Lobet den Herrn - BWV 230

Johann Sebastian Bach

Transcripción: Enrique L. Moschella (1685-1750)

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
(Allegro)

& 42 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙
œ
Soprano

Lo - - - bet den Herrn, al - le, al - le Hei -

& 42 ∑ Œ œ œ œ bœœ œ œ œ
œ œ
œ nœœœ œ
œ
œ œ œ œ œ
Alto

Lo - - - bet den Herrn, al -

4 ∑ ∑ ∑
Tenore V 2

?4 ∑ ∑ ∑
Basso 2

œ œ
Continuo
? 42 ˙ Ó Œ œœœœœœ ˙ œ #œ ˙ œ œ
˙ ˙ Œ œ

œ œœœ œ
œ
nœ œ œ œ œ ˙ œœœœ œ œœ ˙ œ œœ˙
& œ bœ œ ˙
4

- den, al - le Hei- den, al - - - le Hei - den, al -

& œ œ œ œ œ œœ˙ œœ˙ œ œœ œœœœ œœœœœ œ

œ œœœ œ
œ œ
œœœœœ
- le, al - le Hei - den, al - le, al - le, al - le

∑ Œ œ œ œ œœ œœœ œ œ
V œ
œ œ œ œ œ
Lo - - - - bet den Herrn, al -

? ∑ ∑ Œ œ œ œ
œ œ œ œ
Lo - - -
4
? ˙ Œ œ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
2 Lobet den Herrn - BWV 230

œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ œ˙ œ
7

& œ œ œœ ˙
- le, al - le Hei - - - - - den, al - le Hei -

& ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Œ
œ
œ œ œ œ œj œj œ œ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ
Hei - den, lo - bet, lo - bet den Herrn, al - le Hei - den, lo-bet den Herrn, al - le

œ œ œ œœ œ œ
V œ œ œ œœ˙ œ bœ œ ˙ œ œ J J œ
œ
? œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
- le, al - le Hei - - - den, al - le Hei - den, lo - bet den Herrn, al - le

œ œ œœ œ œ œ œœœœ
- bet den Herrn, al - le, al - le Hei - den, al - le, al - le Hei -

? œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ˙ œ œ œœœœ
7

œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ
10

& ∑
J J
- den, lo - bet, lo - bet, lo - bet, lo - bet den Herrn,

j j œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ
œ œ œ œœœ œ œœœœ
Hei - den, lo - bet den Herrn, lo - bet, lo - bet, al - le, al - le

V Ó ∑ Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œ œœ œ œ
Hei - den, lo - bet, lo - bet den Herrn, lo
œ œ loœ œ-
œ bet, -

? œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ Œ œ œ œ

œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
den, lo - bet, lo - bet den Herrn, lo - bet, lo - bet den

? œ œ œ œ œB œ œ œ œœ œ œ ?œ œ œ
10
œ

œ œœœ œ w œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& Œ œ œ œ œ
13

œ œ J Jœ
al - le, al - le Hei - - - den, lo - bet, lo - bet den
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ
Hei - den, lo - bet, al - le Hei -den, al - le Hei - den, lo - bet lo -

œ œœœœœ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œœœ œœ œ
V #œ œ œœœœ

œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ
- bet, al - le Hei - den, al - le Hei - den, lo - - -

? W œ œ
Ó Œ
Herrn, al - le Hei -den, al - le Hei - den, al - le

? W œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ ˙ œ œ œ nœ
Œ œ
13
œ
 Lobet den Herrn - BWV 230 3
16
œ œ œ œ œ #w œ œ œ nœ œ œ Œ Ó Œ ˙ œ œ
& J J
œ œ œ
Herrn, al - le Hei - den, lo - bet den Herrn, al - le Hei - den, lo -

& w œ œœ œ œ w œœœœœ œ œ œ œœœ œ

bœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ
- bet den Herrn, al - le

#œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
V
- bet den Herrn, lo - - - - bet den Herrn, al - le

? #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ ‰ œ nœ nœ œ ‰ œœœ œ œ œ Ó
œ œ œ œ
Hei - den, al - le Hei - den, al - le, al - le, al - le Hei - den,

? #œ œ œ œ œ #œ #œ œ ˙ ‰ œ nœ nœ œ ‰ œœœ œ œ œ
16
Œ œ
œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ˙ œ bœ œ ˙
19

