Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
Manual del Investigador de la Undac
PRESENTACIÓN
2
Manual del Investigador de la Undac
CONTENIDO
Pág.
POLÍTICAS DE INVESTIGACIÓN
6
REGLAMENTO GENERAL DE INVESTIGACIÓN 9
Capítulo I: Aspectos Generales; (Arts. 1 al 8) 10
Capítulo II: De las Líneas de Investigación; (Arts. 9 al 14) 11
Capítulo III: De las Actividades; (Arts. 15 al 16) 11
Capítulo IV: De los Docentes; (Arts. 17 al 26) 12
Capítulo V: De los Estudiantes; (Arts. 27 al 31) 14
Capítulo VI: De la Gestión de Proyectos; (Arts. 32 al 33) 14
Capítulo VII: De la Difusión de la Investigación; (Arts. 34 al 36) 15
Capítulo VIII: De los Estímulos y Sanciones; (Arts. 37 al 46) 16
De las Disposiciones Complementarias, Transitorias y Finales 17
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN 18
Facultad de Ciencias de la Salud 18
Prog. de Est. de Enfermería: Salud pública, epidemias, recursos medicinales (4 sub líneas)
Prog. de Est. de Enfermería: Salud pública, epidemias, recursos medicinales (4 sub líneas)
Facultad de Odontología; Salud pública, epidemias, recursos medicinales (7 sub líneas) 18
Facultad de Ciencias Agropecuarias 18
Prog. de Est. de Agronomía: Recursos, sanidad y procesos agrícolas (3 sub líneas)
Prog. de Est. de Zootecnia: Biotecnología, sanidad y reproducción animal (6 sub líneas)
Prog. de Est. de Industrias Alimentarias: Recurso, transformación y agroindustrial (5 sub líneas)
Facultad de Ciencias Económicas y Contables 19
Prog. de Est. de Economía: Desarrollo urbano, financiero, pobreza y productividad empresarial (4 sub líneas)
Prog. de Est. de Contabilidad: Desarrollo urbano, financiero, pobreza y productividad empresarial (8 sub líneas)
Fac. de C. Empresariales: Desarrollo urbano, financiero, pobreza y productividad empresarial (13 sub líneas) 19
Facultad de Ciencias de la Educación 19
Prog. de Est. de Educación Inicial: Educación, políticas, intercultural y ambiente (5 sub líneas)
Prog. de Est. de Educación Primaria: Educación, políticas, intercultural y ambiente (10 sub líneas)
Prog. de Est. de Educación Secundaria: Educación, políticas, intercultural y ambiente (10 sub líneas)
Facultad de Ciencias de la Comunicación: Educación, políticas, intercultural y ambiente (6 sub líneas) 20
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas: Educación, políticas, intercultural y ambiente (5 sub líneas) 20
Facultad de Ingeniería 21
Prog. de Est. de Ing. Metalúrgica: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes (5 Sub líneas)
Prog. de Est. de Ing. Geológica: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes (7 Sub líneas)
Prog. de Est. de Ing. de Sist. y Compt.: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes (8 Sub líneas)
Prog. de Est. de Ing. Ambiental: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes (4 Sub líneas)
Prog. de Est. de Ing, Civil: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes (6 Sub líneas)
Facultad de Ingeniería de Minas: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes (4 Sub líneas) 22
Facultad de Medicina Humana: Salud pública, epidemias, recursos medicinales (9 Sub líneas) 22
GLOSARIO 51
3
Manual del Investigador de la Undac
Todos los peruanos acceden a una educación que les permite desarrollar su
potencial desde la primera infancia y convertirse en ciudadanos que valoran su
cultura, conocen sus derechos y responsabilidades, desarrollan sus talentos y
participan de manera innovadora, competitiva y comprometida en las dinámicas
sociales, contribuyendo al desarrollo de sus comunidades y del país en su
conjunto.
MISIÓN
POLÍTICA DE CALIDAD
4
Manual del Investigador de la Undac
AUTORIDADES
5
Manual del Investigador de la Undac
6
Manual del Investigador de la Undac
7
Manual del Investigador de la Undac
Vicerrectorado de Investigación
8
Manual del Investigador de la Undac
9
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO I
ASPECTOS GENERALES
Artículo 1°.- En la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión, como institución pública,
la investigación constituye una función esencial y obligatoria que fomenta y realiza
investigación para la producción del conocimientos y desarrollo de tecnologías para
satisfacer las necesidades de la región y del país. Participan en la actividad investigadora
los docentes estudiantes, egresados y graduados.
Artículo 4°.- Este reglamento establece las normas que orientan la promoción y difusión
de la investigación, así como la innovación y el desarrollo llevado a cabo por docentes de
la Universidad Nacional Alcides Carrión, docentes extraordinarios, egresados y estudiantes
en los niveles de estudio de pregrado y posgrado, asegurando los derechos de propiedad
intelectual.
