Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PRESENTACIÓN
Por lo tanto:
Índice Pág.
Pág.
ANEXO 1 63
POLÍTICA CURRICULAR ACUERDO 07-44-2016 65
ANEXO 2 71
Educación para el Desarrollo Sostenible en el marco de Educación para una
Nueva Ciudadanía 71
Análisis de la problemática socio-ambiental global: enfoque de las fronteras
planetarias 73
Objetivos del Desarrollo Sostenible en el enfoque planetario 75
Modelo de Educación para el Desarrollo Sostenible 78
Habilidades educativas relacionadas con el enfoque de sostenibilidad 81
ANEXO 3 87
Las Tecnologías Digitales de la Información y la Comunicación: hacia una
ciudadanía digital con equidad social 87
ANEXO 4 111
Plan Nacional de Formación Permanente 113
ANEXO 5 117
¿Por qué un currículo por habilidades en la reforma curricular de Costa Rica? 117
Bibliografía 123
Viceministerio Académico
El siguiente documento fue construido con base en una extensa consulta que
partió de la propuesta educativa inicial del actual Gobierno y que posteriormente
fue ampliada, revisada y fortalecida con aportes de las Direcciones Regionales
Educativas y de otras instancias, tanto del Ministerio de Educación Pública como
de organismos afines.
9
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
10
Viceministerio Académico
2
Naciones Unidas. Declaración Universal de los Derechos Humanos. Disponible en: http://www.un.org/es/documents/udhr/
11
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
3
MEP. 2014. Orientaciones Estratégicas 2015-2018. San José, Costa Rica.
12
Viceministerio Académico
Línea de trabajo 9
Desarrollar políticas de estado
• Continuar con la actualización de los
en Educación para brindar
programas de estudio e incorporar la
una educación para la vida,
Educación para el Desarrollo Sostenible.
que fomente la creatividad
e innovación y potencie el Línea de trabajo 10
desarrollo humano con equidad y • Fortalecimiento integral de la Educación
sostenibilidad, en el contexto de Indígena, sin perjuicio de su cosmovisión
centros educativos de calidad. y cosmogonía. Revitalización lingüística.
Línea de trabajo 11
Las Orientaciones Estratégicas se
• Evaluación de la calidad que sustente
identifican a través de líneas de trabajo
la toma de decisiones para mejorar los
operacionalizadas por diferentes instancias
procesos de enseñanza y aprendizaje.
del Ministerio de Educación Pública que
tienen sus respectivos planes operativos. De Línea de trabajo 12
esas líneas se destacan, a continuación, las • Desarrollo profesional —continuo y
que se relacionan, de manera más cercana, pertinente— y reivindicación de la carrera
con la propuesta pedagógica que se orienta docente.
hacia la visión de Educar para una Nueva
Ciudadanía: Del análisis anteriormente presentado,
que considera la situación del siglo XXI y
Línea de trabajo 5 del desarrollo de la educación en el marco
• Promoción de centros educativos como de los Derechos Humanos, se aclaran las
espacios de oportunidad, en condiciones tres condiciones fundamentales que
de equidad, pertinencia y calidad, para los debemos considerar para forjar una nueva
estudiantes y las estudiantes en todo el ciudadanía:
país.
• Los retos para un adecuado desarrollo
Línea de trabajo 7
económico, social, político, cultural y
• Innovación en los procesos de enseñanza ambiental de los países.
y aprendizaje a partir de la incorporación
de tecnologías móviles. • La incorporación de las nuevas tecnologías
de la información y la comunicación a
Línea de trabajo 8 nuestra vida cotidiana y la participación
• Promoción de ambientes educativos activa y responsable en la construcción de
seguros, con docentes y estudiantes la ciudadanía virtual, con equidad social.
preparados para prevenir la violencia, la
• La inserción en la “ciudadanía planetaria”
discriminación y para atender los conflictos
además del fortalecimiento de nuestra
en un marco de respeto por los Derechos
identidad nacional.
Humanos.
13
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
La
ciudadanía
para el
Desarrollo
Sostenible La
ciudadanía
Planetaria
con Identidad
La Nacional
ciudadanía
Virtual con
Equidad
Social
14
Viceministerio Académico
Con el Primer Congreso sobre Desarrollo Por lo tanto el concepto “desarrollo sostenible”
Sostenible, realizado en 1987 en Costa es un deseo explícito por una nueva relación
Rica, se puso en discusión el concepto de del ser humano con las demás personas,
“desarrollo sostenible”; con lo que nuestro con las otras formas de vida y, en general,
país fue pionero en abordar el tema y con el ambiente. Procura armonizar el
compartir la preocupación que empezó a desarrollo social con el desarrollo económico
tomar fuerza en esa época. Se construyó, y considera, además, la sostenibilidad de
asimismo, la “Estrategia Nacional para los recursos disponibles para cada pueblo,
el Desarrollo Sostenible”5, publicada en región o país y para el planeta. Reconoce que
1990 y elaborada por un amplio grupo de los recursos son finitos y que somos parte de
profesionales costarricenses, mucho antes un planeta único, que no podemos continuar
de que otros países plantearan aún esa degradando, sino que debemos fortalecerlo
posibilidad. a partir de nuevas relaciones del ser humano
con sus congéneres y con su entorno.
4
Comison Brundtland. 1987. “Nuestro futuro común”. Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
5
Quesada Mateo, Carlos A. (Director ECODES). 1990. “ECODES: Una Estrategia de Conservación para el Desarrollo
Sostenible”. San José, Costa Rica: Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas.
6
Macedo, Beatriz. 2005. “El concepto de sostenibilidad”. Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe.
UNESCO, Santiago.a.
15
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
7
UNESCO. Objetivos de Desarrollo Sostenible: 17 objetivos para transformar nuestro mundo. http://www.un.org/
sustainabledevelopment/es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/
8
UNESCO. 2014. “Roadmap for implementing the Global Action Programme on Education for Sustainable Development”
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
16
Viceministerio Académico
17
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
18
Viceministerio Académico
19
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
UNESCO. 2015. Global Citizenship Education. Topics and Learning Objectives (Open Access Repository: http://unesdoc.
10
unesco.org/images/0023/002329/232993e.pdf).
20
Viceministerio Académico
21
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
22
Viceministerio Académico
23
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
nacionales, los arraigos locales, las grupos étnicos: los pueblos originarios
tradiciones y la construcción histórica de indígenas; los grupos que se asentaron,
nuestro país. provenientes de distintas regiones de
España; los que vinieron de África, primero,
En nuestro contexto latinoamericano, Costa y del Caribe, después; los grupos de
Rica ha sido el enlace entre el norte y el sur. emigrantes de Asia y; recientemente, los
Geográficamente, nuestro territorio es el que se han establecido aquí, procedentes de
último que emergió, conectando así los dos otros países latinoamericanos y europeos.
bloques geográficos ya existentes. 16Como
menciona Meza, desde sus orígenes como La nueva ciudadanía procura insertarnos
territorio ístmico, ha sido puente biológico en la ciudadanía planetaria con identidad
donde coexisten especies de flora y fauna nacional lo cual significa fortalecer y
pertenecientes al neoártico, al neotrópico reconocer nuestra memoria histórica, para
y algunas otras a la región de las Antillas. ser conscientes de quiénes somos, de dónde
Debido a esta biodiversidad, se localizan venimos y hacia dónde queremos ir. En ese
zonas de vida, las cuales incluyen desde sentido debemos recordar que un pueblo
paisajes litorales localizados a nivel del mar que pierde su memoria histórica integrada,
hasta paisajes de páramo sobre los 3.000 erróneamente comienza a mirar su historia
m de altitud. 17Así mismo, aquí confluyó la y su cultura como hechos estáticos, aislados
cultura de los pueblos mesoamericanos e inconexos, ocurridos en un tiempo pasado
de los tiempos precolombinos, que abarcó lineal que vino y se fue, sin que tengamos
desde la península de Yucatán, en México, nada que recuperar de esos hechos que se
hasta el área del norte de la Gran Nicoya recuerdan sin responder a las preguntas del
en Costa Rica. También hubo influencia de por qué y el cómo ocurrieron, sin aportar
las culturas incaicas, cuyas evidencias de ninguna enseñanza para las actuales y
presencia se encuentran en el sur de nuestro futuras generaciones. Por tal motivo, el
país. En otras palabras, nuestro pequeño fortalecimiento de nuestra identidad
territorio fue un espacio de convergencia, no nacional es fundamental para elegir caminos
sólo biológica sino también cultural. idóneos para integrarnos, de la mejor manera
posible, a una ciudadanía planetaria, con la
Hoy en día nos identificamos como un país plena conciencia de que ello contribuye al
conformado por la herencia de diferentes progreso individual y social.
