS AUGUSTO ODUBER RODRÍGUEZ

BERNARDO ARAÚJO CEPERO
MIGUEL ANTONIO FRANCO OLAYA

UNIVERSIDAD MANUELA BELTRÁN

FACULTAD DE POSGRADOS
ESPECIALIZACIÓN EN SALUD OCUPACIONAL
BOGOTÁ, D. C.
2012
PROPUESTA DE UN SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA PARA LA
PREVENCIÓN DEL DOLOR LUMBAR EN LOS TRABAJADORES DE LA
EMPRESA LITOCAJAS LTDA.

TOMÁS AUGUSTO ODUBER RODRÍGUEZ

BERNARDO ARAÚJO CEPERO
MIGUEL ANTONIO FRANCO OLAYA

Dr. PAULO DANIEL ACERO

ASESOR CIENTIFICO Y METODOLÓGICO

UNIVERSIDAD MANUELA BELTRÁN

FACULTAD DE POSGRADOS
ESPECIALIZACIÓN EN SALUD OCUPACIONAL
BOGOTÁ, D. C.
2012
 CONTENIDO

Pág.
1. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN.................................................................... 1
1.1 DESCRIPCIÓN DE PROBLEMA………………………….……......................... 1
1.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA……………………….…………..................2
1.3 JUSTIFICACIÓN…………………………………............................................... 2
1.4 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN............................................................4
1.4.1 Objetivo general………………………………………………………………….. 4
1.4.2 Objetivos específicos……………………………………………………………. 4
1.5 DELIMITACIÓN……………………………………………………….................. 4
2. MARCO TEÓRICO………………………………………………………….……….5
2.1 ANTECEDENTES…………………………………………….……………. 5
2.1.1 Antecedentes legales…………………………………………………….5
2.1.2 Antecedentes investigativos………………………………..………… 6
2.2 BASES TEÓRICAS……………………………………………..………… 8
2.2.1 Dolor lumbar……………………………………………………………… 8
2.2.1.1 Definición y características…………………………………… ……... 8
2.2.1.2 Factores de riesgo…………………………………………………….. 9
2.2.1.3 Control y prevención……………………………………...…………… 11
2.2.2 Vigilancia epidemiológica………………………………………………. 13
2.3 Variables……………………………………………………………………. 15
3. DISEÑO METODOLÓGICO………………………………………………... 18
3.1 TIPO DE ESTUDIO…………………………………………………………18
3.2 POBLACIÓN Y MUESTRA………………………………………………...19
3.3 TÉCNICA DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN…………………… 19
3.4 ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN………………………………………. 20
3.5 PROCEDIMIENTO…………………………………………………………. 21
4. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS ……………………...22
4.1. PRESENTACIÓN DE RESULTADOS………………………………….. 22
4.1.1 Perfil sociodemográfico…………………………………………………. 22
4.1.2 Sintomatología actual…………………………………………………… 28
4.1.3 Exposición a factores de riesgo……………………………………….. 33
4.2 ANALISIS DE LOS RESULTADOS …………………………………….. 44
5. CONCLUSIONES…………………………………………………………… 57
6. RECOMENDACIONES …………………………………………………….. 63
BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………. 65
 LISTA DE GRÁFICAS

Pág.
Gráfica 1. Sexo………………………………………………………………….22
Gráfica 3. Antigüedad en el cargo……………………………………………. 23
Gráfica 2. Rangos de edad…………………………………………………… 24
Gráfica 4. Nivel de escolaridad………………………………………………. 25
Gráfica 5. Horas trabajadas al día……………………………………………. 25
Gráfica 6. Cantidad de descansos por día…………………………………... 26
Gráfica 7. Antecedentes de dolor lumbar……………………………………. 27
Gráfica 8. Tratamiento recibido para el dolor lumbar……………………….27
Gráfica 9. Padecimientos actuales en la región lumbar………………….. 28
Gráfica 10. Síntomas de la región lumbar………………………………….. 29
Gráfica 11. Presencia actual de dolor de espalda o lumbalgia………….… 30
Gráfica 12. Momento en que se presenta el dolor lumbar……………….... 30
Gráfica 13. Tiempo en que se inició el dolor lumbar…………………….…. 31
Gráfica 14. Posición en la hay mayor dolor…………………………………. 32
Gráfica 15. Tratamientos actuales para el dolor lumbar…………………… 33
Gráfica 16. Frecuencia de actividad deportiva o física………………….…. 34
Gráfica 17. Exposición a vibraciones de cuerpo entero……………..……... 35
Gráfica 18. Deben halar cargas pesadas…………………………………… 35
Gráfica 19. Deben empujar cargas pesadas…………………………..…… 36
Gráfica 20. Deben levantar cargas pesadas………………………………… 37
Gráfica 21. Deben transportar cargas pesadas…………………..…………. 37
Gráfica 22. Hacen movimientos repetidos con flexión de tronco….……… 38
Gráfica 23. Deben hacer movimientos forzados……….…………………… 39
Gráfica 24. Deben mantener la misma postura por tiempo prolongad....… 39
Gráfica 25. Deben adoptar posturas inestables……….…………………… 40
Gráfica 26. Suelen mantener el tronco erguido………….…………………. 41
Gráfica 27. Confortabilidad en el puesto de trabajo………………………… 42
Gráfica 28. Depresión en el puesto de trabajo………………………………42
Gráfica 29. Alto nivel de estrés en el puesto de trabajo……………………. 43
Gráfica 30. Alto nivel de inconformidad con las actividades laborales...… 44
Gráfica 31. Edad vs. Dolor lumbar…………….……………………………… 45
Gráfica 32. Género vs. Presencia de Dolor lumbar……….……………….. 46
Gráfica 33. Cargos vs. Presencia de Dolor lumbar……….……………….. 48
Gráfica 34. Cargos vs. Tiempo con Dolor lumbar……….…………………. 49
Gráfica 35. Cargos vs. Halan cargas……………………….………………… 50
Gráfica 36. Cargos vs. Levantar cargas……………………………………. 52
Gráfica 37. Cargos vs. Movimientos repetidos con flexión de tronco…... 53
Gráfica 38. Cargos vs. Misma postura por tiempo prolongado…………….54
Gráfica 39. Cargos vs. Alto nivel de estrés…………………….…………… 55
 LISTA DE CUADROS

