Rationem Legis

Estudio Jurídico

Exp. Nº :
Esp. :
Esc. Nº : 01
SOLICITA AUTORIZACIÓN DE VIAJE DE
MENOR.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE FAMILIA DE PIURA

JUANA FRANCISCA TORIBIO ESQUIVEL, APODERADA

de FLOR MARÍA TORIBIO ESQUIVEL; con DNI Nº
17811795; con DOMICILIO REAL en la Calle Los Sauces
N° 148 - Huamán del Distrito de Víctor Larco Herrera,
Provincia y Departamento de La Libertad; con
DOMICILIO PROCESAL en la CASILLA ELECTRÓNICA
N° 6052 y con CASILLA JUDICIAL N° 1316 de la Corte
Superior de Justicia de Piura ante usted nos presentamos
con respeto y decimos:

I. APERSONAMIENTO.-
Que, en mérito al Poder por Escritura Pública N° 06 de fecha
02/01/2018 otorgado ante el Notario Marco Antonio Corcuera García
debidamente inscrita en el REGISTRO DE MANDATOS Y PODERES de la
Oficina Registral SUNARP Trujillo (Partida Registral N° 11335774), me
apersono al presente proceso como APODERADA de FLOR MARÍA
TORIBIO ESQUIVEL (DNI N° 17833196), a fin de que, se me notifique de
todas las providencias que expida su Despacho en el DOMICILIO
PROCESAL que señalo en el exordio de la presente demanda.

II. NOMBRES Y DIRECCIONES DOMICILIARIAS DE LOS

DEMANDADOS.-
1. RAÚL ALEXANDER RODRIGUEZ LÓPEZ, con DNI N° 18192226,
con DOMICILIO REAL en la Mz. EI Lote 40 de la Urbanización
Santa Margarita (Etapa VII) del Distrito de Veintiséis de Octubre,
Provincia y Departamento de Piura, donde se notificara con la
presente demanda y sus anexos.
2. MINISTERIO PUBLICO, la mismo que deberá ser notificado en su
sede ubicado en el Jr. Callao Nº 529 - Piura (para ello
acompañamos copia de la demanda y sus anexos).
III. PETITORIO.-
Que teniendo legitimidad e interés para obrar recurro a vuestro
despacho Señora Juez a fin de SOLICITAR que previo trámites legales
1
 Rationem Legis
Estudio Jurídico

correspondientes, se sirva conceder la AUTORIZACIÓN DE VIAJE de mis

menores hijos: DIEGO FACUNDO RODRIGUEZ TORIBIO de 16 años de
edad y FERNANDA NICOLE RODRIGUEZ TORIBIO de 09 años de edad,
para viajar de CHILE a PERU y viceversa, en compañía de mi apoderada;
entre los Meses de Diciembre 2019 (Chile a Perú (Viaje Inicial) y en
Enero del 2020 (Perú a Chile (Retorno) por Vacaciones Escolares,
debido a que el demandado muestra su negativa de otorgar una nueva
autorización de viaje al país en comento, es que recurrimos a su
judicatura.

IV. FUNDAMENTOS FACTICOS DE LA DEMANDA.-

4.1.- Que, fruto de la relación convivencial que mantuvo mi patrocinada
con el demandado procrearon a: DIEGO FACUNDO RODRIGUEZ TORIBIO
de 16 años de edad y FERNANDA NICOLE RODRIGUEZ TORIBIO de 09
años de edad, nacidos en el Distrito, Provincia de Trujillo y Departamento
de La Libertad, el 29/12/2002 y el 13/10/2009 respectivamente,
conforme lo acredito con la partida de nacimiento que anexo a la presente.
4.2.- Que, al transcurso de los años y debido a la incompatibilidad de
caracteres y por los malos tratos que el mencionado le propinaba a mi
apoderada es que deciden separarse, es más desde que se separaron el
demandado pretendió negarse a hacerse cargo de los gastos de
manutención de sus menores hijos, por lo que mi apoderada en su
oportunidad interpuso una demanda de Alimentos por ante el Tercer
Juzgado de Paz Letrado de Trujillo (Exp. N° 990-2012) que determinó
una pensión mensual para los menores hijos de mi representada por la
suma de S/ 400.00 (Cuatrocientos y 00/100 Soles) a razón de S/
200.00 (Doscientos y 00/100 Soles) para cada uno; y posteriormente un
proceso de Aumento de Alimentos por ante el Sexto Juzgado de Paz
Letrado de Trujillo (Exp. 1755-2018) el mismo que en la actualidad se
encuentra en giro.
4.3.- Que, Señora Juez, al saber mi representada que las necesidades de
sus menores hijos no pueden ser cubiertos en su totalidad con la pensión
mensual que el demandado le hace llegar, es que ha mediados del mes de
Julio del año 2016 se ha visto en la necesidad de buscar trabajo en otro
país y gracias a la voluntad de Dios actualmente tiene un trabajo estable
en el país de Chile (Conforme lo corrobora el Contrato de Trabajo que
adjunto a la presente, que inicialmente es a plazo determinado pero en la
actualidad es indeterminado), fecha en la que viajó mi representada
conjuntamente con sus menores hijos (otorgándole para este efecto el
demandado una autorización de viaje de menor a través de una Notaría de
la ciudad de Trujillo; documento que en original se quedó con el agente de
aduanas de Chile al momento de ingresar al país antes indicado), lo cual le
permiten a mi representada de contar con las condiciones económicas que