16
Al respecto el Ing. Tobías Meza Campos, en el documento Orígenes y Características Geológicas de Costa Rica indica
que “Muy probablemente, al finalizar el Terciario, todavía existía un canal de aproximadamente 300 km de longitud, el
cual aún separaba el norte de Nicaragua del norte de Colombia. En el sector sur de América Central, durante el Cretácico
Superior y el Terciario Inferior aparece una cadena de islas volcánicas. En el Plioceno, hace tres o cuatro millones de
años, se formó y consolidó el puente terrestre que separaba al Océano Pacífico del Océano Atlántico y la América del
Norte de la América del sur.” Documento recuperado de http://www.hcostarica.fcs.ucr.ac.cr/index.php?option=com_
content&view=article&id=3:origenc
17
Op cit
24
Viceministerio Académico
25
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
26
Viceministerio Académico
27
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
18
Alfaro et al. ¿Por qué un currículo por habilidades en la reforma curricular de Costa Rica? Ministerio de Educación
Pública, Dirección de Desarrollo Curricular.
19
Fundación Omar Dengo. 2012. Competencias del siglo XXI. Guía práctica para promover su aprendizaje y evaluación.
Proyecto ATC21s (documento disponible en http://www.fod.ac.cr/competencias21/media/Competencias%20del%20
siglo%20XXI%20-%20guia%20practica-parte3.pdf ).
28
Viceministerio Académico
La siguiente figura identifica las habilidades propios indicadores, con los cuales se ha
requeridas para cada una de estas construido un perfil para el estudiante por
dimensiones. Cada habilidad presenta sus ciclo, como se verá más adelante.
DIMENSIONES Y HABILIDADES
Habilidades: Habilidades:
• Pensamiento crítico. • Ciudadanía global y local.
• Pensamiento sistémico. • Responsabilidad personal
• Aprender a aprender. y social.
• Resolución de problemas. • Estilos de vida saludable.
• Creatividad e Innovación. DIMENSIÓN 1 DIMENSIÓN 2 • Vida y carrera.
Maneras Formas de vivir
de pensar en el mundo
Indicadores Indicadores
DIMENSIÓN 4 DIMENSIÓN 3
Habilidades: Herramientas Formas de
• Apropiación de para integrarse relacionarse Habilidades:
Tecnologías digitales. al mundo con otros • Colaboración.
• Manejo de la información. • Comunicación.
Adaptado del documento Competencias del siglo XXI. Guía práctica para promover su aprendizaje y evaluación.
Proyecto ATC21s.
29
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
30
Viceministerio Académico
Las dimensiones y las habilidades forman con lo cual se facilita el acceso a todos
parte de un conjunto en la transformación los aspectos del aprendizaje. Por tanto, el
propuesta para una nueva ciudadanía. El DUA es una herramienta para asegurar la
estudiante es el centro de todos los esfuerzos, prioridad fundamental de la transformación
es la persona que habitará el mundo y quien curricular; a saber, la educación como un
tendrá posibilidades y responsabilidades derecho humano donde se reconozca y se
planetarias con un arraigo local; este ser respeten las diferencias de la ciudadanía.
humano, altamente diverso, requiere de
estímulos en la mediación pedagógica y la 5. ¿Cómo se integran las cuatro
evaluación de quienes manejan el hecho dimensiones y sus habilidades
educativo. Hay que impulsar a que todas
correspondientes en el desarrollo
las personas participantes de este proceso
sean autores y actores en ambientes de educativo?
aprendizaje retadores y reflexivos.
Las dimensiones y las habilidades forman
La transformación curricular, bajo parte de un conjunto en la transformación
la visión de Educar para una Nueva curricular propuesta para una nueva
Ciudadanía implica la necesidad de un ciudadanía. Para cada habilidad, se han
Diseño Universal en el Aprendizaje (DUA) establecido una serie de indicadores,
que brinde accesibilidad a todas las personas mediante los cuales es posible determinar
participantes del proceso educativo. La cómo se va desarrollando el proceso
tecnología y comunicación, el desarrollo educativo en cada estudiante. Se reconoce
sostenible y el desarrollo profesional son que cada estudiante es un ser humano
factores esenciales para el éxito de la altamente diverso que requiere condiciones
transformación propuesta. propuestas y desarrolladas en la mediación
pedagógica por parte de su docente, para
El Diseño Universal para el Aprendizaje estimular el saber, el hacer y el ser de cada
(DUA) es un marco que promueve la estudiante, en el contexto en donde habita
flexibilización del currículo al asumir la (vivir juntos) y con el acompañamiento
variabilidad individual como norma y no de una evaluación continua que permita
como excepción. El DUA estimula el diseño determinar los alcances de lo esperado
de ambientes de aprendizajes a partir de en cada etapa del proceso educativo. Se
tres principios fundamentales basados en la integran, por lo tanto, en el desarrollo de las
investigación neurocientífica, de manera que propuestas educativas, los saberes a través
todo el estudiantado tenga opciones para de las habilidades propuestas:
progresar. Estos principios son: proporcionar
múltiples formas de representación, múltiples
formas de acción y de expresión y múltiples
formas de implicación del aprendizaje,
31
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Ser
Saberes para la
Vivir
juntos nueva ciudadanía Hacer
(Integralidad)
Conocer
La visión de Educar para una Nueva Los saberes están inmersos en la propuesta
Ciudadanía que sustenta la transformación para la transformación que se ofrece, así como
curricular, parte del reconocimiento de que en los ejes que sustentan la transformación:
la educación es un Derecho Humano y, por la ciudadanía digital, la ciudadanía para el
lo tanto, es preciso potenciar una Educación desarrollo sostenible y el fortalecimiento de
Inclusiva que se apoye en el respeto hacia una nueva ciudadanía planetaria con arraigo
la diversidad y hacia cada una de las local.
particularidades que hacen al ser humano
único y valioso en este planeta. El ser humano A continuación se presenta la definición de las
se concibe y se visualiza, en forma integral, habilidades y sus respectivos indicadores por
en los procesos de enseñanza-aprendizaje, cada una de las dimensiones establecidas.
equitativa, solidaria y multiculturalmente, Posteriormente se concretan los perfiles para
donde las personas se apropien de una forma una nueva ciudadanía, desde preescolar
autónoma y autodeterminada de aquellos hasta la educación diversificada y técnica.
saberes que le permitirán la construcción
de aprendizaje requerido en su proyecto de
vida.
32
Viceministerio Académico
Indicadores
Habilidades
(desarrollo de capacidades)
• Abstrae los datos, hechos, acciones y objetos
como parte de contextos más amplios y
Habilidad para ver el complejos.
todo y las partes, así
• Expone cómo cada objeto, hecho, persona
como las conexiones
Pensamiento y ser vivo son parte de un sistema dinámico
que permiten la
sistémico construcción de
de interrelación e interdependencia en su
entorno determinado.
sentido20de acuerdo al
contexto. • Desarrolla nuevos conocimientos, técnicas
y herramientas prácticas que le permiten la
reconstrucción de sentidos.
