Provincia J.

Santa 7n
y)'! e,
Vedar Cjecutivo

LIBRO PRIMERO: JUECES PARTES. rIECHOS Y ACTOS PROCESALES

TITULO 1: DE LOS JUECES
SECCIÓN 1; ComPEmak
szcciÓn U: CUESTIONES DE COMPETENCIA
SECCIÓN Iii: RECUSACIONES Y EXCUSACIONES
SECCIÓN IV: FACULTADES
tituto U: DE LAS PARTES Y SUS DIENSORPS
TITULO W: ACTOS Y DILIGENCIAS PROCESALES Y SU DOCUMENACION
SECCIÓN E DISPOSICiONES GENERALES
SECCIÓN ib EXPEDIENTES
SECCIÓN m: NOTWICACIONES
SECCIÓN IV: PLAZOS PROCESALES
SECCIÓN '%: EMPLAZAMIENTO
SECCIÓN Vi: REBELDIA
SECCIÓN VII: TRASLADOS Y VISTAS
SECCIÓN VIII: AUDIENCIAS
SECCIÓN IX: OFICIOS
SECCIÓN X: RESOLUCIONES JUDICIALES
SECCIÓN XI: RETRASO EN LA EMISIÓN DE RESOLUCIONES
TITULO IV: INEFICACIA DE LOS ACTOS PR(X:KSALES
LIBRO SECUNDO: DEL PROCESO EN GENERAL
TITULO!: CONSTITUCIÓN Y DESARROLLO DEL PROCESO
SECCIÓN!: DEMANDA, ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES Y LUISCONSORCIO
- SECCIÓN U. EXCEPCIONES PROCESALES
SECCIÓN El: CONTFS1'CIÓN DE LA DEMANDA
SECCIÓN IV: PRUEBA EN GENERAL
SECCIÓN Y. DECLARACIÓN DE PARlÉ
SECCIÓN Vb DOCUMENTOS
SECCIÓN VII: DICTAMEN PP.RICIAL
SECCIÓN VIII: DECLARACIÓN DE TESTIGOS
SECCIÓN Lt INDICIOS
SECCIÓN X: INSPECCIÓN JUDICIAL
SECCIÓN XI: INFORMES
4 )Jj TITULO II: EXTINCION DEL PROCESO
/ SECCIÓN 1: DESISTII.ffl3NrQ ALLANAMIENTO Y TRANSACCIÓN
•/ SECCIÓN II: CADUCIDAD DE INSTANCIA
SECCIÓN lii: SENIENCIA
TITULO III: COSTAS
TITULO IV: EJECUCIÓN oh SENTENCIAS
SECCIÓN 1: DISPOSICIONES GENERALES
SECCIÓN JI: DICTADAS EN EL EXTRANJERO
TITULO V: MEDIDAS CAUTELARES
sECCIÓN i ASEO LJRAMIENFO DE PRUEBAS
SECCIÓN II: ASFIJt IR AM lENTO DE BENES
SECCIÓN III: UEPÓSTIODECOSAS
TITULO VI: INTERW.NC1ÓN DE TERCEROS

-1
 Provincia ¿ &znta 3,
Poder cj
hcutivo

SECCIÓN 1: IÑTERVEÑCIÓN EX(.tUYEN1t

SECCIÓN II: CIFRAS iNTERVENCiONES VOLUNFARIAS
SECCIÓN III: ~~C IONES PROVOCADAS: CITACIÓN EN OARANTLA. crrACIÓN AL
GOLEGITIMAIX) YDENUNCIA DE LITIS
SECCIÓN IV: INTERWNCIÓN NRCESA1UA
SECCIÓN Y; ACCIÓN SUBROGATORIA
SECCIÓN VI: TERCERÍAS
TITULO VII: INCIDENTES
SECCIÓN 1: DiSIOSICJONES GENERALES
SECCIÓN II: BENEFICIO DE LrFIOAR SIN GASTOS
SECCIÓN m: ACUMULACIÓN DE PROCESOS
TITULO VIII: DE LAS TMPIJUPJACIOÑES
SECCIÓN 1; REVOCATORIA
SECCIÓN II: APELACIÓN
SECCIÓN RL NULIDAD
SECCIÓN IV: DEL MODO LIBRE
SECCIÓN V. DEL MODO EN RELACIÓN
SECCIÓN VI: SENIENCIADE CÁMARA
LIBRO TERCERO; DE LOS PROCEDIMIENTOS EN PARTICULAR
CAPITULO 1 PROCEDIMIENTOS DRO .ARATJVOS
TITULO 1: DISPOSICIONES GENERALES
Li-
a TITULO II: MEDIDAS I'REPARAIORIAS
CI
(o TITULO m: PROCEDIMIENTO ORDIF4ARIC)
CI SECCIÓN 1: DISPOSICIONES GENERAI.PS
u -

o SECCIÓN II: TRAMITE- ORAL

CI
Z SECCIÓN MI: TRÁMITE ESCRITO
E
a
E TITULO IV: PROCED'.'IO SUMARÍSIMO
TITULO Y. PROCEDL'.TO MONITORIO
TITULO VI: PROCEDIMIENTO ARBITRAL
CAPITULO fi: PROCEDIMIENTOS DEEJECUCIÓN
TITULO L PROCEDflNTO EJECCIVO
SECCIÓN i: TtTULC)S EJECUTIVOS

yt'
SECCIÓN II: DEMANDA, SENTENCIA Y EMBARGO
SECCIÓN MI: SUSTANCIACIÓN
SECCIÓN Xv: AUTO DE RESOLUCIÓN DE LAS OPOSICIONES
SECCIÓN Y: CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIÓN
TITULO II: EJECUCIÓN HIPOTECARIA
ttjj (.JÍi
TITULO E DESALOJO
TITULO II; RENDICIÓN DE CUENTAS
rl'rULo III: ÁCCJCfl€S POSESORIAS
TITULO IV; DivisióN DE COSAS CX)MUNES
TITULO Y: DECI.ARATTV0 DE PRESCRIPCIÓN
TITULO VI; PROCEDIMIENTO ANTE LOS TRIBUNALES CX)LIGLATX)S
TITULO VII: PROCEDIMIENTO ANTE LOS JUECES COMUNITARIOS DE LAS PEQUEÑAS CAUSAS
CAPITULO 1V; PROCEDIMIENFO ANTE LOS JUP.CES CON COMPEFENCIA EN MMERIA DE FAMILIAS

—1
 Pn,uincia deSmta Je
19016r ¿jcczctiuo
TITULO!: SALUD MENTAL Y ADICCIONF.S
sECCIÓrU: HESTRICCIONP.S ALA CAPACIDAD YDECI.ARACIONES DE INCAPACIDAD
SECCIÓN II: INTERNACIONES INVOLUNTARIAS POR RAZONES DE SALUD MENTAL O
A?) ICC IONES
TÍTULO II: TUTELA
TITULO UI: AI.IMXNTOS
TITULO TV; ADOPCIÓN
TITULO Y; EJERCICIO DE LA RESPONSABILIDAD PARENTAL
TÍTULO VI: DIVORCIO
TÍTULO Vil: DISPENSAS Y AUTORiZACIONES JUDICIALES
SECCIÓN 1: DISPENSA JUDICIAL PARA CONTRAER MATRIMONIO
SECCIÓN II: AUTORIZACIÓN PARA SALIR Da PUS
sEcaÓN UI: MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DEL CENTRO DE VIDA Y RADICACIÓN EN EL
EXFRANJERO DE LOS HIJOS MENORES DE EDAD
SECCIÓN IV; AUTORIZACIÓN PARA LA DISPOSICIÓN DE BENES EN a MATRIMONIO O EN
LAS UNIONES 00NVIVENCL4LES
SECCIÓN Y. AUTORIZACIÓN PARA INICIAR tINA ACCIÓN CIVIL
SECCIÓN VI; REGLAS COMUNES PARA DISPENSAS YAUI'ORIZACIONES
CAPITULO Y. PROCED1MINTO SUCESORIO
TITULO 1: MEDIDAS CX)NSERVAIURIAS, PRRVENTTVAS Y URGENTES

TITULO UI; SUCESIÓN AB INTESTATO: DECLARAtORIA DE HEREDEROS

TITULO ISh SUCESIÓN. flSTM.4ENTARIk AUTO APROBATORIO DE TESTAMENIO
- ~o Y: DENUNCIA DE BflS, INVENTARIO YAVALCO
TITULO Vb LICITACIÓN
TÍTULO vIl: PARTICIÓN
TITULO VIII: ADMINISTRACIÓN
TITULO IX: PAGO DE DEUDAS Y LEGADOS YC0NaUSIÓN DE LAADISTRACIÓN
TITULO Xe HERSNCLA VACANTE
CAPÍTULO VI: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

—1
 / rot,,nzia de - a

/2,jep ¿5ecatiuo

LIBRO PRBERO
JUECES, PARTES, ¡lECHOS 'Y ACTOS PROCESALES

TÍTULO 1
DE LOS JUECES

SECCIÓN 1
COMPETENCIA

Art. 1 1 .. El poder jurisdiccional en lo civil y comercial será ejercido por los jueces que
establezca la Ley Orgánica del Poder Judicial, de acuerdo con sus normas y las disposiciones de este
Código.
Deberá actuar aun cuando no exista una lesión actual, cuando la incertidwnbre
respecto de una relación jurídica, de sus modalidades o de su interpretación cause un perjuicio a quien
tenga interés legítimo en hacerla cesar, o cuando proceda la pretensión preventiva de ¿hilos que
ti
Li.
ti
persigue evitar la producción, persistencia, a8ravarniSto o repetición de daños posibles como
c
ti
u) derivación de acciones u omisiones antijurídicas.

o
ti
c
0
Art. 2°.- Cuando la decisión de la demanda no corresponda en absoluto al Poder Judicial, el
o.
E tribunal deberá declararlo así, en cualquier etapa o grado, de oficio o a pedido de parte.

Art. 31.- La competencia por valor se determinará de acuerdo con las normas siguientes:
1) por el capital y los intereses o frutos devengados hasta la fecha de la demanda, mas no

fU, las costas que hubieren de causarse en el juicio. En caso de acumulación la competencia
estará dada por la suma de las demandas calculadas de la misma forma. A tales efectos,

1 debe tenerse en cuenta lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Judicial en materia
de competencia cuantitativa;
2) por el importe de la obligación total si se demandare una cuota, una parte o sólo los
intereses;
por el total del activo a dividirse, en las causas de división.
Cuando por efecto de ampliación o reducción de la pretensión, articulada antes de
consentida la competencia por valor en los términos del último párrafo del art 2° de la Ley
il Poder Judicial, correspondiese la actuación de otro tribunal, se remitirán las actuaciones al
aiRare competente.
—1
 Proc,hwia J. 3cuda St
Poder ejecutivo
E
Art. 40.- Sin perjuicio de los supuestos especiales regulados en la ley de fondo, en los procesos
contenciosos será competente, a elección del actor, el juez del lugar en que deben cumplirse las
obligaciones que se demandan, el del lugar en que se realizó el hecho, acto o contrato que las origina o
el del domicilio del demandado o de cualesquiera de ellos si fueren varios y las obligaciones
indivisibles o solidarias. El que no tuviere domicilio conocido podrá sS demandado donde se encuentre
o en el lugar de su último domicilio o residencia.
En los actos de jurisdicción voluntaria, intervendrá el juez del domicilio de la persona
en cuyo interés se piomovieren.

Art. 5°.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 4, en los siguientes casos la competencia se
regirá además por las normas que a continuación se establecen:
1) en la rendición de cuentas de los administradores de bienes ajenos, entenderá el juez del
lugar donde aquéllas deben presentarse; de no estar determinado éste, el del domicilio
del dueño de los bienes o del lugar donde se hubiera administrado el principal de éstos,
a voluntad del actor;
2) en los procesos que versen sobre derechos de niños, niñas y adolescentes, referidos a
-
responsabilidad parental, guarda, cuidado, régimen de comunicación, alimentos, gestión
de tutores, u otros de análoga naturaleza, el juez del lugar en el cual el niño, niña o
adolescente tiene su centro de vida;
3) en los procesos de emplazamiento de filiación, sea por naturaleza o técnicas de
reproducción hiinrtnn asistida, a elección del actor, el juez del centro de vida, el del
domicilio de quien lo reclama, o el del domicilio del pretendido progenitor, y en los de
desplazamiento, a elección del actor, el del centro de vida o el del domicilio del hijo;
4) en los procesos que versen sobre restricción al ejercicio de la capacidad juridica,
u
1,1
declaración de incapacidad o gestión de apoyos o curádores, el juez del lugar en el cual
la persona con capacidad restringida tiene su centro de vida;
5) en la declaración de situación de adoptabilidad y otorgamiento de guarda con fines &
adopción, cuando no haya mediado medida excepcional, el juez del centro de vida de la
persona cuya adopción se pretende; cuando haya mediado medida excepcional, el que
ejerció el control de legalidad de la misma;
en el juicio de adopción, el juez que declaró la situación de adoptabilidad y otorgó la
guarda con fines de adopción, o a elección de los pretensos adoptantes, el del centro de
vida si en aquella decisión se hubiera dispuesto un traslado;
 Progíncia ci Santa .Vc
PoleP ¿?eculifro
F- 7) en los procesos que versen sobre divorcio, nulidad de matrimonio, los conexos con ellos
y los relativos a los efectos de la sentencia, así como en los derivados de uniones
convivenciales, a opción del actor, el juez del último domicilio conyugal o
convivencial, o el del domicilió de cualesquiera de los cónyuges o convivientes si la
presentación es conjunta, o el del demandado;
8) ¿n los procesos de separación judicial de bienes, el juez del último domicilio conyugal
efectivo o el del demandado, a elección del actor;
9) en los procesos de liquidación del régimen de bienes en el matrimonio, el juez que
intet'vino en la causal de extinción, excepto en caso de concurso o quiebra en el que
conocerá el juez que entienda en éste;
10) en los procesos que versen sobre alimentos ente cónyuges, a opción del actor, el juez
del último domicilio conyugal, o el del domicilio del beneficiario, o el del demandado,
o el de aquél donde deba ser cumplida la obligación alimentaria;
11) en las denuncias por violencia fiitniliar, el juez del domicilio del. denunciante, sin
perjuicio de lo establecido en la ley especial respectiva;
12) en la inscripción tardía de nacimiento, ci juez del domicilio del peticionario. El mismo o
el del lugar dónde se encuentren las partidas conocerá de la enmienda o adición de las
del registro civil;

1. 13) en las acciones reales y posesorias, gestiones relativas a títulos supletorios y

protocolizaciones de títulos sobre inmuebles, procesos de mensura y deslinde,
restricción y limites al dominio, medianería, juicio declarativo de prescripción, división
de condominio, dáalojo, ejecución hipotecaria .y cancelación de créditos hipotecarios,
el juez del lugar en que se encuentre situado el bien litigioso o cualesquiera de sus
partes si se extendiera por diversas jurisdicciones o cualesquiera de los bienes cuando
fueren varios los en litigio o los inmuebles, caso que la pretensión comprendiera
muebles e inmuebles;
14) en el pedido de reposición de títulos o rectificación de escrituras, el juez del lugar en
que se encuentren o se hayan encontrado los originales;
15) en las medidas preparatorias y cautelares, el juez a quien corresponda el conocimiento
del procesó principal, sin perjuicio de los supuestos de urgencia en los que podrá actuar
aun un juez incompetente. El procedimiento preparatorio o precautorio radica el
principal con relación a la pauta de atribución de competencia prevencional;
16) el juez del principal tiene competencia para conocer de todos sus incidentes, del cobro
de las costas, del cumplimiento de la transacción, de la ejecución de la sentencia, del
 Pmuincja ¿ Çanla .2
P0L ¿jecdivo
recurso de rescisión, de las demandas por repetición o contribución y del cumplimiento
de las obligaciones otorgadas en garantía o emergentes de la evicción o nacidas con
motivo del proceso.

SECCIÓN II
CUESTIONES DE COMPETENCIA

Art. 61.- Las cuestiones de competencia sólo pueden promoverse por vía declinatoria, con
excepción de las que se susciten entre jueces de la provincia y otros de fuera de ella, en las que también
procederá la inhibitoria.
En uno yoto caso, la cuestión sólo podrá promoverse antes de haberse consentido la
competencia de que se reclama. Elegida una vía, no podrá usarse en lo sucesivo la otra.

Art. 71.- La declinatoria se sustanciará como las demás excepciones procesales. La inhibitoria
se resolverá sin tramitación y desde el primer decreto se hará conocer el incidente al juez que entiende
en el otro proceso pan que suspenda los procedimientos, excepto dgwm diligencia que sea necesaria y
de cuya dilación pudiera resultar daño irreparable.
- En uno y otro caso, la resolución será apelable. En el segundo, ejecutoriada la
resolución que haga lugar a la inhibitoria, se procederá en la forma establecida en el art. 8 0 .

Art. 8°.- Cuando dos jueces o tribunales se encuentren conociendo de la misma causa,
cualesquiera de ellos podrá reclamar del otro que se abstenga de seguir entendiendo y le remita los
autos o en su defecto los eleve al superior para que dirima la contienda.
La cuestión de competencia entre dos o más tribunales por rehusar todos entender en
la causa será planteada y decidida en la misma forma.

SECCIÓN
RECUSACIONES Y EXCUSACIONES

Art. 90 El actor y el demandado pueden recusar sin expresión de causa a los jueces de primera
.-

a y al juez de trámite de los tribunales colegiados, en su primer escrito, actuación o diligencia.

indado podrá ejercer esta facultad hasta el vencimiento del plazo otorgado , para contestar la
Ambas partes podrán recusar sin expresión de causa a uno de los jueces de cámara, dentro de
) días de notificado el primer decreto de la segunda instancia. En iguales casos y opommidade
*
 Provincia ¿ £ nta D.
P 014, £jecuiivo

pueden recusar a los jueces que intervengan por reemplazo, integración, suplencia, recusación o
inhibición.
Este derecho podrá ejercerse una vez en cada instancia, siempre que no implique
desplazamiento territorial de la causa. Cuando sean varios los actores o los demandados sólo uno de
ellos podrá ejercerlo.
La facultad de recusar sin expresión de causa no podrá ejercitarse en los
procedimientos de ejecución, desalojo, monitorio, familias, arbitraje o respecto de los jueces
comunitarios de las pequeñas causas.

Art. LO.- Todos los jueces pueden ser recusados con expresión de causa por encontrarse con el
litigante, su abogado o su procurador en alguna de las situaciones siguientes:
1) ser el juez cónyuge, conviviente o pariente reconocido en cualquier grado de la línea
recta y hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, en la colateral;
2) tener el juez o sus parientes, dentro de los grados expresados, interés en el pleito o en
otro semejante, sociedad o comunidad, salvo pie se trate de sociedad anónima o de
o
1.
w
proceso pendiente iniciado con anterioridad;
c
0
co 3) ser el juez, su cónyuge o su conviviente, acreedor, deudor o fiador, salvo que se tratare
'3 de bancos oficiales, entes públicos o entidades análogas;
o
gr
o,
4) ser o haber sido el juez, denunciante o acusador fiera del proceso o antes de comenzado
0.
E
el mismo denunciado o acusado;
5) haber intervenido como letrado, apoderado, fiscal o defensor; haber emitido opinión
como juez o haber dado recomendaciones acerca del pleito u opinión extrajudicial sobre
el mismo con conocimiento de los autos;
6) haber dictado sentencia o sido recusado como juez de grado inferior;
7) haber recibido el juez o sus parientes en los grados expresados, beneficio de
importancia;
8) tener amistad que se manifieste por gran familiaridad o frecuencia de trato;
9) mediar enemistad, odio o resentimiento grave, a menos que provenga de ataques u
ofensas inferidas contra el juez después de comenzada su intervención;
10) sor o haber sido el jue4 tutor, apoyo o curador, o haber estado asistido, bajo tutela o
curatela, salvo que hayan transcurrido más de dos años y estén aprobadas las cuentas
respectivas;
11) tener el juez de segunda instancia parentesco, dentro de los grados expresados
anteriormente, con el que dictó la sentencia de primera instancia,
 Proviswia ¿ £n/a 9e
/2i4V' ¿jrcatio
12) cualquier otra circunstancia debidamente comprobada que pudiera razonablemente
influir sobre su imparcialidad.
Podrá recusarse con expresión de causa hasta el llamamiento de autos y aun después
si la recusación se fundare en causa nacida con posterioridad.

Art. 11.- Deberá excusarse el juez que se halle comprendido en alguna causa legal de
recusación, pero el que hubiere podido invocarla puede solicitar que siga conociendo a menos que
aquélla decorosamente no se lo permita.

Art. 12.- Los funcionarios del Ministerio Público o del Poder Judicial, los secretarios y demás
empleados no son recusables. El juez o tribunal podrá separarlos del proceso cuando estén
comprendidos en alguna de las causales del art. 10. Los secretarios y empleados podrán serlo también
por falta grave en el desempeño de sus funciones. Todo ello previa averiguación verbal de los hechos y
sin ningún trámite ni recurso. Igual procedimiento se observará respecto del juez comisionado para
alguna diligencia.
'a.a'

Art. 13.- La sustitución de abogado o procurador no producirá la separación del juez, salvo en
- el caso de parentesco pre\isto en el inciso 1 del art. 10.

Art. 14.- La recusación deberá interponerse ante el juez recusado o tribunal al que pertenezca.
No obstante, el actor podrá presentar su Primer escrito ante el juez a quien corresponda el reemplazo,
manifestando que recusa al que debía entender en la causa, salvo que en el asiento territorial funcionen
mesas de entradas únicas u oficinas de gestión, en cuyo caso podrá plantear la recusación sin expresión
de causa ante dichas reparticiones.
Admitida la recusación sin expresión de causa o reconocida por el juez la causa
invocada, se dispondrá la remisión de los autos o la integración en su caso, sin ningún trámite ni
notifi cación previa. La tramitación continuará ante el reemplazante legal, sin perjuicio de que si éste
consideran improcedente la recusación o las partes la objetaran, elevará el incidente al tribunal que
lecidirlo, en los términos del artículo siguiente. Igual procedimiento se observará en caso de
ción.
De tratarse de una recusación o excusación de un juez de cámara, se aplicará el
Procedimiento pero resolverá un tribunal ad hoc que se constituirá con otros jueces de igual
e conocimiento.
 /2rouincia 2 .._Stt ..
Poder ¿ecaiivo
Art. 15.- Negada por el juez la causal de recusación invocada o denegada la recusación 5C
expresión de causa, éste elevará el incidente al superior para que la decida, sin otro trámite que la
apertura a prueba por diez días si fuese necesaria.
De tratarse de negación de la causal invocada o denegación de la recusación sin
expresión de causa de un juez de cámara, se seguirá el procedimiento indicado en el último párrafo del
art. 14.
Cuando Ja recusación fuese denegada conforme alo normado en el tercer párrafo del
ar(. 90 o en el art. 17, procederá su rechazo sin más trámite.

Art. 16.- Salvo el caso previsto en el segundo párrafo del art. 14, el incidente de recusación
suspende el procedimiento pero no los términos para contestar traslados, oponer excepciones o cumplir
intimaciones.
Recusado el presidente de los tribunales superiores, la tramitación continuará con el
reemplazante legal. El presidente del tribunal que entiende en el incidente de recusación dictará las
medidas urgentes cuya dilación pueda causar grave perjuicio. Admitida definitivamente la recusación o
inhibición, el reemplazante legal continuará entendiendo aunque desaparezca la causa que la provocó.

- Art. 17.- No son recusables los jueces:

o
1) en las medidas preparatorias o cautelares, excepto para el actor;
&
2) en Ja ejecución de las diligencias cometidas, sin perjuicio de lo que establece el art. 12;
3) durante el ;énnino de prueba en los procedimientos que lo tuviesen establecido y una
vez proveída la prueba y hasta la celebración de la audiencia de vista de causa en los
restantes;
4) en las actuaciones relativas a la ejecución de la sentencia, a no ser por causas nacidas
yr
/
1 ATt con posterioridad;

_1 5) en los procesos concursales, salvo que medie causa legítima con el sindico, el
liquidador o el deudor;
6) en los procesos y actos de jurisdicción voluntaria a no ser con causa o que se trabe
contienda, debiendo en este caso deducirse la recusación dentro de los cinco días de
planteada la controversia;
7) en los incidentes, salvo en segunda instancia si no han sido aun elevados los autos
principales o en el incidente de recusación cuando se invoque causa legal y ci juez la
reconozca;
8) en los procesos contra Ja sucesión, salvo que medie causa legal con el demandante. En..
 P O4j4 Je ,.znta
Podar 4ocutivo
E ningún caso esta recusación alterará la jurisdicción del juez sobre el sucesorio;
9) en su carácter de integrantes del tribunal ad hoc previsto en el tercer párrafo del art. 14.

FACULTADES

Art. 18.- Los jueces, presidentes de tribunal o, en defecto de éstos, el juez de cámara que
óorresponda, presidirán todo acto en que deba intervenir la autoridad judicial. Esta suplencia tendrá
lugar sin necesidad de decreto ni trámite alguno, por inasistencia o cualquier impedimento accidental
del juez, presidente. o juez de cámara.
Con acuerdo de partes, la recepción de audiencias podrá ser sometida al secretario,
cuando se trate de asuntos de jurisdicción voluntaria.
Sin perjuicio de las facultades otorgadas al secretario en el art. 49, el juez podrá
asumir la gestión del proceso cuando lo entienda necesario.

Ir Art. 19.- Los jueces pueden disponer en cualquier momento la comparecencia personal de las
5
c
panes para intentar una conciliación, requerir las explicaciones que estimen necesarias al objeto del
c
c proceso o producir alegato oral, no obstante su ekctivización por escrito en los procesos en los que así
o
c
c correspondiere. Esta facultad se entenderá sin perjuicio de los términos fijados para dictar resolución o
e.
E sentencia, salvo lo dispuesto en el art. 106. La mera proposición de fórmulas conciliatorias no importará
prejuzgamiento.
Si las circunstancias lo justifican, el juez podrá derivar a las partes a Ja Oficina de
Mediación Judicial. Los plazos procesales quedarán suspendidos por treinta días contados a partir de la
notificación del mediador, plazo que podrá ser prorrogado por acuerdo expreso de panes

Art. 20.- Pueden, también, para mejor proveer, ordenar que se practique cualquier diligencia
que estimen conducente y que no sea prohibida por Derecho, y prescindir de la lista de peritos cuando
fueran necesarios conocimientos especiales dentro de determinada profesión.

Art. 21.- Sin perjuicio da las facultades otorgadas al secretario en el art.. 49, el debate judicial es
por el juez, quien deberá adoptar todas las medidas que estime conducentes al esclarecimiento
iechos, a mantener la igualdad entre las panes, a obtener la mayor rapidez y economía en el
y a evitar toda forma de abuso procesal.

1
 r0LFi$rcia J. .Suatu 2
R 010,4 4ecuiivo

A tal efecto, podrá disponer de oficio, aun compulsivamente, en cualquier estado de la

causa, la comparecencia de los peritos y de los terceros para interrogarlos con la amplitud que creyere
necesaria y ordenar que se agreguen documentos existentes en poder de las partes o a los que las
mismas se hayan referido, todo con las formalidades prescriptas en este Código.
Puede también de oficio revocar sus propios decretos y resoluciones interlocutorias
que no se hubiesen notificado a ninguna de las panes y disponer cualquier diligencia que fuese
necesaria para evitar la nulidad del procedimiento.
Deberá asimismo adoptar y promover la adopción de las medidas necesarias para
garantizar las condiciones de acceso efectivo a la justicia de las personas en condición de
vulnerabilidad, siendo aplicables, en cuanto resulte procedente, las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la
Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad.

Art. 22.- Los jueces deben cuidar el decoro y orden en los prócesos, el respeto a su autoridad e
investidura y el reciproco que se deben las panes. Además de las facultades conferidas por la Ley
Orgánica del Poder Judicial, tienen la de expulsar de. las audiencias a quienes obstruyan su curso o
jan lo dispuesto al principio y la de mandar devolvei todo escrito ofensivo o indecoroso, caso éste
infrin
oi en ci Que deberá delarse nor secretaría nota sumaría del pedido.
- Las correcciones disciplinarias no restrictivas de la libertad personal sólo serán
apelables con efecto devolutivo.
Todo mandato judicial desobedecido puede originar la aplicación de sanciones
pecuniarias progresivas o de medidas conminatorias extrapecuniarias tendientes a obtener su
cumplimiento y que serán en beneficio del litigante perjudicado por el incumplimiento o en favor de las
bibliotecas de los tribunales, según fuere el caso.

A
Art. 23.- El juez y el secretario podrán exigir en todo momento la comprobación documental de
la identidad personal de los que intervinieren en los procesos, cualquiera fuese su carácter.
-I

TÍTULO U
DE LAS PARTES Y SUS

Sn. 24.- Las partes y sus defensores tendrán el deber de conducirse en el proceso con lealtad,
y buena fe.
Sin perjuicio de las facultades establecidas en el art 223 de la Ley Orgánica del
dicial, la transgresión de estos principios autorizará al juez o tribunal:
—1
 d
P 010t 4ecuzivo

1) al fallar en definitiva, a imponer a las partes una sanción de basta doscientos días multa —,'
en fhvór de su contraria;
2) si fueren los defensores quienes faltaren a esos deberes, el juzgador lo comunicará a los
colegios profesionales que ejerzan sobre ellos la jurisdicción disciplinaria.

Art. 25.- Será también deber de los defensores como auxiliaS de la justicia, colaborar en el
desarrolló e impulso de los procesos en que intervengan. Con este objeto los abogados y procuradores
podrán realizar los actos siguientes:
1) firmar y diligenciar los oficios dirigidos a bancos, oficinas públicas o entes privados,
sólo con respecto a pedidos de informes, saldos o estados de cuentas; así como
solicitudes de certificados y liquidaciones;
2) solicitar a los registros públicos, certificados, informes, y la inscripción de actos
judiciales previamente autorizados;
3) firmar las cédulas de notificación, con excepción de las que el juez expresamente
ordene que sean firmadas por funcionario judicial.
Si se hiciera uso de la notificación por correo, la pieza respectiva podrá también ser expedida
4o -
por el profesional firmante bajo las mismas condiciones.
1=

Art. 26.- Los oficios y demás actos a que se refiere el • articulo anterior, sólo podrán ser
¡
Ç firmados por los defensores en las causas en que intervengan mientas no consto en autos su sustitución.
Será obligación de los mismos, según el caso, indicar ci registro del expediente s juzgado y secretaria u
oficina donde se tramita.
La firma será aclarada con el sello correspondiente, que contendrá además el
domicilio del profesional actuante. Enseguida que éste obtenga los informes solicitados o el aviso de
recibo de las cédulas que expida por correo, deberá presentarlos al juzgado y hacerlos agregar a. las
" actuaciones que corresponda.
)

Art. 27.- El profesional que firme oficio o cédula haciendo mención de causa, actos o
disposiciones inexistentes, alterándolas u omitiéndolas, será pasible de las sanciones disciplinarias
s en el art. 223 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
El juez además deberá comunicar la alta al colegio profesional respectivo, que
las facultades disciplinarias que por ley le competen.

—1
 Pnwinaa tic S.I. 7e
¿jeculivo

Art. 28.- Si durante la tramitación del proceso cambia la persona a la cual pertenece el interés
en la causa por muerte o extinción, sus sucesores intervendrán en su reemplazo en calidad de parte.
Si el cambio obedece a otro motivo, la que intervino al comienzo conservará su
calidad de parte y sus obligaciones en el pleito seguirán siendo las mismas, salvo conformidad expresa
de la contraria.
Cuando se tratase del actor, la confonnidad de la contraria podrá ser suplida por la
prestación de fianza que garantice las obligaciones y cargas emergentes del proceso. El cesionario podrá
actuar siempre como parte.

Art. 29.- Las partes pueden celebrar negocios jurídicos procesales que impliquen la
modificación del procedimiento previsto en este Código, siempre que no se encuentre comprometido el
orden público y se estén debatiendo derechos disponibles. Sus efrctos • se generan una vez aprobados
judicialmente.
También pueden convenir la renuncia al derecho de apelar cuando el objeto de la
controversia sea susceptible de enajenación o transacción. No podrá convenirse la renuncia al recurso
de nulidad.

- TÍTULO fil
ACTOS Y DILIGENCIAS PROCESALES Y SU DÓC(JMENTACION

SWCTON 1
DISPOSICIONES GENERALES

Art. 30.- Toda persona puede comparecer por si, por apoderado o por. medio de sus
A
representantes legales, con o sin patrocinio letrado, salvo lo dispuesto en la Ley Orgánica del Poder
Judicial.
/

Art 31.- En los procesos universales y en los contenciosos, es obligatorio para los litigantes
hacerse representar por abogado o procurador inscripto en la matrícula, salvo:
1) cuando se actúe con patrocinio letrado; -
2) para solicitar medidas precautorias o urgentes;
3) cuando los abogados o procuradores actúen en causa propia;
4) para contestar intimaciones o requerimientos de carácter personal;
5) para la recepción de órdenes de pago;
 Proui'zcia la .3'wda
A l,¿jecuIivo
6) para solicitar el beneficio de litigar sin gastos; T
7) en otrós casos autorizados por este Código ola Ley Orgánica del Poder Judicial
En el supuesto previsto en el inciso 1, el patrocinado deberá indicar si autoriza por sí
al patrocinante a notificarse y ser notificado, y a impulsar el proceso materializando pedidos de mero
trámite.

Mt. 32.- Los actos procesales serán realizados por escrito u oralmente, según corresponda.
La acusación de rebeldía, la reiteración de pedidos, interposición de recursos que no
requieran flzndameiitación conjunta, solicitud de entrega de documentos y de pronto despacho,
expresiones de conformidad con pedidos contrarios y demás diligencias análogas, podrán también ser
realizadas mediante nota en los autos, bajo la suscripción del peticionante y de funcionario judicial.
La Corte Suprema de Justicia mediante acordada, podrá disponer la incorporación de
medios electrónicos para la realización y regisiración de los actos procesales.

Art. 33.- No se proveerá escrito alguno ni se practicará ninguna diligencia a pedido de parte sin
el pago de los tributos correspondientes.. Sólo podrá prescindirse de este requisito, con cargo de
inmediata reposición, en los casos de urgencia y cuando por razones de horario u otra causa no
- funcionen las oficinas expendedoras de valores fiscales.
o
Tampoco se proveerán presentaciones sin la indicación precisa de la representación
r que se ejerce, que no cumplan con los recaudos de forma fijados por la Corte Suprema de Justicia, que
contengan claros, que no hubieran sido suscriptos o cuyas firmas no están suficientemente aclaradas.
Si no se subsana el defecto dentro de los dos días de la intimación, se tendrá el escrito
Por no presentado y se procederá a su devolución sin más trámite ni recurso alguno.

Art. 34.- Sin perjuicio de otras exenciones legales, quienes hayan obtenido el beneficio de

ÇJ litigar sin gastos, están eximidos del pago de los tributos y otras erogaciones judiciales. Serán obligados
a pagar las costas en que fueren condenados si tuvieren bienes con que hacerlo.

Art. 35.- De todo escrito que deba ser sustanciado deberán presentarse tantas copias cuantas
sean las panes con quienS se litigue, bajo la finita del procurador o abogado intenriniente. En su
se intimará a que se subsane la omisión dentro de los dos días bajo apercibimiento de
el desglose y devolución del escrito sin más trámite ni recurso.
De lbs documentos que sean ofrecidos deberá acompañarse copia bajo finita en las
condiciones, la que será agregada a los autos: El original, que será intervenido en caso de as
 Provincia
Palor C/ocutvo
disponerse, quedará en poder del presentante con cargo de aportarlo para ser exhibido a los interesados'
cada vez que lo soliciten o si resultan necesario a los fines de la tramitación de la causa, bajo
apercibimiento de tenerlo por no presentado.
La Corte Suprema de Justicia podrá reglamentar las normas de este artículo, o
reemplazar presentación, reserva de copias y documentos, por medios o soportes informáticos, sin
perjuicio de las reglas dispuestas para la exbibición y reconocimiento de la documental.

Art. 36.- Para que proceda el desglose de un instrumento público agregado al expediente,
deberá presentarse copia del mismo, bajo la firma del procurador o abogado intcrviniente, la que se
pondrá en su lugar..
Será aplicable a este caso lo previsto en el último párrafo del artículo anterior.

Art. 37.- Todo el que comparezca ante la autoridad judicial deberá constituir en el primer
escrito su domicilio procesal dentro del radio urbano de la localidad que sea asiento del tribunal.
Si no lo hiciere o el domicilio no existiere o no subsistiere, se considerará que ha
constituido domicilio procesal en la secretaría y se le tendrá por notificado de cualquier decreto o
resolución en la forma y oportunidad establecida por el primer párrafo del art. 78.
- En iguales términos deberá constituir también su domicilio electrónico. La
reglamentación de la Corte Suprema de Justicia establecerá los alcances de la notificación en tal
domicilio.
Asimismo deberá denunciar número telefónico de contacto.

Art. 38.- Los domicilios procesal y electrónico producirán todos sus efectos desde la fecha de
la providencia que los tenga por aceptados. Se reputarán subsistentes mientras no se designen otros,
{\ )
salvo que el expediente se haya remitido al archivo por causa diversa a la prevista en el art. 403, en
(fi cuyo caso la primera notificación posterior deberá cursarse también al domicilio real:

-J
Art. 39.- Antes que el demandado constituya domicilio, el actor puede denunciar como tal no
sólo la casa en que vive sino también el lugar en que acostumbra pasar una parte del día, en el ejercicio
dusiria, profesión ó empleo.

Art. 40.- En su primera presentación, las panes deberán denunciar su domicilio real. Si no lo
o no denunciaron su cambio, las resoluciones que deban notificarse en el domicilio real se

—1
 _S'ania ja

Pobr ejecutivo

notificarán en el domicilio procesal o electrónico, y en defecto también de estos, se observará lo

dispuesto en el art. 37.

Art. 41.- La representación voluntaria deberá ser acreditada mediante escritura pública o por
poder especial que podrá autorizar el juez comunitario de las pequeñas causas o el secretario o el
prosecretario en os términos dispuestos por la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Cuando se invoque un poder general o especial para varios actos, otorgado ante
éscribano público, se lo acreditará con la agregación de una copia íntegra firmada por el letrado
patrocinante o por el apoderado. De oficio o a petición de parte, podrá intimarse la presentación del
testimonio auténtico, bajo apercibimiento de proceder conforme el segundo párrafo del art. 42.

Art. 42.- La persona que se presente en juicio por un derecho que no sea propio, aunque le
competa ejercerlo en virtud de representación legal u orgánica, deberá acompañar a su primer escrito
los documentos que acrediten el carácter que invoca.
Si así no lo hiciere, de oficio o a petición de parte se lo intimará para que, en un plazo
que no puede exceder de quince días, acompañe los instrumentos que acrediten la personería o la
ratificación exnrcsa de la nStióa bajo anacibimiento de declararse la nulidad de todo lo actuado e
- imponérsele las costas, sin perjuicio de su responsabilidad por el daílo que hubiere producido.

Art. 43.- Podrá asumirse la representación de parientes ausentes del país, dentro del cuarto
grado de consanguinidad y segundo de afinidad, sin necesidad de acompañar poder, prestando caución
de que los actos serán ratificados. Si no lo fuesen dentro de tres meses, contados desde que comenzó la
gestión, quedará anulado lo actuado por el gestor y éste pagará todas las costas causadas, sin perjuicio
r dé su responsabilidad por el daño que hubiere producido.

/ Art. 44.- La representación procesal, sea general o para un asunto determinado, comprende las
facultades necesarias para realizar todos los actos de procedimiento establecidos en este Código, salvo
los expresamente exceptuados, y además, los de sustituir y prorrogar competencia, sin perjuicio de las
limitaciones o reservas que se efectúen.

Art. 45.- La representación de los apoderados cesa:

1) por revocación expresa del poder, conocida que sea judicialmente;
2) por renuncia,
3) por haber concluido el proceso para el que se dio poder;
-1
 Provincia. h ,Sania. .e
PorIar ¿acutiz'o

4) por muerte o inhabilidad del mandante o mandatario.

Art. 46.- En caso de renuncia del apoderado, deberá continuar sus gestiones hasta que haya
vencido el término señalado al poderdante para reemplazarlo. Si no lo hiciera, responderá por los daños
y perjuicios que causare.

Art. 47.' La muerte o inhabilidad del apoderado suspenderá la tramitación del proceso, y el
juez fijará al mandante ci término que corresponda según lo dispuesto por el primer párrafo del art. 72
para que comparezca y constituya domicilio.
La muerte o inhabilidad del mandante no exime al mandatario de continuar las
gestiones encomendadas hasta tanto se provea su reemplazo. No obstante, la cesación se producirá una
vez vencido el término de citación de los herederos o representantes del fallecido o inhabilitado, según
dispone el segundo párrafo del art. 72.

Art. 48.- En los casos en que para dictar resolución el juez requiera un inflarme previo o
certificado, lo ordenará verbalmente y se expedirá por escrito u oralmente según corresponda al trámite.
4 Si fiera solicitado por alguna de las partes, se expedirá del mismo modo.

1- secretario oArt. 49.- Salvo las resoluciones dictadas por el juez, toda actuación debe ser autorizada por el
funcionario que corresponda, según lo disponga la Corte Suprema de Justicia. Además,
debe dejar constancia fehaciente de la realización de actos cumplidos en el proceso, cualquiera sea el
soporte utilizado al efecto.
Las ratificaciones, aceptaciones de cargo y otorgamiento de fianzas, de personas no

j domiciliadas en el lugar del proceso podrán hacerse también ante escribano público o juez comunitario
de las pequeñas causas del lugar de su residencia..
Los secretarios gestionarán el procedimiento, teniendo a su cargo el proveído de las
peticiones que no merezcan previa sustanciación, las regulaciones de los honorarios de los profesionales
intervinientes y la firma de los oficios. El juez, de oficio o a pedido de parte en los términos del art 344,
podrá revocar las providencias del secretario. Contra esta resolución cabrá directamente el recurso de
('N apelación cuando proceda.

Art. 50.- En las actuaciones judiciales no se usarán abreviaturas ni se rasparán las palabras
adas, sobre éstas se pondrá una línea que permita su lectura y se escribirán entre renglones las
que hayan de reemplazarlas, salvando el error al final de la diligencia y antes de la firma.
 Pmuüjcia &nL ,7ç
J2oie ¿»culi.v'i

Art. 51..- El secretario, cuando el presentante así lo requiera, dará recibo de todo documento o
escrito que se presente en el proceso, con indicación del día y la hora de su presentación. La
reglamentación proveerá los medios de constancia pertinentes cuando se efectúen presentaciones o se
registren actos utilizando soportes electrónicos.

Art. 52.- Salvo lo dispuesto en el art. 33, se anotará en cada escrito la fecha y la hora en que fue
presentado y se pondrá a despacho del secretario o del juez según correspondiere, al día siguiente o en
el acto si fuese de carácter urgente o as¡ lo pidiese el interesado, anotándose tanibién la fecha de esta
diligencia.
La reglamentación proveerá los medios de registrar los actos que no sean efectuados
por escrito.

