Packing List

DELIVERY OF EQUIPMENT FOR CONVERTER HOODS

Total Amount of Packages: 22

Package Number: 4400065677/450 - 4400065677/471

Package No. Length [cm] Width [cm] Height [cm] Net [kg] Gross [kg] Volume [cbm]
4400065677/450 66 26 36 10 13 0.06
4400065677/451 71 31 36 11 14 0.08
4400065677/452 71 31 36 32 36 0.08
4400065677/453 67 42 55 30 34 0.15
4400065677/454 78 68 92 128 139 0.49
4400065677/455 78 68 92 125 134 0.49
4400065677/456 78 68 92 126 135 0.49
4400065677/457 78 68 92 125 134 0.49
4400065677/458 78 68 92 127 136 0.49
4400065677/459 110 109 116 129 137 1.39
4400065677/460 116 86 55 61 67 0.55
4400065677/461 120 80 91 76 131 0.87
4400065677/462 60 80 54 163 171 0.26
4400065677/463 60 80 54 175 183 0.26
4400065677/464 60 80 55 207 215 0.26
4400065677/465 60 80 55 68 76 0.26
4400065677/466 38 54 41 45 50 0.08
4400065677/467 202 11 11 20 22 0.02
4400065677/468 120 80 94 64 119 0.90
4400065677/469 120 80 113 78 142 0.90
4400065677/470 145 110 143 530 537 2.28
4400065677/471 120 110 143 426 433 1.88
Total: 2,756 3,058 12.73
 Colli marking

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/450
Net Weight: 10
Gross Weight: (kg) 13
Measurements: L*W*H (cm) 66 26 36

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/451
Net Weight: 11
Gross Weight: (kg) 14
Measurements: L*W*H (cm) 71 31 36

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/452
Net Weight: 32
Gross Weight: (kg) 36
Measurements: L*W*H (cm) 68 48 77

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/453
Net Weight: 30
Gross Weight: (kg) 34
Measurements: L*W*H (cm) 67 42 55
CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA
OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/454
Net Weight: 128
Gross Weight: (kg) 139
Measurements: L*W*H (cm) 78 68 92

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/455
Net Weight: 125
Gross Weight: (kg) 134
Measurements: L*W*H (cm) 78 68 92

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/456
Net Weight: 128
Gross Weight: (kg) 135
Measurements: L*W*H (cm) 78 68 92

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/457
Net Weight: 128
Gross Weight: (kg) 134
Measurements: L*W*H (cm) 78 68 92

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/458
Net Weight: 127
Gross Weight: (kg) 136
Measurements: L*W*H (cm) 78 68 92

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/459
Net Weight: 129
Gross Weight: (kg) 137
Measurements: L*W*H (cm) 110 109 116

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/460
Net Weight: 61
Gross Weight: (kg) 67
Measurements: L*W*H (cm) 116 86 55

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Instruments
Package Number: 4400065677/461
Net Weight: 76
Gross Weight: (kg) 131
Measurements: L*W*H (cm) 120 80 91

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Mechanical Equipment
Package Number: 4400065677/462
Net Weight: 163
Gross Weight: (kg) 171
Measurements: L*W*H (cm) 60 80 54

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Mechanical Equipment
Package Number: 4400065677/463
Net Weight: 175
Gross Weight: (kg) 183
Measurements: L*W*H (cm) 60 80 54

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Mechanical Equipment
Package Number: 4400065677/464
Net Weight: 207
Gross Weight: (kg) 215
Measurements: L*W*H (cm) 60 80 55

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Mechanical Equipment
Package Number: 4400065677/465
Net Weight: 68
Gross Weight: (kg) 76
Measurements: L*W*H (cm) 60 80 55

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Mechanical Equipment
Package Number: 4400065677/466
Net Weight: 45
Gross Weight: (kg) 50
Measurements: L*W*H (cm) 38 54 41
CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA
OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Retractable Chute
Package Number: 4400065677/467
Net Weight: 20
Gross Weight: (kg) 22
Measurements: L*W*H (cm) 202 11 11

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Equipment
Package Number: 4400065677/468
Net Weight: 64
Gross Weight: (kg) 119
Measurements: L*W*H (cm) 120 80 94

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Client Computer
Package Number: 4400065677/469
Net Weight: 78
Gross Weight: (kg) 142
Measurements: L*W*H (cm) 120 80 113

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Equipment
Package Number: 4400065677/470
Net Weight: 530
Gross Weight: (kg) 537
Measurements: L*W*H (cm) 145 110 143

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Equipment
Package Number: 4400065677/471
Net Weight: 426
Gross Weight: (kg) 433
Measurements: L*W*H (cm) 120 110 143