Maneras de pensar
Habilidad para
• Evalúa los supuestos y los propósitos de los
mejorar la calidad
razonamientos que explican los problemas y
del pensamiento
preguntas vitales.
y apropiarse de
Pensamiento las estructuras • Fundamenta su pensamiento con precisión,
crítico cognitivas aceptadas evidencia enunciados, gráficas y preguntas,
universalmente entre otros.
(claridad, exactitud,
• Infiere los argumentos y las ideas principales,
precisión, relevancia,
así como los pro y contra de diversos puntos
profundidad,
de vista.
importancia).
• Planifica sus estrategias de aprendizaje desde
el autoconocimiento y la naturaleza y contexto
de las tareas por realizar.
Resolución de
problemas, capacidad • Desarrolla autonomía en las tareas que debe
Aprender a
de conocer, organizar y realizar para alcanzar los propósitos que se ha
aprender autorregular el propio propuesto.
proceso de aprendizaje.
• Determina que lo importante no es la respuesta
correcta, sino aumentar la comprensión de
algo paso a paso.
20
“Sentido” significa la percepción del mundo real en términos de totalidad para su comprensión y accionar; esto, a diferencia
del planteamiento del método científico, que solo percibe las partes de este de manera inconexa.
33
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Indicadores
Habilidades
(desarrollo de capacidades)
Formas de vivir en el mundo
34
Viceministerio Académico
Aspiración de una
vida digna, donde
la relación de los • Concibe la salud y el bienestar como resultado
seres humanos con de la interacción del individuo con su
la Tierra procure un medio ambiente y la influencia de aspectos
desarrollo integral biológicos, psicológicos y sociales.
Estilos y la consecución de • Propicia la participación individual y social en
proyectos personales.
de vida Se requerirá que las
la solución de los problemas socioambientales,
desde el principio de respeto a toda forma de
saludables personas gocen de sus vida.
derechos y que ejerzan
res-ponsabilidades en • Cambia sus hábitos de consumo desde un
la interculturalidad enfoque que procure la implementación del
y en el respeto a los concepto de “salud integral y sostenibilidad”.
otros seres vivos y en
la convivencia con la
naturaleza.
Habilidad de
planeamiento y • Establece metas y tareas concretas, con base
fijación de metas que en lo que quiere, analizando el entorno.
permitan discernir lo • Se adapta a cambios de roles, responsabilidades,
que se quiere en la
Vida horarios y contextos.
vida y el camino para
y carrera alcanzarlo, superando • Afronta la incertidumbre y los riesgos
los obstáculos, con confiando en su poder de superación, en su
resiliencia, esfuerzo, capacidad y en el trabajo colaborativo.
tolerancia a la
frustración y esperanza.
35
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Indicadores
Habilidades
(desarrollo de capacidades)
• Interactúa de manera asertiva con los demás,
considerando las fortalezas y las debilidades
Formas de relacionarse con otros
36
Viceministerio Académico
Indicadores
Habilidades
(desarrollo de capacidades)
Herramientas para integrarse al mundo
37
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
21
Aguerondo, I. 2009. Conocimiento complejo y competencias educativas. IBE Working Papers on Curriculum Issues No.
8. Ginebra: UNESCO Oficina Internacional de Educación. Documento recuperado de http://www.ibe.unesco.org/fileadmin/
user_upload/Publications/Working_Papers/knowledge_compet_ibewpci_8.pdf
38
Dimensión 1: maneras de pensar
Ciclo Diversificado
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Integra los
Descubre nuevas Interrelaciona los
Relata la relación conocimientos
Reconoce el rol de relaciones entre diferentes tipos
que tiene con otras aportados por las
cada ser vivo, objeto las personas, los de información
personas y seres disciplinas en la
y acontecimiento en seres vivos y los sobre un tema y la
vivos que le son comprensión de
su vida. acontecimientos, a complementariedad
familiares. los procesos de su
partir de lo aprendido. existente entre ellos.
entorno.
Pensamiento sistémico
Revisa los
Incorpora
conocimientos,
Repite técnicas Comprende la razón conocimientos,
las técnicas y
y conocimientos por la que ejecuta Aplica debidamente técnicas y
las herramientas
aprendidos que procedimientos que los conocimientos y herramientas más
prácticas, a fin
le facilitan la facilitan el manejo los procedimientos complejas para
de mantener una
realización de tareas de diferentes aprendidos a un cambiar su entorno,
actitud abierta y
de acuerdo con su situaciones teóricas contexto determinado. de acuerdo con
autodidacta frente a
edad. y prácticas. un determinado
nuevos problemas y
propósito.
realidades.
39
Viceministerio Académico
Ciclo Diversificado
40
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Explica en lo que Verifica que los datos
Analiza desde cuáles
Expresa lo que cree o es creído Escoge las ideas y los o ejemplos sean
evidencias o creencias
cree respecto por la mayoría, ejemplos que mejor se los más exactos y
parte una persona para
de una situación con respecto a adaptan para dar una precisos para ser
dar respuesta a una
determinada. la solución de un respuesta. utilizados en un
situación problemática.
problema. razonamiento.
Interpreta de forma
Demuestra Busca la Interpreta de forma
Interpreta de forma precisa, en su
significado y comprensión y precisa, en su cultura
precisa, en las cultura cotidiana,
establece relaciones los significados cotidiana, enunciados,
diferentes disciplinas, enunciados, gráficas,
en su entorno de conocimientos gráficas, símbolos
enunciados, gráficas y símbolos signos y
inmediato según su novedosos e signos y preguntas,
preguntas, entre otros. preguntas, entre
edad. individuales. entre otros.
otros.
Reconoce, entre
Pensamiento crítico
una variedad de Analiza los diversos
Comprende la Busca mayor cantidad Profundiza en
datos aquella argumentos sobre
importancia de una de información para el significado de
información que un tema, a partir de
información por el facilitar la comprensión conceptos clave para
es más relevante sus implicaciones
valor dado por los integral de un el entendimiento de
para la solución de y consecuencias
demás. argumento. una argumentación.
un problema o una prácticas.
tarea.
Aprovecha las
oportunidades
Intenta seguir las Identifica sus Propicia su aprendizaje Establece prioridades y
de aprendizaje
indicaciones de debilidades y sus con base en temas de estrategias, de acuerdo
disponibles, los
las actividades, de fortalezas, a partir de su interés, a partir de con sus capacidades y
obstáculos y sus
acuerdo con sus las actividades que sus cualidades para el las circunstancias del
habilidades para
habilidades. debe realizar. aprendizaje. momento.
enriquecer y expresar
conocimiento.
Aprender a aprender
actividades cortos para profundizar
tareas propuestas efectivas de acuerdo apoyar su aprendizaje
solicitadas. en el aprendizaje.
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Resolución de problemas
y el de otros de fueron exitosos y qué y la viabilidad de lo
acciones aprendidas de acuerdo con su
acuerdo con las aspectos requieren hecho, con el fin de
en situaciones que le impacto en la solución
normas establecidas. mejorarse. ajustarlo al contexto.
son familiares. de un problema.
Compara la calidad Reformula sus
Comprende las Propone diferentes
de sus ideas y la de ideas a partir de la
Expresa sus ideas similitudes y las ideas a partir del
otros de acuerdo con retroalimentación
de acuerdo con el diferencias entre las diálogo con otros y de
su novedad y utilidad recibida o de nuevas
contexto inmediato. ideas acerca de un las diversas fuentes de
para el logro de una situaciones de
tema. información.
meta. aprendizaje.
Creatividad e innovación
vida diaria. solución ya existentes.
41
referentes.