Art. 53.- Cuando una diligencia o escrito sea firmado a niego del interesado, el secretario
deberá certificar que el firmante, cuyo nombre expresará, ha sido autorizado al efecto, en su presencia o
que ha sido ratificada ante él la autorización. Si la ratificación se hiciera ante escribano de registro o
juez comunitario de las neaueñas causas. contendrá- además. certificación de la identidad del interesado
- y del firmante a ruego.

Art. 54.- El secretario pondrá siempre ci cargo correspondiente a los escritos firmados a mego
que se presenten sin el requisito de la autorización del interesado, teniéndose por no presentados si no
se cumple esta formalidad dentro de dos días.

Art. 55.- Las actuaciones y diligencias judiciales, con excepción del cargo y de las
notificaciones efectuadas por correo, se practicarán bajo pena de nulidad, en día y hora hábiles.
\ó Sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley Orgánica del Poder Judicial respecto de la
/ feria judicial, son días hábiles todos los del aio con excepción de sábados, domingos, feriados
nacionales o de la Provincia, asuetos administrativos provinciales o nacionales, cuya conveniencia para
d Poder Judicial resuelva la Corte Suprema de Justicia en cada caso. Son horas hábiles las que disponga
Suprema de Justicia.
Los jueces y tribunales deberán habilitar los días y horas inhábiles cuando hubiese
quedar ilusoria alguna providencia judicial o de frustrarse diligencias importantes, para
o asegurar los derechos en litigio. En la misma resolución en que se habiliten los días y horas,
tribunal establecerá la proporción en que quedarán reducidos los plazos correspondientes a los,
ji
 Pro'ünca J. &t4a 5e

/9i, ¿/ecuL4'o
actos posteriores del proceso.
La habilitación podrá solicitarse en día u hora inhábil. Es irrecurrible la resolución
en que se acuerda la habilitación. Contra la que la deniegue procederá el recurso de apelación.

SECCIÓN II

Art. 56.- El expediente original podrá ser examinado por las partes pero no por personas
extrañas, salvo que justiiquen ante el secretario tener algún interés legitimo. Tampoco podrán ser
retirados de la oficina sino entregados por el secretario o persona autorizada bajo recibo, al abogado o al
procurador, únicamente en los casos siguientes:
1) para alegar de bien probado en los trámites en que deba ser presentado por escrito,
informar, expresar o contestar agravios;
2) cuando se trate de operaciones de contabilidad y se invoque la necesidad de producir a
ese respecto alguna act:ución;
3) cuando se trate de practicar cuentas de división y adjudicación de bienes;
4) en los procesos de mensura, división de condominio y confusión de límites;
- 5) en los demás casos que las leyes determinen.
Igualmente, se entregarán las actuaciones a las cajas profesionales, reparticiones
públicas, peritos y escribanos, al solo efecto de llenar su cometido. Los expedientes, en estos casos,
podrán ser retirados de secretaria por los profesionales interesados.
Si la ley no designa término a los fines precedentemenie mencionados, lo fijará el
secretario sin recurso alguno. Cuando las actuaciones sean tramitadas sin intervención de ahogado o
procurador, la parte estará obligada a indicar uno de la matrícula para que reciba ci expediente.

(61! En todos los casos se expresará en el recibo el número de expediente, el número de

fojas útiles que contenga, ci nombre del funcionario o empleado qué haya intervenido en su entrega,
quien firmará juntamente con la persona pie efectúe su recepción. Las firmas serán suficientemente
aclaradas. Cuando los expedientes sean devueltos se dejará constancia por el secretario o empleado del

Lo hasía aquí previsto podrá ser modificado por la reglamentación que se dicte en
i las nuevas tecnologías de registración.
El secretario o empleado que entregue un expediente en contravención con lo
en este artículo incurrirá en falta grave. Si además, lo hubiera entregado sin recibo o a persona
no autorizada legalmente, se liará pasible de remoción, según lo establecido por la Le
 P
P
rovincia ¿ Santa la

0€L1 Cjacutivo

Orgánica del Poder Judicial.

Art. 57.- Si vencido el término por el cual se entregó el expediente, según la constancia que
deberá contener el recibo, no se lo devolviese, se incurrirá en sanción de hasta cuatro días multa por
cada día de retardo, sin que ello obste a que el secretario o empleado designado para la diligencia exija
la devolución.
Si al día siguiente tampoco se lo devolviese, el juez o tribunal podrá decretar, aun sin
petición de parte, además de hacer efectiva la multa, el arresto del culpable, poniéndolo junto con los
antecedentes, a disposición de ¡ajusticia penal.
Si el expediente se encontrase en poder de un tercero, el mandamiento será dirigido
contra éste, bajo las mismas responsabilidades, sin perjuicio de las que incumban al que los recibió del
secretario.

Art. St- Las mullas a que se refiere el articulo precedente serán percibidas por el que hubiere
solicitado la devolución del expediente. Si se hubiera requerido de oficio o a solicitud del Ministerio
*
L. Público, las multas beneficiarán a las bibliotecas del Poder Judicial.
o
c
a
Si no se entregara el expediente, no obstante el apremio, se procederá a rehacerlo a
4

costa de quien lo recibió y, en su caso, de quien lo retuvo después de ser requerido sin perjuicio de las
o
o
a
o
responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar.
E

Art. 59.- Comprobada administrativamente la pérdida o extravío de un expediente, el secretario

ordenará rehacerlo.
El testimonio de esta orden servirá de cabeza al nuevo proceso, y se observará el
procedimiento que se arbitre en cada caso, sin trámite ni recurso alguno, para reproducir lo más
fielmente posible el expediente extraviado.

çi f SECCIÓN lii
NOTIFICACIONES

As*. 60.- Cuando el litigante coneurra a secretaría, las notificaciones se practicarán

mente por el secretario o el empleado designado en el primer decreto, dejándose ilota bajo la
éste y del notificado a menos que se negare ono pudiere firmar.
Las notificaciones podrán también ser practicadas por otros funcionarios o
Ln dos judiciales en la forma que establezca la Corte Suprema de Justicia.
 Provincia kuda Ye
Poder

Art. 61.- Toda conducta procesal inequívoca de las partes y sus defensores que demuestre el
conocimiento de resoluciones judiciales precedentes, importará la notificación tácita de éstas.

Art. 62.- Los decretos y resoluciones que no hayan sido objeto de otras notificaciones previstas
por este Código deberán ser notificadas por cédula, a menos que leyes especiales dispusieran algo
diferente.
La reglamentación que dicte la Corte Suprema de Justicia podrá disponer la
notificación a través de medios electrónicos en reemplazo de la cédula aqüí prevista.

Art. 63.- Las cédulas se redactarán en doble ejemplar y contendrán una transcripción del
decreto o de la parte resolutiva si se tratase do auto o sentencia, la indicación del tribunal, asunto,
nombre y domicilio del notificado, la fecha y la finna del secretario. Éste o el empleado notificador
entregarán un ejemplar al litigante, a persona de la casa prefiriendo la más caracterizada o un vecino
que se encargue de hacer la entrega o, en defecto de aquéllos, la arrojará al interior de la vivienda. El
otro ejemplar se agregará a los autos. Ambos ejemplares tendrán idéntico valor probatorio de la
notificación ji deberán contar con la debida nota de lo actuado, lugar, día y hora de la diligencia y las
- finitas del notificador y del que recibió la cédula, a menos que se negare o no pudiere firmar.

Art. 64.- Las sentencias y toda otra resolución que el juez o tribunal indique se notificarán a
más tardar el día siguiente de su dictado. En casos urgentes el secretario podrá disponer la notificación
telefónica, dando constancia pormenorizada de las especificaciones de lo actuado.

(\1JkA Art. 65.- En los casos en que este Código y otras leyes establezcan la notificaçión por cédula,
ella también podrá practicarse por carta certificada con acuse de recibo, telegrama con copia certificada
y aviso de entrega, acta notarial o cualquier otro medio postal o téónico que permita dejar en autos
constancia fehaciente de la recepción, de su fecha y del contenido de lo comunicado. La entrega de
copias podrá ser suplida por la correspondiente transcripción íntegra.
Cuando se optare por la notificación por correo o telecomunicaciones se entregará un
la empresa concesionaria para su expedición y otro se agregará al expediente, con nota que
abogado o procurador actuante o en su defecto cI funcionario o empleado autorizado,
haberse expedido por correos una pieza del mismo tenor. El acuse de recibo se agregará
terminará la fecha de la notificación. No se dará curso a ningún reclamo si no se presenta

-1
 p rotJi,zcia ¿ ,.Svaa 51

/90t/er ¿iCltítito

la pieza entregada según el aviso de recibo. La carta certificada con acuse de recibo se confeccionará en
forma que permita su cierre o remisión sin sobre.
Cuando las notificaciones por correo o telecomunicaciones sean recibidas en días it

horas inhábiles, el plazo correspondiente comenzará a correr desde la cero hora del día hábil inmediato
a la fecha de su recepción.
Los gastos que irroguen las notificaciones a las partes serán provistos por el
interesado e integrarán la condena en costas.
Ante el fracaso de una diligencia de notificación no será necesaria la reiteración de la
solicitud del libramiento de una nueva, la que incluso podrá ser intentada por otra vía.
La Corte Suprema de Justicia publicará la lista de las empresas autorizadas para
realizar las notificaciones por correo y telegrama.

Art. 66.- Cuando se optare por la notificación por acta notarial, así se manifestará y el tribunal
entregará las copias pertinentes al interesado en la notificación, su letrado o persona autorizada

Art. 67.- Salvo disposiciones en contrario de otras leyes, las notificaciones por edictos, en
tndns 1nq r.snç en nne nrnrtMa de acrienin st (Mion se harán en el Búletin Oficial.

- Los edictos serán redactados con los mismos requisitos de las cédulas, en forma
sintética y reemplazando la transcripción del decreto por una enunciación abreviada de su parte
E esencia.!
A instancia de parte y a su cargo, o si el juez lo estima conveniente, también se
publicarán en un diario del lugar de! juicio.
Podrá, también, ordenarse la difusión radial, televisiva o por medios electrónicos,
conforme con la reglamentación que al efecto dicte la Corte Suprema de Justicia.

) Art. 68.- Los funcionarios del Ministerio Público, del Ministerio Público de la Acusación y del
Servicio Público de la Defensa, deben ser notificados en Sus despachos, pero si no lo tuvieren lo serán
en su domicilio real.

Art. 69.- Son nulas las notificaciones efectuadas en contravención a lo dispuesto

en un domicilio falso o por edictos si quien la pidió conocía el domicilio. El
culpable de omisión, demora o nulidad, incurrirá en falta grave y se hará además pasible en
de las responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar.
No serán nulas las notificaciones si el defecto que contengan no hubiera impedido,
*
 P ,40i4 ¿ Santa LY
P02' ecutivo

al interesado conocer en tiempo el acto judicial, su objeto esencial y juzgado del cual procede.

SECCIÓN IV
PLAZOS PROCESALES

Art. 70.- Los términos o plazos procesales son improrrogables y perentorios. Fenecen con
pérdida del derecho que se ha dejado de usar, sin necesidad de declaración judicial ni petición alguna.
Los escritos no presentados en las horas de atención al público del día que vence el
plazo respectivo podrán ser entregados válidamente en secretaría dentto de las horas de atención al
público del día hábil inmediato posterior.

Art. 71.- Los términos judiciales empezarán a correr para cada litigante desde su notificación
respectiva y si fuesen comunes desde la última que se practique. No se contará el día en que tuviere
lugar la diligencia ni los inhábiles. No se suspenden sino por disposición legal o fuerza mayor declarada
discrecionalmente por el juez, por el secretario o por acuerdo de partes.
Los términos de horas se cuentan desde Ja siguiente a la de la notificación y correrán
aun durante (as inhábiles.
o
o -
o
1E SECCIÓN Y
EMPLAZAMIENTO

Art. 72.- Sin perjuicio de lo reglado pan cada trámite en particular, en los casos en los que
correspondiese emplazar a cualquiera de las partes para que comparezca ante el tribunal, se otorgará el
plazo de cinco días si tuviera su domicilio en el lugar donde tramita la causa, de diez silo tuviera dentro
de la provincia, de veinte dentro de la república, y de cuarenta en el extranjero, con apercibimiento de
ser declarado rebelde y seguirse el juicio en la forma que corresponda.
Si la demanda hubiera de dirigirse contra una persona fallecida o si alguna de las
partes falleciese durante el procedimiento, de haberse dictado declaratoria de herederos corresponderá
herederos declarados en los términos de este artículo.
Sin perjuicio de la notificación prevista en el párrafo anterior, también deberá citarse
por el procedimiento previsto el artículo siguiente.

—1
 Prownaa ¿ Szn&z 7a
Podar ¿cujÍvo
Art. 73.- Si el domicilio fuese desconocido o la persona incierta o correspondiese la citación d
los herederos de una persona fallecida, el emplazamiento se efectuará por edictos que se publicarán dos
veces. El término vencerá cinco días después de la última publicación.

Art. 74.- Sin perjuicio, de otros medios admitidos legalmente, es válida la notificación por carta
certificada con 'acuse de recibo cuando el domicilio a notificar se encuentre fuera del asiento del
tribunal; con las limitaciones impuestas por el art. 65.

Art. 75.- Si se hubieran fijado dos o más términos distintos para el comparendo, se estará al
último que venza,

SECCIÓN VI
REBELDÍA

Art. 76.- El proceso en rebeldía se seguirá

1) contra el demandado sin domicilio conocido que no hubiese comparecido;
2) contra cualesquiera de los litigantes que, estando representado por medio de apoderado
- y siendo citado por renuncia, muerte o inhabilidad de éste,. no compareciere en el
término debido;
3) en los supuestos de incomparecencia de los herederos citados en los férminos del art.
72.

Art. 77.- La rebeldía será decretada sin otro trámite que el informe del funcionario o empleado
autorizado, y se notificará por cédula si el rebelde tuviese domicilio conocido dentro de la provincia. Si
j
el domicilio fuese desconocido, se notificará por edictos, que se publicarán por dos días.

Art. 78.- Notificada la rebeldía, el proceso seguirá sin dársele representación al rebelde, al cual
se le tendrá por notificado de cualquier decreto o resolución, desde su fecha En este caso, siempre que
--" traslado al rebelde, se reservará el expediente en secretaria y las copias quedarán a
de aquél hasta el vencimiento del término, que se contará también automáticamente desde la
Scrcto que ordene el traslado o la vista
Si no fuese conocido el domicilio. y en los casos en que así correspondiere, se le
ofensor por sorteo de entre los abogados de la lista En el supuesto de incomparecencia de
 p, 0fr14 ¿ sQflId .Z!
0h, CJBCUIJUO

los herederos citados, siempre que no se hubiese dictado declaratoria de herederos, el defensortendrá la
doble función de curador ad bac de la herencia y, en su caso, de defensor de los herederos rebeldes.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 260, ci defensor tendrá derecho a cobrar
honorarios al rebelde y debe hacer llegar a conocimiento de éste la noticia del pleito. En caso de
entender que no corresponde recurrir la sentencia dictada contra el rebelde, deberá fimdarlo
expresamente dentro del plazo previsto en el art. 352.

Art. 79.- La declaración de rebeldía no altera el curso regular del proceso y la sentencia será
siempre dictada según el mérito de autos.
Declarada la rebeldía, podrá decretarse sin fianza el embargo contra el demandado
para asegurar el resultado del juicio y contra el actor para asegurar el pago de las costas.

Art. 80.- Si el rebelde comparece, será admitido como parte, sea cual fuese el estado del
proceso y, cesando el procedimiento en rebeldía, se entenderá con él la tramitación ulterior.
El embargo trabado continuará, no obstante, a menos que preste fianza equivalente.
e
L

Art.81.- La sentencia de Drirnera instancia y la de segunda serán notificadas en la misma forma

- que la declaración de rebeldía.

Art. 82.- La sentencia dictada en rebeldía no podrá ejecutarse hasta seis meses después, a
menos que se preste fianza de devolver en caso de rescisión lo que ella mande entregar. Pero el que
hubiese obtenido sentencia contra el rebelde podrá hacer inscribir como litigioso en el Registro General
. el derecho susceptible de inscripción que la sentencia hubiese declarado a su favor.

( } Art. 83.- En cualquier estado del proceso y hasta seis meses después de la sentencia, podrá el
.. rebelde entablar el recurso de rescisión contra el procedimiento o contra la sentencia.

Arr. 84.- Para que proceda el recurso de rescisión, se requiere:

1) que medie nulidad del emplazamiento o que el rebelde acredite no haber podido
comparecá por fuerza mayor o por no haber tenido conocimiento del pleito;
2) que desde la cesación de la fuerza mayor o desde la noticia del pleito hasta la deducción
del recurso no haya transcurrido sino el máximo del término legal del emplazamiento y
treinta días más.

1
 Ppouzncia ¿San&t .7e
190t/ar ¿jacutiuo
Art. 85.- La rescisión se sustanciará en pieza separada y por el trámite sumarísimo. Suspenderá, 1
en su caso, la ejecución de la sentencia.

Art. 86.- Salvo disposición en contrario, lo dispuesto en esta Sección sobre la representación
del rebelde, el recurso de rescisión y la suspensión de la ejecución de la sentencia, es sólo aplicable a
los juicios declarativos después de los cuales no puede promoverse otro sobre el mismo objeto.

KtoCt (IX&ti '1

TRASLADOS Y VISTAS

Art. 87.- Los traslados y vistas que deban notificase personalmente, por cédula o por los
medios electrónicos que disponga la reglamentación, se correrán con entrega de las copias a que se
refiere el art. 35 o asegurando el acceso a las constancias registradas por los medios alternativos allí
previstos. En los demás casos, las copias o las constancias electrónicas quedarán a disposición del
interesado.
Salvo los apercibimientos expresamente previstos por este Código, la alta de
contestación del traslado sólo conlleva la pérdida del derecho a ser oído respecto de la cuestión
- sustanciada.
o
2
g

Art. 88.- Cuando de un escrito de mero trámite se ordene traslado sin estar dispuesto por este
Código, la parte que lo presentó debcrá entregar en secretaría las copias respectivas al día siguiente de
ser intimado o dentro del t&mino que por razones especiales señale el secretario, bajo apercibimiento
de tener el escrito por no presentado. A los fines de este artículo resulta aplicable lo dispuesto en el
último párrafo del art. 35.

Art. 89.- Los traslados que no tengan un término establecido por la ley o para los que el
secretario no fije uno distinto se considerarán corridos por cinco días, salvo los dispuestos por el juez en
audiencia que deberán ser respondidos en el acto si no se otorgara un plazo mayor por razones
adas.
Cuando no se trate de traslado o vista para contestar la demanda o reconvención,
sobre la prueba, aun en trámite incidental, y expresar o contestar agravios, el decreto que los
llevará implícita la providencia de autos para resolver.

SECCIÓN VIII
 P rovincia J. £néa Je

P 0€L ejecutivo

AUDIENCIAS

Art. 90.- Las audiencias serán siempre públicas, a no ser que causas especiales exijan lo
contrario.
En los tribunales colegiados, las partes pueden exigir la asistencia de los jueces, y
éstos intervenir m el acto haciendo las indicaciones y preguntas que crean oportunas.

Art. 91.- En las audiencias cada interesado podrá hacer uso de la palabra una sola vez, a menos
que sea para rectificar sus propios conceptos o que la autoridad que la presida crea necesario acordarla
nuevamente.
El registro del acto será efectuado mediante acta o por cualquier otro medio técnico
que garantice autenticidad, según disponga la reglamentación.

Art. 92.- Las audiencias serán notificadas con anticipación no menor de cinco días, a no ser que
razones especiales exijan un término distinto.
UT Excepto disposición legal en contrario, se celebrarán con el interesado que asistiere.
Los incidentes aue se nroduiesen en las audiencias serán sustanciados y resueltos en
- el acto, salvo que dependiesen de producción probatoria que no pueda ser llevada a cabo en el
transcurso de la misma.
La interposición de recursos contra cualquier decisión que fuese adoptada en una
audiencia, deberá articularse antes de la finalización de la misma, resultando extemporánea la
presentación ulterior.

SECCIÓN IX

Y' OFICIOS

Art. 93.- Cuando una diligencia hubiese de ejecutarse dentro de la provincia. y fiera del lugar
del proceso podrá someterse a la autoridad judicial que corresponda por medio de oficio, sin perjuicio
- - iltad de trasladarse el juez o tribunal a cualquier lugar comprendido dentro de su competencia
y practicarla por sí mismo.

st 94.- El oficio se remitirá por correo o medio electrónico, o se entregará bajo recibo a la
¡ya solicitud se hubiera librado. En este último caso se le fijará un término al que lo retire para

-1
 19muincia J. &lnla .2
/90c/Isr 4c4vo

presentarlo al juzgado oficiado, bajo pena de caducidad por no hacerlo en el plazo fijado, si se tratare
diligencias de prueba.
En casos urgentes podrá actuarse conforme lo preceptuado en el art. 64.
En todos los supuestos se dejará registro de lo actuado.

Art. 95- Los oficios deben contener:

1) el nombre de la autoridad que los expide, con expresión de su competencia;
2) el de las partes interesadas;
3) la designación del proceso;
4) la cuantía del pleito si fuese susceptible de apreciación pecuniaria;
5) la expresión de las circunstancias que justifiquen prima Jacte la competencia de la
autoridad;
6) la designación precisa de la diligencia cuyo cumplimiento se solícita;
7) la firma de La autoridad que los expide.

Art. 96.- Los oficios procedentes de la provincia o de la república serán diligenciados

inmediatamente de presentarse y sin formalidad alguna.
- Los oficios procedentes del extranjero serán mandados cumplir por la presidencia de
la cámara de apelación de la circunscripción respectiva.

Art. 97.- Cuando el juez oficiado demorase o negase el cumplimiento de la diligencia contenida
en el oficio, el oficiante reiterará su petición y, si fuese necesario, anoticiará a la cámara que
corresponda para que ordene el despacho.

Art. 98.- En el caso en que la diligencia deba practicarse fuera del lugar donde tiene su asiento
el juez oficiado, podrá encomendar el cumplimiento a un juez que le esté subordinado.
)

Art. 99.- Si la diligencia debiera practicarse Litera del territorio en el cual es competente el juez
oficiado pero dentro de la provincia, éste enviará el oficio al juez a quien debió remitirse.
Los oficios, notas y cualquier despacho que no hayan de ser ejecutados por los jueces
primera o segunda instancia, serán enviados directamente a los jueces de menor competencia
fhncionarios y empleados respectivos, cualquiera sea la circunscripción a quc ellos

—J
 Pt0', t1 de &nta 2e

1.201,¿ 'ecidüuo
Art. 100.- Si el oficio procediere de la provincia no será licito hacer gestión alguna ante el ju
oficiado para que no se lleve a efrcto la diligencia, a no ser que dicho juez se encontrase conociendo de
la causa que motiva el oficio, en cuyo caso se procederá en la forma establecida por el art 8°.

Art. 101.- Cuando se tratare de oficio proveniente de fiera de la provincia, deberá darse
cumplimiento a lo dispuesto por la ley 8.586 o la que en el futuro la reemplace.

Art. 102.- Si en los oficios recibidos de otras jurisdicciones se indicase una persona encargada
para gestionar el diligenciamiento que reuniera las condiciones requeridas por la Ley Orgánica del
Poder Judicial, tendrá personería para solicitar del juez oficiado las medidas conducentes a tal objeto.
La persona designada para el diligenciainiento podrá sustituir la comisión en otra
que invista las condiciones de ley.

Art. 103.- Cuando por oficio se soliciten certificados o informes de gravámenes o el

levantamiento de éstos sobre inmuebles situados en la provincia, el juez no lo devolverá diligenciado
2 sin notificar previamente, por cédula, al acreedor o acreedores a cuyo favor consten los gravámenes.
Esta notificación se hará citándolos a secretaría para enterarlos de lo actuado,
dejándose la debida constancia.
Si el acreedor no tuviese su domicilio en el asiento del juzgado, el juez dispondrá
que el secretario le dirija carta certificada con breve relación de lo actuado. Si se ignorase el domicilio,
esa carta se remitirá al escribano que redactó la escritura o, en su caso, al profesional que solicitó el
embargo respectivo.

r1 Estas disposiciones se harán extensivas a los casos en que se ordenasen embargos

o inhibiciones, después de cumplimentados.
El juez oficiado deberá practicar regulación de los honorarios correspondientes a
los profesionales que hubieran intervenido en el oficio.

Art. 104.- El juez no devolverá ningún oficio diligenciado hasta tanto se hayan satisfecho todas
y gastos que se hubieran originado, salvo conformidad del interesado o interesados o que se
beneficio de litigar sin gastos.

FtJt(S[I r.53?
RESOLUCIONES JUDICIALES
 Prou;ncia b S'ania 27a
Pobr ¿acut&o
Art. 105.- Los decretos de mero trámite serán dictados dentro de los dos días desde que el
pedido fuese puesto al despacho. Los autos interlocutorios dentro de los cinco días o en ci acto si es que
se plantearan en el ámbito de una audiencia. Las sentencias definitivas en el término que se designe
para cada clase de juicio.

Art. 106.- Si se hubieran ordenado medidas para mejor proveer, el término se considerará
suspendido desde la fecha del decreto que las disponga hasta que los autos fueren puestos nuevamente a
despacho. La suspensión no podrá exceder de treinta días.

Art. 107.- Las senticias, los autos interlocutorios y los acuerdos, serán mecanografiados y se
archivarán cronológicamente en un libro de hojas móviles que llevará el secretario, foliado y rubricado.
Una copia será agregada al expediente, con las mismas firmas autógrafas del original.
La reglamentación proveerá los medios de constancia pertinentes a los fines de
utilización de soportes electrónicos.

Art. 108.- Los decretos y resoluciones judiciales respecto de los que no se hubiese interpuesto
recurso dentro del término legal quedarán firmes y ejecutoriados sin necesidad de declaración alguna.
m
'3 -

o
SECCIÓN xi
1 RETRASO EN LA EMISION DE RESOLUCIONES

Art. 109.- Vencido el plazo en que debe dictarse resolución, el interesado deberá pedir pronto

pJ despacho. Si no la obtuviere dentro dci término de diez días, procederá la queja ante el superior
inmediato. Éste requerirá informes al juez con la brevedad posible, fijándole un plazo y, sin más
trámite, declarará si procede o no la queja. En el primer caso, impondrá al magistrado una sanción de
/ seis a cuarenta días multa.

Art. 110.- Cuando el retaso se refiera a sentencia definitiva o auto interlocutorio, presentado el
pedido de pronto despacho, el juez tendrá para fallar un término igual al que debió observarse. Si no lo
iciere, cualquiera de las partes podrá solicitar que la sentencia sea pronunciada por un conjuez, cuya
í9 nación se efectuará de inmediato, por sorteo, de la lista respectiva. El pedido producirá la
bWiiata pérdida de la potestad del juez para dictar el pronunciamiento. Si éste se opusiese, elevará los
al superior, que resolverá sin trámite alguno.
* Tratándose de simple auto o decreto, el superior, una vez sustanciada la queja,
 Pro(/jflcja ¿ Sznta 5a
0b

ordenará al juez que lo emita dentro del plazo que le fije bajo pena de incurrir en responsabilidad civil'
administrativa.

Art. 111.- Si el juez demorase la designación del conjuez o si, producida la designación de éste,
no le pasare los autos dentro de los tres días o, en su caso, no los elevase al superior en igual término,
incurrirá en falta grave. Las partes podrán recurrir en queja al superior, que aplicará al juez las
sanciones previstas para estos casos, además de arbitrar, si lo estimase conveniente, las medidas
necesarias para el cumplimiento de los actos omitidos.

Art. 112.- Designado el conjuez, solo notificará así como a las partes, dentro de dos días. Estas
podrán hacer uso del derecho que les acuerda el art. 10, dentro de los cinco días siguientes. Vencido el
plazo, el conjuez quedará investido, sin ninguna otra formalidad, de la facultad de dictar decisión, y
desde entonces correrá el término pan pronunciarla, plazo que será del doble del fijado para la
resolución que corresponda.
El conjuez no podrá ser recusado sin expresión de causa-

Art. 113.- Dictado y notificado el nronunciamiento. resuelta la aclaratoria en su caso.

- concedidos los recursos o vencidos los plazos para deducirlos, terminará la función del conjuez. Los

1 :
autos volverán al juez subrogado, que continuará interviniendo en los trámites posteriores del proceso.

Art. 114.- Además de la obligación de dictar la resolución, el conjucz deberá informar al

superior y al Colegio de Abogados sobre su designación y causas que la motivaron. El superior
resolverá dentro de un término no mayor de treinta días acerca de la morosidad del juez subrogado,
1
declarándola justificada o no, según resulte de los antecedentes documentales. Cualquiera fuese el
\( A
1 pronunciamiento, la designación del conjuez subrogantc será irreversible.
-, Los litigantes quedan facultados para intervenir en el incidente sobre morosidad-

Art. 115.- La función del conjuez constituirá una carga pública gratuita, irrenunciable e
inherente a las obligaciones del abogado.

rt. 116.- Cuando el conjuez no dicte el pronunciamiento dentro del término fijado, a pedido
devolverá los autos al juez de origen, quien procederá de inmediato al reemplazo de aquél. El
su defecto, cualesquiera de los litigantes, deberá poner el becbo en conocimiento del superior.
cará al conjuez remiso una sanción de hasta veinte días malta y si no la hiciese efectiva dentro
 12'ouincia ¿ Santa
Polar ¿jecuticio
de los cinco (lías de su notificación, ordenará a la Caja Forsc la retención (le SU importe de los fondos
que aquél tuviere derecho a participar, sin perjuicio de responder con otros bienes. No regirá en este
caso lo dispuesto sobre inembargabilidad por leyes de la provincia.
El importe de la inulta será depositado en el banco que tenga a su cargo los
depósitos judiciales, a la orden del Colegio de Abogados de la circunscripción que corresponda. El
Colegio podrá intervenir en estos casos con carácter de parte legítima.
Cuando mediare reincidencia, además de la multa, el conjuez quedará
automáticamente suspendido del ejercicio de la abogacía y procuración con carácter de sanción
accesoria, durante seis meses contados desde la notificación del auto respectivo al Colegio profesional
correspondiente.

Art. 117.- Tratándose de tribunales de segunda instancia, serán aplicables, en lo pertinente, las
disposiciones anteriores. Los jueces de cámara culpables de mora, serán también reemplazados por
conj iteces.
Art. 118.- Tres casos de morosidad injustificada en que incurran los jueces o vocales importará
mal desempeño de sus funciones a los fines de la eventual formación del Tribunal de Enjuiciamiento de
Magistrados. Las resoluciones que se dicten en cada caso serán comunicadas a la Corte Suprema de
- Justicia de la Provincia. Dentro de los cinco dias de asumido el cargo por el juez, el secretario entregará
una nómina de las causas que se encuentran a resolución, y otra relativa a aquellas en las que se hubiera
producido ci vencimiento del plazo para el dictado de sentencia. El magistrado las elevará de inmediato
a la cámara de apelación para que ésta señale los plazos en que deberán pronunciarsc las resoluciones.
Art. 119.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, los secretarios de la Corte

rk
:\ ÓV
Suprema de Justicia y de las cámaras de apelación, deberán ordenar, bajo pena de remoción, a los
habilitados de tribunales, la retención de los importes de toda multa impuesta a ueces o fluicionarios
por causa de morosidad, como también las que corresponda retener por aplicación de otras nonnas
/
legales.
Art. 120.- Las resoluciones sobre queja o que impongan multas o cualquier otra sanción por
causas de morosidad son irrccurribles.

t 121.- Cuando no se dictase en ci término legal la providencia de autos o si en el trámite no

rocedente su dictado, los plazos para resolver o fallar correrán desde el momento en que
n'espondido dictarla o desde que los autos se encontrasen en condiciones de pasar a
En ningún caso, una vez vencidos estos términos, podrán disponerse medidas para mejor
 /Zovi,wia J. .Sznta .7
Poder ¿'ecaliuo
P
Art. 122.- Los secretarios llevarán un libro o legajo donde los jueces y conjueces deberán dejar
constancia firmada de todo expediente que aquél les entregue para resolución o estudio. Se expresará la
fecha en que comiencen a correr los plazos respectivos, registro del expediente y fojas que contenga.
Dictada la resolución o sentencia o producido el estudio, se dejará constancia de ello en el mismo libro
y con iguales requisitos.
El secretario que no lleve este libro o legajo o no registre en él las anotaciones que
se mencionan incurrirá en Uta grave.

Art. 123.- Lo dispuesto en esta Sección con respecto a la intervención de conjueces, no regirá
para los jueces comunitarios de las pequeñas causas. Cuando éstos incurran en mora, se procederá de
acuerdo con los artículos 109 y 110, segunda pait El superior inmediato podrá aplicarles una sanción
de dos a diez días multa, sin peijuicio de disponer su reemplazo por oto juez y pedir en caso de
reincidencia la remoción de sus cargos.

VIniLO IV
INEFICACIA DE LOS ACTOS PROCESALES
-

Art. 124.- Ningún acto de procedimiento será declarado nulo si la ley no ha impuesto
expresamente esa sanción.
Sin embargo, la omisión de un elemento sustancial autorizará al juez, apreciando
las consecuencias materiales y jurídicas que se hayan derivado, a pronunciar la nulidad aun a falta de
toda sanción expresa.
La disposición prohibitiva está asimilada a la nulidad expresa

Art. 125.- Las nulidades deben declararse a petición de la parte interesada. Las de orden
público podrán ser alegadas por cualquiera de las partes o por el Ministerio Público, en todo estado y
grado de la causa; el juez deberá pronunciarlas de oficio.

Art. 126.- La nulidad de un acto o procedimiento sólo podrá declararse cuando la violación de
la 1 y bien producido un perjuicio que no pueda ser reparado sin la declaración de nulidad.

Art. 127.- La nulidad no podrá ser alegada por quien dio lugar a ella o concurrió a producirla.

\ La violación u omisión de las formalidades establecidas cii el interés de una de la

 Proitwia ¿ Santa .7e
/-2oJa acutiuo

partes no puede ser opuesta por la otra.

Art. 128.- La irregularidad de im acto o procedimiento quedará subsanada:

1) si ha cumplido sus finalidades específicas respecto de la parte que pueda invocarla;
2) si el interesado se manifiesta sabedor del acto, así sea tácitamente, y no solicita su
anulación dentro de los cinco días de su notificación o de la primera actuación o
diligencia posterior en que intervenga. Las irregularidades producidas en audiencia,
deberán ser denunciadas en el acto por los presentes.
Las nulidades de orden público quedan purgadas por la cosajuzgada.
Sin perjuicio de ello podrá ser promovida la pretensión autónoma de nulidad de
sentencia firme que tramitará por la vía ordinaria. No se atenderá la pretensión cuando se aleguen vicios
que hubieran podido ser subsanados mediante actividad recursiva o incidental no promovida
oportunamente. Su interposición no origina la suspensión automática del procedimiento de ejecución de
la sentencia impugnada, constituyendo recaudos de la procedencia de dicha suspensión la previa
sustanciación, la prestación de contracautela y la existencia de una fuerte verosimilitud acerca de su
atendibilidad.

20
- Art. 129.- La nulidad de un acto declarada judicialmente produce la invalidez de los actos
posteriores que de él dependan. El juez determinará a cuáles actos alcanza esa dependencia.

LIBRO SEGUNDO
DEL PROCESO EN GENERAL

TITULO
,) CONSTITUCIÓN YDESARROLL() DEL PROCESO

SECCIÓN 1
DEMANDA, ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES Y LITISCONSORCIO

t. 130.- La demanda será deducida por escrito, debiendo también ser presentada en soporte
en el modo que indique la reglamentación, expresando:
el nombre, número de documento nacional de identidad o pasaporte, fecha de
nacimiento, nacionalidad, estado civil, profesión u oficio, domicilio real, proceial y
electrónico, y teléfono del actor;
—1
 /2,ouiswia J. £nta. c

Poder ¿ieeutiuo
2) idénticos datos respecto del demandado si se conocieran;
3) la designación precisa del objeto pretendido y su apreciación pecuniaria. Cuando no
fuere posible fijarla con exactitud, deberá justificarse esta circunstancia y efectuarse una
estimación lo más precisa posible. Si se acumulasen pretensiones, se lo aclarará
debidamente;
4) las cuestiones de hecho y de Derecho, separadamente. Las primeras serán numeradas y
expuestas en forma clara y sintética, omitiéndose toda glosa o comentario, los que se
podrán hacer en la parte general del escrito;
5) la petición en términos claros y precisos.
En su caso, el escrito de demanda será acompañado del acta de finalización del
procedimiento de mediación prejudicial obligatoria.
Actor y demandado, de común acuerdo, podrán presentar al juez la demanda y
contestación en forma conjunta. Verificados por ci juez los requisitos de admisibilidad de ambas
presentaciones, procederá según corresponda al trámite del proceso.
Tratándose de demandas enderezadas contra la provincia, municipalidades o
comunas, la citación, en la forma y plazos dispuestos para cada procedimiento, deberá efectuarse en
consonancia con lo normado por el art. 4° de la Ley 7.234 y modificatorias.

Art. 131.- Los jueces no darán curso a las demandas que no se deduzcan de acuerdo con las
prescripciones establecidas, indicando el defecto que contengan. Podrán, también, ordenar que el actor
aclare cualquier punto para hacer posible su admisión.

Art. 132.- Cuando los demandantes fueren varios, el juez podrá de oficio o a solicitud de parte,
j
U obligarlos a obrar bajo una sola representación siempre que haya compatibilidad en ella y el derecho sea
) el mismo. Si no se pusieran de acuerdo, ci juez designará por sorteo entre los profesionales
intervinientes por los actores, al que deba ejercer la representación única.
Igual procedimiento se adoptará si fueran varios los demandados e hicieran mérito
de las mismas defensas, sorteándose al representante único de entre los profesionales que actuaren por
-II - -

Los actos procesales que no impliquen la articulación de defensas de carácter

aprovecharán a los litisconsortes, aun cuando posteriormente se extinguiera el proceso respecto
os materializó.

—1
 /2'tndncia ¿le Sa,zta .5',
Poe/o, jccu&to
Art. 133.- El actor podrá acumular todas las pretensiones que tuviera contra una persona en los
términos de la Sección 111, Título VII, Libro Segundo.

Art. 134.- La misma regla se aplicará cuando los actores sean varios y uno o varios los
demandados, siempre que la pretensión se flmde en el mismo titulo o nazca del mismo hecho y tenga
por objeto la misma cosa.

Art. 135.- El demandante no podrá variar la pretensión después de haber sido notificado a la
contraria el traslado de la demanda. Pero podrá ampliar o moderar la petición siempre que se fimde en
hechos que no impliquen la alteración de la causa.
Igual regla se aplicará cuando la pretensión se deduzca por vía de reconvención.
La ampliación o moderación podrá hacerse en cualquier estado de la causa y hasta
el llamamiento de autos para sentencia y será sustanciada, pero si se fundare en hechos nuevos se
aplicará lo dispuesto en el artículo siguiente.

Art. 136.- Cualquiera de las partes podrá, hasta el llamamiento de autos para sentencia, alegar
¿3 hechos nuevos conducentes al oleito ofreciendo la orueba de aue haya de valerse
- Sustanciada la alegación, la contraria podrá invocar otros hechos que los desvirtúen.
El juez resolverá sobre la admisibilidad y, de corresponder, ordenará la producción
de la prueba ofrecida por las panes

Art. 137.- El actor deberá acompañar a la demanda los documentos en que ella se funda y
aquellos que la ley requiera como recaudo de admisibilidad, y si la pretensión versara sobre actos
juridicos que hubieran sido instrumentados, se deberá aconq,afiar una copia del instrumento, cualquiera
sea el medio empleado para su registro.
La presentación tardía de estos documentos podrá efectuarse hasta el ofrecimiento
de prueba, caso en el cual deberán abonarse las costas provocadas por la tardanza

Art. 138.- En el supuesto previsto en el artículo anterior, si el actor declaran no tenerlos en su

deberá individualizar y describir su contenido con toda la precisión posible, señalando el lugar en
se encuentren.
Si la instrumentación constase en registros impresos, visuales o auditivos, deberá
la forma de acompañar copia o ponerlos a disposición.
 /'POVIflC14 ¿Santa Pa
Poder ¿cctiuo

SECCIÓN!!
EXCEPCIONES PROCESALES

Art. 139.- Las excepciones procesales serán opuestas en oportunidad de contestar la demanda y
se resolverán en la sentencia.

Art. 140.- Sin peuicio de lo previsto en el artículo anterior, las excepciones procesales tendrán
nniitaeión y resolución previa en los procedimientos ordinarios y en aquéllos que tramiten ante los
jueces conrnmtarios de las peqLtcñas causas, en los términos previstos para cada caso.

Art. 141.- La cosa juzgada y la litispendencia por identidad de pretensiones pueden ser
alegadas por las panes en cualquier estado y grado del proceso y deben ser suplidas de oficio con los
recursos de revocatoria y apelación subsidiaria si fiera en primera instancia, y sólo el de revocatoria en
segunda.
Cuando la litispendencia se orine por conexidad o afinidad de pretensiones, se
procederá de acuerdo a lo normado en la Sección III, l'ítulo VII, Libro Segundo

- SECCJÓN Hl
CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA

Art. 142.- En el escrito de responde, el demandado deberá:

1) en lo pertinente, observar las reglas establecidas para la demanda;
confesar o negar categóricamente cada hecho expuesto en la demanda. Su silencio, sus
respuestas evasivas o su negativa general podrán estimarse como reconocimiento de la
verdad de los hechos a que se refieran;
3) pronunciarse sobre los documentos acompañados por el actor, tanto si les fueran
atribuidos al demandado como si debiese conocerlos de otra forma, indicando si los
considera auténticos o falsos, bajo apercibimiento de tenerlos por reconocidos;
4) oponer todas las excepciones y defensas, especificando con claridad los hechos que las
apoyan, salvo en el supuesto en el que aquéllas tengan tramitación y resolución previa;
en su caso, deducir reconvención.

43.- La t1ta de contestación de la demanda o de la reconvención implica el

de los hechos articulados por el actor o reconviniente, sin perjuicio de la prueba en,
 Provincia c1 ,San&z .Ye
¿;ccti,o

contrario que produjere el demandado o reconvenido en los casos en que esto resultase admisible'
conforme el trámite dado a la causa.
Del mismo modo, en este supuesto podrá decretarse embargo sin fianza contra el
demandado o reconvenido.
Asimismo, en el caso del demandado, implicará la notificación de cualquier
decreto o resolución que se dicte con posterioridad en los términos del primer párrafo del art. 78. Sin
perjuicio de ello, la sentencia deberá ser notificada por cédula.

Art. 144.- La reconvención sólo procederá cuando exista conexidad respecto de los sujetos y el
hecho causal con la demanda o excepción de compensación. Deberá contener los mismos requisitos
exigidos para aquélla.

