You are on page 1of 52

1|([HPSODUJUDWXLWR'LVWULEXL§¤RLQWHUQD1¤RMRJDQDUXDRN" HGL§¤RSULPDYHUD

SDUDFRPHUFRPRVROKRV Z Z Z K D V K L WD J  F R P  E U

35,0$9(5$Š7(032'( JU¢WLV 5

3,48(1,48(
)¢FLOGHID]HU&XUWDXPGHOLFLRVRODQFKH
DRDUOLYUHQRHVWLORMDSRQªVFRPDIDP­OLD
266(*5('26'26+2<8
20(/(7(',9(57,'2
$126'(0$1*ƒ6
5(&(,7$6(63(&,$,6
:$6$%,*,5/

*8,$'(5(67$85$17(6',&$6,/8675$'$6}
21'(
$&+$568$
Ħ

QRVLWH

2%5,*$'2325/(51266$5(9,67$


$
$3(5,7,92
ħ ĥ
Ĭĭ

)$/(&20$*(17(
$Ħ48(5
  

289,592&‹
Ĭĭ
Łĭ
Ĵĭ

ĥ
(;3(',(17(

+7

2TXH©HVWHV­PEROR"
0(18
'$


(',ˆ…2 6+2<8



Š6+2:

$35,0$9(5$&+(*28 
-2-26&23( 
'2,63$/,726 
+$6+,7(&+ 
0(8|
2085$,68  $126'(
0$1*ƒ6-%&


7(67'5,9( 
7ƒ)5(648,1+2 
5(&(,7$6'2
',&$6,/8675$'$6 
&+()+,'(., 21'(&20(5 
 :$6$%,*,5/  3(5),/'2&+() 
&21(;…2
%5$6,/-$3…2

$(;&(/‹1&,$'$&$51(
$

QRVLWH

Ľ
5HVWDXUDQWHVPHQFLRQDGRVQHVWHDUWLJR


'2,63$/,726 5ƒ3,'$6(6$%2526$6
&20&217(›'2'23257$/0$'(,1-$3$1

02&.83

&RPLGDGHPHQWLULQKD

/,952

7³TXLR3URLELGD

6+2:

0L\DYLGHYROWDDR%UDVLO

Ħ

6+2:

9LGHR*DPHV/LYH
Ľ
&263/$<

%UDVLO©WULFDPSH¤R
PXQGLDOGH&RVSOD\

323

lORMDGD3XFFD
QR%UDVLO

02'$

$FHVV³ULRVGHTXLPRQR

Ħ


*$'*(76'('$5ƒ*8$1$%2&$
+$6+,7(&+ &20&217(›'2'23257$/0$'(,1-$3$1

9Ž'(2

)D§DY­GHRVHP' 60$573+21(

QDVXDFDVD 6XSHUƔQR
HU¢SLGR

*$0(6

1RYR=HOGDHR:LL5HPRWHGRXUDGR

Ħ


*$'*(7

$HYROX§¤RGRV
UDGLQKRVGHSLOKD

(/(75•1,&26

0RQLWRU79'
/('7$

Ľ
Ħ


-%&$7,1*(0$5&2+,67”5,&2

Ħ


$126'( ħ
Ĭĭ

0$1*ƒ
7$*60$1*ƒ6
5(9,67$+(16+,1
(',725$-%&
48$'5,1+26-$321(6(6

1
ľ

1RFRPH§R

Ħ


Ľ
ľ

8PDG©FDGDGHVXFHVVR

Ħ


:$6$%,*,5/

'

1(,'(
(16$,2 %(/(=$25,(17$/ 02'(/2

ħ
Ĭĭ
Ĩ
Łĭ

768.$6$.,
Ħ


6LQFHULGDGH

3U¢WLFDHUDFLRQDO

9LYHUDRP¢[LPR QRVLWH
į

Ħ


$35,0$9(5$
7$*63,48(1,48( 3$66(,2 .$17(1 6$1'8Ž&+( &+ƒ 35,0$9(5$
3,48(1,48(&2/25,'2

