Вы находитесь на странице: 1из 23

___________________________________________________________________________________________________________________________

GUIA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO UCC2021D PAN


(PACKET ACCESS NODE)

JUNIO de 2009
CONEXION PARA CONFIGURACOIN DEL EQUIPO
___________________________________________________________________________________________________________________________

1.- CONFIGURACION DE LA CONEXIÓN A TRAVES DEL PUERTO DE CONSOLA:

La conexión con el equipo NetPerformer se hace por comunicación serial, usando un software
emulador de terminal, como por ejemplo hyperterminal de Windows, a través del puerto de
consola del equipo de comunicación (DB9).

El cable para necesario para esta conexión es un cable RS232 Null-Modem.

Los parámetros a configurar en el puerto serial son: 19200, 8 , N, 1.

Nota: El Puerto de consola del equipo NetPerformer detecta automáticamente la velocidad del
puerto configurado en la PC, sin embargo, se recomienda usar una velocidad de 19,2 kbps.

Luego de establecer la conexión se presiona la tecla ENTRAR repetidamente hasta que se muestre
en pantalla la línea de comando: “LOGIN:”

El nombre de usuario por defecto es “ADMIN” y el password que debe ser introducido a
continuación es “SETUP”.

2.- ELIMINACION DE CONFIGURACION PREVIA

Antes de configurar el equipo desde el comienzo, se recomienda usar el comando FS (Factory


Settings) para borrar cualquier configuración preexistente y tener el equipo configurado con los
valores por defecto. Esto no aplica si lo que se quiere es hacer una modificación de alguna
configuración en particular.

Convenciones

En las secciones referidas a configuraciones, se enfatizan con sombra, los parámetros que serán
modificados, de la siguiente manera:

El sombreado gris indica los parámetros que cambian su valor por defecto, a un valor que será el
mismo en todos los equipos NetPerformer de la red.

El sombreado Verde indica los parámetros que son específicos para cada NetPerformer, y deben
ser configurados de acuerdo a la ubicación dentro de la red y a la función particular que el equipo
realiza.

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 2


JUN, 2009
CONFIGURACION DE PARAMETROS GLOBALES
___________________________________________________________________________________________________________________________

3.- CONFIGURACION DE PARÁMETROS GLOBALES:

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:GLOBAL) ?
GLOBAL> Unit name (def:B501633) ?
GLOBAL> Unit routing version (1‐2,def:1) ? 2
GLOBAL> Contact name (def:Verso Technologies) ? PLC DE VENEZUELA
GLOBAL> Unit location (def:Unknown) ?
GLOBAL> Loopback (def:NO) ?
GLOBAL> Link timeout delay (0-1000,def:0) ?
GLOBAL> Transit delay (s) (1-20,def:4) ?
GLOBAL> Daylight saving time (def:NO) ?
GLOBAL> Default IP address (def:000.000.000.000) ?
GLOBAL> Default IP mask (number of bits) (0-32,def:8) ? {255.000.000.000}
GLOBAL> Default gateway (def:000.000.000.000) ?
GLOBAL> SNMP trap: IP address 1 (def:000.000.000.000) ?
GLOBAL> SNMP trap: IP address 2 (def:000.000.000.000) ?
GLOBAL> SNMP trap: IP address 3 (def:000.000.000.000) ?
GLOBAL> SNMP trap: IP address 4 (def:000.000.000.000) ?
GLOBAL> Frame relay status change trap (def:DISABLE) ?
GLOBAL> Watch power supplies and fans (def:NONE) ?
GLOBAL> Local unit DLCI address (0-1022,def:0) ?
GLOBAL> Extension number (no. of digits) (2-4,def:3) ?
GLOBAL> Tone settings (def:NORTH AMERICA) ?
GLOBAL> Jitter buffer (ms) (0-200,def:170) ? 50
GLOBAL> Enable voice/fax log (def:YES) ?
GLOBAL> Dial timer (s) (0-10,def:4) ?
GLOBAL> High priority voice class (def:YES) ? NO
GLOBAL> Voice class (1-8,def:4) ?
GLOBAL> Global CIR for FR over IP (1-100000000,def:64000) ?
GLOBAL> Timer in ms for FR over IP (1-1000,def:50) ?
GLOBAL> Max number of voice channels over IP (0-10000,def:10000) ?
GLOBAL> Max voice channels over IP if high priority data (0-10000,def:10000) ?
GLOBAL> Delay generated by a comma (ms) (250-4000,inc:250,def:250) ?
GLOBAL> ISDN G4 Fax PCM switching enable (def:NO) ?
GLOBAL> Auto save configuration delay (s) (0-255,def:10) ?
GLOBAL> Enable VTR (Voice Traffic Routing) (def:NO) ?
GLOBAL> Enable Domain Dialing (def:YES) ?
GLOBAL> Enable hunt forwarding (def:YES) ?
GLOBAL> Enable user access logging (def:NO) ?
GLOBAL> Exclusive access to console (def:DISABLE) ?
GLOBAL> Voice call rerouting (def:ENABLE) ?
GLOBAL> Voice transport method (def:POWERCELL) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 3