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description: Electrical Equipment
Package Number: 4400065677/472
Net Weight:
Gross Weight: (kg)
Measurements: L*W*H (cm)

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description:
Package Number: 4400065677/473
Net Weight:
Gross Weight: (kg)
Measurements: L*W*H (cm)

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description:
Package Number: 4400065677/474
Net Weight:
Gross Weight: (kg) 119
Measurements: L*W*H (cm) 120 80 94

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description:
Package Number: 4400065677/475
Net Weight:
Gross Weight: (kg) 116
Measurements: L*W*H (cm) 120 80 94

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description:
Package Number: 4400065677/476
Net Weight:
Gross Weight: (kg) 57
Measurements: L*W*H (cm) 120 80 56

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description:
Package Number: 4400065677/477
Net Weight:
Gross Weight: (kg) 537
Measurements: L*W*H (cm) 145 110 143

CODELCO-CHILE DIVISION CHUQUICAMATA

OC # 4400065677-2
PORT OF UNLOADING: PUERTO ANGAMOS

Project Number: DQ-140123

Description:
Package Number: 4400065677/478
Net Weight:
Gross Weight: (kg) 433
Measurements: L*W*H (cm) 120 110 143
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical Equipments-

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Spare Parts Collo No.: 4400065677/450
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name:

Pos. N°
Type of Packing: Wooden box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3903 2 Pos 40_PT_Spare Pressure Transmitter Pos 40_PT_Spare -
Dimensions / Weight:

Length (cm) 66
Width (cm) 26
Height (cm) 36
Volume (m³) 0.06
Net Weight (kg) 10

Gross Weight (kg) 13

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/451
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipments

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3052 1 5274-PIT-205A Pressure Transmitter PMP51 PT_3/4"_Thread 0-1 Mpa -
Dimensions / Weight:
3053 1 5274-PIT-210C Pressure Transmitter PMP51 PT_3/4"_Thread 0-1 Mpa -
Length (cm) 71
Width (cm) 31
Height (cm) 36
Volume (m³) 0.08
Net Weight (kg) 11

Gross Weight (kg) 14

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical Equipments-

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Spare Parts Collo No.: 4400065677/452
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name:

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3902 2 Pos 30_FT_Spare Mag Flowmeter (transmitter) Pos 30_FT_Spare -
Dimensions / Weight:

Length (cm) 68
Width (cm) 48
Height (cm) 77
Volume (m³) 0.25
Net Weight (kg) 32

Gross Weight (kg) 36

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Equipments Collo No.: 4400065677/453
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name:

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3132 1 5274-TE-201E Temperature Sensor TE_225 mm -
Dimensions / Weight:
3133 1 5274-TE-201F Temperature Sensor TE_225 mm -
3142 1 5274-TE-300A Temperature Sensor TE_160 mm - Length (cm) 67
3143 1 5274-TE-300B Temperature Sensor TE_100 mm - Width (cm) 42
3144 1 5274-TE-300C Temperature Sensor TE_100 mm - Height (cm) 55
3145 1 5274-TE-300D Temperature Sensor TE_100 mm - Volume (m³) 0.15
3146 1 5274-TE-300E Temperature Sensor TE_100 mm -
Net Weight (kg) 30
3148 1 5274-TE-400A Temperature Sensor TE_160 mm -
3149 1 5274-TE-400B Temperature Sensor TE_100 mm -
Gross Weight (kg) 34
3150 1 5274-TE-400C Temperature Sensor TE_100 mm -
3151 1 5274-TE-400D Temperature Sensor TE_100 mm -
Storage requirements (to mark)
3152 1 5274-TE-400E Temperature Sensor TE_100 mm -
3154 1 5274-TE-400E Temperature Sensor TE_160 mm -
3155 1 5274-TE-500B Temperature Sensor TE_100 mm - 1. In a closed, heated room
3156 1 5274-TE-500C Tempertaure Sensor TE_100 mm -
3157 1 5274-TE-500D Temperature Sensor TE_100 mm -
3158 1 5274-TE-500E Temperature Sensor TE_100 mm - 2. In a closed, dry room
3160 1 5274-TE-600A Temperature Sensor TE_160 mm -
3161 1 5274-TE-600B Temperature Sensor TE_100 mm -
3162 1 5274-TE-600C Temperature Sensor TE_100 mm - 3. On a rooved, paved area
3163 1 5274-TE-600D Temperature Sensor TE_100 mm -
3164 1 5274-TE-600E Temperature Sensor TE_100 mm -
3166 1 5274-TE-700A Temperature Sensor TE_160 mm - 4. On a paved area, covered with foil
3167 1 5274-TE-700B Temperature Sensor TE_100 mm -
3168 1 5274-TE-700C Temperature Sensor TE_100 mm -
3169 1 5274-TE-700D Temperature Sensor TE_100 mm - 5. On a paved area
3170 1 5274-TE-700E Temperature Sensor TE_100 mm -