10
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO II
DE LAS LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
Artículo 14°.- Cada estudio de investigación debe estar relacionado con las líneas de
investigación de los programas académicos. Para la presentación de Artículos Científicos
debe tener en cuenta los lineamientos del Reglamento de Publicaciones (Anexo 7);
asimismo, están sujetas a la aplicación del procedimiento antiplagio establecidas en el
Reglamento de Propiedad Intelectual.
CAPÍTULO III
DE LAS ACTIVIDADES
11
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO IV
DE LOS DOCENTES
Artículo 19°.- Con fines de dar una denominación a los investigadores consideramos lo
siguiente:
INCISO A:
12
Manual del Investigador de la Undac
INCISO B:
Investigación de Tesista:
El Vicerrectorado de Investigación financiará el desarrollo de tesis para estudiantes de
pregrado y posgrado y por ello estará bajo la conducción de un asesor docente ordinario
de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión reconocido con resolución de Consejo
de Facultad o Consejo Directivo según el caso, el cual será financiado con recursos de
Canon, Sobre canon y Regalías Mineras, ver Anexo 1.
Artículo 20°.- Son Docentes Asesores de Tesis aquellos docentes ordinarios inscritos en
cada Unidad de Investigación y reconocidos por Instituto Central de Investigación, el
Vicerrectorado de Investigación, que se encuentren inscritos en CTI – Vitae (Hojas de Vida
a fines a la Ciencia y Tecnología) y calificados por el Vicerrectorado de Investigación.
Artículo 21°.- Docentes que desarrollan proyectos de investigación, son aquellos que
conducen proyectos de investigación que han concursados para obtener el financiamiento
bajo la modalidad de canon o recursos ordinarios.
Artículo 23°.- Docente Investigador Externo, son aquellos profesionales que participan en
los proyectos de investigación acorde a las líneas de investigación de la Universidad
Nacional Daniel Alcides Carrión, permitiendo la colaboración del trabajo con otras
universidades públicas o privadas, para la transferencia de capacidades institucionales en
gestión ciencia y tecnología utilizando sus fondos de investigación.
Artículo 24°.- Los procedimientos para cumplir las actividades de investigación son
planificadas a través del Reglamento de Concurso de Proyectos de Investigación (Anexo 1)
y presupuestadas en el Plan Operativo Institucional (Anexo 2); la ejecución de las
actividades son monitoreadas por el Instituto Central de Investigación, evaluadas e
informando a las dependencias pertinentes.
Artículo 25°.- Todas las actividades que realiza el docente con el estudiante en relación al
desarrollo de la investigación, serán registradas en Instituto Central de Investigación para
13
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 26°.- Para ser considerados como docentes investigadores en CTI – Vitae (Hojas
de Vida a fines a la Ciencia y Tecnología) deben tener actualizado su producción científica,
consistentes en proyectos de investigación desarrollados, resúmenes de congresos,
publicaciones, participación en congresos entre otros.
CAPÍTULO V
DE LOS ESTUDIANTES
CAPÍTULO VI
DE LA GESTIÓN DE PROYECTOS
14
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO VI
DE LA DIFUSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
15
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 35.- Los directores de escuela, en coordinación con los docentes tutores de
Investigación en la Sede y Filiales, realizan jornadas científicas y eventos donde se
difunden y discuten, entre estudiantes, docentes, las investigaciones realizadas según
nivel de estudios, por lo menos una vez al año a través de proyectos específicos, con la
participación de los grupos de interés.
Artículo 36°.- Los Directores de Escuela, en coordinación con los Docentes Tutores de
Investigación de la Sede y los Docentes Tutores de Investigación de las filiales, realizan
una efectiva difusión de las líneas de investigación y el avance de los proyectos donde
participan los estudiantes utilizando el sistema de información y comunicación de la
universidad.
CAPÍTULO VII
DE LOS ESTÍMULOS Y SANCIONES
DE LOS ESTÍMULOS
Artículo 38.- Los Docentes Tutores de Investigación que elaboren libros sobre la base de
los resultados de la línea de investigación científica aprobada, y que sean utilizados como
texto de una asignatura, tendrán derecho a la publicación respectiva y a un incentivo de
reconocimiento.
Artículo 39°.- Los docentes en general tendrán derecho a un incentivo por la publicación
de artículos científicos relacionados con las investigaciones que realicen según
disponibilidad presupuestaria.
DE LAS SANCIONES
16
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 43.- Las amonestaciones será aplicado por la autoridad inmediata superior y se
hará constar en su FILE de escalafón.
Artículo 44.- Serán sancionados por falta cometida en el ejercicio de sus funciones.
Artículo 46.- Serán separados por reincidencia de faltas del artículo anterior y abandono
total e irresponsable del trabajo de investigación.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIONES FINALES
17
Manual del Investigador de la Undac
18
Manual del Investigador de la Undac
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN: Salud pública, epidemias, recursos medicinales
ESCUELA DE FORMACIÓN
PROGRAMA ACADÉMICO SUB LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
PROFESIONAL
1. Salud bucal preventiva.
2. Adelantos científicos en odontología.
3. Evaluación del desarrollo del niño.
Escuela de Formación Programa de Estudio de
4. Evaluación nutricional.
Profesional de Odontología Odontología
5. Medicina tradicional y alternativa.
6. Fisiología y patología de altura.
7. Promoción de la salud comunitaria.
19
Manual del Investigador de la Undac
20
Manual del Investigador de la Undac
FACULTAD DE INGENIERÍA
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN: Geotecnia, evaluación de riesgos, tratamiento de efluentes
ESCUELA DE FORMACIÓN
PROGRAMA ACADÉMICO SUB LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
PROFESIONAL
1. Tratamiento de efluentes mineros.
Escuela de formación 2. Tecnologías limpias.