Viceministerio Académico
Dimensión 2: formas de vivir en el mundo
42
Ciclo Diversificado
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Contrasta la teoría y la
Distingue la Ejemplifica los Describe el origen
Aprecia los valores práctica de las ideas
consecuencia de diferentes tipos de y el contexto del
éticos presentes en que fundamentan
diferentes acciones derechos que han surgimiento de los
las prácticas cívicas la democracia y
para la convivencia de observarse para Derechos Humanos,
de su escuela, familia su relación con
en su familia y en la la sana convivencia así como de la
y comunidad. los valores éticos
escuela. humana. democracia.
universales.
Participa y se
Detalla Reconoce las Se identifica y
involucra en grupos Es consciente de
características de fortalezas y participa en la
orientados al su compromiso con
diversos elementos debilidades de los convivencia diaria
mejoramiento de la sociedad local y
que conforman diferentes contextos con la cultural local y
las condiciones de global en todas sus
su contexto más en los que se nacional que dignifica
vida local, regional y dimensiones
inmediato. desarrolla. al ser humano.
planetaria.
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Ciclo Diversificado
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Entiende el origen
de la diversidad, así Negocia cómo
Valora positivamente
Desarrolla como de las barreras Expresa en sus respetar la diversidad
la diversidad
gradualmente existentes para su palabras y acciones en todas sus formas y
presente en su
actitudes de respeto aceptación en su el valor de la justicia alcances, mediante la
familia, la escuela, la
hacia toda forma de entorno familiar, y de la equidad en las práctica de principios
sociedad y el medio
vida. social y ambiental relaciones humanas. de equidad e igualdad
ambiente.
para fortalecer la entre las personas.
convivencia.
Toma decisiones Asume con criterio lo
Juzga con criterio el Practica hábitos de
acerca de los que más favorece el
Repite acciones que valor de diferentes vida saludable consigo
cambios que debe bienestar individual
fomentan la higiene acciones cotidianas mismo y su entorno
realizar para la y social entre las
personal y la buena que contribuyen a su para una mejor
construcción de un diversas opciones
nutrición. bienestar y el de los interacción social y
concepto amplio de existentes para
demás. ambiental.
bienestar. ponerlo en práctica.
Aprovecha las
Participa en Se identifica con la
oportunidades de su
Sabe diferenciar la solución de comunidad a la que Discierne en su
medio para contribuir
entre acciones conflictos en las pertenece y participa propio diálogo interno
43
Viceministerio Académico
Ciclo Diversificado
44
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Planifica alternativas
de solución, tanto
Diferencia las
Practica conductas Examina, a partir individuales como
creencias, actitudes y
ejemplares sobre Induce los riesgos de de sus valores y colectivas, para
acciones de acuerdo
el buen uso de las actuales prácticas conocimientos, sus concientizar a otros
con el impacto que
los objetos y de de consumo en toda propias prácticas respecto de los cambios
Clarifica el
Demuestra
Explora sus propias autoconcepto en
principios de Tiene conciencia Planifica su vida a partir
capacidades e diferentes ámbitos del
autonomía en la de sus propias del conocimiento de sus
intereses a fin de desarrollo humano,
toma de decisiones habilidades y cualidades, intereses,
conocerse mejor que contribuyen a la
en la vida cotidiana limitaciones y los pone recursos y contexto
y buscar espacios toma de decisiones
que le permiten en práctica de acuerdo social en el cual se
para el desarrollo para la construcción
definirse como con los contextos. desenvuelve.
personal. de un proyecto de
persona.
vida.
Administra su
Asume cada Prioriza sus actividades
Vida y carrera
tiempo para lograr Elige con autonomía
vez con mayor Cumple con las y responsabilidades
desempeñar las actividades y los
conciencia los roles expectativas considerando las
diferentes roles y grupos en los cuales
que desempeña que los demás circunstancias en las
responsabilidades desea participar para
de acuerdo con tienen sobre sus cuales se encuentra
de acuerdo con las el cumplimiento de
diversos momentos responsabilidades. y las metas que se ha
circunstancias en que metas.
y contextos. propuesto.
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
se encuentra.
Ciclo Diversificado
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Aprende, de los
Comienza a valorar Valora el esfuerzo y éxitos y fracasos, Crea estrategias
el esfuerzo y la la persistencia como cómo afrontar las individuales y colectivas
Se adapta
perseverancia como acciones necesarias situaciones ambiguas de cómo lograr las
progresivamente a
acciones necesarias para formar su y complejas para el metas propuestas con
situaciones nuevas.
para el logro de las carácter y lograr sus logro de lo propuesto esperanza de tener
metas. metas. a través del trabajo éxito.
colaborativo.
Ciclo Diversificado
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Identifica a las Reconoce que las Aprovecha los aportes
Comunica de forma
compañeras y los personas tienen Propone cómo de sus compañeros
clara a los demás
compañeros con diferentes ritmos mejorar el y compañeras, sin
compañeros su
quienes debe trabajar de trabajo según desempeño grupal discriminación,
expectativa sobre lo
de forma grupal en las habilidades y desde los aportes fortaleciendo la
que cada uno aportará
la realización de una la motivación que individuales. cohesión del grupo y el
para la tarea.
tarea. tienen. éxito esperado.
Colaboración
Vela por la eficiencia y
Muestra actitudes Sugiere Asume diferentes la eficacia del trabajo
Reconoce que sus
que favorecen el constantemente cómo roles de trabajo grupal asistiendo a
responsabilidades
trabajo colaborativo mejorar el progreso durante el progreso otros en la solución
contribuyen a un
en torno a proyectos para alcanzar la meta de las actividades de problemas y
trabajo exitoso.
o tareas. común. que se realizan. cumpliendo sus propias
responsabilidades.
45
Viceministerio Académico
46
Distingue elementos
Determina relaciones Infiere el sentido
complementarios
Extrae información de causa, efecto y global de un mensaje,
Comprende el que amplían la
explícita y evidente a secuencia referidas superando las
mensaje global de idea central de
partir de textos y otro al sentido global de ambigüedades,
situaciones que un mensaje que
tipo de medios de un mensaje a partir contradicciones o el
le son familiares y abordan temas de
carácter breve, simple de contenidos reales contexto sociocultural
simples. diversos ámbitos
y familiar. o imaginarios poco diverso de su
y de creciente
familiares. producción.
complejidad.
Comunicación
Elabora contenidos
Analiza las
Expresa sus Utiliza los códigos Demuestra conocer de diversa extensión y
características
vivencias de forma orales y escritos para diversas formas de complejidad, originales
propias de las
espontánea y con comunicar ideas presentar sus ideas a y coherentes, a partir
diferentes formas de
poca estructura para simples y de poca partir de una variedad del uso de los cánones
comunicación y su
tareas específicas. estructura. de recursos. de expresión visual,
aplicación apropiada.
oral y escrita.
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Dimensión 4: herramientas para integrarse al mundo
Ciclo Diversificado
Preescolar I ciclo II ciclo III ciclo
y Técnico
Compara la utilidad de Utiliza herramientas
Conoce las Elige las mejores
Explora diversas los distintos formatos digitales de forma
características estrategias para buscar
tecnologías digitales en que se presenta eficiente para
que ofrecen los información a través
para familiarizarse la información de buscar información
medios digitales del uso de las TIC
con los ambientes acuerdo con sus que permita la
para la búsqueda de de forma individual o
virtuales. necesidades o tareas solución de tareas o
información. colaborativa.
por realizar. problemas.
Aplica sus
Realiza diversas Enriquece la
Explora diversas conocimientos Desarrolla productos
tareas simples (por comunicación de
aplicaciones y en aplicaciones y digitales estéticamente
ejemplo, redacción información a través
programas digitales programas más elaborados, funcionales
de textos) que le del uso apropiado de
diseñados para su complejos para y accesibles para sus
permiten comunicar diferentes formatos y
edad. tareas también más interlocutores.
sus ideas. programas.
exigentes.