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/454
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipments

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3024 1 5274-FE-700 Flowmeter, sensor FE_12"_DN300 -
Dimensions / Weight:
3037 1 5274-FIT-700 Flowmeter, transmitter Magflow Transmitter -
3225 1 5274-FxT-700 Mounting bracket FT_DK5WM-B - Length (cm) 78
Width (cm) 68
Height (cm) 92
Volume (m³) 0.49
Net Weight (kg) 128

Gross Weight (kg) 139

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/455
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipments

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3003 1 5274-FxT-300 Mounting Bracket FT_DK5WM-B -
Dimensions / Weight:
3016 1 5274-FE-300 Flowmeter, sensor FE_12"_DN300 -
3029 1 5274-FIT-300 Flowmeter, transmitter Magflow Transmitter - Length (cm) 78
Width (cm) 68
Height (cm) 92
Volume (m³) 0.49
Net Weight (kg) 125

Gross Weight (kg) 134

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/456
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3005 1 5274-FxT-400 Mounting Bracket FT_DK5WM-B -
Dimensions / Weight:
3018 1 5274-FE-400 Flowmeter, sensor FE_12"_DN300 -
3031 1 5274-FIT-400 Flowmeter, transmitter Magflow Transmitter - Length (cm) 78
Width (cm) 68
Height (cm) 92
Volume (m³) 0.49
Net Weight (kg) 128

Gross Weight (kg) 135

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/457
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3009 1 5274-FxT-600 Mounting Bracket FT_DK5WM-B -
Dimensions / Weight:
3022 1 5274-FE-600 Flowmeter, sensor FE_12"_DN300 -
3035 1 5274-FIT-600 Flowmeter, transmitter Magflow Transmitter - Length (cm) 78
Width (cm) 68
Height (cm) 92
Volume (m³) 0.49
Net Weight (kg) 128

Gross Weight (kg) 134

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/458
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipments

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3007 1 5274-FxT-500 Mounting Bracket FT_DK5WM-B -
Dimensions / Weight:
3020 1 5274-FE-500 Flowmeter, sensor FE_12"_DN300 -
3033 1 5274-FIT-500 Flowmeter, transmitter Magflow Transmitter - Length (cm) 78
Width (cm) 68
Height (cm) 92
Volume (m³) 0.49
Net Weight (kg) 127

Gross Weight (kg) 136

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/459
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment/
Spares
Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3173 1 5274-TIT-201E Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
Dimensions / Weight:
3174 1 5274-TIT-201F Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 83 -
3183 1 5274-TIT-300A Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - Length (cm) 110
3184 1 5274-TIT-300B Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - Width (cm) 109
3185 1 5274-TIT-300C Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - Height (cm) 116
3186 1 5274-TIT-300D Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - Volume (m³) 1.39
3187 1 5274-TIT-300E Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
Net Weight (kg) 129
3189 1 5274-TIT-400A Temperature transmitter TT_Transm -
3190 1 5274-TIT-400B Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
Gross Weight (kg) 137
3191 1 5274-TIT-400C Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3192 1 5274-TIT-400D Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
Storage requirements (to mark)
3193 1 5274-TIT-400E Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3195 1 5274-TIT-500A Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3196 1 5274-TIT-500B Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - 1. In a closed, heated room
3197 1 5274-TIT-500C Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3198 1 5274-TIT-500D Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3199 1 5274-TIT-500E Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - 2. In a closed, dry room
3201 1 5274-TIT-600A Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3202 1 5274-TIT-600B Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3203 1 5274-TIT-600C Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - 3. On a rooved, paved area
3204 1 5274-TIT-600D Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3205 1 5274-TIT-600E Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3207 1 5274-TIT-700A Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - 4. On a paved area, covered with foil
3208 1 5274-TIT-700B Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3209 1 5274-TIT-700C Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3210 1 5274-TIT-700D Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 - 5. On a paved area
3211 1 5274-TIT-700E Temperature transmitter TT_Transmitter TMT 82 -
3900 4 Pos 10_TT_Spare Temperature transmitter Pos 10_TT_Spare -
3901 2 Pos 20_TT_Spare Temperature transmitter Pos 20_TT_Spare - 6. On an unpaved area
3906 2 Pos 70_TT_Spare Temperature transmitter Pos 70_TT_Spare -
3907 1 Pos 80_TT_Spare Temperature transmitter Pos 80_TT_Spare - Country of Origin: Germany
-
-
-
- Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/460
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3048 1 5274-LI-200 Remote Display Display FHX50 -
Dimensions / Weight:
3049 1 5274-LI-220 Remote Display Display FHX50 -
3050 1 5274-LIT-200 Level Transmitter Radar FMR51 - Length (cm) 116
3051 1 5274-LIT-220 Level Transmitter Radar FMR51 - Width (cm) 86
Height (cm) 55
Volume (m³) 0.55
Net Weight (kg) 61