& œ œ
- bet den Herrn, al - le, al - le Hei - - -

& œœ œ œ œ # œ ˙ . œ nœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
#œ ˙
œ œ
Hei - den, al - le Hei - den al - le Hei - den, lo - bet den Herrn, al - le
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
V œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ Œ J J
œ œ œ œ œ œbœ œ œ nœ œ œ
Hei-den, al - le Hei - den, lo - bet den Herrn, den Herrn, al - le, al - le

? Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
lo - bet, lo - - - - bet den Herrn, al - le, al - le
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ
19
œ œ œ
œ œ

œ nœ œ œ Œ œ œœœœœœœœ j j
œ œ œ w
22

& œ œœœ œ œ œ œ œœ
- den, al - le Hei - den, al - le Hei - den, und prei - set ihn, al - le

& œ œ œ œ œ # œj œj œ # œ œ œ œ œ Ó ∑
œ œ
œ œœœœœœœ œ œœ
Hei - den, al - le Hei - den, lo - bet den Herrn, al - le Hei - den,

V œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ∑
Hei - den, al - le, al - le Hei - den,

? œ œœ˙ œ œœœ œ #œ œ œ œ œ
œ Ó ∑
Hei - - - - den, al - le Hei - den,

? œ œœ˙ œ œœœ œ #œ œ œ œ œ Œ œ
œ œ nœ œ œ
22

œ Ó œ
4 Lobet den Herrn - BWV 230

œœ˙ œ œœœœœœ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ Œ œ

& œ œ Œ œ ˙.
25

J J
Völ - ker, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, al - le Völ - ker, und

& ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj# œ œ œ œ œœ˙ œ œœœœœ

œ #œ
und prei - set ihn, al - le Völ - ker, al - le

V ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ
und

? ∑ ∑ ∑

œ
? œ œœœ œ œ œ œ œœœ ˙. #œ œ œ œ œ
25

œ œ œ œ œ
œ œ

œ œ œ œJ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ
28

& œ J J J Œ
prei -set, prei-set ihn, al - - - - le Völ - ker, prei -set ihn, al - le, al -

œ j j œbœœ
& œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœbœœ
œ
œ œ œ œœœœ œ œ
Völ - ker, und prei-set ihn, al - le Völ - ker, und prei-set ihn, al - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ j jœ œ
V œ œ œ
œbœ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
prei - set ihn, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, und prei-set ihn, al - le

? ∑ ∑ Ó Œ œ œ
J
œ. œ œ. ˙
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ . œœœ
und prei - set ihn, al - le

?
28
J J œ œ. œ œ. œ œ œ œ œœ
J J œ

œœ œœ œ œœ œ œ
˙ œ nœ œ ˙ œ œ œœœœ œ œœœœœœ œ œ œœœœ
31

&
- - le, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, und prei -
œ œ
& œ œ bœ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœœœ
œ œœœ œœ œ œ
œœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ
- - le Völ - ker, al - le, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, und prei -

V œ œ Œ Œ œ œœœœœ œ œœœœ œ œ

? œ œ œ b˙ œ œœœœœœ œ
Völ - ker, al - - - le, al - le Völ - ker, und prei - set, prei -set ihn, und

œ œ œ œ œ Œ œ œœœœœ œœ œœœœ œ œ
Völ - ker, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, und

? œ œ œ b˙ œ œœœœœ œ œ
œ œ œ œ œœœœœ œœ œœœœœ œœ œ œœ œ œœ
31
 Lobet den Herrn - BWV 230 5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œj œ œ œ
34

& œ J
- - set ihn, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, al - le,

& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b˙ œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ œ j jœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ #œ
œ

œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ b œ
- - set ihn, al - le Völ - ker, prei - set ihn, al - le, al -

V œ œ J
b œ b œ œ œ
prei - set, prei-set ihn, al - le, al - le Völ - ker, prei - set ihn, al - le, al -

? œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
JJ
prei - set ihn, al - le, al - le Völ - ker, und prei - set ihn,

? œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
34

œ œ

œ ˙ œ œ œ œ œ œ Ó
& œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ
37
∑
al - - - - le, al - le Völ - ker,

& œ œ œ˙ œ œ #œ œ œ œ œ œœœœœ œ œœœœ œ œ

Œ
œ œ œœœ œ
- - le, al - le, al - le Völ - ker, al - le

V œ bœ œ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ

œœ œ˙
- - le, al - - - le Völ - ker, al - le Völ - ker, und

? œ œ œœœœœœœœœ œœ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
J J
al - le, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, al - le, al -
œ ˙
? ˙ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
37

œ œœ œ

œœœœœ œ œ œ j j œ˙ œ œœœœœœ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
40

& Ó œ Œ
und prei - set ihn, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, und

& œ œ Ó Œ œ œ œ œ # œ œ œj œj n œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ

œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ Ó
Völ - ker, und prei - set ihn, al - le, al - le, al - le Völ - ker, und prei -

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
V #œ œ J J
œ œ œ œ œ - set ihn, und œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
prei -set, prei prei -set ihn, al - le, al - le, al - le Völ - ker.