Explora las diferentes
Entiende la posibilidades
responsabilidad y las que ofrecen las
Comprende la Valora las
Desarrolla interés implicaciones éticas tecnologías y
utilidad social que implicaciones
por conocer más las que tiene el uso de recursos multimedios
tienen las TIC para económicas,
47
Viceministerio Académico
48
Realiza dibujos, Comprende las Compara la calidad
Realiza búsquedas Soluciona las
trazos y otras características de de la variedad
específicas de ambigüedades en la
actividades diversos tipos de de información
información en una información a partir de
que facilitan la información a partir de disponible a
cantidad limitada de la diversidad de fuentes
expresión de ideas y su origen y medio de partir de criterios
fuentes y medios. y medios disponibles.
sentimientos. divulgación. establecidos.
Manejo de la información
de su edad. en su forma como en
desenvuelve. impacto esperado. demás.
su contenido.
49
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
50
Viceministerio Académico
51
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
22
Sentido significa: la percepción del mundo real en términos de totalidad para su comprensión y accionar. A diferencia del
planteamiento del método científico que solo percibe las partes de este y de manera inconexa.
52
Viceministerio Académico
Indicadores
Habilidades
(desarrollo de capacidades)
• Aprecia la democracia, ciudadanía y derechos humanos
como elementos fundamentales de la convivencia
Habilidad de asumir un humana.
rol activo, reflexivo y
constructivo en la comunidad • Participa efectivamente en la vida civil manteniéndose
Ciudadanía local, nacional y global, informado y entendiendo los procesos
gubernamentales.
global y local comprometiéndose con el
cumplimiento de los derechos • Ejerce responsablemente los derechos y los deberes
humanos y de los valores tanto a nivel local, nacional y global.
éticos universales.
• Analiza las implicaciones locales y globales de las
Formas de vivir en el mundo
decisiones cívicas.
Habilidad de tomar
• Respeta la diversidad cultural, étnica, socio-económica,
decisiones y actuar
Responsabili- considerando aquello que
política, de género y religiosa entre otros.
dad personal y favorece el bienestar propio, • Practica de forma consciente un estilo de vida saludable
social de otros y del planeta, para su propio bienestar y el de su entorno.
comprendiendo la profunda
• Se conecta e identifica de forma asertiva con su
conexión que existe entre
entorno.
todos ellos.
Aspiración de una vida
digna, en la que la relación • Concibe la salud y el bienestar como resultado de
de los seres humanos con la la interacción del individuo con su medio ambiente y
Tierra, procure su desarrollo la influencia de aspectos biológicos, psicológicos y
integral y la consecución de sociales.
un proyecto personal. Se
Estilos de vida • Propicia la participación individual y social en la solución
requerirá que las personas
saludable gocen sus derechos y
de los problemas socio-ambientales bajo el principio de
respeto a toda forma de vida.
ejerzan responsabilidades
en la interculturalidad, del • Cambia sus hábitos de consumo hacia un enfoque
respeto a los otros seres que procure la implementación del concepto de salud
vivos y a la convivencia con integral y sostenibilidad.
la naturaleza.
53
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Indicadores
Habilidades
Formas de relacionarse con otros
(desarrollo de capacidades)
• Interactúa de manera asertiva con los demás
Habilidad de trabajar de considerando las fortalezas y las debilidades de cada
forma efectiva con otras para la cohesión de grupo.
personas para alcanzar un
Colaboración objetivo común, articulando
• Negocia con otros para llegar a un acuerdo común a
partir de diferentes criterios o posiciones.
los esfuerzos propios con los
de los demás. • Proporciona apoyo constante para alcanzar las metas
del grupo de acuerdo al desarrollo de las actividades.
(desarrollo de capacidades)
• Desarrolla estrategias efectivas para buscar información
en distintos medios digitales.
Apropiación Habilidad para entender
• Utiliza aplicaciones y recursos digitales de forma
y analizar las tecnologías
de creativa y productiva como herramientas para la
digitales a fin de crear nuevos
Tecnologías productos que puedan
presentación y organización de la información.
Digitales compartirse con otros. • Valora las implicaciones económicas, socioculturales y
éticas de las tecnologías digitales sobre diversos grupos
sociales.
• Evalúa y compara la veracidad de la información
obtenidas de distintas fuentes y por diferentes medios.
• Evalúa la manera en que pueden influenciar los
Habilidad para acceder a medios, las creencias y comportamientos en la vida
Manejo de la la información de forma cotidiana.
información eficiente, evaluarla de
manera crítica y utilizarla de • Divulga las diferentes formas (prosa, esquemas y
forma creativa y precisa. gráficos) de la información para su mejor comprensión
por parte de otros.
• Aplica principios éticos y legales en el acceso y uso de
la información.
54
Viceministerio Académico
55
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Rasgos intermedios en la
Rasgos iniciales en procura Rasgos finales en la
potencialización de la
de visualizar las habilidades adquisición de la habilidad
habilidad
• Identifica sus debilidades y
sus fortalezas a partir de las • Aprovecha las oportunidades
• Establece prioridades y
actividades que debe realizar. de aprendizaje disponibles, los
estrategias de acuerdo a sus
obstáculos y sus habilidades
capacidades y las circunstancias • Propicia su aprendizaje en temas para enriquecer y expresar
del momento. de su interés a partir de sus
Aprender a aprender
conocimiento.
cualidades para el aprendizaje.
• Revisa que las estrategias de
trabajo elegidas son efectivas de
acuerdo con las expectativas. • Se concentra para alcanzar
• Selecciona los recursos por períodos largos y cortos
apropiados de su entorno para profundizar en el aprendizaje.
apoyar su aprendizaje y el de
otros.
• Parte de sus fortalezas para el
logro de las metas propuestas. • Evalúa su desempeño en el
• Demuestra una actitud positiva
• Muestra confianza en sí mismo proceso educativo para decidir
hacia el aprendizaje.
para superar las barreras en el cómo mejorar.
aprendizaje.
• Interpreta apropiadamente la
• Identifica una situación información disponible a fin
problematizadora que demanda problematizar la realidad. • Enfoca un problema desde varias
una respuesta de su parte. perspectivas según el contexto,
• Elabora nuevas situaciones • Analiza las posibles formas a partir de preguntas que debe
problemáticas y su solución. de resolución de problemas, responder en la cotidianidad.
partiendo de sus conocimientos
Pensamiento crítico
previos.
• Determina los pasos a seguir
• Utiliza la información que
para la solución de problemas
necesita ante un problema ya • Organiza los conocimientos,
cuya solución es clara.
conocido. los recursos y las actividades
• Justifica las alternativas de forma conveniente para una
• Interpreta que existen diversas
seleccionadas a partir de solución.
formas de solucionar un
principios y conceptos
problema.
aprendidos.
• Compara su trabajo y el de • Determina la eficacia y viabilidad
otros de acuerdo a las normas de lo hecho con el fin de ajustarlo
establecidas. al contexto. • Genera una ruta para la
resolución de problemas de su
• Responde exitosamente • Identifica qué aspectos fueron contexto.
con acciones aprendidas en exitosos y qué aspectos
situaciones que le son familiares. requieren de mejora.
56
Viceministerio Académico
Rasgos intermedios en la
Rasgos iniciales en procura de Rasgos finales en la
potencialización de la
visualizar las habilidades adquisición de la habilidad
habilidad
• Compara la calidad de sus ideas
y la de otros de acuerdo a su • Propone diferentes ideas a
Creatividad e innovación
novedad y utilidad para el logro de partir del diálogo con otros o las • Reformula sus ideas a partir de
una meta, en espacios de respecto diversas fuentes de información. la retroalimentación recibida
de las ideas de otros. • Comprende las similitudes y o de nuevas situaciones de
• Expresa sus ideas de acuerdo al diferencias de diferentes ideas aprendizaje.
contexto inmediato con la finalidad acerca de un tema.
de mejorar su integración social.