Gross Weight (kg) 67

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/461
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3300 1 5274-ZSH-350 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
Dimensions / Weight:
3301 1 5274-ZSH-360 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3302 1 5274-ZSH-370 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - Length (cm) 120
3303 1 5274-ZSH-450 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - Width (cm) 80
3304 1 5274-ZSH-460 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - Height (cm) 91
3305 1 5274-ZSH-470 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - Volume (m³) 0.87
3306 1 5274-ZSH-550 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
Net Weight (kg) 76
3307 1 5274-ZSH-560 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3308 1 5274-ZSH-570 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
Gross Weight (kg) 131
3309 1 5274-ZSH-650 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3310 1 5274-ZSH-660 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
Storage requirements (to mark)
3311 1 5274-ZSH-670 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3312 1 5274-ZSH-750 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3313 1 5274-ZSH-760 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - 1. In a closed, heated room
3314 1 5274-ZSH-770 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3315 1 5274-ZSL-350 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3316 1 5274-ZSL-360 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - 2. In a closed, dry room
3317 1 5274-ZSL-370 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3318 1 5274-ZSL-450 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3319 1 5274-ZSL-460 Limitet switch open Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - 3. On a rooved, paved area
3213 1 5274-TI-201A Thermometer TI_Termometer SINI -
3214 1 5274-TI-201B Thermometer TI_Termometer SINI -
3215 1 5274-TI-201C Thermometer TI_Termometer SINI - 4. On a paved area, covered with foil
3216 1 5274-TI-201D Thermometer TI_Termometer SINI -
3217 1 5274-TI-202A Thermometer TI_Termometer SINI -
3218 1 5274-TI-202B Thermometer TI_Termometer SINI - 5. On a paved area
3219 1 5274-TI-202C Thermometer TI_Termometer SINI -
3220 1 5274-TI-202D Thermometer TI_Termometer SINI -
3221 1 5274-TI-203A Thermometer TI_Termometer SINI - 6. On an unpaved area
3222 1 5274-TI-203B Thermometer TI_Termometer SINI -
3223 1 5274-TI-203C Thermometer TI_Termometer SINI - Country of Origin: Germany
3224 1 5274-TI-203D Thermometer TI_Termometer SINI -

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/461
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment/
Spares
Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3904 4 Pos_50_90_TI_Spare Thermometer Pos 50_90_TI_Spare -
Dimensions / Weight:
3905 4 Pos 60_100_Pl_Spare Pressure gauge, Bourdon type/Class1.0 pos60_100_Pl_Spare -
3600 1 5274-ZxT-320A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK - Length (cm) 120
3601 1 5274-ZxT-321A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK - Width (cm) 80
3602 1 5274-ZxT-322A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK - Height (cm) 91
3603 1 5274-ZxT-420A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK - Volume (m³) 0.87
3604 1 5274-ZxT-421A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
Net Weight (kg) 76
3605 1 5274-ZxT-422A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
3606 1 5274-ZxT-520A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
Gross Weight (kg) 131
3607 1 5274-ZxT-521A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
3608 1 5274-ZxT-522A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
Storage requirements (to mark)
3609 1 5274-ZxT-620A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
3610 1 5274-ZxT-621A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
3611 1 5274-ZxT-622A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK - 1. In a closed, heated room
3612 1 5274-ZxT-720A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
3613 1 5274-ZxT-721A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK -
3614 1 5274-ZxT-722A Cable and connector ZT_Kabel_Encoder SICK - 2. In a closed, dry room
3615 1 5274-ZyT-320A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3616 1 5274-ZyT-321A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3617 1 5274-ZyT-322A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK - 3. On a rooved, paved area
3618 1 5274-ZyT-420A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3619 1 5274-ZyT-421A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3620 1 5274-ZyT-422A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK - 4. On a paved area, covered with foil
3621 1 5274-ZyT-520A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3622 1 5274-ZyT-521A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3623 1 5274-ZyT-522A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK - 5. On a paved area
3624 1 5274-ZyT-620A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3625 1 5274-ZyT-621A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3626 1 5274-ZyT-622A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK - 6. On an unpaved area
3627 1 5274-ZyT-720A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3628 1 5274-ZyT-721A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK - Country of Origin: Germany
3629 1 5274-ZyT-722A Bellow Coupling ZT_Koppling_Encoder SICK -
3913 1 Pos_1_Spare Inductve sensor pos_1_Spare_Gränsläge Chute/Flap/silicaDoor -