? #œ #œ œ œ Œ œ nœ œ œ
J J œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
- - le Völ - ker, und prei - set ihn, al - le, al - le Völ - ker, al - le

? #œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ
40
œ œœœ œ
6 Lobet den Herrn - BWV 230

œœœœœœœœ j j œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ
43

&
prei - set ihn, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, und prei -

& œœœœœ œ ˙ Ó Œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
- - set ihn.
œ œ -
Lo
œ
- - bet den Herrn, al - le
œ œœœœœœ œ Œ Œ œœ œ œœ ˙
V Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ
Lo - - - - bet den Herrn, al - le Völ - ker, und

? œ œ Œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœ ˙ œ œœœ œ
œ œœœ œœ œ œ œœ
Völ - ker, und prei - set ihn, al - - - le Völ - ker, al - le

? œ Œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœœœœ œ œœ œ œœ ˙ œœœœœ œ

43

œ œ
œ

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
& œ œ œ bœ œ œ œ œ
46

œ
- set ihn, und prei - set ihn, und prei - set ihn, al - le

& œ œ Œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ jj œ˙ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ
Hei - den, und prei - set, prei - set ihn, al - le Völ - ker, al - le

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œœœ œ œœœ œ œ
œ.
V œ J #œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ
prei - set ihn, und prei - - - - - set ihn, al - le

? œ œ Ó Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙
Völ - ker, prei - set ihn. Lo - - - bet den Herrn, al - le

? ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
46

œ œ

œ œ œ #œ œ #œ
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ
49

& œ œ œ œ œ
J
Völ - ker, und prei - set ihn, al - le, al - - - le Völ -

& #œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œj œj œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ #œ œ
Völ - ker, al - le Völ - ker, und prei - set ihn al - le, al - le
œ
V œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
J
œ œ œ œœœ œ
Völ - ker, und prei
œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ
- set ihn, al - le, al - le Völ -

? #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙
œ Œ œ JJ

œ œ œ œ œ œ #œ œ
Hei - den, und prei - set ihn, al - le, al - le Völ -

?
49
˙ œ. nœ #œ. œ œ œœ ˙ œ. #œ œ. #œ œ œ œ ˙
œ J J J J
 Lobet den Herrn - BWV 230 7

Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
52

& œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ
- ker, al - le Völ - ker, prei - set ihn, al - le Völ - ker. Lo -

& #œ œ œ #œ Œ bœ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ Œ œ j jœ Œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
Völ - ker, al -le, al - le Völ - ker, und prei -set ihn, al - le Völ - ker, und

#œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ ˙ œ œœ˙ œ œ œ œ œ Ó
V

œ œ #œ œ
- ker, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, al - le, al - le Völ - ker,

? œ# œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ nœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
- ker, al - le Völ - ker, al - le Völ - ker, al - le Völ -

?
52
œ œ #œ œ œ #œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ j
J œ . œ

œ œœœœœœ œ œœœœœœ œ œ Œ œ j
& œ œ œ œ œ Jœ ˙ œ œœ ˙
55

œ
- - - bet den Herrn, al - le Hei - den, und prei - set ihn, al - le Völ -

j
& œ j œj œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œj ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ
œ œ œœ œœœœ œ œ œ œ
prei -set ihn, al - le, al - le Völ - ker, und prei - set ihn, al - - - le Völ -

V Œ œœ œ œœ œ œœ œ œ Œ œ œ œœœœ
J œ ˙
prei - set ihn, al - le, al -
œ œ
le Völ - ker,
œ œ œ œund
œ œ œ
prei - set ihn, al
œ
- le Völ -

? œ˙ œ œœœ œœ œ Œ œœ œ ˙
œ œ œ œ œœ œ œ

œ œ œœœ œ œ
- - - - ker, prei - set ihn, al - le Völ -
œ œœœ
? œ˙ œ œœœ œœ œœ œ œ œ ˙
55