SECCIÓN W
PRUEBA EN GENERAL

Art 145.- La prueba deberá recaer sobre los hechos afirmados o contradichos en el proceso.
('nrIg .rt. tiKe.4 r,rnhnr inc nrecnnnettnc de hp,r,hn de k nnrmn nne iitnita i' nreiencién en el cnn
-

en que éstos fueran controvertidos.

Si no hubiese hechos controvertidos o de demostración necesaria, se declarará la
cuestión de puro derecho. Contra tal decisión procederán los recursos de revocatoria y apelación en
subsidio.

Art 146.- Toda diligencia probatoria deberá solicitarse en las oportunidades designadas para
r1 cada clase deiuicio.
El juez proveerá el modo de producirlas, contando con la facultad de desestimar la

y que sea improcedente, manifiestamente impertinente, superflua o meramente dilatoria.

Una vez proveída la prueba, no podrá su oferente desistir de su producción sin
conformidad de la contraria.

147.- Cuando se ofreciese un medio de prueba idóneo y pertinente no previsto de modo

la ley, el juez establecerá la manera de diligenciarlo recurriendo al procedimiento
para otras pruebas que fiera aplicable analógicamente.

—1
 ¿ Sania Do
P0I Cjaculiuo

r Art. 148.- Ninguna diligencia de prueba podrá realizarse sin estar consentido el decreto que al
ordene, salvo los casos previstos en el art. 272.

Art 149.- Fracasada una diligencia de prueba se la tendrá por desistida, a menos que se la
instara dentro de los cinco días de la fecha en que conste en autos su no producción o en la audiencia de
vista de causa si se celebrase con anterioridad al vencimiento de este plazo.

Art. 150.- En su caso, en oportunidad de proveer la prueba, el juez deberá proceder conforme
lo dispone el art. 1735 del Código Civil y Comercial.

Art. 151.- Las pruebas diligenciadas regularmente en un proceso poseen valor probatorio en
otro cuando la parte frente a la cual se las hace valer ha tenido oportunidad efectiva de controlar su
producción originada. La valoración judicial ya efectuada de la prueba que se ha trásladado no vincula
al juez ante quien se la Soca.

Art. 152.- Cuando la prueba deba producirse fiera del lugar del juicio, se dará comisión al juez
que corresponda a los fines de su diligenciamiento. Si se tratare de juez comunitario de las pequeñas
- causas, se le oficiará directamente, cualquiera sea la circunscripción a que pertenezca. Los oficios serán
librados, a más tardar, dentro de los dos días de consentido el decreto respectivo.

Art. 153.- El juez comisionado que, sin justa causa, no practicase las diligencias probatorias
que le fleran encomendadas o que no las practicase en debida forma, responderá a los irneresados por
los daños y perjuicios, además de incurrir en las sanciones disciplinarias a que hubiere lugar.

Art. 154.- Todo el material probatorio producido y que se juzgue conducente y relevante, será
valorado de conformidad con las reglas de la sana crítica.

t 155.- Cuando apareciera de modo notorio que el término o la producción de la prueba han
tados con el objeto de demorar la causa, quien hubiera deducido la petición deberá ser
en la sentencia al pago de las costas respectivas y podrá resultar aplicable a su respecto la
atenida en el segundo párrafo del arL 24.

t. 156.- Con excepción de lo dispuesto expresamente en contrario, ninguna resolución

a prueba es apelable; pero procederá el recurso de nulidad de la sentencia dictada en virtud de
1
 /Zouincia. cid ,Sanicz .7e
izi.0 ejcusiri17
un procedimiento en el que se hubiera negado el despacho de alguna diligencia probatoria. 1)id'
recurso se tendrá por no interpuesto si se produce en segunda instancia la prueba denegada en primera.

SECCIÓN V
DECLARACIÓN DE PARTE

Art. 157.- Cada parte podrá exigir, en la oportunidad establecida para el ofrecimiento de prueba
según el tipo de juicio que se tate, que su adversario sea interrogado sobre la cuestión litigiosa.
La confesión judicial espontánea podrá hacerse en cualquier oportunidad dentro del
proceso, siempre que asegure su autenticidad. En la sentencia se valorará su eficacia.

Art. 158.- Pueden, asimismo, ser citados a declarar:

1) los representantes de los incapaces, sobre hechos en que hayan intervenido
personalmente en ese carácter o que deban o puedan conocer en esa calidad;
2) los apoderados, sobre hechos realizados en nombre de sus mandantes, siempre que
estuviera vigente el mandato al momento de la declaración;
los reoresentantes leixales de las personas jurídicas facultados para oblijzarlas.
- El juez de oficio o a pedido de parte, podrá interrogar a los menores de más de 13
años, no siendo a su respecto aplicables los apercibimientos previstos en esta Sección, más allá de que
su incomparecencia o sus manifestaciones sean apreciadas en la sentencia de acuerdo con las demás
constancias de autos

Art 159.- Si la parte citada a declarar fiera una persona física que residiera a más de cien
A
kilómetros del lugar en que se tramita el proceso, la declaración podrá efectuarse a través de
A
representante, siempre que éste se encontrase debidamente facultado para ello e instruido sobre los
hechos controvertidos.
:1

Art. 160.- Cuando se tratase de personas de Derecho público, prestará declaración el

funcionario facultado por la ley para representarla, en cuyo caso, se le requerirá por oficio, fijándole un
no prudencial dentro del que habrá de evacuar el interrogatorio, con los mismos apercibimientos
lecidos para los obligados a comparecer.

Art. 161.- Cuando se tratase de persona jurídica y el representante cuya declaración hubiera
solicitada no tuviese conocimiento respecto de los hechos controvertidos en el proceso, en la
 J9ruvinia L ,.3znía g
Pode, ¿ Jaca tiuo

audiencia preliminar o dentro de los cinco días de notificada la citación en los trámites en que aquélla-
no procediera, la parte citada deberá alegar flmdadamente tal circunstancia, indicando a la persona que
tenga conocimiento de éstos.
Si el designado estuviera debidamente facultado para obligar a la persona jurídica,
deberá concurrir a prestar declaración, corriendo la parte citada con la carga de su comparecencia, bajo
el apercibimiento consignado en el primer párrafo del articulo siguiente.
En caso de que el indicado no estuviera debidamente facultado para obligar a la
persona jurídica, en la misma audiencia preliminar o dentro de idéntico plazo subsiguiente en los
trámites en que aquélla no procediera, el oferente de la declaración podrá ampliar su ofrecimiento
citándolo como testigo, lo cual no obstará al deber de comparecer y declarar del representante
originalmente citado.

Art. 162.- A los fines de producir la declaración de parte, se la citará a la audiencia que
corresponda según el trámite, bajo ci apercibimiento de que si el citado no compareciera sin justa causa
o no concurriera a la que nuevamente se determine cuando ésta exista o si compareciendo se negase a
2 declarar, se tendrá por cierta, salvo prueba en contrario, la versión de los hechos consignada por el
solicitante de la declaración.
- La parte que haya pedido la declaración perderá el derecho de exigirla si no
compareciere sin justa causa a la audiencia designada.
La citación deberá hacerse con una anticipación no menor de cinco días a la fecha
del acto o dentro de un plazo menor en caso de urgencia así declarada por el juey, en el domicilio real
de la parte citada y con transcripción del apercibimiento establecido en este artículo.
Si fueren varios los que hayan de prestar declaración se las recibirá en el mismo día
evitando que se comuniquen.

Art. 163.- Cuando por imposibilidad del que debe comparecer hubiera de tomársele la
declaración en su domicilio, el juez podrá recibirla con asistencia de la parte contraria o su apoderado,
salvo que razones de salud u otras circunstancias justificasen lo contrario.
En este ifitimo supuesto, la oferente podrá pedir, dentro de cinco días de realizada
que se amplíen o aclaren los puntos dudosos de la declaración prestada.

164.- Las preguntas que se formulen deberán ser claras y precisas, no involucrarán más de
o deberán versar sobre puntos controvertidos que puedan ser de conocimiento personal del
 /9rouinoia L £da .7e
P 0h1 (_jeculiuo

declarante o sobre hechos que surjan de las respuestas, y si implicasen afirmaciones no po&á
formularse por la negativa.
El juez podrá modificar, a petición de parte o de oficio, sin recurso alguno, el orden
y los términos de las preguntas propuestas por las partes.

Art. 165.- El declarante responderá de forma precisa y concreta, sin valerse de consejos ni de
borradores, pero el juez. podrá permitirle la consulta de anotaciones o apuntes cuando deba referirse a
nombres, cifras u operaciones contables, o cuando así lo aconsejaran circunstancias especiales. No se
interrumpirá el acto por falta de dichos elementos, a cuyo efecto el declarante deberá concurrir a la
audiencia munido de ellos.
Si se negare a responder sosteniendo que la pregunta es ilícita, que tiende a
someterlo a juicio criminal o que afecta su honor, el juez resolverá inmediatamente, sin sustanciación ni
recurso alguno.
El declarante podrá agregar, en codo caso, las explicaciones que estime
convenientes.
a'
Li.
it

Art. 166.- Finalizado el interrogatorio del oferente, las demás partes del pleito y el apoderado
- del declarante podrán, en ese orden, formular nuevas preguntas que estimen conducentes para
determinar los hechos.
El juez también podrá interrogar a la parte llamada a declarar y, en caso que hubiese
sido ofrecida la declaración de más de una parte, podrá disponer que aquéllas se formulen
recíprocamente, por intermedio del tribunal, las preguntas y observaciones que sean convenientes para
la determinación de los hechos relevantes en el proceso.

Art. 167.- La confesión que surgiese de la declaración, aunque sea antejuez incompetente, hace
plena prueba contra ci confesante, salvo:
1) cuando recayere sobre hechos cuya investigación o reconocimiento prohibe la ley;
2) cuando comprometa derechos que no se pueden renunciar o sobre los que no está
permitido nansigir;
cuando sea prestada por quien no tiene plena capacidad para realizar los hechos sobre
que versa;
cuando se pruebe de un modo indudable que ha sido el resultado de un error.
La confesión es indivisible, a menos que el declarante invocara hechos impeditivos,
o extintivos o absolutamente separables e independientes o produjera prueba concluyente
 Pmvhzc;a cte ..Suda 51
Poder ¿ecu ligo
de la inexistencia de los hechos con que haya sido calificada o aquélla tuviera en Su contra una1
presunción legal o hiera de todo punto inverosímil.

Art. 168.- Cuando el declarante adujese ignorancia, olvido, contestase en forma evasiva, se
negase a contestar alguna de las preguntas formuladas, o surgiese de SLI declaración la manifiesta
falsedad de la respuesta, el juez podrá tenerlo por confeso sobre los hechos invocados por la
contraparte, en cuanto se relacionen con el contenido de la pregunta. Del mismo modo podrá procederse
cuando se advierta el incumplimiento de la carga establecida en el primer párrafo del art. 161.
La confesión fleta no tendrá la fuerza de la expresa cuando fuera opuesta al
contenido de documentos fehacientes de fecha anterior.

sEccIÓN VI
DOCUMENTOS

Art. 169.- El instrumento público presentado en copia que haya sido expedida sin cilación en
'1 los casos en que el Derecho la requiere, necesita para su eficacia, si fuese impugnada, la compulsa con
el original, previa la expresada formalidad. Si se tratase de copias cuya matriz hubiese desaparecido.
- serán reputadas auténticas, salvo prueba en contrario, aunque hubiesen sido expedidas sin citación-

Art. 170.- Los litigantes podrán pedir el cotejo, a su costa, de cualquier copia de documento
público que creyeren inexacta, aun de aquéllas que hubieran podido Ser expedidas sin necesidad de
Ç) citación.
El cotejo se hará por el secretario o fincionario que el juez designe, en el lugar en
que se halla el original y en presencia de las partes que asistieren, a cuyo efecto se les notificará ci día y
hora en que haya de verificarse.

Art. 171.- Las copias de instrumento público que fueran expedidas durante el proceso serán
sacadas en virtud de mandamiento cornpulsorio y con citación de la parte a quien haya de perjudicar.
Cuando se presentare copia parcial de un documento público, los litigantes podrán
se hagan las ampliaciones quejuzguen convenientes.
Las copias serán expedidas por el jefe de la oficina en que se encuentra el original o
retano. Cuando la prueba consista en piezas de otros autos, no se agregarán éstos por cuerda
sino únicamente testimonio escrito o fotográfico de las pertinentes, sacado a expensas de las

—J
 1-91
ovincia cía .3ccntu .%
P
oder %iecdk'o

partes, salvo que el juez creyere necesario compulsar los originales, lo que podrá ser reemplazado por
as constancias habidas en el sistema informático según disponga Ja reglamentación.

Art. 172.- Los documentos públicos otorgados en el extranjero, con arreglo a sus leyes y
autenticados en debida forma, en tanto cumplan con los recaudos previstos en el art. 2649 del Código
Civil y Comercial y no vulneren el orden público interno, producirán la misma prueba que los otorgados
en la República.

Art. 173.- Los litigantes y los terceros en cuyo poder se encuentren documentos relativos a la
cuestión están obligados a exhibirlos o a designar el protocolo o archivo en que se encuentren los
originales.
El juez ordenará la exhibición de los documentos, sin sustanciación alguna, dentro
del término de cinco días o el que creyere conveniente. La persona a la que se les reclamen está
obligada a presentarlos dentro de él o a declarar, bajo juramento o afinuación, que no los posee ni ha
dejado de poseerlos para evitar su exhibición.
A estos fines también se entenderá por documento todos los contemplados en el art.
287 del Código Civil y Comercial.
o -

Art. 174.- Si el litigante citado en forma no exhibiere el documento ni prestare el juramento o

afirmación o, aunque lo prestare, si se comprobare la existencia del mismo en su poder, se tendrá por
exacta la copia que hubiera presentado el que solicité la exhibición del original o podrán ser tenidas
como exactas las afirmaciones que hubiera hecho sobre su contenido.

í J Art. 175.- Si el que hubiere resistido la exhibición fuese un tercero, podrá ser obligado
) compulsivamente a presentarlo, y será responsable por los daños y perjuicios que su resistencia causare.
El tercero podrá interponer recursos de revocatoria y apelación en subsidio contra la providencia que lo
afectare.

Art. 176.- El acto de reconocimiento se producirá en audiencia. Si el documento original se

ex\ontraraen poder de alguna de las partes en virtud de lo reglado por el art. 35, deberá acompafíarlo a
la a1#ia que se designe, salvo que le fuese requerido con anterioridad a los fines del supuesto
uonndÇjo en el art. 178.
Salvo que la citación del que haya de llevar i cabo el reconocimiento fuera
)
4fectivizada personalmente, deberá hacerse en el domicilio real con una anticipación no menor de Lírico
.-LZtJR /
 j°rowncia ¿ 54.414 54
0h, ¿, acu tiuo

días al del acto y con el apercibimiento de que si no compareciere sin justa causa o no concurriere a la
que nuevamente se determine cuando ésta exista, se tendrá por reconocido el documento en la
sentencia. También se notificará el decreto en el domicilio procesal en la forma ordinaria.

Art. 177.- Cuando el llamado a reconocer residiera dentro del área de competencia territorial
del juez de la causa, el acto se verificará ante él, de lo contrario ante el juez del mismo grado y
competencia material que corresponda al domicilio de aquél.
En caso de enfermedad o imposibilidad de concurrir al juzgado, el juez se trasladará
al domicilio o lugar donde estuviere la parte, diligencia que podrá ser delegada al secretario, funcionario
que el juez designe o juez comunitario de las pequeñas causas, según corresponda-

Art. 178.- El interesado podrá manifestar si reconoce o no el documento antes de la audiencia.

En el primer caso, quedará sin efecto la audiencia, y en el segundo, la negativa será notificada por
cédula al oferente de la prueba.

Art. 179.- Si el citado negase la finna o declarase no conocer la que se atribuye a otra persona,
si la parte lo solicitase dentro de cinco días en el supuesto previsto en el artículo anterior o en la misma
- audiencia de reconocimiento en los restantes, podrá procederse a la comprobación de la autenticidad por
medio de prueba pericial.
L'l juez convocará a las partes a fin de que se determinen los documentos con que ha
de verificarse el coto.

Art. 180.- Si no hubiese acuerdo, el juez ordenará que se practique con las firmas puestas en

j documentos públicos o en documentos privados reconocidos judicialmente.

En la misma audiencia se hará constar el estado material del documento. El juez
.i liará por sí mismo el cotejo después de oír el dictamen pericial.
A falta de documentos de cotejo o en caso de ser insuficientes para formar juicio, el
juez podrá ordenar que la persona a quien se atribuya la letra formc en su presencia cuerpo de escritura
que el o los peritos dictarán en el acto, con el mismo apercibimiento contenido en el segundo párrafo
1 art. 176.

Art. 181.- Los documentos simples comprobados por testigos tendrán el valor que sus
Líos merezcan. Tratándose de documentos signados con impresión digital, su eficacia probatoria
librada al criterio judicial.
—1

RI
 /2'oyincia ¿&n/a. :7
J'ocIer ¿jac1iiio

Art. 182.- Los telegramas, cartas documentos, cartas plegadas y avisos de recepción, remitidos
a través del correo oficial, se presumirán autétflicos, sin perjuicio de la prueba en contrario.

Art. 183.- Sin perjuicio de los que deban ser aportados con anterioridad, todo documento
deberá ser presentado, corjuntametite con su ofrecimiento, en la oportunidad prevista en cada
procedimiento para el ofrecimiento de prueba.

Art. 184.- Cuando se ofrezca un documento de fecha posterior o no conocido anteriormente por
la parte que lo presenta, se aplicará lo previsto en el art. 136 para la evaluación de su admisibilidad y su
tramitación, salvo que el documento ofrecido resulte superfluo o la tramitación dispuesta cause grave
retardo.

Art. 185.- De no haberse, en el supuesto previsto en el artículo anterior, admitido la

incorporación del documento o podido comprobar su autenticidad, resultará aplicable lo dispuesto por
2 el art. 369. sin perjuicio de las medidas que el superior crea conveniente disponer según las
circunstancias, en uso de sus facultades para mejor proveer.
o -
o
1 SECCIÓN VII
DICTAMEN PERICIAL

Art. 186.- El dicamen pericia] será decretado cuando cualquiera de las partes lo solicitare o el
juez lo creyere necesario. En oportunidad de su ofrecimiento, las partes deberán indicar la disciplina

11L correspondiente a la pericial y propondrán los puntos a que debe contraerse.

La diligencia pericia¡ será practicada por un perito si las partes no conviniesen que
sean tres o el juez lo dispusiese así por tratarse de un asunto que lojustifique.

Art. 187.- El juez, al decretar el examen pericial, determinará con precisión los puntos de
itiendo o rechazando los propuestos por las partes.

188.- Los peritos serán nombrados por los litigantes, de común acuerdo, o por el juez en su

En el último caso, si existiera lista de los peritos que haya de nombrarse, la

se efectivizará por sorteo, conforme reglamentación de la Corte Suprema de Justicia. De no 1
 cL ,Sznta .Ve
/2x/.er ¿)ecsdiuo

¡ haberla, el juez hará una de tres por cada uno de los que deban dictaminar y designará por sorteo. La!
lista se formará de personas que tengan título en la ciencia, arte u oficio de que se trate, emanado de
instituciones argentinas si la profesión u oficio estuviese reglamentada. Si no lo estuviese o, si
estándolo, no hubiese perito en el lugar del juicio, podrá formarse con personas entendidas o prácticas.
En este caso, antes de verificarse el sorteo, cada uno de los interesados tendrá derecho a eliminar un
perito de la lista por cada tres.

Art. 189.- Los peritos están obligados a aceptar ci nombramiento si tienen título en la ciencia,
arte o industria de que se trate o la ejercen profesionalmente. Podrán rehusar su aceptación por las
mismas razones que los testigos pueden rehusar su declaración.
Si dentro del plazo que designe el juez, que no podrá ser superior a cinco días, no
aceptaren el cargo o lo rehusaren sin causa debidamente fundada, serán eliminados de oficio de la lista
de nombramientos respectiva, no incluidos en la correspondiente al año siguiente y pasibles de sanción
de hasta veinte días multa. La decisión que así lo disponga, será apelable en relación.
La notificación del nombramiento se realizará por cédula en cuyo pie vayan
transcriptos este artículo y el 194, o por el medio que el juez o la reglamentación disponga.

- Art. 190.- Los peritos nombrados de común acuerdo pueden ser recusados por causas
posteriores a su nombramiento ylos que hubiesen sido nombrados de oficio, también por causa anterior,
todo de acuerdo con lo establecido pan las recusaciones

Art. 191.- Los peritos aceptarán ci cargo ante el secretario o funcionario que corresponda, bajo
juramento o afirmación de desempeflarlo legalmente.
Si algún perito no compareciere o no aceptare el cargo, se procederá a nuevo
nombramiento, sin peajuidio de las demás medidas previstas por el art. 189.
-J

Art. 192.- Si el objeto del reconocimiento pericial fuese de tal naturaleza que los peritos puedan
dar su dictamen inmediatamente, serán examinados acto continuo, en audiencia pública y en la forma
"ira los testigos.
Si el reconocimiento pericial exigiese estudio o examen previo, el secretario se6alará
que considere suficiente para que se expidan.

—1
 Provincia ie Santa .7.
0i6t Cjecuüvo

Art. 193.- Los peritos practicarán unidos la diligencia si no hubiese razón especial para lo
contrario. Los litigantes podrán asistir a ella por sí o por delegados técnicos, y hacerles las
observaciones que creyeran necesarias, pero deberán retirarse cuando aquéllos pasen a deliberar.
El dictamen será dado por escrito, con copia para las partes, dentro del término
fijado y se presentarán tantos cuantas sean las opiniones diversas. El juez podrá disponer de oficio o a
solicitud de parte, que se amplie el dictamen, no admitiéndose propuesta de ampliación sobre cuestiones
que no hubieran sido materia de los puntos formulados o de las respuestas.

Art. 194.- Si el o los peritos no presentasen su dictamen o ampliación en el término establecido,

el juez podrá reducir los honorarios que les correspondan.
Asimismo podrán ser reemplazados y excluidos de oficio de la lista respectiva por el
afio en curso y el siguiente, y serán pasibíes de sanción de basta veinte días multa. La decisión que
disponga la exclusión y la multa será apelable en relación.
Dentro del plazo de cinco días desde la notificación de la presentación del dictamen,
podrá impugnarse su validez procesal mediante incidente que se resolverá con anterioridad a la
sentencia. Todos los cuestionamientos refbridos al contenido del dictamen deberán ser formulados en
nnnrninidrnl ile sileon
(5
o
a
o

t
E
Art. 195.- Si alguno de los peritos nombrados de común acuerdo no aceptase o cesase en el
cargo, el nombramiento quedará sin efecto respecto de los otros. Si la designación se hubiera hecho de
oficio, se procederá al reemplazo del cesante.

Art. 196.- Cuando el litigante niegue sin motivo justificado la cooperación ordenada por el juez
para la realización de la prueba pericial, podrá estarse a las afirmaciones de la parte contraria sobre el
t punto en cuestión; salvo cuando se trate de asuntos que afecten el orden público, en cuyo caso podrá
ordenarse compulsivamente la realización de la prueba. Esta última medida será recurrible.

Art. 197.- El juez podrá, de oficio o a solicitud de parte, pedir informes a las oficinas técnicas
n,rnnA0 lo crea necesario.

Art. 198.- Si alguna de las panes manifestase no tener interés en la peritación, ésta se hará a
de quien la hubiera solicitado, excepto cuando la primera resultare condenada en las costas del
y la diligencia hubiese sido necesaria para la solución del pleito, circunstancia esta última que el
onsignará en la icntencia.
 P,oui,wía b £nLz .2
poi .17

roas, Cjecidwo
E

Art. 199.- El juez no estará obligado a seguir el dictamen pericial y deberá apreciar el mérito de
la prueba según las reglas de la sana crítica

SECCIÓN VIII
DECLARACIÓN DE TESTIGOS

Art. 200.- Al ofrecerse la prueba testimonial, será necesario expresar el nombre, profesión y
domicilio de los testigos.

Art. 201.- No se admitirá más de diez testigos por cada parte en el juicio ordinario, y de cinco
en el sumarísimo, juicios especiales y ejecutivo; pero el juez podrá admitir la ampliación si la naturaleza
del asunto lo justificase.

Art. 202.- Los testigos serán citados con cinco días de anticipación como n,ínin,o o dentro de
un plazo menor en caso de urgencia así declarada por el juez, por medio de cédula en que se transci -iba
¿3 el artículo siguiente.
o -

Art. 203.L Toda persona mayor de trece años está obligada a declarar como testigo, bajo pena
de sufrir la sanción establecida en el art. 243 del Código Penal. El testigo que no compareciera sin
excusar su ausencia con justa causa, podrá ser conducido por la fuerza pública y mantenido en arresto
hasta que preste declaración o manifieste su voluntad de no prestarla. Luego, será sometido a la justicia
penal.

ti Art. 204.- Los testigos serán libremente interrogados acerca de lo que supieren sobre los
hechos controvertidos.
-J
Comenzará el examen la parte que lo propuso, y si ambas Jo hubiesen ofrecido,
corneniará el actor.
El juez podrá solicitar las ampliaciones o aclaraciones que estime pertinentes en el
que fuera objeto del interrogatorio o de las respuestas.

205.- Las preguntas no podrán involucrar o sugerir una respuesta, ni contener expresiones
cnico, salvo que fuesen dirigidas a personas capacitadas.

—1
 /:7
,othWia ¿ ,Stnla Ja

P
odar ¿Jaca livo

El juez podrá variar, a pedido de parte o de oficio y sin lugar a recurso alguno, los -]
términos en que han de ser formuladas.
Se podrá prescindir de continuar interrogando al testigo cuando las preguntas que se
propongan, o las respuestas dadas, demuestren que es ineficaz proseguir la declaración.

Art. 206.- Cuando los testigos hayan de declarar fuera del lugar del juicio, la parte que los
hubiese propuesto deberá acompaiar pliego abierto de pregtnflas al momento de ofrecer la prueba, y su
adversaria podrá formular las propias y asistir, por sí o por representante, a la declaración. El juez de la
causa examinará los interrogatorios y podrá modificarlos, de oficio o a solicitud de parte.
Las partes o sus representantes podrán ampliar el interrogatorio o repreguntar ante
el juez comisionado, y éste, a su vez deberá resolver las cuestiones referentes al acto que se susciten en
la audiencia, con recurso devolutivo de apelación y nulidad pan ante el juez de Ja causa.
El procedimiento previsto en este artículo podrá ser reemplazado por
teleconferencia, conforme las disponibilidades técnicas y la reglamentación que dicte la Corte Suprema
de Justicia.
CI
ti.

Art. 207.- Las parles tendrán derecho a pedir que los testigos que residan dentro de la
- competencia del juez de la causa comparezcan ante él, ofreciendo satisfacer las indemnizaciones que el
mismo determine, sin peijuicio de la condenación definitiva en cosias. El tribunal podrá ordenar que se
consigne previamente la suma necesaria para el pago de dicha indemnización.

Art. 208.- El juez procurará, en cuanto sea posible, que el examen de los testigos de una y otra
parle tenga lugar en una sola audiencia.

O Los testigos permanecerán durante el acto en lugar donde los unos no puedan oír las
declaraciones de los otros, y serán examinados sucesivamente en presencia de ambas partes, si
\
asistieran.

Art 209.- Los testigos prestarán juramento o afirmación antes de declarar y serán interrogados,
aunque las partes no lo pidan, por las generales de La ley y por su nombre, edad, estado, profesión y
También darán siempre la razón de sus dichos, que deberá serles exigida por el juez en caso
omitieren.

Art. 210.- Si el testigo no hablare el idioma nacional, será examinado con la intervención de
/.iq4rj/rete nombrado por el juez.
 J9row'ncia ch Scuzia .7e
/211Ie, ¿jncati#o
r
Art. 211.- La declaración de los testigos será registrada en los términos del segundo párrafo del
art. 91.
Concluido el interrogatorio, si el testigo quisiera aclarar o rectificar Sus dichos, le
serán recibidas sus manifestaciones.
Después que presten declaración permanecerán en el juzgado hasta que concluya la
audiencia, si el juez por razones especiales no dispusiere lo contrario.
En caso que no pudieran ser examinados todos los testigos en el día consignado, se
suspenderá el acto para continuarlo en los siguientes, sin necesidad de nueva citación.

Art. 212.- Si la inspección de algún sitio contribuyese a la claridad del testimonio, podrá
recibirse en él la declaración.

Art. 213.- Los testigos, cuyas declaraciones sean contradictorias podrán ser careados entre si,
aunque no medie petición de parte.
u.o
e

Art. 214.- Cuando algún testigo se hallare en la imposibilidad de comparecer al juzgado, podrá
- ser examinado en su domicilio. Lo serán asimismo las personas que por su edad o por razones de salud
rnerc7ean esta consideración.
E

Art. 215.- Prestarán declaración por medio de informes y expresando que lo hacen bajo
juramento o afirmación, el Presidente de la Nación, los gobernadores de provincia, sus ministros, los
miembros de las cámaras legislativas nacionales o provinciales y de los tribunales de justicia, los
intendentes municipales y los militares de la Nación desde el grado de coronel inclusive en adelante.

Art. 216.- Todos aquellos que tienen deber de guardar secreto profesional o de funciones
) podrán rehusarse a prestar declaración sobre hechos que se les hubiese comunicado confidencialmente
en el ejercicio de su profesión o ministerio.

Art. 217.- No podrán ser presentados corno testigos contra una de las partes, el cónyuge aunque
esté arado, el conviviente, los parientes y afines en linea recta o en segundo grado de la colateral y
curadores o pupilos, salvo:
1) cuando hubieran sido agentes o testigos instrumentales de un acto jurídico y la
declaración versara sobre éste;
al
 it2rogigwia ¿ &nla L7e
P OIP ¿ecutivo

2) cuando la declaración versara sobre el nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción ci 1

los miembros de su familia.

Art. 218.- El testigo puede rehusarse a contestar las pngtintas que se le hicieron:
1) si la respuesta debiera comprometer su honor o exponerlo a enjuiciamiento criminal;
2) si no pudiere responder sin revelar un secreto científico, artístico o industrial, dejando a
salvo lo establecido en el art. 216.

Art. 219.- Silos testigos reclamaran alguna indemnización, lo que podrán hacer verbalmente, el
Juez la fijará con arreglo a las circunstancias ysin trámite ni recurso alguno.

Art. 220.- Cada parte podrá tachar sus propios testigos o los de la contraria sin que esto obste a
que se les tome declaración.

Art. 221.- Son causales de lacha todas las circunstancias personales que puedan inclinar al
testigo a deponer a favor o en contra de una de las partes y las que hagan presumir razonablemente que
no es digno de fe o nue no se encuentra en condiciones de conocer los hechos sobre los Que debe

1 - declarar.
o
Todos los cuestionamientos referidos al contenido de la declaración deberán ser
formuiados en oportunidad de alegar.

Art. 222.- Las tachas deben deducirse dentro del termino de prueba en los procedimientos que
lo tuviesen establecido y hasta la celebración de la audiencia de vista de causa en los restantes; pero si
surgieren de la propia declaración, deberán serlo en el mismo acto. La prueba será ofrecida dentro de
los cinco días de deducida y se formará incidente por separado oye no interrumpirá el curso regular del
principal. Su apreciación será hecha en la sentencia.

Art. 223.- La parte que haya ofrecido testigos puede renunciar al examen de ellos, pero la
tendrá derecho de exigir que el examen se verifique.

UI. 224.- Los jueces apreciarán la prueba testimonial según las reglas de la sana critica y el
itt inspiren las condiciones personales de los testigos.

—1
 ¿ £ni .7c
P0h ¿jeoutii'o
Art. 225.- Si las declaraciones de los testigos ofrecieran indicios graves de falso testimonio
de cohecho, el juez ordenará en el mismo acto la remisión de los antecedentes al Ministerio Público de
la Acusación y podrá decretar su arresto inmediato, sin recurso alguno.

SECCIÓN IX

Art. 226.- Los indicios permitirán fúndar una pre&meión judicial cuando por su gravedad,
número o conexión con el hecho que se trata de averiguar produzcan convencimiento acerca de su
existencia, según apreciación que haga el juez de acuerdo con las reglas de la sana crítica.
La conducta procesal de las partes podrá ser considerada indicio valorable.

SECCIÓN X
INSPECCIÓN JUDICIAL

Art. 227.- Cuando el juez crea necesario el examen judicial de lugares, cosas o circunstancias,
idóneas y pertinentes, lo ordenará de oficio o a instancia de parte.
- Podrá, silo creyere conveniente, disponer la concurrencia de peritos, testigos y
delegados técnicos.
&
Salvo notificación en audiencia, las partes serán citadas por cédula con anticipación
no menor de cinco días, y podrán hacer las observaciones que creyeren oportunas. Se registrará lo
actuado confirme lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 91.

SECCIÓN XI
INFORMES

Art. 228.- Los jueces podrán, de oficio o a petición de parte, requerir de las oficinas,
establecimientos bancarios o de otra índole, pero de importancia análoga, informes, certificados, copias
o antecedentes relativos a hechos concretos, claramente individualizados, que se ventilen en el pleito y
e consten en anotaciones o asientos de sus libros.
Podrán, igualmente, otorgar a las partes una constancia, con transcripción de este
trtic , que las autorice a gestionar de modo directo tales datos, los que deberán ser expedidos con
:
e no servir sino para el juicio. La constancia de recepción del pedido de informes deberá ser
ra \. paliada dentro de los cinco días.
- fr
 /Zovincia ¿ Santa 7e
Poder Cjeccdiuo

TÍTUI.O II
EXTINCION DEL PROCESO

SECCIÓN 1
DES1STNTO, ALLANAMIENTO Y TRANSACCIÓN

Art. 229.- En cualquier estado del proceso, las partes podrán desistir de sus pretensiones o
excepciones.
Si el desistimiento fiera del proceso y no del derecho, el juez no lo tendrá por
producido sin el consentimiento de la contraparte.
El desistimiento del derecho lo extingue definitivamente. Las costas serán a cargo
de la parte que desista. No se admitirá el desistimiento sin la justificación del pago de aquéllas.

Art. 230.- El demandado podrá allanarse a la demanda, sometiéndose a las pretensiones

contenidas en ella. En tal supuesto, se dictará sentencia conforme a Derecho sin más trámite si no
hubiese cuestiones sobre costas; en caso contrario, se pronunciará después de sustanciada por el juicio
- sumarísimo la incidencia relativa a éstas. Si estuviese interesado el orden público o la sentencia a
dictarse pudiera afectar a terceros, el juez podrá disponer la producción de la prueba y la prosecución de
la causa.
FI allanamiento de un litisconsorte no será oponible a los demás. Si la relación
fuese escindible, se dictará sentencia respecto del allanado; caso contrario, se tendrá presente e)
allanamiento, prosiguiéndose el pleito respecto de los restantes litisconsortes, y se resolverá en una
única sentencia.

+ Art. 231.- La transacción extingue el proceso desde su presentación. No se homologará sin la

' just.iiieación del pago de las costas o el afianzamiento de éstas, debiendo, además, verificarse que se
trate de derechos transigibles y que no se encuentre afectado el orden público.
El proceso se tendrá por extinguido cuando circunstancias extraíias al accionar de
tornen abstracta la causa o inoficiosa la emisión de pronunciamiento. La sustracción de la
igiosa determina que las costas originadas se distribuyan en el orden causado.

SECCIÓN II
CADUCIDAD DE INSTANCIA
—1
 Provincia €L Santa 2
Polar C'ectdiuo
r
Art. 232.- Sin perjuicio de lo dispuesto para casos particulares, caducará el proceso si no se
insta su curso durante seis mese?. En los incidentes el plazo de caducidad será de tres meses. Será de
aplicación lo dispuesto por el segundo párrafo del art. 70.
La caducidad opera aun en los supuestos en los cuales se encuentre dispuesto el
impulso de oficio.
El término corre durante los días inhábiles y empieza a contarse desde la última
actuación o diligencia judicial destinada a impulsar el procedimiento, pero no correrá mientas los autos
estuvieren pendientes de resolución judicial.

Art. 233.- Es obligación del secretario dar cuenta al juez luego que transcurra el término
señalado. Éste tendrá por extinguido el proceso.
Los litigantes podrán también pedir la declaración de caducidad por vía de acción o
de excepción antes de consentir ningún trámite del procedimiento. El juez resolverá previa
sustanciación.
En el caso del primer apartado, procederán los recursos de reposición y apelación
en subsidio si el auto fuere de primera instancia, y sólo de reposición si fuere de segunda.

j Art. 234.- La caducidad se producirá aun contra el Estado y los incapaces.

Art. 235.- La caducidad es indivisible cualquiera sea la naturaleza de la obligación. El acto de

consentimiento de uno de los litisconsortes referido en el art. 233 sólo puede ser invocado en favor de la
continuidad del trámite si fuese anterior al planteo de caducidad.

1rJ Art. 236.- Cuando la caducidad se produjese antes de notificada la sentencia de primera
instancia, no se extinguirá el derecho, que podrá ejercerse en nueva demanda. Cumplida la notificación,
la caducidad dará fuerza de cosa juzgada al fallo recurrido, aun cuando no se hubiera elevado el
expediente.
La caducidad será resuelta por el tribunal en que radiquen los autos y la producida
en Mçtancia recursiva directa será resuelta por la alzada.

11
En ámbito de la Comisión de Reformas también se propuso que el plazo en cuestión fuera de un
añc moción que obtuvo idéntica cantidad de votos que la del Anteproyecto. _1
 Provincta ¿San/a 227
0b, C,0ti0

Art. 237.- No obstante la caducidad, las partes podrán usar en el nuevo proceso que ]
promovieren las pruebas producidas en el primero.

Art. 238.- Las disposiciones de esta Sección no son aplicables a la ejecución de sentencia,
incluido el proceso arbitral cuando se lo usa a este fin, ni a los actos de jurisdicción voluntaria y
procesos universales.

Art. 239.- En ningún caso se decretará la caducidad cuando el pleito se hubiera paralizado por
fuerza mayor o disposición de la ley o se hubiese designado audiencia en fecha posterior al
acaecinento del plazo indicado.

Art. 248.- La caducidad tiene lugar también en los incidentes excepto en el de caducidad.
Caducado el principal caducan los incidentes. Si el principal se encuentra paralizado en razón de un
incidente que impide su prosecución, el transcurso del plazo de caducidad sólo extingue el incidente.

Art. 241.- Las costas del proceso extinguido por caducidad serán impuestas en el orden
¿3 causado si fiera en crinera instancia. Si la caducidad se croduiera en semlndL las costas de ésta serán a
- cargo del recurrente.

Art. 242.- Cuando por infracción a las leyes fiscales deban paralizarse los procedimientos y el
deudor de la obligación tributaria fiase el actor, se producirá la caducidad si transcurridos noventa días,
incluidos los inhábiles, no se hubiese satisfecho el impuesto y la multa.
En segunda instancia, si el infractor fiase el apelante, se le considerará como actor a
estos efectos, y la paralización durante el tiempo establecido tendrá como consecuencia la deserción del
recurso.

SECCIÓN UI
SENTENCIA

t. 243.- Los hechos constitutivos de la lUis son los que proceden jurídicamente de la
su contestación y de las peticiones formuladas en ellas, sea cual fuese la calificación que se
dado.

t. 244.- La sentencia debe contener, bajo pena de nulidad:

 Prouincja da ,.S'cu&tcz 9e
P0h Qeculürn

1) el lugar fecha en que se dicte;

2) el nombre y apellido de las partes;
3) la exposición sumaría de los puntos de hecho y de Derecho, en la de primera instancia;
4) los motivos de hecho y de Derecho, con referencia a la pretensión deducida y derechos
controvertidos;
5) la admisión o el rechazo, en todo o en parte, de la pretensión contenida en la demanda y,
en su caso, en la reconvención;
6) la firma del juez o miembros del tribunal.

Art. 245.- Cuando la sentencia contenga condenación al pago de frutos, intereses, daños y
perjuicios, saldos de rendición de cuentas u otros análogos, expresará concretamente cuáles deben
satisfitccrse y fijará su importe en cantidad líquida o las bases sobre las que haya de hacerse la
liquidación. De no ser posible determinarlas, se derivará a la sustanciación de un proceso sumarísimo, o
se dispondrá el nombramiento de árbitros o se establecerá prudencialmente su monto, siempre que, en
todos los casos, estuviera probada la existencia de aquéllos.
o
u.

Art. 246.- La sentencia dictada en segunda instancia no podrá recaer sobre puntos que no
- hubiesen sido sometidos ajuicio en primera, ano ser:
1) sobre excepciones nacidas después de la sentencia;
2) sobre daños, peijuicios, intereses u otras prestaciones accesorias debidas con
posterioridad a la sentencia de primera instancia.
En todos los casos, podrá decidir sobre los puntos omitidos en la de primera
insiancia, háyase o no pedido aclaratoria, siempre que se trate de cuestiones a las que el a quo no pudo
entrar a causa de la decisión dada a un artículo previo o que se trate de una sustanciada y omitida en la
sentencia sin fundamento aparente y que se pida el pronunciamiento al expresarse o contestarse

• ¿4ç agravios. En este último caso, se dará traslado por cinco días a la otra parte.
Art. 247.- La sentencia será nula cuando hubiese sido dictada porjuez legalmente recusado.
Si la nulidad se produjera en segunda instancia, será declarada por el mismo tribunal.

248.- Pronunciada y notificada la sentencia, concluye la jurisdicción del juez respecto del
xcepción de los incidentes seguidos en pieza separada. Pero podrá, sin perjuicio de lo
el art. 345, corregir cualquier error material, aclarar algún concepto oscuro o suplir
isión siempre que se lo solicite dentro de cinco días de la notificación respectiva.
 Provincia ¿ Santa

/90c/cr

Pedida la aclaración o reforma de la sentencia, el tribunal resolverá sin

Sustanciación.
El error puramente numérico puede ser corregido Por el juez en cualquier tiempo.

Art. 249.- La sentencia sobre relaciones civiles no afreta sino a los litigantes y sus herederos y
a los que sucedan en el derecho litigado durante el pleito o después de fenecido.
La sentencia sobre filiación dictada en pleito entre padre e hijo aprovechará o
peijudicará a los demás parientes aunque no hubieran tomado parte en el juicio.

TÍTULO III
COSTAS

Art. 250.- Cada litigante debe satisfacer las costas causadas a su instancia y la parte que le
corresponda en las comunes.

Art. 251.- La parte vencida será siempre condenada a pagar las costas del proceso principal o
incidente aunque no mediare pedido de parte, salvo:
1) cuando la parte vencida reconociera como fundadas las pretensiones de su adversario
¿
dentro del término legal para contestar, allanándose a satisfacerlas, a menos que hubiera
E incurrido en mora o que, por su culpa, haya dado lugar a la reclamación. En los
procesos ejecutivos, se requerirá, además, el depósito judicial de la cosa o cantidad
reclamada;
2) cuando aceptare los extremos de la petición de la contraria al dársele conocimiento de

[1 3)
los títulos o instrumentos tardiamente presentados;
cuando procediere de igual modo al oponérsele la prescripción siempre que ésta haga
decidir el pleito en su contra.