Pág.
Cuadro 1. Variables……………………………………………………………15
 LISTA DE ANEXOS

Pág.
ANEXOS………………………………………………………………………….67

ANEXO A. CONSENTIMIENTO INFORMADO………………………………68

ANEXO B. ENCUESTAS………………………………………………………. 69

ANEXO C. PROPUESTA DE UN SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA

PARA LA PREVENCIÓN DEL DOLOR LUMBAR………………………......72

ANEXO D.PROCESO ESTÁNDAR PARA PRODUCCIÓN DE CAJAS.

ÁREA DE PRODUCCIÓN - LITOCAJAS LTDA……………………………. 88
 BIBLIOGRAFÍA

 Borenstein, David. Dolor lumbar. American College of Rheumatology. 2012.

Disponible en:
http://www.rheumatology.org/practice/clinical/patients/diseases_and_conditi
ons/backpain-esp.pdf

 De Cesare, Dona. Guías para el Diseño, Implementación y Evaluación de

Sistemas de Vigilancia Epidemiológica de Lesiones. Disponible en:
http://www.paho.org/spanish/ad/dpc/nc/guidelines-5-sp.PDF

 Fundación MAPFRE. Dolor Lumbar. Instituto de Ergonomía. Madrid:

MAPFRE, 1998.

 Guía de Atención Integral de Salud Ocupacional Basada en la Evidencia

para Dolor lumbar Inespecífico y Enfermedad Discal Relacionados con la
Manipulación Manual de Cargas y otros Factores de Riesgo en el Trabajo.
Bogotá: Ministerio de la Protección Social – Pontificia Universidad
Javeriana. 2007.

 Gutiérrez Strauss, Ana María. Guía Técnica de Sistema de Vigilancia

Epidemiológica en Prevención de Desórdenes Musculo-esqueléticos en
Trabajadores en Colombia Bogotá: Ministerio de la Protección Social.
2008.

 Hernández- Sampieri, Roberto. Metodología de la Investigación. Santiago:

Editorial Mc Graw Hill. 2010.
 Issa, Cristina. Diseño de un sistema de vigilancia epidemiológica para el
control del riesgo ergonómico generador de dolor lumbar ocupacional,
dirigido al personal operativo de la planta de concentrados de Incubadora
del Oriente S.A. Bogotá: Universidad Manuela Beltrán. 2003.

 Malaver, Diego. Propuesta para Sistema de Vigilancia

Epidemiológica, Dolor Lumbar por el Manejo de Cargas. Bogotá: Servicio
Nacional de Aprendizaje. 2010.

 Méndez, Carlos. Metodología. Bogotá: Editorial Mc Graw Hill. 2000.

 National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Desórdenes

musculo-esqueléticos de la baja espalda. Cincinnati: NIOSH, 1997.

 Rodríguez, Hernán. Sistema de Información para la Vigilancia en Salud

Pública. Bogotá: Organización Panamericana de la Salud. 2005.

 SURATEP. Sistema de Vigilancia Epidemiológica para la Prevención y el

Control de la patología Lumbar. Bogotá Suratep – División de Medicina del
Trabajo. 1998.

 SURATEP. Sistemas de Vigilancia Epidemiológica. Disponible en:

http://xa.yimg.com/kq/groups/20174557/713491356/name/sist.+de+vigilanci
a+epidemiologica.prev.+y+control.patol.+lumbar.+colombia.pdf