Page 2
 Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical
Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/461
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment/
Spares
Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3455 1 5274-ZyL-720C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
Dimensions / Weight:
3456 1 5274-ZyL-721B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3457 1 5274-ZyL-721C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - Length (cm) 120
3458 1 5274-ZyL-722B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - Width (cm) 80
3459 1 5274-ZyL-722C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - Height (cm) 91
3450 1 5274-ZyL-621B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - Volume (m³) 0.87
3451 1 5274-ZyL-621C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
Net Weight (kg) 76
3452 1 5274-ZyL-622B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3453 1 5274-ZyL-622C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
Gross Weight (kg) 131
3454 1 5274-ZyL-720B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3435 1 5274-ZyL-322C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
Storage requirements (to mark)
3436 1 5274-ZyL-420B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3437 1 5274-ZyL-420C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3438 1 5274-ZyL-421B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - 1. In a closed, heated room
3439 1 5274-ZyL-421C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3916 6 Pos_2_Spare Cable and Connector Pos_:2_Spare_Z_Kontakt_Kabel_Wire slack He -
3430 1 5274-ZyL-320B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - 2. In a closed, dry room
3431 1 5274-ZyL-320C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3432 1 5274-ZyL-321B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3433 1 5274-ZyL-321C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - 3. On a rooved, paved area
3434 1 5274-ZyL-322B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3440 1 5274-ZyL-422B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3441 1 5274-ZyL-422C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - 4. On a paved area, covered with foil
3442 1 5274-ZyL-520B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3443 1 5274-ZyL-520C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3444 1 5274-ZyL-521B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - 5. On a paved area
3445 1 5274-ZyL-521C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3446 1 5274-ZyL-522B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3447 1 5274-ZyL-522C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - 6. On an unpaved area
3448 1 5274-ZyL-620B Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic -
3449 1 5274-ZyL-620C Cable and Contact Z_kontakt_kabel_Wire slack Hemomatic - Country of Origin: Germany
3428 1 5274-ZxL-722B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3427 1 5274-ZxL-721C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3423 1 5274-ZxL-622C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3418 1 5274-ZxL-620B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - Page 3
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/461
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment/
Spares
Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3412 1 5274-ZxL-520B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
Dimensions / Weight:
3416 1 5274-ZxL-522B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3408 1 5274-ZxL-421B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - Length (cm) 120
3409 1 5274-ZxL-421C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - Width (cm) 80
3410 1 5274-ZxL-422B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - Height (cm) 91
3425 1 5274-ZxL-720C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - Volume (m³) 0.87
3413 1 5274-ZxL-520C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
Net Weight (kg) 76
3411 1 5274-ZxL-422C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3426 1 5274-ZxL-721B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
Gross Weight (kg) 131
3417 1 5274-ZxL-522C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3429 1 5274-ZxL-722C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
Storage requirements (to mark)
3415 1 5274-ZxL-521C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3414 1 5274-ZxL-521B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3424 1 5274-ZxL-720B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - 1. In a closed, heated room
3422 1 5274-ZxL-622B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3915 6 Pos_1_Spare Ultra Sonic pos_1_Spare_ZS_Wire slack Hemomatic -
3400 1 5274-ZxL-320B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - 2. In a closed, dry room
3407 1 5274-ZxL-420C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3401 1 5274-ZxL-320C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3402 1 5274-ZxL-321B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - 3. On a rooved, paved area
3403 1 5274-ZxL-321C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3404 1 5274-ZxL-322B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3405 1 5274-ZxL-322C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - 4. On a paved area, covered with foil
3419 1 5274-ZxL-620C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3420 1 5274-ZxL-621B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3406 1 5274-ZxL-420B Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic - 5. On a paved area
3421 1 5274-ZxL-621C Sensor Bracket Z_Fäste_Wire slack Hemomatic -
3460 1 5274-ZSL-320B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3461 1 5274-ZSL-320C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - 6. On an unpaved area
3462 1 5274-ZSL-321B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3463 1 5274-ZSL-321C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - Country of Origin: Germany
3464 1 5274-ZSL-322B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3465 1 5274-ZSL-322C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3466 1 5274-ZSL-420B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3467 1 5274-ZSL-420C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - Page 4
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Equipment/Spares Collo No.: 4400065677/461
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name:

Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3468 1 5274-ZSL-421B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3469 1 5274-ZSL-421C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
Dimensions / Weight:
3470 1 5274-ZSL-422B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3471 1 5274-ZSL-422C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - Length (cm) 120
3472 1 5274-ZSL-520B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - Width (cm) 80
3473 1 5274-ZSL-520C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - Height (cm) 91
3474 1 5274-ZSL-521B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - Volume (m³) 0.87
3475 1 5274-ZSL-521C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
Net Weight (kg) 76
3476 1 5274-ZSL-522B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3477 1 5274-ZSL-522C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
Gross Weight (kg) 131
3478 1 5274-ZSL-620B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3479 1 5274-ZSL-620C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
Storage requirements (to mark)
3480 1 5274-ZSL-621B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3481 1 5274-ZSL-621C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3482 1 5274-ZSL-622B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - 1. In a closed, heated room
3483 1 5274-ZSL-622C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3484 1 5274-ZSL-720B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3485 1 5274-ZSL-720C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - 2. In a closed, dry room
3486 1 5274-ZSL-721B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3487 1 5274-ZSL-721C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -
3488 1 5274-ZSL-722B Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic - 3. On a rooved, paved area
3489 1 5274-ZSL-722C Limit Switch ZS_Wire slack Hemomatic -

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 5
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Equipment/Spares Collo No.: 4400065677/461
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name:

Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3641 1 5274-ZT-622A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
Dimensions / Weight:
3642 1 5274-ZT-720A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
3643 1 5274-ZT-721A Position transmitter ZT_Encoder SICK - Length (cm) 120
3644 1 5274-ZT-722A Position transmitter ZT_Encoder SICK - Width (cm) 80
3630 1 5274-ZT-320A Position transmitter ZT_Encoder SICK - Height (cm) 91
3631 1 5274-ZT-321A Position transmitter ZT_Encoder SICK - Volume (m³) 0.87
3632 1 5274-ZT-322A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
Net Weight (kg) 76
3633 1 5274-ZT-420A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
3634 1 5274-ZT-421A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
Gross Weight (kg) 131
3635 1 5274-ZT-422A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
3636 1 5274-ZT-520A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
Storage requirements (to mark)
3637 1 5274-ZT-521A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
3638 1 5274-ZT-522A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
3639 1 5274-ZT-620A Position transmitter ZT_Encoder SICK - 1. In a closed, heated room
3640 1 5274-ZT-621A Position transmitter ZT_Encoder SICK -
3320 1 5274-ZSL-470 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3321 1 5274-ZSL-550 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - 2. In a closed, dry room
3322 1 5274-ZSL-560 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3323 1 5274-ZSL-570 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3326 1 5274-ZSL-670 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3327 1 5274-ZSL-750 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor - 4. On a paved area, covered with foil
3328 1 5274-ZSL-760 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
3329 1 5274-ZSL-770 Limit Switch Closed Gränsläge Chute/Flap/siliciaDoor -
5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 6
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Mechanical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/462
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment-Spare
Parts

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
5141 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Housing (SNL 528 V) OU100001623
Dimensions / Weight:
5142 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Housing (SNL 528 V) OU100001623
5143 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Housing (SNL 528 V) OU100001623 Length (cm) 60
5170 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Adapter Sleeve (H2322) OU100001624 Width (cm) 80
5249 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Adapter Sleeve (H2322) OU100001625 Height (cm) 54
5171 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Adapter Sleeve (2322) OU100001624 Volume (m³) 0.26
5250 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Adapter Sleeve (H2322) OU100001625
Net Weight (kg) 163
5251 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Adapter Sleeve (H2322) OU100001625
5252 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Adapter Sleeve (H2322) OU100001625
Gross Weight (kg) 171
5172 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Adapter Sleeve (H2322) OU100001624
5169 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Adapter Sleeve (H2322) OU100001624
Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Sweden

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Mechanical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/463
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment-
Spare Parts
Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
5173 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Locating rings (FRB 5,1/200) OU100001624
Dimensions / Weight:
5164 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Seal (TSN 522 L) OU100001624
5244 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Seal (TSN 522 L) OU100001625 Length (cm) 60
5242 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Housing (SNL 522-619 V) OU100001625 Width (cm) 80
5241 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Housing (SNL 522-619 V) OU100001625 Height (cm) 54
5240 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Housing (SNL 522-619 V) OU100001625 Volume (m³) 0.26
5160 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Housing (SNL 522-619 V) OU100001624
Net Weight (kg) 175
5161 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Housing (SNL 522-619 V) OU100001624
5162 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Housing (SNL 522-619 V) OU100001624
Gross Weight (kg) 183
5163 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Housing (SNL 522-619 V) OU100001624
Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Sweden