Programa de Estudio de
profesional de ingeniería 3. Control y automatización en plantas.
Ingeniería Metalúrgica
metalúrgica 4. Análisis granulométrico.
5. Concentración por flotación.
1. Geología económica.
Escuela de formación 2. Modelos y exploración de yacimientos.
Programa de Estudio de
profesional de ingeniería 3. Geotecnia de procesos superficiales y
Ingeniería Geológica
geológica geología del cuaternario.
4. Geología aplicada y riesgos naturales.
21
Manual del Investigador de la Undac
22
Manual del Investigador de la Undac
23
Manual del Investigador de la Undac
24
Manual del Investigador de la Undac
INTRODUCCIÓN
El presente documento se elaboró en base a las normas legales del país, la Universidad
Nacional Daniel Alcides Carrión, los principios éticos descritos en el presente código, deben
regir las normativas de elaboración de los proyectos de investigación en la universidad,
realizados en pre y post grado, así como para los proyectos del Instituto de Investigación
financiados por Recursos Ordinarios, Canon, sobre canon y regalías mineras.
El presente Código de Ética tiene como propósito la promoción del conocimiento expresada en
principios y valores éticos que guían la investigación en la universidad. El cual debe llevarse a
cabo respetando la correspondiente normativa legal y los principios éticos definidos en el
presente Código, y su mejora continua, en base a las experiencias que genere su aplicación o
a la aparición de nuevas circunstancias. La aceptabilidad ética de un proyecto de investigación
se guía por cinco principios éticos en cuanto se involucre a seres humanos o animales. Estos
principios éticos tienen como base legal a nivel Internacional en el Código de Nuremberg, la
Declaración de Helsinki y la Declaración Universal sobre bioética y derechos Humanos de la
UNESCO. En el ámbito nacional, se reconoce la legislación peruana para realizar trabajos de
investigación.
BASE LEGAL
Constitución Política del Perú
Ley Universitaria Ley No. 30220
Ley de código de ética de la función pública Ley N° 27815
Estatuto de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión
ALCANCE
Rectorado
Vicerrectorado Académico, Vicerrectorado de Investigación
Dirección General del Instituto Central de Investigación de la UNDAC
Direcciones de Investigación de Unidades académicas
Asesores pre y pos grado, investigadores, docentes, estudiantes y egresados
ANTECEDENTES
A nivel internacional existe legislación primordial referente a la investigación ética.
Entre los más importantes se encuentran:
a) El Código de Núremberg (1947). Establece requisitos de respeto por los derechos de
las personas cuando estas son parte de estudios experimentales. El Código prescribe
como elementos básicos el consentimiento informado y voluntario, la posibilidad de
retirarse del estudio sin represalias y la existencia de un análisis favorable de
riesgo/beneficio. Estos estándares han sido posteriormente incorporados a protocolos
subsecuentes.
b) La Declaración de Helsinki (1964). Prescribe que los intereses de los participantes
humanos en investigaciones médicas deben tener siempre prioridad sobre los de la
sociedad; que todo aquel que participe en estas debe recibir el mejor tratamiento
disponible. La Declaración ha sido reafirmada y revisada con modificaciones hasta su
última edición, en 2008.
c) El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966). Primer tratado Multilateral
vinculante que garantiza el respeto irrestricto a los Derechos Humanos.
d) El Informe Belmont (1979). Postula como principios para la evaluación ética en
investigaciones biomédicas: el respeto por las personas, la obligación de no causar daño,
y la distribución igualitaria de riesgos y beneficios potenciales de la investigación dentro de
la sociedad, de tal forma que en el desarrollo de la misma se evite la explotación de
población vulnerable u otro tipo de preferencias indebidas en la selección de sujetos de
estudio.
25
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO I
OBJETIVO Y ÁMBITO
Articulo 1.- El Código de Ética para la Investigación Científica de la UNDAC tiene como
objetivo establecer el marco conductual en el que se desenvuelven los procesos de
investigación científica de la Universidad.
Artículo 2.- El presente Código regula las conductas que surgen en las actividades de
investigación de la UNDAC, en las que participan los docentes, estudiantes, investigadores,
las autoridades y el personal administrativo. Se entiende por proceso de investigación
científica al conjunto de actividades que tienen como objetivo la indagación sistémica en
algún campo del conocimiento, para establecer hechos, principios y soluciones a problemas
y la adecuada comunicación de sus hallazgos.