JUN, 2009
CONFIGURACION DE PARAMETROS GLOBALES
___________________________________________________________________________________________________________________________

4.- CONFIGURACION FECHA Y HORA

R2SUB230ELVIGIA2>ST
SET TIME
CLOCK> Year (1992-2030,def:1992)? 2008
CLOCK> Month (1-12,def:2)? 9
CLOCK> Day of the month (1-30,def:20)? 24
CLOCK> Day of the week (def:WEDNESDAY)?
CLOCK> Hour (0-23,def:22)? 13
CLOCK> Minute (0-59,def:7)? 4
CLOCK> Second (0-59,def:42)? 12
Time> WED 2008/09/24 13:04:12
Accept new time? (NO/YES,def:YES) ?

PARA OBTENER LA FECHA Y HORA

R2SUB230ELVIGIA2>DT
DISPLAY TIME
Time> WED 2008/09/24 13:04:36

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 4


JUN, 2009
CONFIGURACION DE ENLACES WAN
___________________________________________________________________________________________________________________________

5.- CONFIGURACION DE ENLACE WAN (CANAL OPD V.35)

El puerto comúnmente usado para conectar el equipo NetPerformer al equipo OPD es el puerto
serie integrado al equipo, denominado puerto 1, su configuración es la siguiente:

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:GLOBAL) ? PORT
Port number (ETH1/ETH2/CSL/1,def:ETH1) ? 1
PORT 1> Protocol (def:FR-USER) ? PVCR
PORT 1> Interface................................DTE-V35
PORT 1> Clocking mode (def:EXTERNAL) ? EXTERNAL
PORT 1> Mode (def:DEDICATED) ?
PORT 1> IP address (def:000.000.000.000) ?
PORT 1> Subnet mask (number of bits) (0-32,def:8) ?
PORT 1> IP RIP (def:V1) ? DISABLE
PORT 1> OSPF (def:DISABLE) ? ENABLE
PORT 1> OSPF Area ID (def:000.000.000.000) ?
PORT 1> OSPF Transit delay (1-360,def:1) ?
PORT 1> OSPF Retransmit interval (1-360,def:5) ?
PORT 1> OSPF Hello interval (1-360,def:10) ?
PORT 1> OSPF Dead interval (1-2000,def:40) ?
PORT 1> OSPF Authentication type (def:NONE) ?
PORT 1> OSPF Metric cost (1-65534,def:10) ?
PORT 1> IP multicast active (def:NO) ?
PORT 1> NAT enable (def:NO) ?
PORT 1> IPX RIP (def:DISABLE) ?
PORT 1> IPX SAP (def:DISABLE) ?
PORT 1> IPX network number (def:00000000) ?
PORT 1> Compression (def:YES) ?
PORT 1> Remote unit (def:) ?
PORT 1> Timeout (ms) (1000-30000,def:1000) ?
PORT 1> Number of retransmission retries (1-1000,def:100) ?
PORT 1> Maximum number of voice channels (0-10000,def:10000) ? 3
PORT 1> Maximum Voice Channels If High Priority Data (0-10000,def:10000) ? 3
PORT 1> Cell Packetization (def:YES) ? NO
PORT 1> Filter (def:ALL) ?
PORT 1> Use this port as default gateway (def:NO) ?
PORT 1> Redundant link (def:NO) ?

Un Puerto serie de una tarjeta ubicada en un slot también puede ser configurado como puerto
WAN V.35 para la onda portadora, en este caso se selecciona SLOT después del comando SE
(Setup), posteriormente se selecciona el número del slot donde se encuentra la tarjeta.

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 5


JUN, 2009
CONFIGURACION DE ENLACES ETHERNET
___________________________________________________________________________________________________________________________

6.- CONFIGURACION DE ENLACES ETHERNET

Los puertos Ethernet están apagados por defecto, para hacer una conexión a través del puerto
Ethernet con otro equipo, procedemos primeramente a encender y configurar el puerto.
Adicionalmente, si este puerto va a ser usado como enlace entre dos equipos NetPerformer para
comunicar el tráfico de datos, se debe configurar un PVC en este puerto.