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Mechanical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/464
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment-
Spare parts
Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
5149 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Adapter Sleeve (H2328) OU100001623
Dimensions / Weight:
5152 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Adapter Sleeve (H2328) OU100001623
5150 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Adapter Sleeve (H2328) OU100001623 Length (cm) 60
5151 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Adapter Sleeve (H2328) OU100001623 Width (cm) 80
5145 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Roller Bearing (23228 CCK/W33) OU100001623 Height (cm) 55
5148 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Roller Bearing (23228 CCK/W33) OU100001623 Volume (m³) 0.26
5146 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Roller Bearing (23228 CCK/W33) OU100001623
Net Weight (kg) 207
5147 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Roller Bearing (23228 CCK/W33) OU100001623
5243 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Housing (SNL 522-619 V) OU100001625
Gross Weight (kg) 215
5248 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001625
5246 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001625
Storage requirements (to mark)
5245 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001625
5165 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001624
5247 1 5274-HUI-322,422,522,622,722 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001625 1. In a closed, heated room
5166 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001624
5167 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001624
5168 1 5274-HUI-321,421,521,621,721 Roller Bearing (23222 CCK/W33) OU100001624 2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Sweden

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Mechanical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 4400065677/465
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Wooden box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
2721 7 5274-CSD-370,470,570,670,770 Dust-Proofing Fabric OU100001629
Dimensions / Weight:
2720 25 5274-CSD-370,470,570,670,770 Terminal Strip OU100001629
2741 23 5274-CSD-370,470,570,670,770 Cable Clamps OU100001629 Length (cm) 60
2700 10 5274-CPM-300,400, 500, 600, 700 Metal Hoses OU100001621 Width (cm) 80
Height (cm) 55
Volume (m³) 0.26
Net Weight (kg) 68

Gross Weight (kg) 76

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Sweden

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Mechanical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/466
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment
-Spare Parts
Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
5040 4 5274-CSD-360, 460, 560, 660, 760 Repair Kit- QA/8100/00 OU100001621
Dimensions / Weight:
5153 4 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Locating Rings (FRB 5/250) OU100001623
5144 4 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Seal (TSN 528 L) OU100001623 Length (cm) 38
5140 1 5274-HUI-320, 420,520,620,720 Housing (SNL 528 V) OU100001623 Width (cm) 54
Height (cm) 41
Volume (m³) 0.08
Net Weight (kg) 45

Gross Weight (kg) 50

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Sweden

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Retractable

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/467
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Chute

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
2740 15 5274-CSD-370,470,570,670,770 Channel 21x41 OU100001629
Dimensions / Weight:

