Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NUMBER : 34/PER/M.KOMINFO/8/2009
ON
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
2
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
3
DECIDES
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
In this Ministerial Decree, what is meant by :
1. Radio Communication is telecommunication using radio wave;
2. Inter-Inhabitant Radio Communication hereinafter called KRAP is
Radio Communication using radio frequency band specially
determined for the provision of KRAP in the territory of the
Republic of Indonesia;
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
4
CHAPTER II
PROVISION OF KRAP
Article 2
Provision of KRAP is a special telecommunication provision at a
certain radio frequency band defined by the Minister.
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
5
Article 3
(1) The provision of KRAP shall own IKRAP issued by the Director
General.
(2) IKRAP is granted for a period of five (5) years and may be
extended.
(3) Each IKRAP holder may own more than one (1) KRAP
equipment.
Article 4
Every IKRAP holder shall become member of the Organization.
Article 5
The Organization Management shall perform guidance towards its
candidates and members.
Article 6
Every member of the Organization referred to in Article 4 has the
responsibility to:
a. assist the government to overcome the need of
telecommunication facilities in state safety, human souls (SAR),
community order, natural disasters and accidents.
b. receive and channel news referred to in point a to
agencies/institutions entitled to receive such news.
Article 7
KRAP station must be identified from its callsign using alphabets and
figures (numbers) that have been standardized internationally and
emitted at the beginning and the end of radio communication
provision.
Article 8
(1) Every IKRAP holder is allowed to have only one (1) callsign.
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
6
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
7
(7) Area code number referred to in paragraph (6) that comes next
must be adjusted following the formation of new provinces.
Article 9
Article 10
(1) Every IKRAP owner shall use KRAP tools and equipment that
have fulfilled the technical requirements and have obtained
certificates from the Director General.
(4) The form and size of the board/sticker of the sign of identity of
KRAP station referred to in paragraph (3) are in accordance with
the description contained in Attachment I of this Ministerial
Decree.
CHAPTER III
LICENSING
Article 11
a. New IKRAP;
b. Renewed IKRAP;
C. Prolonged IKRAP.
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
8
Article 12
Article 13
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
9
Article 14
Article 15
(1) Fee is levied for New IKRAP, Renewed IKRAP, and Prolonged
IKRAP.
(2) The amount of the IKRAP fee is fixed in accordance with the
prevailing regulation.
(3) The IKRAP fee is a Non-Tax State Income the whole of which is
directly deposited to State Treasury.
CHAPTER IV
Article 16
(1) KRAP tools and equipment are only used for domestic radio
communication.
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
10
Article 17
e. telecommunication service;
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
11
j. communicating abroad.
CHAPTER V
Article 18
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
12
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
13
Article 19
(2) Radio frequency canal allowed at VHF band for KRAP provision
using repeater at radio frequency :
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
14
CHAPTER VI
TECHNICAL REQUIREMENTS
Article 20
(1) IKRAP holder when using equipment or tools of radio station must
master the method of their operation..
Article 21
IKRAP holder shall see to it that the emission done through his
emission equipment does not exceed the limit of radio frequency
band, emission power, emission class and bandwidth determined for
KRAP provision.
Article 22
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
15
e. the height of the antenna of KRAP mobile station must take into
account the security against the danger of electrical current
network.
Article 23
(1) For the sake of KRAP provision, the Organization may establish
Repeater Radio Station on condition that it complies with the
technical provision of tools and equipment referred to in Article
19.
CHAPTER VII
Article 24
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
16
Article 25
In the event that an IKRAP owner knows or informed that his radio
emission creates disturbance to other radio communication station or
to electronic device of the community, he shall immediately cease his
radio emission activities and try to eliminate the disturbance as soon
as possible.
Article 26
In the event that an IKRAP owner violates and does not obey the
provision of this Ministerial Decree, the Organization may report the
case and propose to the Director General to take action of revoking
his license.
Article 27
Article 28
(1) The Organization and all its members must assist the
Government in supervising the use of KRAP radio frequency
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
17
(2) Each RAPI member must inform other RAPI members of the case
that creates disturbance towards other radio communication
stations or deviates from the prevailing provision.
Article 29
CHAPTER VIII
SANCTIONS
Article 30
CHAPTER IX
TRANSITIONAL PROVISION
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
18
Article 31
(1) IKRAP and/or the old callsign is still valid and adjusted by stages.
CHAPTER X
FINAL PROVISIONS
Article 32
Article 33
This Ministerial Decree shall come into force on the date of its
ratification.
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
19
Signed
MOHAMMAD NUH
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
20
SIGN OF IDENTITY
INTER-INHABITANT RADIO COMMUNICATION STATION
a. Rectangle form
b. Size: 50 x 30 cm
c. Vertical block letter
d. Based colour: green with black writing
2. Installed in such a way that can easily be seen from outside road
10 cm
Validity period of KRAP License
a. Rectangle form
b. Size: 51 x 6 cm
c. Vertical block letter
d. Based colour green with black writing
KRAP STATION
JZ…………… 6 cm
15 cm
Signed
MOHAMMAD NUH
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
21
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
22
Signed
MOHAMMAD NUH
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language
23
a. New IKRAP;
b. Renewed IKRAP;
c. Prolonged IKRAP
in line with the (old) IKRAP/Declaration Letter from the Police (*)
Number;........................Date……………………….
Done at JAKARTA
On (Date): …………….
APPLICANT
Revenue
Stamp of
Rp.6000.-
(…………….)
NOTE:
Filled-in in block/printed letter
(*) Delete whichever inapplicable
MINISTER OF COMMUNICATION AND INFORMATION TECHNOLOGY
Signed
MOHAMMAD NUH
In case the English translation gives rise to different interpretation, please refer to the
original version in Indonesian language