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:PORT) ?
Port number (ETH1/ETH2/CSL/1,def:ETH1) ?
PORT ETH 1> Protocol (def:OFF) ? ETH AUTO
PORT ETH 1> Link integrity (def:YES) ?
PORT ETH 1> LAN speed (mbps) (def:AUTO) ?
PORT ETH 1> MAC address (def:000000000000) ?
PORT ETH 1> DHCP (def:DISABLE) ?
PORT ETH 1> IP address 1 (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> Subnet mask 1 (number of bits) (0-32,def:8) ?
PORT ETH 1> IP address 2 (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> Subnet mask 2 (number of bits) (0-32,def:8) ?
PORT ETH 1> Frame size (128-8192,def:1500) ?
PORT ETH 1> IP RIP (def:V1) ? DISABLE
PORT ETH 1> OSPF (def:DISABLE) ? ENABLE
PORT ETH 1> OSPF Area ID (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> OSPF Router priority (0-255,def:1) ?
PORT ETH 1> OSPF Transit delay (1-360,def:1) ?
PORT ETH 1> OSPF Retransmit interval (1-360,def:5) ?
PORT ETH 1> OSPF Hello interval (1-360,def:10) ?
PORT ETH 1> OSPF Dead interval (1-2000,def:40) ?
PORT ETH 1> OSPF Authentication type (def:NONE) ?
PORT ETH 1> OSPF Metric cost (1-65534,def:10) ?
PORT ETH 1> IGMP enable (def:NO) ?
PORT ETH 1> IP multicast active (def:NO) ?
PORT ETH 1> IP multicast 1 (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> IP multicast 2 (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> IP multicast 3 (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> IP multicast 4 (def:000.000.000.000) ?
PORT ETH 1> NAT enable (def:NO) ?
PORT ETH 1> VLAN enable (def:NO) ?
PORT ETH 1> IPX RIP (def:DISABLE) ?
PORT ETH 1> IPX SAP (def:DISABLE) ?
PORT ETH 1> IPX network number (def:00000000) ?
PORT ETH 1> IPX encapsulation (def:ETH 802.2) ?
PORT ETH 1> Physical connectivity detection (def:DISABLE) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 6


JUN, 2009
CONFIGURACION DE ENLACES ETHERNET
___________________________________________________________________________________________________________________________

7.- CONFIGURACION DE PVCs

En la configuración de PVCs entre dos equipos NetPerformer, el DLCI configurado en ambos


extremos del enlace Ethernet debe ser el mismo, por convención se ha configurado como DLCI 1 a
los PVCs asociados a enlaces entre puertos Ethernet 1 (ETH1); de la misma manera se configura el
DLCI 2 en los PVCs asociados a enlaces entre puertos Ethernet 2 (ETH2):

UNIT2>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:PVC) ?
PVC number (1-300,def:1) ?
PVC 1> Mode (def:PVCR) ?
PVC 1> Port (def:1) ? 0
PVC 1> DLCI address (0-1022,def:1) ?
PVC 1> Committed Information rate (4000-6144000,def:6144000) ? 6144000
PVC 1> Remote unit name (def:) ?
PVC 1> Type (def:DEDICATED) ?
PVC 1> Timeout (ms) (1000-30000,def:1000) ?
PVC 1> Number of retransmission retries (1-1000,def:100) ?
PVC 1> Compression (def:YES) ?
PVC 1> IP address (def:000.000.000.000) ?
PVC 1> Subnet mask (number of bits) (0-32,def:8) ? {255.000.000.000}
PVC 1> NAT enable (def:NO) ?
PVC 1> Filter (def:ALL) ?
PVC 1> Maximum number of voice channels (0-10000,def:10000) ? 3
PVC 1> Maximum Voice Channels If High Priority Data (0-10000,def:10000) ? 3
PVC 1> Frame over IP, source (def:000.000.000.000) ?
PVC 1> Frame over IP, destination (def:000.000.000.000) ?
PVC 1> Frame over IP, port number (1-65535,def:1024) ?
PVC 1> Frame over IP, precedence (0-7,def:0) ?
PVC 1> Use a forced route (def:NO) ?
PVC 1> Use this port as default gateway (def:NO) ?
PVC 1> Redundant link (def:NO) ?

Adicionalmente, en los equipos donde se configure al menos un enlace PVC, se debe configurar el
parámetro extendido MULTIHOMEDTYPE, de la siguiente manera:

UNIT2>EP IP MULTIHOMEDTYPE DISABLE


EXTENDED PARAMETERS
IP> (MULTIHOMEDTYPE) Multihomed type.............DISABLE

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 7


JUN, 2009
CONFIGURACION OSPF Y PRIORIDAD DE SERVICIOS
___________________________________________________________________________________________________________________________

8.- ASIGNACION DE ROUTER ID

El parámetro Router ID referido en esta sección está contenido dentro del grupo de parámetros de
configuración del protocolo de enrutamiento OSPF, esta identificación debe ser única en la red,
para que los equipos construyan sus tablas de enrutamiento correctamente.