Ħ


&+(*28 Ĩ
ħ Ĭĭ
Łĭ

( ĥ

Ħ


6$1'8Ž&+(

9$37
9837
6

Ħ


6$1'8Ž&+(&203$7‹'(2926

0RGRGHSUHSDUR
ň
,QJUHGLHQWHV
ʼn

Ħ


.$17(1
,QJUHGLHQWHV

0RGRGHSUHSDUR
ň

'(/Ž&,$'(
025$1*2 ŏ

Ħ


$*(/$7,1$'($/*$60$5,1+$6

0RGRGHSUHSDUR
026$,&2 ň
'(3‹66(*2 ʼn

,QJUHGLHQWHV Ŋ

QRVLWH ō
Ŀ

Ħ


&+ƒ 6
ħ Ĭĭ

6(035(
$78$/

)LORVRƔDGRFK¢

Ħ


0RPHQWRºQLFR

&+ƒ9(5'(&20
/,0…26,&,/,$12
,QJUHGLHQWHV
Ľ

0RGRGHSUHSDUR
ň

Ŋ
/HQGDGRFK¢

Ľ
Ħ

2
0 $
5
&2 $

V"
86

RGH
45&
Ħ

ĥ
ĥ
9HUV
¤RG
L
ĥ JLWD
O"

6KRU
WOLQ
ĥ NV"


7(67'5,9( *8/26(,0$648(92&‹1…2&21+(&(

)85,.$.(

1
7(03(52
3$5$$552=

ħ
Ĭĭ
Ĩ
Łĭ

7(03(52 $552= 35ƒ7,&2

QRVLWH
ı

Ħ


ĥ Ľ

Ľ Ħ


7ƒ)5(648,1+2

$&(%2/,1+$
0
6(/9$*(0

1,5ƒ
ħ Ĭĭ

Ħ


),/Š'(3(6&$'$

5(&(,7$
&201,5ƒ129$325

Ņ 0RGRGHID]HU
ņ
ń ň

,QJUHGLHQWHV
ʼn

Ħ

5(&(,7$6)ƒ&(,63$5$&5,$1ˆ$6'(72'$6$6,'$'(6
0(835,0(,52ë 2085$,68
ħ Ĭĭ
Ĩ Łĭ

5LVRWRGHIUDQJR

ň Ŋ
ʼn

Ħ

g8.2g8¹
&9g6:*
942&7(:.)&)4
5&7*(*+²(.1
(424+4,£4

Ŋ
ŋ
ʼn
0RQWDJHP

Ŋ
ň
ŋ

2PHOHWH

ŋ ň ʼn

Ľ Ħ


6+2:'(
266(*5('26'20,/(1$502/+2'(62-$

6+2<8
&21',0(172 +,67”5,$ ',&$6 ħ Ĭĭ

Ħ


&RPR©IHLWRRVKR\X

Ħ


ľ
'LFDVVREUHR
HPSUHJRGRVKR\X

Ħ


7$.,$:$6(

,QJUHGLHQWHV

3UHSDURGRFDOGR
3DUDRFDOGR ň
ŋ

Ō
ō
0RGRGHSUHSDUR
Ŏ
ň
3DUDRGDVKL FDOGRGH ŏ
SHL[H ʼn

Œś
Ŋ

Ħ


+LVW³ULDGR6KR\X

QRVLWH
Ŀ

Ħ


620(172216(17$0$*2
3UHSDURGRFDOGR
ň
Ō
,QJUHGLHQWHV ʼn

Ŋ
ŋ ō

ō Ŏ
0RGRGHSUHSDUR
ň
ŏ
Ő
3DUDRFDOGR
ʼn
Œś

ŒŜ

Ľ
Ħ


',&$6,/8675$'$6 686+,
¨8&54*8-4>:© .7&88-&.2&8**7.(-&3
;&.6:*7*74)*8*257*$

 :2
8&54$
4.87/4-3-4/*
*:974:=*2*:
&2.,4+:74,:.
;&2488*39&734
'&1(£4

ħ Ĭĭ
ĩ Ĭĭ
Ī Ĭĭ

54)*8.24
,*3,.'7**2
&6:. (438*7;&
*89² g(-&2&)4
)*,&7.3&
;*7)&)*g&9g
&(438*1-²;*1
(42*74,&7.
*48+.&548
)*3&'46:*
3488& )*(47&24
6:**3+*.9*8 57&94*397*:2
1.3)4887 5*.=**4:974
/4-354884 5&7&¨1.25&7©4
(42*7$ 5&1&)&7

48:8-.+4.+*.945&7&
(42*79:)4/:394/&2&.8
-222)*.=& 8*5&7*45*.=*)4'41.3-4
*:8*5&7&7 )*&774?&.3)&2&.83&
45*.=*)4 +7*39*)*:28:8-.2&3
&774?

