PUBLICIDADE

SEG15JUL
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
Ano 44 • N.º 15688

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

ANTIGOS COMBATENTES E VETERANOS DA PÁTRIA NO CUANDO CUBANGO

NESTA EDIÇÃO

ADRIANO B. DE VASCONCELOS
O caminho da igualdade
Governo vai repor subsídios
está no berço
OPINIÃO • 7

NAÇÕES UNIDAS a mais de 4 mil pensionistas

O Governo promete resolver a situação dos
4.037 associados do Cuando Cubango desac-
tivados, desde Abril, do sistema de pagamento
de pensões. A promessa foi feita sábado, em
Menongue, pelo ministro dos Antigos Com-
batentes e Veteranos da Pátria, João Ernesto
dos Santos “Liberdade”, durante um encontro
alargado com pensionistas do Cuando
Cubango. O governante reconheceu que a
fraca comunicação impediu muitos asso-
ciados, de zonas recônditas, de fazer a prova
de vida. O processo de cadastramento, ini-
ciado em Março do ano passado, decorreu
em todo o país durante 396 dias. Dos 174
mil pensionistas, o processo de triagem
apurou 162 associados e retirados do sistema
de pagamentos 12 mil, que beneficiavam ile-
galmente de subsídios do Estado. POLÍTICA • 2
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO

Fundos para financiar MINISTRA DAS PESCAS E DO MAR

o sector produtivo
com défice de um terço
ECONOMIA • 13

DEBATE NA GENERALIDADE
Parlamento discute
proposta de alteração
“Embarcações
estrangeiras
do Código do IVA
POLÍTICA • 2

JIU-JITSU

pescavam aqui
com licenças
Angolano com Síndrome
em fotocópias”
de Down ganha medalha ENTREVISTA • 3 | 4 | 5
de ouro no Brasil
ÚLTIMA • 32

SUDÃO DO SUL
Líder da rebelião
quer retomar negociações
ÁFRICA • 10

DEPORTAÇÕES MULHERES LÍDERES REUNIDAS EM NOVA IORQUE

Estados Unidos
antecipam expulsão
de imigrantes ilegais
MUNDO • 11
Igualdade de género leva Primeira-Dama à ONU
HÓQUEI EM PATINS
COMISSÃO MISTA
Novos acordos Carlos Gomes
com a Namíbia vai concorrer
Angola e a Namíbia assi- à Presidência
naram ontem, em Wind-
hoek, um acordo que
estabelece uma Comissão
Binacional a ser presidida
conjuntamente pelos
Chefes de Estado dos dois
Portugal vence países. A Comissão reúne-
Campeonato do Mundo se, ordinariamente, duas
DESPORTO • 30 vezes por ano, num ou
noutro país. ÚLTIMA • 32
ÚLTIMA • 32
DR
GUINÉ-BISSAU PROSTITUIÇÃO
CAN’2019
SIC trava rede
Senegal de malfeitores
e Argélia Uma rede de prostituição
O antigo Primeiro-Ministro na final de menores de 15 anos,
supostamente comandada
guineense Carlos Gomes por dois jovens, foi des-
Júnior anunciou, no fim- mantelada, há dias, na
de-semana, que é candidato zona de Camama, rua 23,
DESPORTO • 31
independente às presiden- em Luanda, pelo Serviço
ciais de 24 de Novembro, de Investigação Criminal.
para “restituir a confiança” Quatro menores foram
dos cidadãos nas institui- encontradas dentro de um
ções do Estado. ÁFRICA • 10 prostíbulo. SOCIEDADE • 27
2 POLÍTICA
MINISTRO DOS ANTIGOS COMBATENTE ESTEVE NO CUANDO CUBANGO
Prometida solução do caso
dos pensionistas desactivados
João Ernesto dos Santos “Liberdade” reconheceu, em Menongue, que a falta de pagamento deveu-se
à pouca informação sobre o novo processo de cadastramento, que impediu muitos de fazerem o registo
Carlos Paulino | Menongue
O ministro dos Antigos Com-
batentes e Veteranos da Pátria,
João Ernesto dos Santos
“Liberdade”, garantiu, na
cidade de Menongue, pro-
víncia do Cuando Cubango,
que vai resolver a situação
dos 4.037 associados desac-
tivados do sistema de paga-
mento de pensões, desde
Abril do ano em curso.
João Ernesto dos Santos
“Liberdade” falava, sábado,
durante um encontro com os
antigos combatentes na pro-
víncia. Reconheceu que
houve fraca comunicação ou
informação do processo de
cadastramento e, por esse
facto, muitos associados não
tiveram a oportunidade de o
fazer, porque vivem em áreas
recônditas e de difícil acesso.
O ministro explicou que
o processo de cadastramento
orientado em Março do ano
passado, pelo Presidente João
Lourenço, decorreu em todo
o país durante 396 dias,
quando deviam ser 160 dias.
Dos 14.655 assistidos con-
trolados no Cuando Cubango,
apenas 10.618 constam, neste
momento, da nova planilha
do Ministério dos Antigos
Combatentes e Veteranos da
Pátria, o que põe de fora 4.037
antigos guerrilheiros, que há
três meses estão sem receber
os seus subsídios.
O Jornal de Angola apurou
que esta situação está a pro-
vocar reclamações e des-
contentamentos por parte
dos associados que foram
retirados das folhas de pen-
são, uma vez que dependem
dos 23 mil kwanzas mensais
de subsídio para sustentar a
família. Foi por este motivo
que o ministro João Ernesto
NA GENERALIDADE
Parlamento discute proposta
de alteração do Código do IVA
Adeliva Inácio
A Assembleia Nacional dis-
cute hoje, na generalidade,
a proposta de Lei que altera
o Código do Imposto sobre
o Valor Acrescentado (IVA).
A proposta estabelece que
estão sujeitas ao IVA as trans-
missões de bens e as pres-
tações de serviços efectuadas
no território nacional, a título
oneroso por um sujeito pas-
sivo agindo nessa qualidade.
O diploma indica que são
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO | MENONGUE
Ministro João Ernesto
dos Santos “Liberdade”
dos Santos trabalhou, durante
o último fim-de-semana,
na província do Cuando
Cubango, para realizar um
encontro com os antigos
combatentes da província e
esclarecer o que esteve na
base da retirada dos 4.037
associados do sistema de
pagamento de pensões.
O ministro reconheceu
que houve uma falha do seu
Ministério, ao não comunicar
com antecedência aos antigos
guerrilheiros relativamente
ao processo de cadastramento
que a instituição ia realizar.
Esta, disse, foi uma das prin-
cipais causas que esteve na
origem de muitos associados
não comparecerem no acto
de cadastramento. João
Ernesto dos Santos “Liber-
dade” referiu que os Gabi-
netes Provinciais dos Antigos
Combatentes e Veteranos da
Pátria estão a receber muitas
reclamações dos associados
que foram desactivados das
folhas de pensão, por não
comparecerem no momento
do cadastramento, dado que
muitos não foram avisados
ainda sujeitos passivos do
IVA o Estado, os institutos
públicos e as autarquias, as
instituições públicas de pre-
vidência e segurança social,
os partidos políticos, sindi-
catos, associações públicas
e instituições religiosas legal-
mente constituídas.
A proposta esclarece que
estão isentas do IVA a trans-
missão dos bens da cesta
básica, bem como os bens
que sejam regulados no
regime de preços vigiados,
Antigos Combatentes querem ver de volta os 23 mil kwanzas de subsídio mensal
com antecedência e outros
nem tiveram acesso à infor-
mação acerca do processo.
“É com base nestas recla-
mações que reconhecemos
o erro que cometemos e que
neste momento estamos a
fazer o levantamento em todas
as províncias, para que todos
os antigos guerrilheiros reti-
rados injustamente das folhas
de pensão possam voltar a
beneficiar dos subsídios”,
disse o ministro.
João Ernesto dos Santos
“Liberdade” recordou que,
dos cerca de 174 mil assistidos
que o Ministério controlava
a nível do país durante o pro-
cesso de cadastramento,
foram apurados 162 mil anti-
nos termos da legislação
vigente, prestações de ser-
viços médicos e sanitários
e as operações com elas
estreitamente conexas, efec-
tuadas por estabelecimentos
hospitalares, clínicas, dis-
pensários e similares, as
transmissões de medica-
mentos, as especialidades
farmacêuticas e outros pro-
dutos farmacêuticos desti-
nados exclusivamente a fins
terapêuticos e profilácticos.
Estão ainda isentos de
gos combatentes e retirados
das folhas de pensão 12 mil
associados que supostamente
beneficiavam ilegalmente
de subsídios.
João Ernesto dos Santos
anunciou que a sua institui-
ção vai realizar, a partir do
mês de Agosto, o processo
de prova de vida presencial,
a nível dos 164 municípios
do país, para a confirmação
dos antigos combatentes e
veteranos da pátria que, por
lei, devem receber a pensão
de sangue.
Segundo o ministro, a
prova de vida vai permitir
acabar com pensionistas que
estão a beneficiar de subsídios
ilegalmente, com realce para
imposto, segundo o diploma,
as transmissões de bens a uti-
lizar como matérias-primas,
produtos intermédios e com-
ponentes para o fabrico de
medicamentos, bem como
os implementos a serem
incorporados ao organismo
humano, de acordo com as
técnicas médicas, entre outros.
Ainda hoje, os deputados
discutem, também na gene-
ralidade, a proposta de Lei
q u e a l t e ra o C ó d i g o d o
Imposto Especial de Con-
sumo, um diploma que se
aplica uma única vez, quer
na produção, quer na impor-
tação.Os produtos sujeitos a
este tipo de imposto são taba-
cos manufacturados, bebidas
alcoólicas, gaseificadas e
açucaradas, armas de fogo,
produtos derivados de petró-
leo, jóias e outros artefactos
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO | MENONGUE
os órfãos maiores de idade e
viúvas menores de idade.
João Ernesto dos Santos
“Liberdade” aproveitou a
ocasião para esclarecer que
são considerados antigos
combatentes e veteranos da
pátria os angolanos que par-
ticiparam durante a luta de
libertação nacional até à con-
quista da Independência, a
11 de Novembro de 1975.
O ministro Liberdade avi-
sou que não vão ser inseridos
ou homologados novos asso-
ciados, enquanto não ter-
minar o processo que o seu
Ministério está a levar a cabo
para a identificação e apu-
ramento dos verdadeiros
antigos combatentes.
de joalharia, aeronaves e
embarcações de recreio.
A agenda dos parlamen-
tares inscreve, ainda para
hoje, a discussão, para apro-
vação, do Projecto de Lei
Deputados analisam contas do BNA dos anos 2016, 2017 e 2018
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
Aumento da pensão
Durante o encontro, realizado
no anfiteatro do Governo pro-
vincial, os antigos combatentes
e veteranos da pátria solicitaram
ao ministro para envidar maior
esforço junto do Executivo para
que a pensão seja aumentada
o mais rápido possível.
Manuel Cativa, um dos antigos
guerrilheiros, disse que os 23
mil kwanzas que recebem men-
salmente não chegam para ali-
mentar a família, em virtude
do aumento constante dos prin-
cipais produtos da cesta básica
e nem para custear os estudos
dos filhos.
Este pedido já tinha sido
feito, no princípio deste mês,
por antigos combatentes resi-
dentes em Luanda, durante o
acto de lançamento do processo
de cadastramento de ex-mili-
tares. David Matumona, pai de
oito filhos, disse que enfrenta
dificuldades sociais e com a
pensão que aufere não consegue
resolver os seus problemas,
principalmente colocar os filhos
a estudar.
David Matumona pediu ao
Governo para criar condições
para que os filhos dos antigos
combatentes frequentem a escola,
uma vez que os pais de muitos
deles não tiveram esta possibi-
lidade. Paulino Damião lamentou
o facto de ter obtido poucos
benefícios como antigo com-
batente, mesmo depois de ter
contribuído para o alcance da
Independência Nacional.
Outra dificuldade prende-
se com a falta de habitação e
apoio em instrumentos de tra-
balho, sobretudo de imputes
agrícolas, corte e costura, car-
pintaria e serralharia, para que
os antigos guerrilheiros não
dependam só dos 23 mil kwan-
zas para sustentar a família.
Ontem, o governador do
Cuando Cubango, Pedro
Mutindi, pediu ao ministro dos
Antigos Combatentes e Vete-
ranos da Pátria para encontrar
a melhor maneira de resolver,
o mais rápido possível, a situa-
ção dos 4.037 associados que
estão desde Abril sem receberem
as suas pensões de sangue.
Pedro Mutindi defendeu ainda
que o Ministério dos Antigos
Combatentes e Veteranos da
Pátria continue a envidar esfor-
ços no sentido de melhorar as
condições de vida de todos os
associados a nível do país, uma
vez que a maioria enfrenta mui-
tas dificuldades.
que altera a Lei Orgânica e
do Processo do Tribunal de
Contas, e os relatórios e con-
tas do Banco Nacional de
Angola referente aos anos
2016, 2017 e 2018.
EDIÇÕES NOVEMBRO
ENTREVISTA Segunda-feira
15 de Julho de 2019 3
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Miguel Gomes