Artículo 3.- El Código de Ética para la Investigación Científica de la UNDAC tiene por
finalidad promover y asegurar que las investigaciones se lleven a cabo con las máximas
exigencias de rigor, honestidad y responsabilidad por parte del investigador y de los
involucrados en dicho proceso.
Articulo 4.- El cumplimento de este Código de Ética es obligatorio para todos los docentes,
estudiantes, investigadores, autoridades y personal administrativo que este involucrados en
las actividades de investigación de la UNDAC. En ese sentido, cada círculo, centro e
instituto de investigación de la Universidad debe garantizar el cumplimiento del mismo.
CAPÍTULO II
DE LOS PRINCIPIOS ÉTICOS
Articulo 5.- Son principios éticos las reglas o directrices que dirigen el comportamiento de
los docentes, estudiantes, investigadores, autoridades y personal administrativo, en sus
interrelaciones, en los procesos de la investigación.
Artículo 6.- Los principios éticos que rigen los procesos de investigación en la UNDAC son:
a) Protección de la persona: Se debe respetar la dignidad humana, la identidad, la
diversidad, la libertad, el derecho a la autodeterminación informativa, la confidencialidad y
la privacidad de las personas involucradas en el proceso de investigación.
b) Consentimiento informado y expreso: En toda investigación se debe contar con la
manifestación de voluntad, informada, libre, inequívoca y específica, mediante la cual las
personas o titulares de los datos consienten el uso de su información para los fines
específicos de la investigación.
26
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO III
DE LA INVESTIGACIÓN CON PERSONAS
27
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO IV
DE LA INVESTIGACIÓN CON ANIMALES
CAPÍTULO V
DE LA INVESTIGACIÓN CON PLANTAS
CAPÍTULO VI
USO Y DESARROLLO DE SOFTWARE
Articulo 10.- Tiene como principio el de proteger a las personas de cualquier daño real o
potencial sea al usuario, a la sociedad o el medio ambiente, que razonablemente está
asociado con la aplicación de software o documentos relacionados. Por lo mismo, se
enmarcan en los siguientes aspectos:
a) Responsabilidad Personal
El cliente, la institución y el investigador deben ser honesto y evitar el uso de software
obtenido de forma ilegal o no ética (plagio).
28
Manual del Investigador de la Undac
También debe ser cumplido los entregables y avances del software que se le solicitan,
garantizar que el producto que está realizando sea de calidad y que ha usado las
metodologías correctas de trabajo.
Debe mantenerse profesionalismo evitando involucrarse en prácticas poco éticas como
falsificación de información.
En cuanto a la conducta de los integrantes de investigación deben ser conscientes del
manejo y manipulación de la información.
El uso y el diseño de un software deben ser de manera transparente, con
profesionalismo, imparcialidad y de calidad para la investigación que va a emprender.
Dar a conocer a los clientes cualquier caso que implique un fraude, abuso o derroche del
recurso informático con los que trabaja el investigador.
En cualquier labor que implique el manejo de información personal o información privada
de la investigación o institucional deben protegerse y no compartir la información con
personas ajenas a los grupos de interés.
Cumplir con todo lo estipulado en los contratos que el investigador refiere con los
entregables del Software que se haya firmado, ya sea con el cliente o la universidad,
esto para evitar una sanción o penalización de acuerdo con las normas y leyes.
b) Intereses Sociales
Aceptar la responsabilidad total de los impactos sociales por el uso y diseño de un
programa informático.
Moderar los intereses del producto obtenido de la investigación “software”, con la
industria, el empresario, el cliente y los usuarios, desde el bienestar social.
El efecto último del trabajo de investigación deberá ser el bien social.
c) Gestión y Administración
A la hora de realizar un ERS (Especificaciones de requisitos de software) el Ingeniero en
software deberá documentar solo y nada más datos realistas (coste, tiempo, personal,
calidad) en cualquier desarrollo.
El uso de una computadora no será para dañar a otros usuarios; ni robar o hacer fraudes.
No se debe interferir con el trabajo ajeno, ni indagar en los archivos ajenos al proyecto
de investigación.
CAPÍTULO VII
DEL COMITÉ DE ÉTICA DE INVESTIGACIÓN Y SUS FUNCIONES
29
Manual del Investigador de la Undac
CAPÍTULO VIII
DE LA HONESTIDAD CIENTÍFICA
Artículo 16.- Son además considerados como deshonestidad científica por la UNDAC: la
mentira, el engaño, el plagio y el uso de materiales no autorizados en cualquier investigación.
Artículo 17.- Plagiar es el acto de tomar sin permiso y sin intención de regresar, ideas de
otro y la declara como propias. En ese sentido, todo investigador, estudiante, autoridad o
personal administrativo que realice actividades de investigación está obligado a citar
correctamente la fuente original de las ideas y la información utilizada en su trabajo, bajo
las normas establecidas por la UNDAC.
30
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 19.- Las personas que lo consideren pertinente, y con razones debidamente
argumentadas, podrán reportar actos que infrinjan el Código de manera directa al Comité de
Ética de investigación.