UNIT1>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:FILTER) ? IP
Item (BOOTP/DNS/FTP/GLOBAL/NAT/OSPF/RADIUS/SNMP/SOURCE-STATIC/STATIC/
TELNET/TIMEP,def:BOOTP) ? OSPF
Item (GLOBAL/AREA/RANGE/VLINK,def:GLOBAL) ?
OSPF GLOBAL> Router ID (def:000.000.000.000) ? 0.0.0.68
OSPF GLOBAL> Auto virtual link (def:NO) ?
OSPF GLOBAL> Global area ID (def:000.000.000.000) ?
UNIT1>

9.- CREACION DE FILTROS Y ASIGNACION DE PRIORIDAD DE SERVICIOS

9.1.- Creación de filtro de datos TCP

Para garantizar un determinado porcentaje de ancho de banda para la comunicación de


datos TCP entre el centro de supervisión y las unidades terminales remotas (UTR), se define el
siguiente filtro para datos TCP puertos 2000 al 2003, y se asigno este tipo de datos a la clase 2:

UNIT1>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:CLASS) ? FILTER
FILTER number (1-32,def:1) ? 1
FILTER 1> Definition (def:) ? TCP(2000,2003)>2
FILTER 1> Active (def:NO) ? YES

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 8


JUN, 2009
CONFIGURACION OSPF Y PRIORIDAD DE SERVICIOS
___________________________________________________________________________________________________________________________
CONFIGURACION DE CANALES FXS
___________________________________________________________________________________________________________________________

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:2) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:CHANNEL) ?
SLOT> Port number (1-2/ALL,def:1) ?
VOICE 201> Protocol (def:ACELP-CN) ?
VOICE 201> DSP packets per frame 1234
VOICE 201> 8K packetization selection (Y/N) ? NNNN
VOICE 201> DSP packets per frame 12345
VOICE 201> 6K packetization selection (Y/N) ? YYYNN
VOICE 201> Comfort noise level (def:0) ?
VOICE 201> Local inbound voice level (db) (def:0) ?
VOICE 201> Local outbound voice level (db) (def:-3) ?
VOICE 201> Priority Level (0-10,def:0) ?
VOICE 201> Echo canceler (def:ENABLE) ?
VOICE 201> Double talk threshold (db) (def:6) ?
VOICE 201> Ring type (def:USA) ?
VOICE 201> Pulse frequency (pps) (def:10) ?
VOICE 201> Activation type (def:PREDEFINED) ? PREDEFINED
VOICE 201> Link down busy (def:NO) ? YES
VOICE 201> TONE type: (def:DTMF) ?
VOICE 201> TONE regeneration: (0-255,def:1) ?
VOICE 201> TONE ON (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 201> TONE OFF (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 201> Pulse make/break ratio (30-50,inc:4,def:34) ?
VOICE 201> Fax relay (def:NONE) ? NONE
VOICE 201> Modem relay (def:NONE) ?
VOICE 201> Remote unit (def:NONE) ?
VOICE 201> Remote port number (1-65534,def:201) ?
VOICE 201> DTMF power ratio (5-100,def:5) ?
VOICE 201> Enable DTMF Detection ON-TIME (def:NO) ?
VOICE 201> Redundant channel (def:NO) ?
VOICE 201> Egress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 201> Egress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 201> Ingress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 201> Ingress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 201> Caller ID (ANI) transmission protocol (def:OFF) ?
VOICE 201> Billing signals (def:DISABLE) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 11


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES FXS
___________________________________________________________________________________________________________________________

10.3.- Modo Conmutado (Switched)

El modo conmutado se usa cuando la llamada será enrutada a un puerto destino definido por
un mapa telefónico. (Ver mas adelante la sección sobre creación de mapas telefónicos)