O licenciamento das embar- MARIA ANTONIETA BAPTISTA, MINISTRA DAS PESCAS E DO MAR
cações pesqueiras continua
centralizado em Luanda, o
que tem gerado críticas. Numa
altura em que se fala tanto
em desconcentração admi-
nistrativa, esta questão vai
ser alterada, há alguma rea-
valiação prevista para os pró-
ximos meses?
“As embarcações
Há questões que um minis-
tério não pode perder de vista:
uma dessas questões é o con-
trolo do sector. O que fizemos
foi montar equipas que se
deslocaram às províncias do
irregulares
litoral para efectuar a ins-
pecção das embarcações.
Como sabem, tudo o que é
novidade gera suspeita. E
muitos não estavam prepa-
rados para essa mudança.
não serão
Então , pa ssaram para a
segunda fase de regularização
aqueles que, de acordo com
a lei, manifestaram as avarias,
as docagens, a manutenção
realizada fora ou dentro do
país. Estes já foram devida-
legalizadas”
O sector das Pescas poderia ser um dos principais
mente inspeccionados. Numa
terceira fase, vamos pegar
motores de desenvolvimento do país. No entanto,
naqueles que se recusaram a realidade é bastante diferente.O sector é
a aparecer, aqueles que não fundamentalmente informal, com enormes
se fizeram presentes em
nenhuma das inspecções e problemas ao nível do circuito de conservação,
que agora se reinscreveram compra e venda e de fiscalização das embarcações
porque não foram ao mar.
artesanais, semi-industriais e industriais.
Este processo, ao contrário Os armadores angolanos lamentam a
do esperado, vai provocar uma concorrência desleal e a deficiente
queda nas capturas de peixe,
porque teremos menos barcos regulação, realidade que pode colocar em
a trabalhar... causa a sustentabilidade do sector. “Após
Sim, mas posso dizer que as
embarcações irregulares não
seis meses de trabalho, já começo a
serão legalizadas. E outras sentir uma integração quase total. Nós
não serão legalizadas porque saímos de uma situação em que as
nem sequer têm cobertura
aqui dentro do Ministério. pessoas tinham que arranjar meios de
Não têm processo. O que fize- subsistência. O que se verifica é que,
mos foi uma modernização.
Tínhamos um software espe-
primeiro, as pessoas instalam-se e
cífico para implementar desde só depois se regularizam. É mais
2016, mas, como não havia ou menos este processo que
nenhuma medida coerciva,
os armadores não se inscre- estamos a tentar fazer. Viemos
viam. Com o balcão online com a missão de reorganizar o
conseguimos congregar todos
os dados e, em princípio,
sector”, disse, em entrevista
acredito que voltemos à nor- exclusiva ao Jornal de Angola
malidade. Agora estamos no a ministra das Pescas, Maria
período de proibição de pesca
do carapau e vamos aproveitar Antonieta Baptista
para discutir todas as ques-
tões. No dia 1 de Setembro,
vamos proclamar o ano das
pescas pela primeira vez e
esperamos ter as embarcações
todas licenciadas. Os procedimentos irregulares tigação, o Baía Farta, para pre um grande risco de con-
estão a ser investigados pela podermos fazer a sua recep- Na Mabunda, a população tem de ser educada taminação. Ainda em Luanda,
Havia embarcações suposta- Inspecção Geral do Estado ção definitiva. É um processo a não lavar o peixe com a água que vem do Rio na Chicala, existe um mer-
mente licenciadas sem pro- ou foram objecto de denúncia e como todos os processos Kambamba - que é uma vala que corre quase cado meio arcaico, construído
cesso no MINSPEMAR... Como à P ro c u ra d o r i a G e ra l d a há etapas a cumprir. Espe- toda a cidade. Quem não lavou o peixe ali não exactamente para tirar as
é possível? República? ramos bem que a biomassa apanhou cólera. Temos de fazer um trabalho senhoras do chão.
Sim e havia uma outra coisa: Muito gostaria de levá-los às não esteja tão má para poder- conjunto de educação e fazer as pessoas
embarcações de bandeira barras da justiça, se soubesse mos garantir que se aumen- entenderem isto Só para citar um exemplo que
estrangeira a pescar com licen- quem são os prevaricadores. tem as capturas. até se repete noutras províncias,
ças em fotocópias. Uma O problema é que a licença em Luanda, o mercado da
licença era fotocopiada e dava não tem o nome de quem a Para além dos problemas no A interacção com os governos embarcações ilegais que não Mabunda - um dos principais
para várias embarcações. É emitiu. Temos de passar uma mar e nos rios, a diversificação provinciais não só é neces- querem pagar as taxas ao locais de venda de peixe - é um
possível, porque os processos borracha no passado, repa- da economia também passa sária como é obrigatória. Nós Estado não fazem mais nada festival de águas paradas e de
estão em mãos de seres huma- ginar e avançar. O tempo não pela formalização das activi- já estivemos a conversar com senão descarregar pescado cor esverdeada, esgoto a céu
nos. E cada um tem os seus pára e o país precisa dos ser- d a d e s e co n ó m i ca s , pa ra o governador de Luanda, por na floresta da Ilha de Luanda. aberto, casos de cólera e algu-
princípios. Quando eu estudei, viços do Ministério. a u m e n ta r a s re ce i ta s d o exemplo, e já enviámos cor- Já estivemos a falar com o mas montanhas de lixo. É seguro
primeiro estava Deus, depois Estado. Só que o circuito comer- respondência para formalizar governador , para q ue o comprar peixe na Mabunda?
a Pátria e depois a família. No limite, estes procedimentos cial do peixe sobrevive da algumas destas questões. Governo Provincial de Luanda A Mabunda foi construída
Quando não se põe a Pátria à provocaram um descontrolo desorganização e da escassez Temos os chamados centros possa encontrar mecanismos com todos os parâmetros, o
frente... Quando se diz família, ao nível do número estimado de locais próprios para tratar de apoio à pesca artesanal, de proibição dessas práticas problema é que é preciso fis-
fala-se dos interesses pessoais. de peixes (biomassa) em águas e vender os produtos, facto que, em princípio, foram - porque eles não atracam calizar o local. As pessoas
Quando se põem os interesses nacionais e também era quase que resulta em perdas para os construídos de acordo com no local destinado e as receitas continuam a vender fora do
pessoais acima da Nação isto impossível saber ao certo cofres públicos que podem um padrão que devia suportar que o Estado devia receber mercado. Vamos traçar um
acontece. É um processo difícil quantas embarcações opera- atingir os milhões de dólares as descargas deste segmento. não existem. Segundo, as plano estratégico com o GPL
de controlar, porque não é vam no país. O que é grave... anuais. Por que há tão poucos São estruturas com um mer- condições higiossanitárias para verificar isto. No Namibe,
possível vigiar o que cada fun- Provocou, sim. Desde o início pontos de venda em todo o cado incluído. Na Ilha de são um dos motivos para a por exemplo, encontrámos
cionário faz. de Junho que estamos a fazer país com as devidas condições Luanda, atrás do Clube Naval, importação de embarcações um mercado construído com
a análise da biomassa. Neste higiossanitárias? Que tipo de existe uma estrutura destas, de fibra de vidro. Porque todas as bancadas, mas as
Eram práticas de corrupção? mês, teremos as provas de relação mantém o MINSPEMAR com mais de cem lugares mesmo as chatas, ainda que pessoas querem vender do
Sim, eram práticas negativas. mar do nosso navio de inves- com os governos provinciais? para a venda de peixe. As bem tratadas, carregam sem- lado de fora. São produtos
4 ENTREVISTA
perecíveis que ficam todos
os dias ao sol e sem gelo.
Fomos falar com as vende-
doras e disseram-nos que o
problema está dentro do mer-
cado. É uma questão que deve
ser corrigida. Na Mabunda,
a população tem de ser edu-
cada a não lavar o peixe com
a água que vem do Rio Kam-
bamba - que é uma vala que
corre quase toda a cidade.
Quem não lavou o peixe ali
não apanhou cólera. Temos
de fazer um trabalho conjunto
de educação e fazer as pessoas
entenderem isto.
Mas que medidas concretas
para resolver os problemas
da comercialização de peixe
pode anunciar?
Deixe-me terminar de falar
... em termos de receitas para
o Estado, se andar ao longo
da costa de Angola, há-de
verificar que muitos arma-
dores têm a sua própria ponte
cais. Têm um chupador e o
peixe sai directamente do
barco para os túneis de con-
gelação. Está a imaginar quanto
dinheiro isto representa? Tudo
isto é regulamentado: o arma-
dor tem de chamar um fiscal
para assistir à descarga. Mas
há descargas que são feitas
fora de horas. Há armadores
sérios, que, por sorte, são a
maioria, que apresentam real-
mente os dados certos das
suas capturas. Em relação às
questões higiossanitárias, a
solução é trabalhar. Trabalhar
com outros ministérios e com
as administrações - governos
provinciais e administrações
locais. A maior parte destas
estruturas está sob a alçada
local. Em Luanda, também se
verificam problemas sérios
em Cacuaco. Por outro lado,
continuamos a ver armadores
a fazerem transbordo de peixe
longe da praia.
Também é ilegal?
Sim, a baldeação é ilegal.
Ainda na província de Luanda,
há zonas como o Miradouro da
Lua ou Buraco onde há uma
grande actividade piscatória
(que promove inúmeros postos
de trabalho informais), onde
já foram realizados alguns inves-
timentos públicos, que, neste
momento, estão praticamente
abandonados e também não
há estruturas de conservação
do pescado. O Ministério
conhece estas realidades?
Conhecemos. Um dos pro-
blemas é que alguns entre-
postos, mesmo privados, não
estão a funcionar. Fizemos um
Ministério pretende regularizar a pesca artesanal
levantamento agora e vamos
tentar corrigir essa situação.
As pessoas podem ter os seus
locais de conservação, mas
deve estar tudo legalizado e
com inspecções rotineiras.
Com o balcão online
conseguimos
congregar todos os
dados e, em
princípio, acredito
que voltemos à
normalidade. Agora
estamos no período
de proibição de
pesca do carapau e
vamos aproveitar
para discutir todas
as questões. No dia
1 de Setembro,
vamos proclamar o
Ano das Pescas pela
primeira vez e
esperamos ter as
embarcações todas
licenciadas.
O período de veda do carapau
decorre até 31 de Agosto. Que
outras espécies estão nesta
situação?
Nesta altura, entrou o carapau
e saíram as espécies demersais,
das quais 15 por cento da quota
também é de carapau. O cara-
pau tem diversos níveis no
mar; há espécies mais pro-
fundas e outras menos. Nesta
altura é apanhado juntamente
com os outros demersais,
como a sardinha (em zonas
mais profundas).
Noutros países, paga-se uma
co m p e n s a çã o fi n a n ceira
durante o período de defeso,
para compensar as perdas e os
nossos armadores devem recla-
mar nesse sentido. Há algum
projecto em cima da mesa para
ressarcir os armadores durante
o período de veda?
Não existe. Em princípio,
as autorizações de pesca são
feitas com a intenção de aju-
dar o Estado a dar alimen-
tação às pessoas. O que
acontece na verdade é que
durante a maior parte do ano
não há veda. Então, é uma
questão de gestão. Toda a
gente sabe que o Natal é dia
25 de Dezembro, então, cada
armador deve fazer reservas
para a altura da veda. A com-
pensação que damos é a
p re f e rê n c i a legal para a
importação: em primeiro lugar,
está o pescador ou armador
e em segundo lugar o gros-
sista. Acho que é uma com-
pensação razoável.
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
“Todos os dias recebemos
novas propostas de investimento”
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
As Pescas são um dos sec-
tores com maior potencial
para a geração de empregos
a curto prazo. Que medidas
foram tomadas para agilizar
novos investimentos?
As Pescas têm um envolvi-
mento obrigatório na diver-
sificação da economia. Apesar
das pessoas pensarem que
não é dos primordiais, basta
olhar para a extensão da nossa
costa e para a quantidade de
água que temos nos rios e
lagos. Também podemos olhar
para a cultura das pessoas.
Culturalmente, os angolanos
são agricultores ou pescado-
res, tanto de mar como de rio.
As pescas têm um grande
potencial na geração de
empregos. Queremos dar mais
oportunidades àqueles que
conseguirem investir neste
sector, para que haja um maior
número de pessoas e empre-
sas a explorar os rios, as lagoas,
para fazerem aquicultura em
terra, pesca continental no
mar e outras actividades cone-
xas como é o caso, por exem-
plo, da produção de algas
(algicultura).
E os novos investimentos?
Sobre a questão de agilizar
os investimentos, a sociedade
angolana e também muitos
investidores estrangeiros res-
ponderam em massa e todos
os dias recebemos novas pro-
postas de investimento. Nesta Maria Antonieta Baptista prometeu um aumento da exportação do peixe
altura, como o foco é a criação
de empregos, vamos priorizar sem ter a certeza dos recursos Com a desconcentração e A ideia que resiste é que as
aqueles que consigam empregar disponíveis. Nesta altura, pode- transferência de competências instituições do Estado não
o maior número de pessoas. mos aumentar as capturas, para as administrações, o que têm meios suficientes, em
Mesmo a indústria de conservas apesar de ser um conceito se está a verificar é um certo número e em funcionalidade,
pode empregar muita gente. muito amplo. oportunismo de alguns indi- para fiscalizar a costa marí-
Quando falamos em indústria víduos não-angolanos que tima e a rede fluvial do país.
conserveira também podemos Como? carregam uma série de embar- Aparentemente, também há
falar do peixe seco, que tem Onde tiver saído alguma cações (chatas) em camião e falta de coordenação entre
muita aceitação e sobre o qual embarcação industrial, vamos descarregam-nas no mar. Esta- os diferentes organismos
não há muita atenção de substituir por quatro ou cinco mos a ajudar as administra- responsáveis. Como resolver
momento. Temos a nossa prá- mais pequenas, por exemplo, ções, uma vez que detemos esta situação?
tica useira e costumeira arte- ou por camaroeiros. Sabe que o conhecimento e a experiência O problema de capacidade ou
sanal de secar o peixe ao sol grande parte do marisco é e também porque a partir não de fiscalização está rela-
(com algumas falhas higios- para exportação e vamos ani- desta altura todas as admi- cionado com o conceito que se
sanitárias). Queremos animar mar as pessoas a fazerem isto. nistrações ao longo da costa implementou na altura. O Minis-
aqueles que puderem investir devem ser responsabilizadas tério foi detentor de um grande
em tecnologia, porque terão Éconhecidaalgumainsatisfação pelo licenciamento de embar- número de embarcações, sendo
mercado no país e também dos armadores nacionais em cações. Mas a maior questão duas de grande porte que
pretendemos incentivar as relação aos barcos provenientes é que a Lei de Recursos Bio- podiam atingir grande velocidade
exportações - nomeadamente de outros países e à gestão do lógicos diz que os estuários e grande distância. Mas no con-
para os dois Congos e para a MINSPEMAR. Que medidas têm dos rios são intocáveis. É proi- ceito original ficou estabelecido
Zâmbia, onde os hábitos ali- sido tomadas para reforçar a bido mexer nos estuários, são um acordo entre o Ministério
mentares são muito parecidos pesca artesanal, segmento que eles o local seguro do peixe- das Pescas e o Ministério da
aos nossos. emprega milhares de pessoas juvenil que vai em direcção Defesa que nesta altura é o
em todo o país, mas que está ao alto mar e que depois se detentor, através da Marinha,
De que forma será possível completamente desregulado? desenvolve. A prática da pesca das duas embarcações de fis-
aumentar as capturas? Nesta altura, a questão dos banda-a-banda pelas popu- calização. Com as embarcações,
Sem desobedecer às medidas barcos industriais que são os lações, com a utilização de foram também os quadros do
de gestão aprovadas em Diário de arrasto pelágico já não é malha indevida e até mosqui- Ministério que tinham sido capa-
da República para 2019, esta- um problema primário. Porque teiros e sacos de ráfia, não citados. Entretanto, a fiscalização
mos a tentar refazer algumas conseguimos diminuir o nos tem estado a ajudar. Isto tem diferentes níveis. Nesta
proporções ao nível das quo- número destas embarcações. pode ser um problema para altura, a fiscalização costeira
tas. A entrada de grandes Havia muitas queixas e come- a preservação das espécies. está sob nossa responsabilidade,
embarcações de pesca indus- çamos a verificar que havia Por sua vez, os armadores das mas sempre com o apoio das
trial e o arrasto pelágico entre embarcações a fazer pesca embarcações semi-industriais forças de segurança e com a
os paralelos 15 e 17 acabou ilegal. Mas também temos o queixam-se das embarcações ajuda da “Operação Transpa-
por elevar a taxa de esforço problema das embarcações industriais. Mas as embarca- rência” no Mar. Nesta altura,
de capturas. É preciso suportar de pesca artesanal que nave- ções semi-industriais não têm estamos a tentar aumentar a
isto com algumas acções, gam fora das zonas autoriza- capacidade para abastecer o frotade fiscalização, ao mesmo
como é o caso, por exemplo, das. Nesta altura, a maior mercado. Mal ou bem, é neces- tempo que procuramos aumen-
da avalização da biomassa questão é a pesca artesanal. sário manter em operação tar a frota de pesca artesanal.
disponível. É muito arriscado um certo número de embar- Já iniciámos os contactos com
aumentar a taxa de esforço Em que sentido? cações industriais. o estaleiro naval de Peniche.
ENTREVISTA Segunda-feira
15 de Julho de 2019
Informações divulgadas pela
comunicação social alertam
que algum peixe importado
está a ser reexportado para
os países vizinhos.
Aqui temos um problema: é
necessário trabalhar com a
Administração Geral Tributária
(AGT). Nós defendemos que quem
não tem licença de exportação
- que tem um custo bastante
baixo - deve ser impedido de
exportar. Por outro lado, em algu-
mas fronteiras montaram um
sistema em que o angolano leva
o peixe até ao posto fronteiriço
e vende-o dentro de Angola.
Ou seja, não é uma exportação.
Exactamente. Também temos
outra realidade, que é a ligação
por terra para Cabinda. Alguns
comerciantes vão, aparente-
mente, para Cabinda, mas aca-
bam no Congo. Assim, é quase
impossível controlar. Também
temos o problema das embar-
cações congolesas que pescam
em Angola. Neste momento,
algumas destas embarcações
foram retidas no âmbito da
“Operação Transparência”.
Há alguma concertação em
curso com as autoridades
congolesas?
As concertações que se fazem
são escritas. Quando fui a Mar-
rocos, recebi um recado de
um armador congolês que
queria uma certa flexibilidade.
Aconselhei-o a vir a Angola
para, junto dos organismos
competentes, incluindo o
Ministério das Relações Exte-
riores, podermos traçar
alguma estratégia. Mas deixe
que lhe diga que as regras
mudam e se, a nível da SADC,
vai-se declarar o comércio
livre, algumas adaptações
devem ser feitas.
Angola é signatária da Zona
de Comércio Livre Continental
Africana e da SADC, que tam-
bém propõe algo similar para
a região. Qual será o impacto
destas alterações no sector
das Pescas?
O impacto depende do conceito
de liberdade comercial que se
deve diferenciar de libertinagem
comercial. O que importa é
estabelecer regras claras e fazê-
las respeitar.
Um barco com licença da Repú-
blica Democrática do Congo
“Temos poucos armadores em condições de receber o subsídio aos combustíveis”
O sector das Pescas bene-
ficiaria muito se a pesquisa
científica no país sobre alte-
rações climáticas e economia
do mar pudesse ser mais
desenvolvida.
Tem havido muita pesquisa,
mas deve ser permanente,
até porque as condições cli-
máticas mudam. Até ao nível
do mundo.
Em que fase de implemen-
tação estão a Academia de
Pescas do Namibe e a Escola
Técnica de Pescas (Cefopesca)
do Ramiro, em Luanda?
No Ramiro, já estão a montar
as salas. Em princípio, os pro-
gramas estão aprovados e que-
remos iniciar as matrículas até
ao fim do ano. No projecto ini-
“Devem ser feitas adaptações
para aderir ao comércio livre”
ou da Namíbia vai poder ope-
rar em águas angolanas?
A questão da operacionalização
estabelece-se depois da efecti-
vação das zonas de comércio
livre. Ainda não temos uma defi-
nição concreta. É uma questão
de estabelecer normas, que
devem ter sempre alguma fle-
xibilidade, em função da análise
custo-benefício. Por exemplo,
temos um acordo com a Namíbia
que não estamos a explorar sufi-
cientemente. Eles talvez estejam
a fazê-lo mais do que nós.
Ou eles têm um sector mais
desenvolvido e por isso apro-
veitam melhor as oportuni-
dades.
cial da Academia de Pescas
do Namibe, estava previsto
um navio de pesquisa para a
academia, porque eles tam-
bém têm de ajudar, não só na
pesquisa da pesca em si, mas
também na análise meteo-
rológica. Os pequenos labo-
ratórios de meteorologia
instalados em Benguela e
Namibe estão quase desac-
tivados. Os equipamentos
estão obsoletos. Se os equi-
pamentos estivessem opera-
cionais, se calhar poderíamos
ter ajudado o INAMET a prever
algumas tragédias no Lobito
e Benguela.
Em relação às alterações cli-
máticas, o país aparenta estar
já a enfrentar algumas con-
As Pescas têm um envolvimento obrigatório na
diversificação da economia. Apesar das pessoas
pensarem que não é dos primordiais, basta olhar
para a extensão da nossa costa e para a
quantidade de água que temos nos
rios e lagos
Não, têm regras diferentes. Um
exemplo: nós autorizamos a
pesca do carapau, de acordo
com a sua maturação sexual.
O nosso carapau, fruto da cor-
rente fria de Benguela e outros
factores climáticos, só atinge
a maturação aos 23 centímetros
de comprimento. A Namíbia
tem esta maturação a partir
sequências adversas, com a
subida do nível do mar - em
Porto Amboim, por exemplo,
ou mesmo em Cabo Ledo,
onde a praia dos pescadores
viu a areia quase desaparecer
em apenas 10 anos.
Por causa do degelo. Nós temos
ao longo da costa muitos pon-
tos onde já não temos praia.
O Porto Amboim é um deles,
naquela zona, já são poucos
os pontos elegíveis para cons-
truir um porto pesqueiro.
Nos últimos meses, os sec-
tores das Pescas e da Agri-
cultura têm trabalhado para
a criação de um sistema de
subsídios aos combustíveis.
Em que fase está a imple-
mentação?
dos 14 centímetros. Não só: a
biomassa do carapau da Namí-
bia é 10 vezes maior do que a
nossa. Quando falamos em
150, eles falam em 1,5 milhões.
Isto dá-lhes uma liberdade de
decisão muito maior, porque
mesmo os carapaus juvenis
podem ser capturados. O que
aqui é crime lá não é.
Os subsídios aos combustíveis
vão ajudar outros sectores
que não sabiam que iam ser
auxiliados. Um dos sectores
é exactamente as Finanças.
Já fizemos a primeira chamada
aos armadores, mas ainda não
temos candidaturas. Nesta
altura, eles começam a correr
para conseguir juntar os cri-
térios de eleição. Não basta
chegar com uma licença e um
barco para ter logo direito ao
subsídio. É necessário estar
bem com a lei, sem dívidas às
Finanças e à Segurança Social.
Os operadores têm de apre-
sentar os documentos a provar
que não têm dívidas ao Estado.
O que vai acontecer, na ver-
dade: no sector das Pescas,
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Porquê?
Por questões ambientais.
A diferença em termos de bio-
massa do carapau entre Angola
e Namíbia não estará relacio-
nada com um maior controlo?
Recentemente, o MINESPAM
embargou um investimento de
30 milhões de dólares na Caota
(Benguela). O que aconteceu?
O que aconteceu foi muito sim-
ples e não foi pelos valores
envolvidos. Temos uma lei de
terras onde está definido que
aquele pedaço deveria ser atri-
buído pelo Governo Provincial
de Benguela (GPB). Em Janeiro
ou Fevereiro, o GPB embargou
as obras. Mas como ainda há
a dificuldade não será tão
grande, porque as Pescas já
vêm de processos anteriores,
ao contrário da Agricultura.
O mar é mais fácil de controlar
do que a terra. Há poucos
armadores em condições de
receber a subvenção, mas já
recebemos uma orientação
para flexibilizar os critérios,
desde que não prejudiquem
outras empresas e pessoas.
Quando espera ter condições
para efectivar a subvenção?
Quem vai determinar isto é
o próprio armador. Do nosso
lado, o processo está prepa-
rado. Há países em que a sub-
venção é feita em função da
produção. Já existem cálculos
sobre quanto se gasta por
5
administrações que acham que
podem intervir nos processos,
alguém terá re-autorizado a
continuidade dos trabalhos.
Não acredito que os chineses
tivessem tomado a decisão de
livre e espontânea vontade. Fui
ao terreno com a vice-gover-
nadora de Benguela e, para
espanto de todos, as obras
estavam em curso. Ela própria
assustou-se. Eu disse à vice-
governadora que o terreno é
deles. E ela decidiu que não
poderiam continuar mesmo,
que iria tomar medidas mais
severas. Quer a nível do GPB,
quer ao nível do MINESPAM
estavam ilegais.
O Instituto Marítimo Portuário
de Angola (IMPA) reclama que
existem inúmeras ocupações
na orla costeira, sem o seu
conhecimento. O que é preciso
para uma fiscalização mais
assertiva da linha de costa?
Temos de melhorar a comuni-
cação entre nós (organismos
responsáveis). Se for ao Instituto
de Geodesia e Cartografia de
Angola, vai reparar que muitas
destas coisas não estão regis-
tadas. E também devemos falar
mais, comunicar mais com os
utilizadores. Há pessoas que
actuam na sua boa-fé. Mas têm
de saber que só se podem pro-
jectar construções a quarenta
ou oitenta metros da linha de
água. A obra embargada na
Caota tinha um muro construído
dentro de água. As pessoas
devem saber que não está bem.
Mas aqueles não são os únicos
ilegais na Caota. Há mais casos.
A Caota é uma localidade famosa
pelas pescarias, como a Baía
Farta e outros pontos estraté-
gicos, entre Benguela e Namibe.
Imaginamos que é uma das
zonas que suscitam maior inte-
resse aos investidores.
Muito interesse e também mui-
tas queixas. Há quem diga que
desde que os chineses se ins-
talaram não há peixe para mais
ninguém.
É verdade?
Eu não sei. Temos de analisar.
Sabemos que tem saído muito
peixe, mas devemos analisar
os factores todos. Temos de
analisar até os diferentes tipos
de barcos, as condições climá-
ticas e em que época há maior
número de capturas.
tonelada de pesca e por tipo
de embarcação, mas acho
que não vamos ter assim gran-
des problemas. Temos de con-
trolar as fronteiras para não
criar um novo negócio ilegal
de revenda de combustíveis.
E esperamos que as pessoas
que vão beneficiar desse sub-
sídio estabeleçam uma cor-
respondência no preço do
pescado. Se o combustível é
subvencionado, o lógico seria
vender o peixe mais barato.
Os salineiros não foram con-
templados. Faz sentido
incluir?
Se calhar não, se calhar sim.
A verdade é que a maior parte
das explorações de sal traba-
lha com recurso a geradores.
6 OPINIÃO Segunda-feira
15 de Julho de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Peixeiras lavam o peixe numa área cheia de lixo, situada na praia da Mabunda

A Filda e o investimento privado JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO

A Filda ( Feira Internacional de Luanda) é já sem dúvida um prestigiado certame em