Artículo 22.- La UNDAC, sin detrimento de las sanciones descritas en el artículo anterior,
se acogerá a lo determinado por las leyes relacionadas, principalmente la Ley sobre el
Derecho de Autor (Decreto Legislativo 822), en lo referente al plagio.
Artículo 23.- La persona sobre la que recaiga cualquier tipo de sanción podrá impugnarla
en el término de 8 días ante las autoridades de la UNDAC, y en todo caso ante el Rector
cuando haya sido elevado a su conocimiento. Agotando con ello todas las instancias
administrativas de la UNDAC.
CAPÍTULO IX
DISPOSICIONES FINALES
Artículo 24.- Todo tema o situación que no esté contenido en el presente Código, será
resuelto por el Comité de Ética de Investigación de la UNDAC, el Vicerrectorado de
Investigación y el Consejo Universitario, según el caso.
31
Manual del Investigador de la Undac
32
Manual del Investigador de la Undac
INTRODUCCIÓN
Esta norma se ha desarrollado dentro del marco legal de la Universidad Nacional Daniel
Alcides Carrión como son: Estatuto de Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión y el
Plan Estratégico Institucional 2019-2022, y tiene el siguiente contenido: Título I
Disposiciones Generales, Título II Derechos, Capítulo I Derechos patrimoniales; Capítulo II
Producción intelectual del docente, Capítulo III Producción intelectual del estudiante,
Capítulo IV Derechos patrimoniales en producción intelectual cofinanciada, Capítulo V
Responsabilidades y procedimiento del sistema antiplagio; Título III. Procedimientos para la
protección de producción intelectual, Capítulo I Registro y Explotación, Capítulo II
Publicación, Título IV Instrumentos y órganos asesores; Capítulo I Acta de propiedad
intelectual, Capítulo II Comité de propiedad intelectual, Título V Marcas y patentes, Título
VI Infracciones y sanciones, Disposición final; Anexo.
33
Manual del Investigador de la Undac
TÍTULO I.
DISPOSICIONES GENERALES
34
Manual del Investigador de la Undac
económica. En caso de que se generen regalías por éste concepto, éstas serán
compartidas con el creador, de conformidad con el acuerdo de las partes.
8) Presunción de autoría. El Instituto Central de Investigación tendrá como autor a la
persona natural cuyo nombre o seudónimo aparezca expresado en el trabajo de
investigación.
9) Independencia material. El(los) autor(es) de una obra ejecutada dentro de las
actividades del Instituto Central de Investigación, otorgarán la autorización para hacer
uso de ella en la forma que crea conveniente; cualquier otra obra realizada por el
autor fuera del marco institucional no tiene ningún vínculo con esta política.
Artículo 6°.- Para efectos de aplicación del presente Reglamento se entiende por:
1) Propiedad intelectual. Es la que se ejerce sobre toda creación del talento, referida a
producciones científicas, literarias, artísticas, industriales o comerciales; puede
plasmarse en cualquier tipo de soporte, medio de producción, reproducción o
divulgación conocido o por conocer. Comprende derecho de autor, derechos conexos,
propiedad industrial, derecho de obtentor y demás formas de creación intelectual por
conocer.
2) Derecho de autor. Se refiere a protección de derechos morales y patrimoniales de
los autores sobre sus obras de carácter artístico, científico y literario, incluidos los
programas de computador y las bases de datos que impliquen un acto de creatividad.
a) Derechos morales. Nacen en el momento de la creación de la obra, sin necesidad
de registro. Son personales e irrenunciables; además, son imprescriptibles,
inembargables y no negociables. Estos son paternidad de la obra, integridad de la
obra, conservación de la obra en forma inédita o publicación bajo seudónimo o
anónimamente, modificación de la obra, arrepentimiento o mención.
b) Derechos patrimoniales. Son las facultades que tiene el titular del derecho, quien
no necesariamente es el autor, para disponer y aprovecharse económicamente de
la obra por cualquier medio. Estas son renunciables, embargables, prescriptibles,
temporales y transmisibles, y se originan con la publicación, o con la divulgación
de la obra. Los principales son derecho a la disposición, derecho a aprovecharse
de la obra con fines onerosos o gratuitos. El derecho patrimonial varía, en el caso
de personas naturales dura con la existencia del creador, más setenta (70) años
después de su muerte.
3) Limitaciones al derecho de autor. Las principales limitaciones a los derechos de
autor son: a la cita, a reproducir reprográficamente extractos de obras para fines de
enseñanza, a radiodifundir y comunicar una obra con fines educativos, representar o
ejecutar una obra en un plantel educativo, copia para uso personal, y otras
reproducciones que permitan las normas y que no requieran la autorización del titular.
4) Derechos conexos. Es la facultad que las normas reconocen a los artistas
intérpretes y ejecutantes sobre su interpretación o ejecución, a los organismos de
radiodifusión sobre sus emisiones, y a los productores de fonogramas sobre sus
fijaciones.