Art. 252.- Si el resultado del pleito fuera parcialmente favorable para ambos litigantes, las
costas se compensarán o se distribuirán prudencialmente por el juez en proporción al éxito obtenido por
cada uno de ellos; pero si la reducción de las pretensiones de una de las panes fuera relativamente
procederá la condenación total en costas al adversario.
Del mismo modo, en los casos de litisconsoreio las costas generadas por el
ncedor podrán ser impuestas al litisconsorte vencido.
 Progincia L7 San/a .2
P02'1 ¿'ecuüvo

Art. 251- El litigante que incurra en pluspetición, será condenado en costas si el adversai -i
hubiese reconocido oportunamente la procedencia de la reclamación basta el límite establecido por la
Sentencia.
Si ambas partes incurrieran en pluspetición, regirá lo dispuesto en el artículo
precedente.
No se entenderá que hay pluspetición, a los efectos determinados en este artículo,
cuando el valor de la condena dependiere legalmente del arbitrio judicial, de dictamen de perito o de
rendición de cuentas o cuando las pretensiones de las panes no fueren reducidas por la condena en más
de un vigésimo.

Art. 254.- Si el procedimiento se anulase por causa imputable a una de las panes, serán a su
cargo las costas producidas desde el acto o la omisión que dio origen a la nulidad. Si ésta debiera
atribuirse a culpa del juez o tribunal que sentenció la causa, se le impondrán las costas.

Art. 255.- Los abogados, procuradores, contadores partidores, tasadores y demás personas que
hubiesen intervenido en los juicios, pueden solicitar la regulación de sus honorarios desde el
llamamiento de los autos nata sentencia y antes si su intervención hubiera terminado. La solicitud
- deberá expresar concrctamcnte los trabajos a regular.
sg Practicada la regulación, el interesado disconforme deberá interponer conjuntamente
los recursos de revocatoria y apelación subsidiaria en primen instancia y sólo el de revocatoria en la
segunda

Art. 256.- En los procesos sucesorios, divisorios y de concurso, el interesado detallará al pedir
' regulación, cuáles son los trabajos que considera comunes y cuáles particulares. El juez resolverá previo
traslado a las panes.
-a,

Art. 257.- Toda sentencia estimará los honorarios de los profesionales intervinientes. En las
resoluciones interlocutorias se aplicará la misma regla cuando decidan condenar en costas.
Contra la estimación contenida en la sentencia de segunda instancia cabe el recurso
E

La apelación de la resolución de primera instancia por la parte vencida lleva

los honorarios regulados que son a su cargo. La parte vencedora debe hacerlo expresa y
 Proc,i,acia le St ida
tecuiiuo

Art. 258.- En la regulación de honorarios, se tomará como criterio de estimación las pauta'
previstas en las respectivas leyes arancelarias, resguardando en todos los casos la debida
proporcionalidad de la retribución resultante con la naturaleza, calidad y extensión de la labor cumplida

Art. 259.- Los funcionarios de los ministerios públicos no responden personalmente de las
costas causadas por su intervención.

Art. 260.- Todo el que tenga honorarios regulados podrá cobrarlos directamente al condenado
en costas.
En los procesos que tramiten con Ja intervención de defensor de oficio, éste podrá
cobrar a la contraria vencedora los honorarios por el proceso principal de primera instancia, sin
perjuicio del derecho de repetición que correspondiese contra el condenado en costas.
El abogado o procurador que actúe en causa propia puede pedir regulación de sus
honorarios y cobrarlos de la parte contraria si fuese condenada en costas.
Será aplicable al respecto la norma del art. 282.
En todos los casos, el que pretende cobrar honorarios y costas judiciales deberá
- recurrir al procedimiento de ejecución de sentencias.

TÍTULO IV
EJECUCIÓN DE SENTENCIAS

SECCIÓN 1
)t DISPOSICIONES GENERALES
\ 1

Art. 261.- Lo dispuesto en esta Sección será también aplicable cuando se trate de ejecutar
resoluciones que atribuyan costas judiciales, regulen honorarios profesionales o impongan multas
procesales, transacciones, acuerdos celebrados en el procedimiento de mediación prejudicial obligatoria
protocolizados ante el registro que a tal efecto llevará el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
acuerdos homologados por autoridad con facultad legal para hacerlo o laudos emitidos por tribunales

Art. 262.- A los fines de ejecutar sentencias y los demás actos indicados en el artículo
rite, se procederá de la siguiente manera:
1) si lo ejecutado consistiese en una obligación de dar sumas de dinero en cantidad liquida
 /2.ot, incia ¿ .Santa Ji,

¿i4culivo

o que pueda liquidarse por simples operaciones aritméticas sobre bases que ella misma
determine, el acreedor practicará la planilla en los mismos autos, la que Se pondrá de
manifiesto por el plazo de cinco días.
Si el deudor formulase impugnación deberá acompañar la planilla que entienda
corresponder, bajo apercibimiento de tener aquélla por no presentada. Todo ello sin
peijuicio de las facultades de control del juez. Vencido el término sin impugnaciones o
sustanciadas en los términos del art. 326 las formuladas, el juez dictará resolución, la
que será apelable con efecto devolutivo.
Aprobada la planilla respectiva se intimará el pago en el plazo que corresponda.
No verificado su cumplimiento, sin necesidad de formar incidente, el juez
ordenará su ejecución librando mandamiento de embargo y procediendo
confirme lo establecido en la Sección V, Título L Capítulo II. Libro Tercero. Si
resultase conveniente a los fines de evitar el entorpecimiento en la tramitación,
a pedido de parte el juez podrá disponer que se sustancie la ejecución en pieza
separada
Si la sentencia condenare al pago de una cantidad líquida y de otra ¡líquida,
4 podrá procederse a hacer efectiva la primera sin esperar a que se liquide la
O
- seg'anda•
2) si lo ejecutado consistiese en una obligación de dar o restituir cosa cierta, mueble o
inmueble, se librará mandamiento para desapoderar de ella al obligado o se ordenará, en
su caso, el lanzamiento correspondiente;
3) si lo ejecutado consistiese en una obligación de no hacer alguna cosa y el obligado la

jJ incumpliese, el acreedor podrá pedir que se repongan las cosas al estado anterior, si
fuese posible, a costa del obligado; o que se le indemnicen los daños y pcuicios,
sustanciándose este pedido por el trámite de los incidentes.

Art. 263.- Sin perjuicio de lo dispuesto por este Código acerca del tiempo, modo y forma del
dejas sentencias, podrán los jueces imponer sanciones pecuniarias progresivas o medidas
encaminadas a que los litigantes las cumplan.
Las multas serán a favor del litigante perjudicado por el incumplimiento.
Las sentencias contra el Estado nacional, provincial o municipal, deberán ser
conforme lo dispuesto en este Título y la legislación especial que resulte aplicable.

—1
 PMwia €14 S4 9
P ¿cuLfro
018'

Art. 264.- La facultad de procurar el objeto de la obligación por medio de un tercero o d1»
obtener en plaza la cosa debida y demás derechos que acuerdan al acreedor las disposiciones de fondo
se harán efectivos, en el caso de ejecución de las sentencias, sin sustanciación y sin más recurso que el
de apelación con efecto devolutivo.

Art. 265.- Además de la aplicación de las sanciones previstas en ci art. 263 de este Código, en
caso que se condenase a hacer alguna cosa u otorgar una escritura pública y el ejecutado no lo hiciera en
el plazo señalado en la sentencia, el juez ordenará, a opción del ejecutante, que se haga a costa del
deudor o se otorgue la escritura por el mismo juez a nombre del obligado.
La obligación se resolverá cuando no fuese posible su cumplimiento en las
condiciones previstas por este articulo o cuando el actor hiciese uso de la facultad prevista en el W.
1085 del Código Civil y Comercial.
En ambos supuestos, si corresjondiese la indemnización de daños y perjuicios, la
determinación del monto del resarcimiento se sustanciará por el trámite de los incidentes.
Tratándose de obligaciones de hacer o de no hacer cuyo cumplimiento interesan a la
tutela del medio ambiente, la preservación de la calidad de vida o la salud pública, ci tribunal
interviniente deberá agotar el uso de los recursos a su alcance para obtener la satisfacción en especie de
2 - lo debido.
o
a
2
Art. 266.- Ejecutada la obligación a costa del deudor con arreglo al primer párrafo del artículo
anterior, el acreedor presentará la cuenta de su costo y se correrá traslado por cinco días al deudor.
Si el deudor no impugnare la cuenta dentro de dicho término, el juez la aprobará sin

r1 más trámite y sin recurso alguno.

Art. 267.- Si la cuenta fuese observada, se sustanciará por el trámite de los incidentes. La
decisión adoptada será apelable con efecto devolutivo.

Art. 268.- No podrá negarse la ejecución de sentencias dictadas fiera de la provincia por razón
del juez o tribunal que las hubiera pronunciado sino cuando invadiesen la jurisdicción
de los tribunales de la provincia.

DICTADAS EN EL EXTRANJERO

-1
 Pro:inda ¿ Santa .2
Pactar Cjaculiuo

Art. 269.- Los jueces de la provincia deberán brindar amplia cooperación jurisdiccional a lo
jueces extranjeros en materia civil y comercial.

Art. 270.- Sin perjuicio de lo dispuesto por tratados internacionales y demás normas nacionales
aplicables, los autos, sentencias y laudos arbitrales dictados en un estado extranjero en materia civil,
comercial, laboral y administrativa, y en la parte de la sentencia penal que refiera a lo exclusivamente
patrimonial, serán reconocidos y ejecutados si reúnen las condiciones siguientes:
1) que se acredite el cumplimiento de las formalidades externas necesarias para que sean
considerados auténticos en el estado del cual proceden y de las condiciones de
autenticidad requeridas por la República Argentina en materia de documentos
extranjeros;
2) que éstos y los documentos anexos que flieran necesarios estén debidamente traducidos
al idioma español;
3) que no invadan la jurisdicción exclusiva de los tribunales del país;
4) que la parte contra la que se pretende ejecutar la decisión haya sido debidamente citada
y se le haya garantizado el ejercicio del derecho de defensa;
5) que el pronunciamiento sea ejecutorio o tenga carácter de cosa juzgada según las reglas
— del estado requirente;
• 6) que no se contraríen manifiestamente los principios de orden público internacional de la
República Argentina;
7) que no se verificara litispendencia o cosa juzgada en la República Argentina.
Si un pronunciamiento no pudiere tener eficacia en su totalidad, podrá admitirse su
eficacia parcial.

-' Art. 271.- El reconocimiento y la ejecución del pronunciamiento dictado por un tribunal
extranjero se pedirá ante el juez de primera instancia que corresponda, acompañando su testimonio
legalizado y traducido, así como las actuaciones y los documentos necesarios para acreditar los demás
.;no resultasen del pronunciamiento mismo.
El juez requerido sustanciará la pretensión por el procedimiento sumarísimo, con la
la cual haya de ejecutarse la sentencia o laudo, quien sólo podrá impedir la ejecución con la
acreditación del incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en los artículos

Si se dispusiera la ejecución se procederá en la forma establecida para las

ronuneiadas por tribunales argentinos
 Provincia le Santa 2
Pele, Cjecutiwo
E
TÍTtTOV
MEDIDAS CAUTELARES

SECCIÓN 1
ASEGURA1NTO DE PRUEBAS

Art. 272.- Los que sean o vayan a ser partes en un proceso y tengan motivos para temer que la
producción de las pruebas que les sean necesarias se haga dificil o imposible por el transcurso del
tiempo, pueden solicitar el aseguramiento de dichas pruebas.
Igualmente, cuando por cualquier circunstancia alguna persona se hallase en peligro
de perder su derecho si no se admitiera la verificación de un hecho, podrá producir sumaría información
de testigos, prueba pericial y, cuando existiere urgencia de comprobar el estado o calidad de lugares o
de cosas, también solicitar una inspección judicial.
Estas medidas probatorias tramitarán con citación de la persona a quien hayan de
oponerse o del Ministerio Público en caso de no ser posible el comparendo de aquélla con la urgencia
M caso.
- Contra la decisión que deniegue el aseguramiento de pruebas procederán los
recursos de revocatoria y apelación en subsidio.

Art. 273.- Del mismo modo, el juez podrá autorizar la producción anticipada de pruebas, a
solicitud de parte y con noticia de la contraria, cuando as¡ lo aconsejaran manifiestas circunstancias de
economía procesal o la existencia de posibilidades ciertas de soluciones conciliatorias.

Art. 274.- Producida la prueba, en un término prudencial que señalará el juez, se dará traslado a
la parte que hubiese sido citada o al defensor general para que manifieste si tienen algo que observar.
Evacuada la vista y producida la prueba de tacha, en su caso, a cuyo efecto el juez
fijará el término que crea conveniente, se dictará resolución de archivo sin evaluar el mérito de la
phipba asegurada, la que tendrá los efectos de la cosa juzgada formal. Aun si no se dictase tal
resohción, es)c mismo efecto se tendrá por producido de pleno derecho luego de los seis meses de no
proccdimental.

—1
 iZot,i ncia ¿ Santa 3
/9ocLtr Cecu.liuo

Art. 275.- Sin perjuicio de la aplicación del art. 240 al incidente de aseguramiento de pruebasT'
no resulta aplicable la caducidad normada por el segundo párrafo del art. 394 respecto de las pruebas
que hubiesen sido producidas.

SECCIÓN U
ASEGURAMIEN1O DE BIENES

Art. 276.- Todo aquel que inicie un proceso relativo a bienes inmuebles, podrá pedir que se
inscriban corno litigiosos en el Registro General, dando fianza bastante por los daños que pudiere
causar.

Art. 277.- En materia de prescripción adquisitiva ci juez dispondrá la inscripción litigiosa de

fbrma oficiosa, sin fianza, en la oportunidad prevista por la legislación de fondo, anoticiándose al
Servicio de Catastro e Información Territorial de la provincia a sus efectos.

Art. 278.- En cualquier estado de la causa y aun antes de la demanda podrá el acreedor pedir el
ç.rnh.rnn nrpv.nth,n A. 1, i ~e gI,'1 d.s,,Ar.r chi .1.' rrMh.r IQ tLiitl'•

Deberá prestar fianza o caución real bastante para cubrir los daños y perjuicios si
resultase que fue solicitado sin derecho, justificando la solvencia del fiador propuesto.

Art. 279.- De solicitarse embargo preventivo sobre fondos líquidos o asimilables, además de
acreditar sumariamente la verosimilitud del derecho, el acreedor deberá demostrar prima facie la
inexistencia de otros bienes libres que garanticen suficientemente el crédito o el peligro que genera la

.Ç '\demora insumida por esta diligencia.

La acreditación de fuerte verosimilitud en el derecho y gravedad del peligro en la
demora también puede influir sobre la entidad de la contracautela a prestar o aun determinar Su

dispensa, según las circunstancias del caso.

Si se pidiere el embargo para hacer efectivo el cumplimiento de un contrato bilateral,

rL además, acreditar que ya lo ha cumplido por su parte o prestar fianza de que lo
 Provi,wia ¿ £nta 2
Poder ¿'ecg divo
Art. 281.- Si el embargo se pide en virtud de deuda sujeta a condición o pendiente de plazo,
que lo solicite deberá acreditar sumariamente que el deudor trata de enajenar, ocultar o transportar sus
bienes o que ha disminuido notablemente su responsabilidad después de contraída Ja obligación.

Art. 282.- Sin perjuicio de los casos previstos en el segundo párrafo del art. 79y en el segundo
párrafo del att 143, el que hubiera obtenido una sentencia favorable podrá pedir embargo preventivo
sin necesidad de prestar fianza.
Asimismo estarán eximidos de la prestación dç fianza quienes acrediten ser
cónyuge, conviviente, coheredero, comunero o socio, cuando solicitasen embargo sobre los bienes
gananciales, los que fueran objeto del pacto de convivencia, de la herencia, del condominio o de la
sociedad.

Art. 283.- Todos aquellos a quienes las disposiciones de fondo acuerdan privilegios sobre
cienos bienes pueden pedir sobre ellos el embargo preventivo sin necesidad de fianza, acreditando
sumariamente su calidad de tales respecto de la persona contra quien se solicita yjustifleando, además,
que los bienes de que se trata están afectados al privilegio.

- Art. 284.- Procederá, igualmente, el embargo preventivo sin necesidad de fianza en favor del
tenedor de una letra de cambio extraviada o perdida, fijando el juez según las circunstancias el plazo
que debe durar.

rl Art. 285.- El embargo se hnttará siempre a los bienes necesarios para cubrir la deuda y las

1
¿
costas.
La interposición de tercería será fundamento bastante para solicitar que se amplíe el
embargo.

Art. 286.- Resultará aplicable al embargo preventivo lo dispuesto en la Sección H. Titulo 1,

Libro Tercero, en cuanto no se halle modificado en esta Sección.

287.-En todos los casos, después de trabado el embargo se hará saber al embargado.

288.- Las informaciones para los embargos preventivos se producirán sin citación del

—1
 /"tOUiflCia J. .5'
antct 3e
Poder efjecu..eivo
Art. 289.- La decisión que recaiga sobre medidas precautorias será apelable sólo con efecto
devolutivo si las ordena.

Art. 290.- En todos los casos en que el embargo no recaiga sobre bienes en que las leyes
acuerden privilegios especiales, podrá ser sustituido, a solicitud del deudor o del tercerista, por garantía
equivalente al capital demandado, intereses y costas provisoriamente estimados.
La cuestión se sustanciará por ci trámite incidental. Las costas se impondrán por su
orden si se produjese el allanamiento del embargante después de rendida la prueba.

Art. 291.- Si ci embargo se hubiera decretado antes de la demanda, caducará automáticamente

si no se deduce la acción o se inician medidas preparatorias dentro de los quince días desde que aquél se
trabó o desde que la obligación fuese exigible. En tal caso, las costas causadas serán a cargo de quien
solicitó el embargo. Caducará, igualmente, en el caso de medidas preparatorias, si no se entabla la
demanda dentro de los quince días de realizadas.
Para los casos en que rija la mediación prejudicial obligatoria, la caducidad operará
en idénticos casos si no se inicia el respectivo procedimiento de mediación. De igual modo, también
caducarán si no se entabla la demanda dentro de los quince días de firmada el acta de finalización del
'5
o - mismo.

¡ Art. 292.- En casos de urgencia, podrá ser decretado el embargo preventivo por juez
incompetente siempre que por razón de la cantidad no se excediera de su competencia y ésta
correspondiese a algún otro juez de la provincia.
La apelación, en este caso, se interpondrá ante el juez que ordenó el embargo.

Art. 293.- Procederá el secuestro de los bienes muebles o semovientes motivo del Ñtigio
cuando el embargo preventivo no bastare para asegurar el derecho invocado por el solicitante, siempre
que se presenten documentos que hagan verosímil el derecho cuya efectividad se quiere garantizar.
Asimismo, procederá, con igual condición, toda vez que sea indispensable proveer a la guarda o
conservación de cosas para asegurar el resultado de la sentencia definitiva. La medida se cumplirá
)lçsapoderánØe al supuesto deudor.

Art. 294.- De no conocerse bienes libres al deudor, podrá solicitarse contra él inhibición
ge , que quedan sin efecto si presentara bienes o diera caución bastante

-
 Provincia ¿ Santa .Je
Poder 4ecuuuo
Art. 295.- En cualquier estado de la causa y aun antes de la dernanda, a petición de parte, y si a
juicio del tribunal el derecho fuera verosímil y la medida necesaria a los fines de evitar un daño grave e
irreparable, podrá ordenarse medida innovativa o prohibición de innovar en lo que sea materia del
pleito.
El despacho favorable de la medida innovativa es excepcional y sólo podrá
decretarse previa sustanciación por el plazo que fije ci juez de acuerdo a las circunstancias del caso.
En ambos supuestos se requerirá la prestación de contracautela, resultando aplicable
lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 279. La medida podrá ser sujeta a Limites temporales,
prorrogables a pedido del solicitante. De concederse con anterioridad a la promoción de la demanda,
regirán a su respecto las reglas contenidas en el art. 291.*

* [En el ámbito de la Comisión de Refonnas también se propuso que este articulo tuviera das párrafos
adicionales, moción respecto de la cual no hubo acuerdo y %e sujeta a votación. La incorporación de los
párrafos adicionales obtuvo igual cantidad de votos que la oposición a dicha incorporación ) por lo tanto, se
decidió elevar ambas propuestas para su consideración por parte de la Honorable Legislatura. El texto que se
propuso agregar -como cuarto y quinto párrafo del artículo 295- es el siguiente: "Las partes podrán solicito;:
excepcionalmente, la pronta satisfacción de sus pretensiones cuando sus materias no requieran amplitud de
debate y complejidad probatoria; y el inteÑ,s del postulante se limite a obtener hi solución pronta reclamada,
- no extendiéndose a la declaración judicial de derechos conexos. Se exige para el progreso de la pretensión
autosatisfacttvtl la concurrencia de urgencia, una muy fuerte verosimilitud del derecho invocado y la
prestación de fianza o caución real. 5)4 tramitación consistirá, en principio y segünfiteren las circunstancias
de la causa, en un traslado por el tiempo que prudencialmente estableciera el tribunal: pudiendo proponerse
prueba cuyo diligenciasniento sea compatible con la urgencia del caso. La satisfacción prestada es apelable

Ç con efecto devolutivo, pudiendo el requerido optar por el inicio de un incidente de oposición que no
suspenderá el cumplimiento de lo ordenado. La elección de una vía determinará la pérdida de la otra.
Tratándose de proceso ordinario, concurriendo wencia, frene verosimilitud del derecho y
otorgamiento de Panza o caución real que garanticen eventuales restituciones y compensaciones de daños,
podrán solicitar, excepcionalmente, la actora o la rec.onviniente, el anticipo, total o parcial, de lo reclamado.
El pedido, que sólo podrá versar sobre prestaciones dinerarias o reducibles a sumas de dinero, se
sustanciará con la celebración de una audiencia que se fijará a la brevedad posible. Únicamente se podrá
poner eba cuyo diligenciarniento oportuno resulte compatible con la urgencia del caso. Dictada
l 1 i favorable, ella es apelable con efecto devolutivo. Dicha decisión es provisoria ;' puede ser
cada por la sentencia que se emita en el principal que seguirá su curso. Oportunamente, se computará
*?
coi pago a cuenta lo percibido a título de anticipo parcial"].
 Provincia L &nis 7
Poder £jeculivo
Art. 296.- Fuera de los casos previstos en los articulos precedentes, los jueces podrán decretar,
prudencial y excepcionalmente, ante un pctuicio inminente e irreparable, y con carácter residual,
medidas urgentes distintas de las reguladas expresamente por este Código, aplicando al respecto las
normas que mayor analogía presenten con lo peticionado.

SECCIÓN III
DEPÓSITO DE COSAS

Art. 297.- Siempre que una persona tenga interés en depositar judicialmente una cosa por
cuenta de un tercero, el juez lo ordenará, bajo inventario y en persona de responsabilidad, con citación
del tercero si estuviese en el lugar del juicio o del Defensor ('reneral, en su defecto.

Ml. 29$.- El inventario será hecho por el secretario o por perito nombrado por el juez y
expresará la calidad y el estado de los objetos depositados. Si el solicitante no estuviese confbrme, el
juez, previo un reconocimiento o las diligencias que estimase oportunas, hará la declaración
correspondiente, sin lugar a recurso alguno.

- Art. 299.- Cuando haya de enajenarse parte de los bienes para atender a los gastos del depósito,

1 la venta se hará en la forma prescripta para el juicio ejecutivo.

Art. 300.- Siempre que la persona que deba entregar mercaderias o que deba recibirlas quiera
hacer constar el estado en que se encuentran, el juez, personalmente o por peritos, practicará la
inspección, en la medida de lo posible con participación de la parte contra la que pretenda hacerse valer
dicho examen.
1

TÍTULO VI
INTERVENCIÓN DE TERCEROS

SECCIÓN l
INTERVENCIÓN EXCLUYENTE

'odrá intervenir voluntariamente en un proceso ya trabado entre otros quien preterida

la cosa o derecho sobre que verse la litis.
 P
rouinc;a ¿ Ltda

Pobr (jeosdivo
Art. 302.- El pedido de intervención podrá formularse hasta la celebración de la audiencia
prelim i nar Con posterioridad, resultará aplicable lo dispuesto en la Sección III, Titulo Vil, Libro
Segundo.
El tercero deberá formular su pretensión con los requisitos de la demanda y ofrecer
la prueba de la que habrá de valerse. El Juez podrá rechazar sin inés trámite la solicitud de intervención
que resultare manifiestamente improcedente
La solicitud de intervención paralizará el procedimiento principal, sin perjuicio de
los traslados ya corridos..

Art. 303.- La petición se notificará a las partes originarias, quienes podrán deducir oposición
dentro del plazo de cinco días, si conforme a los términos de la solicitud no se verifican en abstracto el
supuesto de intervención aquí previsto.
La incidencia se sustanciará en la forma prevista en ci art. 89 y la resolución que se
dicte será inapelable.

Art. 304.- Admitida la intervención se ordenará correr traslado de la demanda del tercero a las
narres oriøinarias ncr el término crne corresnonda según el trno de nrocedijniento. tramitándoe el litigio
- con el tercero hasta que quede en el mismo estado que el proceso entre las partes originarias. Luego
continuarán por el mismo trámite y se resolverán en una sola sentencia.
El tercero tendrá todas las facultades que este Código acuerda a las partes
La sentencia resolverá todas las pretensiones involucradas.

SECCIÓN II
OTRAS INTERVENCIONES VOLUNTARIAS

Art. 305.- Podrá intervenir voluntariamente en ini proceso ya trabado entre otros:
1) quien, en virtud de una obligación asumida para con el demandado, deba cumplir la
condena que eventualmente contra éste se dicte en el proceso y, en su caso, ejercer su

2) quien estaba legitimado para demandar o ser demandado en el proceso ya trabado, en

virtud de conexidad causal o afinidad;
3) quien daba garantizar por evicción a alguna de las panes;
/ •:f... . 4) quien tenga una relación jurídica respecto del actor cuyo supuesto de hecho fuese la
condena del demandado.
 Proc,ncia ¿ &n&c g8

/90de, ¿7/eculivo

fl
Art. 306.- El pedido de intervención podrá solicitarse en cualquier estado de la causa hasta la
sentencia definitiva. El Juez podrá rechazar sin más trámite la solicitud de intervención que resultare
manifiestamente improcedente.
La petición se notificará a las partes originarias, quienes podrán deducir oposición
dentro del plazo de cinco días, si conforme a los términos de la solicitud no se verificara en abstracto el
supuesto de intervención invocado. La incidencia se sustanciará en la ftrrna prevista en el art 89 y la
resolución que se dicte será inapelable.

Art. 307.- Admitida la intervención, el tercero asumirá el pleito en el estado en que lo

encuentre, sin que pueda retrogradarse el procedimiento cumplido, el cual le será oponible, al igual que
la prueba ya producida

Art. 308.- En los supuestos de los incisos 1 y 3 del art. 305, el tercero podrá sustituir al
demandado, siempre que mediase acuerdo entre ellos y conformidad de la contraria en los términos del
art. 28.
De no operarse la sustitución o en los casos previstos en los restantes incisos, el
- tercero tendrá todas las facultades que este Código acuerda a las partes, pero no podrá disponer del
derecho de su litisconsorte.
La sentencia será oponible al tercero quien no podrá alegar ulteriormente las
defensas que no opuso pudiendo hacerlo en el pleito en el cual intervino. De tratarse de los supuestos
previstos en los incisos 1 y 2 del art. 305, la sentencia también resultará qjecutable contra éste en la
.%
medida de su responsabilidad.

SECCION ifi
INTERVENCIONES PROVOCADAS: CITACION EN GARANTIA,
CITACIÓNALCOLEGITIMADOY DENUNCIA DE LITIS

rt. 309.- demandado originario podrá citar a un tercero que le deba garantía de evicción o
j
ha,,j o la obligación de cumplir la condena que eventualmente se dicte en el proceso y, en su
su defensa.
La solicitud deberá ser formulada en la contestación de la demanda, deberá contener
equeridos por el inciso 2 del art. 130, precisará los motivos que la justifican y paralizará el
ento principal, sin perjuicio de los traslados ya corridos.
 KFoçuzc$4 de ...)anía ..tC?

Polar ¿'scu&vo
E La petición se notificará a la actora, quien podrá deducir oposición dentro del plazo'
de cinco días, si conforme a los términos de la solicitud no se verificara en abstracto el supuesto de
intervención invocado. La incidencia se sustanciará en la forma prevista en el art. 89 y la resolución que
se dicte será inapelable.
Admitida la intervención, se correrá traslado de la citación y de la demanda a fin de
que el tercero acepte o decline la citación y conteste la demanda, todo en los ténnüios y bajo los
apercibimientos que correspondan conforme el tipo de procedimiento. De aceptar la citación el tercero
podrá sustituir al demandado, siempre que mediase acuerdo entre ellos y conformidad de la contraria en
los términos del art. 28. Si declinase la citación, la incidencia se sustanciará con las partes originarias,
tramitará conjuntamente con el principal y se resolverá en la sentencia.
El tercero tendrá todas las &cultades que este Código acuerda a las partes, pero no
podrá disponer del derecho de su litisconsorte.
La sentencia dictada será oponible y ejecutable respecto del tercero en la medida de
su responsabilidad, excepto que se hubiera receptado el incidente de declinación.

Art. 310.- El demandado originario podrá citar a un tercero que se encontraba legitimado para
ser demandado en el nrncen en virtud de cnnexidnd cansal o finir1nd ti siírnnre nne pi citante nretenda

- qjercer alguna acción de regreso si aquél no Óumpliese con la condena que eventualmente se dicte.
La solicitud deberá ser formulada en la contestación de la demanda, deberá contener
los datos requeridos por el inciso 2 del art. 130, precisará los motivos que la justifican y paralizará el
proccdiniiento principal, sin perjuicio de los traslados ya corridos.
La petición se notificará a la actora, quien podrá dçducir oposición dentro del plazo
rJ
de cinco días, si conforme a los términos de la solicitud no se verificara en abstracto el supuesto de
intervención invocado. La incidencia se sustanciará en la forma prevista en el art. 89 t la resolución que
se dicte será inapelable.
Admitida la intervención, se correrá traslado de la citación y de la demanda a fin de
aue el tercero conteste la demanda y, en su caso, la imputación del citante, todo en los términos y bajo
que correspondan conforme el tipo de procedimiento.
El tercero tendrá todas las facultades que este Código acuerda a las partes, pero no
derecho de su litisconsorte.
La sentencia será oponible respecto del tercero y, de haber comparecido, también
contra éste en la medida de su responsabilidad.

—1
 Provincia J. ..$en&Z D.
Poder ¿]jecsdfro
¡

Art. 311.- Se podrá denunciar la existencia de litigio, a fin de hacer oponible a un tercero en mi
juicio posterior la sentencia a dictarse, cuando aquél deba garantizar por evicción al actor o tenga una
relación jurídica respecto de alguna de las partes cuyo supuesto de hecho fuese la condena del
demandado.
La solicitud podrá ser formulada por el actor en la demanda y por el demandado en
la contestación. En este iltimo caso, suspenderá el procedimiento hasta que el tercero comparezca o
venza el plazo de la citación. Deberá contener los datos requeridos por el inciso 2 del art. 130 y
precisará los motivos que la justifican y el eventual juicio posterior que habrá de promoverse.
El tercero será notificado por el mismo plazo y en la misma forma en que hubiese de
notificarse la demanda principal a fin de que conteste la demanda o, en su caso, formule las
observaciones que estime pertinentes respecto de la deducida por el actor, bajo apercibimiento de que la
ulterior intervención implicará la asunción del pleito en el estado en que lo encuentre, sin que pueda
retrogradarse el procedimiento cumplido, el cual le será oponibles al igual que la prueba ya producida.
Si el tercero compareciese, la parte contraria a la denunciante podrá deducir
oposición dentro del plazo de cinco días, si conforme a los términos de la solicitud no se verifican en
abstracto los supuestos que habilitan la denuncia. La incidencia paralizará el procedimiento principal,
sin perjuicio de los traslados va corridos. y se sustanciará en la forma orevista en e! art. 89 y la
- resolución que se dicte será inapelable.
El tercero tendrá todas las facultades que este Código acuerda a las partes, pero no
E podrá disponer del derecho de su litisconsorte.
Comparezca o no el tercero, la sentencia no lo comprenderá pero deberá dejar
constancia de que se le dio debida noticia del pleito y le será oponible, no pudiendo éste alegar
ulteriormente las defensas que no opuso pudiendo hacerlo en el pleito al cual se lo hubiera citado, ni
cuestionar la actuación del denunciante en el mismo.

Art. 312.- Se podrá denunciar la existencia de litigio cuando alguna de las partes tema ser
eventualmente demandada por un tercero que pretenda total o parcialmente la cosa o derecho sobre el
te verse la litis.
La solicitud podrá ser formulada por el actor en la demanda y por el demandado en
la cont tación. En este último caso, suspenderá el procedimiento hasta que el tercero comparezca o
vcn= el 1 de la citación. Deberá contener los datos requeridos por e! inciso 2 del art. 130 y
ecis s motivos que la justifican y el eventual juicio posterior cuya promoción se tema,
El tercero será notificado por el mismo plazo y en la misma forma en que hubiese
noti arse la demanda principal, a fin de que, en este plazo, afirme que nada pretende o, en su caso
 PrnuÍ,wia L Ltda 5a
P0d11 qecutivo
promueva la intervención excluyente prevista en la Sección 1 del presente Título, bajo apercibinñent'
de serle oponible la sentencia que hubiera de dictarse. Si el tercero dedujese su reclamo con
posterioridad, cargará con las costas del proceso originario generadas por la reclamación tardía, aún
cuando su pretensión fuese admitida.

SECCIÓN IV
INTERVENCIÓN NECESARIA

Art. 313.- Deberá citarse a toda persona que no hubiese intervenido en el pleito si en el mismo
se debatiera una relación jurídica única e inescindible de la que formase parte.
La citación se llevará a cabo a pedido de parte o de oficio, en cualquier etapa y
grado del procedimiento.
La resolución que ordena la citación será inapelable. La que deniega la solicitud de
una & las partes, será apelable, suspendiéndose el procedimiento principal hasta la resolución definitiva
y sin perjuicio de los traslados ya corridos.
UT

Art. 314.- Dispuesta la citación, se correrá traslado de la demanda a fin de que el tercero la
- conteste y, en su caso, invoque lo que estime corresponder respecto de su legitimación, todo en los
términos y bajo los apercibimientos que correspondan conforme el tipo de procedimiento.
El litigio se tramitará con el tercero hasta que la intervención de éste alcance el
estado del procedimiento entre las partes originarias.

SECCIÓN V
ACCIÓN SUBROGATORIA

Art. 315.- La demanda que autoriza el art. 739 del Código Civil y Comercial se sustanciará por
el trámite que corresponda según la pretensión esgrimida, con las modificaciones que prescriben los
artículos siguientes.

Art. 316.- Se citará y se correrá traslado de la demanda al deudor al mismo tiempo que el
46Çen la forma ordinaria.
Sin perjuicio de las defensas de fondo, el deudor podrá fbrmular oposición
ando haber ya iniciado la misma pretensión, en cuyo caso el incidente se sustanciará y decidirá
e lo previsto en el art. 326, o ejercer la acción personalmente mediante la presentación de la
1
 Provincia ¿ 5an1a 7a
Podar cQeculivo
F---
demanda. En este caso, se le considerará como actor, se seguirá el juicio con el demandado 1
el primitivo demandante podrá intervenir con todas las facultades que este Código acuerda a las partes.

Art. 317.- Si el deudor comparece y no hace uso de ninguno de los derechos acordados en el
artículo anterior, asumirá el pleito en el estado en que lo encuentre, sin que pueda retrogradarse el
procedimiento cumplido, el cual le será oponible, al igual que la prueba ya producida. Podrá intervenir
con todas las facultades que este Código acuerda a las partes.
Si no comparece, se seguirá el proceso sin su intervención.
En uno y otro caso, queda obligado a declarar como parte, reconocer documentos y
prestar la colaboración necesaria, con los mismos efectos y apercibimientos que las partes.

Art. 318.- Si Iaacción hubiese sido intentada con anterioridad por el deudor, el acreedor podrá
intervenir en ci proceso con todas las facultades que este Código acuerda a las partes, pero no podrá
disponer del derecho de su litisconsorte.

Art. 319.- La sentencia que se dicte hará cosa juzgada a favor o en contra de todos los que
¿3 hayan intervenido.
e:
u -

SECCIÓN vi
TERCERÍAS

Art. 320.- Las tercerías deben fundarse ea el dominio o la posesión de los bienes embargados o
en el derecho que el tercero tenga para ser pagado con preferencia.
.1
Se sustanciarán con el embargante y el embargado, por el trámite declaTativo que
corresponda, sin suspenderse el proceso en el que se deduzcan.

Art. 321.- Si la tercería fuese de dominio o de posesión, se suspenderá la ejecución de la

a de remate hasta que aquélla se resuelva, siempre que los recaudos acompañados por el
a justifiquen prima facie el derecho invocado o se preste fianza bastante para responder de los
Perjuicios que l,,suspensión irrogue.
Cuando la tercería fuese de pago preferente, se ejecutará la sentencia hasta la
de los bienes embargados, y se suspenderá el pago mientras aquélla se decida..

—1
 P rotdswis ¿&nta 7e
/-20C/er tCjacutiuo
r Art. 322.- En uno y otro caso, si la tercería se tramitare ante un juez de mayor competencia'
cuantitativa que el del proceso principal, la suspensión se ordenará por oficio.

Art. 323.- El tercerista de pago preferente es parte en las actuaciones relativas al remate de los
bienes.

Art. 324.- Sin pci-juicio de lo dispuesto en los artículos precedentes el tercero perjudicado por
un embargo tendrá derecho a requerir su levantamiento liso y llano comprobando de inmediato su
dominio o posesión actual. Esta gestión se resolverá previo traslado al embargante. La decisión será
irrecurrible para el tercero y no afectará su derecho a deducir la tercería pertinente.

Art. 325.- La tercería deberá iniciarse dentro de los quince días de la traba del embargo o desde
que el interesado tuvo noticia de ella o desde que se rechazó el pedido autorizado en el artículo anterior
bajo apercibimiento de abonar las costas por su presentación tardía.

4
u- TÍTULO VII
c
o, INCIDENTES
-o

c SECCIÓN 1
a
E DISPOSICIONES GENERALES

Art. 326.- Los incidentes se sustanciarán conforme el trámite sumarísimo en caso de requerir
producción probatoria y se les imprimirá el trámite previsto en el art. 89 en caso contrario, resultando
aplicable el art. 92 de corresponder.

Art. 327.- Si ci procedimiento principal fiera escrito o se encontrase en la etapa escrita, los
incidentes podrán seguirse en pieza separada, a menos que por disposición de la ley deban paralizar el
principal o exijan una resolución previa. En este último caso, si la prioridad se refiriera únicamente a la
el proceso principal seguirá su curso, pero no se pronunciará el fallo hasta que ci incidente
resuelto

328.- Todos los incidentes que deban paralizar el proceso y cuyas cansas existan
rite han de promoverse a la vez; no serán admitidos los que se articularen con
 Prouin.cia la Santa .7a
/0ht ejacidzuo

T
Art. 329.- El condenado en las costas de un incidente no podrá exigir que se le de curso a otro
si no deposita su importe en pago o a embargo. De haberse recurrido los honorarios regulados, el
depósito deberá alcanzar el monto que estima corresponde, según lo dispuesto en la ley de honorarios.

Art. 330.- La parte vencedora tendrá derecho a pedir también la paralización de los trámites del
principal.

SECCIÓN II
BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

Art. 331.- Podrá otorgarse el beneficio de litigar sin gastos, total o parcialmente, a quien no
estuviera en condiciones de afrontar los costos de un proceso por cargas de familia u otras
circunstancias, siempre que esa situación no hubiera sido creada por actos que verosimilment:c llevasen
a presumir el propósito de eludir tal responsabilidad, y a los consumidores en tal carácter.
o
LI.

Art. 332.- La solicitud podrá formularse en cualquier estado del proceso, por declaración jurada
- del actor según reglamentación emanada de la Corte Suprema de Justicia, suscripta ante el secretario u
otro fedatario. Tendrá efecto retroactivo, pero no faculta a la repetición de lo abonado.
Salvo manifiesta falsedad de la declaración jurada, el beneficio procede sin trámite
alguno.
P'J)
Art. 333.- Deberá comunicarse por medios electrónicos la concesión a la Administración
Provincial de Impuestos, la que podrá verificar la veracidad de lo declarado, tomando a tales fines en
consideración la capacidad económica financiera del actor y su relación con la cuantía del proceso.

Art. 334.- El litigante contrario y la Administración Provincial de Impuestos podrán promover

incidente de oposición, corriendo con la acreditación de la inexactitud de lo declarado.
- La resolución que acoja el planteo incidental faculta a quien lo promovió a solicitar
la s spensión proceso hasta que se satisfagan las obligaciones previstas en el segundo párrafo del
artic o guiente, resaltando apelable con efecto devolutivo. Firme que estuviera, será aplicable lo
o en el art. 242.

—1
 Prouznck la Santa 2e
Polar ejecutivo

Art. 335.- El beneficio aprovecha sólo a la defensa de los techos pertenecientes al solicitant»
sea originariamente opor herencia.
Comprende el derecho de actuar, en el proceso principal o en sus incidentes, libre de
todo impuesto, tasa o contribución de carácter fiscal, como también obtener sin cargo testimonios o
copias de instrumentos públicos y publicaciones de edictos en el Boletín Oficial cuando fiera menester.

Art. 336.- Quien obtenga el beneficio no estará exento del pago de las costas en que hubiese
sido condenado si tiene bienes con que hacerlo.
La vivienda del trabajador o sus causahabientes no podrá ser afectada al pago de las
costas en caso alguno.

Art. 337.- Si ci beneficiario venciera en el pleito, deberá pagar las cosas causadas en su
defensa hasta la concurrencia de la tercera parte de los valores que reciba. Asimismo, el condenado en
costas deberá abonar, si no lo hubiera hecho antes, los impuestos, tasas o contribuciones de carácter
fiscal.
o
LS.

0 Art. 338.- No se podrá solicitar nuevamente el beneficio de liti2ar sin uagos sin reponer el
- sellado del principal y sin invocar motivos posteriores.
c
c
E
E Art, 339.- A pedido de parte y por los mismos trámites, podrá declararse caduco el beneficio
total o parcialmente, si su titular dejara de reunir los requisitos previstos en el art. 331.