• Expresa ideas originales a partir • Deduce ideas secundarias
de lo aprendido que ayuda a de un tema que le permiten • Conoce las fortalezas y las
entender mejor un fenómeno relacionarlo con situaciones de debilidades de las ideas,
la vida diaria. procedimientos y ejemplos
• Propone ideas y ejemplos,
procedimientos que buscan • Muestra imaginación y aceptados en el pasado como
mejorar las alternativas de solución espontaneidad en las diferentes referentes.
ya existentes. situaciones.
57
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Rasgos intermedios en la
Rasgos iniciales en procura de Rasgos finales en la
potencialización de la
visualizar las habilidades adquisición de la habilidad
habilidad
• Detalla características de diversos • Se identifica y participa en la
elementos que conforman su convivencia diaria con la cultural
contexto más inmediato. local y nacional que dignifica al ser • Es consciente de su
humano. compromiso con la sociedad
• Reconoce las fortalezas y
• Participa y se involucra en grupos local y global en todas sus
debilidades de los diferentes
orientados al mejoramiento de las dimensiones.
contextos en los que se desarrolla.
condiciones de vida local, regional y
planetario.
• Desarrolla gradualmente actitudes • Entiende el origen de la diversidad,
de respeto hacia toda forma de así como de las barreras existentes • Negocia de cómo respetar la
para su aceptación en su entorno
Responsabilidad personal y social
• Concilia la ejecución de
• Valora diversas prácticas para • Reconoce diferentes tipos de propuestas viables de
el cuidado de sí mismo y de los riesgos socio-ambientales que desarrollo de su comunidad a
demás. afectan toda forma de vida. partir de la problemática socio-
ambiental.
58
Viceministerio Académico
Rasgos intermedios en la
Rasgos iniciales en procura Rasgos finales en la
potencialización de la
de visualizar las habilidades adquisición de la habilidad
habilidad
• Propone diversas alternativas
de solución a problemas de su
medio a partir de un diagnóstico
de su comunidad.
59
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
• Resume las diferentes ideas para • Explica lo que piensa y así como lo
facilitar la toma de decisión del que piensan otros acerca de lo que • Formula objetivos grupales
grupo. debe hacer el grupo. inclusivos a partir de
las ideas de los demás
• Describe de forma clara la tarea • Extrae de las diferentes posiciones las compañeros sobre los
que debe realizarse con los convergencias y las divergencias con contenidos de aprendizaje.
demás. el fin de llegar a acuerdos.
• Vela por la eficiencia y la eficacia del
• Muestra actitudes que favorecen
trabajo grupal asistiendo a otros en la
el trabajo colaborativo entorno a • Asume diferentes roles de
solución de problemas y cumpliendo
proyectos o tareas. trabajo durante el progreso
sus propias responsabilidades.
• Reconoce sus responsabilidades de las actividades que se
• Sugiere constantemente cómo mejorar realizan.
que contribuye a un trabajo
el progreso para alcanzar la meta
exitoso.
común.
• Infiere el sentido global de un mensaje
• Distingue elementos superando las ambigüedades, • Extrae información explícita
complementarios que amplían contradicciones o su contexto y evidente a partir de textos
la idea central de un mensaje sociocultural diverso de su producción. y otro tipo de medios de
que abordan temas de
• Comprende el mensaje global de carácter breve, simple y
diversos ámbitos y de creciente
situaciones que le son familiares y familiar.
complejidad.
simples.
• Identifica la intencionalidad en las
Comunicación
60
Viceministerio Académico
61
Viceministerio Académico
ANEXOS
ANEXOS
63
Viceministerio Académico
ANEXO 1
POLÍTICA CURRICULAR
ACUERDO 07-44-2016
65
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
66
Viceministerio Académico
67
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
68
Viceministerio Académico
69
Viceministerio Académico
ANEXO 2
EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN EL
MARCO DE EDUCACIÓN PARA UNA NUEVA CIUDADANÍA23
23
Documento elaborado por Henry Arias Guido y Abelardo Brenes Castro. 2015. Viceministerio Académico, Ministerio de
Educación Pública. San José, Costa Rica.
24
Comisión Mundial de Ambiente y Desarrollo. 1987. Our Common Future. (Informe de la Comisión Bruntland). Reporte de
la Comisión Mundial de Ambiente y Desarrollo.
71
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
25
Organización de las Naciones Unidas. 1992. Declaración de Rio sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. Conferencia
de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
72
Viceministerio Académico
73
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
28
Anderson, V. (2015). What’s New About the Planetary Boundaries Update?. www.stockholmresilience.org. Accesado el
26-4-2015.
74
Viceministerio Académico
75
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
30
Asamblea General de Naciones Unidas, Documento A/70/L.1, p. 6.
76
Viceministerio Académico
Diagrama 2:
Complementariedad
del Modelo de
Fronteras Planetarias
y los Objetivos
del Desarrollo
Sostenible32.
31
Asamblea General de Naciones Unidas, Documento A/70/L.1, p. 16.
32
Este modelo ha sido adaptado por los autores de Raworth, K. A Safe and Just Space for Humanity. Can we live within the
doughnut, Oxfam Discussion Papers, Oxfam International, 2012, p. 4.
77
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
UNESCO. 2014. Roadmap for implementing the Global Action Programme on Education for Sustainable Development.
34
78
Viceministerio Académico
UNESCO. (2014). Roadmap for implementing the Global Action Programme on Education for Sustainable Development.
35
79
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
80
Viceministerio Académico
una sociedad más justa y sostenible, los • Fomentar el trabajo con elementos
valores y los principios relacionados con la motivadores (prácticos y conceptuales)
sostenibilidad ambiental deben incorporarse que potencien la participación
en todas las dimensiones del fenómeno ciudadana y social en la formulación de
educativo. Por ello, y en consonancia con propuestas de Desarrollo Sostenible.
los planteamientos internacionales y la idea • Difundir conocimientos y fortalecer
de un desarrollo nacional ecológicamente valores que permitan la adopción de
responsable y socialmente justo, la reforma conductas y tecnologías coherentes
curricular del Ministerio de Educación Pública con el Desarrollo Sostenible.
intenta:
• Procurar el bienestar de las cuatro
• Integrar la transdisciplinariedad como dimensiones de la sostenibilidad: el
principio metodológico de la Educación ambiente, la sociedad, la cultura y la
para el Desarrollo Sostenible. economía.
• Aplicar enfoques socioambientales • Implementar una variedad de
para el diseño, el desarrollo, la técnicas pedagógicas que promuevan
aplicación y la evaluación de la oferta el aprendizaje participativo y el
educativa. pensamiento crítico, sistémico y
holístico.
• Reconocer la idiosincrasia
costarricense en la consecución de un • Aceptar la constante evolución
modelo de enseñanza socioambiental intrínseca del concepto de
integrador. sostenibilidad, mediante el abordaje
conceptual y teniendo en cuenta
• Fortalecer una conciencia ética de el contexto, en escalas locales,
promoción del respeto a la vida humana regionales, nacionales y globales.
y no humana.