que empresas de várias partes do mundo aproveitam para mostrar o que sabem
fazer, na perspectiva de concretizarem bons negócios entre si e de o seu desejo de
investir em Angola seja viabilizado.
As empresas existem para maximizarem lucros e é normal que, por ocasião
da realização da Filda, muitas empresas angolanas e estrangeiras queiram ex-
pandir os seus negócios e aproveitar as oportunidades que lhe são oferecidas
pelo mercado.
A Filda constitui um certame em que as empresas dão a conhecer as suas poten-
cialidades e o que podem oferecer em termos de investimento, de que Angola precisa.
O nosso país quer relançar o sector produtivo e é bom que promova feiras que possam
trazer para o mercado empresas especializadas em diferentes ramos de actividade
produtiva e que estão interessadas em investir em Angola.
O ambiente de negócios que se está a criar no país vai no sentido de permitir
que o investidor privado, nacional e estrangeiro, não encontre pelo caminho
barreiras desnecessárias para realizar negócios. Quanto mais investidores privados
tivermos no país, melhor para a economia, que precisa de ser aquecida por
investimento no sector produtivo.
Participaram na Filda mais de setecentas empresas de 22 países, o que prova o
crescente interesse de empresários de várias partes do mundo em instalar-se em
Angola, onde há grandes oportunidades de negócios.
Importa entretanto que se dê a conhecer a potenciais investidores estrangeiros a
legislação angolana em vigor sobre o investimento privado, para que estes possam
saber com o que contar, quando estão a fazer negócios no país. Angola tem todo o
interesse em atrair investimento privado estrangeiro, porque até não são muitas as
empresas angolanas que têm capitais para investir no sector produtivo.
É fundamental que o potencial investidor privado estrangeiro tenha facilmente
acesso à nossa legislação sobre investimento, para poder fazer as opções que entender
que servem os seus interesses. Nenhum empresário, digno desse nome, investe para
perder dinheiro. E quando toma a decisão de investir quer operar num mercado em
que há um ambiente em que as regras reguladoras do mercado estão bem claras.
Os empresários gostam de correr riscos, mas não os riscos demasiado onerosos
que possam afectar negativamente os seus negócios. É importante que o nosso país
ofereça as condições necessárias para que os empresários que queiram instalar-se em
Angola se sintam incentivados a colocar em Angola capital financeiro e conhecimento.
O investidor estrangeiro, ao instalar-se em Angola, pode, além de ganhar dinheiro,
dotar quadros nacionais de elevadas competências. O país fica a ganhar se os quadros
nacionais puderem ter acesso ao conhecimento que têm empresas doutros países. É
necessário entretanto que os processos visando viabilizar o investimento privado es-
trangeiro sejam céleres, mas sempre respeitando as nossas leis e sem prejuízo para
o Estado. O sector produtivo angolano poderá conhecer um grande progresso se se
souber dar um tratamento adequado às propostas de investimento privado no país.
A Filda, ao atrair muitas empresas estrangeiras, pode ajudar as autoridades a
tomar decisões sobre a viabilidade deste ou daquele investimento, em função das
exposições de produtos na feira e de informações que naturalmente o potencial
investidor faz questão de transmitir.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. Avaliação de escolas superiores nião, são valorizados. Comete- Que as nossas embaixadas traba-
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior Penso que já é tempo de se co- ram-se muitos erros no país, por- lhem no sentido de identificar qua-
SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 meçar a saber que tipo de qua- que não se quis ouvir os quadros dros nacionais nos diferentes paí-
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Kassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 dros é que as nossas instituições mais competentes e honestos. ses.
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 de ensino superior formam, fa- Espero que doravante se passe a Angola precisa de todos os an-
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
zendo-se avaliações periódicas. consultar mais os nossos quadros golanos para melhorarmos a nos-
Não é segredo para ninguém que que em muitos casos estiveram sa vida. Que se acabem com pre-
há no ensino superior professores nas mesmas salas de aula que conceitos. Não se deve excluir nin-
sem qualificação para lá estarem muitos técnicos estrangeiros que guém do processo de construção
DIRECTOR: Ferraz Neto (sub-editor) e Pereira Dinis a dar aulas. vêm trabalhar a Angola . Há téc- do progresso. Há quem ainda pen-
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
EDIÇÕES ESPECIAIS: É preciso saber quem são as pes- nicos nacionais que passam por se, infelizmente, que há uns que
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão soas que andam a dar aulas em enormes dificuldades e estão de- são mais angolanos do que outros.
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
FOTOGRAFIA:
instituições do ensino superior, sempregados, e há áreas produ- Estar a viver no estrangeiro não
EDITOR EXECUTIVO:
Francisco Bernardo (editor-chefe),
José Cola (editor),
a sua formação, experiência tivas em que eles são necessários. significa que não se ama a Pátria.
Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, e competências. Há quadros nacionais que tiveram Muitos que sempre viveram no
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas Fico triste quando me apercebo de fazer outros cursos para po- país e que achavam que eram
que há jovens que ficam quatro derem sobreviver. mais angolanos que outros cida-
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda Sul), ou cinco anos em faculdades e Gostava de aproveitar este espaço dãos prejudicaram gravemente
Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda),
João Mavinga (Zaire), quase nada sabem. para sugerir que se preste também o Estado angolano e, em conse-
Vladimir Prata (Namibe),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), Soube do caso de uma faculdade atenção a técnicos angolanos que quência disso, a maioria da po-
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (sub-editor) Noé Jamba (Bengo), de uma universidade privada em estão no exterior do país. Há mui- pulação vive muito mal.
Francisco Curinhingana (Malanje)
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), que os alunos não sabiam qual tos angolanos no exterior do país Há muita miséria, há fome, há
João Constantino (Bié),
OPINIÃO: José Chaves (Andulo), a bibliografia principal a con- e acredito que haja também entre falta de muitos serviços básicos .
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (sub-ditor) Jaime Azulay (Benguela),
SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), sultar, porque o professor pura e eles técnicos valiosos. Conheci tenho entretanto esperança de que
Estanislau Costa (Huíla),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), simplesmente nada disse. um governante angolano que ti- há vontade de os actuais gover-
Silvino Paulo (Uíge),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), O que queria esse professor? Di- nha o hábito de consultar parentes nantes reverterem a actual situa-
Quinito Kanhamei (Cunene),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), ficultar a vida aos alunos? Ter o que viviam no exterior e formados ção. Que haja amor ao povo an-
REGIÕES: prazer de ver muitas reprovações? em prestigiadas universidades golano, que já sofreu muito, não
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (sub-editor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, O que ganha com isso um pro- estrangeiras para tirar alguma só por causa da guerra, mas tam-
Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto
ECONOMIA:
Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, fessor destes? dúvida. Muitos países recorrem bém da má governação que co-
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, João Mundaka, Ana Paula Dias ,
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (sub-editor),
Isabel Fragão, Manuel Cassenda, Francisco da Silva, João Mundaka, Rui Jacinto, MAURÍCIO PEDRO a quadros nacionais formados nhecemos no passado. Angola
Bruno Bernardo, Luquemba Pedro
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Ingombota no estrangeiro para inclusive fa- tem tudo para ser um grande país.
MUNDO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Armando Pululo e Casemiro Pedro zerem parte dos seus governos. Que se aposte nos melhores qua-
DESPORTO: dros e em verdadeiros patriotas.
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (sub-editor), António Cristóvão, COPY DESK: Os quadros nacionais Que se aposte em pessoas que fa-
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Rui Ramos, Arlindo Soares, Esperança Vieira Dias
António de Brito e Honorato Silva Muitas coisas estão a mudar no ESCREVA-NOS çam parte do processo de solução
CULTURA: nosso país, e gostava que se pas- Cartas recebidas na dos actuais problemas e não em
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (sub-editor), O Jornal de Angola Rua Rainha Ginga, 12-26
Francisco Pedro (sub-editor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina sasse a valorizar mais os quadros Caixa Postal 1312 - Luanda cidadãos que só nos podem cau-
Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva
GENTE E FIM-DE-SEMANA: PUBLICIDADE: nacionais. Temos quadros nacio- ou por e-mail: sar novamente problemas.
António Cruz (editor-chefe),
Isaquiel Cori (editor)
(+244) 937 550 262 nais de muito valor no nosso país, MARCELINA AUGUSTO
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com escrevaconnoscoJA@gmail.com Camama
Edna Cauxeiro (sub-editora), mas nem sempre, em minha opi-
OPINIÃO Segunda-feira
15 de Julho de 2019
PERSPECTIVA
Adriano Botelho de Vasconcelos
O caminho da igualdade está no berço
Estive em Toronto, uma cidade que é cercada
pelo lago de águas doces que tem o tamanho de
quase um oceano. Há vinte anos escrevi um poema
sobre esse lago. Sempre penso que quando o
mundo secar, por conta do sol abrasivo e do nosso
desleixo ambiental, os seus lençóis de água pura
manterão com vida essa cidade. Na verdade, será
o último lugar da terra com água e flores. Durante
a minha viagem familiar, fiquei deveras impres-
sionado com as conversas mantidas com o meu
neto, o Tcheize. Ele tem 10 anos, mas já se dá
conta dos meandros da política governativa. Sem-
pre que eu procurasse elogiar Toronto, seu encanto
e nível de segurança, por andarmos até tarde e
em qualquer lugar, ele, num instante, apoiado
em argumentos fortes, desfazia a minha boa im-
pressão. De forma muito cirúrgica, argumentava
que o senhor Primeiro-Ministro só sabe viajar e
que esse dinheiro todo, bem somado, enquanto
“grande desperdício”, poderia servir para melhorar
o ensino e a saúde, “áreas que perderam peso or-
çamental”, explicou.
Mais: discorria sobre as estatísticas à volta dos
impostos altos, que dizia, num tom sereno, “serem
responsáveis pela falta de investimentos” das em-
presas e afiançava ser uma opção política que
tem “causado os níveis altos de desemprego”.
Para provar o seu ponto crítico, apontava para os
pobres a dormirem na calçada, mesmo à frente
das entradas imponentes do Scotia Bank. Traduziu
para mim os gritos de um “homeless” (sem-abrigo),
que, no meio da estrada, gritava aos condutores:
“Eu já não gosto do Canadá” e num cartaz escreveu:
“Salve-me com algumas moedas. Estou desgra-
çado”. Aliás, é já uma característica que se nota à
entrada de muitas estações de Metrô e praças pú-
blicas, onde os “homeless”, que não existiam em
tão grande número, fazem discursos corrosivos
contra os impostos altos – recebendo ovações e
incentivos dos transeuntes que paravam os passos
para matar o tempo - e comparam de forma crítica
o actual estilo de governação com os anteriores
governos trabalhistas, que têm sido afastados
pela força do voto.
Um certo dia, pediu que parássemos na Indigo,
loja cultural que faz sucesso. Percorreu os livros
de infância e escolheu uma obra com mais de 177
páginas. Pensei nos meses que levaria para ler:
“boa trabalheira”. Logro meu, durante o percurso
pelos comboios e autocarros em passeio, fazia a
leitura, muito concentrado. Os seus dedos ágeis
mudavam as páginas como se fossem as folhas
das árvores no Outono a se desprenderem dos
seus ramos. O movimento dos utentes, entrando
e saindo, o burburinho, não o perturbavam. “Ter-
minei”, disse, esticando o corpo. No seu olhar, um
brilho de viajante de novos mundos.
Um amigo meu, igualmente pai de uma criança
de sete anos, contou que o seu filho, de nome
Jerson Mukaia, muitas vezes divagava sobre as
coisas reais, intervaladas com as suas fantasias.
Juntava às representações teatrais as experiên-
cias no moldar no barro as máscaras. Potenciava
a sua maior expressividade nas plasticinas que,
parecem molhadas, quando se lhes toca, são fá-
ceis de ser manuseadas, tal como as crianças
idealizam os objectos.
“O Jerson tem uma grande facilidade de mudar
os seus estados de alma”, confessou com alegria.
Contou que num lindo sábado, no quintal, estavam
todos à volta da máquina de lavar a roupa. O pai
pediu ao filho que ajudasse a mãe a organizar a
roupa. Que separasse as cores em pequenos mon-
tes distintos, para que depois ficasse tudo mais
fácil. Assim, a mãe colocaria a lavar a roupa sem
os riscos de debotar e manchar as peças de cores
mais leves. A criança, com toda a calma do mundo,
ripostou que ficaria sentado sobre a trouxa de
roupa, descansando, como fazem os presidentes
que “só sabem mandar”.
Esse é um fenómeno quase mundial. Assiste-
se ao crescimento precoce das crianças. Andam
muito atentas ao mundo que as rodeia e querem
ter voz própria, ter presença, algo que vai mudar
para melhor as sociedades. Nada que agrade aos
defensores de uma sociedade agrilhoada. Vejamos:
estava eu bem refastelado na cozinha a ver a te-
levisão, o noticiário das 20h na TPA, quando pas-
saram imagens do ministro da Justiça e do seu
homólogo americano, os dois debruçados, um à
frente do outro, a assinar as últimas páginas do
Acordo de Parceria Estratégica. O jornalista explicou
que o acordo permitiria aos Estados Unidos ensi-
narem ao Executivo angolano as nobres matérias
sobre os direitos humanos e de tolerância.
O meu filho, de 8 anos, virou-se para mim, e,
com voz triste, afirmou “que estamos sempre à
procura de quem nos ensine a governar. O que se
passa, papá?”. O Nano tinha razão, não é uma ma-
téria que os Estados Unidos nos possam ensinar,
porque, disse ele, “lá se matam os justos e os pe-
cadores” com a mesma facilidade. Eu peguei no
meu telefone e enviara uma mensagem para o
meu confrade de escrita, o também ministro da
Justiça, replicando as palavras do meu filho, di-
zendo que nós, angolanos, depois do que sofremos,
estamos em melhores condições de ajudar o Go-
verno americano na grande missão de tornar a
sua sociedade mais compaginada aos valores de
humanização, evitando-se o mero exercício de
força contra os “afros”, uma questão sempre pre-
sente nos noticiários.
Se pais e mães, mesmo aqui em África, têm
todos as mesmas visões ardentemente defendidas
pelos pedagogos que consideram útil ter um sub-
sistema de pré-escolar forte, amplo e universal,
não entendo por que não colocar em prática essa
medida. Não tendo nada de despesista, só vai
permitir que todas as crianças, sem excepção
classista, possam ter um crescimento harmonioso,
que desperte as suas habilidades e carácter. Esse
desiderato, infelizmente, parece não ser algo
prioritário às políticas governativas de quase
todos os países africanos. E temos nas suas es-
tatísticas um número explosivo de crianças sem
beira nem eira, até parece que os políticos usam
as borrachas para que esse cenário não faça
parte das preocupações oficiais. O nosso país,
Angola, há muito que está incluído nesse défice
por não ter essa ambição, o que, ao continuarmos
assim, vai gerar uma incapacidade em sermos
donos das nossas transformações sociais e tec-
nológicas que se impõem.
Às vezes perdemos muito tempo em querer
identificar as correntes de esquerda nos seios dos
partidos do arco governativo, mas num ambiente
de tamanho nível de miséria e ignorância, onde
todos os dias crescem as estatísticas que demons-
tram existir mais gente a cair na indigência, como
ondas eternas de um mar revolto, esse é um
esforço inócuo. Eu defendo que as zonas periféricas
das grandes urbes, tão densamente povoadas de
crianças, fossem o laboratório social de uma nova
era. Sem o poder radical socializante, pudessem
ter no terreno das zonas mais paupérrimas os
programas mais exigentes de criação de estruturas
do subsistema, capazes de mobilizar as famílias
mais pobres a deixar as suas crianças, a partir
dos três anos, bem entregues aos professores dos
jardins de infância.
O Presidente João Lourenço, de braços abertos
e firmes, ao segurar a mão de duas crianças de
batas brancas que mudavam de uma escola de-
gradada, com bancos de latas de leite, para uma
melhor escola, com tudo que possa existir de me-
lhor, deu um sinal claro de que o seu Executivo
aceita, como parte estruturante, o acesso de todas
as crianças angolanas às melhores condições.
Não temos outra saída política, se quisermos um
país diferente.Temos que buscar uma visão que,
de uma vez por todas, ataque a causa mais im-
portante das fraquezas do país: a exclusão infantil.
As crianças, nas periferias, e não só, por conta do
caos que se alastra, estão muitas horas úteis fora
do ambiente escolar, sem a força educativa familiar.
Essa triste realidade e condição, infelizmente,
torna-os pequenos “actores da vida” que os levará
a uma condição de negação do futuro.
7
ANÁLISE
Eduardo Magalhães |*
CITAÇÕES
“O combate
(à corrupção) A Reforma da Justiça
não cabe somente
aos órgãos e a implementação
da administração
da Justiça. Também
às organizações
do novo mapa judiciário
O apoio do Executivo à reforma da justiça, sem prejuízo para a inde-
da sociedade civil ,
pendência dos tribunais, tem sido uma das maiores conquistas
igrejas, recentes da consolidação do nosso processo democrático. O engaja-
universidades, mento do Executivo no contributo directo para que seja consolidada
escolas e outros a afirmação da independência do poder judicial perpassa pela auto-
nomia administrativa, financeira e patrimonial dos tribunais, mas
grupos de não se esgota nisso. As acções em curso no ano judicial 2019 estão
representação a ser marcadas positivamente pela implementação dos tribunais de
Comarca. É um trabalho importantíssimo que dá à Justiça a necessária
dos interesses
autonomia, ao mesmo tempo que oferece ao cidadão um serviço
dos cidadãos, ágil, necessário e próximo.
para que todos O Eixo 4 do Programa de Desenvolvimento Nacional (PDN), em
contribuam curso, é claro ao destacar a importância da consolidação da paz, reforço
do Estado Democrático e de Direito, boa governação, reforma do Estado
para a educação e descentralização, pois ali há o compromisso de inserir o cidadão nas
jurídica da acções que afectam directamente a vida de todos e cada um dos
população” angolanos. “A sociedade civil constitui um actor relevante do desenvol-
vimento dos países, pelo conhecimento próximo dos problemas de
Pinda Simão, certos grupos de cidadãos e regiões, bem como pela sua capacidade
Primeiro secretário de mobilização da população”, é o que está expresso neste eixo.
provincial do MPLA no Uíge No quadro da Reforma da Justiça e do Direito, desde o processo
de finalização e aprovação pela Assembleia Nacional da proposta
do novo Código Penal e da Proposta de Lei sobre o Regime Jurídico
“Tenho de Recuperação de Empresas em Insolvência, o país está a testemunhar
a certeza verdadeiros avanços naquilo que tem sido destacado como “inde-
absoluta pendência da justiça”. É de fundamental importância para a nossa
democracia o registo destes progressos com a reforma do sector ju-
de que em Agosto diciário. Nesse sentido, estão enquadrados os tribunais de Comarca
daremos e da Relação, cuja criação tem sustentação na lei, e que estão a
os primeiros passos avançar num ritmo desejável.
Sabemos que a extensão dos centros de Resolução Extra Judicial
para o surgimento de Litígios a outros pontos do país, bem como a transferência de
da nova força recursos financeiros, materiais e humanos, dotando-os de maior au-
política” tonomia, são factores que asseguram aos operadores da Justiça a
total condição para o cumprimento das atribuições que lhes são con-
Abel Chivukuvuku, feridas e que convergem - no conjunto de esforços - para a prática de
Ex-presidente da CASA- CE, actos em prol da justiça e do Estado de Direito.
ao referir-se ao seu projecto De volta ao Eixo 4 do PDN, recordamos o que ali está escrito sobre
de criação de um novo
partido a municipalização, e que - numa avaliação isenta - contempla a autonomia
dos Tribunais de Comarca: “a base para o desenvolvimento de uma ci-
dadania activa em Angola é bastante rica, constituindo, a organização
“Não podemos comunitária da sociedade e o reforço da municipalização, oportunidades
para que a participação dos cidadãos, a nível local, funcione como um
continuar
complemento da acção do Estado. Esta intervenção da sociedade civil
a fazer discursos é, também, muito relevante a nível central, com a sua crescente parti-
de reformas, cipação na definição de políticas públicas e também no escrutínio da
acção do Estado”, segundo o documento.
como este Governo Quando em Fevereiro de 2015 a Assembleia Nacional aprovou a
(cabo-verdiano) Lei nº. 2/15, Lei da Organização e Funcionamento dos Tribunais da Ju-
tem feito no sistema risdição Comum, vimos - a partir desta Lei - a aprovação e orientação
de Educação. para a implementação de um novo Mapa Judiciário para o País, daí a
designação com que foi baptizada: “Lei da reforma judiciária”. Reformada
Trata-se ou modernizada, o certo é que a nova lei carrega em si três grandes
de medidas objectivos que constituem desafios que se pretende alcançar, são eles:
a aproximação dos tribunais aos cidadãos; tornar os tribunais mais
casuísticas, céleres e mais eficazes, bem como consolidar o Estado de Direito.
tomadas sem Os desafios são grandes e proporcionais ao grau de importância
primeiro se da chamada reforma. Na Lei está previsto que os dezanove Tribunais
Provinciais existentes sejam substituídos por sessenta e dois Tribunais
auscultar de Comarca distribuídos por todo o País e agrupando um ou mais
a comunidade municípios. Esta implementação teve início em Março deste ano e,
até aqui, foram já inaugurados 12 Tribunais de Comarca: Lobito, Ben-
educativa e os
guela, Sumbe, Dande, Soyo, Mbanza Kongo, Cuanhama, Lubango,
actores de educação Caconda/Caluquembe, Moçâmedes e Tômbua. Este êxito é fruto de
para se aferir dos um trabalho incansável dos actores da justiça que pretendem inaugurar,
riscos e sem se até Dezembro, quarenta Tribunais de Comarca e concluir a meta de
sessenta e dois já no próximo ano.
fazer o balanço Quando falamos sobre Tribunais de Comarca, estamos a falar não
dos impactos para apenas sobre construção de edifícios. Aqui o cidadão deve compreender
a complexidade desta mudança de cultura de uma das mais importantes
saber se resultou” instituições da estrutura democrática de qualquer nação, a Justiça.
Janira Hopffer Para além do apetrechamento das instalações, devemos destacar
Almada, também os recursos humanos, através de profissionais devidamente
preparados para o exercício das suas funções, para além do necessário
Presidente do Partido
Africano para a destaque ao facto de que cento e trinta e dois juízes de Direito serão
Independência de Cabo
Verde (PAICV), na oposição colocados nesses Tribunais de Comarca.
Os trabalhos transcendem os Tribunais de Comarca e atingem
outras acções de igual relevância, pois está também previsto que,
“A situação dentro de sessenta ou noventa dias, sejam inaugurados os dois
actual está primeiros Tribunais da Relação (serão cinco no total) previstos no
mapa judiciário: os Tribunais da Relação de Luanda e de Benguela,
a tornar estando os seus juízes (juízes desembargadores) em processo de se-
impossível lecção e formação que termina ainda neste mês de Julho. Com os Tri-
para mim bunais da Relação, que são Tribunais de 2° instância, será possível di-
minuir a sobrecarga de recursos que vão para o Tribunal Supremo, o
desempenhar que permitirá a este funcionar verdadeiramente como um Tribunal
o meu papel Superior, que julga questões de fundo e de direito.
como gostaria” A independência do Poder Judiciário permitirá que os juízes tomem
decisões coerentes com a preservação dos direitos e liberdades.
Kim Darroch, Esta missão tão desafiadora, sobretudo pelos obstáculos que toda
Embaixador britânico nos mudança de cultura institucional impõe, faz da tarefa de pôr em prática
Estados Unidos, que se a Reforma da Justiça e a implementação do mapa judiciário, tantas
demitiu recentemente do
vezes posta à prova, uma conquista de valor inestimável e que assegura
cargo, na sequência do seu
envolvimento em polémica a preservação e defesa do Estado Democrático e de Direito.
com o Presidente dos EUA,
Donald Trump * Director Nacional de Comunicação Institucional.
A sua opinião não engaja o MCS
8 Segunda-feira
15 de Julho de 2019

PUBLICIDADE

COMUNICADO DE IMPRENSA
A Administração Geral Tributária comunica que nos termos dos números 2 e 3 do artigo 21.º do Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado, aprovado pela Lei n.º 7/19,
de 24 de Abril, a partir de 1 de Julho de 2019, as entidades a seguir designadas devem proceder ao cativo do imposto, nos percentuais que abaixo se indica:

OPERADORAS DE TELECOMUNICAÇÕES 8 5410003667 BP ANGOLA ( BLOCO 18 ) B.V. Petrolífera 100%

9 5410777999 BP EXPL. ANGOLA (KWANZA BENGUELA)LTD-SUCUR. ANGOLA Petrolífera 100%
N.º NIF Contribuinte Actividade % do Cativo 10 5410003675 BP EXPLORATION ( ANGOLA ) LIMITED Petrolífera 100%
1 5410000323 ANGOLA TELECOM - EMP. DE TELEC. DE ANGOLA Operadora de
Telecomunicação 50% 11 5410003683 BP EXPLORATION BETA LIMITED Petrolífera 100%
12 5410000668 CABINDA GULF OIL COMPANY, LTD Petrolífera 100%
2 5403051376 MOVICEL TELECOMUNICAÇÃO, SA Operadora de 13 5410003780 CHINA SONANGOL INTERNATIONAL Petrolífera 100%
Telecomunicação 50%
14 5402156441 CIE - ANGOLA BLOCK 9 S.A - SUCURSAL ANGOLA Petrolífera 100%
3 5410003144 UNITEL, SARL Operadora de 15 5401183089 CIE ANGOLA BLOCK 20, LTD - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
Telecomunicação 50% 16 5402156450 CIE ANGOLA BLOCK 21, LDA - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
17 5410778014 CONOCOPHILLIPS ANGOLA 37, LTD Petrolífera 100%
BANCOS 18 5410000102 ENI ANGOLA EXPLORATION B.V. Petrolífera 100%
N.º NIF Contribuinte Actividade % do Cativo 19 5410000129 ENI ANGOLA PRODUCTION B.V. Petrolífera 100%
1 7401012332 BANCO NACIONAL DE ANGOLA - BNA Banco Central 50% 20 5410777824 ENI ANGOLA S.P.A. Petrolífera 100%
2 5410000536 B.C.I. - BANCO DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA, SARL Banco Comercial 50% 21 5410001214 ESSO EXPLOR. AND PROD. ANGOLA (BLOCO 24) LTD Petrolífera 100%
3 5410000552 B.P.C. BANCO DE POUPANÇA E CRÉDITO, SARL Banco Comercial 50% 22 5410001206 ESSO EXPLOR. AND PROD. ANGOLA (BLOCO 25) LTD Petrolífera 100%
4 5410000510 BAI - BANCO ANGOLANO DE INVESTIMENTOS, SA Banco Comercial 50% 23 5410001192 ESSO EXPLOR. AND PROD. ANGOLA (BLOCO 32) LTD Petrolífera 100%
5 5401154291 BANC-BANCO ANGOLANO DE NEGÓCIOS E COMÉRCIO, S.A Banco Comercial 50% 24 5410001184 ESSO EXPLOR. AND PROD. ANGOLA (BLOCO 33) LTD Petrolífera 100%
6 5410003772 BANCO BAI MICROFINANÇAS, S.A. Banco Comercial 50% 25 5410001168 ESSO EXPLOR. PROD. ANGOLA (BLOCO 31) LTD Petrolífera 100%
7 5401128908 BANCO BIC, S.A Banco Comercial 50% 26 5401127650 ESSO EXPLORATION AND PROD.ANGOLA (OVERSEAS), LTD Petrolífera 100%
8 5410003705 BANCO CAIXA GERAL TOTTA DE ANGOLA, S.A Banco Comercial 50% 27 5410001150 ESSO EXPLORATION ANGOLA (BLOCK 17), LTD Petrolífera 100%
9 5121036515 BANCO COMERCIAL DO HUAMBO - S.A Banco Comercial 50% 28 5410001133 ESSO - EXPLORATION ANGOLA (BLOCO 15) LTD Petrolífera 100%
10 5410000528 BANCO COMERCIAL ANGOLANO Banco Comercial 50% 29 5401166370 FORCE PETROLEUM DE ANGOLA, LIMITADA Petrolífera 100%
11 5420006049 BANCO DA CHINA LIMITADA - SUCURSAL EM LUANDA Banco Comercial 50% 30 5410002199 GALP - EXPLORAÇÃO E PRODUÇÃO PETROLÍFERA, S.A. Petrolífera 100%
12 5410003691 BANCO DE FOMENTO, SARL Banco Comercial 50% 31 5410778103 GALP ENERGIA OVERSEAS B.V. - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
13 5417251674 BANCO DE INVESTIMENTO RURAL, S.A Banco Comercial 50% 32 5410778154 GALP ENERGIA OVERSEAS BLOCK 14 B.V. Petrolífera 100%
14 5410003233 BANCO ECONÓMICO, S.A. Banco Comercial 50% 33 5410778138 GALP ENERGIA OVERSEAS BLOCK 32 B.V- SUC. DE ANGOLA Petrolífera 100%
15 5403104038 BANCO KWANZA INVESTIMENTO, S.A Banco Comercial 50% 34 5410778146 GALP ENERGIA OVERSEAS BLOCK 33 B.V - SUC DE ANGOLA Petrolífera 100%
16 5401152540 BANCO MILLENNIUM ATLÂNTICO, S.A Banco Comercial 50% 35 5410778120 GALP ENERGIA OVERSEAS LNG B.V - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
17 5417467634 BANCO POSTAL, S.A. Banco Comercial 50% 36 5401175647 GAS NATURAL WEST ÁFRICA, S.L- SUCURSAL EM ANGOLA Petrolífera 100%
18 5417272337 BANCO PRESTÍGIO, SA Banco Comercial 50% 37 5410001575 INA- NAFTAPLIN Petrolífera 100%
19 5417270741 BANCO MAIS, S.A. Banco Comercial 50% 38 5401138709 MARATHON INTERN. OIL ANGOLA BLOCK 31, LTD-SUCURSAL Petrolífera 100%
20 5401040580 BANCO KEVE, S.A Banco Comercial 50% 39 5401138717 MARATHON INTERN. OIL ANGOLA BLOCK 32 LTD-SUCURSAL Petrolífera 100%
21 5410000579 BANCO SOL, SARL Banco Comercial 50% 40 5417006564 NAZAKI OIL & GAZ, S.A Petrolífera 100%
22 5417123021 BANCO VALOR, S.A. Banco Comercial 50% 41 5410001974 NIS NAFTAGAS Petrolífera 100%
23 5401156537 BANCO VTB ÁFRICA, S.A. Banco Comercial 50% 42 5410002172 PETROBRÁS INTERNACIONAL - BRASPETRO, S.A Petrolífera 100%
24 5417285501 BANCO YETU, S.A Banco Comercial 50% 43 5417289612 PETROBRÁS OIL & GAS B .V. - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
25 7403009134 BDA - BANCO DE DESENVOLVIMENTO DE ANGOLA Banco Comercial 50% 44 5402154430 PLUSPETROL ANGOLA CORPORATION (SUCURSAL ANGOLA) Petrolífera 100%
26 5401144075 BNI - BANCO DE NEGÓCIOS INTERNACIONAL, S.A. Banco Comercial 50% 45 5410777840 POLIEDRO OIL CORPOTATION S.A Petrolífera 100%
27 5417341282 CREDISUL - BANCO DE CRÉDITO DO SUL, SA Banco Comercial 50% 46 5401079648 PRODOIL - EXP. PROD. DE HIDROCARBONETOS, SARL Petrolífera 100%
28 5417285846 ECOBANK ANGOLA,S.A. Banco Comercial 50% 47 5401181701 REPSOL (ANGOLA 22) BV - SUCURSAL EM ANGOLA Petrolífera 100%
29 5403105131 FINIBANCO ANGOLA, S.A Banco Comercial 50% 48 5410003284 SONANGOL (SOC. NAC. COMBUSTÍVEIS DE ANGOLA) - EP Petrolífera 100%
30 5417093386 STANDARD BANK DE ANGOLA, S.A Banco Comercial 50% 49 5410002725 SONANGOL PESQUISA E PRODUÇÃO, SARL Petrolífera 100%
31 5403117504 STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A Banco Comercial 50% 50 5417303020 SSI FIFTEEN LIMITED - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
51 5401129572 SSI SONANGOL SINOPEC INTERNATIONAL (ANGOLA) LTD Petrolífera 100%
SEGURADORAS 52 5417156345 SSI THIRTY - ONE LIMITED-SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
Nº NIF Contribuinte Actividade % do Cativo 53 5410002784 EQUINOR ANGOLA BLOCK 15 S A Petrolífera 100%
1 5401144440 A MUSE - A MUNDIAL SEGUROS, S.A. Seguradora 50% 54 5410002776 EQUINOR ANGOLA BLOCK 17 S A (SUCURSAL) Petrolífera 100%
2 5410003608 AAA SEGUROS, SARL Seguradora 50% 55 5410778057 EQUINOR ANGOLA BLOCK 22 AS Petrolífera 100%
7 5417322172 ALIANÇA SEGUROS, S.A. Seguradora 50% 56 5410778111 EQUINOR ANGOLA BLOCK 25 AS Petrolífera 100%
4 5402163774 BIC SEGUROS, S.A Seguradora 50% 57 5403063021 EQUINOR ANGOLA BLOCK 31, AS Petrolífera 100%
5 5417258482 BOWNS SEGUROS, S.A Seguradora 50% 58 5410778065 STATOIL ANGOLA BLOCK 38 AS Petrolífera 100%
6 5403093427 COMPANHIA SEGUROS ANGOLANA, SARL Seguradora 50% 59 5410778073 STATOIL ANGOLA BLOKC 39 AS Petrolífera 100%
7 5417036013 CONFIANÇA SEGUROS, S.A Seguradora 50% 60 5410002008 EQUINOR ANGOLA AS - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
8 5410001095 ENSA - SEGUROS DE ANGOLA, S.A. Seguradora 50% 61 5410002024 EQUINOR DEZASSETE AS Petrolífera 100%
9 5417061590 FIDELIDADE ANGOLA - COMPANHIA DE SEGUROS, S.A. Seguradora 50% 62 5403087435 STATOIL QUATRO AS Petrolífera 100%
10 5417407844 FORTALEZA SEGURA - COMPANHIA DE SEGUROS, S.A Seguradora 50% 63 5410002822 SVENSKA PETROLEUM EXPLORATION - AB Petrolífera 100%
11 5402144621 GARANTIA SEGUROS, S.A Seguradora 50% 64 5410002920 TEXACO ANGOLA NATURAL GÁS INC. Petrolífera 100%
12 5417416436 GLINN SEGUROS Seguradora 50% 65 5410003004 TEXACO PANAMÁ INC. Petrolífera 100%
13 5401152949 GLOBAL SEGUROS- COMPANHIA ANGOLANA DE SEGUROS, S.A Seguradora 50% 66 5410003713 TOTAL E&P ANGOLA (BLOCK 31), LIMITED Petrolífera 100%
14 5417363871 LIBERTY & TREVO (ANGOLA) COM. DE SEGUROS, S.A Seguradora 50% 67 5410778022 TOTAL E&P ANGOLA BLOCK 25 Petrolífera 100%
15 5417152668 MANDUME SEGUROS, S.A Seguradora 50% 68 5410000986 TOTAL E&P ANGOLA Petrolífera 100%
16 5417421308 MASTER SEGUROS Seguradora 50% 69 5410777786 TOTAL E&P ANGOLA (BLOCK 15/06), LIMITED Petrolífera 100%
17 5401113420 NOSSA-NOVA SOCIEDADE DE SEGUROS DE ANGOLA, S.A Seguradora 50% 70 5410777794 TOTAL E&P ANGOLA (BLOCK 17/06) LIMITED Petrolífera 100%
18 5480022989 PROVIDÊNCIA ROYAL - SEGUROS, S.A. Seguradora 50% 71 5410003721 TOTAL E&P ANGOLA (BLOCK 32), LIMITED Petrolífera 100%
19 5417166103 PROTTEJA SEGUROS, S.A Seguradora 50% 72 5410003730 TOTAL E&P ANGOLA (BLOCK 33) LIMITED Petrolífera 100%
20 5417153311 PRUDENCIAL SEGUROS, S.A Seguradora 50% 73 5410778030 TOTAL E&P ANGOLA BLOCK 39 Petrolífera 100%
21 5417352780 S.T.A.S - SOCIED. TRANSACIONAL ANG. DE SEGUROS, S.A Seguradora 50% 74 5410778049 TOTAL E&P ANGOLA BLOCK 40 Petrolífera 100%
22 5401133901 SAHAM ANGOLA SEGUROS, S.A Seguradora 50% 75 5410003756 TOTAL EXPLORATION MBRIDGE B.V Petrolífera 100%
23 5417439010 SOL SEGUROS, S.A Seguradora 50% 76 5410777808 TOTAL LNG ANGOLA, LTD Petrolífera 100%
24 5417187461 SUPER SEGUROS Seguradora 50% 77 5410000994 TOTAL PETROLEUM ANGOLA LIMITED Petrolífera 100%
25 5402150761 TRANQUILIDADE - CORPORAÇÃO ANGOLANA DE SEGUROS, S.A Seguradora 50% 78 5401162219 VAALCO ANGOLA (KWANZA) INC. Petrolífera 100%
26 5417082848 TRIUNFAL SEGUROS, S.A Seguradora 50% 79 5401149565 TOTAL E&P ANGOLA BLOCO 16 AS (SUCURSAL DE ANGOLA) Petrolífera 100%
80 5410778200 ECP OIL AND GAS GERMANY GMBH Petrolífera 100%
PETROLÍFERAS 81 5401182589 ENI WEST AFRICA, S.P.A- SUCURSAL DE ANGOL Petrolífera 100%
N.º NIF Contribuinte Actividade % do Cativo 82 5403095861 FALCON OIL HOLDING ANGOLA S,A Petrolífera 100%
1 5401099096 ACREP - EXPLORAÇÃO PETROLÍFERA, S.A Petrolífera 100% 83 5401149522 KOTOIL, SA Petrolífera 100%
2 5417010944 ACREP BLOCO 17, S.A Petrolífera 100% 84 5417305790 SSI-THIRTY-THO LIMITED-SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
3 5410000153 AJOCO '91 EXPLORATION CO.,LTD - ESCRIT. REPRES. Petrolífera 100% 85 5401173687 TEIKOKU OIL (CABINDA) CO., LTD-SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
4 5410000161 AJOCO EXPLORATION CO.,LTD (AJEX)- ESCRIT. REPRES. Petrolífera 100% 86 5417485837 PETRONAS ANGOLA E &P, LDA-SUCURSAL EM ANGOLA, LDA Petrolífera 100%
5 5417203998 ANGOLA BLOCK 14 Petrolífera 100% 87 5401181698 REPSOL (ANGOLA 37) BV - SUCURSAL EM ANGOLA Petrolífera 100%
(9363)

6 5410000307 ANGOLA JAPAN OIL CO., LTD (AJOCO) ESCRIT. REPRES. Petrolífera 100% 88 5403102558 WM - DC RESOURCES LIMITED - SUCURSAL DE ANGOLA Petrolífera 100%
7 5401145870 ANGOLA LNG LIMITED (SUCURSAL) Petrolífera 100%
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
COMUNICADO AOS CANDIDATOS À OCPCA
Prezados Candidatos,
A todos que fizeram a sua inscrição na OCPCA e que pela avaliação
realizada pelo Conselho de Inscrição, ao abrigo dos Art.OS 45.º, 46.º
e 47.º do Estatuto, foram considerados não aptos para admissão
imediata como membros da Ordem:
1. Na sequência dessa avaliação, foram por várias vezes enviados
convites, para os vossos endereços de email, para frequentarem o
estágio, aos quais nunca responderam, aceitando o convite ou con-
testando a avaliação. Procedeu-se, igualmente, a uma série de ten-
tativas de contacto por telefone, porém sem sucesso.
2. Neste contexto, somos a informar que caso não contactem o Con-
selho de Inscrição da Ordem na respectiva sede, por email, telefone
ou pessoalmente, nos 30 dias seguintes à publicação deste comu-
nicado, as vossas candidaturas serão consideradas INACTIVAS e
retiradas da Base de Dados.
3. Este mesmo comunicado vai ser divulgado no Site da OCPCA,
no Jornal de Angola, e enviado por Newsletter para os vossos en-
dereços de email.
Após o prazo acima indicado, e se continuarem a manifestar inte-
resse em serem membros da OCPCA, deverão inscrever-se nova-
mente, sempre a partir do Site da Ordem.
Ordem dos Contabilistas e Peritos Contabilistas de Angola, em
Luanda, aos 4 de Julho de 2019.
O Conselho de Inscrição da OCPCA
(500.856)
9
PUBLICIDADE
(700.012d)
REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA
2.ª SECÇÃO DA SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO
ANÚNCIO
PROCESSO N.º 532/11BG
YOLANDA BATALHA, Juíza de Direito do Tribunal Provincial de Luanda, 2.ª Secção.
Acção Declarativa de Condenação.
Autor: Sociedade N.B.A - Representações e Comércio Geral
Ré: Sandra de Jesus Teixeira. 1.ª PUBLICAÇÃO
Nos autos acima identificados, correm éditos de 20 dias, contados da data da segunda e última publicação do
anúncio, citando a Ré Sandra de Jesus Teixeira residente em Luanda, no Bairro Prenda, actualmente em
parte incerta, para no prazo de 20 dias, finda dilação de 20 dias, a contar da 2.ª e última publicação do anúncio,
contestar a acção contra si intentada, querendo, a acção supra identificada, que lhe move Sociedade N.B.A -
Representações e Comércio Geral, Lda. com sede em Luanda, Município do Rangel, Rua da Saúde n.º 22,
com a cominação de que a falta da contestação se considerem confessados os factos articulados pelo autor
na petição inicial e que em substância o pedido consiste em: a) No pagamento da quantia mutuada no valor
de USD 100.000.00 (Cem Mil Dólares Americanos) acrescido de juros; b) Ressarcir os prejuízos causados e
referidos nos articulados 14.º e 15.º pelo não cumprimento da sua obrigação e calculados em quantia equiva-
lente a USD 1.000.000.00 (Um Milhão de Dólares Americanos) ou em alternativa; c) Ordenar a entrega da Casa
a A. definitivamente para responder pela dívida ou ainda; d) Ordenar a sua venda e com o produto da venda
proceder-se à liquidação das quantias acima mencionadas.
Para constar, lavrou-se o presente edital e mais dois de igual teor para afixados.
Luanda, a 1 de Novembro de 2018.
A JUÍZA DE DIREITO
YOLANDA FERREIRA
(9.309)
AULAS AO DOMICÍLIO
APRENDA Matemática, Física, Química, Português e Inglês em
sua casa ou escritório. Trabalhamos com crianças, adultos, es-
trangeiros e nacionais, prestamos serviços de apoio académico
desde o ensino primário ao Universitário. Também temos Portu-
guês para Estrangeiros.
É só ligar que o professor irá ao seu encontro.
Telf.: 923 336 121 / 994 508 276
(9.329)
10 ÁFRICA
PAZ NO SUDÃO DO SUL
Líder dos rebeldes do Sudão do Sul (à esquerda), Riek Machar, com o Presidente Salva Kiir
Líder rebelde disposto
a retomar negociações
Riek Machar, líder dos rebeldes do Sudão do Sul, escreveu
uma carta onde se mostrou disposto a sentar de novo à mesa
das negociações para acertar o passo ao acordo de paz,
assinado há quase um ano, numa altura em que as Nações
Unidas divulgaram, em Nova Iorque, um novo relatório onde
são referidas as mortes recentemente registadas no país
O líder rebelde da oposição
do Sudão do Sul, Riek Machar,
exilado no vizinho Sudão,
disse no fim-de-semana estar
disposto a retomar as nego-
ciações de paz com o Presi-
dente Salva Kiir, caso certas
condições sobre a sua liber-
dade sejam acordadas.
Numa carta enviada ao
conselheiro de segurança do
Presidente sul-sudanês,
segundo a Reuters, Riek
Machar apresentou uma lista
de exigências que faz antes
de uma eventual reunião
entre os dois, sugerindo que
ela possa acontecer na capital
sul-sudanesa, Juba.
“Acredito que este seja o
momento para avaliar o pro-
cesso, uma vez que passaram
dois meses do período suple-
mentar sem progressos subs-
tanciais”, escreveu Machar.
Entre as exigências, o líder
rebelde coloca a possibilidade
de viajar livremente para
países da Autoridade Inter-
G o v e r n a m e n t a l p a ra o
Desenvolvimento na África
Oriental (IGAD, na sigla
inglesa). O rebelde exigiu
ainda o levantamento das
condições de prisão domi-
ciliária.
O Sudão do Sul, com
maioria de população cristã,
obteve a independência ao
separar-se do norte árabe e
muçulmano em 2011. No
entanto, a partir do final de
2013, o país entrou num con-
flito civil, provocado pela
rivalidade entre o Presidente,
Salva Kiir, e o então Vice-
Presidente, Riek Machar.
As partes formaram um
Governo de Unidade Nacio-
nal em 2016, que caiu poucos
meses após a formação,
devido a um reinício da vio-
lência, tendo essa sido a pri-
meira tentativa de pacificação
do jovem país africano.
O acordo para a criação
de um Governo unitário com
os rebeldes, aprovado em
Setembro do ano passado,
foi o mais recente de uma
série de compromissos entre
o Executivo de Salva Kiir e
os rebeldes liderados por
Machar desde o início da
guerra civil, em 2013.
Desde o início do conflito,
a guerra civil sul-sudanesa
já matou dezenas de milhares
de pessoas, deslocando cerca
de quatro milhões e arrui-
nando a economia do jovem
país, rico em petróleo.
Nações Unidas
denunciam mortes
Ainda na semana passada as
Nações Unidas denunciaram
que mais de 100 civis foram
mortos e quase o mesmo
número de mulheres foram
violadas ou sofreram outras
violências sexuais durante
os confrontos no Sudão do
Sul após a última assinatura
de um acordo de paz.
Em comunicado divulgado
em Nova Iorque, a Missão das
Nações Unidas no Sudão do
Sul (MINUSS) refere que se
registaram 95 violações e abu-
sos entre Setembro de 2018
e Abril de 2019, num total de
30 ataques a aldeias, em que
104 civis foram mortos e 35
ficaram feridos, bem como
187 pessoas foram raptadas.
No mesmo documento, a
MINUSS refere que a vio-
lência no Sudão do Sul levou
ao deslocamento interno de
mais de 56 mil pessoas e
quase 20 mil fugiram para o
Uganda e para a República
Democrática do Congo.
O relatório da Missão das
Nações Unidas refere que,
no geral, houve uma redução
significativa de violações e
DR
abusos relacionados com