í\ SECCIÓN m
ACUMULACIÓN DE PROCESOS

Art. 340.- Resultará voluntaria la acumulación de procesos, por razones de economía procesal
y celeridad en el trámite, cuando de la comparación de las pretensiones resulte:
1) sólo la coincidencia de sus sujetos en la misma posición;
2) sólo la identidad del objeto pendido;
3) sólo la incompatibilidad del objeto pretendido.
En los dos primeros supuestos, el actor podrá efectuar o solicitar la acumulación
C'5 sta la t tificación de la demanda. El demandado podrá solicitarla sólo en el primer supuesto y hasta
Ø. t ¶ c te. tación. En ambos casos la acumulación procederá en tanto las pretensiones no se excluyan
1
4Ç e , ¡ as causas pertenezcan aun mismo fuero e instaru9ia y deban sustanciaise por el mismo tramite
 P rovincia ¿ San/a .7a
Poder 4eccct;'0
E En el tercer supuesto, cualquiera de los interesados podrá solicitar la acumulación
hasta que se dicte sentencia definitiva, siempre que las causas pertenezcan a un mismo fuero e instancia
y deban sustanciarse por el mismo trámite, resultando aplicable lo dispuesto en el útlimo párrafb del
articulo siguiente.

Art. 341.- Resultará necesaria la acumulación de procesos, por razones de seguridad jurídica,
cuando de la comparación de las pretensiones resulte la coincidencia de su causa, de ésta y otros
elementos de aquéllas, o se verificase un supuesto de afinidad, o la sentencia que haya de dictarse en un
pleito deba producir cosa juzgada en el otro.
En cualquier estado de la causa podrán solicitarla las partes o disponerse de oficio.
Procederá en tanto las pretensiones pertenezcan a un mismo fiero.
Sin perjuicio de lo aquí dispuesto, cuando la dilación de uno de los procedimientos
provoque en los hechos una evidente frustración del derecho de acceso a la Justicia, excepcionalmente
el juez podrá disponer la tramitación y resolución independiente del proceso que se encontrase en
estado más avanzado.
o
Li.
o

Art. 342.- En todos los casos la acumulación se hará sobre el proceso que se hubiera
- promovido en primer término.
Silos procesos pendieren ante distintos jueces, la acumulación se promoverá ante
j
aquél cuya competencia deba cesar.
El incidente será sustanciado con informe del juez ante quien deba hacerse la
acumulación y suspenderá el trámite en los principales. La resolución será irrecurrible.

fi )Y Si la acumulación trajere entorpecimiento en la tramitación, el juez podrá, sin lugar

f a recurso alguno, sustanciar cada proceso por separado. De tratarse de acumulación necesaria, pese a la
escisión en la tramitación, las causas serán resueltas en sentencia única.

Art. 343.- Si dos jueces estuvieran conociendo de procesos que deban ser tramitados
intamente y resueltos en una misma sentencia, cualquiera de ellos podrá reclamar la acumulación,
y\i, el otro juez no accediere, ambos elevarán los autos al superior que corresponda, para que, sin
alguno, çJeída si procede la acumulación y ante cuál de ellos debe hacerse.

DE LAS IMPUGNACIONES

—1
 P
rovincia L salda 30
/0ht
¿»cutfro

r SECCIÓN 1 1
REVOCATORIA

Art, 344.- El recurso de revocatoria tiene lugar solamente contra los decretos y autos dictados
sin sustanciación, traigan o no gravamen irreparable, a Fm de que sean revocados por el juez o el
tribunal que los dictó, sin pczjuicio del supuesto previsto en el último párrafo del art. 49.
Debe interponerse dentro de los cinco días. La revocatoria de decretos o autos
dictados de oficio o a pedido de la misma parte que recurre será resuelta sin sustanciación; caso
contrario, se tramitará conforme a lo dispuesto en el art. 326.
Si el recurso fuese notoriamente infundado, el juez podrá desecharlo sin ningún
trámite.

Art. 345.- La revocatoria in evtreinis, dispuesta oficiosamente o a solicitud de parte, es

admisible respecto de resoluciones de cualquier instancia, irrecurribles o recurribles por las vías
normales pero con un desgaste jurisdiccional inoficioso y remediable por el tribunal que dictó la
decisión viciada.
Procede en tanto se compruebe la existencia de errores materiales notorios o de
- yerros que no son de hecho pero cuya entidad los toma asimilables, y que pudieran generar injusticias
palmarias.
Su tramitación será la misma que la prevista para el recurso de revocatoria.
Las costas se impondrán en el orden causado cuando progrese y al recurrente
cuando fuese desestimada.

SECCIÓN II
APELACIÓN

Art. 346.- El recurso de apelación, salvo lo dispuesto para casos especiales, procederá
solamente;
1) contra las sentencias definitivas sobre lo principal en toda clase de juicios y actos de
juri icción voluntaria;
2) a los autos que resuelvan incidentes, siempre que causen un gravamen que no
pueda ser reparado por la sentencia definitiva y en tanto no refieran a cuestiones
exclusivamente procedimentales;
! contra los autos y decretos que importen la paralización del proceso o del incidente.
¡
 Prou,wi4 da &n&z 5e

Pode, eccd1vo
No procede el recurso de apelación canta la imposición de costas contenida
una resolución inapelable.

Art. 347.- Cuando el auto no hubiera sido sustanciado, sólo procederá el recurso de apelación si
le precedió el de revocatoria, y la decisión de este último causará qiecutoria si no se interpuso
conjuntamente el recurso de apelación.
El juez tramitará la revocatoria y, de no admitirla, proveerá lo que corresponda sobre
el recurso de apelación.

Art. 348.- Para que proceda la apelación se requiere que el agravio que se pretenda reparar
alcance el mínimo fijado por el art. 43 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Este limite no se aplicará
en materia de honorarios profesionales ni sanciones disciplinarias con contenido económico.

Art. 349.- La estimación del agravio se hará por la diferencia entre las pretensiones del
recurrente y la resolución apelada.
En caso de duda o cuando el agravio no fuera apreciable en dinero, ci recurso será
admisible.

1 Art. 350.- El recurso de apelación será concedido libremente o en relación, y en uno u otro
caso, con efecto suspensivo o devolutivo

Art. 351.- Salvo lo dispuesto para casos especiales, el recurso contra la sentencia definitiva en
O el trámite ordinario será concedido libremente, y sólo en relación en los demás casos.
Procederá siempre con efecto suspensivo, a menos quei la ley disponga que lo sea
con efecto devolutivo, en cuyo caso se elevará legajo de copias. Se concederá también con este último
efecto cuando, siendo el agravio apreciable en dinero, su monta no duplican al menos la cuantia
establecida para hacer admisible la apelación. En caso de no expresarlo la resolución, se entenderá
concedido en el primer efecto.

Art. 351- La apelación será interpuesta dentro de los cinco días de la notificación.
/ Sin perjuicio de lo previsto en el tercer párraft del art. 37, cuando la sede del tribunal
no se ubicare en el mismo lugar que la del tribunal a. quo, las partes deberán constituir
lijo procesal en el lugar de asiento del primero; la apelante, al deducir el recurso y la
el mismo juez de primera instancia, dentro de cinco días de notificársele la concesión del
—J
 Proui,wk.Jo SaMa 7e
/20ckr ¿jetuIJuo

recurso. En caso de omisión, las notificaciones de la segunda instancia se efectuarán en la forma'

prescripta en el primer párrafo del art. 78.

Art, 353.- El juez proveerá sobre el recurso sin sustanciación alguna y remitirá los autos a la
secretaría del superior, dejándose las copias necesarias si el recurso se hubiera concedido con efecto
devolutivo.

Art. 354.- Cuando ci apelante no entregare al secretario antes del momento en que deben
remitirse los autos el importe de los gastos de envío, se intimará la entrega dentro de un día, bajo
apercibimiento de tenerse el recurso por concedido sólo con efecto devolutivo si lo hubiese sido con
efecto suspensivo.

Art. 35$.- Salvo lo dispuesto para casos especiales, el auto por el que se conceda un recurso
sólo podrá ser revocado por la alzada en caso de indebida concesión y en cuanto al modo o efecto en
que haya sido concedido.
La reclamación se interpondrá dentro de cinco días de notificado el primer decreto
de trámite. El incidente será resuelto previa audiencia y en el mismo día, hayan o no asistido los
- interesados.
o
c
o

Art. 356.- Si el juez denegase la apelación, el apelante podrá recurrir directamente ante el
superior pidiendo la concesión del recurso.
El recurrente interpondrá el recurso directo dentro de los cinco días si el superior

y '
residiere en el lugar del juicio o dentro de los diez días en caso contrario, acompañando copia de las
resoluciones apeladas y su notificación, del escrito de apelación y su cargo, del auto en que se le
hubiese negado el recurso y su notificación. Lo aquí previsto respecto a las copias podrá ser modificado
por la reglamentación que se dicte con relación a las nuevas tecnologías de registración.

Art. 357.- El secretario o funcionario que corresponda, según lo disponga la Corte Suprema de
dará al recurrente las copias el mismo día que le notifique la denegación.
caso de incumplimiento, el apelante cumplirá con presentarse ante la alzada
dentro ?4e1 tfñino debido, interponiendo el recurso directo y dando cuenta de la finta.
 Provincia cL ...SznLz 3a
P01 C/aculi./o

Art. 358.- Presentado el recurso directo, el superior decidirá sin sustanciación alguna si lal
apelación ha sido bien o mal denegada y el efecto y modo de su otorgamiento. En el primer caso,
remitirá las copias al a quo; en el segundo, mandará que se eleven los autos, para tramitar la apelación.

Art. 359.- En caso de haberse apelado la sentencia definitiva, dentro de los cinco dias de
notificado el primer decreto de la segunda instancia, las partes podrán solicitar la formación de tribunal
integrado o pleno, en los términos de los arts. 27 y 28 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. La alzada
decidirá favorablemente siempre que la cuestión debatida resulte de trascendencia.

SECCIÓN III
NULIDAD

Art. 360.- El recurso de nulidad procede contra las resoluciones pronunciadas con violación u
omisión de las formas prescriptas en este Código bajo esa penalidad o que asuman carácter sustancial.

UT Art. 361.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los arts. 124 y siguientes, sólo son susceptibles del
recurso de nulidad las resollicinnes contra las nue nueda intemonerse el de anelacián Ambos se
- deducirán en el mismo término y se sustanciarán por los mismos trámites. Cada uno lleva implícito el
oto, pero la alzada no se pronunciará sobre el no deducido, a no ser que el recurrente lo solicite en el
curso de la instancia-

Art. 362.- Si el procedimiento estuviera arreglado a Derecho y la nulidad proviniera de la

forma o contenido de la resolución, el tribunal de apelación así lo declarará y dictará la que
corresponda.
/
Si la nulidad proviniera de vicio en el procedimiento, se declarará nulo lo obrado
que se relacione con la actuación nula o que sea su consecuencia y se remitirán los autos al juzgado que
corresponda para que tramite la causa y dicte la resolución.

SECCIÓN IV
DEL MODO LIBRE

bidos los autos, el secretario hará constar la fecha de la entrada y los pondrá a

—1
 Pr.ouincia le £nhz .7e
Polar e/0td0

Art. 364.- El superior ordenará que se corra traslado al apelante para expresar agravios detnr
del término de diez días cuando la sede del tribunal de apelación se encuentre ubicada en el mismo
lugar que la del tribunal a quo, y de veinte días en caso con trario, bajo apercibimiento de tenerse por
operada Ja deserción del recurso.

Art. 365.- La expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y razonada de los
puntos de la resolución que el apelante considere equivocados, precisando los errores de hecho o de
Derecho en los que hubiera incurrido. La omisión de estos requisitos podrá ser considerada por el
tribunal, al decidir Ja causa, como deserción del recurso por insuficiencia técnica. No es admisible la
simple remisión a presentaciones anteriores.

Art.. 366.- De la expresión de agravios, se correrá traslado al apelado per iguales términos a los
establecidos en el art. 364.

Art. 367.- El apelado podrá adherir al recurso al contestar la expresión de agravios, en cuyo
u. caso, manifestará los propios en el mismo acto, de los que se correrá traslado a la contraria. De igual
c
'o modo, se procederá si hubiera más de un apelante. Desde su presentación, la apelación adhesiva
It
O -
adquiere autonomía respecto de la apelación principal, pudiendo contener agravios independientes a los
c expresados ui ésta.
o.
E

Art. 368.- Contestados los agravios, quedará conclusa la instancia y se llamarán autos para
sentencia, salvo lo dispuesto en los artículos siguientes.

Art. 369.- En los mismos escritos, podrán las partes pedir que se reciba la causa a prueba,
ofreciéndola simultáneamente, si se diesen los casos siguientes:
1) que se alegue algún hecho nuevo conducente al pleito ignorado antes o posterior al
llamamiento de autos de la primera instancia;
2) que alguna prueba ofrecida en primera instancia, con arreglo a Derecho, no hubiera sido
adpitida o, por motivos no imputables al solicitante, no se hubiese practicado;
3) ,~-4ie se hubiesen invocado hechos de difícil justificación, aunque no concurran las
circunstancias anteriores. En este caso, el tribunal decidirá discrecionalmente sobre la
necesidad de la apertura a prueba
 P, ot, iflcis ¿Santa. a

/20c1cr •tuivo

Art. 370.- Contra el decreto del juez de trámite denegando la apertura de la causa a prueba,
procederá el recurso de revocatoria ante el tribunal en pleno.
Resuelta la apertura de la causa a prueba, se la proveerá y se designará audiencia de
vista de causa, lo que podrá efectivizarse ea audiencia preliminar ante el juez de trámite.
La audiencia de vista de causa deberá producirse dentro de los treinta días de
proveída la prueba, con la presencia de todos los miembros del tribunal.

Art. 371.- Si la parte que hubiese solicitado la apertura de la causa a prueba no compareciera
injustificadamente a cualquiera de las audiencias previstas en el artículo anterior, se la tendrá por
desistida de la prueba ofrecida y se le impondrán las costas respectivas.

Art. 372.- Salvo disposición en contrario, es aplicable a la segunda instancia lo prescripto para
la primera respecto del procedimiento referido a la celebración de las audiencias y lás formalidades con
que hayan de proveerse, practicarse y agregarse las probanzas.

Art. 373.- De no haberse abierto la causa a prueba, dentro de los cinco días de notificado el
decreto de llamamiento de autos para sentencia, a solicitud de parte o de oficio, podrá designarse
- audiencia a fin de producir informe oral con la presencia de todos los miembros del tribunal.

E Vencido aquel plazo o concluido el informe oral, el secretario pasará los autos a
estudio de cada juez, entregándolos sucesivamente por un término que no excederá de diez días.
En casos urgentes o siempre que la cuestión sea de Fácil solución, podrá ordenarse
que el estudio se haga simultáneamente, pero si alguno de los jueces se opusiere se procederá cii la
forma antes indicada.

Art. 374.- El secretario dejará constancia en autos de la fecha en que sean entregados y en que
le sean devueltos.
En cada secretaría existirá a la vista de los interesados una lista de los casos que
í"N estuvieran a estudio, con expresión de la fecha en que fueron pasados a cadajuez y la de su devolución.

Art 375/Concluido el estudio por los jueces, el tribunal procederá a dictar sentencia dentro de
los

376.- La convocatoria a tribunal plenario, procederá en los términos previstos en los arts.
Código y29 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
 Provincia, Santa Ya
¿

P ¿)acutiuo
014r

SECCIÓN Y
DEL MODO EN RELACIÓN

Art. 377.- Son aplicables al modo en relación las disposiciones relativas al modo libre en todo
cuanto no estén modificadas en esta Sección.

Art. 378.- Recibidos los autos se correrá traslado al apelante, otorgándose la mitad del plazo
referido en el art. 364.
En el supuesto previsto en el art. 347, la expresión de agravios deberá además
rebatir los fundamentos de la resolución del recurso de revocatoria.

Art. 379.- De la expresión de agravios, se correrá traslado & apelado por iguales términos a los
establecidos en el artículo precedente. Contestado que sea el traslado o decaído el derecho para bacerlo,
se llamarán los autos para sentencia. Son aplicables los arts. 367y368.
o
U.
It
En dichos escritos podrán las partes solicitar la apertura a prueba, ofreciéndola
c
simultáneamente, 3; si correspondiere, se procederá conforme lo dispuesto en el art. 370, estando
a
facultado el juez de trámite para reducir el plazo allí previsto en función de las circunstancias del caso.

E
Art. 380.- Será aplicable lo dispuesto en el primer párrafo del art. 373. Vencido aquel plazo o
concluido el informe oral, el secretario pasará los autos a estudio de cada juez, entregándolos
sucesivamente por un término que no excederá de cinco días.
En casos urgentes o siempre que la cuestión sea de fácil solución, podrá ordenarse
que el estudio se haga simultáneamente, pero si alguno de los jueces se opusiere se procederá en la
forma ames indicada.

Art. 381.- Cuando se trate de incidente o el superior fuese tribunal unipersonal, la resolución se
dictará dentro de cinco días.

SECCIÓN VI
SENTENCIA DE CÁMARA

382.- La alzada, al dictar sentencia, en acuerdo privado, establecerá las cuestiones que
t ;\j ¿idir ylos jueces, en el mismo orden on que realizaron el estudio de los autos o en el que se fije
 12"oWncia ¿ .snia 5,
,t.20b,

por sorteo en el mismo acto si el estudio fue simultáneo, fundarán su voto respecto de cada una de
aquéllas.

Art. 383.- La sentencia será dictada por todos los miembros que componen el tribunal. En caso
de inasistencia de alguno de ellos, se hará constar el hecho en acta que suscribirán los jueces asistentes
y el secretario. En tal caso, el acuerdo deberá celebrarse tres días después, sin necesidad de nueva
convocatoria. Los ioasistentes al segundo acuerdo quedarán separados del conocimiento del asunto y el
tribunal se integrará en la forma que corresponda.

Art. 384.- Si no pudiere obtenerse mayoría de votos sobre todos o algunos de los puntos, aun
cuando sean accesorios, se remitirá el pleito a mayor número de jueces, integrándose el tribunal en la
forma prescripta por la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Los jueces dirimentes serán dos si hubiese sido impar el número de los discrepantes,
yuno si hubiese sido par, y se limitarán a aquellos puntos en que no hubiera podido obtenerse mayoría.

Art. 385.- En el acuerdo para dirimir la discordia, deliberarán nuevamente los miembros del
tribunal y si nersistieren en sus oniniones. votarán los dirixncntes.
.5
O -
la
o
LIBRO TERCERO
2
o.
DE LOS PROCEDIMIENTOS EN PARTICUlAR

1 CAPÍTULO 1
PROCEDIMIENTOS DECLARATIVOS

1 TITULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

Art. 386.-Todo lo que se legisle para el procedimiento ordinario se hará extensivo a los demás
generales o especiales, en cuanto sea compatible con las disposiciones
uno de ellos.
Regirán para el procedimiento monitorio las normas especiales correspondientes a
de prct:ensión, en la medida en que resulten compatibles con aquél.

h4,11 -j
 /-2"ocüncia L San& .le
P ofa ¿?jacctii.io

Art. 387.- Se sustanciarán por el procedimiento ordinario todos losjuicios declarativos para lo —
SI
cuales no se establezca otro procedimiento. La Corte Suprema de Justicia podrá disponer la aplicación
del trámite oral o escrito en cada sede judicial, conforme las disponibilidades u otras razones de
servicio.
1) Se sustanciarán por el procedimiento sumarísimo:
a) los juicios declarativos generales cuya cuantía no exceda de sesenta unidades jus;
b) los juicios declarativos especiales;
o) los demás casos a los cuales las disposiciones de fondo les asignen tramitación breve
y que no tengan otra especialmente dispuesta en este Código;
d) los incidentes contemplados en el art. 326;
e) la designación de árbitros contemplada en el art. 424.
2) Podrán sustanciarse por el procedimiento monitorio:
a) las obligaciones exigibles de dar cosas ciertas, de género, de dar surtas de dinero y
de dar cantidades de cosas, cuando el monto del capital reclamado no exceda de cien
unidades jus;
b) la división de condominio cuando la división en especie no fuese posible;
o) la pretensión de restitución de cosa mueble dada en comodato;
- d) el desalojo por falta de pago o por vencimiento del contrato de locación.
La acción preventiva prevista en el art. 1711 del Código Civil y Comercial se
sustanciará por el procedimiento ordinario o sumarísimo, según Rieran las circunstancias de] caso
valoradas por el juez.

[1 (Y
fi Art. 388.- Contra la decisión que recaiga sobre la forma en que deba tramitarse una causa
procederá únicamente el recurso de revocatoria. En caso de duda, se adoptará la más amplia. El actor
siempre podrá optar por esta última y el juez disponerla por decisión fundada en la complejidad de las
cuestiones debatidas.
Sin perjuicio de lo expresado, en circunstancias excepcionales en las que la
tramitación aquí dispuesta pueda perjudicar los intereses en debate o si existiera riesgo para bienes
titucionalinente trascendentes o en los casos en los que, por cuya gravitación económica o
comp ¡dad np4e mereciera mayor debate, el juez podrá, por decisión fundada, disponer la tramitación

\ S<ç:\ A
/j
Del mismo modo podrá modificar los tiempos de sustanciación de las pretensiones
tiiØlficar los procedimientos, siempre que se garantice adecuadamente la inviolabilidad de la
juicio.
• , 1 /
 Provincia. ele ...an/.a
/9i ¿jaccdivo
1
Art. 389.- Los procedimientos arbitrales son declarativos, aun en los casos en que se los ordene
para la ejecución de sentencia.

TÍTULO II
MEDIDAS PREPARATORIAS

Art. 390.- El proceso podrá prepararse pidiendo el que pretenda demandar:

1) que la persona contra quien haya de dirigirse la demanda declare sobre hechos relativos
a su personería, su legitimación o acerca del carácter que ostenta respecto de la cosa
objeto de la pretensión y cuyo conocimiento sea necesario para el ejercicio de la misma;
2) que reconozca cualquier documento privado, necesario para entablar la demanda;
3) que se exhiba la cosa mueble que haya de ser objeto del proceso y se deposite a la orden
del juez, en poder del mismo tenedor o de un tercero;
4) que se exhiba algún testamento u otro documento cualquiera que sea menester para
entablar la demanda;
T. 5) que se practique mensura del inmueble que haya de ser objeto de la demanda;
- 6) que se haga nombramiento de tutores, curadores o apoyos;
¿

que se cite para el reconocimiento de la obligación de rendir cuentas.

7)
Art. 391.- Si se tratase de servidumbres prediales establecidas por la ley cuyo ejercicio fuese
urgente, el juez lo autorizará de inmediato y con carácter provisorio, a solicitud del actor y previa fianza
que éste prestará por la suma en que aquél estime prudencialmente los perjuicios y el costo de

1 V reposición de las cosas a su estado anterior en caso de ser desestimada la acción.

Art. 392.- El que tema ser demandado podrá también pedir la declaración de testigos o
cualquiera otra diligencia probatoria en los mismos casos y condiciones prescriptos para el demandante.

Art. 393,auera de los casos expresados, no se practicará ninguna diligencia preparatoria.

394.- Las medidas preparatorias se pedirán expresando claramente el motivo por el cual se
y las pretensiones que se proponen deducir o el litigio cuya iniciación se tema El juez
4\'
era siempre y sin sustanciación alguna, a no ser que las considere notoriamente improcedentes.

_J
 P,ovi,wia de Spda .7e
Polar ¿'acic&to
E Las diligencias pedidas por el que pretende demandar caducarán de pleno derecho si
no se entabla demanda dentro del término de quince días de practicadas, sin necesidad de petición de
parte o declaración judicial. En caso de reconocimiento ficto, los quince días correrán una vez
ejecutoriada la decisión que Jo declare.
El auto en que se despachen las diligencias preparatorias no es apelable, pero sí el
que las deniegue. El que las disponga contra un tercero que no haya de ser parte en el proceso será
apelable con efrcto devolutivo.

Art. 395.- El que haya de reconocer un documento o declarar como parte será citado con
antelación no menor de diez días, bajo apercibimiento de que se tendrá aquél por reconocido o se
aplicará el apercibimiento previsto en el primer párrafo del art. 162 si no comparece o se niega a
declarar.
En tales casos, el actor podrá entablar la demanda tomando por base los hechos o
documentos confesados o reconocidos, bajo la responsabilidad del demandado por todos los perjuicios
y costas judiciales si resultase que ellos no son verdaderos.
o
LI-
o

Art. 396.- La orden de exhibición de documentos o de cosa mueble que haya de ser objeto de
- proceso se llevará a cabo compulsivaznente. Si no fuera posible, por haber el requerido ocultado,
destruido o dejado de poseer los unos o la otra, será responsable de los daños y perjuicios causados.
En tal caso, el demandante podrá pedir embargo preventivo por el valor de la cosa
mueble contra el que haya resistido la exhibición, aunque éste no fuera el que deba ser demandado.

Art. 397.- Las medidas preparatorias se realizarán con citación de parte si la urgencia del caso
J !j lo permite o con intervención del defensor general en caso contrario.

— TÍTULO fi
.? hilo 1 Í DI Q S tIZ.J9'J In m:

GENERALES

8.- La demanda se presentará en los términos del art. 130. Admitida que fuera, se correrá
=dado, emplazándolo para que la conteste por el término de veinte días, bajo los
del art. 143. Si el demandado residiere fuera de la ciudad asiento del juzgado, el plazo
 /2'ouindu ele .& ata
,t7otler ¿'/ecut4'o

será de treinta días; si residiere fuera de la provincia, el plazo será de cuarenta días; si residiere fuera d'
la República, el plazo será de cincuenta días.
Si el domicilio del demandado no fuese conocido, previamente se lo emplazará a
estar a derecho, en los términos del art. 73, rigiendo a su respecto lo dispuesto en la Sección VI, Título
III, Libro Primero, y ordenándose el traslado de la demanda una vez designado el defensor previsto en
el art. 78.

Art. 399.- Las siguientes excepciones tendrán tramitación y resolución previa:

1) carencia de acción, motivada en que la pretensión no puede ser sometida a litigio,
resulta abstracta o carente de contenido jurídico, o no corresponde su tratamiento al
Poder Judiciat
2) caducidad de la acción;
3) incapacidad de derecho;
4) incapacidad de ejercicio;
5) defecto legal en el modo de proponer la demanda;
6) falta de personería;
7) incompetencia;
- 8) falta de cumplimiento del procedimiento de mediación prejudicial obligatoria;
prescripción cuando la cuestión resultase de puro derecho o del mero cotejo de
9)
elementos documentales cuya autenticidad no requiera ser verificada.
Serán deducidas simultáneamente en un solo escrito, dentro de los diez días desde la
notificación de la demanda. Si el demandado residiere fuera de la ciudad asiento del juzgado, el plazo
será de quince días; si residiere fuera de la provincia, el plazo será de veinte días; si residiere fuera de la
República, el plazo será de veinticinco días.
Se les imprimirá el trámite previsto en el art. 326.

Art. 400.- Si se acogiesen las excepciones previstas en el artículo anterior:

1 en los casos de los incisos 1, 2, 3 o 9, se rechazará la demanda;
Ti ci caso del inciso 4, se otorgará al presentante el plazo de quince días para que se
umpla adecuadamente con ci presupuesto bajo apercibimietito de rechazar la demanda;
u el caso del inciso 5, se otorgará al actor un plazo de cinco días para que corrija o
recisc lo que fuese materia de la excepción bajo apercibimiento de rechazo de la
emanda sin más trámite. Analizada por el juez la corrección o precisión dispuesta y si

1.
 P
rovincia ¿

Poder ¿ieccdiuo

F ésta cumpliese con los recaudos legales, se procederá conforme lo dispuesto en

último párrafo del presente articulo;
4) en el caso del inciso 6, se aplicarán las reglas establecidas en el art. 42;
5) en el caso del inciso 7, se remitirán los autos al juez competente si fuese de la provincia
y se archivarán si el juez competente fuese de fuera de ella;
6) en el caso del inciso 8, se suspenderá el trámite hasta tanto se cumpla con el
procedimiento de mediación prejudicial obligatoria.
Una vez que hubiera pasado en autoridad de cosa juzgada la resolución respectiva se
ordenará contestar la demanda en el término de diez días.

Art. 401.- Si se interpusiera reconvención, se correrá traslado al demandante por el término de

veinte días. Dentro de los diez primeros, podrá oponer excepciones de tramitación y resolución previa,
que tendrán el mismo trámite y efectos que las del demandado.
Contestada la demanda o la reconvención en su caso, se designará fecha de
audiencia preliminar, dentro de un plazo de entre treinta y cuarenta días corridos.
o
u- Omitida la contestación de la demandada o de la reconvención, se llamarán autos
c
o

o
'o para sentencia, si correspondiere, decreto que se notificará por cédula. El demandado o el reconvenido
1. -
podrán deducir revocatoria, debiendo en tal caso designarse fecha de audiencia preliminar en el plazo
-9
gr
o referido en el párrafo precedente. También se notificará por cédula la designación de audiencia
a
E
preliminar al demandado que no hubiese contestado la demanda, cuando por cualquier circunstancia la
misma fuese dispuesta.

u
Art. 402.- El decreto de designación de audiencia preliminar se notificará de oficio dentro de
los cinco días de dictado. Dentro de los diez días de notificadas, las partes deberán ofrecer la prueba de

EL
la que habrán de valerse.
A la audiencia preliminar deberán concurrir las partes en forma personal con sus
representantes o patrocinantes.
Si alguna de las partes fuera una persona jurídica, deberá presentarse el
o representante que, de acuerdo al contrato o por disposición de la ley, tenga Ja
sociedad. También, con poder suficiente y debidamente instruidos sobre los hechos
concurrir el director, gerente o empleado superior.
El Estado nacional, provincial o municipal, podrá ser representado por el
debidamente autorizado para ello, siempre de acuerdo con las normas que rigieran su

-J
 rrngnCia Á anta a

RL cCjecsdévo

E
Art. 403.- Si con anterioridad a la iniciación del acto se acreditasen razones de fuerza mayor
que imposibilitasen la concurrencia de alguna de las partes a la audiencia, ci juez podrá diferirla o
autorizar a la parte a comparecer por representante debidamente instruido.
En caso contrario, aun cuando compareciese el representante, se procederá del
siguiente modo:
1) si no compareciera el actor, y el demandado no alegase interés en que continúe el
proceso, se archivarán las actuaciones, salvo que el objeto debatido íbera indisponible
para las partes;
2) si no compareciera el demandado, la audiencia se celebrará con el actor, aunque no se
privará al inasistente del derecho a producir las pruebas ofrecidas en tanto hubieran sido
admitidas.
Las partes, hayan o no concurrido a la audiencia, quedarán notificadas en el acto de
todos los decretos, resoluciones y citaciones que allí se dicten o dispongan, rigiendo al respecto el
último párrafo del art. 92.
UT

Art. 404.- A los fines de proseguir con la causa que fiera archivada por verificarse la situación
- prevista en el inciso 1 del artículo anterior, el actor deberá abonar una multa de ente cinco y diez
unidades jus, que graduará el juez con destino al Poder Judicial en el acto de disponerse el archivo y en
resolución irrccurriblc.
Transcurridos noventa días desde la fecha de la audiencia, incluidos los inhábiles,
sin que se solicitase la prosecución de la causa y se abonase la multa correspondiente, caducará el

r4 1
proceso.
Cumplido el pago de la multa y dispuesta la prosecución de la causa, si con
posterioridad se verificase una nueva inasistencia del actor a cualquiera de las audiencias a las que el
tribunal lo convoque, se lo tendrá por desistido del proceso, con costas.

Art. 405.- En la audiencia preliminar, de haber comparecido las partes se intentará la

conc ación resp de todos o algunos de los puntos controvertidos, en los términos del art.19.
De no lograrse la conciliación o si ésta fuese parcial, el juez proveerá la prueba. En
su caso, p erá al sorteo de perito y decidirá respecto de las solicitudes de ampliación de los puntos
de p& a que hubiesen sido propuestos. Cualquier cuestionamiento relacionado con la admisibilidad de
e a ofrecida deberá efectuarse en esta oportunidad y se resolverá en el mismo acto en decisión

'JLY tL.7777 _J
 Prouincia L Santa 3e
Poder 4ecutivo
E Si no hubiese prueba que producir, se procederá de acuerdo a lo previsto en 107 1
aris. 411 y4l2.

Art. 406.- Cumplidos los actos procesales descriptos en esta Sección, se procederá conforme el
trámite fuese oral o escrito.

SECCIÓN fi
TRÁMITE ORAL

Art. 407.- Al proveer la prueba el juez designará fecha de audiencia de vista de causa dentro de
los noventa días corridos, disponiendo que en ella se reciban todas las pruebas que no se hubiesen
producido con anterioridad y se alegue sobre su mérito.
Sin perjuicio de las facultades del juez, incumbe a las partes urgir el trámite de todas
las medidas de prueba, de tal manera que queden enteramente diligenciadas para el día de la audiencia.
Ala fecha designada para la audiencia de vista de causa deberán encontrarse enteramente producidas las
pruebas que no deban recibirse en tal acto, y debidamente instadas las restantes, todo ello bajo
apercibimiento de tener al oferente por desistido de las mismas.

g Art. 408.- La incomparecencia del actor a la audiencia de vista de causa se resolverá de

acuerdo a las reglas previstas por los arts. 403 y 404.
La incomparecencia del demandado no obstará a la celebración de la audiencia de
vista de causa, limitándose la recepción a las pruebas ofrecidas por el actor, rigiendo al respecto el

1 ¿JLi
/
último párrafo del art. 403.

Art. 409.- El día y hora señalado pan la vista de causa, al juez incumbe:
1) disponer las lecturas pertinentes, ordenar el debate, tomar los juramentos, formular las
advertencias necesarias y ejercitar las facultades disciplinarias para asegurar el normal
desenvolvimiento del acto;
2) reci ir la prueba que deba producirse en tal acto y, en su caso, declarar la caducidad de
as medidas probatorias que correspondiere conforme lo dispuesto en el último párrafo
delart.407;
\\ Q)s3\ 3) procurar que las partes, testigos y peritos se pronuncien con amplitud respecto de todos
los hechos controvertidos.

—1
 P
rovincia 4Si .o

/9
obr ¿.ectttivo

Art. 410.- Si fracasase la producción de alguna prueba ofrecida, por razón no imputable a su'
oferente, el juez podrá disponer:
1) la suspensión de la audiencia, ordenando las medidas necesarias para asegurar su
producción;
2) la continuación de la audiencia hasta su total finalización. En tal caso, sin perjuicio de
lo previsto en el inciso 2 del art. 369, el juez podrá fijar nueva fecha para recibir la
prueba faltante y producir el alegato ampliatorio.

Art. 411.- Producida la prueba ofrecida por las partes, se correrá traslado por su orden para que
aleguen sobre su mérito. La exposición no podrá ser sustituida por escritos y no excederá de treinta
minutos.

Art. 412.- Concluido el debato y antes de dar por finalizada la audiencia se llamaran los autos
para sentencia, providencia que quedará notificada en el acto, rigiendo al respecto el último párrafo del
art 92.
Si se produjeran o fiicnn apegadas pruebas con anterioridad al dictado de sentencia
scrán tomadas en consideración Si con posterioridad al dictado de la sentencia se produjeran o fueran
- agregadas pruebas, serán tenidas como pruebas de segunda instancia sin necesidad de nuevo
ofrecimiento.
La sentencia se dictará dentro de los treinta días siguientes. Sin perjuicio de ello, el
juez podrá disponer en la audiencia de vista de causa un cuarto intermedio para redactar la sentencia,
caso en el cual, reanudada la audiencia, se dará lectura al fallo, que quedará así notificado a los
litigantes.

SECCIÓN 111
TRÁMITE ESCRITO

Art. 413.- Desde el dictado del decreto que provee la prueba comenzará a correr el plazo de
días para producirla. El juez podrá fijar uno menor, que prorrogará a solicitud de parte hasta
necesidad de causa justificada.
Cuando la prueba haya de rcndirsc fina de la provincia pero dentro de la República,
rá el término extraordinario de sesenta días, y de noventa si hubiere de serlo fiera de
designar en ambos casos otro menor que prorrogará basta el máximo Sin necesidad de
 provincia do )cznta .Je
1') ir C -7

PocL,r ¿,iacutíuo
E El término de prueba será común y no se suspenderá por ninguna articulación
incidente, salvo acuerdo de partes o que se invocare fuerza mayor. En este último caso el juez decidirá
sin sustanciación y la decisión resultará inapelable. Si no se hiciese lugar a la suspensión se considerará
que el término no ha sido interrumpido por la solicitud. Si la suspensión se decretase, será necesaria la
declaración expresa del juez para que el término vuelva a correr.

Art. 414.- Para que proceda el término extraordinario, se requiere que:

1) se solicite en la audiencia preliminar;
2) se exprese la diligencia probatoria para la cual se solicita.

Art. 415.- El secretario podrá formar piezas separadas de las pruebas de cada una de las partes.
Vencido el término, las agregará a los autos y la causa seguirá según su curso, sin
esperar el resultado de las diligencias probatorias, corriéndose traslado a cada litigante por diez días
para alegar.
Sin embargo, si se prodtjeran o fueran agregadas pruebas antes del dictado del
llamamiento de autos contarán las partes con la facultad de producir alegato ampliatorio en el plazo que
4 fije el juez conforme la cantidad y complejidad del material probatorio a evaluar.
— Solicitada y decretada en tiempo la prueba testimonial, no obsta a su recepción el
que haya vencido el término de prueba. Sin perjuicio de la prosecución del procedimiento, los testigos
podrán ser examinados hasta la sentencia cuando no hubiera sido posible hacerlo antes por causa no
imputable a la parte.
p\J
1ó Art. 416.- Evacuados los alegatos se llamarán los autos para sentencia, la que se dictará dentro
. de los treinta días siguientes.
Las pruebas que se produjeran o fueran agregadas con posterioridad al llamamiento
de autos y con anterioridad al dictado de sentencia serán tomadas en consideración en la sentencia. Si
con posterioridad al dictado de Ja sentencia se produjeran o fueran agregadas pruebas, será,) tenidas
con pruebas de seguu4a-iitancia sin necesidad de nuevo ofrecimiento.

TÍTULO IV
PROCEDIMIENTO SUMARÍSIMO

417.- En el procedimiento sumarísimo se aplicarán las reglas reíbridas al procedimiento

en tanto no resulten modificadas por este Título.
 /9pouincia. ¿ Snila .7p

Polar cCjacutivo

Art. 418.- La demanda se presentará en los términos del art. 130, debiendo además el actor
ofrecer toda la prueba de la que pretenda valerse.
Admitida que Litera, se correrá traslado al demandado, emplazándolo para que
conteste demanda, oponga todas sus defensas y excepciones y ofrezca prueba, por el término de diez
días, bajo el apercibimiento previsto en el art. 143. Si el demandado residiere fuera de la ciudad asiento
del juzgado, el plazo será de quince días; si residiere Lisera de la provincia, el plazo será de veinte días;
si residiere fiera de la República, el plazo será de veinticinco días. Si se tratare de incidente, el plazo
será de cinco días.
Si el domicilio del demandado no fuese conocido, previamente se lo emplazará a
estar a derecho, en los términos del att 73, rigiendo a su respecto lo dispuesto en la Sección VI, Titulo
III, Libro Primero, y ordenándose el traslado de la demanda una vez designado el defensor previsto en
el art. 78.
En este trámite no procederá la tramitación y la resolución previa de las
excepciones.
Contestada la demanda o la reconvención en su caso, el juez proveerá la prueba y
designará fecha de audiencia de vista de causa dentro de los treinta días, en decreto que se notificará de
- oficio dentro de los cinco días 4e dictado. Dentro de los cinco días de notificados, el actor o el
reconviniente podrán ofrecer nuevas pruebas, al salo efecto de desvirtuar los hechos invocados por el
demandado o reconvenido y que no hubieran integrado el presupuesto fktico descripto en la demanda o
reconvención.
En la audiencia de vista de causa se recibirá toda la prueba que no se hubiese
producido con anterioridad y se alegará sobre su mérito. Resultará aplicable el segundo párrafo del art.
407.
Concluido el debate y antes de dar por finalizada la audiencia se llamaran los autos
para sentencia, providencia que quedará notificada en el acto, rigiendo al respecto el último párrafo del
art. 92.
sentencia se dictará dentro de los diez días siguientes.

• 419.- De no tratarse de trámite incidental, contestada la demanda o la reconvencion, si el

juez estima conveniente, podrá designar fecha de audiencia preliminar dentro de los diez días. En tal
ycas esultarán aplicables las reglas previstas en los arts. 402, 403, 404 y 405, debiendo designarse la
dk. cia de vista de causa dentro de los treinta días de celebrada la preliminar.
 Provincial £nfa
/0L. ¿je.cu1iuo

Art. 420.- Ninguna resolución que no sea la sentencia en lo principal o que dé por resultado la
paralización del juicio es apelable; pero el tribunal de apelación podrá, al conocer de lo principal,
repararlos agravios causados en los incidentes o en el procedimiento de primera instancia.

TÍTULO V
PROCEDIMIENTO MONITORIO

Art. 421.- Constituirá requisito de admisibilidad del procedimiento monitorio que la obligación
que se reclama conste en documento escrito con firma del deudor y que el demandado tuviese
domicilio conocido.

Art. 422.- Presentada la demanda, el juez examinará las condiciones del documento y la
consecuente admisibilidad de la vía, dictando, en su caso, sentencia monitoria que acoja la pretensión o
declare inadmisible la vía.
La notificación de la sentencia monitoria se hará por cédula, acta notarial o medio
equivalente, con copia del requerimiento, de su documentación y de la sentencia.
El requerido podrá formular oposición a la sentencia monitoria dentro de los diez
- días de notificada, si residiere fiera de la ciudad asiento del juzgado, el plazo será de quince días; si
residiere fiera de la provincia, el plazo será de veinte días; si residiere fuera de la República, el plazo
será de veinticinco días.
La oposición será considerada como un escrito de demanda y se seguirá el trámite
ordinario o sumarísimo, según corresponda. De no interponerse oposición la sentencia adquirirá los
efectos del art. 108 y se ejecutará conforme lo dispuesto en la Sección V, Título 1, Capítulo II, Libro
Tercero.
La resolución de la oposición se limitará a confirmar o revocar, total o
/ parcialmente, la sentencia monitoria.

Art. 423.- La conducta abusiva o meramente dilatoria en la interposición del requerimiento, en

u noüflcacjéío en la oposición, será sancionada en la forma prevista en el art. 240 con una multa que
fijará eljdez, entre un diez y un treinta por ciento del monto de la condena.

ARBITRAL
 Provincia -Sznia ,7e
/2J ¿jwcctiuo

Art. 424.- Las cuestiones que pueden ser sometidas a arbitraje, así como la forma y efectos del
acuerdo de arbitraje, son definidos por la ley de fbndo.
Asimismo podrá someterse a arbitraje, salvo oposición de ambas partes, los procesos
que involucren cuentas complicadas o de dificil justificación y la determinación de las bases necesarias
para hacer posible la qjecución de sentencia.
En los casos en los cuales los árbitros deban ser designados judicialmente, la
petición tramitará por la vía sumarísima y la decisión que se adopte resultará inapelable.
Verificado el nombramiento, el juez ordenará se notifique a los árbitros para su
aceptación, la que se hará ante el secretario, bajo juramento o afirmación.