2
 Rationem Legis
Estudio Jurídico

aproximadamente le permitan sustentar los gasto sus hijos con medianera

dificultad.
4.4.- Que, conforme a lo antes expuesto, y estando a que las necesidades
de los menores hijos de mi representada no eran cubiertos en su totalidad
a pesar de la pensión mensual otorgada y la remuneración obtenida por mi
patrocinada es que ésta última se vio en la necesidad de iniciar un proceso
de Aumento de Pensión de Alimentos, hecho que aparentemente ha
disgustado al demandado, ya que sabedor de que mi patrocinada quiere
regresar al Perú el presente año en curso, por pedido expreso de sus
menores hijos que quieren visitar a su abuelita materna y otros familiares,
es que el demandado se ha negado rotundamente de otorgarles la
Autorización de Viaje de Menor Notarial, pese a que mediante Carta Poder
emitida por la Notaria Quinde Razuri en la ciudad de Piura el 03 de
Noviembre del 2015, el demandado otorga a mi representada “(…) PODER
AMPLIO Y SUFICIENTE a fin de que esta última se apersone a cualquier
institución pública o privada en la República de Chile (Concepción) y proceda
a matricular a sus dos menores hijos (…), pudiendo asistir a las reuniones,
asambleas y cualquier otra actividad que realice la institución educativa,
asimismo autorizo su permanencia en esa república.”; es decir esto
corrobora lo antes expuesto, en el sentido de que desde la salida del Perú
por parte de mi patrocinada conjuntamente con sus menores hijos, nunca
hubo oposición al respecto hasta la interposición del nuevo proceso
alimenticio, donde por puro capricho el demandado pretende desconocer la
autorización de viaje de los menores hijos de mi representada, dejando en
suspenso la vida iniciada en Chile desde un punto de vista tanto personal
como académico, hecho que afectaría ingratamente el estado emocional de
los mismos, por lo que es prudente se otorgue esta autorización a fin de
que pue dan de sa rroll ars e norma l mente e n s u vid a cotidi ana .
4.5.- Que, es prudente indicar que por parte de las autoridades de Chile
no existe oposición alguna para que mi patrocinada pueda salir
conjuntamente con sus menores hijos, el problema es que una vez
abandonen dicho país la única forma que reingresen al país en comento es
con una autorización antes descrita, hecho que el demandado se niega
rotundamente a otorgarlo, pretendiendo desconocer que dichos menores
están cursando estudios escolares en dicho país (Conforme lo acreditan los
Certificados de Alumno Regular emitidos por la Directora del Colegio Gran
Bretaña de Concepción - Chile, que adjunto a la presente) y han iniciado
una nueva vida con unas buenas condiciones dentro de los parámetros de
lo normal, que acá en Perú no los tendrían (Conforme lo corrobora el
Contrato de Arrendamiento que adjunto a la presente), ya que el
demandado en la actualidad tiene un nuevo compromiso, la misma que no
tiene buenas relaciones interpersonales con los hijos de mi representada y
del mismo modo ha formado un nuevo hogar, que imposibilita que les
pueda dar minimante las condiciones que actualmente les da mi
patrocinada; y ante la negativa del demandado es que SOLICITO a Usted
3
 Rationem Legis
Estudio Jurídico

la autorización de viaje de los menores en comento para que viajen de

CHILE a PERU y viceversa, en compañía de mi apoderada; entre los
Meses de Diciembre 2019 (Chile a Perú (Viaje Inicial) y en Enero del
2020 (Perú a Chile (Retorno) por Vacaciones Escolares.

V. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.-
Sustento mi petitorio en lo previsto en las siguientes normas legales.-
Artículo 112° del Código del Niño y Adolescentes, la misma que prescribe
que es competencia del Juez Especializado de Familia, autorizar el viaje del
niño o adolescente fuera del país por ausencia o disentimiento de uno de
los padres.
Artículo 162° Inc. D del Código del Niño y Adolescentes, Corresponde al
juez especializado en familia resolver los siguientes procesos no
contenciosos:
d) Autorizaciones.
Artículo 419° del Código Civil, del cual se infiere que la representación
legal de los hijos menores corresponde a los padres.
Artículos 424° y 425°, que señalan los requisitos que debe reunir la
presente solicitud.