œ œ œ œ œœ œ œ

w œ w. ˙ ˙
& ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙ ˙ œ w œ œ
58

- ker. Denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal - - - - tet

& ˙ Œ œ ˙ #˙ w ˙ ˙ ˙. œ #˙ nœ œ w w w ˙. œ
ker. Denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal - - - - tet
œ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ
V ˙ Œ ˙ ˙ Ó Ó œ œ œ #œ œ œ
ker.
œ ˙
Denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit
œ n œ œ- œ œ -œ œ œ œ - tetœ
wal

? ˙ Œ ˙ w ˙ ˙ ˙ Ó Ó œ #œ œ œ nœ
#w

œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ
ker. Denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal - - - tet
œ ˙ w.
? ˙ Œ ˙ œ
58
˙ #w ˙ Ó Ó
8 Lobet den Herrn - BWV 230

j œ œ w w ˙ ˙ ˙. œ ˙ bœ œ
63

& œ. #œ ˙ ˙ Œ œ ˙
ü - ber uns, denn sei - ne Gna - - - de und Wahr - heit wal -

& ˙ Œ #œ ˙ w ˙ ˙ œ œ
˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
ü - ber uns, denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal -

V ˙ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ w ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ Ó
ü - ber uns, denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit

? œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ w Ó
˙ w ˙ ˙ ˙
#w
ü - ber uns, denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit

? œ œ ˙
63
˙ Œ œ ˙ w Ó
˙ w. ˙ #w ˙

w w ˙ Œ œ ˙ ˙ œ #œ ˙
67

& bw ˙. œ ˙ ˙
- - - - - tet ü - ber uns, denn sei - ne Gna -

& bw. ˙ ˙ w œ œ œ #œ ˙ ˙
Œ
œ œ œ ˙ œ œ ˙
- - - - tet ü - ber uns, denn sei - ne Gna -

V Ó bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ Œ #œ ˙ ˙ w
œ œ œ ˙
wal - - - - tet ü - ber uns, denn sei - ne Gna -

? Ó œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
˙ w
wal - - - - tet ü - ber uns, denn sei - ne Gna -

?
67
Ó œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ
œ ˙ w

b˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
71

& ∑
de und Wahr - heit wal - - - - - -

& ˙ ˙ w œ œœœ ˙ Ó Œ œ œ bœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ

de und Wahr - heit wal - - - - -

˙ #˙ œ #œ ˙ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙
V œ œ bœ n˙ œ œ œ b˙. œ œ ˙. œœ

œ œ #œ œ nœ bw.
de und Wahr - heit wal - - - - - -

? ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙
˙ ˙
de und Wahr - heit wal - - - - - - -

?
71
˙ w ˙
˙ ˙ œ œ #œ œ nœ bw. ˙ ˙ w ˙
 Lobet den Herrn - BWV 230 9

œœ˙ œ œ œ œœ ˙
& bœ œ œ œ œ œ nœ ˙
75
Ó ∑ ∑
- - tet ü - ber uns in E - wig - keit,

& ˙ œ ˙ Œ œ
œ œ œœ œ œ œ œœœ œ W W
œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
- - tet ü - ber uns in E - - - - -

œ ˙. œ œ œ œœ œ ˙ œ œ J J œ œ
V ˙. œœœ œ œ œ œ
- - tet ü - ber uns in E - wig - keit, sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal -

? ˙ ˙ ˙ ˙ œœœ œ œœ œ œ. j ∑ ∑
œ œ ˙
- tet, wal - tet ü - ber uns in E - wig - keit,
œ ˙ œ
? Ó œ œ œ
˙ œ
75

˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ œ œœ œ
w

˙ W W
79

& ∑ ∑ Ó
in E - - - - -

Πj j
& ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œœœœœ œ œœ œ œ œ
- wig - keit, in E - wig - keit, in E - wig - keit, sei - ne Gna - de und

V œœœ œ œ œ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ ˙. œ œ œœ œ œ
J J
œ bœ œ œ œ œ
- tet ü - ber uns in E - wig - keit, in E - wig - keit, sei - ne Gna - de und Wahrheit wal -

? ∑ ∑ Ó œ œ œ œ œ œœœœœœ œ
sei- ne Gna - de und Wahr - heit wal -
œ bœ œ œ œ œ
? œœ˙ œ œ œœ
˙ Ó œ œ œ œ œ œœœœœœ œ
79