3£££4

.-
)*8(:15&

Ħ

=...&(-46:*
*=&,*7*.3&
6:&39.)&)*)* (4146:*&5*3&84
8-4>: 8:+.(.*39*(42241-4
)*2&.848:8-.&(&'&
5*7)*3)448*:
&*7.(-&39² ;*7)&)*.748&'47
*3(-&7(&3)4&
241-*.7&

-&-&942* 9²
(:.)&)4

+:74,:.3£4g
:g(&)±& 3&)&*1*,&39* +:74,:.&97&).f£4
(41-*75&7& 942&72.8848-.7:
942&7*89& ).?5&7&1*;&72484
)*(41-*7 
845&$ 9(-&<&3¢'4(&&88.2

&-9²

547-4/*g8¹
*54)*+&?*7
'&7:1-4
2:.94'*2 ,*39*&9g&
57¹=.2&
3&-47&)*
942&7;.:$

4'7.,&)4
  `,*74b

+.2
Ľ Ħ
9,75,1(
9,75,1(


21'(&20(5 %(/$9,67$&(548(,5$&Š6$5

ļ IJ ļ IJ
/HJHQGD Ķ Ķ
ļ
IJ
ĸ
Ķ ĵ ij ĵ
ĵ
ij 3$5$Ž629,/$0$5,$1$
ķ &(548(,5$&Š6$5
ĸ

Ĺ Ĺ
%(/$9,67$ ļ IJ Ķ
Ķ

Ĺ ĸ
ļ IJ ĵ ij
Ķ

ĸ
ĵ ij
Ĺ
ĸ ļ IJ
ĵ ij Ķ

Ĺ ĸ
ļ IJ ij
Ķ
Ĺ
ļ IJ
Ķ
ĸ Ĺ
ĵ ij ļ IJ
ĵ ij Ķ

Ĺ Ĺ ĸ

Ħ


3$5$Ž62(9,/$0$5,$1$

Ķ ļ IJ
Ķ
Ĺ ĸ
ļ IJ
Ķ

Ĺ ĸ
ļ IJ ĵ ij
ĸ Ķ
ĵ ij

Ĺ
ļ IJ
Ĺ Ķ
ļ Ĺ
Ķ ļ IJ
Ķ ĸ
ĵ ij

ĸ
ĵ ij ij

Ĺ
ļ IJ
Ĺ Ķ
Ĺ ļ IJ
ļ IJ Ķ
Ķ
ĵ ij
ĸ
ĵ ij ĸ
ĵ ij

Ĺ
Ĺ ļ IJ
ļ IJ Ĺ Ķ

Ħ


Ľ
ĸ ļ IJ
ĵ ij Ķ

ĸ
ĵ ij
Ĺ ĵ ij
ļ IJ
Ķ

Ĺ
ļ IJ ĵ ij Ĺ
Ķ ļ IJ
Ķ

ĸ
ĵ ij Ĺ
ļ IJ ĸ
Ķ
ĵ
ĵ ij
Ĺ
ļ IJ
Ķ Ĺ
ļ IJ
ļ IJ Ķ
Ĺ
ĵ ij Ķ

Ĺ
ļ IJ ĸ ĸ
Ķ
ĵ ij

Ħ


5(&(,7$6'2&+() +,'(.,)8&+,.$0,

686+,'(26$.$

0RGRGHSUHSDUR
ň

,QJUHGLHQWHV ŋ

Ħ


8'21‚35,0$9(5$
&20)58726'20$5

0RGRGHSUHSDUR
ň

,QJUHGLHQWHV ʼn

Ľ Ħ


3(5),/'2&+()

+,'(.,
)8&+,.$0,
+,'(.,686+,%$5
(5(67$85$17(
ħ Ĭĭ

2UHVWDXUDQWH

QRVLWH
Ŀ
Ħ