conflitos em todo o país após
a assinatura do acordo de
paz, em Setembro de 2018.
No entanto, o Estado da
Equatória Central tem sido
uma excepção a essa ten-
dência, principalmente nas
áreas em torno da cidade de
Yei, onde os ataques contra
civis continuaram.
A MINUSS identificou
ainda os grupos responsáveis
por ataques a civis: a Frente
Nacional de Salvação (NAS),
o Movimento para a Mudança
(SSNMC) e grupos/elementos
armados afiliados; Forças
Armadas do Governo; e o
Exército Popular de Libertação
do Pro-Riek Machar Sudão
da Oposição (SPLA-IO/RM).
No documento divulgado,
a ONU salienta que a vio-
lência ocorreu em duas fases
distintas: a primeira coincidiu
com a assinatura do acordo
de paz, quando o SPLA-IO
(RM) e NAS, SSNMC e grupos
armados entraram em con-
flito para o controlo territorial
do país, matando 61 civis, e
a s egunda come çou em
Janeiro de 2019, quando o
Governo iniciou operações
militares para desalojar os
chamados "rebeldes" da
região da Equatória Central.
A Missão da ONU tem mais
de 150 tropas no país, o que
permitiu intensificar as patru-
lhas dentro da cidade de Yei
e comunidades periféricas
para combater a violência e
permitir a entrega segura da
ajuda humanitária e promover
"actividades de reconciliação
e consolidação da paz".
A ONU salienta que todas
as partes envolvidas no con-
flito devem cumprir as leis
internacionais de direitos
humanos e o direito inter-
nacional humanitário.
Breves
BURUNDI REJEITA APELO
PARA “DIÁLOGO
INCLUSIVO” LANÇADO
PELA UNIÃO AFRICANA
O Governo do Burundi
rejeitou oficialmente
ontem o pedido para a
retomada do “diálogo
inclusivo”, lançado
recentemente pela União
Africana (UA), anunciou o
Executivo burundês em
comunicado citado pela
AFP. “As declarações do
embaixador Smail Chergui
sobre o Burundi são
anacrónicas”, afirmou o
secretário-geral e porta-voz
do Governo, Prosper
Ntahorwamiye. “Num
momento em que o povo
burundês se prepara para
as eleições de 2020 e numa
altura em que a Comissão
Eleitoral Nacional
Independente (CENI)
acaba de divulgar o
calendário eleitoral
de 2020, as palavras
de Chergui constituem,
nem mais nem menos,
manobras dilatórias e de
diversão”, acrescentou.
Esta reacção surge depois
de no dia 14 de Junho o
comissário da UA para a
Paz e Segurança, Smail
Chergui, ter apelado para
a retomada do diálogo
inter-burundês inclusivo no
mais curto prazo possível.
“O diálogo inter-burundês
inclusivo deve ser
retomado o mais
rapidamente possível,
porque constitui, sem
dúvida, o único meio
susceptível de promover e
reforçar a coesão nacional,
permitindo assim a
restauração da paz, da
segurança duradoura e da
reconciliação”.
RUANDÊS CONDENADO
NOS EUA POR SUPOSTA
PARTICIPAÇÃO NO
GENOCÍDIO DE 1994
Jean Teganyan, um
ruandês de 47 anos, foi
condenado a semana
passada por um tribunal de
Boston, nos Estados
Unidos, a oito anos de
cadeia e posterior
deportação por ter
mentido em relação ao seu
envolvimento no genocídio
de 1994, revelou ontem a
CNN. O tribunal deu como
provado que o ruandês
mentiu quando preencheu
o formulário para o pedido
de visto de asilo nos
Estados Unidos, tendo
tentado esconder
o envolvimento em acções
que configuram a prática
de “crimes de guerra”.
A Justiça norte-americana,
a pedido de algumas
das vítimas do genocídio,
reuniu “provas irrefutáveis”
que ligam Jean Teganyan
a, pelo menos, sete
assassinatos e cinco
violações cometidos
no espaço dos 100 dias
durante os quais foram
cometidas as históricas
atrocidades. Na altura da
leitura da sentença, o juiz
Dennis Saylor IV sublinhou
que a condenação deveu-
se ao facto de o réu ter
mentido no acto de pedido
de asilo no país.
ANTIGO PM GUINEENSE
Carlos Gomes anuncia
candidatura à Presidência
O antigo Primeiro-Ministro
guineense, Carlos Gomes
Júnior, anunciou, no fim-de-
semana, que é candidato
independente às eleições pre-
sidenciais de 24 de Novembro,
para “restituir a confiança”
aos cidadãos, das instituições
do Estado e ainda a credibi-
lidade internacional do país.
Numa cerimónia num
hotel de Bissau, perante deze-
nas de apoiantes, na sua
maioria jovens, Carlos Gomes
J ú n i o r a fi r m o u q u e e m
Dezembro próximo completa
70 anos, mas será já Presi-
dente da Guiné-Bissau, por
acreditar que será o eleito
nas eleições presidenciais
de 24 de Novembro.
O antigo Primeiro-Ministro
guineense disse que “desta
vez será diferente”, em alusão
às presidenciais de 2012, nas
quais foi afastado, através de
um golpe de Estado militar,
quando se preparava para
disputar a segunda volta do
pleito, contra Kumba Ialá,
entretanto já falecido.
Na intervenção, Carlos
Gomes Júnior saudou os anti-
gos companheiros de luta
política “por uma Guiné-Bis-
sau melhor”, destacando o
“líder carismático Kumba
Ialá”, de quem disse ter a
certeza de que, se estivesse
vivo, estaria naquela sala
onde anunciou a candidatura
à Presidência da República.
“Não somos inimigos,
somos adversários políticos”,
observou Gomes Júnior,
salientando ter pensado
muito durante os anos em
Carlos Gomes foi afastado da corrida em 2012 por um golpe
VELAS ACESAS NO SUDÃO
Milhares de pessoas
recordam os mortos
Milhares de sudaneses acen-
deram velas no sábado em
todo o país e soltaram balões
para homenagear os mani-
festantes mortos no último
dia 3 de Junho, quando ocor-
reu a dispersão sangrenta em
Cartum de uma manifestação
que exigia dos dirigentes
militares a transferência do
poder a civis, noticiou a AFP.
A Aliança pela Liberdade
e Mudança (ALC), líder do
protesto, convocou a mani-
festação em sinal de apoio às
famílias das vítimas. Um total
de 136 pessoas foram mortas
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
que viveu fora do país, na
sequência do golpe militar.
Gomes Júnior afirmou que
chegou mesmo a pensar
abandonar a vida política
para se dedicar à família,
mas, tendo em conta “a situa-
ção caótica” da Guiné-Bissau
e os apelos que tem recebido,
entendeu que deve retomar
a vida política.
Sobre a candidatura às pre-
sidenciais de 24 de Novembro,
o antigo Primeiro-Ministro
ressalvou que será “inde-
pendente, livre, nacional e
suprapartidário”, juntando
todos os guineenses que
“queiram abrir novos hori-
zontes de uma Guiné-Bissau
mais solidária”.
Se for eleito Presidente,
Carlos Gomes prometeu ser
um Chefe de Estado que vai
restaurar a confiança dos cida-
dãos no país, no Estado de
direito democrático, nas ins-
tituições, a autoridade moral
e a credibilidade dos titulares
de cargos públicos.
“O Presidente deve ser
um exemplo, uma referência
no exercício das suas funções,
agindo sempre com ética e
integridade na defesa de inte-
resses nacionais”, sublinhou
G o m e s Jú n i o r , ta mb é m
conhecido por Cadogo.
“Acreditem em mim,
comigo faremos da Guiné-
Bissau um grande país”, afir-
mou Cadogo, para receber
palmas e vivas dos apoiantes
vestidos com 't-shirts' bran-
cas com a sua esfinge, nas
quais se podia ler: “Cadogo
Presidente”.
DR
em 3 de Junho por homens
armados, segundo um comu-
nicado de médicos ligados ao
protesto. Autoridades deram
conta de 71 mortos. Após
meses de tensão, um acordo
de transição foi obtido no
último dia 5, e deve ser assi-
nado nos próximos dias.
A multidão de manifes-
tantes ocupou sábado as ruas
do bairro de Bahari, norte de
Cartum, e, à noite centenas
de pessoas sentaram-se à
volta de velas, após soltarem
balões. Outras agitavam celu-
lares acesos.
 MUNDO
15 de Julho de 2019
TRATADO SOBRE ARMAS NUCLEARES
UE defende mais diálogo
com autoridades russas
A União Europeia anunciou,
em comunicado, ontem, que
os próximos dias serão “a
última oportunidade” para a
Rússia tomar as medidas
necessárias relativamente ao
Tratado sobre as Armas
Nucleares de Alcance Inter-
médio (INF) e quer mais diá-
logo entre as partes envolvidas.
“Os próximos dias repre-
sentam a última oportuni-
dade para o diálogo e para
se tomarem as medidas
necessárias para preservar
esta importante componente
da arquitectura de segurança
europeia”, refere o comu-
nicado, exortando todos os
Estados a “aplicarem na
íntegra o sistema interna-
cional baseado em regras
que têm o multilateralismo
como princípio-chave”.
Os EUA iniciaram, em
Fevereiro, o processo de
retirada do INF - após o que
a Rússia decidiu suspender
a participação no mesmo -
tendo estipulado um prazo
d e s e i s m e s e s ( até 2 d e
Agosto próximo) para Mos-
covo destruir os mísseis
SSC-8 que consideram ser
de médio alcance e poder
atingir a Europa, o que sig-
nifica que se a Rússia não
cumprir, o INF caduca.
HONG KONG
Manifestantes pedem eleições
democráticas e independência
Mais de 10 mil manifestantes,
que marcharam ontem na
cidade de Sha Tin, em Hong
Ko ng , p e d i a m e l e i ç õ e s
“genuinamente democráti-
cas”, na antiga colónia bri-
tânica, enquanto um grupo
deles também pedia “uma
Hong Kong independente”.
Os manifestantes enche-
ram as ruas a exigir também
a renúncia da chefe do Exe-
cutivo da ilha e uma inves-
tigação sobre as denúncias
de violência policial, alargando
as queixas contra outros vários
líderes do território.
Os manifestantes exigiram
uma investigação sobre as
queixas de violência policial
em manifestações anteriores
contra a lei de extradição.
Alguns carregavam cartazes
que diziam: “A Polícia é
mentirosa” ou “Defenda
Hong Kong”.
O protesto foi acompa-
nhado por centenas de polí-
cias que usaram capacetes
e carregavam bastões e escu-
dos. Alguns manifestantes
usavam máscaras cirúrgicas
como protecção contra o
possível uso de “spray” de
gás pimenta ou gás lacrimo-
géneo, pela Polícia.
Os protestos reflectem as
reclamações crescentes de
que os líderes de Hong Kong
estão a acabar com as liber-
dades e a autonomia pro-
metidas quando o território
Segunda-feira
“Estamos profundamente
preocupados com os desen-
volvimentos sobre o Tratado”,
escreve Bruxelas, acrescen-
tando: “Lamentamos a for-
malização da suspensão da
Rússia relativamente às suas
obrigações e exortamos for-
temente a Federação russa a
tratar das sérias preocupações
que foram repetidamente
expressas sobre o desenvol-
vimento, testes de voo e colo-
cação do seu sistema de
mísseis terrestres 9M729”.
A União Europeia (UE),
lê-se no comunicado divul-
gado ontem em Bruxelas,
diz que “é preciso ter cui-
dado para não se entrar num
caminho que leve a uma
nova corrida às armas de
destrição maciça que pode
eliminar as significativas
reduções alcançadas a seguir
ao fim da Guerra Fria”.
O Tratado sobre Armas
Nucleares de Alcance Inter-
médio foi assinado em
Dezembro de 1987 pelo Pre-
sidente Ronald Reagan e o
homólogo e líder da ex-
União Soviética Mikhail
Gorbachev e proibiu ambos
os países de possuir e testar
mísseis balísticos de médio
alcance (de 500 quilómetros
a 5,5 mil quilómetros).
foi devolvido à China em
1997, pelo Reino Unido.
Alguns manifestantes
carregavam bandeiras norte-
americanas ou coloniais de
Hong Kong. O Governo de
Hong Kong, liderado por
Carrie Lam, suspendeu, no
mês passado, o Projecto de
Lei de extradição, que teria
permitido que suspeitos de
crimes de Hong Kong fos-
sem transferidos para o
continente, onde o Partido
Comunista controla o sis-
tema judicial.
Lam pediu desculpa pela
tentativa de manipulação da
legislação, mas os críticos
estão a exigir a sua renúncia.
No sábado, a Polícia usou
bastões e gás lacrimogéneo
para dispersar uma multidão
Os protestos de rua têm-se multiplicado nas últimas semanas
Breve
HOMEM ARMADO
ABATIDO APÓS ATACAR
CENTRO DE DETENÇÃO
DE IMIGRANTES
Um homem armado que
atacou um centro de
detenção para imigrantes
em Tacoma, no Noroeste
dos Estados Unidos, foi
abatido depois de um
confronto com a Polícia,
anunciaram as
autoridades.
A Polícia interveio na
manhã de ontem no
Northwest Detention
Center, depois de
informações de que um
homem armado com
uma espingarda havia
incendiado um carro e
estava a tentar incendiar
um recipiente com
propano, de acordo
com a Polícia local.
O homem, identificado
como Willem Van
Spronsen, de 69 anos,
morreu dos ferimentos
provocados pelos tiros,
após a intervenção da
Polícia. Van Spronsen
carregava, além da
espingarda, foguetes e uma
mochila, de acordo com o
comunicado. Nenhum dos
quatro polícias envolvidos
no confronto ficou ferido.
O homem já havia sido
condenado por agredir
um Polícia durante
uma altercação
numa manifestação.
de jovens manifestantes que
pediam maior controlo sobre
os empresários que visitam
Hong Kong. Os críticos dizem
que estão a prejudicar inde-
vidamente as empresas locais.
No domingo anterior, um
grupo de jornalistas de Hong
Kong marchou até ao escri-
tório de Lam para destacar
as queixas sobre polícias
que espancaram e obstruí-
ram repórteres em mani-
festações anteriores.
Os jornalistas entregaram
uma carta endereçada ao
comissário de Polícia do ter-
ritório, a um funcionário.
“Parece que atacaram deli-
beradamente os jornalistas”,
disse Chris Yeung, presidente
da Associação de Jornalistas
de Hong Kong.
DR
NOVA IORQUE
EUA antecipam operação
contra imigrantes ilegais
A operação do Governo do Presidente norte-americano, Donald
Trump, para deter e deportar imigrantes ilegais, que deveria
começar ontem, já teve início no sábado em Nova Iorque
Milhares de cidadãos da América Central tentam frequentemente atravessar a fronteira dos EUA
O autarca de Nova Iorque,
Bil Blasio, confirmou, através
de uma mensagem publicada
ontem no Twitter, que as
operações da imigração e da
alfândega já tinham sido ini-
ciadas na cidade, no sábado.
De Blasio referiu que as
forças da Agência de Imigração
e de Controlo de Alfândegas
(ICE, na sigla em inglês) não
conseguiram deter moradores
nos bairros de Sunset Park,
no Brooklin e Harlem.
Os defensores dos direitos
civis alertaram os migrantes
sobre os seus direitos, dando-
lhes instruções para não res-
ponderem se os agentes
baterem à porta, a menos
que mostrem um mandado
assinado por um juiz.
O autarca, que é demo-
crata, disse que a sua cidade
não cooperaria com a ICE.
O Presidente Trump disse
na sexta-feira que a operação
a nível nacional para iden-
tificar, deter e deportar imi-
grantes que estão ilegalmente
no país arrancaria ontem,
confirmando as informações
avançadas pela imprensa
norte-americana.
As operações estão pre-
vistas em pelo menos 10
c i d a d e s d e to d o o p a í s ,
incluindo Nova Iorque.
“Eles chegaram de forma
ilegal”, disse o Chefe de
Estado norte-americano em
declarações aos jornalistas
nos jardins da Casa Branca,
afirmando que a Polícia dos
serviços de imigração “vai
enviar (os imigrantes clan-
destinos) de volta” para os
respectivos países.
Segundo Trump, citado
pela agência noticiosa Asso-
ciated Press (AP), os agentes
da ICE estarão focados em
pessoas com conduta cri-
m i n o sa e n a q u e l a s q u e
entraram ilegalmente nos
Estados Unidos.
O governante referiu
que a operação pretende
tornar a situação migratória
m a i s j u s t a p a ra o s q u e
aguardam há vários anos
para serem cidadãos norte-
americanos através de um
processo legal.
A vaga de detenções e de
deportações em massa de
imigrantes indocumentados
foi inicialmente anunciada
a 21 de Junho por Trump,
mas foi posteriormente
adiada em duas semanas sob
o pretexto de dar tempo ao
Congresso para alcançar um
compromisso sobre futuras
medidas de segurança para
a fronteira Sul do país (Esta-
dos Unidos/México).
Em Junho, cerca
de 104 mil pessoas
foram presas ou
colocadas em
centros de detenção
após terem
atravessado
ilegalmente a
fronteira com o
México, menos 40
mil do que em Maio.
A operação tem contornos
similares a acções que têm
sido realizadas, de forma
regular, desde 2003, muitas
delas dando origem a cen-
tenas de detenções.
A luta contra a imigração
ilegal tem sido uma das prio-
ridades políticas de Donald
Trump, que já descreveu
como uma ameaça à segu-
11
DR
rança nacional os milhares
de migrantes oriundos da
América Central que têm
tentado entrar nos Estados
Unidos nos últimos meses.
Em Junho, cerca de 104
mil pessoas foram presas ou
colocadas em centros de
detenção após terem atra-
vessado ilegalmente a fron-
teira com o México, menos
40 mil do que em Maio.
Reportagens divulgadas
pelos 'media' norte-ameri-
canos e relatórios de activistas
de direitos civis têm denun-
ciado a existência de condi-
ções deploráveis nos centros
de detenção de migrantes sem
documentação nas fronteiras
do Sul dos Estados Unidos,
em muitos casos envolvendo
crianças que são separadas
dos pais e deixadas em situa-
ção de risco.
Segundo o centro de pes-
quisa norte-americano Pew
Re s earch Center , 1 0 , 5
m i l h õ e s d e i m i g ra n t e s
viviam ilegalmente nos Esta-
dos Unidos em 2017. Quase
dois terços vivem no país
há mais de uma década.
Na sexta-feira e no sábado
foram organizados dezenas
de eventos em todo o país
para exigir o encerramento
de todos os centros de deten-
ção na fronteira e das opera-
ções policiais anunciadas pelo
Presidente Donald Trump.
A empresa GEO Group,
que administra o centro de
Tacoma, agradeceu à Polícia
pela intervenção e afirmou,
num comunicado, que a
publicação recente com infor-
mações de centros sobrelo-
tados e detenção de menores
não acompanhados causam
“um ambiente perigoso” para
os funcionários.
12 Segunda-feira
15 de Julho de 2019