5) Sujeto del derecho de autor. El autor es la persona física que realiza la creación
intelectual original, de naturaleza artística, científica o literaria, y que puede ser
divulgada o reproducida en cualquier forma. Legalmente autor es la persona física
cuyo nombre, seudónimo, iniciales, o cualquier otro signo convencional, que sea
notoriamente conocido como equivalente al mismo nombre, aparece impreso en la
obra o en sus reproducciones. Es titular de los derechos patrimoniales de autor la
persona natural o jurídica en quien se radican las prerrogativas reconocidas por el
derecho de propiedad intelectual, bien sea que las mismas le pertenezcan por
creación, o que las adquiera por acto entre vivos o por causa de muerte.
35
Manual del Investigador de la Undac
36
Manual del Investigador de la Undac
37
Manual del Investigador de la Undac
38
Manual del Investigador de la Undac
gráfica, los sonidos y los olores, un color determinado por una forma o una
combinación de colores, la forma de los productos o de sus envases o envolturas, y
cualquier combinación de los anteriores. El registro de la marca confiere exclusividad
por diez (10) años, prorrogables por períodos iguales sucesivos, previa solicitud.
21) Nombre comercial. Cualquier símbolo que identifique a una actividad económica, a
una empresa o a un establecimiento mercantil.
22) Lema comercial. La palabra, frase o leyenda utilizada como complemento de una
marca.
TÍTULO II.
DERECHOS
Artículo 8º.- Los derechos morales son reconocimientos a que tiene derecho el autor de la
obra. De acuerdo al Decreto Legislativo No. 822 — Ley sobre el Derecho de Autor, se
incluyen el derecho de divulgación, paternidad, integridad, modificación o variación, retiro
de la obra del comercio, y derecho al acceso. Los derechos morales son perpetuos,
inalienables, inembargables, irrenunciables e imprescriptibles.
Artículo 9º.- Los derechos patrimoniales permiten al Autor explotar y obtener beneficios de
su propiedad intelectual. De acuerdo al Decreto Legislativo No. 822, comprende el derecho
exclusivo de realizar, autorizar, o prohibir la reproducción de su obra, la comunicación o
distribución al público por cualquier medio, la traducción adaptación, arreglo u otra
transformación de la obra (alquiler, préstamo e importación), y cualquier otra forma de
utilización conocida o por conocer.
Artículo 11º.- Los actos de disposición de los derechos patrimoniales, se clasifican en:
a) Obras originales, que son elaboradas por un Autor, sin fundamento de obra preexistente,
siendo titular de los derechos morales y patrimoniales.
b) Obras derivadas, que se basan en obras preexistentes, previa autorización expresa del
titular de la obra original. El Autor de la obra derivada será el titular de los derechos
morales y patrimoniales correspondientes a la propiedad intelectual.
c) Obras por encargo, que una persona civil o jurídica vinculada con contrato de prestación
de servicios, siendo el titular de los derechos morales. Los derechos patrimoniales
corresponderán al contratante, salvo pacto en contrato escrito.
39
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 12º.- La Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión, a través del Instituto Central
de Investigación es titular en forma exclusiva, ilimitada e indefinida sobre los derechos
patrimoniales de los resultados de la producción intelectual de los investigadores, docentes
y estudiantes de pre grado y posgrado.
Artículo 15º.- La utilización de una obra protegida por el derecho de autor, solo podrá
realizarse con la autorización previa del titular de los derechos, a excepción de:
a) Citar en una obra. Está permitido transcribir apartados de otras obras publicadas,
indicando el autor y la fuente.
b) Reproducir material educativo para la enseñanza: estudiantes y personal docente
pueden usar obras como artículos publicados, presentaciones de clase, dibujos o
ilustraciones, fotografías, extractos de obras, u otros materiales con fines didácticos
dentro de la institución, y siempre que tal uso no sea objeto de venta o transacción, ni
tenga directa o indirectamente fines de lucro.
c) Se permite la reprografía de obras de biblioteca, con la finalidad de preservar las
colecciones permanentes, que puedan estar dañadas, inutilizadas o en riesgo de
pérdida, siempre que no haya ánimo de lucro.
d) Cualquier otra obra que sea de dominio público, cuyos derechos lo permitan.
40
Manual del Investigador de la Undac
41
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 18°.- Los trabajos tesis que reposan en las bibliotecas y centros de
documentación del Instituto Central de Investigación, no podrán ser reproducidos por
medios reprográficos sin autorización previa del autor; se exceptúa la reproducción de
breves extractos, en la medida justificada para fines de enseñanza o para la realización
de exámenes, siempre que se haga conforme a los usos honrados y no sea objeto de
venta u otra transacción a título oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de lucro.
El uso honrado corresponde a la debida cita que se hace del título de la obra, autor,
lugar y año de edición, editorial, página o capítulo.
42
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 22°.- Los proyectos de investigación para optar Grado de Bachiller, y/o Título
profesional pasará por la Unidad de Investigación de la Facultad para su registro y
verificación sobre la originalidad, siendo la primera atención gratuita y registrada, en caso
hacer uso de la segunda o más veces presentará con el recibo de pago, más los archivos
en Word.