Art. 425.- Los árbitros son recusables en la misma forma que los jueces, pero los nombrados de
común acuerdo sólo pueden serlo por causas nacidas o conocidas después del nombramiento, caso en el
cual la recusación se interpondrá ante los mismos árbitros dentro de los cinco días desde que fuere
conocida la causa, o ante el juez si éstos aun no hubieren aceptado el cargo.
En su caso, el incidente será resuelto por el juez competente del lugar del arbitraje.

-
Art. 426.- Inmediatamente después de aceptado ci cargo, si los árbitros fuesen varios, se
constituirán en tribunal, nombraran un presidente que dirigirá el procedimiento y dictara por si solo los
decretos de mero trámite.
Las actuaciones se harán ante abogado o escribano público nombrado por los
árbitros o ante dos testigos, con análogas atribuciones de los secretarios, si no hubiera abogado o
escribano en el lugar.

Art. 427.- Si el acuerdo arbitral no contuviese estipulación respecto del procedimiento a seguir,
se imprimirá el trámite ordinario o sumarísimo, según corresponda, aunque ninguna excepción que se
interpusiese tendrá tratamiento y resolución previa.
También, ante ausencia de previsión, el tribunal podrá determinar el lugar de la sede

8.- Con adecuada prestación de contracautela, el tribunal arbitral podrá decretar medidas
o convención en contrario. En todos los casos, para su ejecución deberá rcqucrirse la
l juez competente. Dicha cooperación se peticionará mediante la expedición de

—1
 Proc'i,wa J. 7
/2o1r ejecutivo

testimonio que permita establecer la competencia, origen, constitución y fimcionaxniento del tribunaT'
arbitral peticionante.
Las medidas cautelares solicitadas en sede judicial antes de la iniciación del arbitraje
no serán consideradas como una renuncia a éste.

Art. 429.- El tribunal arbitral, o cualquiera de las partes con la aprobación de aquél, podrá pedir
la asistencia del juez competente para obtener la producción de prueba. El juez dará cumplimiento al
requerimiento sin juzgar sobre sus méritos, de acuerdo con las reglas aplicables a la producción de la
prueba.

Art. 430.- Los árbitros pi -onunciarán laudo sobre todos los puntos sometidos a su decisión,
dentro del plazo señalado en el acuerdo o dentro del término legal si no hubiese estipulación al respecto.
En el primer caso, restringirán los t*rminos de procedimiento con arreglo al tiempo que tengan para
dictar el laudo.
Laudarán, igualmente, respecto de la imposición de costas y regularán los
honorarios de los profesionales intervinientes en el juicio, conforme las Leyes arancelarias locales.

- Art. 431.- Si el acuerdo arbitral no contuviera estipulación respecto del modo en que los
árbitros deban conocer y laudar, actuarán como árbitros de Derecho.

Art. 431- Cuando por cualquier causa deba procederse a la sustitución de alguno & los
árbitros, se estará a lo dispuesto en este Título, no retrogradándose el procedimiento salvo que el propio
tribunal arbitral por motivos fundados así lo decidiera.
Si el laudo no fuese dictado en los plazos establecidos, cualquiera de los
interesados podrá solicitar pronto despacho, contando el tribunal arbitral con un término igual al que
debió observarse. Si no lo hiciera, cualesquiera de las partes podrá solicitar la remoción y sustitución y
se estará a lo dispuesto en este Titulo.

433.-A los árbitros que no laudasen dentro del término sin causa justificada, se les aplicará
a da o una pena de diez días multa a favor de los litigantes, aparte de su responsabilidad por los
añ causados, y no serán acreedores a honorarios.

Art. 434.- Todos los laudos se dictarán por escrito, debiendo ser firmados por la mayoría.
haya más de un árbitro y alguno de ellos no firme, el laudo será válido silo suscribe la mayoría, 1
 Pnwincia b ._Çccnta .7e
Polar CjecuIiço
r
indicándose el motivo de la ausencia de la firma. Se entiende que el árbitro que no firma el laudo ni
emite su opinión en disidencia se adhiere a la decisión de la mayoría.
Si no pudiera obtenerse mayoría, por discordia de opiniones, se procederá al
nombramiento de otro árbitro pata que dirima, entendiéndose en tal caso prorrogado el término para
laudar por diez días.

Art. 435.- El laudo podrá sea- dictado en cualquier día y lugar. Será notificado por el tribunal
arbitral en la misma %rma en que deben serlo las sentencias dictadas por los jueces ordinarios.
En caso de incumplimiento, a pedido de parte el juez competente del lugar del
arbitraje o, a elección de] ejecutante, del lugar donde la decisión intente hacerse valer, ordenará que sea
cumplido y ejecutado, en los términos de la Sección 1, Titulo iv; Libro Segundo, previa inserción en el
protocolo de sentencias.

Art. 436.- Respecto de toda resolución cuyo régimen recursivo no se encontrara previsto en la
ley de lbndo, sólo podrá interponerse recurso de revocatoria ante los propios árbitros.
Salvo pacto expreso en contrario, el laudo que pone fin al litigio será inapelable
1,
O)

- Art. 437.- Cuando convencionalmente se hubiera sujetado la admisibilidad de un recurso contra

el laudo al pago de una multa, y no se verificara su pago o depósito en las condiciones pactadas, el
recurso se tendrá por no interpuesto
El tribunal que haya de conocer de él ordenará la devolución si hiciera lugar al

0
,2
.
recurso o, caso contrario, lo entregará al recurrido.
Si las dos partes hubieran impugnado la sentencia, ninguna de ellas pagará la multa.
El recurrido no podrá adherirse al recurso sin devolver la multa abonada, con el interés legal.

Art. 438.- Los recursos serán deducidos fundadamente ante el tribunal arbitral, en el plazo de
diez días.

De resultar admisibles, el trámite será elevado ante la cámara de apelación

ar del arbitraje, ámbito en el cual no habrá más sustanciación que la que la alzada
o de sus fitcultadcs para mejor proveer.
i fueran denegados, podrán interponerse directamente en la forma ordinaria.

—1
 P,ou.ncia J. Sas&z L
P01 , Cjecdiuo
Art. 440.- Los recursos tendrán efecto suspensivo, salvo pacto en contrario en materia del
apelación.

Art. 441.- Si se hubiese comprometido en árbitros una causa respecto de la cual ya se hubiese
dictado sentencia de primera instancia, la sentencia arbitral no será apelable.

CAPÍTULO II
PROCEDIMEENTOS DE EJECUCIÓN

TÍTULO 1
PROCEDIMIENTO EJECUTIVO

SECCIÓN 1
TÍTULOS EJECUTIVOS

Art. 442.- Se puede proceder ejecutivamente cuando se demande por obligaciones exigibles de
dar cantidades líquidas de dinero o valores, o de dar cosas muebles ciertas y determinadas, o por
- obligación de otorgar escritura pública, siempre que la acción se deduzca en virtud de:
1) instrumentos públicos y privados reconocidos judicialmente;
E
2) créditos procedentes de alquileres, en los términos del art. 1208 del Código Civil y
Comercial;
3) deudas por expensas comunes de inmuebles sujetos al régimen de propiedad horizontal
o conjuntos inmobiliarios, en los términos del art. 2048 del Código Civil y Comercial;
4) demás títulos a los que las leyes dieran fuerza ejecutiva y no tuvieran determinado un
procedimiento especial.
Las normas relativas al juicio ejecutivo serán igualmente extensivas a la ejecución
de sentencias y a la ejecución hipotecaria, en cuanto no se opongan a sus disposiciones especiales.

i.,443.- No procederá la vía ejecutiva cuando la obligación esté subordinada a condición o

siempre que del título respectivo o de otro documento público o privado reconocido que se
junto con aquél, no resultara haberse cumplido la condición o satisfecho la prestación.

Art. 444.- La confesión hecha en los procesos declarativos no constituye título ejecutivo.

—1
 Provincia cte Smla ,7e
£jccutivo

Art. 445.- La vía ejecutiva puede prepararse pidiendo:

1) que el ejecutado reconozca la firma cuando el documento sea privado;
2) que en caso de cobro de alquileres, el locatario confiese su calidad de tal y por el
término expresado por el actor, el precio convenido y que exhiba el último recibo;
3) que el juez señale el plazo dentro del cual debe hacerse el pago si el acto constitutivo de
la obligación no lo designara o si autorizara al deudor para verificarlo cuando pudiera o
tuviera medios de hacerlo. A tal efecto, el juez oirá a las panes en audiencia y resolverá
sin más trámite.

Art. 446.- Cuando el titulo consistiera en contrato bilateral, podrá prepararse la ejecución
pidiendo que el presunto deudor reconozca que se han cumplido las obligaciones pactadas en su favor.

Art. 447.- Si la deuda fuera condicional, se podrá igualmente preparar la ejecución pidiendo
que el deudor reconozca el cumplimiento de la condición.

Art. 448.- En el caso de locación, quedará igualmente preparada la vía ejecutiva cuando el
locatario confiese su calidad de tal, por el tiempo expresado en la demanda, y no exhiba recibos que

E! - sean reconocidos por el actor y que justifiquen el pago de los alquileres demandados.

Art. 449.- Si el documento privado fiera firmado por autorización o a mego, el reconocimiento

r" 1 será hecho por el deudor, a menos que la autorización o el mandato consten en instrumento público que
se presente, en cuyo caso se citará al autorizado o al mandatario.

Art. 450.- El deudor será emplazado para el reconocimiento del documento o para la confesión
de los hechos preparatorios, del juicio ejecutivo dentro de un término no menor de diez días, bajo
apercibimiento de darse la firma por reconocida o de tenerlo por confeso, en los demás casos. A estos
mismos fines y a opción del actor, el juez podrá designar audiencia. Los apercibimientos, en este caso,
se harán efrctivos si el deudor no compareciera ni excusan su ausencia con justa causa o si
arecido se a a declarar.
Cuando se hubiese negado la firma del documento, el accionante podrá solicitar la
peric establecer si la firma es auténtica siguiendo el trámite de los arts. 179 y 180, luego de lo
evio traslado a las partes, el juez dictará resolución. De declararse auténtica la firma, se tendrá
P r arada la vía imponiéndose al demandado las costas y una multa equivalente al treinta por ciento
j
ro to de la deuda, que aquél deberá dar a embargo corno requisito de admisibilidad de las
s
 Y) , C
Krovincia de )unta .Je

,t20L, ¿ectjhi'o

excepciones. Si no las opusiera, ci impone de la multa integrará el capital a los efectos d'
cumplimiento de la sentencia de remate. La resolución que declara la autenticidad de la firma e impone
la multa será apelable con efecto devolutivo.
En lo casos del art. 448, si las medidas se dirigieran contra herederos, podrán éstos
limitarse a declarar que ignoran los hechos, a menos que se tate de fincas ocupadas por ellos mismos.

Art. 451.- Las medidas preparatorias de juicio ejecutivo caducarán de pleno derecho si no se
deduce la demanda dentro de los quince días desde que quedara preparada la vía ejecutiva.
En el supuesto previsto en el segundo párrafo del artículo precedente, si la
resolución que declara auténtica la finna hubiese sido recurrida, el plazo comenzará a correr desde su
firmeza.
En caso de reconocimiento ficto, el plazo correrá una vez ejecutoriada la resolución
que lo declare.

SECCIÓN II
2 flVMANflA. SRNTFNC!A Y EMBARGO
2c
e.,CD

- Art. 452.- Si el juez encontrase que el titulo en que se fluida la demanda trae aparejada
ejecución, previa verificación de la concurrencia de los requisitos de admisibilidad pertinentes, dictará
sentencia de remate y librará mandamiento de embargo por la cantidad liquida que del titulo resulte,
intereses y costas, dejando la cantidad ¡líquida, si la hubiera, para que el actor la demande en el juicio
que corresponda.

j Art. 453.- Cuando la deuda sea de cantidades de cosas, el mandamiento de embargo deberá
expresar ci valor equivalente de ellas, computándose a dinero por el precio pactado en la obligación,
con sus intereses y costas, y a falta de precio pactado, por el precio medio que tuviese la especie al
vencimiento de la obligación, que el demandante deberá acreditar con certificado de la Bolsa de
Somercio o, en su defecto, por información sumaria que se producirá sin citación del deudor y podrá
testigos el escrito y ratificando sus firmas.

454.- Si la deuda consiste en valores, el cómputo se hará conforme lo previsto en ci art.

Código Civil y Comercial.

—J
 Provincia e/a Santa ..7
Polar ejecutivo
r Art. 455.- En cualquier caso quedará al deudor el derecho de pedir la reducción si hubies'
exceso, alegándolo como excepción o como revocatoria que no suspenderá el curso del juicio.

Art. 456.- Cuando la obligación sea de dar cosas, ci acreedor deberá concurrir al acto del
embargo a recibirlas si el deudor se allanare al pago. Si el acreedor las rehusare por no ser de la calidad
convenida, se trabará sobre ellas el embargo, como igualmente sobre los demás bienes que denunciara,
hasta cubrir el valor fijado en el mandamiento.
Trabado el embargo, el juez convocará a las partes a una audiencia y, previo
dictamen pericial solicitado por los interesados o decretado de oficio, si fuese necesario, resolverá sobre
el pago. El auto que declare la validez de aquél será apelable. La resolución que declare inválido el
pago tendrá los efectos previstos en el art. 474.

Art. 457.- Si se demandara la suscripción de una escritura pública, la sentencia intimará al

demandado su otorgamiento en el término de diez días, bajo apercibimiento de suscribirla el juez
oportunamente en su nombre si fiera registralniente posible. Se deberá, además, ordenar la inscripción
del bien como litigioso. Dentro del mismo plazo el demandado podrá formular oposición de
conformidad con el art. 473.
u-
Art. 458.- Si el acreedor hubiera denunciado bienes inmuebles o derechos reales a embargo, se
mandará hacer la respectiva anotación en el registro correspondiente, con indicación del domicilio de
aquél.

Í Art. 459.- La sentencia de remate y e.l mandamiento de embargo serán entregados en el día por
-' el secretario al oficial de justicia, y este último contendrá la orden de allananento de domicilio y
autorización para solicitar la fuerza pública en caso necesario.

Art. 460.- El oficial de justicia, dentro de los dos días de serle entregados la sentencia de
y el manda!piento, y bajo la pena de dos días multa por cada día de retardo sin causa justificada.
al dçt4br el cumplimiento de la sentencia; si éste no lo verificare en el acto, procederá a
suficientes, que en caso necesario podrá denunciar el embargante, y los depositará con
a derecho.

Art. 461.- Si el deudor no fuera hallado en su domicilio, se le buscará por segunda vez a la
telb$ra hora siguiente y se practicará el embargo aunque no se lo encuentre en él.
* 4'
 Provincia. b Ltda ,ie

/27k 4acutivo
1
Art. 462.- Si se embargasen bienes existentes en poder de terceros o créditos del ejecutado, el
oficial de justicia o el secretario notificará el embaigo en el mismo día a los tenedores de los bienes o a
los que deban hacer el pago, bajo la misma sanción del art. 460.
En el primer caso, si el tercero negara la propiedad atribuida al deudor, el embargo
sólo podrá trabarse bajo fianza y con carácter de preventivo a los efectos de la acción que el embargante
prometa entablar contra él.

Art. 463.- El oficial de justicia levantará, por duplicado, acta de cuanto actúe, que firmará con
el depositario. También podrán suscribirla el acreedor y el deudor.
El segundo ejemplar quedará archivado en secretaria, en un registro que deberá
llevar el secretario por orden cronológico, numerado en todas sus hojas y con un indice alfabético de
acuerdo con el apellido y nombre del actor.
Resultará aplicable al registro de este acto lø dispuesto en el último párrafo del art.
32.
o
II.
9
2 Art. 464.- Si no hubieran bienes en qué trabar el embargo o los que hubieran fueran
- insuficientes, podrá decretarse la inhibición general del deudor.

Art. 465.- Cuando el embargo haya de trabarse en bienes muebles pertenecientes a

establecimientos industriales, fábricas o cualquier otra instalación que los necesite para su

VL . funcionamiento, no podrán sacarse del lugar donde se hallen ni distraerse del destino que tengan.
El acreedor tendrá, sin embargo, el derecho de proponer un interventor que vigile
la conservación de los bienes embargados y aun pedir el depósito y traslación de éstos si la intervención
no bastare para su seguridad.

Art. 466.- Si se temieren menoscabos en los bienes embargados o hubiera peligro de que fueran
llevados a lugares donde su localización o recuperación resultara dificultosa, el juez podrá, previa
del estado y uso de los mismos, cambiar el depositario o designar originariamente otro
su dueño,6poscedor.

Art. 467.- Cuando se trabe embargo sobre los ingresos de cualquier institución o
el juez podrá designar un interventor que haga efectivo el embargo en la medida, forma
que determine.
 Pmuiiwia Santa .7,
¿

Pode, ¿7jecutiuo

Art. 468.- El depositario de bienes embargados estará obligado a entregarlos dentro del plazo
prudencial que el juez designe en cada caso sin que le sea lícito eludir la entrega invocando el derecho
de retención. Si no lo hiciera, el juez podrá ordenar, sin recurso alguno, su arresto y remisión con los
antecedentes a la justicia criminal.

Art. 469.- No se puede trabar embargo sobre los bienes enunciados por el art. 744 del Código
Civil y Comercial.
tampoco podrán ser afectados a embargo los fondos indicados en el art. 80 de la ley
7.234 y modificatorias, salvo en las condiciones en que aquella ley así lo dispone.

Art. 470.- Cuando lo embargado fiera dinero, fondos públicos o títulos de crédito se
depositarán a la orden del juzgado, en el establecimiento designado al eícto por la ley.

Art. 471.- El juez decretará, a solicitud del actor y sin sustanciación ni recurso alguno, la
ampliación del embargo siempre que por cualquier causa estimara insuficientes los bienes embargados.
Tal ampliación se efectivizará sin perjuicio de la prelación que le corresponda a
o - otras medidas cautelares trabadas con anterioridad.
1,

Art. 472.- Cuando el embargo se trabe en bienes muebles que puedan deteriorarse o sean de
dificil o costosa conservación, cualesquiera de las partes podrá solicitar su venta en remate público u
otros medios de liquidación confbrme lo dispuesto en el art 493, bajo fianza de responder por los
¿Áf perjuicios a que hubiere lugar si el peticionario fuese el actor.

SECCIÓN III
SUSTANCIACIÓN

Art. 473.-, .Dictada la sentencia de remate y trabado el embargo, o sin éste silo pidiera el
te, se)a'&dificará al deudor con prevención de que se llevará adelante la ejecución si no
'dentro del plazo de diez días; si el demandado residiere fiera de la ciudad asiento del
el plazo será de quince días; si residiere fuera de la provincia, el plazo será de veinte (Has; si
fuera de la República, el plazo será de veinticinco días. Si el deudor no tuviese domicilio
será notificada por edictos que se publicarán en los términos del art. 73.

—1
 Proi,wéa feSania -7R
/0h7 ¿»cativo

Art. 474.- En caso de falta de oposición, sin mas trámite se llevará adelante la ejecución. En tal 1
supuesto la sentencia será irrecurrible.

Art. 475.- La oposición contra la sentencia de remate sólo podrá fundarse en las siguientes
excepciones:
1) las procesales legisladas en los incisos 2. 3, 4, 6 y 7 del art. 399;

2) falsedad material e inhabilidad de título, ambas referidas a lo puramente externo;

3) prescripción;
4) extinción documentada de la obligación por pago o los modos previstos en el Capitulo
5, Titulo 1. Libro Tercero del Código Civil y Comercial;
5) compensación de crédito liquido que resulte de documento que traiga aparejada
ejecución;
6) en las ejecuciones fiscales, convenio de pago vigente, exención del tributo fUndada en
ley y pendencia de recursos con suspensión de pago.
Igualmente podrá alegarse la nulidad de la ejecución por violación de las formas
que liara ella quedan establecidas. La nulidad del procedimiento sólo podrá fundarse en no haberse
notificado válidamente la sentencia de remate o el incumplimiento de las formas establecidas para la
- preparación de la vía ejecutiva, siempre que el ejecutado desconozca la obligación, niegue la
autenticidad de la firma, o el cumplimiento de la condición o de la prestación.

Art. 476.- El juez desestimará sin sustanciación alguna las oposiciones que no fltcran de las
contempladas ca ci artículo precedente, o que no se hubieran deducido en forma clara y ordenada,
J4f cualquiera sea la denominación que el ejecutado les hubiese dado, y dispondrá el cumplimiento de la
sentencia de remate.
) Caso contrario, formulada oposición, se correrá traslado al ejecutante por cinco
días.
Contestado el traslado o vencido el plazo para hacerlo, se abrirá la causa a prueba
por un plazo máximo de veinte días si existiese prueba que no conste acgada en autos y el juez
isiderase a la misma pertinente para acreditar los hechos en que se ftmdan las oposiciones. Teda la
vrtíta deber,el1ccerse al formular y contestar las oposiciones. Resultará aplicable lo previsto en el
últim'b pá o del arL. 413.
Si el juez lo estimare pertinente podrá convocar a audiencia preliminar y de vista de
ç. '?
C'j
usula los fines de proveer y producir la prueba, resultando aplicables las reglas del procedimiento
 P,otuincia ¿ £nta 7a
Pod' ¿ecufirio

Art. 477.- Vencido el término probatorio, las pruebas producidas se agregarán a los autos y la
causa seguirá según su curso sin esperar el resultado de las diligencias probatorias, corriéndose traslado
a cada parte por cinco días para alegar. Presentados los alegatos, vencido el término para hacerlo o si la
cuestión fiera de puro derecho, se dictará el llamamiento de autos.

Art. 478.- Si durante el proceso ejecutivo y antes de dictarse resolución respecto de las
oposiciones se hiciera exigible una nueva cuota de la misma obligación, podrá ampliarse la çecución
por su importe y se considerarán de la ampliación los trámites que le hayan precedido.

Art. 479.- Las cuotas que vencieren después de dictada la resolución respecto de las
oposiciones serán objeto de una intimación al deudor para que exhiba los recibos correspondientes
dentro del plazo de cinco días, bajo apercibimiento de considerarse ampliada la sentencia a las nuevas
Cuotas.
Si el deudor no exhibiese recibos que sean reconocidos por el ejecutante, se hará
efectivo el apercibimiento, sin lugar a recurso alguno.

- SECCIÓN IV

1 AUTO DE RESOLUCIÓN DE LAS OPOSICIONES

Art. 480.- El auto do resolución de las oposiciones podrá disponer:

1) la nulidad del procedimiento;
2) el rechazo de la ejecución;
3) llevar adelante la ejecución, en todo o en parte.

Art. 481.- La anulación del procedimiento ejecutivo o la declaración de incompetencia del juez
ante quien se hubiese entablado la demanda, no implicará la necesidad de levantar el embargo, el cual
e mantendrá con carácter de preventivo, y caducará si dentro de los quince días de ejecutoriada la
no se reinícia la acción.

rl. 482.- Cualquiera sea la resolución, tanto el actor corno el demandado tendrán derecho de
el proceso declarativo que corresponda.
 Prouincia le £nta .7e
P01, ¿'aoutiuo
En éste, no estará permitido discutir las excepciones procesales relativas al juicio
ejecutivo, ni tampoco cualquier defensa o excepción admisible en el mismo sin limitación probatoria
cuando hubiesen sido o podido ser ventiladas y resueltas en él.

Art. 483.- El juicio declarativo posterior deberá deducirse dentro del término de seis meses de
ejecutoriada la resolución de las oposiciones, bajo apercibimiento de imponerse las costas al accionante
aunque resultare vencedor.

Art. 484.- En el juicio ejecutivo solamente serán recurribles:

1) el auto de resolución de las oposiciones;
2) los autos y resoluciones que la ley declara tales; y
3) los que importen la paralización del juicio.
El recurso canta el auto de resolución de las oposiciones procederá con efecto
devolutivo si las rechaza, a menos que, dentro del plazo de cinco días de notificado del decreto de
concesión, el demandado preste caución suficiente para garantizar el cumplimiento de la condena si es
que resultara confirmada.

- Art. 485.- En segunda instancia no habrá apertura a prueba, pero podrán presentarse
documentos públicos o privados.
Silos documentos públicos fuesen argüidos de &lsos o desconocidos los privados,
el superior podrá hacer uso de sus facultades para mejor proveer.

SECCIÓN V
a CUMPLIMIENTO DE LA EJECUCIÓN
/
Art. 486.- Si la sentencia contiene condenación de dar cosas o valores, se librará mandamiento
para desapoderar de ellos al obligado.

y
7.- Si lo embargado consistiese en créditos, acciones, fondos públicos u otros títulos, en
avientes, se procederá a su venta en remate público, sin necesidad de tasación, por el
e designe. La venta se anunciará por edictos publicados de dos a cinco veces, según su
mencionarse el nombre del ejecutddo
Si se tratase de títulos, acciones o bienes cotizados oficialmente en las Bolsas de la
ma de Buenos Aires, Santa Fe o Rosario, el acreedor podrá pedir que se le den en pago al
t u
 /Zovincia deSa,da ,2

Po/4u. Cjacacto

precio de la cotización correspondiente al día de la sentencia o que se vendan por un corredor de bolsa'
que designará el juzgado sin formalidad alguna si no mediase acuerdo de panes.
Salvo consentimiento expreso o tácito del deudor, los créditos y acciones litigiosas o
que pertenezcan al heredero de una sucesión o al cónyuge sobreviviente respecto de los gananciales, no
podrán venderse fbrzadamcntc, prohibición que no importa la de embargo.

Art. 488.- Tratándose de bienes afrotados por prenda o hipoteca, se citará a los acreedores en la
forma ordinaria con anticipación no menor de diez días al remat; a fin de que tomen la intervención a
que tengan derecho en la medida de su interés legítimo.

Art. 489.- Si los bienes fuesen inmuebles, se solicitará a la Administración Provincial de

Impuestos o a la oficina respectiva que dentro del término de cinco días informe sobre la valuación de
aquéllos a los efectos del pago del impuesto inmobiliario, la cual será tenida en cuenta por el juez a los
fines de fijar la base para el remate y sus eventuales retasas.
A falta de esa valuación, el juez oficiará a la Administración Provincial de
Impuestos o a las oficinas respectivas para el empadronamiento y avalúo del bien a rematar.

- Art. 490.- Se solicitará, asimismo, a las oficinas públicas nacionales, provinciales y

municipales, un informe sobre los impuestos, tasas y contribuciones que adeudase el inmueble.

Art. 491.- Se requerirá, también, un informe del Registro General sobre la inscripción del
dominio y los gravámenes y embargos que reconozcan los bienes inmuebles, y acerca de las
inhibiciones anotadas a nombre del deudor.
El juez ordenará al ejecutado que, en el término de cinco días, presente los titulos de
propiedad, bajo apercibimiento de sacarse copias, a su costa, de los protocolos públicos.

Art. 492.- Obtenidos dichos informes y practicadas las diligencias que el ejecutante podrá
solicitar para subsanar los defectos de que adolecieren los títulos, se procederá a la venta del inmueble
en remate público, por un martillero sorteado si las partes no lo designaren de común acuerdo.
El remate se anunciará por edictos publicados por lo menos tres veces en cinco días.
en ellos el nombre del ejecutado, salvo que el juez lo ordene expresamente por
de propiedades cuya mejor individualización lo requiera. En esta misma oportunidad deberá
el estado de ocupación del inmueble.

—1
 /-Zouincia ¿ Santa ]e

P01.' ¿jeculivo
La pretensión de suspensión del remite formulada por cualquiera de las partes que 1
se funde en motivos, razones o derechos que pudieron alegarse o ejercerse dentro de los cinco días de
notificado el decreto que disponía aquél, será rechazada de plano.

Art. 493.- Todo remate judicial se efectuará, bajo pena de nulidad, ante el secretario o juez
comunitario de las pequeñas causas que se designo y en el lugar en que se encuentren los bienes. Sin
embargo, el juez podrá disponer que se realice en otro sitio si hubiese alguna razón que lojustifique.
El secretario o juez comunitario de las pequeñas causas, en su caso, presidirá el acto
y tendrá las facultades necesarias para asegurar el normal desarrollo del mismo.
En todos los casos en los que se prevea la realización de los bienes por remate
público, podrá éste ser reemplazado por subasta electrónica o licitación pública. En el primer caso, la
Corte Suprema de Justicia reglamentará el procedimiento conforme las disponibilidades técnicas. En el
segundo, se procederá de la siguiente manera:
1) el martillero designado debe proyectar un pliego de condiciones en el que describirá el
bien a realizar, su estado de octación, dominio, gravámenes y embargos que
reconozca, las inhibiciones anotadas a nombre del deudor, la base con la que saldrá a la
venta que deberá ajustarse a lo dispuesto por el art. 489 y demás circunstancias que
- considero de interés. El contenido definitivo del pliego lo decidirá el juez mediante
resolución que deberá dictarse dentro de los tres días de la presentación del proyecto
por el martillero actuante;
2) redactado el pliego definitivo, la venta se anunciará por edictos que se publicarán por el

M término establecido en el W. 492 los que, además de las precisiones que establecen los
incisos 2 y 3 del art. 494, deberán contener el juzgado y secretaría donde se ordene la
venia, la base a partir de la cual se aceptarán las ofertas, el plazo y forma en que ellas
deban presentarse y la fecha de audiencia para la apertura de ofrrtas. Sin perjuicio de
ello el juez podrá autorizar o disponer una mayor publicidad;
3) las ofertas deben presentarse en sobre cerrado y contener el nombre, domicilio real y
legal, documento de identidad, profesión, edad, estado civil del oferente y expresar el
precio ofrecido. Tratándose de personas jurídicas o sociedades, deberán acompañar
opia auténtica de sus estatutos o contrato social y los documentos que acrediten la
personería del firmante. Dentro del sobre respectivo el oferente deberá acompañar
' boleta de deposito judicial equivalente al diez por ciento del precio ofrecido, en
e2-
concepto de garantía de mantenimiento de oferta, con mas un tres por ciento para cubrir
t. h la eventual comisión del martillero actuante. A cada sobre presentado el secretario le
_J
 Provincia J. SuS 3e
Poder ¿jeculiuo
Y impondrá ci nñsmo cargo que el correspondiente al escrito que anuncia su presentaciór'
4) en la fecha designada el juez procederá a la apertura de sobres en presencia del
secretario, las partes del juicio o sus apoderados y de todos aquellos que hubiesen
presentado ofertas, si asistiesen. El secretario rubricará cada una de las ofertas
presentadas y levantará acta de apertura, debiéndose poner los autos de manifiesto por
cinco días a los fines previstos por el art. 498, que se aplicará en lo pertinente;
5) si el acto de apertura fracasase, como consecuencia de circunstancias excepcionales que
hubiesen perturbado su desarrollo, dentro de los cinco días subsiguientes el juez podrá
proceder a dicha apertura en presencia del secretario y dos testigos ajenos al tribunal,
con las formalidades previstas en el inciso anterior;
6) la adjudicación recaerá en la oferta que ofrezca el precio más alto. En caso de =pato ci
juez puede llamar a mejorar ofertas. Aprobada la venta, se ordenará librar ordenes de
pago en favor de los restantes oferentes, por las sumas depositadas al ofertar;
7) si no se presentasen ofertas, la licitación será declarada desierta y el juez dispondrá lo
que considere pertinente, en orden a la realización del bien;
8) en todo Jo que no está expresamente previsto en ci presente se aplican las normas
procesales relativas a la subasta.
-

Art. 494.- Los títulos de propiedad, si fueran presentados, deberán permanecer de manifiesto en
la oficina durante los anuncios del remate, remate electrónico o licitación pública.
Los anuncios deberán expresar:
1) el juzgado y secretaría en el que se ordene la venta, el día, hora y sitio en que ella

Í\g tendrá lugar o las modalidades de tratarse de remate electrónico o licitación pública, el
nombre del titular del dominio del bien cuando así estuviere mandado, los gravámenes
que éste tuviera y las inhibiciones anotadas, y la base de la que deben partir las
posturas;
2) la manifestación de que los títulos de propiedad están en secretaría para ser examinados
oque no existen títulos;
3) la advertencia de que los adquirentes deberán conformarse con los títulos o las
constancias de autos en su caso, y que después del remate o licitación pública no se
\ ,7 admitirá reclamación alguna por insuficiencia o falta de ellos.

Art. 495.- Antes de verificado el remate, podrá el ejecutado o un tercero por cuenta de éste
los bienes pagando el capital, intereses y costas. Si el pago se ekctuase en el acto del remate, el
 Prouinüa. le ,.Stn1a .

p 0j.p ¿'aczct;uo

secretario o el juez comunitario de las pequeñas causas apreciará provisoriamente la suficiencia d

aquél y suspenderá en su caso la subasta.

Art. 496.- De no haber posturas, el actor podrá pedir un nuevo remate, en cuyo caso, se
reducirá la base en un veinticinco por ciento.
Si a pesar de la reducción no se presentaren postores, se ordenará una DLICV3

subasta sin base.

En tales supuestos, se reducirá a la mitad el número de publicaciones.
En el caso de remate electrónico la reglamentación dispondrá la modalidad de
aplicación del presente artículo.

Art. 497.- Si por culpa del postor a quien se hubieran adjudicado los bienes, no tuviese efecto
la venta, se procederá a nuevo remate. Aquél será responsable, por la vía ejecutiva, de la disminución
del precio, de los intereses acrecidos y de las costas causadas por tal motivo.
El martillero deberá exigir en el acto, en todos los casos, bajo pena de responder
personalmente por él, el diez por ciento del precio. A falta de esa entrega, continuará el remate
partióndose de la penúltima postura.
1,
o -
cr

Art. 498.- Verificada la subasta, se pondrán los autos de manifiesto por cinco días para que sean
examinados por los interesados. No se admitirán más impugnaciones que las relativas al remate. Si
fuesen deducidas por el comprador, no podrá formularlas sin depositar el importe del precio, con el cual
no se efectuará pago alguno mientras pendiese la reclamación.
(i /1 Vencido el término sin impugnaciones o sustanciadas las que se formulasen, el juez
dictará el auto que corresponda sobre el mérito del remate, el que sólo será apelable Si se tratase de
inmueble y hubiera mediado oposición.

Art. 499.- Ejecutoriado el auto aprobatorio del remate, se mandará que el adjudicatario de los
bienes consigne el precio a la orden del juez, en el banco destinado a los depósitos judiciales y que se
a la liquidación del capital, intereses y costas.
Una vez que sea depositado el saldo del precio, el Secretario deberá librar ofico al
¡ente a fin de proceder a la inscripción marginal de la subasta, adjuntando copia del
 Profri'u?ja ¿,..S'znM ..
0b ¿jacalit,o

¡ Art. 500.- El acreedor hipotecado o el ejecutante que adquiera la cosa ejecutada sólo estarán
obligados a consignar el excedente del precio de compra sobre sus respectivos créditos o la suma,
prudencialmente estimada por el juez, que faltase pan cubrir los impuestos y gastos causídicos cuando
éstos no pudiesen ser satisfechos con aquel excedente.

Art. 501.- Practicada la liquidación, se pondrá de manifiesto por cinco días y vencidos, el juez,
sin mis trámite, la aprobará o mandará reformada.

Art. 502.- Las costas causadas por el deudor para su defensa no podrán ser pagadas con los
bienes de la ejecución sin que esté cubierto el crédito ecutivo, sus intereses y costas.

Art. 503.- En caso de haber otros acreedores con preferencia se depositará el importe de sus
créditos en el establecimiento destinado al efecto y el resto será aplicado al paso del ejecutante.

Art. 504.- Si se tratare de inmuebles y el ejecutado estuviere ocupándolos, el juez,

discrecionalmente, le fijará un término para su desocupación que no podrá exceder de quince dias,
computándose los inhábiles, bajo apercibimiento de lanzamiento.
€5
u -

Art. SOS.- A solicitud del comprador se mandarán cancelar las inscripciones de las hipotecas
que gravasen el inmueble, expidiéndose para ello mandamiento en que conste que la venta se hizo en
remate público por orden judicial, que fueron citados los acreedores hipotecarios y el destino que se
hubicra dado al precio de venta.
El juez deberá otorgar la escritura pública con transcripción de los antecedentes de
la propiedad, testimonio del acta del remate, auto aprobatorio, toma de posesión y demás elementos que
se juzguen necesarios para la inobjet.abi)idad del titulo.
Puede el comprador limitarse a solicitar testimonio de las diligencias relativas a la
venta y posesión para ser inscriptas en ci Registro General, previa protocolización o sin ella.

Art. 506.- Si hubiesen embargos o inhibiciones de fecha anterior, se exhortará a los jueces que
de que emplacen a los peticionarios a presentarse deduciendo sus reclamos dentro de
apercibimiento de cargar con las costas por la reclamación tardía.
Salvo la existencia de privilegios o concursos, los embargos o inhibiciones fijan por
de anotación el orden de preferencia. Los posteriores se mandarán levantar por intcrmedio de
respectivos, los que notificarán previamente a los solicitantes.
—1
 Pnnuincia b&u,ta 9.
P obi (jecutivo

TÍTULO II
EJECUCIÓN HIPOTECARIA

Art. 507;- Promovida la demanda, a la que debe acompañarse escritura pública que acredite una
obligación exigible y liquida garantida con hipoteca, se pedirá al Registro General que informe si no se
ha extinguido el crédito o caducado la inscripción de la hipoteca, si existen terceros adquirentes u otros
acreedores hipotecarios, domicilios de unos y otros si constaren y embargos, inhibiciones u otros
gravámenes.

Art. SOS.- Evacuados los informes y si el juez encontrare que el título en que se finida la
demanda trae aparejada ejecución y previa verificación de la concurrencia de los requisitos de
admisibilidad pertinentes, dictará sentencia de remate y librará mandamiento de embargo. La sentencia
de remate deberá contener la orden de venta y la designación del martillero propuesto por el ejecutante.

Art. 509.- Podrá ordenarse igualmente el embargo de los bienes considerados como accesorios
de la hipoteca por el Código Civil y Comercial, así como la comprobación de la existencia de mejoras y
- estado de la finca. Se aplicará en su caso, lo dispuesto por el art 466 de este Código.

= Art. 510.- La sentencia de remate se notificará por edictos por cinco veces en cinco días al
deudor y terceros adquirentes silos hubiese, a sus sucesores o administrador provisorio de la herencia, o
al representante legítimo respectivo en caso de concurso, quiebra o incapacidad, a fin que dentro de diez
días contados desde la última publicación paguen el importe del crédito, intereses y costas
U / prudencialmente estimados o formulen oposición contra la sentencia de remate, bajo apercibimiento de
llevar adelante la ejecución sin más trámite.
En el mismo edicto se hará saber la iniciación del juicio a los otros acreedores
hipotecarios.

Art. 51jp-Cuando exista domicilio constituido, se hará en 61, además, la notificación por
La cjtión de los herederos es válida aunque no estén individualizados.

Art. 512.- Si los interesados no se presentasen, se dará intervención al dcfensor general en

itación de los incapaces o ausentes que pudieran existir, contando con el plazo de cinco días
sobre la regularidad del trámite.
 /-2oc'iswi4 de.7e
Podar ¿)acatiuo
En caso de fWiecimiento o incapacidad sobreviniente del ejecutado, no se
suspenderá la ejecución, que deberá continuar con los herederos, el administrador provisorio o los
representantes legales si espontáneamente comparecieran o con el defensor general, en su defecto.

Art. 513.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el Código Civil y Comercial, sólo se admitirán las
oposiciones previstas en el art. 475.

Art. 514.- Formulada oposición a la sentencia de remate, se dará el trámite previsto en los ai -ts.
476 y 477, y no se admitirá otra prueba que la confesión de parte y la documental.
Se aplicarán a su respecto los regímenes notificaorio y recursivo del juicio ejecutivo.

Art. 515.- El remate o la venta por licitación pública se efectuará conforme con las normas
respectivas del juicio ejecutivo. Las enunciaciones de la escritura de hipoteca servirán de suficiente
título para la venta.
Cuando de acuerdo con el Código Civil y Comercial sea posible la división en lotes
o se trate de inmuebles separados, el pedido respectivo debe hacerse al promoverse la ejecución o
ilmitrn del iénninn nara formular nnosiciones acomnajiándose un nrovecla do división.
o -
o
1
E
Art. 516.- Promovida la ejecución hipotecaría y vencido el término de los edictos citatorios, el
bien gravado no podrá ser enajenado en otro juicio, salvo que en éste se hubiera ordenado con
anterioridad el remate o la licitación pública El juez que entiende en aquélla podrá, sin embargo,
autorizar la venta si la dilación causare grave perjuicio.

CAPÍTULO III
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
)

'itI'ULO 1
DESALOJO

Art. 5)JÇ El juicio de desalojo procede contra el locatario. sublocatario, tenedor precario,
o cyal'qLlier otro ocupante o tenedor cuya obligación de restituir o entregar sea exigible.
7 Se sustanciará por el trámite sumarísimo, con las modificaciones contenidas en este
salvo que el actor optase por el trámite monitorio en el caso dispuesto en el apartado d del inciso
t. 387.
 /2°oihwja ¿,.Svita ..7e
/2,h, ¿'en1iuo
Cuando la causal invocada fuese la intrusión, vencimiento del plazo o flulta de pago. 1!
en cualquier estado del juicio y a pedido del actor, el juez ordenará la inmediata entrega del inmueble,
siempre que:
1) el derecho invocado sea verosímil;
2) se corra traslado de dicha petición al demandado por el término de cinco días o, a
opción del actor, se lo escuche en audiencia que el juez fijará dentro de los diez días, y
el demandado no presentare en tal oportunidad el título en virtud del cual ocupa el bien
o recibos de pago;
3) el actor preste fianza por los eventuales daños y peijuicios que se puedan ocasionar. En
ningún caso la sustanciación prevista suspenderá el trámite del proceso principal. La
resolución que acuerde la entrega provisoria será apelable con efecto devolutivo.

Art. 518.- El l)FCSO de desalojo puede proinoverse antes de vencido el término de la

ocupación, pero la sentencia sólo podrá cumplirse al vencimiento de dicho término. En tal caso, si el
demandado se allanase en tiempo y cumpliese con su obligación de entregar la cosa en tiempo
o
Ii.
<5
oportuno, las costas correrán por cuenta del actor.
Quien tenga derecho a exigir la entrega de un imnueble en virtud <le un convenio (le
- desocupación, podrá solicitar la homologación judicial de éste, aun antes de vencido el plazo
=
o
c
o, convenido. El juez resolverá, previa citación a los otros firmantes para que manifiesten si reconocen las
o.
E firmas puestas en el convenio, salvo que éstas se encontrasen certificadas. El convenio homologado
tendrá la fuerza de una sentencia de desalojo y a pedido del interesado el juez ordenará sin más trámite
el lanzamiento del obligado, una vez vencido el plazo convenido.
Pan que el lanzamiento pueda hacerse extensivo a eventuales subinquilinos o
terceros ocupantes, al solicitar la homologación el interesado deberá proceder conforme a lo dispuesto
por el art. 520.