PUBLICIDADE

(500.892)

(500.890)
ECONOMIA
FINANCIAMENTO AO SECTOR PRODUTIVO
Fundos para economia
com défice de um terço
Alta funcionária da Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio e
Desenvolvimento afirma que a lacuna pode ser preenchida pelo sector privado,
no quadro das chamadas Parcerias Público-Privadas
André dos Anjos
Os fundos públicos destinados
ao financiamento do sector
produtivo em Angola deixam
em aberto uma lacuna de
cerca de um terço, que, entre-
tanto, pode ser preenchida
pelo sector privado, no quadro
das chamadas Parcerias
Público-Privadas (PPP), afir-
mou a representante da Con-
ferência das Nações Unidas
sobre o Comércio e Desen-
volvimento na 35ª edição da
Feira Internacional de Luanda
(FILDA), que terminou no
sábado, em Luanda.
Em entrevista exclusiva
ao Jornal de Angola , Frida
Youssef encorajou as auto-
ridades angolanas a pros-
seguirem na estratégia de
criação das PPP, com maior
foco, nesta fase, nas infra-
estruturas de transportes
e logística.
A alta funcionária da Con-
ferência das Nações Unidas
sobre o Comércio e Desen-
volvimento, que responde
pela Divisão dos Transportes
e Logística, insistiu na neces-
sidade de as autoridades
angolanas alargarem o espaço
de intervenção do sector pri-
vado nos esforços de diver-
sificação da economia.
A inserção das PPP nos
temas abordados na Confe-
rência Internacional sobre
“Financiamento do Desen-
volvimento Económico ”, à
margem da FILDA, de acordo
com a alta funcionária da
Conferência das Nações Uni-
das sobre o Comércio e Desen-
volvimento, é reveladora da
atenção que o Governo presta
ao sector privado.
A presença de oradores
de países como o Uganda,
Brasil, Portugal e Índia, que,
durante a conferência, fala-
ram das experiências das
PPP nos respectivos Estados,
prosseguiu, podem ajudar
Angola a evitar erros regis-
tados nesta matéria em
outras geografias.
Outro aspecto funda-
mental, prosseguiu, foi a
presença de instituições
financeiras multilaterais,
que jogam um papel muito
importante no apoio as eco-
nomias e que aproveitaram
a Conferência Internacional
sobre “Financiamento do
Desenvolvimento Econó-
mico ”, para falar dos meca-
n i s m o s d e i n te r ve n ç ã o
financeira utilizados em
outros países com proble-
mas similares aos de Angola
e que surtiram efeitos.
Em relação ao Programa
de Apoio à Produção Nacio-
n a l , Dive rs i f i cação d a s
Exportações e Substituição
das Importações (PRODESI),
outro tema abordado no
Segunda-feira
15 de Julho de 2019 13
FEIRA INTERNACIONAL DE LUANDA
Grande prémio “Leão de Ouro”
atribuído à empresa Anglobal
Pereira Dinis trução e matérias”, o Porto
de Luanda na “Transportes e
O grande prémio “Leão de logística” e a empresa de tele-
Ouro”, referente à 35ª edição fonia móvel Unitel levou o
da Feira Internacional de prémio referente à categoria
Luanda (Filda), foi conquis- “Telecomunicações e tecno-
tado, na noite de sábado, em logia de comunicação”. A C.
Luanda , p ela Ang lobal , Wo e r m a n n , u m a d a s 1 1
empresa de prestação de ser- empresas alemãs presentes
viços nas áreas das teleco- na Filda, foi a vencedora na
DR municações e energia. categoria “Máquinas e equi-
A cerimónia de entrega pamentos”. A empresa alemã
do prémio ocorreu na “Gala distinguida é fornecedora
Leões de Ouro”, realizada de equipamento técnico,
no Hotel de Convenções de peças sobressalentes, assis-
Talatona (HCTA), onde a tência técnica para a indús-
35ª edição da Feira Inter- tria, construção, energia,
nacional de Luanda foi ofi- agricultura e silvicultura.
cialmente encerrada. O prémio da categoria
Para o presidente do con- “Mobiliário e decoração”
selho de administração da ficou com a Las Kansas,
Anglobal, Victor Lima, a dis- enquanto a Zap venceu na
tinção representa o reconhe- “Activação de marcas”, a
cimento de uma trajectória Bluemater na “Produtos ino-
empresarial que começou vadores” e o Serviço Inte-
há 15 anos. grado de Atendimento ao
Sobre a Filda, Victor Lima Cidadão (SIAC) na “Serviços
considerou-a “um verdadeiro de utilidade pública”.
espelho” do que o Executivo A empresa Sodiba, pro-
e parceiros têm feito para prietária da marca de cerveja
que a economia siga o cami- Luandina, ganhou na cate-
nho almejado pelo empre- goria relativa ao sector de
sariado nacional e estrangeiro. bebidas e a Prodel, empresa
A premiação “Leões de pública de produção de ener-
Ouro”, atribuídos a marcas, gia, foi o vencedor na cate-
Investimentos nas infra-estruturas de transporte e logística apontados como prioritários empresas e países melhor goria “Energia e águas”.
representados na Filda, este O grupo Diside conquis-
ano realizada sob o lema tou o prémio da categoria
evento, a representante da a o f i n a n c i a m e n to p a ra Frida Yuossef elogiou a “Dinamizar o sector privado “Agricultura e pescas”, a
Conferência das Nações Uni- aqueles empresários que o rga n i za ç ã o d a F I L DA , e promover o crescimento empresa Biaggio na dedicada
das sobre Comércio e não têm garantias reais para salientando que a Feira de Económico”, contempla 20 à indústria alimentar e a
Desenvolvimento disse tra- fazer face às exigências da Luanda “é uma das maiores categorias, cada uma das Adinova arrebatou o galar-
tar-se de uma iniciativa banca comercial. de África”. Lamentou, no quais com nomes específicos, dão de “Melhor prestação
muito ambiciosa, cujo Criado em 2012, o Fundo entanto, a fraca presença de e quatro menções honrosas. de serviços”.
sucesso depende, em grande de Garantia de Crédito foi produtos nacionais. “Da pró- A Alemanha, o segundo país, Na categoria “Petróleo e
medida, da seriedade com estruturado de forma a asse- xima vez, quero encontrar depois de Portugal, que trouxe gás”, o vencedor foi a mul-
que for executado pelos gurar os reembolsos dos mais produtos nacionais do o maior número de empresas, tinacional Total, na de “Banca
diferentes actores. empréstimos bancários até que estrangeiros”, disse. venceu na categoria “Melhor e serviços financeiros” a
70 por cento dos financia- Interrogada sobre como Participação Internacional”, Empresa Interbancária de
mentos, em caso de incum- é que Angola pode tirar maio- enquanto a Sodiam e a Suave Serviços (EMIS) e na “Segu-
Frida Yuossef primento. Os restantes 30 por res benefícios com a inte- conquistaram o galardão nas ros” a Sol Seguros.
insistiu na cento são cobertos pelo cliente gração na Zona de Livre categorias “Melhor entidade As quatro menções hon-
necessidade de as sob a forma de garantias pes- Comércio Africana (ZLEC), de empresas públicas” e rosas foram entregues à
autoridades soais ou consignação de recei- Frida Youssef lembrou que “Melhor da indústria e pro- emissora Luanda Antena
angolanas tas. Apesar de reconhecer o paí s e stá numa área dução”. A OEC Odebrecth Comercial (LAC), Platina
alargarem o espaço que a estratégia pública de geoestratégica, que lhe per- ganhou na categoria “Cons- Line, Imo Inza e Saudabel.
de intervenção do financiamento à economia mite tirar vantagens da sua
sector privado nos ajusta-se aos propósitos das extensa costa marítima,
esforços de autoridades de diversificação para servir os países encra-
diversificação da das exportações e redução vados da região, incluindo A PARTIR DE HOJE
economia das importações, a alta fun- a República Democrática
cionária da Conferência das do Congo.
O Fundo de Garantia de
Nações Unidas sobre Comér-
c i o e D e s e nvo lv i m e n to
“É um mercado que vai
movimentar bilhões de
Novo tarifário de energia
Crédito (FGC), criado pelo
Governo com vista a facilitar
o acesso ao crédito, na opi-
defendeu a necessidade de
criação d e m e ca n i s m o s
específicos para o finan-
dólares anualmente”, vati-
cinou a alta funcionária da
Conferência das Nações
eléctrica entra em vigor
nião de Frida Youssf, alarga ciamento das micro, peque- Unidas sobre Comércio e O novo regime tarifário de - clientes com capacidade
a possibilidade de acesso nas e médias empresas. Desenvolvimento. energia eléctrica começa a reduzida em termos de con-
ser praticado hoje. De acordo sumo - vai manter-se a 2,46
com o Ministério das Finan- kwanzas o quilowatt, enquanto
Motor para o desenvolvimento ças, esta actualização dos
tarifários dos serviços de
electricidade decorre de uma
que para os clientes com con-
sumo abaixo de 200 quilo-
watts o valor passa de três
O alto representante da União Africana para as considerou ser também um factor “importante”. medida estrutural de gestão kwanzas para 6,41 kwanzas.
parcerias com a Europa disse à Lusa que a Zona Porque, justificou, é possível “olhar-se para macroeconómica, que passa O reajuste foi feito igual-
de Livre Comércio em África pode acelerar a indus- um mercado agora de 1,3 mil milhões de por garantir que os subsídios mente na “categoria domés-
trialização do continente, podendo gerar até 10 pessoas, mas que pode chegar a muito mais beneficiem efectivamente tica geral”, actualmente
milhões de empregos por ano. do que isso, prevendo-se que, em 2040, já os segmentos mais vulne- designada “categoria domés-
“A capacidade de deslocação da indústria, sejam dois mil milhões”. ráveis da população, con- tica monofásica”, onde se
como por exemplo da indústria automóvel, que Pegando no exemplo de Angola, Carlos Lopes trariamente ao que vinha encontram integrados a
ocorreu no passado da Europa, nomeadamente disse que quando o país passar a refinar o seu sucedendo até aqui. maioria dos consumidores
para a China, vai acontecer para África”, mas para petróleo, pode criar uma indústria petroquímica “Neste sentido, as novas de electricidade do país,
um consumo diferente, o “de manufacturas de e de fertilizantes. tarifas introduzem meca- passando dos 6,53 kwanzas
baixo valor acrescentado e produtos agrícolas “Angola hoje exporta o seu petróleo para a nismos de protecção dos para 10,89 kwanzas, repre-
processados”, afirmou. China, para os Estados Unidos, mas se refinar o consumidores com menores sentando um aumento de
Defendendo que o aumento demográfico vai conjunto do petróleo que produz, não precisa de rendimentos, para além de 66 por cento.
gerar um crescimento do consumo e da urbanização, ir para além das fronteiras imediatas”, porque os outras medidas de protecção Já para os clientes de “ca-
Carlos Lopes considerou que a população jovem países vizinhos consumirão tudo, defendeu. social, que estão a ser adop- tegoria doméstica especial”,
de consumidores africanos “é um potencial “Isto é uma transformação brutal, porque hoje tadas pelo Executivo”, lê- agora designados por “cate-
enorme” da África. África importa 70 por cento dos produtos petrolíferos se na nota. goria doméstica trifásica” ,
“Com a ZLEC pode-se produzir além do país refinados. Portanto, um país como Angola tem O novo tarifário para con- a tarifa passa dos 7,05 kwan-
onde se está implementado”, o que Carlos Lopes todo o mercado ali à volta”, comentou. sumidores de categoria social zas para 14,74.
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDAS de luxo na Co-
rimba, Talatona, Nova Vida,
Patriota e Benfica. Tlf:
926662211, 916641319.(9.197)
EDIFÍCIO 4 pisos residen-
ciais, terraço, área 200m2x4,
garagem p/3 viaturas, bairro
Maculusso. Telef: 933638870.
(9.229)
MORADIA T2, condomínio fe-
chado C/ campo multiuso,
Sapú, Campus Universitário, 11
de Novembro. Telefones:
923588201, 912691087. (9.229a)
ARRENDA-SE apartamento e
vivendas no Projecto Nova
Vida, Jardim do Éden. Termi-
nais telefónicos: 923592996,
996207438. (9.246)
VIVENDAS e apartamentos,
Nova Vida, Talatona, BPC,
Avenida Brasil. Telfs:
923056345, 916059846.
(9277)
CASAS T3, Condomínio fe-
chado, Zango Zero, Via Ex-
pressa, Luanda Sul, a Akz
3.500.000. Tlfs: 924695999,
993363263. (9274)
CASAS T3, C/suite, Viana,
Quinta Rita, Kikuxi e Zangos
0, 1 e 2, a 3.800.000Kz e
5.000.000Kz. Telefone:
995933887 (9312)
APARTAMENTOT3, 3.º Andar,
reparado , Avenida Brasil,
Luanda. Tels: 913982116,
939185238. (9318a)
APARTAMENTO T2, 4.º andar
B.º Cassenda, Av. 21 de Ja-
neiro, a 25.000.000,00 Kz. Te-
lefones: 912508360,
92677744. (9.319)
VIVENDA, Cond. Kalandula
T4, piscina comum, Tala-
tona. Telefs: 913982116,
939185238. (9318)
2 LOJAS de 35m² cada, no
Shopping Mix Center –Tala-
tona. Telefs: 941460456,
915331584. (9.356)
T3 VILA Rocádia na Linha Via
Expressa, Akz 3.500.000, Se-
quele Akz 6.000.000: Telefo-
nes: 991357595, 926357595.
(9.271)
VIVENDA T5, C/quintal espa-
çoso, junto ao Jardim do
Éden, a 22.500.000Kz, discu-
tível. Telef: 925274969 (9349)
VIVENDA T3, quintal P/4 car-
ros no Condomínio Jinga Isa-
bel, Viana a 35.000.000Kz.
Telefone: 931292967 (9349a)
VIVENDA T3 Bairro Azul,
C/escritura, S/intermediário.
Tfls: 939519628, 924593821.
(9416)
VIVENDA T4 no Condomínio
Vereda das Flores. Telefones:
939519628, 924593821.
(9416a)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
VIVENDA T4 no Maculusso
C/escritura, S/intemediário.
Tels: 939519628, 924593821.
(9416b)
VIVENDA T7, c/piscina por
acabar, anexo c/ terraço, c/
escritório subterrâneo a
400.000.000Kzs, negociáveis.
Telef. 937677347 (9436)
VIVENDA T4, mobilada c/ 2
pisos, c/ piscina no Benfica à
beira mar. Telef. 937677347
(9436)
VIVENDA rés-do-chão, 1º
andar e terraço dispensamos
intermediários. Telefone:
934343434. (9079)
VIVENDAS T3 C/900m2+T2
C/600m2, no Lar do Patriota.
Telfs: 921118742/918749828.
(9204)
VIVENDA de luxo C/piscina
no Talatona. Telefones:
921118742/918749828.
(9204a)
VIVENDA T4+anexo C/ter-
raço no Alvalade. Telefones:
921118742/918749828.
(9204b)
APARTAMENTO T3+1 no Al-
valade, 2º andar
300.000.00Kz negociável.
Telfs: 923983448/912052958.
(9281))
APARTAMENTO T3 no KK-
5000, 4º andar 8.500.000,00
Kz negociável. Telefones:
923983448/912052958.
(9281a)
APARTAMENTO T3+1, Ki-
lamba 2º andar 14.000.00Kz,
T5 7º andar 15.000.000,00.
Telfs: 923983448/912052958.
(9281b)
VIVENDA T3 Condomínio
Vila Chinesa, Viana
36.000.000 negociáveis. Tels:
923983448 /912052958.
(9281c)
ARRENDA-SE
EDIFÍCIO no Morro Bento, 9
quartos+esplanada. Telef:
923559802. (9.194)
ESCRITÓRIOS C/pequenas
dimensões, Cassenda, junto
às Bombas de Combustível.
Telfs: 923501280/990501280.
(9.177a)
APARTAMENTO T2, 2.º Andar,
mobilado Bairro Kinaxixi
Luanda. Tlfs: 913982116,
939185238. (9.367)
APARTAMENTO T1, 4º andar,
totalmente remodelado, na
Maianga. Telefs: 927728618,
995291580. (9.422)
VIVENDAS, na Maianga, B.
Azul, Alvalade, Vila Alice, Nova
Vida, Miramar, Talatona, L.
Patriota. Telef: 913993835.
(9409)
APARTAMENTO T1, T2,T3, T4,
Maianga, Kinaxixi, Maculusso,
Nova Vida, Kilamba, Zango,
Sequele. 918529300. (9409a)
RESTAURANTE c/ Equipa-
mentos e Alvará, no bairro
São Paulo. Tlfs: 923498930,
994387082 (9154d)
APARTAMENTO T3, 3º andar,
mobilado no Miramar, Akz
3 5 0 . 0 0 0 . 0 0 . Te l e f o n e s :
923351024, 915147522. (9426)
VIVENDAS T3 no Condomínio
Flores do Talatona 400.000Kz.
Telfs: 921118742/918749828.
(9204b)
APARTAMENTO T3+1 edifício
Manhattan no Cruzeiro. Telfs:
921118742/918749828.
(9204c)
APARTAMENTO T2 C/tanque
de água, gerador e estacio-
namento na Maianga. Telfs:
921118742/918749828.
(9204d)
LOJA de luxo C/400m2, no edi-
fício Solar do Alvalade. Telfs:
921118742/918749828.
(9204e)
TERRENO com 1 hect, 2hect
n o Ta l ato n a . Te l e fo n e s :
921118742/918749828. (9204f)
APARTAMENTO T5 Centrali-
dade Kilamba 6º andar cli-
matizado 110.000Kz mês.
923983448/912052958. (9281)
TRESPASSE
FARMÁCIA com toda a docu-
mentação, dentro do Alimenta
Angola, Viana Estalagem. Telf:
931117379. (9.190)
VIATURAS
VENDE-SE
PRADO Luanda da Sorte, cin-
zento, Aut., diesel, Km
185.000, Ac, 4.500.000 Akzs
discutíveis. Tlfs: 941527740,
993703218. (9145)
MITSUBISHI Pajero, Nissan
Murano e Grande Cherokee,
a bom preço. Telefone.
922915557. (9.304)
LAND CRUISER V8 diesel, Ford
Reptor, Rang Rover Ivoque, a
bom preço. Telefones.
997053018, 922915557
(9304a)
KIA Sportage, modelo 2018,
Kzs. 11.000.000,00, Porsche
Cayene/Diesel, Kzs Kzs.
3.900.000,00. Telefones:
926962601. (9391)
KIA Cadenza K7, cinzento,
Km 38, 571, motor impecá-
vel, AC, 9.300.000KZ negociá-
veis. Telefs: 923364796,
928257109. (9389)
TOYOTA Hilux, a gasolina, em
bom estado, 6.850.000 Akz,
Land Cruiser TD42, 2006,
8.500.000 Akz. Telefone:
940915895 (9.357d)
LAND Cruiser, 18 Províncias,
2009, a 3.600.000Kz. Telefone:
931470417 (9368)
KIA Mohave, com motor gri-
pado Kzs, 1.700.000,00, Ran-
ger Rover Supercharged, Kzs.
7.500.000,00, Tel: 990962601.
(9391)
VIATURAS
TERRENOS no Camama Via
Expressa, 15x20, 20x30.
Pague em 15 meses. Tele-
fone: 941439614 (9.192a)
TERRENO no Kikuxi, 25x40,
murado, C/ anexo e tanque
de 15ml. Telefs: 923092013,
998664488. (9.117)
HYUNDAI i10, por Akz.
1.400.000,00. Telefones.
940897040, 915394532 (9342)
NISSAN Urvan 4.500.000,00.
Contacto: 927068816/
923945297/944684946. (9285c)
CARCAÇA Nissan Urvan
500.000. Contacto: 927068816/
923945297/944684946. (9285d)
CARCAÇAcompleta Nissan Ur-
van 1.000.000,00. Contacto:
927068816/923945297/944684
946. (9285e)
FORD Explorer XLT, cor
verde, gasolina, 38.000Km,
impecável, à 17.500.000,00,
negociável. Telefones.
928812958, 995812958
(9446)
DIVERSOS
VENDE-SE
COLCHÕES Kamaflex, cama,
estrados, bases, berços, almo-
fadas, lençóis, tapetes R.
Maianga. Telef: 938910826.
(8.921)
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos. Casa dos Gra-
nitos. Telefs: 921662309,
990591646. (7.424)
GERADORES Perkins, 13 a
1000 KVA, peças óleo Shell e
v i a t u r a s . Te l e f o n e s :
923320418, 943499777.
(7.960a)
SERPENTINA, gelado em
balde, serra-ossos, churras-
queira a gás, banho-maria
para buffet, mesa Inox. Tele-
fones:
917747359.
922799624,
(8783)
FAZENDA junto ao rio, C/di-
reito de superfície, 25 hecta-
res, por Akz 40.000.000,00,
negociáveis. Telefones:
990815651, 936197631.
(9.149)
TERRENOS para lojas/resi-
dências no Sequele, 15x20,
20x30. Pague em 20 meses.
Telef. 941439614 (9.192)
TERRENOS no Camama Via
Expressa, 15x20, 20x30.
Pague em 15 meses. Tele-
fone: 941439614 (9.192a)
TERRENO no Kikuxi, 25x40,
murado, C/ anexo e tanque
de 15ml. Telefs: 923092013,
998664488. (9.117)
MÁQUINA de gelado, picolé, al-
godão-doce, fritadeira, chapa
de hambúrguer, fiambreira e
tostadeira. Telefs: 936196882,
917747359. (8783a)
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição e
manivela, 25 sacos/hora,
novo. Telefs: 936196882,
922799624. (8.783b)
PADARIA Kit, forno, 3 gave-
tas, gás, estufa, amassadeira
50L, batedeira 20L, carri-
nho/pão, balança, tabuleiro.
Telefs. 936196882, 917747359.
(8783c)
MÁQUINAS de gelo escama,
liquidificador, 20/40 L, Cx. de
10 mil palitos/picolé, amas-
sadeira 130L, divisória 36
furos, novos. Telefones:
936196882, 917747359.
(8.783d)
TODO o tipo de material de
Xadrez. Tels: 948079478,
911841393, 948073549, 911
841392. (8.745)
FOGÃO Industrial Fagor, de 3
queimadores, e forno, a Akz
1.200.000,00, bom estado.
Telf.: 923224769. (9.346)
GERADOR Perkins 22 KVA,
bom estado, a 2.800.000 Akz.
Telefone: 923224769.
(9.346a)
TERRENOS bem localizados,
20x30, Z. Verde 3, Benfica,
Ruas 45, 50 e 58, 650.000. Te-
lefone: 926128657. (8.917)
TERRENOS 20x30, já mura-
dos, Kifica, 11 de Novembro
e Patriota, água e luz. Tele-
fone: 926128657. (8.917a)
TERRENO no Zango-0, de-
fronte ao Banco BIC
C/150X90m2 C/direito à su-
perfície. Telfs: 922036001/
99481500. (9241)
DIVERSOS
KIT de Talho, S. ossos, ser-
pentina, fogão, gelado, balde,
balança, F. hambúrguer. Telfs:
937493599, 222773455(9.357)
PADARIA, B. Maria, salgadi-
nhos, cubas, fiambreira, gelo,
cubo, escama. Telefones:
222773455, 937493599.
(9.357a)
MÁQUINA de gelado, chur-
rasqueira carvão, forno,
exaustor, tostadeira, pipo-
cas, algodão. Tls: 937493599,
222773455. (9.357b)
CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúr-
guer, batedeira, mesa Inox.
Telfs: 937493599, 222773455.
(9.357c)
GERADOR Perkins da Cater-
pilar de 20 KVAS, quase novo,
2.850.000 Akz. Telefone:
945502129 (9.357e)
TANQUE de Mil Litros por
Akz. 15.999,00 entregue ao
domicilio 10%. Telefones.
931789328, 992789328
(8543b)
GERADORES usados de di-
versos Kvas pronto a usar.
Telf: 926815200. (9241a)
TERRENO Mussulo
4.000.000,00 Contactos:
927068816/923945297/9446
84946. (9285)
REDE de pescas
2.800.000,00. Contacto:
927068816/923945297/9446
84946. (9285a)
MOTOR de chata 300.000,00.
Contacto: 927068816/
923945297/944684946.
(9285b)
TERRENO 20x30, murado,
no Lar Patriota, por detrás do
Condomínio Kuditemo por
Akz. 15.000.000, negociáveis.
Tlfs: 945649534 (9436a)
NEGÓCIOS
A.J. Agência de Mudança: re-
sidências, escritórios, monta-
gem de mobília, encaixamento,
transporte. Tels: 929500085,
992500085 (8288)
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
MÁQUINA de cópia de chaves
368 vertical, Akz 160.000.00,
c/ desconto de 25%. Telefs:
942519606, 911833020.
(8685a)
MUDANÇA de Residência, Es-
critório, Montagem de Mobília,
embalagem e transporte. Tlfs:
945649534. (9.217)
MAXABA CONSTRUÇÕES:
Construímos, remodelamos
e fazemos manutenções em
residências e escritórios. Tlfs:
938700747. (9.019)
INSTALAÇÃO de GPS nas via-
turas, a 30.000kz. Telefs:
942519606, 911833020.
(8.685)
ARQUITECTURA: ALGASPP:
elaboramos todo e qualquer ti-
po de projecto arquitectónico,
ao melhor dos orçamentos. Te-
lefones: 921475473, 998343925.
(9.096)
RECUPERAMOSe actualizamos
a sua contabilidade, fecho de
escrita e abertura do ano eco-
nómico. Telef.: 993701520,
925054803 (9102)
DNR-Contabilista, consultoria,
auditoria, fecho de contas, fi-
nanças e RH. Telefone:
938742072/993923218 (9385)
DNR-Viagens e turismo, trata-
mos vistos P/o mundo inteiro.
Tel: 938742102/ 993923220
(9385A)
DNR-Tratamos: vistos P/estran-
geiros, cartão de residente na-
cionalidade. Telefone:
940470363/993923221
(9385B)
LEGALIZAÇÃO de empresas,
terrenos e outros, contacta a
DNR. Telefone: 937552946/
993709203 (9385C)
CONTABILISTAinscrito na OP-
CA, organizamos e fechamos a
sua contabilidade. Telefones:
949336867 (9298)
DESINFESTAÇÃO sem cheiro,
técnicos experientes, sem sair
nem desarrumar a casa. Tele-
fones: 927752169. (9325)
AULAS ao domicílio: Inglês,
Matemática, Física e Química.
Telefone: 928325374 (9275)
FAZEMOS Construção de Resi-
dências, Reparações, Acaba-
mentos, vedações de terrenos,
tanque de água. Telf.
942695999, 993363263 (9449)
PRECISA-SE
PROMOTORES de vendas. En-
viar o curriculum P/ o email:
falacoração19@outlook.com.
Telf: 934301491. (9.158)
CARDIOLOGISTA, Ginecolo-
gista, Estomatologista e Téc-
nico de Ecografia P/Centro
Médico EMTC. Telefone:
923719815. (9.254)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
Mais informações
A Empresa AJJ precisa urgen-
te de motoboys, para serviço
de táxi. Telefone: 940886267/
912226722 (9308)
PARCERIA para negócios mui-
to lucrativos, os interessados
a investir, ligar para. Telf.
923258893 (9288)
OFERECE-SE
TÉCNICO de logística: com-
pras, gestão de Stock, apro-
visionamento, facturação e
distribuição. Telefones:
942545691, 916959758.
(9.123)
MOTORISTA c/ vasta expe-
riência: cozinheira, lavadeira,
babá, engomadeira, gover-
nanta, procura emprego. Te-
lefs: 946789619, 994818510.
(9348)
JOVEM Cozinheiro profissio-
nal e gestor de Importação
procura de trabalho . Telef.
924071415, 990333030 (9306)
JOVEM procura emprego c/
cozinheiro ou empregada do-
méstica, c/ experiência de 2
anos. Telf. 942776844 (9283)
JOVEM de 25 anos procura
emprego como babá, com ex-
periência interna e externa .
Telef.: 929542488, 939036199
(9283a)
SERVIÇOS de Contabilidade
e Apoio Fiscal. Telf. 940509939
(8610)
CONTABILISTA Financeiro Sé-
nior 15 anos de experiência.
Telf. 926 452619 (8610a)
ENGENHEIRO Informático,
c/experiência em Help Desk,
procura emprego. Tlf. 934 053
415/990 053 415. (9085)
SENHORA com experiência
de babá, engomadeira, arru-
madeira procura emprego.
Telf; 926847211.
(9280)
CONTABILISTA sénior inscrito
nas finanças procura empre-
go. Telefones: 924044231/
994484587. (9291)
ADMINISTRATIVO Experiente
em gestão de contratos, fac-
turação, processamento sa-
larial, relatório financeiro.
Telfs, 993764916
(9451)
JARDINEIRO técnico. Faz re-
qualificações e manutenções
gerais. Telfs: 945659125/
926925302.
(9213)
MOTORISTA profissional 13
anos de experiência, noções
de inglês e russo, conheci-
mentos administrativos. Tel:
925133810 (9448)
JOVEM experiente em cozi-
nha, arrumadeira, lavadeira
e babá procura emprego.
Telfs: 926464925/994818511.
(9241)
PERDEU-SE
DOCUMENTOS na Via pública,
Passaporte em nome de AH-
MAD MOHAMAD HOURANI.
Quem encontrar, favor ligar
para: 924225248.
(9423)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019 15
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
NOSSOS SERVIÇOS 1.ª CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE LUANDA
A Cálculo Perspicaz – Consultoria, Auditoria e Formação, Lda. é uma empresa de Direito EDITAL
Angolano, direccionada em Consultoria Contabilística, Económica, Financeira e Fiscal,
e Formação Profissional com colaboradores treinados e capacitados. Somos uma ESTER DA SILVA SEBASTIÃO DOS SANTOS, Conservadora da Primeira Conservatória do Registo
empresa membro integrante da Ordem dos Contabilistas e Peritos Contabilistas de Civil de Luanda.
Angola (OCPCA).
CERTIFICA QUE, corre seus termos nesta Conservatória do Registo Civil de Luanda, um processo
Prestamos os seguintes serviços: - Análise e execução de projecto de In- de Aquisição de Nacionalidade Angolana por Naturalização, em que é requerente o senhor
- Organização da contabilidade empresarial vestimento; ARMANDO CONCEIÇÃO, solteiro, de setenta e dois anos de idade, nascido no dia vinte e dois de
Março de mil novecentos e quarenta e sete, natural da freguesia de Santo André, concelho de Cacém,
- Instalação, parametrização e formação - Constituição de Empresa; de nacionalidade portuguesa, filho de Manuel João da Conceição e de Francisca Maria, portador do
do software Primavera; - Aplicação de métodos estatísticos para Passaporte n.º P741266, emitido pelo Consulado Geral de Portugal em Luanda, em 18 de Abril de
2017, residente em Luanda, na Rua Kima Kienda s/n.º, Distrito Urbano da Ingombota.
- Planeamento e Gestão Fiscal; modelagem de dados de grandes dimen-
- Consultoria e assessoria financeira; sões, transformando-os em informação Nos termos do disposto na Lei n.º 02/ 16, de 15 de Abril e por força do regulamento da Lei da Nacio-
nalidade, são convidadas todas pessoas incertas a deduzirem a oposição que julgarem existir contra
- Controlo de Gestão e Direcção de relevante para tomada de decisão, Aná- o requerente no prazo de quinze dias a começar da data de afixação do presente Edital.
empresas; lise e gestão de risco, análise de quali-
E, para constar, lavrou-se o presente Edital que será afixado nos lugares designados por Lei.
- Gestão de Recursos Humanos; dade muito mais...
1.ª CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DE LUANDA, 25 de Junho de 2019.
Morada: Urbanização Nova Vida, Rua N.º 44, Edifício 812-03
A CONSERVADORA
Tel: 222 777 230 – 926 068 837 – 917 708 627 | WhatsApp 926 068 837 ESTER DA SILVA SEBASTIÃO DOS SANTOS
(500.864) (9.324)

AVISO DE COMPARÊNCIA AVISO DE COMPARÊNCIA

DECLARAÇÃO AUTO DE ABANDONO DECLARAÇÃO AUTO DE ABANDONO

A CROSS ÁFRICA, LDA. solicita a comparência a do senhor:
- Vuvu Kuanzambi Pedro
Na impossibilidade de contactar o senhor acima citado, atra-
vés dos meios de contacto disponíveis, designadamente
deslocação à sua morada de residência e contacto telefó-
nico, a empresa CROSS ÁFRICA, LDA. vem pelo presente
notificá-lo para, no prazo de 5 (cinco) dias úteis a contar da
data da presente comunicação, comparecer na sede da em-
presa para tratar de assuntos do seu interesse.
A ausência de V. Exa., dentro do prazo referido, implica que
a CROSS ÁFRICA, LDA., considere esta conduta como efe-
tivo Abandono do Posto de Trabalho, ao abrigo do n.º 5 do
artigo 229.º da Lei Geral do Trabalho, cessando automati-
camente a relação de trabalho que detinha com V. Exa., por
estar ausente injustificadamente há mais de 10 (dez) dias
úteis consecutivos.
A REFRIANGO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO GERAL, LDA.
solicita a comparência do senhor:
- Nelson Ramos
Desta forma, fica V. Exa. notificado a comparecer na
sede da Empresa, Refriango, no prazo de 5 (cinco) dias
úteis seguintes, a contar da data da publicação da refe-
rida notificação, para tratar de assunto do seu interesse.
A ausência de V. Exa., dentro do prazo referido, implica
que a REFRIANGO - LDA., considere esta conduta
como efectivo abandono do posto de trabalho, ao abrigo
do n.º 5, do artigo 229,º da Lei Geral do Trabalho, ces-
sando automaticamente a relação de trabalho que
detém com V. Exa., por estar ausente injustificadamente
há mais de 10 (dez) dias úteis consecutivos.