• Incorporar principios de equidad y
• Articular una renovada visión del respeto a la diversidad (de género,
mundo, en la que prevalezcan los sexual, cultural y comunitaria) para
valores que permitan una relación desarrollar conductas que prevengan o
armónica y de largo plazo entre la resuelvan los problemas ambientales.
humanidad y la naturaleza, al promover
una cultura de calidad de vida y de
sostenibilidad ambiental. Habilidades educativas relacionadas
• Promover la comprensión de la con el enfoque de sostenibilidad
complejidad y la gravedad de los La reorientación educativa hacia la
problemas socioambientales, de sostenibilidad implica seleccionar los
manera que no se menosprecien ni se conocimientos, temas, habilidades,
les afronte con catastrofismo. perspectivas y valores apropiados para
81
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
37
Viceministerio Académico, Ministerio de Educación Pública. 2015. Enfoque de Educación para el Desarrollo Sostenible
en la propuesta curricular en el contexto del Plan Nacional de Desarrollo 2015-2018 “Alberto Cañas Escalante. Gobierno
de la República de Costa Rica.
82
Viceministerio Académico
83
Viceministerio Académico
85
Viceministerio Académico
ANEXO 3
LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES DE LA INFORMACIÓN Y LA
COMUNICACIÓN: HACIA UNA CIUDADANÍA DIGITAL CON EQUIDAD SOCIAL
El avance acelerado del desarrollo de las En los ambientes escolares, las TDIC pueden
Tecnologías Digitales de la Información y “…ofrecer mejores oportunidades para
la Comunicación (TDIC) demanda, de los aprender, e incluso para mejorar la calidad
sistemas educativos, la apertura de prácticas de vida…” (Pedró, 2011, p. 10). Por otra
y aprendizajes que faciliten la gestión del parte, es necesario considerar y redefinir las
conocimiento para potenciar la economía, estrategias de enseñanza de los docentes
la salud, la sostenibilidad ambiental y la para el uso efectivo de las TDIC, con el fin
transformación social de los pueblos; es de mejorar los aprendizajes por parte del
por ello que, actualmente, es innegable la estudiantado y desarrollar las habilidades
necesidad nacional de concretar el concepto digitales requeridas para su incorporación al
de “ciudadanía digital” en el marco de contexto socioproductivo del país, formando
una nueva política curricular para facilitar un individuo productivo y capaz de enfrentar
a la Nueva Ciudadanía del Siglo XXI la los retos de la sociedad actual.
incorporación plena en las actividades
sociales y productivas de orden mundial. En esta sociedad, los centros escolares no
pueden obviar el desarrollo dinámico de las
Desde la perspectiva anterior, potenciar tecnologías digitales en el acontecer cultural
el desarrollo de capacidades, habilidades de los pueblos. Todos los días se convive
y destrezas que posibilitan las TDIC, con el empleo de las prácticas digitales que
forma parte fundamental del conjunto de se generan alrededor de estas comunidades,
requerimientos básicos que exige la Nueva lo cual demanda, irrevocablemente, la
Ciudadanía Digital del Siglo XXI, con el incorporación de las TDIC en el currículo
objetivo de alcanzar el aprovechamiento escolar para, de esta manera, promover
de las oportunidades que provee la el centro educativo como un espacio de
economía mundial y nacional, con el fin oportunidades en igualdad de condiciones
de que permita la inclusión social y digital, para sus estudiantes. La manera para lograr
y la universalización de los derechos de la esta apertura cultural es apoyando a los
ciudadanía. En relación con esto, la brecha docentes, para que la enseñanza responda
digital entre los estratos socioeconómicos a las necesidades de sus estudiantes,
tiende a disminuir, debido a que aumentan mediante la integración de las TDIC, como
las oportunidades de inclusión de las TDIC un apoyo al desarrollo del currículo (Arias
en los contextos escolares; por otro lado, y Cristia, 2014; Claro, 2010; Coll, 2008;
permiten una distribución más equitativa de Ministerio de Educación Pública, 2015).
la información y el conocimiento (Kaztman,
2010; Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura,
2013b; Severin, 2010).
87
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Los entornos educativos que incluyen las (Organización de las Naciones Unidas para la
TDIC: Educación, la Ciencia y la Cultura, 2006). No
obstante, y pese a que los Estados realizaron
…tienen el potencial de hacer que esfuerzos económicos importantes para la
sus alumnos cambien sus actitudes, inclusión de TDIC en los entornos escolares,
porque les exigen que asuman mayor el mejoramiento en el aprendizaje y en el
responsabilidad en su aprendizaje, rendimiento de los estudiantes no fue del
que utilicen la investigación y también todo exitoso, debido a que muchas de las
sus capacidades de colaboración, de prácticas pedagógicas no coincidían con las
domino de la tecnología y de solución necesidades sociales y las características de
de problemas. (Pedró, 2014, p. 15). los estudiantes.
88
Viceministerio Académico
89
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
90
Viceministerio Académico
Permanencia
escolar Educación
Atención de calidad para
a la primera ciudadanía
infancia, III Ciclo digital
y Educación Siglo XXI
Diversificada
Tecno@prender
propone
Educación Mejoramiento
con equidad de quehacer
acuerdo a las docente
necesidades
sociales Desarrollo
de innovación
de procesos
Figura 1: Propuesta educativos
del PNTM Tecno@prender. a partir de
las TDIC
91
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
92
Viceministerio Académico
93
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
efectivo de esas tecnologías y mejorar los Así mismo, la evidencia científica indica que
aprendizajes para desarrollar las habilidades el acceso a esas tecnologías favorece su
digitales requeridas por el personal docente uso productivo en la comunidad educativa
y los estudiantes para su incorporación y estimula el desarrollo del pensamiento
adecuada al contexto socioproductivo del crítico, divergente y creativo, a través de la
país, formando una persona capaz de promoción de la innovación en las prácticas
enfrentar los retos de la sociedad actual. de los docentes.
En esta sociedad, los centros educativos Uno de los fenómenos más representativos
no pueden obviar el desarrollo dinámico de de la expansión de desarrollo de las TDIC lo
las TDIC en el acontecer cultural de nuestro constituye el rompimiento de la hegemonía
tiempo. Todos los días se convive con esas de la escuela, visualizada como el espacio
tecnologías, en prácticas sociales concretas único del aprendizaje. Esta posibilidad
que se generan en ellos, lo cual demanda, permite el acercamiento e interacción entre
irrevocablemente, su incorporación en el diversos niveles de la estructura escolar: aula,
currículo escolar para, de esta manera, docentes, estudiantes, escuela, miembros
promover oportunidades en igualdad de de la familia, comunidad, organizaciones
condiciones para el estudiantado. La gubernamentales y privadas.
manera para lograr esta apertura cultural es
apoyando al personal docente, para que la La inclusión de la tecnología en la educación
enseñanza responda a las necesidades de se ha convertido en un eje dinamizador del
sus estudiantes, mediante la integración de conocimiento, mediante el cual se desarrollan
las TDIC, como un apoyo al desarrollo del las sociedades desde la perspectiva personal,
currículo (Arias y Cristia, 2014; Claro, 2010; política, social, ecológica y económica. Esto
Coll, 2008; Ministerio de Educación Pública, supone un acercamiento continuo con las
2015). TDIC como medios que permiten gestionar
el conocimiento (Coll, 2008).