VI. VIA PROCEDIMENTAL.-

La presente solicitud se tramitara conforme a las reglas del PROCESO NO
CONTENCIOSO.

VII. MEDIOS PROBATORIOS.-

A. Certificado de Vigencia de Poder (Partida N° 11335774) emitido por el
Registro de Personas Naturales Libros de Mandatos y Poderes de la
Oficina Registral de Trujillo (SUNARP)
B. Partidas de Nacimiento de los dos menores hijos de mi representada,
con el que acredito el entroncamiento familiar con el demandado.
C. Ficha RENIEC del demandado.
D. Ficha RENIEC de mi representada.
E. Contrato de Arrendamiento de mi representada con sus menores hijos
en Chile, ubicada en la Calle Rozas 347 de la ciudad de Concepción,
lugar en el que viene residiendo desde el año 2016 hasta la actualidad;
con lo que acredito que tenemos una residencia fija en el país de Chile.
F. Contrato de Trabajo de mi representada en el Centro de Salud,
Recreación y Belleza Spa Neptuno Ltda., ubicada en la Calle Anibal
Pinto de la Ciudad de Concepción - Chile; lugar en el que viene
laborando desde el año 2016 hasta la actualidad.
G. Certificados de Alumno Regular de los hijos de mi representada (DIEGO
FACUNDO y FERNANDA NICOLE RODRIGUEZ TORIBIO); emitidos
4
 Rationem Legis
Estudio Jurídico

por la Directora del Colegio Gran Bretaña de Concepción - Chile, donde

certifica que los antes referidos cursan el Segundo B de la enseñanza
MEDIA y Cuarto A de la enseñanza BASICA, respectivamente.
H. Carta Poder emitida por la Notaria Quinde Razuri en la ciudad de Piura
el 03 de Noviembre del 2015, donde el demandado otorga a mi
representada PODER AMPLIO Y SUFICIENTE.
I. Acta de Audiencia Única del Exp. N° 990-2012 (Alimentos), tramitado
ante el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Trujillo que determinó una
pensión mensual para los menores hijos de mi representada por la
suma de S/ 400.00 (Cuatrocientos y 00/100 Soles) a razón de S/
200.00 (Doscientos y 00/100 Soles) para cada uno.
J. Resolución Admisoria (Res. N° 1) y Resolución de Rebeldía (Res. N° 3)
de la Demanda de Aumento de Alimentos que se sigue por ante el Sexto
Juzgado de Paz Letrado de Trujillo (Exp. 1755-2018) el mismo que
en la actualidad se encuentra en giro.

VIII. ANEXOS.
1-A Copia de DNI.
1-B Copia Legalizada del Certificado de Vigencia de Poder.
1-C Dos Actas de Nacimiento de los menores hijos de mi patrocinada.
1-D Ficha RENIEC de FLOR MARÍA TORIBIO ESQUIVEL.
1-E Ficha RENIEC de RAÚL ALEXANDER RODRIGUEZ LÓPEZ.
1-F Copia Legalizada del Contrato de Arrendamiento.
1-G Copia Legalizada del Contrato de Trabajo de mi representada.
1-H Dos Copias Legalizadas del Certificados de Alumno Regular de los
hijos de mi representada
1-I Carta Poder emitida por la Notaria Quinde Razuri en la ciudad de
Piura.
1-J Copia Simple del Acta de Audiencia Única del Exp. N° 990-2012
(Alimentos) ante el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Trujillo.
1-K Copia Simple de las Resoluciones Admisoria (Res. N° 1) y de Rebeldía
(Res. N° 3) del Exp. 1755-2018 ante el Sexto Juzgado de Paz Letrado de
Trujillo.
1-L Tasa Judicial por Ofrecimiento de Pruebas.
1-M Tres (03) Cédulas de Notificación.
1-N Constancia de Habilidad.

POR LO TANTO:
Al Juzgado, solicito se sirva tener por planteada la presente solicitud
de autorización de viaje de menor y darle el trámite que a su naturaleza
corresponda, conforme a nuestro derecho y de acuerdo a ley.

5
 Rationem Legis
Estudio Jurídico

OTROSI DIGO.- Que, de conformidad con el Artículo 80º del C.P.C.,

delego la representación general, en el presente proceso, al letrado que
autoriza el presente escrito con las facultades del Artículo 74º del mismo
cuerpo legal para lo cual cumplo con ratificar mi Domicilio Real, Procesal,
Casilla Judicial y Electrónica consignado en el exordio del presente escrito,
y declaro estar instruido de la delegación que otorgo.

Piura, 16 de Julio del 2019.

JUANA FRANCISCA TORIBIO ESQUIVEL

DNI Nº 17811795