O GABINETE JURÍDICO O GABINETE JURÍDICO

(500.892) (9.299a) (9.299)

RECRUTAMENTO
A ENGIPROJECT- ENGENHARIA E PROJECTOS, LDA.,
CONDOMÍNIO PRIVADO MIRANTES DE TALATONA empresa de direito angolano, situada no Município da
Maianga, Bairro Mártires do Kifangondo, Rua João Paulo II
ADMINISTRAÇÃO n.º 12 A, está a recrutar um ENGENHEIRO CIVIL e uma
DIRECTORA FINANCEIRA que apresentem as seguintes
COMUNICADO características:

- ENGENHEIRO CIVIL
A Administração do Condomínio Privado Miran- • EXPERIÊNCIA SUPERIOR A 6 ANOS
tes de Talatona (CPMT) vem, por este meio, so- • ESPECIALIZADO EM FISCALIZAÇÃO HIDRÁULICA
licitar a comparência, com a maior urgência • LICENCIATURA EM INSTITUIÇÃO DE REFERÊNCIA
• SABER FALAR INGLÊS
possível, da Sr.ª SUZANA JOSÉ M. S. NETO,
proprietária das residências G-01e G-02, sita na - DIRECTORA FINANCEIRA
Rua dos Cajueiros, deste residencial, ou seu le- • EXPERIÊNCIA SUPERIOR A 10 ANOS
gítimo representante, para tratar de assuntos de • EXPERIÊNCIA NA ÁREA DA BANCA
vosso interesse. • DÁ-SE PREFERÊNCIA A MESTRADO EM INSTITUIÇÃO
DE REFERÊNCIA
• SABER FALAR INGLÊS
Luanda, aos 10 de Julho de 2019.
Os candidatos devem submeter as suas candidaturas a par-
O Administrador Executivo
tir do correio electónico rh.engiprojectlda@gmail.com
Angelino António Gomes (9.247) (9.297)
(9.300)
16 Segunda-feira
15 de Julho de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO
CENTRO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA CENTRO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA

PEDIDO DE DESCULPAS PEDIDO DE DESCULPAS

Em virtude dos anúncios publicados no Jornal de Angola, edição do dia 8 de Julho
de 2019 (Segunda - feira), o Centro Nacional de Investigação Científica, vem, através
desta, pedir as sinceras desculpas pelo lapso e transtornos causados, relativamente
aos requisitos e nomes para o concurso público de provimento. Segue a rectificação;
1. De acordo com o despacho n.º 122 de 15 de Junho de 2019 de Sua Excia Ministra
do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação, está aberto o Concurso Público de
provimento, de prova documental no prazo de 10 dias a contar da data da publicação
do presente aviso, na recepção deste Centro, para as vagas nos Regimes Especial e
Geral, entre os indivíduos habilitados para o efeito, nos termos da legislação em vigor.
Em virtude dos anúncios publicados no Jornal de Angola, edição do dia 8 de Julho
de 2019 (Segunda - feira), o Centro Nacional de Investigação Científica, vem, através
desta, pedir as sinceras desculpas pelo lapso e transtornos causados, relativamente
aos requisitos e nomes para o concurso público de provimento. Segue a rectificação;
1. De acordo com o despacho n.º 121 de 15 de Junho de 2019 de Sua Excia Ministra
do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação, está aberto o Concurso Público
de provimento, de prova documental no prazo de 10 dias a contar da data da publi-
cação do presente aviso na recepção deste Centro, para as vagas nos Regimes Es-
pacial e Geral, entre os indivíduos habilitados para o efeito nos termos da legislação
em vigor.

2. O Júri é composto por 4 elementos sendo:
Presidente - Zita Sebastião João Gaspar Rocha Santana---Investigadora Auxiliar;
Vice-presidente - João Carlos Ferreira---Investigador Auxiliar;
Vogal - Filipa Caetano Costa Santos Pinto---Investigadora Auxiliar;
Vogal Suplente - Elias Avelino Sachinene Zeca---Investigador Auxiliar;
3. A admissão ao concurso é solicitada à Sua Excia Ministra do Ensino Superior, Ciên-
cia, Tecnologia e Inovação, por meio de requerimento e instruído com os seguintes do-
cumentos:
a) Atestado Médico;
b) Certificado de Regime Criminal;
c) Curriculum Vitae;
d) Cópia do Bilhete de Identidade;
e) Documentos de Habilitações Literárias acompanhado da declaração de reconheci-
mento ou homologação de estudos superiores, emitida pelo INAAREES;
f) Documento militar para candidatos do sexo masculino.
2. O Júri é composto por 4 elementos sendo:
Presidente - José Manuel Munguengue --- Primeiro Assessor;
Vice-presidente - Cesaltina Wívua Caetano António Balo---Técnica Superior de 2.ª
Classe;
Vogal - Abiúd Malua Ginga Morais Nunes--- Técnica Superior de 2.ª Classe;
Vogal Suplente - Lídia Ivone Luzia Morais--- Técnica Superior de 2.ª Classe;
3. A admissão ao concurso é solicitada à Sua Excia Ministra do Ensino Superior, Ciên-
cia, Tecnologia e Inovação por meio de requerimento e instruído com os seguintes
documentos:
a) Atestado Médico;
b) Certificado de Regime Criminal;
c) Curriculum Vitae;
d) Cópia do Bilhete de Identidade;
e) Documentos de Habilitações Literárias acompanhado da declaração de reconhe-
cimento ou homologação de estudos superiores, emitida pelo INAAREES;
f) Documento militar para candidatos do sexo masculino;

4. Na fase de admissão ao concurso é dispensada a entrega dos documentos men-
cionados nas alíneas a) e b) devendo os candidatos declararem, no requerimento sob
compromisso de honra, a sua situação precisa relativamente a cada um dos requeri-
mentos gerais ou específicos, nos termos do artigo 12.º do Decreto Presidencial n.º
102/11 de 23 de Maio;
4. Na fase de admissão ao concurso é dispensada a entrega dos documentos men-
cionados nas alíneas a) e b) devendo os candidatos declararem, no requerimento sob
compromisso de honra, a sua situação precisa relativamente a cada um dos requeri-
mentos gerais ou específicos, nos termos do artigo 12.º do Decreto Presidencial n.º
102/11 de 23 de Maio;

5. As provas incidem sobre as seguintes matérias: Noções Gerais sobre Administração 5. As provas incidem sobre as seguintes matérias: Noções Gerais sobre Administração
Pública, Questões relacionadas com a área de formação, Questões sobre Ética, Deon- Pública, Questões relacionadas com a área de formação, Questões sobre Ética,
tologia Profissional e Cultura Geral; Deontologia Profissional e Cultura Geral;

6. A lista dos candidatos admitidos e excluídos será afixada na recepção deste Centro, 6. A lista dos candidatos admitidos e excluídos será afixada na recepção deste Centro,
sito na Avenida Ho Chi Min junto à Faculdade de Ciências Sociais da Universidade sito na Avenida Ho Chi Min junto à Faculdade de Ciências Sociais da Universidade
Agostinho Neto; Agostinho Neto;

7. Este concurso é aberto para prover as vagas existentes neste Departamento Minis- 7. Este concurso é aberto para prover as vagas existentes neste Departamento Mi-
terial e terá a remuneração correspondente à Tabela Indiciária da função pública con- nisterial e terá a remuneração correspondente à Tabela Indiciária da função pública
forme abaixo se apresenta: conforme abaixo se apresenta:
Categoria N.º de Requisitos Perfil Índice
Categoria N.º de Requisitos Perfil Índice Vagas
Vagas

Técnico Superior 4 Licenciatura 1 - Biologia

Investigador 3 Doutoramento 1 - Biotecnologia de 2.ª Classe 1 - Contabilidade e Gestão 600
Auxiliar 1 - Ciências Biomédicas 960 1 - Engenharia Química
1 - Ciências Agrárias 1 - Informática

1 - Biotecnologia
Assistente de 3 Mestrado 1 - Ciências Biomédicas 900 Técnico de 3.ª 1 Bacharelato 1 - Ciências Agrárias 350
Investigação 1 - Ciências Agrárias Classe

1 - Biotecnologia
Estagiário de 4 Licenciatura 1 - Ciências Biomédicas 760 2 Ensino 1 - Bioquímica 220
Investigação 1 - Ciências Agrárias Técnico Médio Médio 1 - Ciências Económicas e Jurídicas
1 - Engenharia do Ambiente de 3ª classe

8. O Requerimento de admissão ao concurso de provimento deve dar entrada no Au-

ditório do Centro Nacional de Investigação Científica;
9. O concurso é válido por um período de 12 meses contando a partir da data da pu-
blicação da lista de classificação final.
8. O Requerimento de admissão ao concurso de provimento deve dar entrada no
Auditório do Centro Nacional de Investigação Científica;
9. O concurso é válido por um período de 12 meses contando a partir da data da
publicação da lista de classificação final.

CENTRO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA, em Luanda, 12 de Julho de 2019. CENTRO NACIONAL DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA, em Luanda, 12 de Julho de 2019.

O DIRECTOR O DIRECTOR
ADÉRITO TOMÁS PAIS DA CUNHA ADÉRITO TOMÁS PAIS DA CUNHA
(500.890)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
RECRUTAMENTO
A CEGELEC OIL AND GAS SERVICES, Lda., prestadora de serviços
para o sector petrolífero, está a recrutar técnicos (M/F) na(s) especiali-
dade(s) e função(ões) abaixo indicada(s):
- Engenheiro de Mecânica Rotacional e Métodos
Requisitos:
- Formação superior em Engenharia Mecânica com especialização/for-
mação complementar em gestão industrial e/ou gestão de métodos;
- Certificações do sector petrolífero;
- Experiência mínima de 5 anos no sector petrolífero e preferencialmente
em FPSO;
- Muito bons conhecimentos em estruturação dos processos de trabalho
e do equipamento usado na indústria;
- Conhecimentos sólidos de informática na óptica do utilizador;
- Bom nível na Língua Inglesa e Francesa, escrito e falado.
Submissão de candidaturas:
Os(as) candidatos(as) poderão submeter os respectivos currículuns
vitae, indicando a função a que se estão a candidatar para o Departa-
mento de Recursos Humanos da Empresa, para o endereço electrónico
rh.angola@actemium.com, até ao limite de 10 dias após a data de pu-
blicação do presente anúncio.
Luanda, aos 10 de Julho de 2019.
OS RECURSOS HUMANOS
(500.882)
17
PUBLICIDADE
(500.810)
RECRUTAMENTO
A Empresa Oschela - Prestação de Serviços, Lda., no âmbito do desenvolvimento das suas
actividades, pretende recrutar um candidato para preencher a vaga de ASSISTENTE
FINANCEIRO.
Aptidões mínimas necessárias:
• Licenciatura nas Áreas de Administração, Gestão, Contabilidade ou Finanças;
• Possuir conhecimentos sólidos na área Administrativa, Contabilidade e Financeira;
• Experiência comprovada de 3 anos na função;
• Capacidade para auxiliar todos os serviços de suporte à gestão administrativa, económica
e financeira da empresa;
• Gestão de Processos, Capacidade para a resolução de problemas e apresentar soluções
novas;
• Capacidade de escrita, análise e interpretação, foco na qualidade, visão estratégica,
orientação para o negócio, capacidade de planeamento e foco nos objectivos.
Os interessados devem enviar o Curriculum Vitae, cópia do BI e comprovativos das
habilitações académicas e profissionais até ao dia 16 de Julho de 2019 para o correio
electrónico: tivolieventos.recrutamento@gmail.com
Luanda, 9 de Julho de 2019.
A Direc ªo (9.215)
PROMOÇÃO DO CURSO DE INGLÊS APROVEITE!
Aprenda o inglês em pouco tempo. Temos salas confortáveis e equipadas com televisores e compu-
tadores para aulas e exercícios interactivos. Oferecemos vídeos para estudar em casa e possibilidade
para fazer parte do nosso Club de Inglês. Temos também: Logística, Contabilidade Júnior e Sénior,
Gestão de Frotas, Estudo de Viabilidade, Relações Públicas, R/H, Contabilidade de Custos, Gestão
de Projectos, Publicidade, Marketing, Controlo de Stock, Gestão Financeira, Gestão de Projectos,
Gestão de Empresas, Gestão e Administração, Comércio Internacional, Psicologia de Educação,
Saúde e Segurança, Liderança, Tradução, Oratória, etc.
942 004 096 / 912 247 519 / 222 717 262 / www.cambridgecollege.co.uk
(9.260)
18 NECROLOGIA
FALECEU
INOCÊNCIO DOMINGOS
ALMEIDA (General Inocêncio)
Josefa Silva Júnior cumpre o doloroso
dever de comunicar o falecimento do
seu ente querido INOCÊNCIO DOMINGOS
ALMEIDA, ocorrido dia 13/7/2019, em
Lisboa, por doença. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(9.421)
FALECEU
MIGUEL LOPES
Domingos Lopes da Silva (irmão), filhos,
sobrinhos e demais familiares em Luanda
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento do seu ente querido MIGUEL
LOPES, ocorrido no dia 12 de Julho de
2019, por doença. O funeral realiza-se
em Mucondo-Nambuangongo, na Pro-
víncia do Bengo. (9.429)
FALECEU
DIVALTER AMÉRICO DE
CARVALHO ARCANJO
Domingas Andrade da F. Fernandes
(esposa), as famílias Arcanjo e Carvalho
cumprem o doloroso dever de participar
o falecimento do seu ente querido DIVAL-
TER AMÉRICO DE CARVALHO ARCANJO,
ocorrido dia 12/7/2019, por doença. O
funeral realizar-se-á em data a anunciar
oportunamente. (9.427)
FALECEU
DANIEL DOMINGOS
DE CASTRO (Dany)
OComandodaUnidadedeSegurançaPresidencial,
em nome dos seus Oficiais Generais, Oficiais
Superiores, Capitães, Subalternos, Sargentos,
Praças, Agentes e Trabalhadores Civis, profun-
damente consternados, comunica o falecimento
doSenhorCoronel DANIELDOMINGOSDE CAS-
TRO (Dany), ocorrido dia 11/7/2019, por doença.
O funeral realiza-se hoje, dia 15/7/2019, às 11h00,
partindoopréstitodoVelórioProvincialdeLuanda
para o cemitério de Sant'Ana. (9.431)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
FALECEU
INOCÊNCIO DOMINGOS
ALMEIDA (General Inocêncio)
A família Almeida cumpre o doloroso
dever de comunicar o falecimento do
seu ente querido INOCÊNCIO DOMINGOS
ALMEIDA, ocorrido dia 13/7/2019, em
Lisboa, por doença. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(9.421a)
FALECEU
MIGUEL LOPES
Domingos Lopes da Silva (irmão) cumpre
o doloroso dever de comunicar aos fami-
liares e amigos, em Nambuangongo, o
falecimento do seu ente querido MIGUEL
LOPES, ocorrido no dia 12 de Julho de
2019, por doença. O funeral realiza-se
em Mucondo-Nambuangongo, na Pro-
víncia do Bengo. (9.429a)
FALECEU
ADELINO DOS ANJOS
RUBINO XAVIER
Nando, Rui, Adelina, Fató, Hugo, Sónia
e Elsa cumprem o doloroso dever de
comunicar o falecimento do seu pai ADE-
LINO DOS ANJOS RUBINO XAVIER,ocor-
rido em Lisboa, no dia 13/7/2019. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. (9.424)
FALECEU
NEUSA YOLANDA DE
CARVALHO BERNARDO
Victoriano Bernardo, Maria da Graça Feijó,
Rosa B. Santos, Bernardino Bernardo, Leonel
Bernardo, Edna Bernardo, Francisco da Res-
surreição, Sara Bernardo, Irondino Bernardo,
Joaquim Bernardo, Janeth Bernardo Medina
e Walter Bernardo comunicam o falecimento
de suairmã NEUSAYOLANDADE CARVALHO
BERNARDO, ocorrido dia 12/7/2019, por
doença. O funeral realizar-se-á em data a
anunciar oportunamente. (9.420)
FALECEU
INOCÊNCIO DOMINGOS
ALMEIDA (General Inocêncio)
Genros, noras, netos e bisnetos vêm
anunciar o falecimento do seu ente
q uerido INO CÊ NCIO DOM ING OS
ALMEIDA, ocorrido dia 13/7/2019, em
Lisboa, por doença. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(9.421b)
FALECEU
DANIEL DOMINGOS DE CASTRO
(Dani)
Maria Sebastião de Castro (esposa), filhos,
netos, genros, cunhados e demais familiares
comunicam o falecimento do seu ente que-
rido DANIEL DOMINGOS DE CASTRO (Tio
Dani). O funeral realiza-se hoje, segunda-
feira, 15/07/2019, pelas 11h00, partindo o
cortejo fúnebre da Casa de Velório do
Governo Provincial de Luanda, onde será
rezada Missa de corpo presente, para o
cemitério de Sant'Ana. (9.430)
FALECEU
JOSÉ ARMINDO
PEREIRA MONTEIRO
Rossana da Piedade Monteiro (esposa),
Armanda Pereira Bastos (mãe), irmãs e
sobrinhos têm o doloroso dever de comu-
nicar o falecimento do seu ente querido
JOSÉ ARMINDO PEREIRA MONTEIRO,
ocorrido dia 7/7/2019. O velório decorrerá
na Casa do Velório do GPL. O funeral
realiza-se na terça-feira, dia 16/7/2019,
no cemitério de Sant’Ana, às 10h30.
(9.172)
FALECEU
NEUSA YOLANDA DE
CARVALHO BERNARDO
Luzia de Carvalho Francisco (mãe), Maria
José Francisco, Maria Rosa Francisco,
Nelson Francisco, Carlos Francisco,
Ricardo Francisco, Paula Penelas, Vladimir
Francisco (irmãos) e António Penelas
(cunhado) comunicam o falecimento
de NEUSA YOLANDA DE CARVALHO
BERNARDO, ocorrido dia 12/7/2019, por
doença. O funeral realizar-se-á em data
a anunciar oportunamente. (9.420a)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
FALECEU
MARIA HELENA CIRILO DE SÁ PINHEIRO
DA SILVA
A família Cirilo de Sá Pinheiro da Silva, filhos (Nídia, Miriam e Nilton), genros, nora,
netos, irmãos e demais familiares comunicam o falecimento de sua querida MARIA
HELENA CIRILO DE SÁ PINHEIRO DA SILVA, ocorrido dia 10 de Julho de 2019, por
doença. O funeral realiza-se quinta-feira, dia 18 de Julho de 2019, às 10h30, partindo
o cortejo fúnebre de sua residência, na rua Bento Banha Cardoso, Nº 33, para o
cemitério do Alto das Cruzes. (9.428)
CONDOLÊNCIAS
NEUSA YOLANDA DE CARVALHO BENARDO
Foi com profunda dor e consternação que a Direcção da Caixa de Previdência e
Aposentação dos Trabalhadores Tributários (CPATT) e o colectivo dos seus associados
tomaram conhecimneto do passamento físico da sua associada, NEUSA YOLANDA DE
CARVALHO BENARDO, ocorrido no dia 11/7/2019. Neste momento de dor e consternação,
endereçam à família enlutada os seus sentimentos de pesar. Que a sua alma descanse
em paz.
(9.425)
FALECEU MISSA
CIRILO MADEMO MARTA JOÃO BERNARDINO BORGES
DE SÁ (Escórcio)
Filipina Sílvia Marta (esposa), Rosa Marta, Cândida Cohen (esposa), Naimbe Cohen
Silvano Marta, João Marta, Abrão Marta, de Sá, Bárbara Cohen de Sá (filhas), Lweji
Cosi Marta, Filipina Manuel e Cristina Borges de Sá Jacinto (neta), familiares e
Manuel (filhos), tios, primos, sobrinhos amigos comunicam que será rezada
e netos comunicam que o funeral de Missa do 7º Dia, em memória de seu ente
CIRILO MADEMO MARTA, se realiza querido JOÃO BERNARDINO DE SÁ
segunda-feira, precedido de Missa de (Escórcio), hoje, segunda-feira, dia
corpo presente, às 8h00, na Casa de Velório 15/7/2019, às 18h30, na Igreja do Carmo.
do GPL (Sant'Ana), seguindo para o cemi- (9.408)
tério de Sant'Ana, às 10h00. (9.379)
FALECEU FALECEU
NEUSA YOLANDA DE JOÃO GIME
CARVALHO BERNARDO
Naide Azevedo, Kudimuena Azevedo, Nair Tomás Gime, Filomena Gime e Francisco
Tomás, Isabel da Purificação, Bráulio Fernandes, Gime (filhos), Tomás Bongo, Augusto Bongo
Márcio Fernandes, Hélder Sebastião, Miria e João Gime Bongo (sobrinhos), Teresa
F. Rúbem, Jandira, Márcia, Núria, Nilson, Malonda (esposa) edemais familiares comu-
nicam o falecimento do seu ente querido,
Marinel, Luane, Moreno, Pablo, Eliane, Ricar-
JOÃO GIME, ocorrido no dia 10 de Julho de
dina, Calebe, Vânia, Elísio, Danilson Penelas, 2019, por doença. O funeral realiza-se
Géssica Penelas, Edmárcio Penelas, Dagércio amanhã, dia 16 de Julho de 2019, no cemitério
Penelas, Raissa Francisco, Gércia Francisco, de Camama, às 10h00. (9.432)
Adriel Francisco (sobrinhos) comunicam
o falecimento de NEUSA YOLANDA DE
CARVALHO BERNARDO. (9.420b)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019 19
MISSA MISSA FALECEU CONDOLÊNCIAS

ANTÓNIO VALDEMAR DE ANTÓNIO VALDEMAR DE DIWALTER AMÉRICO DE INOCÊNCIO DOMINGOS ALMEIDA

ALMEIDA RAMOS (Tonecas) ALMEIDA RAMOS (Tonecas) CARVALHO ARCANJO (Tuca) (General Inocêncio)

Conceição Marcelo Ramos (esposa),
Edna, Manuela, Dulce, Fernanda, Ilda,
Edson e Celina Ramos (filhos) comunicam
que será rezada Missa do 7º Dia, em
memória do seu ente querido ANTÓNIO
VALDEMAR DE ALMEIDA RAMOS (Tone-
cas), hoje, dia 15 de Julho de 2019, na
Igreja de São Paulo, pelas 18h00. Que a
sua alma descanse em paz. (9.433)
Lutuima Narciso (Luy) e família comu-
nicam que será rezada Missa do 7º Dia,
em memória do seu a ente querido
VALDEMAR DE ALMEIDA RAMOS (Tone-
cas), hoje, segunda-feira, dia 15 de Julho
de 2019, na Igreja de São Paulo, pelas
18h00. Que a sua alma descanse em paz.
(9.433a)
Preciosa de Carvalho, Lindo de Carvalho,
Vava de Carvalho (tios), primos e irmãos
cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento do seu ente querido DIWAL-
TER AMÉRICO DE CARVALHO ARCANJO
(Tuca), ocorrido dia 12 de Julho de 2019,
por doença. O funeral realizar-se-á em
data e local a anunciar. (9.434)
Margarida Martins Almeida (esposa), Mingo, Lita, Evita, Dite, Horácio, Joaozinho,
Ginho, Duda, Joca, Tuy, Guigui e Tó (filhos) cumprem o doloroso dever de comunicar
o falecimento do seu pai INOCÊNCIO DOMINGOS ALMEIDA, ocorrido dia 13/7/2019,
em Lisboa, por doença. O funeral realizar-se-á em data a anunciar oportunamente.
(9.421c)

CONDOLÊNCIAS FALECEU FALECEU MISSA CONDOLÊNCIAS

JOICELINO PATRÍCIO BEMBO DAVID MANUEL DE SOUSA ANTÓNIO MIGUEL FILOMENA CONCEIÇÃO DA JOICELINO PATRÍCIO BEMBO
DIAS DOS SANTOS SILVA VICENTE DE CARVALHO

Foi com profunda dor e consternação
que o Colégio Pitruca Camama tomou
conhecimento do falecimento do seu
funcionário, JOICELINO PATRÍCIO
BEMBO, ocorrido no dia 10 de Julho de
2019. Neste momento de dor, endereça
à família enlutada as sentidas condolências.
Que a sua alma descanse em paz!
(9.410a)
As famílias Sousa, Correia, Miranda, demais
familiares e amigos cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento de seu
ente querido DAVID MANUEL DE SOUSA,
ocorrido no dia 12 de Julho de 2019, por
doença. O funeral realiza-se hoje, dia 15 de
Julho de 2019, partindo o cortejo fúnebre
de Viana-500 Casas, rua-4, para o cemitério
de Viana, às 10h00. (9.450)
As famílias Dias dos Santos, Leite Miranda,
Ceita e demais familiares comunicam que
será rezada missa de 7 dias, em memória de
ANTÓNIO MIGUEL DIAS DOS SANTOS, no
dia 15 de Julho, as 18h30, na igreja Sagrada
Família. Aproveitam para agradecer a todos
que se dignarem acompanhá-lo até a sua
última morada. Que a sua alma descanse em
paz.
Abel Carvalho (esposo), Mauro Carvalho,
Ricardo Carvalho, Pedro Carvalho, Sara
Carvalho Duarte (filhos) e demais familiares
comunicam que será rezada Missa do 30º
Dia, em memória de FILOMENA CON-
CEIÇÃO DA SILVA VICENTE DE CARVA-
LHO, hoje, dia 15/7/2019, pelas 18h00,
na Igreja do Santíssimo Redentor do
Kilamba. Que a sua alma descanse em
paz. (9.284)
Foi com profunda dor e consternação que o
Grupo Pitruca tomou conhecimento do fale-
cimento do seu funcionário, JOICELINO
PATRÍCIO BEMBO, ocorrido no dia 10 de
Julho de 2019. Neste momento de dor, endereça
à família enlutada as sentidas condolências.
Que a sua alma descanse em Paz!
(9.410)
PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO CUANZA-SUL
EDITAL Nº 39/19
PROCESSO DE CONCESÃO Nº 113-CS/18
COMUNICADO Tendo.Lopes José, requerido a concessão do direito de superficie de uma parcela de terreno rural,
com uma área de 68,81 (Sessenta e Oito Virgula Oitenta e Um ) hectares, onde está implementado
Comunica-se a todos os pensionistas do “Futuro” Fundo de Pensões residentes em um projecto agropecuário, localizado na Província do Cuanza-Sul, Municipio da Quibala, comuna de
Luanda, que a Prova de Vida respeitante ao 2.º semestre de 2019, terá o seu início no Cariango, à 1.500 metros, a Norte do bairro da Calemba, feita a demarção provisória a mesma ficou
com as seguintes confrontações: a NORTE-com terreno de terceiros não cadastrado, a SUL com a
dia 8 de Julho e terminará no dia 30 de Agosto de 2019. reserva do povo da Calemba, a ESTE-com o rio Mui, e a OESTE-com a estrada de terra melhorada.
São por este meio convocados todas as pessoas que se julgarem com direitos sobre o mesmo terreno,
Para a realização da mesma, o pensionista deverá apresentar-se na Sede da Gestão de a virem comprová-lo neste Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar
da data da publicação deste Edital.
Fundos, munido do original do Bilhete de Identidade, cartão de Beneficiário do Fundo, fo- Departamento Provincial do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola do Cuanza-Sul, em Sumbe,14
tocópia do B.I. e do B.I. do cônjuge. de Junho de 2019.
O Chefe de Departamento
Bernardo Maneco
A realização da Prova de Vida é obrigatória por parte do pensionista e é da inteira e ex- (9295)
clusiva responsabilidade de cada beneficiário.