Artículo 23°.- Los proyectos de investigación para optar Grado de Maestro, Doctor y/o
Título de segunda especialidad profesional, pasará por la Unidad de Investigación de la
Escuela de Posgrado, para su registro y verificación sobre la originalidad, adjuntando un
archivo digital en Word, más el recibo de pago.
Artículo 24°.- El número máximo de verificación del proyecto o tesis por el sistema
antiplagio para estudiantes será de tres (03) veces, y luego será informado al interesado y
anulado dicho proyecto o tesis.
Artículo 26°.- El informe de identificación del plagio emitido por el Comité de Ética, será
aprobada en el Consejo Consultivo ratificado en el Consejo y Universitario en caso de
docente y estudiante.
Artículo 27°.- En caso de haber detectado plagio por tres veces, estudiante volverá a
presentar otro proyecto si es que lo amerite.
Artículo 28°.- Los docentes que incurrieron a plagio detectado serán inhabilitados por el
periodo de un año para participar en el concurso de proyectos y otras actividades
inherentes al Instituto Central de Investigación, unidad de investigación de la Facultad
donde se encuentra adscrito y a la Unidad de Investigación de la Escuela de Posgrado y
una resolución con copia a currículo vitae.
TÍTULO III.
PROCEDIMIENTOS PARA LA PROTECCIÓN DE PRODUCCIÓN INTELECTUAL
43
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 33°.- Cuando el Instituto Central de Investigación, en el término de dos (2) años
contados a partir de la notificación de otorgamiento del registro o la patente, no la
comercializa podrá otorgar licencia de explotación comercial a los creadores o inventores
y/o sus colaboradores, siempre y cuando estos lo soliciten formalmente por escrito ante el
Comité de Propiedad Intelectual y acuerden reconocer a el Instituto Central de
Investigación una participación económica.
Artículo 35°.- El Instituto Central de Investigación ejercerá las acciones legales contra las
personas que de mala fe se apropiasen de los resultados de investigaciones o creaciones y
soliciten a mutuo propio el registro de la creación o la invención; en tal caso, el Instituto
Central de Investigación conforme al interés legítimo que le asiste reclamará en calidad de
verdadero titular y exigirá del infractor la indemnización que le corresponda por perjuicios
ocasionados.
44
Manual del Investigador de la Undac
6. Cuando los autores celebren acuerdos con el Instituto Central de Investigación, por
concepto de ejecución, representación, exhibición y en general, por uso o explotación de
las obras protegidas, las tarifas serán las concertadas en la respectiva Acta de
Propiedad Intelectual.
7. De los ejemplares publicados se destinará veinte (20) para cortesías y usos
institucionales, veinte (20) para promoción y divulgación, cinco (5) para dotación de la
biblioteca del Instituto Central de Investigación, y cinco (5) para depósito legal. Estos
ejemplares no se consideran como vendidos, para efectos de la liquidación de utilidades.
Si se reproduce, con autorización del autor, las lecciones o conferencias de docentes,
en forma de lecturas que se vendan a precio de costo a los estudiantes, el titular no
tiene derecho a utilidades sobre esas publicaciones.
8. Se considera como una conducta que atenta contra el buen nombre del Instituto Central
de Investigación incorporar el logotipo de la Universidad en cualquier publicación
impresa, electrónica o de otro tipo sin su autorización. Quien incurra en esta acción
deberá asumir las sanciones correspondientes conforme a las disposiciones legales.
Artículo 37°.- Será permitido al Instituto Central de Investigación utilizar obras literarias o
parte de ellas, a título de ilustración en obras destinadas a la enseñanza, por medio de
publicaciones o grabaciones sonoras o visuales, dentro de los límites justificados para el fin
propuesto, o comunicar con propósito de enseñanza la obra radiodifundida para fines
escolares, educativos, universitarios y de formación profesional sin fines de lucro, con la
obligación de mencionar el nombre del autor y el título de las obras utilizadas.
Artículo 38°.- El editor que es la persona designada para diseñar, de acuerdo con las
líneas editoriales por el Instituto Central de Investigación, la organización teórica y
metodológica de una obra conjunta, y de seleccionar y coordinar a los autores que
participan en la misma, es el titular de los derechos morales, sin perjuicio de los que
corresponden a los diversos autores con respecto a sus propias contribuciones.
45
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 41°.- Es obligatorio suscribir por las partes antes de empezar el desarrollo o
ejecución de cualquier actividad que implique una creación intelectual. Las modificaciones
que surjan durante el desarrollo del proyecto serán registradas por escrito, firmadas por los
integrantes del grupo, y deben anexarse al Acta de Propiedad Intelectual.