Art. 519.- Si el demandado no tuviese su domicilio en el lugar del proceso se tendrá por tal la
misma finca cuando hubiese en ella algún edificio. De- igual modo se procederá si, una vez notificada la
iniciación del juicio, el demandado desocupase el inmueble sin denunciar en autos nuevo domicilio.

520.- En la demanda y en Ja contestación, deben las partes expresar si existen o no

o terceros ocupantes.
En el pritner caso, serán notificados dentro de cinco días de la iniciación del
En el segundo o cuando no se haga manifestación alguna, el actor podrá pedir que se fije en
 PPOQI8CÍO le Santa 7e
¿y/ecu Lico

lugar visible dentro de la casa una cédula con transcripción de las normas penales y preveneione'
legales pertinentes, haciendo saber la iniciación del juicio a los suhinquilinos o terceros ocupantes que
pudieran existir, a fin de que la sentencia tenga efecto contra ellos.
El actor podrá pedir que se inscriba como litigioso el inmueble objeto del proceso,
a fin de que la sentencia se ejecute también contra los ocupantes posteriores a la anotación.

Art. 521.- La primera notificación al demandado, a los subinqailinos y a los terceros ocupantes
servirá de intimación bastante para que desde ella empiece a contarse el plazo en que debe efectuarse el
desalojo.

Art. 522.- El traslado de la demanda se correrá con el apercibimiento de que si no se contesta

se dictará sentencia sin más trámite.
Cuando la demanda se funde en la flulta de pago de alquileres o en el vencimiento
del término convenido, no se admitirá otra prueba que la confesión de parte, el recibo auténtico en que
conste que los alquileres fueron pagados o el documento de igual clase que justifique el no vencimiento
de dicho término.
De haberse ordenado la entrega del irntiueble en los términos previstos en el tercer
- párrafo del art. 517 y se produjese la caducidad antes de dictada la sentencia, dicha resolución tendrá el
carácter de cosa juzgada y las costas serán a cargo del demandado.

Art. 523.- La sentencia será apelable. El recurso se concederá con efecto devolutivo si ordenase
el desalojo, salvo que el demandado afianzase o prestase caución real por los perjuicios que Se causasen
en caso que la sentencia fuese confirmada.
Si el apelante afianzase, el actor conserva siempre el derecho de afianzar a los fines
de mantener la concesión del recurso con efecto devolutivo.

Art. 524.- El juez podrá, según las circunstancias, acordar para el desalojo un término que no
exceda de quince días corridos, si el demandado no tuviese derecho a otro mayor. Vencido, se procederá
al lan7amient9.-siil recurso alguno, a petición de parte y a costa del ocupante.

Art. 525.- Ni el cobro de alquileres, ni el deterioro o mejoras serán Tnatcria del juicio de
En ese procedimiento tampoco será procedente la reconvención.
El lanzamiento se verificará sin perjuicio de las acciones que por cualquier concepto
pudiera hacer valer en juicio distinto contra el demandante. Si el demandado hubiese
 ¿ Santa .7e

P 0d8 ejecutiuo

invocado el derecho de retención con respaldo en documental verosímil, el lanzamiento no tendrá lugar 1
sin que el demandante pague o afiance el importe correspondiente.
El resultado del juicio de desalojo no podrá hacerse valer en contra de los derechos
de posesión o de dominio que las panes invocasen en otro juicio.

Art. 526.- El interesado en resolver el contrato de locación en virtud de lo dispuesto por ci

inciso b del art. 1219 del Código Civil y Comercial, podrá denunciar la situación de abandono del
inmueble.
En tal caso, el juez ordenará al oficial de justicia o juez comunitario de las pequeñas
usas según corresponda, que lo compruebe en fórma personal, requiriendo informes a los vecinos y
que, en caso afirmativo, verifique el estado del inmueble y haga entrega definitiva de éste al locador.

TÍTULO El
RENDICIÓN DE CUENTAS

Art. 527.- El juicio por rendición de cuentas tramitará por el procedimiento sumarísimo.
2 Si la sentencia declarase la obligación de rendidas, fijará para ello un término no
- menor de diez días ni mayor de treinta y contendrá el apercibimiento de que si así no se hiciese se
tendrán por exactas las que presente el actor dentro de los quince días siguientes.

Art. 528.- Si el requerido rindiese las cuentes, se correrá traslado por diez días al actor, y si
dentro de ese t4rmino no las impugnase, el juez las aprobará sin más trámite y sin recurso.
Si las observase, la incidencia se sustanciará por el trámite previsto en el art. 326.
/

/ Art. 529.- El juez podrá en la sentencia admitir como justificadas aquellas partidas (le que tic se
acostumbre pedir recibos y sean razonables y verosímiles.

Todo saldo reconocido por el obligado conliere al actor acción ejecutiva, sin que ello
id de la cuenta objeto del juicio.

TÍTULO ¡II
ACCIONES POSESORIAS

—1
 Provincia le Santa 7
/90b,

Art. 531.- Toda acción posesoria, deducida conforme con los derechos conferidos por el
Código Civil y Comercial, se seguirá por el procedimiento sumarísimo.

Art. 532.- Si el demandado declinase su intervención en el juicio y pretendiese sustituirla por la

de la persona en cuyo interés ha obrado, la demanda podrá dirigirse contra ésta, pero si no compareciese
o negase su calidad de poseedor, se seguirá el juicio contra el primer demandado.
La presente disposición también resultará aplicable en materia de acciones reales.

Art. 533.- La sentencia será dictada con el alcance consignado en la ley de fondo. Será apelable
en relación y sólo con efecto devolutivo, salvo el caso de obra nueva prevista en los arts. 2241 y 2242
del Código Civil y Comercial en el que el recurso procederá con efecto suspensivo.

TÍTULO IV
DIVISIÓN DE COSAS COMUNES

Art. 534,- Entablada la demanda, se sustanciará y resolverá por el procedimiento sumarísimo.

La sentencia deberá contener, además de los requisitos generales, decisión expresa
sobre la forma de la división, de acuerdo con la naturaleza de )acosa.

Art. 535.- Ejecutoriada la sentencia, se convocará a las partes para el nombramiento de un

perito tasador y partidor o martillero, según corresponda. Para su designación y procedimientos
ulteriores, se aplicarán las disposiciones relativas a Ja división de la herencia en el primer caso o a las
del procedimiento ejecutivo, en el segundo.

Art. 536.- Si se presentase una división de bienes hecha extrajudicialmente y se pidiese su

-. aprobación, el juez, previo disponer las citaciones necesarias, la pondrá de manifiesto en la oficina por
un término de cinco a diez días y resolverá aprobándola o rechazándola, sin recurso alguno.

TITULO V
DECLARATIVO DE PRESCRIPCIÓN

537.- Ta acción cuya pretensión tenga por objeto la declaración de una prescripción que
producida, se tramitará por el procedimiento ordinario.
La demanda deberá acompañar:
—1
 /Zoui,wja ¿ santa g
P 01L efjecuüuo

1) informe dominial expedido por el Registro General; -'

2) plano de mensura y precertificado catastral para usucapión expedido por el Servicio de
Catastro e Información Territorial de la provincia.
Admitida la demanda deberá oficiarse a las autoridades pertinentes de la
administración nacional, provincial y municipal, para que informen sobre la existencia de interés fiscal
comprometido y, en su caso, soliciten la participación correspondiente.

TÍTUI O VI.
PROCEDIMIENTO ANTE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS

Art. 538.- Se imprimirán los siguientes trámites a las causas de competencia de los
tribunales colegiados:
1. en materia de responsabilidad civil extracontractuai, el procedimiento ordinario de
trámite oral si se reclamare indemnización por fallecimiento o incapacidad, siempre que
Id pretensión supere las cien unidades jus, y el procedimiento sumarísimo en caso
UT
contrario;
2. en las acciones posesorias, el procedimiento sumarísimo;
- 3. en materia de familias, el procedimiento ordinario de trámite oral o sumarísimo, según
Lb se disponga en el Capítulo IV del Libro Tercero.
.

Art. 539.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo precednelc, el juez de trámite, por
resolución fundada, dictada de oficio o a solicitud de parte, podrá ordenar se tramite una causa
conforme a las normas relativas al procedimiento ordinario de trámite oral, cuando la complejidad del
asunto tornase inconveniente la utilización del procedimiento sumarísimo. Esta resolución será
recurrible ante el tribunal pleno.

Art. 540.- El secretario distribuirá los asuntos por orden de entrada a cada uno de los jueces. El
designado actuará como juez. de las causas que tramiten por el procedimiento sumarísimo, y juez de
de aciyelhis a las que se les asigne el procedimiento ordinario de trámite oral.
En el segundo caso, se encontrará a cargo del tribunal pleno el conocimiento de lo
en la audiencia de vista de causa y el dictado de la sentencia, que se emitirá por mayoría de
será redactada por el juez de trámite, a menos que esté en desacuerdo con la mayoría, en cuyo
hará oto de los miembros del tribunal.
 y) )
Vrouswia J. Santa ja

Pole, ¿ecatívo
Art. 541.- Con excepción & las normas referidas a la integración plural del tribunal en ci caso 1
del procedimiento ordinario de trámite oral y lo dispuesto en materia recursiva, se aplicarán al
procedimiento las reglas generales previstas en este Código.

Art. 542.- El juez de trámite en el proceso ordinario de trámite oral presidirá las audiencias y
realizará todas las diligencias que no correspondan al tribunal pleno. Asimismo dispondrá las medidas
cautelares, preparatorias y de urgencia que le fuesen solicitadas.

Art. 543.-El recurso de revocatoria ante el tribunal pleno tendrá Jugar:

I. contra toda resolución que resultara susceptible de recurso de apelación en los términos
del art. 420 dictada por el juez interviniente en aquellas causas tramitadas por vía
sumarísima;
2. contra las decisiones dictadas por el juez de trámite con sustanciación previa en el
proceso ordinario de trámite oral;
3. y contra las decisiones dictadas por el juez de trámite en el proceso ordinario oral
denegatorias del recurso de revocatoria previsto en el art. 344. no requiriéndose su

1
- interposición conjunta.

Art. 544.- En todos los casos el recurso de revocatoria ante el tribunal pleno <bbc deducirse
Candado y dentro del término de cinco días. Si correspondiese, se correrá traslado por idéntico ténnino a
la contraria y se tramitará conforme a lo dispuesto en el art. 326.

Art. 545.- Si el recurso fuese notoriamente infundado, el tribunal podrá desechado sin ningún
trámite.

Art. 546.- La sentencia emitida por el tribunal pleno o la resolución del recurso de revocatoria
ante el tribunal pleno contra la sentencia dictada en proceso sumarísimo serán irrecurribles respecto de
las cuestiones de hecho. Solamente procederá la apelación extraordinaria en los casos previstos en los

Art. 547.- Contra las sentencias definitivas o con fuerza de tales pronunciadas por el tribunal
lo o contra la resolución del recurso de revocatoria ante el tribunal pleno articulado respecto de
 Prouitncia cL Santa .7a
Roja C/ecuiit'o

la sentencia dictada en proceso sumarísimo, podrá deducirse por escrito, fundadamente y dentro de 1o'
diez días, recurso de apelación extraordinaria, que tendrá lugar por las siguientes causales:
1. apartamiento de las formas sustanciales estatuidas para el trámite o la decisión de la
causa, siempre que ello influya directamente en el derecho de defensa y en tanto no
medie consentimiento del impugnante;
2. arbitrariedad de la sentencia o resolución;
3. apartamiento relevante de la interpretación que a idéntica cuestión de Derecho baya
dado una sala de la cámara de apelación de la respectiva circunscripción judicial, lo
cual debe demostrarse febacientemente en el acto de interposición del recurso o en el
plazo adicional de diez días posteriores que el tribunal concederá ante solicitud de parte.

Art 54.- La interposición del recurso suspenderá los efectos del decisorio impugnado. Se
correrá traslado por diez días y el tribunal colegiado lo concederá o denegará. En este último caso, la
resolución impugnada resultará ejecutable, sin perjuicio de la facultad de la parte recurrente de
interponer recurso directo en los términos de los arta 356 y concordantes.
Art. 549.- Concedido el recurso de apelación extraordinaria, se elevarán los autos. Consentida
la integración de la alzada se dictará sentencia en el nlazo orevisto nata el recurso de anelación
- tramitado en modo libre. La sala siempre podrá revisar la admisibilidad que hubiese sido dispuesta.

1
E
La sala respectiva podrá convocar a las partes a audiencia a los fines de informar sobre el
mérito de la causa

Art. 550.- Cuando la sala estimare procedente el recurso en virtud de la causal prevista en el

Çg inciso 1 del art. 547, declarará la nulidad y dispondrá que los respectivos subrogantes del tribunal que la
consumó sustancien el proceso y dicten sentencia según corresponda.
En todos los otros supuestos, declarará procedente el recurso, casará la sentencia y resolverá el
caso.
TÍTULO VII

fl\ PROCEDIMIENTO ANTE LOS JUECES

COMUNITARIOS DE LAS PEQUEÑAS CAUSAS

551.- Las causas comprendidas en los incisos 5, 6, 7,8,9, 10 y 11 del art. 123 de la Ley
ea del Poder Judicial, se tramitarán por el procedimiento establecido en el presente Título.
El procedimiento será gratuito, sin perjuicio de la imposición de costas y las

e 1,1 ciones por pago de honorarios de los profesionales de las partes que las representen o patrocinen
 Proui.zcia J. .Santa Ya
P0b ¿?ecuüvo
P En las cansas comprendidas en el inciso 1 del art. 123 de la Ley Orgánica del Poder
Judicial se aplicará ci mismo procedimiento, sin perjuicio de adaptarlo a las modalidades de la cuestión
sometida ajuzgamiento.

Art. 552.- A los fines de la interpretación y desarrollo del procedimiento establecido en este
Titulo deberá tenerse presente su propensión a la oralidad, simplicidad, informalidad, inmediatez,
economía procesal y celeridad, resguardando prioritariamente el derecho de defensa de las partes.

Art. 553.- Ante la justicia comunitaria de las pequeñas causas las partes podrán actuar por
derecho propio o representadas por abogado o procurador debidamente inscripto en la matrícula
correspondiente.
Si lo hacen por derecho propio deberán tener patrocinio letrado en las causas
comprendidas en los incisos 5,6,7, 8, 9 y 10 del art. 123 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, salvo
cuando ambas partes lo hagan sin asistencia letrada, el juez entienda que ella no afecta su derecho de
defensa y el monto del reclamo no exceda de cinco jus.
Cuando sea necesario el patrocinio letrado y una o ambas partes no puedan contar
con un abogado o procurador por encontrarse en condición de vulnerabilidad, el juez deberá arbitrar los
- medios para que le sea proveído, pudiendo a tal efecto requerir la actuación de la Defrnsoría del Poder
Judicial; de los servicios de defensa de otros organismos públicos o los de los Consultorios Jurídicos
Gratuitos previstos en el apartado 5 del art. 291 de la Ley Orgánica del Poder Judicial o de consultorios
gratuitos que funcionen en el marco de organizaciones no gubernamentales.
El estado de vulnerabilidad a los fines de este articulo se puede acreditar por
cualquier medio y el patrocinio puede ser brindado por abogado o procurador.
Cuando una de las partes sea una persona jurídica, la asistencia letrada para las

1 It partes será obligatoria.

Las personas jurídicas de derecho privado sólo podrán ser parte demandada.

Art. 554.- La demanda será deducida oralmente o por escrito.

En el primer caso, será reproducida en las fichas o formularios impresos a tal fin, o
otro sopo_gWue la reglamentación indique.
,/ La demanda deberá expresarse en lenguaje simple, y deberá respetar los recaudos
en el art. 130.
 Provincia J. Santa ;7e
Pohr ¿Jeca1iuo
fl
El juez estimará de oficio su competencia sobre la causa llevada a su conocimiento.
En caso de considerarse incompetente de acuerdo con las disposiciones de esta ley, dejará constancia
inmediata en el escrito o formulario de demanda y notificará al actor en forma fehaciente.

Art. 555.- Las irregularidades de carácter procesal no producirán la utilidad de los

procedimientos siempre que se haya dado a las partes oportunidad para defensa y producción de
pruebas.
Las nulidades, si existieran, serán subsanadas por el juez que intervenga en el
recurso de apelación, que podrá también, si fiera necesario, arbitrar la forma de reconducir el proceso al
solo objeto de asegurar a las partes el cumplimiento de los actos o formas substanciales que se hubieran
omitido. Salvo la sentencia sobre lo principal o auto que dé por resultado la paralización del juicio,
ninguna otra resolución de los jueces comunitarios de las pequeñas causas es apelable.

Art. 556.- A pedido de parte, ci juez podrá decretar medidas cautelares en caso de urgencia
acreditada y cuando peligren derechos por la demora. Queda a su criterio la exigencia de fianza que
garantice la reparación de los eventuales daños y perjuicios si fueren trabadas sin derecho.

- Art. 557.- Admitida la demanda, el juez deberá promover una instancia de mediación gratuita
en el plazo de diez días ante un centro de mediación comunitaria público o privado que actúe en su
ámbito de competencia territorial.
Si ello no fuera posible, se fijará una audiencia a los fines conciliatorios, dentro del
mismo plazo.
La Corte Suprema de Justicia deberá reglamentar el trámite de esta instancia de
mediación.

Ç\Á
"
Las partes serán notificadas con una antelación no menor a cinco días hábiles a la
fecha de audiencia para mediación o conciliación si se trata de residentes dentro de la jurisdicción
comunal, y de diez días hábiles para quienes residan fuera de ella.
Si las audiencias se fijaran en presencia de alguna de las partes, ésta quedará
tomáticamente.
El actor será citado bajo apercibimientos de que si no compareciera sin justa causa
desistida la demanda.
El demandado deberá ser notificado con copia de la demanda o de la ficha o
ie la reproduce, bajo apercibimiento de que si no compareciere sin justa causa se tendrán
hechos expuestos en la misma.
-i
 provincia ¿ La/a ie
/2oiar ¿jtwcciíuo

Si alguna de las partes no compareciere, el juez deberá dictar sentencia en fbrm'

inmediata.
Si se llegase a un acuerdo en dichas audiencias, el juez dictará sentencia
hoinologatoria en forma inmediata.
Fracasada la mediación o conciliación, se fijará una audiencia de vista de causa en
m plazo no mayor a diez días.

Art. 558.- Iniciada la audiencia de vista de causa, el actor expondrá en fórma oral su pretensión
y del mismo modo el accionado deberá contestar la demanda, oponer sus defensas y excepciones y
ofrecer toda la prueba de que pretende valerse, bajo apercibimiento de dictarse sentencia sin más
trámite.
Sólo serán admisibles las excepciones de falta de personalidad o legitimación en el
actor, incompetencia, litispendencia y cosa juzgada; las que deberán ser resueltas por el juez, en la
misma audiencia y previo al debate sobre la cuestión de fondo.
La reconvención sólo será procedente en las causas previstas en el presente Titulo y
UT hasta su límite cuantitativo.
Las partes deberán comparecer a la audiencia de vista de causa con toda la prueba
- documental que estimen pertinente y con los testigos que ofrezcan, basta un máximo de tres por parte.
Las declaraciones testimoniales serán producidas en este mismo acto.
Sólo se admitirá la declaración de parte si hubiere patrocinio letrado, la cual debe
producirse en el mismo acto.
Si una o ambas partes hubiese ofrecido prueba pericial sólo será admitida cuando la
causa lo amcritc, a criterio fundado del juez.
Cuando no pueda producirse toda la prueba ofrecida en una misma audiencia se
Y deberá fijar nueva fecha, a realizarse en un plazo no mayor a cinco días, la cual podrá extenderse a
quince en caso de que deba producirse prueba pericia¡.
Para la producción de la prueba pericia¡ el juez deberá designar a funcionarios
púb ços que tengan titulo habiiitante para ello. De no ser habidos, y si la parte oferente considera que la

k produ 'ión de la cia es sustancial para la solución de la causa, el juez excepcionalmente ordenará
sortear cnt e las listas existentes, cargando el peticionante con las costas.
Producida la prueba, se invitará a las partes a que expresen lo que estimen
ibM - a la defensa de sus derechos y dictará sentencia en el mismo acto.
En causas complejas, el juez podrá suministrar a las partes la fundamentacion de su
' t 'ç iaenun plazo no mayor a cinco días.
 Provincia de Sa..sta .7e
P0h 4iec4iuo

Art. 559.- l.a sentencia será escrita, contendrá los hechos relevantes del procedimiento,
debiendo el juez fundar su decisorio.
En la misma deberá fijarse el plazo para su cumplimiento, bajo apercibimiento de
astreintes, salvo en los casos en que se condene a pagar una suma de dinero.

Art. 560.- Contra la sentencia son procedentes los recursos de aclaratoria y apelación.
El recurso de aclaratoria se interpone ante el mismo juez, en un plazo de cinco días
desde la notificación de la sentencia, para corregir errores materiales, aclarar conceptos oscuros o suplir
cualquier omisión. El Juez resolverá sin sustanciación.
Su interposición suspende el plazo para interponer el recurso de apelación-
El recurso de apelación lleva implícito el de nulidad y se interpone ante el mismo
Juez, en un plazo de cinco días desde la notificación de la sentencia o de sus fundamentos, con
expresión de agravios y sólo será admisible cuando el agravio sea igual o superior al cincuenta por
ciento de lo pretendido en la demanda. El juez decide sobre su admisibilidad sin sustanciación.
Admitido, el juez correrá traslado a la contraria por un plazo de cinco días para contestar agravios.
Vencido el plazo el juez deberá elevar las actuaciones al superior.
El recurso de apelación se concede con efecto suspensivo. Podrá concederse con
efecto devolutivo cuando no exceda de cinco unidades jus y la no ejecución de la sentencia pueda
producir un daño irreparable. En este supuesto, el juez podrá pedir fianza para responder por los
eventuales daños y perjuicios ocasionados por la ejecución de la sentencia.

Art. 561.- El recurso de apelación será resuelto por el juez de primera instancia con
£ competencia cuantitativa inmediatamente superior que corresponda al asiento del juez comunitario. De
no existir juzgado en el asiento del juez comunitario o se encuentre en situación de ausente o vacancia,
será resuelto por el juez más cercano al mismo.
La sentencia, que será irrecurrible, deberá ser dictada en un plazo no mayor de
diez días, debiendo devolver las actuaciones al juzgado de origen para su notificación.
La Corte Suprema de Justicia podrá reglamentar las normas de este artículo,
torgandp6mpetencia revisora a otros tribunales confbrme las mejores razones de servicio.

Art. 562.- En toda situación no prevista, rigen las normas del presente Código, siempre que
compatibles con los principios generales de este Título.

1
 /Zovjncia L ,SUZLIZ ,7e
P 010t ¿'aczcliuo

1 CAPÍTULO IV
PROCEDIMIENTO ANTE LOS JUECES
CON COMPETENCIA EN MATERIA DE FAMILIAS

Art. 563.- Los niños, niflas y adolescentes que cuenten con edad y grado de madurez suficiente
pueden comparecer con patrocinio letrado en aquellos casos donde sean parte o se afreten directamente
sus intereses y en aquellos en los que exista conflicto de intereses con sus representantes legales.
Los jueces podrán también ordenar la designación de patrocinante o discernir una
tutela especial en aquellos casos en que lo considere necesario a los fines de preservar los intereses de
los niños, niñas y adolescentes.
Los letrados que patrocinan a un niño, rúña o adolescente en carácter de parte
autónoma no podrán a su vez ser patrocinantes de las otras partes ni tampoco integrar un mismo estudio
jurídico con los patrocinantes de las otras partes.

Art. 564.- Las personas con capacidad restringida deben intervenir con asistencia letrada,
.2 excepto que se encuentren absolutamente imposibilitadas de interactuar con su entorno y expresar su
voluntad coy eualouier modo. medio o formato adecuado y el sistema de apoyos resulte ineficaz, en
- cuyo caso lo hacen a través de sus representantes legales.

Art. 565.- Los juicios que no tengan asignado un trámite especial se rigen por el trámite
ordinario.
La notificación del traslado de la demanda o de la primera providencia que se
intente notificar si demandado deberá efectuarse mediante Oficial Noüficador u Oficial de Justicia,
conforme lo dispongan los jueces, quien deberá practicar la notificación únicamente si fuere recibido
por la persona requerida o en su caso si quien lo atiende o vecinos expresan que ci mismo vive o trabaja
ai ese lugar.

TÍTULO!
SALUD MENTAL Y ADICCIONES

SECCIÓN ¡
A LA CAPACIDAD Y DECLARACIONES DE INCAPACIDAD

—1
 Prouiswia h 3anta -'7.
Pode, ejecutico
Art. 566.- La demanda de declaración de restricciones a la capacidad de una persona y del
declaración de incapacidad, que tramitará por la vía sumarísima, debe ser acompañada de los elementos
que brinden verosimilitud a las afirmaciones contenidas en la misma.
Los jueces adoptarán las medidas necesarias para asegurar la participación en el
juicio de la persona cuya capacidad se pretende limitar y podrán ordenar la realización de un informe
ambiental en el domicilio donde se encuentre la misma.
Conforme a las circunstancias del caso también podrán designar de oficio letrados a
los fines de tutelar los derechos de la persona accionada.
Si la demanda fuere iniciada por la propia persona interesada, se proveerá toda la
prueba y se dará intervención previo a cualquier resolución al Ministerio Público.
En todos los casos los jueces pueden citar a comparecer a estar a derecho a los
familiares de la persona cuya capacidad se cuestiona y a aquéllos que estuvieren al cuidado de la
misma.

Art. 567.- Los jueces deben garantizar la inmediatez con la persona interesada durante el
proceso y entrevistarla personalmente antes de dictar resolución alguna, asegurando la accesibilidad y
4 los ajustes razonables del procedimiento de acuerdo a la situación de aquél.
- El Ministerio Público y, al menos, quien que preste asistencia letrada a la persona
interesada, deben estar presentes en las audiencias.
E Previo al dictado de sentencia, deberá requerirse el dictamen de un equipo
multidisciplinario.

Art. 568.- La sentencia debe pronunciarse sobre los siguientes aspectos vinculados a la persona
en cuyo interés se sigue el proceso:
1) diagnóstico y pronóstico;
2) época en que la situación se manifestó;
3) recursos personales, familiares y sociales existentes;
4) régimen para la protección, asistencia y promoción de la mayor autonomía posible.
Además debe determinar la extensión y alcance de la restricción y especificar las
ÑcioØy actos que se limitan, procurando que la afectación de la autonomía personal sea la menor

Asimismo, debe designar una o más personas de apoyo o curadores y sefialar las
iciones de validez de los actos específicos sujetos a la restricción con indicación de la o las
pe sonas irnervinientes y la modalidad de su actuación.
¡
 /2rOfrmflcia k.Sat .2
Polar tocut•uo

Art. 569.- La sentencia debe ser inscripta en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las
Personas y se debe dejar constancia al margen del acta de nacimiento. Los jueces también ordenarán la
inscripción en aquellos registros que correspondan conforme las circunstancias particulares del caso.
Desaparecidas las restricciones, se procede a la inmediata cancelación registral.

Art. 570.- La revisión de la sentencia declarativa puede tener lugar en cualquier momento a
instancias de la persona interesada y set* efectuada por los jueces en un plazo no superior a tes años,
sobre la base de nuevos dictámenes multidiseiplinarios y mediando la audiencia personal con la persona
interesada.
Es deber del Ministerio Público fiscalizar el cumplimiento efectivo de la revisión
judicial a que refiere el párrafo primero e instar, en su caso, a que ésta se lleve a cabo si los jueces no la
hubieren efectuado en el plazo allí establecido.

Art. 571.- El cese de la incapacidad o de la restricción a la capacidad, que lratniará por juicio
sumarisimo. debe ser resuelta previo examen de un equipo multidiseiplinario que dictamine sobre el
restablecimiento de la nersona.
Si el restablecimiento no es total, los jueces pueden ampliar la nómina de actos que
la persona puede realizar por si o con la asistencia de quien ejerce la curatela o apoyo.

Art. 572.- Las normas anteriores se aplican en lo pertinente a las pretensiones de inhabilitación
de personas, su declaración y Su cese.

Art. 573.- La rendición de cuentas que debe confeccionar la persona do apoyo o curador
- designado se presentará una vez al alio junto con la documentación respaldatoria respectiva en el
periodo que establezcan los jueces en la sentencia de restricción o declaración de incapacidad.
Los jueces correrán vista a! Ministerio Pupilar y luego resolverán.

SECCIÓN JI
INVOLUNTARIAS POR RAZONES DE SALUD MENTAL O
ADICCIONES

Art. 574.- Los jueces no pueden ordenar internaciones involuntarias por razones & salud

Ç\ l iné-4 o adicciones excepto el caso de negativa injustificada del efector de salud mental.
/ —j
 /Zovzncja de Santa ge

P0b, ¿)eczct;uo

La petición de traslado compulsivo para una evaluación multidisciplinaria por tan 1

¿actor de salud con el objeto de obtener una internación involuntaria debe ser presentada por escrito,
sin necesidad de patrocinio letrado, por los familiares, vecinos o allegados de la persona cuya
protección se pretende o por los servicios de salud.
Si el pedido fiera acompafiado por un certificado suscripto ese mismo día por
psiquiatra, psicóloga o psicólogo que indiquen la necesidad ineludible de traslado, los jueces ordenarán
a los servicios respectivos y a la policía local la concurrencia al lugar donde la persona se encuentre y el
traslado al centro de salud que corresponda. El efector de salud no puede negarse a recibir a la persona
trasladada a los fines de su evaluación psíquica y, en su caso, debe disponer la derivación de la misma a
otro efcctor.
En los restantes casos los jueces darán intervención a la Oficina Médico Forense o
al Servicio Médico de Policía o a los Servicios Públicos de Salud para que se constituyan en el lugar
donde la persona se encuentre y dictaminen si corresponde el traslado compulsivo de la misma a im
elector de salud a efectos de evaluar una eventual internación involuntaria.
La autoridad pública puede disponer el traslado de una persona cuyo estado no
admita dilaciones y se encuentre en riesgo cierto e inminente de daño para sí o para terceros, a un centro
de salud para su evaluación. En este caso, si fuese admitida la internación, debe cumplirse con los
- plazos y modalidades establecidos en la legislación especial. Las fuerzas de seguridad y servicios
públicos de salud deben prestar auxilio inmediato.

Art. 575.- El efbctor de salud que ordene una internación involuntaria debe comunicarlo a los
jueces y solicitar el control de legalidad de la misma en los plazos establecidos en la legislación de
fondo. Dicha solicitud debe ser acompañada de la historia clínica de la persona internada, evaluación
del equipo interdisciplinario que diera lugar a la internación, diagnóstico, pronóstico, tratamiento y

Øv lugar de internación.
Los jueces correrán vista a la Oficina Módico Forense a efectos de expedirse sobre
la medida adoptada por el efector de salud. Podrán también ordenar otras medidas de constatación en el
lugar de internación. Luego de recibido el o los informes y previa vista al Ministerio Público dictará
sentencia aprobando o rechazando la internación En caso de aprobación debe especificar su finalidad,
~bación ypmpdicidad de la revisión.

Art. 576.- Luego de autorizada la internación involuntaria, los jueces solicitarán informes con
eriodicidad no mayor a treinta días corridos a fin de evaluar si persisten las razones para la
\ u
cnt uidad de dicha medida, y podrán en cualquier momento disponer el inmediato cese.
 Prohwia e/e &ajts 3a
Poder ¿)ecutivo
Si transcurridos los primeros noventa días y luego del tercer informe continuase 1 1
internación involuntaria, los jueces deberán pedir al órgano de revisión de la ley de salud mental o el
organismo que cumpla tales funciones que designe un equipo muhidisciplinario que no haya
intervenido hasta el momento, y en lo posible independiente del servicio asistencial interviniente, a fin
de obtener una nueva evaluación. En caso de diferencia de criterio, optarán siempre por la que menos
restrinja la libertad de la persona internada.

Art. 577.- Transcurridos los primeros siete días en el caso de internaciones involuntarias, los
jueces darán parte al órgano de revisión de la ley de salud mental.

TUTELA

Art. 578.- La pretensión de aprobación judicial de la tutela designada pca - los padres puede ser
fórmulada poi el propio niño, niña o adolescente o por la persona propuesta.
También podrá iniciarlo la persona a quien los padres hubieran delegado el ejercicio
¿3 de la resnonsabilidad narental y contare con homologación judicial de dicha delecación
o -

Art. 579.- La pretensión de tutela dativa puede ser iniciada por la propia persona interesada,
por quienes se encuentren en condiciones legales de asumirla opor el Ministerio Público

Art, 580.- Si hubiera más de una persona que se propusiera para ejercer la tutela, los jueces
decidirán en procedimiento que tramitará por la vía sumarísima. El niño, niña o adolescente será parte
del proceso y se le designará patrocinante o se le discernirá tutela especial conforme el grado de
autonomía alcanzado.
Si el juicio no fuera contencioso los jueces harán los ajustes necesarios al
procedimiento.

Art. 58L- Los jueces deben ordenar el discernimiento de tutela especial en los casos previstos
en e Código 'ji y Comercial y en la normativa vigente en materia de protección de los derechos de
niñas, y adolescentes.

Art. 582.- Para el discernimiento de la tutela, y para cualquier otra decisión relativa a la
menor de edad, los jueces deben:
 Provincia de Ltda 3e
Poder ejecutivo
1) oír previamente al niño, niña o adolescente;
2) tener en cuenta sus inanifbstaciones en función de su edad y madurez;
3) decidir atendiendo primordialmente a su interés superior.

Art. 583.- Los tutores deben presentar el inventario y avalúo de los bienes del tutelado dentro
de los diez días de discernida la tutela.

Art. 584.- El pedido que efectúen los tutores para celebrar actos jurídicos que requieran
autorización judicial confbrme al Código Civil y Comercial y a las leyes especiales será resuelto por los
jueces previa audiencia con la persona tutelada conforme a su edad o autonomía alcanzada y vista al
Ministerio Público.

Art. 585.- Los tutores deben rendir cuenta documentada de las entradas y gastos de su gestión.
La rendición debe ser presentada al finalizar cada periodo anual, al cesar en el cargo o cuando los jueces
lo ordenen, de oficio o a petición del Ministerio Público. Aprobada la cuenta del primer aío, puede
disponerse que las posteriores se rindan en otros plazos, cuando la naturaleza de la administración así lo
justifique.
- A efectos de aprobar las cuentas los jueces correrán vista al Ministerio Pupilar y oirá
a la persona tutelada si contare con grado de madurez suficiente
La rendición final de cuentas se efectuará con intervención de la persona tutelada o
de quien fiera tutelada si el cese de la tutela se produce por mayoría de edad y del Ministerio Público.

TÍTULO ITT
ALIMENTOS

Art. 586.. Los proeos de alimentos tramitan por la vía suinruísji»a y no se acumulan a otra
pretensión.

rS7os alimentos provisorios pueden ser ordenados en cualquier momento del proceso.
Y
ambién pueden ser peticionados con anterioridad al inicio de la demanda autónoma.
os jueces pueden disponerlos sin sustanciación cuando se trate de alimentos en
s o adolescentes e hijos menores de veintiún aflos. En los demás casos ordenará
mandado por cinco días y en el mismo acto convocará audiencia a celebrarse dentro

U
 Pmr,i,zcia fa Santa .2
/20 ¿,ecatiuo

de los quince días. La resolución se dictará terminada la audiencia previa vista al Ministerio Público en
su caso.
Los alimentos provisorios en favor de los hijos extramatrimoniales no reconocidos
se dispondrán previa sustanciación conforme al párrafo anterior. Sin perjuicio de otros extremos que
puedan ser acreditados por el actor, la negativa del demandado a someterse a las pruebas genéticas, la
convivencia vigente para la época de la concepción o la falta de contestación de la demanda., brindarán
verosimilitud al otorgamiento de la medida. Si la demanda se promueve antes que el juicio de filiación,
en la resolución que determina alimentos provisorios los jueces deben establecer un plazo para
promover dicha acción, bajo apercibimiento de cesar la cuota fijada mientras esa carga esté incumplida.
Cuando el reclamo sea efectuado por la mujer embarazada en beneficio de su hijo
por nacer se aplicará en lo pertinente lo dispuesto en el párrafo anterior. Si la mujer se encuentra unida
en matrimonio o mediante unión convivencia] inscripta se aplicará lo dispuesto en el primer párrafo de
este articulo.

Art. 588.- Cuando el proceso sea iniciado por la persona menor de dieciocho años, los jueces
previo a todo trámite la recibirán en audiencia junto con su patrocinante para establecer si ostenta grado
de mdtire-; suficiente.
- Si la demanda fuere entablada de modo subsidiario por cualquiera de los parientes o
por el Ministerio Público se deberá consignar en la misma los datos personales y domicilio de los
1 progenitores y de los hijos.

Art. 589.- Los hijos que hayan alcanzado la mayoría de edad deberán comparecer por su propio
- derecho y debidamente patrocinados en los procesos que hayan sido iniciados por sus progenitores en
representación de los mismos.
/

Art. 590.- La demanda de alimentos o de contribución alimentaria iniciada en favor de hijos

mayores que se capacitan, tramita mediante un proceso alimentario autónomo.

Art. 591.-a demanda de reembolso de gastos por el período anterior a la vigencia de la cuota
por juicio sumarísimo.

Art. 592.- La sentencia debe establecer desde cuándo son debidos los alimentos, la forma de
de los períodos devengados impagos y la tasa de interés que se aplicará en caso de
ifituro.
j
 .
/Z01'1814 L
/2i ¿)ecu br,o

F- Si la resolución ordenare la retención de la cuota alimentaria por parte de la

empleadora de la parte aumentante se hará saber al mismo lo dispuesto en el art. 4 del Decreto del
Poder Ejecutivo Nacional N° 48411987 y del artículo 551 de] Código Civil y Comercial o las normas
que oportunamente los reemplacen, como así también lo establecido por el art. 4 de la Ley de Registro
de Deudores Alimentarios Nc 11.945, o la que en el futuro la reemplace.

Art. 593.- El recurso contra la sentencia que decreta la prestación de alimentos no tiene efecto
suspensivo, ni el que recibe los alimentos puede ser obligado a prestar fianza o caución alguna de
devolver lo recibido si la sentencia es revocada.

Art. 594.- Silos alimentos hubiesen sido establecidos en favor de múltiples beneficiarios y no
existiesen pautas en la resolución que permitan dividir entre ellos el monto alimentario, la pretensión de
adecuación de la obligación alimentaria derivada del cese de tales obligaciones por haber alcanzado uno
de los beneficiarios la edad de veintiún años, debe dirigirse por el deudor de alimentos contra los
beneficiarios de alimentos subsistentes. La nueva cuota alimentaria rige a partir de la notificación de la
sentencia de adecuación.
.2

o -
c TÍTULO IV
0
c ADOPCIÓN
o.
E.

Art. 595.- La autoridad de aplicación de la ley provincial de protección integral y promoción de

Ç)&A los derechos de la niñez y adolescencia promoverá la declaración de situación de adoptabilidad de los
niños, niñas o adolescentes que no tengan filiación establecida o sus padres hayan fallecido. La
presentación deberá acompañar la totalidad de las constancias administrativas y acreditar el
) agotamiento de la búsqueda de familiares de origen y el vencimiento del plazo establecido en la
legislación <le fondo. FI pedido debe ser formulado dentro de los cinco días de finalizado dicho plazo.
Los jueces deberán citar a los progenitores o familiares por edictos. Vencida la
publicación de edictos y previa vista al Ministerio Público, dictará resolución.

Zl La decisión libre e informada efectuada por los progenitores para que su hijo o hija
do deberá ser efectuada ante los jueces en audiencia que se convocará al erecto y se celebrará
de los cinco días de realizada la presentación. La audiencia solo podrá tener lugar si hubieren
nido cuarenta y cinco días de producido el nacimiento. Los progenitores deberán concurrir con
letrada y se realizará en presencia del Ministerio Público.
—j
 Proviswia le Santa 2
polar

r Los jueces emitirán resolución previo informe de la Oficina Médico Forense o de la

repartición conformada por profesionales idóneos en las sedes que no cuenten con dicha Oficina, acerca
de la capacidad psíquica de los progenitores para otorgar válidamente el acto de entrega de sus hijos en
adopción.
Si el nulo o niña tuviere más de diez años deberá ser convocado a audiencia a
efectos de brindar su consentimiento para la adopción.

Art. 597.- La declaración de situación de adoptabilidad propuesta por la autoridad de aplicación

de la ley provincial de protección integral y promoción de los derechos de la niñez y adolescencia como
consecuencia de una medida excepcional se resolverá conforme al procedimiento establecido en la ley
especial.

Mt. 598.- La sentencia de declaración de situación de adoptabilidad ordenará la remisión en un

plazo de diez días del o de los legajos que haya seleccionado el Registro Único de Aspirantes a Guardas
Preadoptivas a efectos de dar inicio en forma inmediata a la guarda con fines de adopción.
w
u-
c
1,

o, Art. 599.- La sentencia de declaración en situación de adopiabilidad debe ser notificada a los

1
progenitores en su domicilio real y procesal. En caso de desconocerse el domicilio se notificará por
edictos.

Art. 600.- Los jueces que declararon la situación de adoptabilidad seleccionan a los pretensos
adoptantes de la nómina remitida por el registro de adoptantes. A estos fines, o para otras actividades

ii que considere pertinentes, convocará a la autoridad administrativa que intervino en el proceso de la

declaración de situación de adoptabilidad, organismo que también puede comparecer de manera
espontánea. Los jueces podrán ordenar la ampliación de la nómina de postulantes confirme las
circunstancias de cada caso
Los jueces deben citar al niño, niña o adolescente cuya opinión debe ser tenida en
cuenta según su edad y grado de madurez.
Una vez seleccionado el grupo familiar se los citará a comparecer a estar a derecho
ido. Los jueces los convocarán a audiencia debiéndose notificar el día y hora de
conjuntamente con la citación a comparecer.
Los jueces podrán disponer las medidas necesarias para la integración del niño, niña
en la familia guardadora.

—j
 Prouin.cja le Sania .Va
P. J', ¿.jecutiuo
Art. 601.- La sentencia de guarda con fines de adopción se adoptará cumplidas las medidas
dispuestas en el articulo anterior y previa vista al Ministerio Público. El plazo de guarda no puede
exceder los seis meses.

Art. 602.- El proceso de adopción se iniciará dentro de los cinco días de vencido el período de
guarda. El inicio puede ser instado por los guardadores, por la autoridad administrativa o por el
Ministerio Público. Los jueces podrán disponer de oficio el inicio del juicio de adopción a través del
Ministerio Público, previa intimación por cinco días a los guardadores.

Art. 603.- La sentencia de adopción se dictará previa audiencia con el niño, niña o adolescente,
quien deberá prestar su consentimiento expreso si tuviere más de diez años. Los jueces darán
intervención al Ministerio Público y al organismo administrativo en su caso.