˙ ˙ Ó

& ˙ œ ˙ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
83
b˙ ˙ Œ œ bœ œ œ œ œ
- wig - keit, in E - wig - keit, in E - wig - keit, sei - ne

& ˙ œ œ ˙ œœœœœ œœ Œ Ó Œ œœœ œ

˙ œ œ œœœœ œ
œ œ œ ˙ œ. œ œ œb
Wahr - heit wal - tet ü - ber uns in E - wig - keit, sei - ne
œœœ œ
V bœ œ œ ˙ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
- tet ü - ber uns in E - wig - keit, in E - wig - keit, sei - ne

? œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ. j ∑
œ ˙
- tet ü - ber uns in E - wig - keit, in E - wig - keit,

? œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ Œ œ œ bœ œ œ
83

w
10 Lobet den Herrn - BWV 230
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
86

& œœ œ b œ J J
Gna - de und Wahr - heit wal - tet ü - ber uns in E - - - wig -

& œ bœ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ

œ œ œ œ
Gna - de und Wahr - heit wal - tet ü - ber uns in E - - - - wig -

V
˙ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙

bœ œ œ œœ œ œ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Gna - de und Wahr - heit wal - tet ü - ber uns, wal - tet ü - ber uns in E - wig - keit,

? Œ bœ œ œœ œ j œ
œ œ
denn sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal - - - tet ü - ber uns in

? œ b˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
86

bœ ˙

œ œ œ œ œ œ œ
nœ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ #œ œ œ ˙
89

& ˙
keit, sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal - tet ü - ber uns in E -

j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
˙ .
œ œ œ œ
keit, wal - - - - - - - tet ü - ber uns in
˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
V œ œ# œ œ œ
wal - - - - tet ü - ber uns in E - wig - keit,

? W W ˙ ˙ ˙ Œ œ
E - - - - - - - wig - keit, in

?
89

W W ˙ Œ
w œ

˙ #˙ ˙ œ nœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
92

& Œ œ œ œ #œ ˙ œ œœœ œ
- wig - keit, wal - - - tet ü - ber uns in E - wig -
œ œ œ œ œ œ
& œ œ ˙ œ ˙ œ #œ œ J J œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E - wig - keit, sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal - tet ü - ber

∑ Ó ˙ W w. ˙
V
œ nœ
in
œ œ œ #œ œ œ ˙
E - - - - - - wig -

? œ œ œ œ œœœ Œ œ ˙ œ Œ œ
œ ˙
E - wig - keit, in E - wig - keit, in E - wig - keit, in

?
92
œ nœ Œ œ ˙ œ Œ œ
˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ #˙ ˙
 Lobet den Herrn - BWV 230 11

œ œ œœœ œ 3
œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó
95

& œ œ œœ œ œ œ bœ œ ˙ 4
keit, sei - ne Gna-de und Wahr - heit wal - tet ü - ber uns in E - wig - keit.

Œ œ œ Ó 3
& œ œ w n˙ ˙ w ˙ ˙ œ œœœ ˙ œ œ œ ˙ 4
œ œ ˙
uns in E - - - - wig - keit, in E - wig - keit.

V œ œ Œ œ œ œ œ
œ ˙ œ bœ œ œ œ œœ œ œ Œ œ œ œ ˙ ˙ Ó 3
4

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
keit, denn sei - ne Gna - de und Wahr-heit wal - tet ü- ber uns in E - wig - keit.

? œ œ ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙ Ó 43
œ ˙
E - wig-keit, sei - ne Gna - de und Wahr - heit wal- tet ü - beruns in E - wig - keit.

? œ#œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ ˙ 3
œ œœ œ œ
95
Ó
œ œ œ œ œ œ œœ ˙ B 4
œ ˙

3 œœœœœœ œ œ œ œœœœ œœœ œ

œœœœ œ œ
99

&4 œ Œ Œ
Al - le - lu - ja, Al - le - le - ja, Al - le - lu - ja, Al -

3 ∑ œ œ œœœœ œœœ Œ
&4 œœœœœœ œ œ Œ œœœœ

œ œ œœœœ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

V 43 ∑ ∑ ∑ œœœœœœ œ œ

œ
œœœœœœ œ œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu -

? 43 ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ
Al - le - lu - ja, Al -

3 œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œ œ
99
B ?
B 4 œ

œ œ œœœœ œ œ
œ œ œ œœœœ œœœœœœ œœœ
105

& œ œ
le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œœœ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

