You are on page 1of 7
DEUTSCHE NORM April 1995 Priifverfahren flr dichte geformte DIN feuerfeste Erzeugnisse Teil 1: Bestimmung der Rohichta,offenen Porostat und Gesamtporositat rf Devisohe Fassung EN 990-1: 1005 EN 993-1 Ics 81.080 Ersatz for DIN 51056: 1985-08 und Desktiptoren: Feuerfestes Erzeugnis, Rohdichte, Porositat, Bestimmung tellweise Ersatz for DIN 51065-1 : 1985-08 Methods of test for dense shaped refractory products — Part 1: Determination of buk density, apparent porosity and true porosity; German version EN 993-1 : 1995 Méthodes d'essai pour produits rétractaires faconnés denses — Partie 1: Détermination de la masse volumique apparente, dela porosité ‘ouverte et de la porosité totale; Version allemande EN 993-1: 1995 Die Europaische Norm EN 993- 1995 hat den Status einer Deutschen Norm. Nationales Vorwort Diese Europaische Norm wurde im Komitee CEN/TC 187 “Feuerfeste Erzeugnisse und Werkstotfe® unter intensiver deutscher Mitarbelt ausgearbeitet. Far die doutsche Mitarbet ist der Arbeitsausschu8 NMP 252 "Diohte goformte fouertaste keramische Erzougnisso” verantwortlich. Anderungen ‘Gegendber DIN 51056: 1985.08 und DIN 51065-1 : 1985-06 wurden folgende Anderungen vorgenommen: 8) Festlogungen 2ur Anzahl, Form und Vorberetung der Probekérper geandon )Trankung durch Kochen nicht autgenommen. )Trocknung der Probekérper fir aie Bestimmung der Rohdichte bei (110: 5) °C anstatt bei (110-2) ‘) Ausme6-Verfahren zur Bestimmung des Volumens nicht aufgenommen, ©) Inhalt vollstandigredaktonel dberarbetet. Frahere Ausgaben DIN 1065: 1930-07, 1942-03, DIN 51056: 1959-09, 1985-08, DIN 51065-1: 1964-01, 1985-08 Fortsetzung 5 Seiten EN Normenausschu® Materialpritung (NMP) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. © Bi cesaces Nema Jee ey Verenang ah anger, Fiet. Nr. DIN EN 995-1: 1995-04 rut Genabmgng des DI Sessa iat tr Naonung e a Prin 08 Verte 2308 Alcea ge Nomen auch Bau Vea mo, 10772 Bein EUROPAISCHE NORM EN 993-1 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE Februar 1905 108 81.080 Deskriptoren: Feuerfester Werkstotf, eformtes feuerfestes Erzeugnis, dichtes geformtes feuerfestes Erzeugnis, Bestimmung, Rohdichte, Porositt Deutsche Fassung Prifverfahren fiir dichte geformte feuerfeste Erzeugnisse Teil 1: Bestimmung der Rohdichte, offenen Porositat und Gesamtporositt Methods of test for dense shaped refractory Méthodes d'eseai pour produits rétractaires, products ~ Part 1: Determination of bulk den- _fagonnés denses ~ Partie 1: Détermination sity, apparent porosity and true porosity de la masse volumique apparente, de la porosité ouverte et dela porosité totale Diese Europaische Norm wurde von CEN am 1995-02-15 angenommen Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschattsordnung zu ertillen, in der die Bedingungen festgeleat sind, unter denen dieser Europaischen Norm ohne jede Anderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. ‘Auf dom letzten Stand belindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographi- schen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bel jedem CEN-Mitglied aut Anfrage cermaltlich Diese Europaische Norm besteht in drei offziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzésisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitgied in ‘oigener Verantwortung durch Ubersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen, CEN-Mitglieder sind die nationalon Normungsinstitute von Bolgien, Danemark, Doutsch- land, Finnlang, Frankreich, Griechentand, Irland, Island, italien, Luxemburg, Niederiande, Norwegen, Osterreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien und dem Vereinigten Kénigreich, CEN EUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Zentralsekretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Briissel ©1995, Das Copyright ist den CEN-Mitgiedern vorbehalten, Ref, Nr. EN 993-1 1995 D