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:2) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:CHANNEL) ?
SLOT> Port number (1-2/ALL,def:1) ?
VOICE 201> Protocol (def:ACELP-CN) ?
VOICE 201> DSP packets per frame 1234
VOICE 201> 8K packetization selection (Y/N) ? NNNN
VOICE 201> DSP packets per frame 12345
VOICE 201> 6K packetization selection (Y/N) ? YYYNN
VOICE 201> Comfort noise level (def:0) ?
VOICE 201> Local inbound voice level (db) (def:0) ?
VOICE 201> Local outbound voice level (db) (def:-3) ?
VOICE 201> Priority Level (0-10,def:0) ?
VOICE 201> Echo canceler (def:ENABLE) ?
VOICE 201> Double talk threshold (db) (def:6) ?
VOICE 201> Ring type (def:USA) ?
VOICE 201> Pulse frequency (pps) (def:10) ?
VOICE 201> Activation type (def:PREDEFINED) ? SWITCHED
VOICE 201> Link down busy (def:NO) ? YES
VOICE 201> TONE type: (def:DTMF) ?
VOICE 201> TONE regeneration: (0-255,def:1) ?
VOICE 201> TONE ON (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 201> TONE OFF (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 201> Pulse make/break ratio (30-50,inc:4,def:34) ?
VOICE 201> Fax relay (def:NONE) ?
VOICE 201> Modem relay (def:NONE) ?
VOICE 201> Hunt Group active (def:NONE) ?
VOICE 201> Delete digits (0-4,def:0) ?
VOICE 201> Port extension number (def:201) ?
VOICE 201> Fwd digits (def:NONE) ?
VOICE 201> DTMF power ratio (5-100,def:5) ?
VOICE 201> Enable DTMF Detection ON-TIME (def:NO) ?
VOICE 201> Redundant channel (def:NO) ?
VOICE 201> Egress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 201> Egress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 201> Ingress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 201> Ingress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 201> Caller ID (ANI) transmission protocol (def:OFF) ?
VOICE 201> Billing signals (def:DISABLE) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 12


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES FXS
___________________________________________________________________________________________________________________________

10.4.- Modo Autodiscado (Autodial)

Un Puerto configurado como autodiscado tiene un comportamiento similar al predefinido, en


el sentido que el usuario no disca un número para efectuar una llamada, pero con la diferencia
que este puerto a pesar de estar asociado a un único puerto destino (debido al autodiscado),
puede recibir llamadas desde diferentes puertos incluyendo el puerto destino asociado al número
de discado automático, esto es debido a que esta configuración es esencialmente modo
conmutado (switched) con autodiscado de un número predefinido del mapa telefónico. (Ver más
adelante la sección sobre creación de mapas telefónicos).

Parámetros clave necesarios:

- Speed Dial Number

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:2) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:CHANNEL) ?
SLOT> Port number (1-2/ALL,def:1) ?
VOICE 201> Protocol (def:ACELP-CN) ?
VOICE 201> DSP packets per frame 1234
VOICE 201> 8K packetization selection (Y/N) ? NNNN
VOICE 201> DSP packets per frame 12345
VOICE 201> 6K packetization selection (Y/N) ? YYYNN
VOICE 201> Comfort noise level (def:0) ?
VOICE 201> Local inbound voice level (db) (def:0) ?
VOICE 201> Local outbound voice level (db) (def:-3) ?
VOICE 201> Priority Level (0-10,def:0) ?
VOICE 201> Echo canceler (def:ENABLE) ?
VOICE 201> Double talk threshold (db) (def:6) ?
VOICE 201> Ring type (def:USA) ?
VOICE 201> Pulse frequency (pps) (def:10) ?
VOICE 201> Activation type (def:SWITCHED) ? AUTODIAL
VOICE 201> Speed dial number (def:NONE) ?
VOICE 201> Link down busy (def:YES) ?
VOICE 201> TONE type: (def:DTMF) ?
VOICE 201> TONE regeneration: (0-255,def:1) ?
VOICE 201> TONE ON (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 201> TONE OFF (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 201> Pulse make/break ratio (30-50,inc:4,def:34) ?
VOICE 201> Fax relay (def:NONE) ?
VOICE 201> Modem relay (def:NONE) ?
VOICE 201> Hunt Group active (def:NONE) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 13


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES FXS
___________________________________________________________________________________________________________________________

VOICE 201> Port extension number (def:201) ?


VOICE 201> Fwd digits (def:NONE) ?
VOICE 201> DTMF power ratio (5-100,def:5) ?
VOICE 201> Enable DTMF Detection ON-TIME (def:NO) ?
VOICE 201> Redundant channel (def:NO) ?
VOICE 201> Egress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 201> Egress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 201> Ingress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 201> Ingress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 201> Caller ID (ANI) transmission protocol (def:OFF) ?
VOICE 201> Billing signals (def:DISABLE) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 14


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES 4W E&M
___________________________________________________________________________________________________________________________

11.- CONFIGURACION DE PUERTOS 4W E&M

Para configurar un canal de voz 4 hilos desde el inicio, se deben primeramente configurar los
parámetros de enlace, que es básicamente encender o habilitar la tarjeta y configurar parámetros
que son comunes a todos los puertos de la misma, posteriormente se configura el puerto con los
parámetros específicos para este puerto.