V Œ Œ œœœœ œœœœœœ œ œœœ œ œ œ. j

œ œ Œ Œ
œ œœœœ œœœ œœœœœœ
ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

? œ œ #œ œ œ
Œ œœœœœœ œ œ
j - le - lu - ja, Al
œ œœœœ œœœœœœ œ
- le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

? œ œ #œ œ œ œœœœœœ
œœœœœœ œ œ
105
12 Lobet den Herrn - BWV 230
111
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& œ Œ Œ œ œ œ
- le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

& #œ œ Œ Œ
œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œœœ œ œ #œ œ
œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

V Œ œ œ œ œœœœ œ œ œœœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ. j
œ œ Œ œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

? œ œ Œ Œ œ #œ #œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ

œ œ œœ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

? œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #˙ œ œ
#œ œ
111
œ

œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
117

& œ œ œ œ
œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu -

& œ #œ œ œ œ œ #œ œ Œ Œ
œ #œ nœ œ œ œ œ #œ
œ ˙ œ
œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

œ œ œ œœœœ œœœ œ œ œ Œ Œ Œ œ #œ ˙ œ
V œ œ
- le - lu - ja, Al
œ
- le
œ
- lu
œ œ œ œ œœœœ
Al - le - lu
- ja,- ja,

? œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
œ
- le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

? œ nœ œ œ œ
117
œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

œ
123
œ #œ œ #œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœ
& œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

& œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ ˙ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
- le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -
œ œ œ. œ ˙
V Œ œ œ
J
œ Œ Œ ∑ ∑

? œ œ œ œ œ œ #œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

œ œ œ #œ #œ œ œ Œ Œ ∑ ∑
Al - le - lu - ja,
œ œ œ œ œ œ #œ œ
? œ œ œ #˙ œ œ #œ œ œ #œ
123
#œ œ B œ B
 Lobet den Herrn - BWV 230 13

œ Œ œœœ œ œ œ
œœœœœœ
129

& œ œœœœœ Œ Œ œ ˙.
Al - le - lu - ja,

& œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œœœœœœ œ œ
œ Œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V œ œœœœœ œ
œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

? ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœ
j Al -
œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

B œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ œ
129
?
œ œœœœ

œ œ œœœœ ˙. ˙. œœ œ œ œ œ œœœœœœ
135

& œ œ
Al - le - lu - ja, Al - le - lu -

& œ œœœœ œ œ
œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ Œ Œ ∑
- le - lu - ja, Al - le - lu - ja,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V œ œ #œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja,

? œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #˙
œ
le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu -

? œœœœœœ œœœœœœ
135
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #˙
œ

œœœœœœ
& œ
141

œ œ œ #˙ œ Œ Œ ∑ ∑
ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

& œ œ œ œ œ œ ˙. œœœœœœ
œœœœœœ œœœœœœ œ œ
œ œœœœ
Al - le - lu - ja, Al - le - - lu - ja, Al - le -

œ œ œ œœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœ œ

V œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Alœ
œœœœœœ œ œ
Al - le - lu - ja, - le -

? œ Œ Œ ∑ œ œ

œ
ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -
œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ
141

œœœœœœ œ œœœœ œ
œ œ
14 Lobet den Herrn - BWV 230

œ œ œœœœœœ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
˙.
147

& Œ Œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

& #œ œ Œ Œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ
œœœœœœ œ œ
œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu -

V
œ Œ œœœœœœ œœœ Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

œ œœœœ œ
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

? œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
œ œ
- le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al -

?
147 œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ

œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œ œœœ œ œ œ œœœ
153

& Œ Œ Œ Œ
J
- - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

& ˙ œ œ œ œ ‰œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

V œ œ œ œ œ œ œ. œ œœœœœœ œœœœœœ œ Œ œœœœœœ

J
œ
- lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

? œ œ œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le -

œ œ œ œ
? œ
153

œ œ œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ
œ œ

œ œ œ U̇
Œ œœœ œ œ œ Œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ. œ .
159

& J
U
- lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al- le - lu - ja.

& œ œœœœ œ œ œœœœ œœœœœœ ˙ œ œ ˙ ˙.

œ œ
˙. œ œ œ . œ U̇.
- lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja.
œ Œ œ œœœ
V œ œœœœœœ œ œœœ J
U
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja.

? œ œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙.
lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja, Al - le - lu - ja.

? œ
159
Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙.