Lettre de motivation

Madame, Monsieur,

Je m’appelle ...spécialité traducteur (langue anglaise et française). Je voudrais suivre mes études de
master à l'étranger, et notamment déposer mon dossier pour un master francophone en traduction et
terminologie juridique et financière.

Le programme de bourses et d’options offertes par votre université a éveillé mon intérêt, car j’y vois
une perspective de continuer les études dans une Université Européenne et de me familiariser avec tout ce
qui respire à la française. Je trouve assez prestigieux le fait d’étudier dans une des plus reconnues
institutions de la France. L’intégration dans votre établissement me permettrait de réaliser mon souhait
professionnel auquel j’aspire depuis longtemps. Ma passion et mon goût pour la langue française, par
laquelle j’ai été complètement absorbée dans mon lycée francophone lors de nombreux conférences
linguistiques tenues par divers professeurs français, m’ont apporté une vision large des cultures et le désir de
choisir le français comme langue professionnelle à l’avenir.

Voulant évoluer dans le monde de la traduction, interprétariat et communication professionnelle,

votre formation me semble très proche et appropriée, car je suis jeune, énergique, sociable, assidue,
persévérante et motivée et je crois que je suis prête toujours à m'investir totalement afin de mener à bien les
tâches qui me seront confiées.

J’espère obtenir de bons résultats et acquérir des connaissances profondes et des compétences
professionnelles dans le domaine, grâce au master choisi.

Un objectif de mon appel serait le désir de communiquer avec des étudiants d’autres espaces
francophones, d’autres cultures et de me faire des amis pour pouvoir collaborer ultérieurement, or le
dialogue interculturel est une nécessité impérieuse de notre temps.
Les qualités qui me représentent sont la responsabilité, l’esprit organisateur, le dynamisme,
l’amabilité et la sincérité.

Je vous remercie d’avance de l'attention que vous voudriez bien porter à mon dossier et je reste à
votre disposition pour toute information complémentaire.

En espérant pouvoir prochainement vous exposer plus en détails mes motivations, je vous prie
d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus distingués.

Cordialement,...