Вы находитесь на странице: 1из 4

Шри Шанаишчара Крита Шри Нарасимха Стути

сулабхо бхакти-йуктанам
дурдаршо душта-четасам
аранйа-гатиканам ча
прабху бхактаика-ватсалам
шанаишчара татра нрисимха-дева-
стутих чакарамала-читра-вритих
пранамйа саштангам ашеша-лока-
кирита-нираджита-пада-падмам
Преданным не составляет труда встретить Шри Шанаишчару, но
безнравственным людям его нелегко увидеть. Шанаишчара — господин
удалившихся в лес. Он необыкновенно сострадателен к своим преданным.
Однажды, поклонившись всеми восемью частями тела Господу Нрисимхе, к
чьим лотосным стопам склоняют свои шлемы правители всех планет, он вознес
молитву, украшенную множеством безупречных поэтических оборотов.
шри-шанир увача
йат-пада-панкаджа-раджах парамадарена
самсевитах сакала-калмаша-раши-нашам
калйана-каракам ашеша-ниджануганам
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Шри Шани сказал: Пыль Твоих лотосных стоп уничтожает груды скверны, если
ей служить с великим благоговением. Эта пыль приносит благо всем Твоим
преданным. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым
взглядом.
сарватра чанчалатайа стхитайапи лакшмйах
брахмади-вандйа-падайа стхирайанйа севи
падаравинда-йугалам парама-дхарена
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Богиня Лакшми непоседлива, а Ее стопам поклоняются Брахма и другие
полубоги. Но сама она с неуклонной преданностью и великим благоговением
служит лотосам Твоих стоп. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня
Своим милостивым взглядом.
йад-рупам агама-ширах пратипадйамадхйа
адхйатмикади-паритапа-харам вичинтйам
йогешвараир апагатакхила-доша-сангхаих
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Твой изначальный образ описан в самых сокровенных разделах Вед. Он
устраняет все несчастья и является объектом медитации великих учителей йоги,
которые избавились от всех грехов. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари
меня Своим милостивым взглядом.
прахлада-бхакта-вачаса харир авираша
стамбхе хиранйакашипум йа удара-бхавах
урвау нидхайа ударо накхараи дадара
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Отвечая на зов Своего преданного Прахлады, Ты, самый сострадательный,
явился из колонны. Затем Ты положил Хираньякашипу к Себе на колени и
ногтями разорвал его на части. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня
Своим милостивым взглядом.
йо ниджа-бхактам аналамбудхи-бхудхарогра-
шринга-прапата-виша-дхамти-сарисрипебхйах
сарватмаках парама-карунико раракша
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Ты — душа всего сущего и самый милостивый. Ты оградил Своего преданного
от огня, уберег посреди безбрежного водоема, спас от падения с горного пика,
избавил от яда, защитил от звериных клыков и змей. О Господь Нрисимха,
пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.
йан нирвикара-пара-рупа-вичинтанена
йогешвара вишайа сагара вита рагах
вишрантим апура-винаша ватим паракхйам
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Медитируя на Твой неизменный высший образ, учителя йоги избавляются от
привязанности к чувственному удовлетворению и навечно возвышаются над
страданиями. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым
взглядом.
йад-рупам угра-паримардана-бхава-шали
санчинтанена сакалагха-винаша-кари
бхута-джвара-граха-самудбхава-бхути-нашам
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
В Своем трансцендентном образе Тебе нравится уничтожать зло. Памятование
об этом образе с неотрывным вниманием избавляет от всех грехов и без следа
рассеивает страх перед духами, лихорадкой и неблагоприятными планетами. О
Господь Нрисимха, пожалуйста, одари меня Своим милостивым взглядом.
йасйоттамам йаша ума-патим падма-джанма-
шакради-даивата-сабхасу самаста-гитам
шактйайва сарваша-мала-пранамаика-дакшам
са твам нрисимха майи дехи крипавалокам
Твоя неувядаемая слава вечно звучит в собраниях супруга Умы, рожденного из
лотоса Брахмы, Индры и других полубогов. Слава Твоя способна выжечь
каленым железом все виды скверны. О Господь Нрисимха, пожалуйста, одари
меня Своим милостивым взглядом.
эвам шрутва стутих девам
шанинам калпитах харих
увача брахма вриндашта
шани там бхакта-ватсалам
Когда Господь Хари, всегда сострадающий Своим преданным, выслушал эту
молитву Шанидева, вознесенную в собрании Господа Брахмы, Он произнес
следующее.
шри-нрисимха увача
прасаннохам шане тубхйам
варам варайа шобханам
йан варчаси там эва твам
сарва-лока хитавахам
Шри Нрисимха сказал: Я доволен тобою, Шани. На благо всего мира Я готов
выполнить твое особое желание.
шри-шанир увача
нрисимха твам майи крипам куру дева дайа-нидхе
мад-васарас тава прити-кара сйат девата-пате
мат-критам тват-парам стотрам шринванти ча патханти ча
сарван каман пурайетас тешам твам лока-бхаванах
Шри Шани сказал: О Нрисимха, океан милости, пожалуйста, будь добр ко мне.
О Господь полубогов, пусть мой день недели станет Твоим любимым днем. О
вседержитель, исполни любые желания каждого, кто слушает или повторяет эту
мою молитву.
шри-нрисимха увача
татхаивасту шане хам ваи
ракшо-бхувана-самстхитах
бхакта-каман пурайишйе
твам мамаика-вачах куру
Шри Нрисимха сказал: Быть посему, дорогой Шани. Я останусь на планете
ракшасов и буду исполнять все желания твоих преданных. Слушай, Я открою
тебе кое-что еще.
тват-критам мат-парам стотрам
йах патхеччхрину йачча йах
двадаштанама-джанма-стад
твад-бхайам масту тасйа ваи
Каждый, кто слушает или повторяет эту твою молитву, никогда не узнает страха
во время встречи с тобой каждые двадцать восемь лет.
шани нарасимхам девам
татхети партйувача ха
татах парама-сантушто
джайети мунайовадан
Полностью удовлетворенный, Шани воскликнул: «Чудесно!», а мудрецы
возгласили: «Джая!»
шри-кришна увача
иттхам шанаичарасйатха нрисимха-дева-
самвадам этат ставанам ча манавах
шриноти йах шравайате ча бхактйа
сарванй абхуштанани ча виндате дхрувам
Шри Кришна сказал: Каждый, кто с преданностью слушает или позволяет
услышать другим эту молитву Шанаишчары и беседу между ним и Господом
Нрисимхой, без сомнения обретет все желаемое.
ити шри-бхавишйоттара-
пуране ракшо-бхувана-
махатмйе шри-шанаишчара-
крита-шри-нрисимха-стутим
Так заканчивается молитва Шри Шанаишчары Шри Нрисимхе из Ракшо-
бхувана-махатмйи Шри Бхавишйоттара Пураны.
шри-шанаишчарантар-гата-
шри-мукхйа-пратйантар-гата-
шри-лакшми-нрисимхау прийетам.
шри-крипарпахам асту
Пусть будут довольны Шри Лакшми-Нрисимха, пребывающие в главном из всех
потоков жизненного воздуха вместе с Шанаишчарой.
Текст молитвы в переводе Гопипаранадханы даса