11.1.- Configuración de menú LINK

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:1) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:LINK) ?
PORT 100> Status (def:DISABLE) ? ENABLE
PORT 100> Pcm encoding law (def:MU-LAW) ? A-LAW
PORT 100> Hunt Group Sorting (def:RRA) ?
PORT 100> E&M type (def:1) ?

11.2.- Modo Predefinido (Predefined)

El modo predefinido se usa cuando se quiere que el puerto relacionado esté asociado a un
único puerto destino. En este modo tanto el puerto local como remoto deben estar configurado en
modo predefinido, por ende las llamadas generadas desde alguno de los dos extremos tendrán
como destino su puerto remoto asociado (No existe marcación de dígitos).

Parámetros clave necesarios:

- Remote Unit
- Remote Port Number
- Configuración de parámetros de TONO ó PULSO

El Port Number ó número de puerto, indica la ubicación del puerto en el equipo, de acuerdo a su
posición en la tarjeta y al slot en el cual se encuentra posicionada dicha tarjeta. Por ejemplo, el
puerto 103 es el puerto 3 de la tarjeta de voz ubicada en el slot 1, del mismo modo, el puerto 302
es el puerto número 2 de la tarjeta de voz ubicada en el slot 3.

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 15


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES 4W E&M
___________________________________________________________________________________________________________________________

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:1) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:CHANNEL) ?
SLOT> Port number (1-4/ALL,def:1) ?
VOICE 101> Protocol (def:ACELP-CN) ?
VOICE 101> DSP packets per frame 1234
VOICE 101> 8K packetization selection (Y/N) ? NNNN
VOICE 101> DSP packets per frame 12345
VOICE 101> 6K packetization selection (Y/N) ? YYYNN
VOICE 101> Comfort noise level (def:0) ?
VOICE 101> Signaling type (def:IMMEDIATE START) ?
VOICE 101> Hoot & Holler application (def:NO) ?
VOICE 101> Analog E&M type (def:4 WIRE) ?
VOICE 101> TE timer (s) (0-255,def:0) ?
VOICE 101> Push to Talk application (def:DISABLE) ?
VOICE 101> Local inbound voice level (db) (def:0) ?
VOICE 101> Local outbound voice level (db) (def:-3) ?
VOICE 101> Priority Level (0-10,def:0) ?
VOICE 101> Echo canceler (def:ENABLE) ?
VOICE 101> Double talk threshold (db) (def:6) ?
VOICE 101> Pulse frequency (pps) (def:10) ?
VOICE 101> Activation type (def:PREDEFINED) ? PREDEFINED
VOICE 101> Link down busy (def:NO) ? YES
VOICE 101> TONE type: (def:DTMF) ?
VOICE 101> TONE regeneration: (0-255,def:1) ?
VOICE 101> TONE ON (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 101> TONE OFF (ms) (30-1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 101> Pulse make/break ratio (30-50,inc:4,def:34) ?
VOICE 101> Fax relay (def:NONE) ?
VOICE 101> Modem relay (def:NONE) ?
VOICE 101> Remote unit (def:NONE) ?
VOICE 101> Remote port number (1-65534,def:101) ?
VOICE 101> DTMF power ratio (5-100,def:5) ?
VOICE 101> Enable DTMF Detection ON-TIME (def:NO) ?
VOICE 101> Redundant channel (def:NO) ?
VOICE 101> Egress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 101> Egress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 101> Ingress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 101> Ingress CHANNEL ANI digits (def:) ?

 Si se requiere usar señalización por pulsos en un canal predefinido, se deben configurar los
parámetros pulse frequency y make/break ratio, por ejemplo, para una cadencia de pulsos de
20ms ON y 20 ms OFF, pulse frequency es 25pps y make/brake ratio es 50.

Luego se debe escribir configurar el siguiente parámetro extendido para cada puerto a configurar:

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 16


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES 4W E&M
___________________________________________________________________________________________________________________________

EP VPORT XXX EMPULSEEVENTRELAY 1


Donde XXX indica el número del puerto a configurar, por ejemplo:

R1SUB115STERESA>EP VPORT 201 EMPULSEEVENTRELAY 1


EXTENDED PARAMETERS
VPORT 201> (EMPULSEEVENTRELAY) E&M 1‐dig_relay, 2‐wink pulse relay 1
R1SUB115STERESA>

11.3.- Modo Conmutado (Switched)

El modo conmutado se usa cuando la llamada será enrutada a un puerto destino definido por
un mapa telefónico. (Ver mas adelante la sección sobre creación de mapas telefónicos)
B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:1) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:LINK) ? CHANNEL
SLOT> Port number (1‐4/ALL,def:1) ?
VOICE 101> Protocol (def:OFF) ? ACELP‐CN
VOICE 101> DSP packets per frame 1234
VOICE 101> 8K packetization selection (Y/N) ? NNNN
VOICE 101> DSP packets per frame 12345
VOICE 101> 6K packetization selection (Y/N) ? YYYNN
VOICE 101> Comfort noise level (def:0) ?
VOICE 101> Signaling type (def:IMMEDIATE START) ?
VOICE 101> Hoot & Holler application (def:NO) ?
VOICE 101> Analog E&M type (def:4 WIRE) ?
VOICE 101> TE timer (s) (0‐255,def:0) ¿
VOICE 101> Push to Talk application (def:DISABLE) ?
VOICE 101> Local inbound voice level (db) (def:0) ?
VOICE 101> Local outbound voice level (db) (def:‐3) ?
VOICE 101> Priority Level (0‐10,def:0) ?
VOICE 101> Echo canceler (def:ENABLE) ?
VOICE 101> Double talk threshold (db) (def:6) ?
VOICE 101> Pulse frequency (pps) (def:10) ?
VOICE 101> Activation type (def:PREDEFINED) ? SWITCHED
VOICE 101> Link down busy (def:NO) ? YES
VOICE 101> TONE type: (def:DTMF) ?
VOICE 101> TONE regeneration: (0‐255,def:1) ?
VOICE 101> TONE ON (ms) (30‐1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 101> TONE OFF (ms) (30‐1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 101> Pulse make/break ratio (30‐50,inc:4,def:34) ?
VOICE 101> Fax relay (def:NONE) ?
VOICE 101> Modem relay (def:NONE) ?
VOICE 101> Hunt Group active (def:NONE) ?
VOICE 101> Delete digits (0‐4,def:0) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 17


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES 4W E&M
___________________________________________________________________________________________________________________________

VOICE 101> Port Extensión number (def:101) ?


VOICE 101> Fwd digits (def:NONE) ? (Normalmente usado: ALL)
VOICE 101> Fwd type (def:TONE) ? (TONE ó PULSE)
VOICE 101> Fwd digit rule (def:NONE) ?
VOICE 101> Fwd delay (ms) (0-10000,inc:250,def:0) ?
VOICE 101> DTMF power ratio (5‐100,def:5) ?
VOICE 101> Enable DTMF Detection ON‐TIME (def:NO) ?
VOICE 101> Redundant channel (def:NO) ?
VOICE 101> Egress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 101> Egress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 101> Ingress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 101> Ingress CHANNEL ANI digits (def:) ?

11.4.- Modo Autodiscado (Autodial)

Un Puerto configurado como autodiscado tiene un comportamiento similar al predefinido, en


el sentido que el usuario no disca un número para efectuar una llamada, pero con la diferencia
que este puerto a pesar de estar asociado a un único puerto destino (debido al autodiscado),
puede recibir llamadas desde diferentes puertos incluyendo el puerto destino asociado al número
de discado automático, esto es debido a que esta configuración es esencialmente modo
conmutado (switched) con autodiscado de un número predefinido del mapa telefónico. (Ver más
adelante la sección sobre creación de mapas telefónicos).

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:SLOT) ?
SLOT> Slot number (1/2/3,def:1) ?
Item (LINK/CHANNEL,def:CHANNEL) ? CHANNEL
SLOT> Port number (1‐4/ALL,def:1) ?
VOICE 101> Protocol (def:ACELP‐CN) ?
VOICE 101> DSP packets per frame 1234
VOICE 101> 8K packetization selection (Y/N) ? NNNN
VOICE 101> DSP packets per frame 12345
VOICE 101> 6K packetization selection (Y/N) ? YYYNN
VOICE 101> Comfort noise level (def:0) ?
VOICE 101> Signaling type (def:WINK START) ?
VOICE 101> Hoot & Holler application (def:NO) ?
VOICE 101> Analog E&M type (def:4 WIRE) ?
VOICE 101> TE timer (s) (0‐255,def:0) ?
VOICE 101> Push to Talk application (def:DISABLE) ?
VOICE 101> Local inbound voice level (db) (def:0) ?
VOICE 101> Local outbound voice level (db) (def:‐3) ?
VOICE 101> Priority Level (0‐10,def:0) ?
VOICE 101> Echo canceler (def:ENABLE) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 18


JUN, 2009
CONFIGURACION DE CANALES 4W E&M
___________________________________________________________________________________________________________________________

VOICE 101> Double talk threshold (db) (def:6) ?


VOICE 101> Pulse frequency (pps) (def:10) ?
VOICE 101> Activation type (def:PREDEFINED) ? AUTODIAL
VOICE 101> Speed dial number (def:NONE) ?
VOICE 101> Link down busy (def:NO) ? YES
VOICE 101> TONE type: (def:DTMF) ?
VOICE 101> TONE regeneration: (0‐255,def:1) ?
VOICE 101> TONE ON (ms) (30‐1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 101> TONE OFF (ms) (30‐1000,inc:10,def:100) ?
VOICE 101> Pulse make/break ratio (30‐50,inc:4,def:34) ?
VOICE 101> Fax relay (def:NONE) ?
VOICE 101> Modem relay (def:NONE) ?
VOICE 101> Hunt Group active (def:NONE) ?
VOICE 101> Port extension number (def:101) ?
VOICE 101> Fwd digits (def:NONE) ? (Normalmente usado: ALL)
VOICE 101> Fwd type (def:TONE) ? (TONE ó PULSE)
VOICE 101> Fwd digit rule (def:NONE) ?
VOICE 101> Fwd delay (ms) (0-10000,inc:250,def:0) ?
VOICE 101> DTMF power ratio (5‐100,def:5) ?
VOICE 101> Enable DTMF Detection ON‐TIME (def:NO) ?
VOICE 101> Redundant channel (def:NO) ?
VOICE 101> Egress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 101> Egress CHANNEL ANI digits (def:) ?
VOICE 101> Ingress ANI operation mode (def:NONE) ?
VOICE 101> Ingress CHANNEL ANI digits (def:) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 19


JUN, 2009
MAPAS TELEFÓNICOS
___________________________________________________________________________________________________________________________

12.- CONFIGURACION DE MAPAS TELEFÓNICOS

12.1.- MAPA TIPO HUNT

Se usa un mapa tipo HUNT cuando el destino tiene disponibles varias extensiones para
atender la llamada telefónica, de este modo, la llamada será dirigida a cualquiera de los puertos
pertenecientes a determinado grupo HUNT, definido en el menú CHANNEL de el(los) puerto(s)
remoto(s) y de acuerdo a la secuencia de selección de los puertos definida en el menú LINK de la
tarjeta de voz en el equipo remoto.

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:MAP) ?
MAP> Operation (ADD/MODIFY/DELETE,def:ADD) ?
MAP > Entry digits (def:) ? (Número del mapa telefónico)
MAP 1234> Destination name (def:) ? (Nombre de la unidad remota)
MAP 1234> Destination extension source (def:HUNT) ?
MAP 1234> Hunt group (def:A) ?
MAP 1234> Extended digits source (def:NONE) ?
MAP 1234> Use SVC connection (def:NO) ?

12.2.- MAPA TIPO MAP

Se usa tipo MAP cuando el destino es un puerto definido de un equipo remoto.

B501633>SE
SETUP
Item (BRIDGE/CALLER ID/CLASS/CUSTOM/FILTER/GLOBAL/HUNT/IP/IPX/MAP/PHONE/
PORT/PU/PPPOE/PPPUSER/PVC/REDUNDANCY/SCHEDULE/SLOT/SS7/USER/VLAN,
def:MAP) ?
MAP> Operation (ADD/MODIFY/DELETE,def:ADD) ?
MAP > Entry digits (def:) ? (Número del mapa telefónico)
MAP 1234> Destination name (def:) ? (Nombre de la unidad remota)
MAP 1234> Destination extension source (def:HUNT) ? MAP
MAP 1234> Destination extension (def:) ?
MAP 1234> Extended digits source (def:NONE) ?
MAP 1234> Use SVC connection (def:NO) ?

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 20


JUN, 2009
LISTADO DE COMANDOS
___________________________________________________________________________________________________________________________

FORMAT.......Format file system


FS...........Install factory configuration
HANG.........Manual link de activation
HELP.........Display commands
LOAD.........Load capture from file system
LT...........Loopback test
PING.........PING remote unit
PLS..........Product license status
QU...........Terminate current session
RC...........Reset counters
RCSL.........Reverse console
RE...........Relay to remote unit
REDUNDANCY...Redundancy command
RENAME.......Rename file
RP...........Reset port
RRM..........Reset redundancy mode
RU...........Reset unit
RZ...........Receive ZModem
SAVE.........Save capture to file system
SC...........Setup capture
SE...........Configure unit
SEC..........Signaling Engine channels
SEI..........Signaling Engine information
SP...........Save Current Configuration Profile
ST...........Set time
STARTTONE....Start test tone
STC..........Start capture
SZ...........Send ZModem
TELNET.......Telnet to a remote unit
TRACEROUTE...Trace IP Route
TYPE.........Dump file contents
UT...........Update time from time server
VC...........View capture

Guía Rápida de Configuración UCC2021D PAN 23


JUN, 2009