Length (cm) 202

Width (cm) 11
Height (cm) 11
Volume (m³) 0.02
Net Weight (kg) 20

Gross Weight (kg) 22

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Sweden

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/468
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3092 1 5274-PxV-201A Shut off valve to process PI_Ventil -
Dimensions / Weight:
3093 1 5274-PxV-201B Shut off valve to process PI_Ventil -
3094 1 5274-PxV-201C Shut off valve to process PI_Ventil - Length (cm) 120
3095 1 5274-PxV-201D Shut off valve to process PI_Ventil - Width (cm) 80
3096 1 5274-PxV-202A Shut off valve to process PI_Ventil - Height (cm) 94
3097 1 5274-PxV-202B Shut off valve to process PI_Ventil - Volume (m³) 0.90
3098 1 5274-PxV-202C Shut off valve to process PI_Ventil -
Net Weight (kg) 64
3099 1 5274-PxV-202D Shut off valve to process PI_Ventil -
3100 1 5274-PxV-203A Shut off valve to process PI_Ventil -
Gross Weight (kg) 119
3101 1 5274-PxV-203B Shut off valve to process PI_Ventil -
3102 1 5274-PxV-203C Shut off valve to process PI_Ventil -
Storage requirements (to mark)
3103 1 5274-PxV-203D Shut off valve to process PI_Ventil -
3104 1 5274-PxV-205A Shut off valve to process PI_Ventil -
3105 1 5274-PxV-205B Shut off valve to process PI_Ventil - 1. In a closed, heated room
3106 1 5274-PxV-210B Shut off valve to process PI_Ventil -
3107 1 5274-PxV-210C Shut off valve to process PI_Ventil -
3108 1 5274-PxV-211 Shut off valve to process PI_Ventil - 2. In a closed, dry room
3109 1 5274-PxV-212 Shut off valve to process PI_Ventil -
3110 1 5274-PxV-213 Shut off valve to process PI_Ventil -
3826 1 - PC S7 V8.0 Server SIMATIC OS Server - 3. On a rooved, paved area
3828 4 - PC S7 Runtime PO100X4 License AS (PO100) -
3829 6 - PC S7 RTX Engineering/Runtime License SIMATIC PC -
3818 3 - PC S7 V8.1 SFC SIMATIC SFC Visualization - 4. On a paved area, covered with foil
3825 1 - PC S7 8.0 Client SIMATIC TIC OS Software client -
3834 1 - PC S7 V8.1 Software Media Package SIMATIC PC -
3827 6 - PC S7 CPU 410 ExpPack X600 ( Installed in 5274_AS1) - 5. On a paved area
3817 3 - PC S7 V8.1 Client SIMATIC OS Software Client -
3815 1 - SCA-Switch SCALANCE X-200 Switch -
3701 1 5274-3-LCB2A Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - 6. On an unpaved area
3702 1 5274-3-LCB2B Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
3703 1 5274-4-LCB1 Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - Country of Origin: Germany
3704 1 5274-4-LCB2A Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
3705 1 5274-4-LCB2B Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
3706 1 5274-5-LCB1 Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
3707 1 5274-5-LCB2A Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/468
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3708 1 5274-5-LCB2B Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
Dimensions / Weight:
3709 1 5274-6-LCB1 Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
3710 1 5274-6-LCB2A Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - Length (cm) 120
3711 1 5274-6-LCB2B Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - Width (cm) 80
3712 1 5274-7-LCB1 Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - Height (cm) 94
3713 1 5274-7-LCB2A Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 - Volume (m³) 0.90
3714 1 5274-7-LCB2B Schneider XAPA 85*226 XAPA 2100 -
Net Weight (kg) 64
3835 3 - Keyboard+Mice -
3836 2 - 100-7027 Tosibox DIN Mountning Bracket -
Gross Weight (kg) 119
3833 1 - SIMATIC PC S7 S7-mEC Restore-DVD+Documtation -
3832 1 - SIMATIC PC S7 IPC 627 C Restore -DVD -
Storage requirements (to mark)
3831 1 - SIMATIC PC S7 Engineering AS/OS 250 po -
3819 2 - SIMATIC PC s7 V8.1 OS Software Client + -
SFC Visualization upgrade -
3820 1 - SIMATIC PC S7 V8.1 OS Server Upgrade - 1. In a closed, heated room
3821 1 - SIMATIC PC S7 V12+ SP2 Hardnet-IE S7 -
3822 1 - SIMATIC PC S7 V12+ SP2 Hardnet-IE S7 Redconnenct -
3823 1 - CP 1623 PCI-EPXRESS X1 2-PORT-+RJ45-SWITCH - 2. In a closed, dry room
3824 1 - Profibus optial linkmodule 1RS485+1 glass-fo-interface -
3830 1 - SIMATIC PC S7 Engineering AS/OS 250 po -
3816 1 - Touch Panel Siemens - 3. On a rooved, paved area
3814 1 - SCALANCE X-200 Switch -
3806 1 - DCS-24" LED Monitor for client Computer -
3837 75 - TAG Plates - 4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 2
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Client Computer Collo No.: 4400065677/469
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name:

Pos. N°
Type of Packing: Pallet
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3802 1 - DCS-Client Computer,IPC547E, preinstalled and configuraded -
Dimensions / Weight:
3801 1 - DCS-Client Computer,IPC547E, preinstalled and configuraded -
3805 1 - DCS-24" LED Monitor for client computer - Length (cm) 120
3803 1 - DCS-24" LED Monitor for client computer - Width (cm) 80
3804 1 - DCS-24" LED Monitor for client computer - Height (cm) 113
3800 1 - DSC-Client Computer,IPC547E, preinstalled and configuraded Volume (m³) 1.08
Net Weight (kg) 78

Gross Weight (kg) 142

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/470
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-Box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3807 1 - Assesory for DCS client computer -
Dimensions / Weight:
3811 1 DIC5274-104 I/O cabinet - -
3812 1 DIC5274-105 I/O cabinet - - Length (cm) 145
3813 1 DIC5274-106 I/O cabinet - - Width (cm) 110
Height (cm) 143
Volume (m³) 2.28
Net Weight (kg) 530

Gross Weight (kg) 537

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1
 DETAILED COLLI LIST

Process Area: Copper Converters

Vendor Name: Several OTS) Major Equipment Electrical

Outotec Contract Nr. DQ-140123 Collo No.: 4400065677/471
Outotec Purchase Order No. 4400065677 Name: Equipment

Pos. N°
Type of Packing: Wooden-Box
Item N° Quantity OT Equipment no Detailed Description of Content (english) Drawing N°
3808 1 ASC5274-1 System cabinet -
Dimensions / Weight:
3809 1 DIC5274-102 I/O cabinet -
3810 1 DIC5274-103 I/O cabinet - Length (cm) 120
Width (cm) 110
Height (cm) 143
Volume (m³) 1.89
Net Weight (kg) 426

Gross Weight (kg) 433

Storage requirements (to mark)

1. In a closed, heated room

2. In a closed, dry room

3. On a rooved, paved area

4. On a paved area, covered with foil

5. On a paved area

6. On an unpaved area

Country of Origin: Germany

Page 1