Hallazgos de investigación ponen en
evidencia que en los entornos educativos En la actualidad, las tendencias mundiales de
donde se utilizan las TDIC de manera no inclusión de TDIC apuntan a la flexibilización
tradicional: de los procesos y espacios educativos. Estas
tendencias han sido potenciadas gracias al
… tienen el potencial de hacer que desarrollo de dispositivos móviles inteligentes,
sus alumnos cambien sus actitudes, que permiten una fácil portabilidad, acceso
porque les exigen que asuman mayor a la información mediante conexiones
responsabilidad en su aprendizaje, inalámbricas e interacción de los actores en
que utilicen la investigación y también entornos virtuales de aprendizaje. Asimismo,
sus capacidades de colaboración, de se han conformado grupos de usuarios
domino de la tecnología y de solución en espacios interactivos, lo cual permite el
de problemas. (Pedró, 2011, p. 15) uso integrado de las tecnologías digitales
94
Viceministerio Académico
95
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
APRENDER
A HACER
96
Viceministerio Académico
97
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
98
Viceministerio Académico
Tecno@
prender
Habilidades
de aprendizaje
con TDM
Modelos de
acción con
Contenido ajuste
curriculares curricular
digitales Acesso y
Formación Conectividad
docente
99
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Formación
docente
Ecosistema Habilidades
para el uso de
Educativo tecnologías
Digital digitales
100
Viceministerio Académico
Comunidades
de aprendizaje
docente y de
estudiantes
Plataforma
Redes de apoyo Modelo
(familia,
tecnológica
Educativa Pedagógico
comunidad)
101
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
102
Viceministerio Académico
103
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
104
Viceministerio Académico
105
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Referencias bibliográficas
Cabero, J., Córdoba, M. y Fernández, J. M. (Coord.) (2007). Las TICs para la igualdad.
Nuevas tecnologías y atención a la diversidad. Sevilla: Eduforma.
106
Viceministerio Académico
Ministerio de Educación Pública. (2014a). Evaluación de las Competencias del Siglo XXI
(ATC21s). Recuperado de http://www.mep.go.cr/evaluacion-competencias-siglo-xxi
107
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
Papert, S. (1987). Desafío a la mente Tr. Lidia Espinosa de Matheu. (5a ed.). Buenos Aires:
Galápago.
108
Viceministerio Académico
109
Viceministerio Académico
111
Viceministerio Académico
ANEXO 4
PLAN NACIONAL DE FORMACIÓN PERMANENTE
La dinámica educativa mundial y los retos del tecnología educativa fortaleciendo ambientes
XXI requieren de una formación permanente de aprendizaje para mejorar los procesos
que contribuye con el mejoramiento del formativos y la promoción del desarrollo
desempeño profesional y laboral del capital de una nueva ciudadanía en los centros
humano del sistema educativo costarricense. educativos de calidad.
De acuerdo con esta premisa, el Ministerio
de Educación Pública, por medio del Instituto Objetivos Específicos
de Desarrollo Profesional Uladislao Gámez
1. Contribuir con la mejora continua del
Solano (IDPUGS) propone el Plan Nacional de
sistema educativo costarricense, en la
Formación Permantente ¡Actualizándonos!,
construcción del conocimiento y de la
como una respuesta a la necesidad de contar
nueva ciudadanía.
con un plan que canalice, articule y optimice
los esfuerzos de las diferentes instancias del 2. Atender las necesidades de formación
MEP. permanente para el logro de una educación
de calidad.
El PNFP 2016-2018 ¡Actualizándonos! se 3. Desarrollar estrategias de capacitación,
estructura a partir de prioridades políticas que respondan a las necesidades
que responden a las siguientes áreas educativas de conformidad con las
estratégicas: transformaciones sociales, culturales y
los avances científicos tecnológicos, que
1. Transformación curricular. requiere el país para la promoción de la
2. Equidad e inclusión social digital. ciudadanía planetaria.
3. Ciudadanía planetaria con identidad
nacional. 4. Generar procesos de formación
4. Educación para el desarrollo permanente, que de manera gradual den
sostenible. paso a la transición de la presencialidad a la
5. Gestión institucional. virtualidad, mediante el aprovechamiento
de las tecnologías digitales de información
y de comunicación con que cuenta el MEP.
Objetivo General 5. Determinar mediante procesos
de seguimiento, de evaluación y de
Fortalecer los procesos de formación
investigación, el alcance y logros de los
permanente, mediante una oferta educativa
resultados obtenidos en el contexto del
integrada y pertinente, que atienda las
aula, y así identificar los insumos para la
necesidades y las demandas del sistema
toma de decisiones.
educativo costarricense, incorporando la
113
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
114
Viceministerio Académico
115
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
116
Viceministerio Académico
ANEXO 5
¿POR QUÉ UN CURRÍCULO POR HABILIDADES EN LA REFORMA
CURRICULAR DE COSTA RICA?38
INTRODUCCIÓN
¿Por qué un currículo por habilidades? Porque el contexto ha cambiado…
Documento elaborado por la Dirección de Desarrollo Curricular del Ministerio de Educación Pública bajo la dirección de
38
117
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
sociedades, nuestra forma de vida actual diversidad y del pluralismo (Unesco, 2014).
pone en riesgo nuestro futuro como
especie, la de otros seres vivos y la de Una educación para una ciudadana global
nuestro hogar, la Tierra. requiere que los estudiantes asuman un
rol activo, para enfrentar los restos locales
Nuestro creciente conocimiento de las y globales y contribuir a un mundo mucho
sociedades humanas, de los sistemas más justo, pacífico, seguro, inclusivo y
ecológicos y de las economías, nos sustentable para todos.
confirman la estrecha interconexión e
interdependencia que hay entre ellos. Se Porque la educación
debe armonizar el desarrollo social y el está cambiando…
desarrollo económico con sostenibilidad El legado pedagógico del siglo XX para la
ambiental. educación del siglo XXI
Los grandes objetivos de los pedagogos
Considerar la sostenibilidad de la vida es una
de la Escuela Activa o Escuela Moderna
responsabilidad universal, cuyo punto de
siguen presentes en nuestra época: que
partida son nuestras comunidades locales
la educación sea para la vida (Decroly),
y sus recursos hasta llegar a toda nuestra
que sea para la libertad y la felicidad del
comunidad terrestre y a los recursos de la
ser humano (Neil), que el estudiante sea el
Tierra. Ello implica, por tanto, un espíritu
centro del aprendizaje, a través de técnicas
de solidaridad humana y afinidad con toda
didácticas que le permitan la construcción
forma de vida (Portillo, 2015b).
del conocimiento (Freinet).
Nueva conciencia ciudadana
Los pedagogos del siglo XX mostraron el
Los ciudadanos se sienten parte, no solo camino que la educación del siglo XXI debe
de su comunidad local, sino también de un seguir. Para ello, la educación debe dejar
colectivo mucho más grande, a través de atrás una educación tradicional, centrada
una creciente interconexión entre regiones en el contenido, y optar por una educación
y países por medio de las tecnologías de la activa donde los estudiantes aprendan
comunicación, las migraciones, etc. Surge haciendo.
una nueva conciencia ciudadana conocida
como “ciudadanía planetaria”. Esta Las tendencias internacionales sobre
ciudadanía enfatiza la interdependencia habilidades
cultural, social, política y económica;
La educación tradicional en el siglo XX
promueve una mirada que conecta lo
buscó el desarrollo de tres habilidades
local con lo global, lo nacional con lo
en los estudiantes: la escritura, la lectura
internacional. A la vez, es una forma de
y la aritmética. La buena educación se
entendimiento, de acción y relación entre
asociaba con el desarrollo del saber leer,
unos con otros, a través del respeto de la
saber escribir y saber contar. Actualmente
118
Viceministerio Académico
119
Transformación curricular: Fundamentos conceptuales en el marco de la visión “Educar para una Nueva Ciudadanía”
120
Viceministerio Académico
121
Viceministerio Académico
Bibliografía
Portillo, M. (2015). Habilidades para la educación del siglo XXI. San José: DDC
Portillo, M. (2015b). Un marco para el aprendizaje: habilidades para una nueva ciudadanía
en el siglo XXI. San José: DDC
Poyser, O. (2015). “Hogares con menor nivel educativo muestran mayor incidencia de
pobreza”. Contribución especial preparada para el Quinto Informe. Estado de la
Educación. San José: PEN
UNESCO. (2014). Global Citizenship Education. Preparing learners for the challenges of the
21st century. France: Unesco.
UNICEF. (2003). V Estado de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia en Costa Rica. San
José, Costa Rica: UNICEP / Universidad de Costa Rica.
123