46
Manual del Investigador de la Undac
Artículo 43°.- Son funciones del Comité de Propiedad Intelectual: Velar porque se
desarrollen las políticas de propiedad intelectual al interior del Instituto Central de
Investigación.
a) Definir políticas sobre incentivos y reconocimientos de la propiedad intelectual.
b) Asesorar al Instituto Central de Investigación en la organización y el presupuesto
asignado para el manejo de la propiedad intelectual.
c) Asesorar al Instituto Central de Investigación en el tema específico del manejo de la
propiedad intelectual en cumplimiento de las normas previstas en el presente
Reglamento.
d) Fomentar la cultura del respeto por la propiedad intelectual, el manejo de los derechos
que de ella emanan, para lo cual, promoverá programas de capacitación y actualización
en propiedad intelectual y en temas conexos, mediante la realización de seminarios,
conferencias y actividades similares.
e) Examinar y facilitar la solución de los conflictos de propiedad intelectual que se
presenten en el Instituto Central de Investigación.
f) Examinar y aprobar las solicitudes de patentes y registro presentadas por la comunidad
académica. Las solicitudes aprobadas serán remitidas a la Oficina Jurídica de la
correspondiente para su trámite.
g) Todas las demás funciones necesarias para el cumplimiento de los derechos y deberes
derivados de la propiedad intelectual.
Artículo 44°.- El Comité de Propiedad Intelectual estará integrado por el Director del
Instituto Central de Investigación, quien lo presidirá; el Director de Investigación de la
Facultad inmersa; un representante del Consejo Editorial; un representante de la Oficina
Jurídica o su delegado; y un representante de(los) grupo(s) de investigación.
TÍTULO V.
MARCAS Y PATENTES
47
Manual del Investigador de la Undac
TÍTULO VI.
INFRACCIONES Y SANCIONES
48
Manual del Investigador de la Undac
Entre las causales de las infracciones al presente Reglamento se pueden señalar las
siguientes:
a) Plagio, manipulación, distorsión, falsificación y/o apropiación total o parcial de
experimentos, datos, imágenes, conclusiones y extractos en tesis, proyectos de
investigación, reportes y/o resultados de investigaciones.
b) Artículos científicos que contengan invención, falsificación, plagio, manipulación o
distorsión de información, experimentos y datos, alteración de resultados y conclusiones.
c) Proporcionar información o documentación falsa a la Universidad Nacional Daniel
Alcides Carrión y a las instituciones vinculadas al desarrollo de la investigación.
d) No guardar reserva respecto de la información confidencial de la Universidad Nacional
Daniel Alcides Carrión y de las instituciones vinculadas al desarrollo de la investigación
a la que tenga acceso.
Artículo 50º.- Las sanciones para los docentes que trasgredan el presente reglamento, se
establece en cuatro tipos de sanciones: Amonestación verbal, Amonestación escrita,
Suspensión del proyecto de investigación y Retiro de la adscripción al Instituto Central de
Investigación, sin perjuicio de la aplicación de la legislación nacional de propiedad
intelectual del INDECOPI.
Artículo 51º.- Las sanciones para los estudiantes que infrinjan el presente reglamento, se
establece en tres tipos de sanciones: Amonestación, Suspensión temporal y Separación
definitiva del proyecto emprendido, sin perjuicio de la aplicación de la legislación nacional
de propiedad intelectual del INDECOPI.
DISPOSICIÓN FINAL
En caso de duda sobre la aplicación del Reglamento, se aplicará la disposición que resulte
más favorable al titular de los derechos de Propiedad Intelectual conforme a la ley vigente
al momento del conflicto.
Anexo 01
Sanciones de Incumplimiento al Reglamento de Propiedad Intelectual para Docentes
49
Manual del Investigador de la Undac
para sancionar aquellas faltas que revisten gravedad, pero que no son suficientes para
efectuar el retiro del colaborador. El encargado del cumplimiento de esta sanción
corresponde al Director del Instituto Central de Investigación, con copia al Vicerrector de
Investigación. El número de días de suspensión dependerá de las circunstancias del
caso concreto y serán señalados de acuerdo a las necesidades del Concejo Consultivo
del Vicerrectorado de Investigación.
d) Retiro de la adscripción del Instituto Central de Investigación: Se aplica al
colaborador por incurrir en cualquiera de las causales relacionadas a su conducta
(comisión de faltas graves, condena penal por delito doloso e inhabilitación por más de
tres meses). El ejercicio de esta sanción corresponde al Vicerrector de Investigación,
previo informe al Concejo Universitario.
Los grados de sanción que establecen el Reglamento de Propiedad Intelectual y que será
aplicado por el Instituto Central de Investigación a las infracciones de estudiantes; son las
siguientes:
a) Amonestación: por infracción seria;
b) Suspensión temporal:
(i) por acumulación de dos Amonestaciones en un año calendario;
(ii) por la acumulación de tres Amonestaciones en cualquier período de tiempo; o
(iii) por infracción grave.
c) Separación definitiva:
(i) por acumulación de dos Suspensiones temporales o
(ii) por infracción muy grave.
Si se aprecia que en un caso particular concurren circunstancias atenuantes, puede
aplicarse la sanción de suspensión temporal.
Bibliografía
1.-Resolución de la Presidencia del consejo directivo del INDECOPI N° 39-2017-
INDECOPI/COD
2.-Decreto Legislativo N° 822 “Ley sobre el derecho de autor”
50
Manual del Investigador de la Undac
GLOSARIO
51
Manual del Investigador de la Undac
52