TÍTULOS
EJERCICIO DE LA RESPONSABILIDAD PARENTAL
•2

1-
Art. 604.- De la demanda en que uno de los padres manifestare desacuerdos con el otro en el
ejercicio de la responsabilidad parental o en la administración de los bienes de los hijos, los jueces
ordenarán correr traslado por cinco días y en ese mismo acto convocarán a audiencia a ser celebrada
dentro de los diez días de fórmulada la pretensión.
La audiencia se celebrará en presencia del representante complementario. La cédula
de notificación se diJigenciará con copia de la demanda. La sentencia se dictará al finalizar la audiencia.
En casos de urgencia los jueces podrán abreviar los plazos como así también disponer los ajustes
procesales que estimen necesarios.

Art. 605.- Las oposiciones que formulen las personas que ejercen la responsabilidad parental de
progenitores adolescentes que tengan hijos bajo su cuidado se tramitarán conforme lo dispuesto en el
anterior.

Art. El otorgamiento de la guarda a parientes en los supuestos previstos en el articulo 657

igVéivil y Comercial podrá ser dispuesto por los jueces previa vista al Ministerio Público. Si le
fha-e solicitada por las partes del proceso se procederá conforme lo dispuesto en el art. 604.

—J
 Pro'incza
Polar ¿)01do

Art. 607.- Los acuerdos de delegación del ejercicio de la responsabilidad parental a pariente'
serán aprobados o rechazados previa audiencia con los progenitores, la persona a quien se pretende Ja
delegación y el hijo. De igual modo se procederá en los casos de delegación del ejercicio de la
responsabilidad parental a progenitores afines.
Si la delegación fuere solicitada unilateralmente por parientes o por progenitores
afines se imprimirá trámite sumarísimo.

Art. 608.- El acuerdo de plan de parentalidad formulado en los términos del articulo 655 del
Código Civil y Comercial deberá ser resuelto previa vista al Ministerio Público. Los jueces podrán
convocar a una audiencia a los progenitores y a los hijos.

Art. 609.- El proceso de atribución de cuidado personal tramitará por la vía sumarísima. De
igual modo se procederá en los casos acciones vinculadas a la debida comunicación con los hijos no
convivientes o de comunicación entre parientes.

TÍTULO VI
DIVORCIO

Art. 610.- La petición de divorcio puede ser formulada de modo unilateral o por presentación
conjunta de ambos cónyuges.
En ambos casos debe ser acompañada de la propuesta reguladora de los efectos del
divorcio y en su caso por un convenio regulador. Si no se acompañare la propuesta o convenio y no se
justificare debidamente tal omisión, los jueces otorgarán un plazo de cinco días bajo apercibimiento de

1 ¡Ir ordenar el archivo de las actuaciones.

Art. 611.- Si la petición de divorcio fuere formulada de modo conjunto los jueces dictarán sin
más la sentencia de divorcio.
En los casos cii que la presentación sea acompañada de un convenio regulador los
eces verificarán que se haya adjuntado la totalidad de la prueba respaldatoria del mismo y en su caso
or narán las idas que estimen pertinentes. Vencido el plazo y previa vista al Ministrio Público si
corr . po ere, se dictará sentencia sobre la homologación del acuerdo.
A
&
En los casos en que la presentación sea acompañada de distintas propuestas
r adoras se procederá confbrme a los articulas siguientes.

—1
 P
rovincia 4L Santa 9
/90c10r

Art. 612.-Si la petición de divorcio fuere formulada unilateralmente, los jueces ordenarán:
1) hacer saber al otro cónyuge la petición de declaración de divorcio por un plazo de cinco
días;
2) hacer saber al otro cónyuge de la propuesta reguladora del divorcio por un plazo de diez
días.

Art. 613.- El otro cónyuge podrá, en el plazo previsto en el inciso 1 del artículo anterior,
oponer la nulidad del matrimonio, la inexistencia del mismo, la existencia de cosa juzgada,
litispendencia y articular las excepciones procesales admisibles. En el mismo escrito debe ofrecer la
totalidad de la prueba.
En caso de alegarse nulidad o inexistencia los jueces imprimirán proceso ordinario
de trámite oral y correrán traslado de la pretensión. La cosa juzgada tramitará como excepción. Si
finalmente la sentencia desestimare la declaración de nulidad, inexistencia o cosa juzgada, los jueces
dictarán sentencia de divorcio.

Art. 614.-El otro cónyuge podrá, en el plazo previsto en el inciso 2 del art. 612, aceptar total o
parcialmente la propuesta reguladora o formular una contrapropuesta.
Si la aceptación fuere total se procederá confonne al art. 611 segundo párrafo, corno
¿
j así también respecto de los rubros donde hubiere acuerdo cuando la aceptación fuere parcial.
Si hubiere contrapropuesta, los jueces ordenarán correr traslado por cinco días. Si se
aceptare la contrapropuesta total o parcialmente se procederá conforme al párrafo anterior.
En los casos de fitlta de contestación o de rechazo de la contrapropuesta los jueces
convocarán a una audiencia la que se celebrará dentro de los treinta días con la presencia de las panes

(JL en forma personal y sus letrados. Si en la misma no se arribare a acuerdo alguno las panes deberán
iniciar por separado las acciones que correspondan. De igual modo se procederá silos jueces, por auto
.1
fundado, entendieren que el acuerdo o el convenio regulador perjudica de modo manifiesto los intereses
de los integrantes del grupo familiar.

Art. 615.- Con la demanda autónoma de liquidación de bienes integrantes de la comunidad de

iales_7frecerá toda la prueba e incluirá el inventario, la valuación y la pretensión de partición o
de los mismos. Los jueces ordenarán correr traslado por un plazo de diez días y en el
acto fijarán audiencia a ser celebrada en un plazo de treinta días.
La plena conformidad del demandado al contestar el traslado dispuesto en el
drraL anterior permite a los jueces dejar sin efclo la audiencia convocada y dictar sentencia
.... - -
 Proinc;a k
PoIe ejecutivo
homologatoria, excepto que restaren pruebas para ser producidas o entendiese que existe uy notori'
desequilibrio en las adjudicaciones. Si la conformidad fuere parcial, podrán expedirse sobre los aspectos
acordados.
En caso de desacuerdo total o parcial, se aplicarán en lo pertinente las normas de la
partición de las herencias o del juicio sumarísimo, conforme corresponda.

Art. 616.- Deducida la acción de nulidad o de divorcio, o antes en caso de urgencia, los jueces
pueden tomar las medidas provisionales necesarias para regular las relaciones personales entre los
cónyuges ylos hijos durante el proceso.
Pueden especialmente:
1) determinar, teniendo en cuenta el interés familiar, cuál de los cónyuges ha de continuar
en el uso de la vivienda familiar y, previo inventario, qué bienes retira el cónyuge que
deja el inmueble;
2) si corresponde, establecer la renta por el uso exclusivo de la vivienda por parte de uno
de los cónyuges;
3) ordenar la entrega de los objetos de uso personal;
4) disponer un régimen de alimentos y ejercicio y cuidado de los hijos;
- 5) determinar los alimentos que solicite el cónyuge teniendo en cuenta las pautas
establecidas en la legislación de fondo.
¡
Art. 617.- Deducida la acción de nulidad o de divorcio, o antes en caso de urgencia, a pedido de
parte, los jueces deben disponer las medidas de seguridad para evitar que la administración o
disposición de los bienes por uno de los cónyuges pueda poner en peligro, hacer inciertos o defraudar
los derechos patrimoniales del otro, cualquiera sea el régimen patrimonial matrimonial.
También pueden ordenar las medidas tendientes a individualizar la existencia de
bienes o derechos de los que los cónyuges fuesen titulares.
La decisión que acoge estas medidas debe establecer un plazo de duración.

M. 618.- Los dos artículos anteriores son aplicables a las uniones convivenciales, en cuanto

(1 C4 ,4rt. 619.- La caducidad prevista en este Código para las medidas cautelares no se aplica a las
\(S)
ds provisionales dispuestas en los procesos de divorcio, nulidad de matrimonio y cese de las
•.'¼J 1/Ii
y »nqnes convrvenciales.
ILWI/í
 ProYlixcia b Santa 5.
J9oier ¿ecsdivo

P
TÍTULO VII
DISPENSAS Y AUTORIZACIONES JUDICIALES

SECCIÓN 1
DISPENSA JUIMCIALPARA CONTRAER MATRIMONIO

Art. 620.- La persona menor de dieciocho años cuyos representantes legales no lo autorizaren a
contraer matrimonio y la persona menor de dieciséis aiíos que pretenda contraer matrimonio podrán
solicitar la dispensa judicial por si mismos si contaren con grado de madurez suficiente y con asistencia
letrada. En su-caso puede ser peticionada por quien ejerce la representación legal.
Los jueces convocarán a audiencia al requirente, a sus representantes legales y a
quien ejerce la representación complementaria, la que se celebrará dentro de los cinco días de
formulada la pretensión. La cédula de notificación se diligenciará con copia de la demanda. La
sentencia se dictará al finalizar la audiencia.
o
II-
2
Art. 621.- La autorización para contraer matrimonio entre tutores o sus descendientes con la
- persona bajo su tutela se rige, en lo pertinente, por la norma establecida en ci artículo anterior. La
demanda se presentará con la aprobación definitiva de las cuentas de la administración.

Art. 622.- Las personas que padecen falta permanente o transitoria de salud mental solicitarán
r\.J la dispensa judicial conjuntamente con su o sus apoyos o representantes legales, según el caso.
411 Los jueces darán intervención al equipo xnultidisciplinario a efectos de dictaminar
acerca de la comprensión del requirente de las consecuencias jurídicas del acto matrimonial y de la
aptitud para la vida de relación por parte de la persona afectada.
Recibido el informe, los jueces convocarán a audiencia a los fhturos contrayentes,
apoyo o representantes legales y a quien ejerce la representación complementaria, la que se celebrará
,/"'8çntro de los cinco días de formulada la pretensión. La sentencia se dictará al finalizar la audiencia.

SEC:(:lÓN fi
AUTORIZACIÓN PARA SALIR DEL PAÍS

Art. 623.- Los representantes legales, quienes tengan a una persona menor de edad bajo su
&)&,c o o el propio niño, niña o adolescente si cuenta con edad y grado de madurez suficiente con
z. ÁVLJJ
 Provincia cte £nta Ye
P 018p ¿eccdü'o

asistencia letrada, pueden solicitar autorización judicial para que los niños, niñas y adolescentes salgan 1
del país ante la negativa o ausencia de uno o ambos representantes legales. La demanda deberá señalar
motivo del viaje, lugar de destino, fecha de partida y de regreso, lugar de destino y persona que
acompañará al niño, niña o adolescente. Asimismo, se deberá acompañar la documentación
respaldatoria pertinente.
Los jueces ordenarán correr traslado de la demanda por cinco días y en la misma
providencia convocará a una audiencia a ser celebrada a los diez días con las partes y quien qjerce la
representación complementaria. Previo a la celebración de la audiencia los jueces escucharán al niño,
niña o adolescente si contare con grado de madurez suficiente. La sentencia se dictará al finalizar la
audiencia.
Ante circunstancias excepcionales, los jueces podrán reducir los plazos
contemplados en este artículo.

SECCIÓN LII
MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DEL CENTRO DE VIDA Y
RADICACIÓN EN EL EXTRANJERO DE LOS HIJOS MENORES DE EDAD

- Art. 624.- Las pretensiones de modificación sustancial del centro de vida de los hijos menores
de edad como así también las pretensiones de radicación de los mismos en el extranjero tramitarán por
juicio ordinario de trámite oral

SECCIÓNIV
AUTORIZACIÓN PARA LA DISPOSICIÓN DE BIENES EN ELMATRIMONIO
O EN LAS UNIONES CONVIVENCIALES
i
)

Art. 625.- Los jueces ordenarán correr traslado por cinco días de la demanda de autorización
judicial supletoria para la disposición de bienes cuando la legislación de fondo exige el asentimiento del
to cónyuge o conviviente.
En la misma providencia convocará a una audiencia a ser celebrada a los diez días.
Sise ¡atare de la vivienda donde conviven hijos menores de edad o con restricciones asu capacidad los
juecesrcvi)ui6e deberán escucharlos y dar intervención al Ministerio Público. La sentencia se
dictará alLfializar la audiencia.

1 5$• 71 SECCIÓNV
 Provindu L7 Santa 9e
P0b ¿zecutivo
AUTORIZACIÓN PARA INICIAR UNA ACCIÓN CIVIL

Art. 626.- Interpuesta la demanda los jueces convocarán al adolescente a una audiencia a la que
deberá concurrir con asistencia letrada y en presencia del Ministerio Público. Seguidamente recibirá a
los oponentes y al Ministerio Público. Los jueces dictarán resolución finalizada la audiencia excepto
que entienda pertinente ordenar la producción de pruebas que dispondrá en ese acto.

SECCIÓN VI
REGLAS COMUNES PARA DISPENSAS Y. AUTORIZACIONES

Art. 627.- Si la parte actora declarase desconocer el domicilio de la contraria deberá

designársele a ésta un defensor de oficio, sin peijuicio de las medidas veriflcatorias del domicilio que
dispongan los jueces.
En todos los casos, los jueces podrán abrir la causa a prueba por un lapso de diez
días. La prueba debe ser ofrecida en la demanda, en su contestación o en la primera oportunidad
procesal en su caso. Finalizado el plazo de producción probatoria los jueces resolverán previa iista a la
Defensoria General Civil.
- . Si la resolución hiciera lugar a la pretensión la parte que reciura deberá ofieccr
caución real o personal suficiente para cubrir los eventuales daños y perjuicios que provoque la
E.
suspensión de la ejecución de la sentencia

NI CAPITULO Y
'lj JIi PROCEDIMIENTO SUCESORIO

/
TITULO 1
MEDIDAS CONSERVATORIAS, PREVENTIVAS Y URGENTES

Art. 62&- Antes de la iniciación del proceso sucesorio y aun durante el mismo, a pedido de
interesada o de oficio, cuando no hubiere herederos conocidos o cuando todos ellos estuvieren
tes, o 90fi personas menores de edad, con capacidad restringida o incapaces, los jueces
Lomar las medidas conservatorias y preventivas, con la urgencia del caso que requiera el
común. para la seguridad de los bienes, libros y papeles, cutre ellas:
1) disponer el inventario y constatación de los bienes muebles e inmuebles que componen
ci acervo hereditario;
 P'ouinc;a €1, .&nzIa .2
P0h ecatic'o

2) disponer el sellado de todos los lugares o muebles donde hubiere papeles o bienes de7'
causante, y, en su caso, que el dinero, los títulos, acciones, documentación importante y
alhajas se depositen en el Banco de depósitos judiciales, salvo que los posibles
herederos presentes decidan que queden bajo la custodia de algunos o algunos de ellos,
levantando acta de todo lo obrado;
3) autorizar el ejercicio de derechos derivados de títulos valores, acciones o cuotas
societarias;
4) autorizar la percepción de fondos sucesorios para emplearlos at la ejecución de las
medidas necesarias para la conservación de los bienes hereditarios;
5) autorizar el otorgamiento de actos para los cuales sea necesario el consentimiento de los
demás herederos, si la negativa de alguno o algunos de ellos pone en peligro el interés
común
6) designar un administrador provisorio;
7) prohibir el desplazamiento de cosas muebles y atribuir u uno o algunos de los
coherederos el uso personal de éstas;
8) disponer toda otra medida queJie oportuna, levantado acta de todo lo obrado
j
TÍTULOfl

DISPOSICIONES GENERALES
Art. 629.- Quien promueva la iniciación del proceso sucesorio debe acreditar el fallecimiento
del causante adjuntando partida de defunción y su legitimación confirme a las disposiciones de este
Código.
,1

Art. 630.- Si el causante hubiese otorgado testamento, el peticionante debe presentarlo cuando
estuviese en su poder, o denunciar quién lo tiene o el lugar donde se encontrare.
Si no hay testamento o éste no dispone de la totalidad de los bienes, el interesado
debe expresar si el derecho que pretende es exclusivo o si concurren otros herederos, denunciando, en
sus nombre" domicilios.

631.- El juez, previo examen de su competencia, hará lugar a la apertura del proceso
disponiendo: o

1) la citación a los herederos, acreedores y legatarios, y a todos los que se consideren con
derecho a los bienes de la herencia, por edicto que se publicará por un día en el Boletín
4Y-L' r -]
 Provincia b Santa 2
Al , acu&'o
Oficial, para que lo acrediten dentro de los treinta días, sin peijuicio de hacerse las
citaciones directas a quienes tuvieren domicilio conocido;
2) la comunicación al Registro de Procesos Universales, cuyo informe deberá constar en
autos antes de procederse a la publicación del edicto;
3) el informe del Registro de Testamentos del Colegio de Escribanos de la Provincia de
Santa Fe sobre la existencia de testamentos atribuidos al causante;
4) la intervención de los Ministerios Públicos, que deberán ser notificados en forma previa
a la publicación de edictos;
5) los infoniies requeridos por las reglamentaciones fiscales y previsionales.

Art 632.- Sin perjuicio del previo cumplimiento de lo dispuesto en el art. 2289 del Código
Civil y Comercial, los acreedores y legatarios que demuestren su calidad sólo podrán iniciar el proceso
sucesorio después de transcurrido cuatro meses del Mecimiento del causante. El juez podrá ampliar o
reducir ese plazo cuando las circunstancias así lo aconsejaren.
Si se desconocieren los herederos, se deberá citar él Ministerio de Educación, y sólo
en caso de silencio de éste, quedarán habilitados los acreedores. Su intervención, como la del Ministerio
de Educación, cesará cuando se presente al juicio algún heredero o se provea a su representación en
- forma legal, pero conservarán el derecho a urgir los procedimientos cuando los herederos omitan
hacerlo durante veinte días.

Art. 633.- Las costas causadas a instancia de los acreedores o legatarios, ya sea en la iniciación
o en la prosecución de los trámites, y sin perjuicio de su validez, sólo podrán ser declaradas a cargo de
la masa hereditaria cuando los acreedores o legatarios hayan cumplido los recaudos previos dispuestos
en el artículo anterior, y su crédito se haya reconocido por resolución firme como de legitimo abono.

Art. 634.- El heredero instituido bajo condición suspensiva, o el que se presente con
posterioridad a la declaratoria de herederos o al auto aprobatorio de testamento, y antes de aprobarse la
partición, podrá ejercer todas las medidas conservatorias de sus derechos y pedir que se reserve la parte
ía en caso de cumplirse la condición o de reconocerse su derecho hereditario.
El heredero instituido bajo condición resolutoria, podrá pedir la partición, pero
echo de quienes lo sustituirán al cumplirse la condición-

1
 Provincia f £nt7 i
Poe/ce ¿?scafivo
Art. 635.- Si fJleciere un heredero o Fsto heredero, dejando sucesores, éstos deberán
acreditar ese carácter y comparecer, bajo una sola representación, dentro del plazo que el juez fije. Se
aplicará, en lo pertinente, lo dispuesto por el art. 132.

Art. 636.- Siempre que durante el trámite de la declaratoria de herederos o del auto aprobatorio
de testamento, sea necesario el nombramiento de administrador, el juez lo hará, a pedido de parte o de
oficio, y con carácter provisorio.
Se preferirá en lo posible al cónyuge o al heredero que haya acreditadoprimafacie
su calidad y sea más apto y ofrezca mayores garantías. Si nadie estuviese en esas condiciones, el
nombramiento recaerá en un abogado de la lista.
El incidente correrá por separado sin suspender el principal y la resolución que se
dicte será apelable con efecto devolutivo.
El administrador así designado continuará en ejercicio de su cargo hasta que se
produzca la designación de administrador definitivo en los términos del art. 667 o que se disponga su
cese, de oficio o a pedido de parte, por las causales establecidas en el Código Civil y Comercial.
o

Art. 637.- Si coexisten en una misma sucesión el llamamiento legal y el testamentario, el juez
- dispondrá unificar las causas y en una misma resolución podrá declarar herederos a los llamados por la

J ley, y aprobar el testamento, confirmando las instituciones hechas por el testador, si correspondiere.

TITULO III

iflv\tJV SUCESIÓN AB LNTESTATC

1 DECLARA1ORIADE HERWEROS

Art. 638.- La solicitud de la declaratoria de herederos deberá solicitarse comprobando el

Mecimiento del causante y acompañando los documentos que justifiquen la legitimación invocada u
ofreciendo justificarlo en la oportunidad correspondiente.

Art. 639.- Sólo podrán declararse herederos a aquellos que, habiendo acreditado su título,
tambiénpli6ítado explícitamente el reconocimiento de su investidura.
Podrá aaliarsc la declaratoria de herederos en cualquier estado del proceso
4ie lo soliciten todos los herederos declarados, o cuando lo requiera un heredero acreditando,
en Drilcioio. de modo incuestionable su carácter.

—j

R.
 /2ovincia ¿ Suzta ,5,
Kod4r CJ.WU/iWI

Art. 640.- La declaratoria de herederos confiere la investidura de la calidad de heredero al

quienes no la hubieran adquirido en virtud de la ley. Los descernhcntcs, ascendientes y el cónyuge
también deben requerirla a los fines de la tansfercncia (le los bienes regisnables. En las sucesiones
testamentarias la investidura resulta del auto aprobatorio del testamento en cuanto a su validez formal.

Art. 641.- La declaratoria de herederos no tiene sino efectos patrimoniales, no prejuzga acerca
de los vínculos de fmilia ni causa estado, se entiende siempre sin perjuicio de terceros y de la via
ordinaria que podrán entablar el pretendiente no declarado o el Ministerio de Educación en su caso.

TÍTULO EV
SUCESIÓN TESTAMENTARIA:
AUTO APROBATORIO DE TESTAMENTO

Art. 642.- Quien presente un testamento ológrafo, aunque el testador disponga de toda la
herencia, debe expresar si existen herederos, denunciando, en su caso, sus domicilios si fitesen
o
Li.
o
conocidos.
c
'5
I?
El juez fijará una audiencia citando a todos los interesados, procederá a la apertura
o - del testamento si estuviese cerrado, a dejar constancia de su estado y a la comprobación de la
c
'0 autenticidad de la escritura y la firma del testador, mediante pericia caligráfica. En tal caso, el
o-
E
juez rubricará el principio y fin de cada página, dictará un auto transcribiendo el testamento en sus
considerandos y lo tendrá por auténtico y protocolizado en el libro de autos y sentencias del Juzgado.
14 prueba pericial será llevada a cabo por peritos oficial y, de no haberlos o de tener que procederse al
sorteo de peritos de las listas respectivas, los honorarios de los mismos se fijarán atendiendo
principalmente a las labores des-arrolladas y no al valor de los bienes comprendidos en el testamento.

Art. 643.- Presentado el testamento otorgado por acto público, o protocolizado el testamento
ológrafo, procede la apertura del proceso sucesorio y el trámite tendiente ala aprobación de los mismos,
dictándose la providencia respectiva conforme lo dispuesto en el art. 631.

ArrjáC- Vaicido el término de citación de los interesados en la herencia, y cumplidos los

Ítes. el juez procederá a dictar resolución aprobando el testamento en cuanto a sus formas y
ando las instituciones hechas por el testador, sin perjuicio de las acciones de nulidad que podrán
1z tr los interesados. El auto producirá los mismos efectos que la declaratoria de herederos.

—j
 Provincia (18 3e
/20d'tv. ¿jecalivo

TÍTULO Y
DENUNCIADE BIENES, INVINTAR1O YAVALÚO

Art. 645.- El inventario, avalúo y partición de la herencia deberán hacerse judicialmente en los
supuestos previstos por el Código Civil y Comercial.
No tratándose de alguno de dichos casos, las partes podrán sustituir el inventario por
la simple denuncia de bienes, en tanto exista acuerdo unánime y expreso de los comuneros, se haya
dictado la declaratoria de herederos o el auto aprobatorio de testamento, y el inventario no haya sido
pedido por acreedores o lo imponga otra disposición de la ley. Si alguna de las partes Ñese incapaz, se
deberá contar con la conformidad del Ministerio Pupilar.

Art. 646.- El inventario se debe confeccionar con citación de los herederos, acreedores y
legatarios cuyo domicilio sea conocido, y dentro del plazo de tres meses desde que los herederos
hubiesen sido judicialmente intimados a hacerlo.

Art. 647.- Solicitado el inventario y completada la representación de los incapaces o las

medidas de apoyo para las personas con capacidad restringida, por el trámite que corresponda, se fijará
- día y hora para que concurran a hacer el nombramiento de un perito que practique el inventario y
avalúo.
A solicitud de cualquiera de los heredores y siempre que la designación de un perito
resulte afitiecómica o manifiestamente inconveniente tornando en consideración la cuantía de los bienes
comprometidos, el Juez, previo traslado a las partes, podrá reemplazar la designación de inventariador y
r tasador por otras medidas que se estimen conducentes a fin de determinar la composición y valuación
de la herencia.
)

Art. 648.- El perito será designado de común acuerdo o, en su defecto, el juez nombrará a quien
cuente con la conformidad de la mayoría de los comuneros que asistieren con derecho a no menos de la
mitad de la herencia, incluidos los bienes gananciales.
No será necesaria la conformidad de la mayoría cuando los interesados en la minoría
flen más de la mitad del patrimonio de la sucesión. No reuniéndose las condiciones
artículo, el perito será nombrado por sorteo, de la lista de abogados.
Cuando hubiere acuerdo unánime de partes, el perito inventariador y tasador podrá
rnbién en esta audiencia se podrá designar perito partidor, que debe ser un abogado.

—1
 Prouincia le ..Sania .7e

/ olor ¿jacutitio

Art. 649.- Cuando mediare acuerdo de parte o los comuneros constituyeran la mayoría según
las patitas previstas en el articulo anterior, el nombramiento del perito podrá proponerse directamente,
prescindiendo de la audiencia.

Art. 650.- Cuando los herederos hayan expresamente desistido de licitar, según lo dispuesto en
el art. 656, un mismo perito puede ser designado para el inveniario, avalúo y partición, y podrá
presentar conjuntamente dichas operaciones al tribunal.

Art. 651.- El perito procederá a practicar y presentar al juzgado las operaciones de inventario y
avalúo dentro del plazo que el juez le fije, a pedido de parte y dando aviso al albacea, a los herederos de
cuota y a los acreedores que se hubieren apersonado.
Cuando, sin causa justificada, no se presentaren las operaciones dentro del plazo
establecido, el juez podrá reducir los honorarios que les correspondan, si alguna parte así lo solicitare,
Sil) peçjuicio de su eventual remoción y de las demás responsabilidades que de su retardo se derivaren.

Art. 652.- El inventario contendrá la declaración del tenedor de los bienes, hecha ante el perito,
4 de que no ha ocultado ni existen otros en su poder pertenecientes a la sucesión; especificará con
- claridad y precisión los bienes inventariados y su tasación y será fimiado por el perito y los interesados
que quisieran hacerlo.

Art. 653.- Practicadas las operaciones de inventario y avalúo, se pondrán de manifiesto por el
tórmino de cinco días. Si transcun'iere el término sin que se hiciere oposición, el juez las aprobará sin
más trámite.

Art. 654.- Los coherederos, los acreedores y legatarios pueden impugnar total o parcialmente
el inventario, el avalúo o la denuncia de bienes.

Art. 655.- Si se dedujeren reclamaciones sobre inclusión o exclusión de bienes, se sustanciarán

en"eza separada y por el trámite que corresponda según la naturaleza de Ja demanda, sin perjuicio de
aprohrse el inyzdn'o en la parte no observada.

656.- Si las reclamaciones versaren sobre el avalúo. se convocará a los interesados y al

aluna audiencia, y el juez resolverá sin más trámite pudiendo nombrar de oficio un nuevo perito
haga tivia retasa así como dictar cualquier otra medida para mejor proveer.
 Provincia 1 .&inta 22
¿;ecidiuo

Si los que dedujeren la oposición no asistieren a la audiencia, se les dará por

desistidos y serán a su cargo las costas causadas.
En caso de inasistencia del perito, éste perderá el derecho a los honorarios por los
trabajos que hubiere practicado.

TÍTEILOVI
LICITACIÓN

Art. 657.- Dentro del plazo de treinta días de aprobado el inventario y avalúo de los bienes,
cualquiera de los herederos puede pedir la licitación de uno o varios de los bienes para que se le
adjudiquen en su hijuela por un valor superior al de la tasación aprobada.
El juez convocará a una audiencia a los demás herederos, que se realizará con los
que concurran, pudiendo todos hacer posturas, aun cuando la audiencia se celebre con posterioridad al
plazo de treinta días. El bien o los bienes se adjudicarán al mejor postor.
No puede pedirse la licitación si hay herederos menores, incapaces o con capacidad
restringida.
En los casos en que el avalúo aprobado no refleje razonablemente el valor real y
- actual del bien que se pretende licitar, ya sea por el transcurso del tiempo, por el criterio de valuación
aplicadó o por cualquier otra circunstancia, deberá efectuarse una retasa del mismo a tales efectos.

TÍTULO VII
PARTICIÓN

Art. 658.- Aprobado el inventario y avalúo, y efectuada en su caso la licitación o ftrinulada la

denuncia de bienes, si todos los herederos fuesen capaces y estuviesen de acuerdo, podrán efectuar
válidamente la partición de los bienes hereditarios, mediante apoderado o con patrocinio letrado y sin
necesidad de designar perito, y presentarla al juez de la sucesión para su aprobación.

Art. 659.- En la etapa procesal indicada en el articulo anterior, cualquiera de los interesados
Podrá licitar la disjsión y adjudicación de los bienes.
Solicitada la partición, si no hubiese perito designado, el juez convocará a las partes
para que c arezcan a nombrar a un perito partidor en la forma establecida por los arts. 648 y 649, el
ue d' á ser abogado de la matrícula y podrá ser recusado como el perito inventariador.
 J2 ouincja de &,zla 5,
/-7oder £jecu&o
En caso de resultar antieconómica la división de los bienes o manifiestamentel
inconveniente la designación de un partidor tomando en consideración la cuantía de los bienes
comprometidos, a solicitud de parte y previa sustanciación, el Juez podrá adjudicar directamente los
bienes y establecer las compensaciones que correspondan, ordenar la apertura del procedimiento de
licitación previsto en el art. 657 si alguno de los herederos lo hubiere solicitado, o la venta en remate
público, según considere más conveniente, para la posterior la partición en dinero.

Art. 660.- El perito recibirá el expediente y demás documentos relativos a la herencia, y

procederá a hacer la partición dentro del término que el juez designe a pedido de parte, con los
apercibimientos del art. 651.
Para hacer la adjudicación, el perito oirá a los interesados a fin de obrar de
conformidad con ellos en todo lo que estén de acuerdo o de conciliar en lo posible sus pretensiones. En
esta oportunidad el cónyuge supérstite o un heredero podrán pedir la atribución pre&renciai en la
partición, con cargo de pagar el saldo excedente de su hijuela silo hubiere, de los bienes indicados en
los arts. 2380 y 2381 del Código Civil y Comercial. Si la atribución preferencial es pedida por varios
it copartícipes que no acuerdan en la adjudicación conjunta, debe decidir el juez según las pautas del art.
2382 del citado ordenamiento normativo.
•0
•0 -

Art. 661.- Presentada la partición, se pondrá de manifiesto por el término de cinco días para
que sea examinada por los interesados. Transcurrido el término sin que se haya deducido oposición ni
ejercitado aquel derecho, el juez, previa vista al Ministerio Pupilar, si correspondiere, aprobará la
cuenta particionaria, pero si hubiere incapaces o herederos con capacidad restringida que resulten
perjudicados por dicha operación, la desestimará.

Art. 662.- Si dentro del término se hiciere oposición, el juez convocará a los interesados y al
partidor a una audiencia., en la que se procurará ci acuerdo sobre la partición. La audiencia tendrá lugar
n cualquier número de interesados que asistiere.
Si los que hubieren impugnado la cuenta particionaria no concurrieran, se les dará
por desistidos, y caráÍl con las costas causadas. En caso de inasistencia del perito, perderá su derecho
a honorarios. 4/

663.- Cuando los interesados que hubiesen asistido a la audiencia no pudiesen ponerse de
r.O/3 ... ..
Vacue o el litigio versare sobre si la partición se ha hecho con arreglo a las disposiciones del Código
\civ Comercial, se dará traslado por cinco días a los opositores, conjunta o separadamente, según
*\ A,
 Pnwincia ¿ Sa,zia D.

corresponda, y se sustanciará la oposición con los que estuvieren conformes, por el trámite del juieil
sumarísimo.

Art. 664.- Supuesto que la contienda se relacionan con los lotes, el juez procederá a sorteados,
a menos que todos prefirieran la venta de los bienes para que se haga la partición en dinero.
En caso de que las cuotas de los herederos no fuesen iguales, el sorteo se verificará
formando tantos lotos como veces la cuota mayor quepa en la herencia y adjudicándose al heredero de
mayor cuota, el lote que designe la suerte. Si la cuota mayor excediese de la mitad del caudal partible,
el sorteo se hará tomando como base la cuota menor.

Art. 665.- Aprobada la partición, se procederá a ejecutarla, entregando a cada interesado lo que
[e corresponda, con los títulos de propiedad y poniendo en ellos el actuario constancia de la
adjudicación.
No se hará, sin embargo, esa entrega, cuando se adeudasen honorarios, gastos o
créditos a cargo de la masa o de los héredei-os que la pidiesen, a menos que mediare acuerdo de los
interesados.

o - TÍTULO VIII
ADMINISTRACIÓN
E

Art. 666.- De todo lo relativo a la administración de la herencia, se hará pieza separada.

Art. 667.- Dictada la declaratoria o el auto aprobatorio de testamento, cualquiera de los

J herederos podrá solicitar la designación de administrador, a cuyo elbcto se los convocará a audiencia.
A falta de mayoría de los interesados que asistieren con derecho a no menos de la
mitad de la herencia, incluidos los bienes gananciales silos cónyuges han estado sujelos al régimen de
comunidad, el juez nombrará al cónyuge sobreviviente y, a flulta, renuncia o carencia de idoneidad de
heredero que a su juicio sea más apto y ofrezca más garantía para el desenipefio del cargo. Sólo
podrá ehir un extra9p4 hubiere razones especiales que hagan inconveniente la designación de alguno
de los herleros.7 tal caso, ésta se hará por sorteo de la lista que corresponda según la naturaleza (le
los bienes.
El auto por el cual se nombre administrador es apelable con efecto devolutivo, pero
si Lodos los interesados convinieren en que sea otro que el nombrado por el juez.
 Provincia L £nia
Pohe ¿jecuüuo
El testador también podrá nombrar administrador o albacea que ejerza esa ftinció
según las disposiciones del Código Civil y Comercial.

Art. 668.- El administrador no está obligado a garantizar el cumplimiento de sus obligaciones,

excepto en los casos previstos por el Código Civil y Comercial. Una vez requerida la garantía, si no la
cumpliere, será removido del cargo.
Deberá aceptar la designación, jurando o afirmando desempeñar legalmente Ja
función. Se lo pondrá en posesión del cargo, y en caso necesario el oficial de justicia lo pondrá en
posesión de los bienes sucesorios.

Art. 669.- Excepto que la mayoría de los coherederos haya abordado oto plazo, el
administrador de la herencia debe rendir cuentas de su administración trimestralmente, o con la
periodicidad que establezca el juez.
Si no lo hiciere, el juez podrá declararlo cesante, previa intimación para que rinda
las cuentas en el plazo que fije el magistrado bajo apercibimiento de remoción del cargo, en cuyo caso
perderá su derecho a cobrar honorarios. Esta resolución es apelable con efecto devolutivo.

- Art. 670.- El administrador no podrá arrendar inmuebles de Ja herencia sino de común acuerdo
de los comuneros o por resolución del juez en caso de disconformidad. Tampoco podrá hacerlo bajo
condiciones que obliguen a los herederos después de la partición, salvo con acuerdo de todos ellos.
En los arrendamientos de bienes de la herencia, serán preferidos los herederos, en
igualdad de condiciones.

Art. 671.- El administrador colocará en el establecimiento destinado a los depósitos judiciales

el dinero que reciba de la sucesión y no podrá retener sino lo indispensable para los gastos de la
administración, según la apreciación que a su pedido hará el juez.

Art. 672.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el Código Civil y Comercial, durante el juicio
el adTrnnitadjEi10 podrá vender bienes de la herencia, con excepción de los siguientes:
muebles susceptibles de perecer o los que puedan deteriorarse o depreciarso
te o sean de dificil o costosa conservación, que por si solo podrá enajenar el
administrador;
los que sea necesario vender para cubrir los gastos del juicio, o para pagar las deudas y
legados, a petición del administrador, para lo cual necesitará el acuerdo unánime de los
§1.
 Prrn,incia ¿ St Iría
P oe/a, ¿acutivo

E herederos o, en su defecto, autorización judicial, debiendo el juez en tal caso rechaza»

la oposición de algunos herederos si la negativa de éstos pone en peligro el interés
común.
La solicitud de venta será sustanciada en una audiencia y el auto que recayere será
apelable.

Art. 673.- La enajenación se hará en remate público, en la forma prescripta en los procesos de
ejecución.
Los interesados pueden convenir por unanimidad que la venta se haga vn forma
privada, requiriéndose la aprobación del juez si hubiere incapaces o ausentes. También puede el juez
autorizar la venta en esta forma, aun a falta de unanimidad, en casos excepcionales de utilidad
manifiesta para la sucesión.

Art. 674.- Previa autorización de los coherederos presentes y capaces, o de] juez, el
administrador debe cobrar los créditos del causante, presentarse en los juicios en que el causante fue
demandado, promover o continuar las acciones en representación de la sucesión.
flehei4 nrecenlrn' nl ¡neidente de ndminitrnr4.Sn mi infnrnie frmn,e'tfral nhre h

evolución de los juicios y rendir cuentas ala finalización de los mismos.

Art. 675.- Toda dificultad sobre administración scni resucita por los interesados en audiencia o
por el juez.

Art. 676.- El administrador tiene derecho a que se le reembolsen los gastos necesarios y útiles
realizados en el cumplimiento de sus funciones, y también a una remuneración. Si no la fijó el testador
ni hay acuerdo entre el administrador y los sucesores, debe ser determinada por el juez, teniendo en
cuenta el monto de los ingresos obtenidos durante la gestión y la importancia de los trabajos realizados.

Art. 677.- Todo interesado puede solicitar al juez la remoción del administrador si existe
de ejercevl cargo o mal desempeño de éste. Mientras se tramite el pedido por la sa
ejercicio de su cargo, excepto que ci juez resuelva designar un administrador
o$optar otra medida que estime pertinente.

TÍTULO IX
r PACO DE DEUDAS Y LEGADOS
ZL h J
 Provincia ¿ &nta .7e
PocLr ¿»cavo

Y CONCLUSIÓN DE LAADMINTSTRACIÓN

Art. 678.- El administrador tiene a su cargo el pago a los acreedores y legatarios de la sucesión.
Debe citar por notificación directa a los acreedores conocidos, que no sean titulares
de garantías reales, para que se presenten en un plazo de diez días en su domicilio legal a denunciar sus
créditos, con la documentación acreditante de los mismos.
Dentro de los diez días siguientes el administrador deberá presentar un informe
sobre los créditos presentados y un proyecto de pago según el orden de preferencia de la ley de
concursos, que se pondrá de manifiesto por cinco días. Vencido el plazo, o resuelta la eventual
impugnación, el juez debe aprobar el proyecto. El juez podrá aplicar supletoriamente las normas de la
ley concursal que estime pertinente.

Art. 679.- Los herederos pueden reconocer a los acreedores del causante que soliciten la
declaración de legítimo abono de sus créditos, en cuyo caso el acreedor reconocido debe ser pagado por
el administrador conforme al orden de preferencia aprobado. De no lograr el reconocimiento expreso y
unánime de los herederos, el acreedor deberá promover o continuar la acción judicial pertinente

- Art. 680.- Pagados los acreedores, el administrador procederá a pagar a los legatarios según el
orden y los límites establecidos en el Código Civil y Comercial.

Art. 681.- Concluida la administración, el administrador debe presentar la cuenta definitiva,

que se pondrá de manifiesto por el término de cinco días, a disposición de los coherederos y terceros
interesados.

rnnnx
1 HERENCIA VACANTE

Art. 682.- Vencido el plazo de citación a partir de la publicación del edicto dispuesto por el art.
631, no se hubiese pr tado ningún heredero aceptando la herencia, o el que se hubiese presentado
no hubi e acredita su calidad de tal, o si el causante no ha distribuido la totalidad de sus bienes en
, legados, h cia se declarará vacante, y en la resolución el juez designará curador al representante
del misterio de Educación de la Provincia, con noticia al Fiscal de Estado.
La declaración de vacancia se inscribirá en el Registro de Procesos Universales.
 muincia ¿ Santa 5.
P0h Q0ii0

Art 683.- Las funciones del curador, sus derechos y obligaciones, la liquidación de los bienes
sus efectos se regirán por las normas del Código Civil y Comercial, aplicándose como supletorias, en lo
pertinente, las disposiciones sobre administración de la herencia contenidas en este Capítulo.

Art. 684.- Cuando el testador haya dispuesto uno ovarios legados, sin que exista certeza sobre
la existencia de otros bienes hereditarios, el juez dispondrá la entrega de los bienes a los legatarios,
previa vista al Ministerio de Educación.

CAPÍTULO VI
DISPOSICIONES COMPLEM FJNTARIAS

Art. 685.- En caso de silencio u oscuridad de este Código, los jueces arbitrarán la tramitación
que deba observarse de acuerdo con los principios que rigen en materia procesal.

Art. 686.- El importe del día multa equivaldrá a los emolumentos diarios que perciba el agente
o
u- de la categoría presupuestaria inferior del Poder Judicial, para cuya determinación se tendrá en cuenta la
a=
remuneración mensual de aquél, que comprenda exclusivamente el sueldo básico y la compensación
o
o
o - jerárquica, dividido por treinta.
a Las multas que no tengan por ley otro destino beneficiarán a la Biblioteca de los
E
tribunales y será ejecutadas obligatoriamente por los agentes fiscales, mediante el juicio de apremio. La
falta de ejecución dentro de los treinta días de estar firme el auto que las impuso, el retardo en el trámite
o el abandono injustificado de éste, será considerado falta grave.

Art. 687.- Las disposiciones dé este Código serán aplicables a todos los juicios que se inicien
desde su citada en vigencia. Los iniciados hasta esa fecha continuarán por el procedimiento anterior.

Art. 6 - Hasta que la C Suprema de Justicia reglamente e implemente el funcionamiento

del sistema de noti cación e!,cónica en las circunscripciones judiciales Nros. 1, 4y 5, se mantendrá el
sistema previsto p9 go derogado en sus articulos 61 y 62 de la ley 5531. La Corte Suprema de
Justicia podrá ap• la presente nonna transitoria en las demás circunscripciones en las que estime
adecuado a los es del mejor servicio de justici,,,

L
ROEERTOSLF8QI1TJ
05Mb1 /
1
Y NdO$ HUMANOS