De acordo com o Regulamento, será suspenso o pagamento da pensão ao pensionista

VENDE-SE
que não realizar a Prova de Vida no período acima indicado, até à regularização da res-
pectiva situação. EMPRESA Pescas na Cidade do Lobito/Bairro Lobito Velho, com licença de
pesca, composta por dois armazéns, uma loja, um Escritório, dormitório, cozinha,
Gestão de Fundos, em Luanda, aos 12 de Junho de 2019.
uma câmara de conservação com cap. 80 ton. Um Barco de pesca com 23 m
O Presidente do Conselho de Administração, comprimento e 20 ton. Cap. Portão, quadro chatões de 10m, duas fábricas de
Francisco da Silva Cristóvão
(500.879)
gelo (avariadas), dispensa intermediário. Contacto: 923516761.
(9.279)

(700.011)
20
RECRUTAMENTO
Anúncio Ref.ª 01/2019
Recrutamento de
Empresa Angolana, do Sector da Banca, com mais de 10 anos no mercado nacional, pretende recrutar
para o seu quadro de pessoal, os seguintes técnicos:
1 (um) Analista de Projectos
Perfil dos (as) Candidatos (as)
Responsabilidades principais:
Estruturar Projectos que a Instituição tenha interesse directo, administrando a sua implementação;
Estruturar projectos de iniciativa dos clientes que, no critério da Instituição, tenham mérito e estes não
tenham condições de assegurar a sua adequada estruturação; Analisar e avaliar técnicas, económica
e financeiras dos Projectos que se candidatem a financiamento da Instituição; Identificar e propor a
contratação de identidades consultoras para assistência na estruturação de projectos; Analisar o risco
do projecto, atribuir o nível de classificação, acompanhar, fiscalizar, elaborar relatórios que permitam
as tomadas de decisão; e Dar recomendações aos promotores visando melhorar a implementação do
projecto.
Critérios essenciais:
- Conhecimentos sólidos de técnicas de comunicação (escrita e oral) e elaboração de relatórios;
- Conhecimento de Informática na óptica do utilizador (Word, Excel e PowerPoint);
- Conhecimento de análise de projectos de investimento;
- Noções de Micro e Macroeconomia;
- Conhecimentos sólidos nas áreas de finanças, contabilidade e orçamento;
- Conhecimento de legislação laboral, comercial e das sociedades;
- Capacidade de negociação; Orientação e conhecimento de técnicas de atendimento ao cliente;
- Assertividade ao nível da comunicação.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Nível Superior /Licenciatura em Gestão de Empresas, Finanças Empresariais, Contabilidade, Eco-
nomia, ou outra formação semelhante.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 (dez) dias, a contar da
data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email):
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae;
2. Cópia do Bilhete de Identidade;
3. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais;
4. Referências profissionais; e
5. Cópias do Bilhete de Identidade.
1 (um) Assistente de Direcção
Perfil dos (as) Candidatos (as)
Responsabilidades principais:
- Recepcionar e registar os documentos remetidos pelas varias áreas da Instituição Banco e
externos;
- Gerir a agenda de trabalhos da área; ,
-Recolher os documentos despachados pela Direcção; Registar em pasta específica dos técnicos en-
carregues de cada processo;
- Tirar as fotocópias necessárias, para trabalho corrente ou para arquivo;,
-Elaborar os correios Internos para remessa dos documentos, actas e cartas;
-Expedir os documentos da área, bem como, tratar do arquivo com auxílio dos demais técnicos;
-Classificar a documentação, codificar, organizar e manter em ordem de arquivo;
- Gerir regularmente o stock de material de escritório e consumíveis;,
- Atendimento telefónico de todas as chamadas do Banco e reencaminhar aos destinatários;,
- Recepcionar e distribuir os jornais, revistas e outras.
Critérios essenciais:
- Conhecimento de Informática na óptica do utilizador (Word,Excel e PowerPoint);
- Conhecimento sólidos de técnicas de comunicação (escrita e oral) e Elaboração de relatórios;
- Conhecimento dos pressupostos e drivers da análise de projectos de investimentos;
- Noções de Macroeconomia e Métodos de Análise Estatística; e
-Domínio de Excel e PowerPoint;
, Noções/conhecimentos da legislação comercial e da constituição das sociedades
- Conhecimento da estrutura documental de uma candidatura/projecto;
- Conhecimento de “práticas administrativas”, incluindo organização e arquivo de documentosTécnicas
de gestão e de documentação de arquivo.
-Capacidade de trabalhar sob pressão, organizado e metódico.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- 12.ª Classe mais e formação complementar;
- Idade 18 a 35, 25 - 40 Anos;
- Experiência superior a 1 (Um) ano.;
- Proactivo (a), espírito de equipa, em sem restrições de disponibilidade dentro do horário de trabalho;
- Conhecimentos de técnicas de comunicação escrita, arquivo dos diferentes tipos de documentos;
- Conhecimentos gerais de organização administrativa, e muito bons conhecimentos de técnica de co-
municação (escrita e oral).
- Capacidade de Negociação, atendimento ao cliente, Assertividade ao nível da comunicação, iniciativa
e Autonomia.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 15 10 dias (quinze dez
dias), a contar da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae;
2. Cópia do Bilhete de Identidade;
3. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais;
4. Referências profissionais;
5. Cópias do Bilhete de Identidade.
2 (dois) Gestores de Investimentos
Perfil dos (as) Candidatos (as)
Responsabilidades principais:
Gerir a carteira de Projectos da Instituição Banco até a sua aprovação; Avaliar documentos e planos
de negócios; Acompanhar a evolução das operações, assim como, os nichos de mercado, sectores
económicos para melhor selecção de propostas e constituição da carteira de projectos; Preparar e
apresentar projectos em Subcomité de Crédito.
Critérios essenciais:
-Conhecimento dos pressupostos e drives da análise de Projectos de investimentos;
- Conhecimento sólidos de técnicas de comunicação (escrita e oral);
- Elaboração de relatórios;
- Noções de Macroeconomia e Métodos de Análise Estatística;
-Domínio do Excel e Powerpoint;
-Noções/conhecimentos da legislação comercial e da constituição das sociedades;
- Conhecimentos da estrutura documental de uma candidatura/projecto;
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
PUBLICIDADE
-Capacidade de Negociação;
-Conhecimento de técnicas de atendimento ao cliente;
- Assertividade ao nível da comunicação;
- Iniciativa e autonomia.
- Experiência mínima de 1 (ano) em análise e gestão de créditos a clientes.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Nível Superior / Licenciatura em Ciências Económicas,, Finanças, Gestão de Projectos e Jurídicas;
- Idade 25 - 40 Anos;
- Experiência mínima de 1 (Um) ano em análise e gestão de créditos a clientes.
- Capacidade de Negociação, atendimento ao cliente, Assertividade ao nível da comunicação, iniciativa
e Autonomia.
- Licenciatura em Ciências Económicas, Finanças, Gestão de Projectos e Jurídicas
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 15 10 dias (quinze dez
dias), a contar da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email):
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae;
2. Cópia do Bilhete de Identidade;
3. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais;
4. Referências profissionais;
5. Cópias do Bilhete de Identidade.
3 (três) Gestores Comerciais
Perfil dos (as) Candidatos (as)
Responsabilidades principais:
- Proceder ao acolhimento do potencial cliente que se dirige ao balcão de atendimento;
- Interpretar as suas necessidades e prestar informações precisas e de qualidade sobre os produtos
e serviços da Instituição;
-Procede as solicitações de pedido de audiência sobre o processo de crédito;
- Proceder à filtragem da entrada de projectos que não se enquadram dentro das políticas da
Instituição;
-Controlar através do check-list os documentos necessários para candidatura ao crédito entregues
pelo cliente, podendo prestar esclarecimento, documentos ou acções adicionais;
- Receber e organizar a documentação exigida e/ou processos quando completos, encaminhando-os
para o cadastro, de modo a serem devidamente analisados e enquadrados;
-Receber, trocar e expedir documentos com as entidades singulares, colectivas, públicas e privadas;
- Acompanhar a evolução das operações, assim como os nichos de mercado, sectores económicos
para melhor Selecção de propostas e constituição da carteira de Projectos.
Critérios essenciais:
- Conhecimento de Informática na óptica do utilizador (Word,Excel e PowerPoint);
- Conhecimento sólidos de técnicas de comunicação (escrita e oral) e elaboração de relatórios;
- Conhecimentodos pressupostos e drivers da análise de projectos de investimentos;
- Noções de Macroeconomia e Métodos de Análise Estatística;
- Noções/conhecimentos da legislação comercial e da constituição das sociedades;
- Conhecimento da estrutura documental de uma candidatura/projecto;
- Conhecimento de técnicas de arquivo;
- Conhecimento de técnicas de atendimento ao cliente Capacidade de negociação; e
- Assertividade ao nível da comunicação.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Nível Superior /Licenciatura em Ciências Económicas, Finanças, Gestão de Projectos e Jurídicas;
- Experiência mínima de 1 (Um) ano em análise e gestão de créditos a clientes;
- Capacidade de Negociação, atendimento ao cliente, Assertividade ao nível da comunicação, iniciativa
e Autonomia.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 dias (dez dias), a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email):
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae;
2. Cópia do Bilhete de Identidade;
3. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais;
4. Referências profissionais; e
5. Cópias do Bilhete de Identidade.
2 (dois) Técnicos (as) de Operações com o Estrangeiro
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Gestão cambial e das disponibilidades em moeda estrangeira, destinadas à importação de bens re-
lacionados aos créditos clientes;
- Gestão de créditos documentários, processando todas as operações relacionadas com a abertura,
notificação, confirmação e o pagamento;
- Proceder à remessa/cobrança documentárias de importação ou exportação;
- Gestão de relações internacionais com correspondentes, sendo o foco principal a manutenção e
coordenação das ligações com parceiros internacionais da Instituição, facultando os mecanismos ne-
cessários para que um cliente concretize um negócio internacional; e
- Realizar as reconciliações necessárias das operações de pagamento e recebimentos relativos às
operações de crédito documentário.
Critérios essenciais:
- Conhecimentos de Operações back to back, commodities, tradefinance e cartas de créditos;
- Noções profundas de cartas de créditos de importação e exportação;
- Noções profundas de termos comerciais internacionais-incoterms;
- Conhecimento sobre garantias de créditos;
- Capacidade de análise de risco de crédito das operações documentárias;
- Conhecimento de Office (Excel,Powerpoint, Word);
- Domínio de língua inglesa; e
- Boa capacidade de comunicação e de relacionamento interpessoal.
- Pró-activo (a); e
- Espírito de equipa.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Licenciatura em Economia /Contabilidade/Finanças; e
- Idade: 24 a 35 anos.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 15 (quinze) dias, a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae; Cópia do Bilhete de Identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; e Referências profissionais.
(Continua na pág. 21)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
RECRUTAMENTO
1 (um) (a) Técnico (a) de Controlo Cambial e Sala de Mercados
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Fazer cumprir de forma rigorosa a legislação e regulamentação cambial em vigor, considerando tam-
bém o objectivo global do controlo cambial no contexto económico;
-Registar e reportar as operações cambiais ao BNA;
-Comunicar eficiente com o BNA para assuntos cambiais;
-Acompanhar toda a regulamentação publicada pelo BNA sobre operações cambiais;
-Controlar adequadamente o cumprimento da legislação e regulamentação e a sua actualização
quando necessário;
-Garantir a legitimidade e correcta constituição de todos os processos de pedido de licenciamento ou
registo de operações e o seu envio atempado ao BNA;
-Executar correcta e atempadamente as operações cambiais, bem como o seu registo contabilístico
e nos sistemas de reporte do BNA;
-Verificar o enquadramento das operações cambiais no negócio do cliente (pessoa colectiva), consi-
derando a sua natureza, dimensão e situação financeira entre outros factores, e nos casos de clientes
particulares, o enquadramento das suas circunstancias e capacidade financeira, no âmbito do processo
de monotorização de transacções previsto na Lei n.º 34/11, de 12 de dezembro, Lei do Combate ao
Branqueamento de Capitais e Financiamento ao Terrorismo.
Critérios essenciais:
-Conhecimentos da Língua Inglesa
-Domínio de Excel, MS Word e PowerPoint
-Domínio da plataforma SINOC
-Capacidade de interpretar regulamentos e leis que se aplicam ao negócio e fornecer informações ao
regulador
-Competência para identificação de risco, tais como: vulnerabilidades, garantias, consequências e a
probabilidade de ameaças se materializarem
-Experiência comprovada em leilão de divisas
-Capacidade de avaliação da eficácia da Gestão de Risco
-Competências na governança de processos
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Licenciatura em Economia /Contabilidade/Finanças;
- Idade: 27 a 35 anos;
- Proactivo (a);
-Espirito de equipa, e sem restrições de disponibilidade dentro do horário de trabalho; e
- Experiência mínima de 3 (três) anos.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 dias (dez dias), a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae;Cópia do Bilhete de identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais;e Referências profissionais.
1 (Um) Especialista Sectorial - Engenheiro Industrial e/ou mecânico
Perfil dos (as) Candidato (as)
Responsabilidades principais:
- Reunir informação e dados relevantes a análise da avaliação técnica dos projectos;
- Elaborar os pareceres técnicos dos projectos de financiamento do Banco;
- Auxiliar as demais áreas de negócio do Banco na elaborar de parecer técnico relativamente aos pro-
jectos sob seu acompanhamento;
- Fazer o acompanhamento dos projectos e monitorização dos projectos, elaborando relatórios que
permitam tomadas de decisões, seja sobre os desembolsos, seja sobre a necessidade de reestrutu-
ração da componente técnica do projecto;
- Identificar e propor a contratação de entidades consultoras para o efeito de assistência na avaliação
técnica dos projectos financiados e a serem financiados.;
- Identificar necessidades de assistência técnica aos projectos financiados e promover a sua contra-
tação.
Critérios essenciais:
- Experiência profissional de no mínimo 2 anos, preferencialmente, Conhecimentos de Estruturas Civis
e de Mecanização em Estruturas Civis e, Mecanização;
- Domínio da língua inglesa;
- Proactivo
- Capacidade em trabalhar sob pressão e em equipa
- Experiência e conhecimento sólidos de direito comercial, bancário, administrativo e cível;
- Experiência em direito fiscal e económico;
- Experiência e conhecimentos sólidos da regulamentação aplicável ao sistema financeiro Angolano;
- Experiência e conhecimento sólidos das normas referentes ao combate ao branqueamento de capi-
tais financiamento do terrorismo;
- Experiência com contencioso.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Licenciatura Licenciatura em Engenharia Industrial, Engenharia Mecânica, ou outra formação equi-
valente; .
- Idade: 25- 40 anos;
- Experiência profissional de no mínimo 3 anos preferencialmente.
- Espírito de iniciativa, capacidade de organização e planeamento
- Disponibilidade imediata;
- Pró-actividade;
- Ter espírito de trabalho em equipa e saber trabalhar sobre pressão;
- Não ter restrições de disponibilidade dentro do horário de trabalho;
- Domínio da língua inglesa
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 15-10 dias (quinze- dez-
dias), a contar da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae; Cópia do Bilhete de Identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; e Referências profissionais
1 (um) Técnico de Acompanhamento e Fiscalização de Projectos (Eng.º Zootécnico)
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Certificar a existência das condições necessárias para o início da implementação dos projectos fi-
nanciados e consequentemente a execução dos desembolsos;
- Fazer o acompanhamento e fiscalizar a implementação dos projectos financiados pela Instituição,
assegurando as visitas regulares e emissão de respectivos relatórios;
- Determinar o grau de implementação dos projectos inseridos nas fileiras de produção de carne, leite,
ovos, outros produtos derivados da actividade de exploração animal, infra-estruturação de unidades
de produção agro-pecuária, processamento e industrialização de produtos agro-pecuários, em função
21
PUBLICIDADE
dos cronogramas de execução física e financeira e/ou aferir o grau operacional e capacidade produtiva
dos projectos financiados pela Instituição; e
- Participar na coordenação e realização oportuna de acções de fiscalização independente e sua exe-
cução conforme demandadas pelas áreas de negócio da Instituição.
Critérios essenciais:
- Conhecimento sobre a gestão técnica de unidades de produção animal, precisamente em, gestão
de pastos, nutrição animal, avaliação de propostas técnicas e económicas de projectos pecuários;
- Capacidade de avaliar e executar projectos de produção animal, particularmente na bovinicultura,
avicultura, capriniciltura,ovinincultura,suinicultura e piscicultura;
- Conhecimento das principais espécies animais e respectivos indicadores zootécnicos;
- Domínio sobre sistemas de produção mistos Agro-pecuárias e processos primários de processa-
mento, industrialização, armazenamento, distribuição e comercialização de produtos de origem animal
e seus derivados;
- Capacidade em trabalhar sob pressão; e Capacidade de coordenação de actividades conjuntas com
diferentes áreas funcionais.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Licenciatura em Engenharia Zootécnica; e
- Experiência mínima de 5 anos.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 dias (dez dias), a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae;Cópia do Bilhete de Identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; e Referências profissionais.
1 (um) Técnico de Acompanhamento e Fiscalização de Projectos (Eng.Florestal)
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Certificar a existência das condições necessárias para o início da implementação dos projectos fi-
nanciados e consequente execução dos desembolsos;
- Fazer o acompanhamento e fiscalizar a implementação dos projectos financiados pelo Banco, asse-
gurando as visitas regulares e emissão de respectivos relatórios;
- Determinar o grau de implementação dos projectos inseridos no sector da indústria madeireira (corte,
processamento de touros e produção da madeira e seus derivados), extracção e utilização comercial
dos recursos naturais da floresta, apicultura, produção da madeira melhorada e carvão vegetal, em
função dos cronogramas de execução física e financeira e/ou aferir o grau operacional e capacidades
produtiva dos projectos financiados pela Instituição; e
- Participar na coordenação e realização oportuna de acções de fiscalização independente e sua exe-
cução demandadas pelas áreas de negócio da Instituição.
Critérios essenciais:
- Conhecimento das políticas angolanas de exploração florestal e produtos derivados;
- Conhecimento sobre gestão e manutenção das florestas e recursos florestais;
- Capacidade de prover métodos para o desenvolvimento sustentável da produção rural e do meio
ambiente;
- Conhecimento em engenharia florestal, que visa à exploração e prevenção e controlo de situações que
representem perigo para as florestas, através do manejo de áreas florestais e produtos derivados; e
- Capacidade em trabalhar sob pressão; e Capacidade de coordenação de actividades conjuntas com
diferentes áreas funcionais.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Licenciatura em Engenharia Florestal/Silvícola; e
- Experiência profissional de no mínimo 5 anos.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 dias (dez dias), a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae; Cópia do Bilhete de identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; e
3. Referências profissionais.
1 (Um) Assistente Administrativo (a)
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Recepção e registo de documentos remetidos pelas áreas da Instituição;
- Gestão da agenda de trabalhos da área;
- Recolha dos documentos despachados pela Directora, registo em pasta específica dos técnicos en-
carregues de cada processo;
- Expedir os documentos da área;
- Tratar do arquivo com auxílio dos demais técnicos;
- Cuidar da logística da área; e
- Elaborar correios internos que capeiam a remessa dos documentos.
Critérios essenciais:
- Conhecimento gerais em direito das obrigações, comercial, civil e administrativo;
- Conhecimento de tecnologias de informação na óptica do utilizador;
- Conhecimento de Secretariado/e ou gestão documental;
- Espírito de iniciativa, capacidade de organização e planeamento; e
- Elevado sentido de responsabilidade.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Ensino Médio concluído, preferencialmente em Ciências Sociais e/ ou frequência universitária; e
- Idade: 20-25.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 (dez) dias, a contar da
data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email)
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae; Cópia do Bilhete de Identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; e Referências profissionais.
(Continua na pág. 22)
22
RECRUTAMENTO
1 (um) Jurista Sénior
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Prestar assessoria jurídica aos diversos órgãos da Instituição;
- Prestar apoio jurídico às unidades orgânicas da Instituição na recuperação de crédito;
- Prestar esclarecimento às várias áreas da Instituição sobre os requisitos legais necessários para a
concretização das operações;
- Colaborar com as unidades orgânicas da Instituição, para assegurar a realização de garantias reias,
sobre os processos de financiamento concebidas;
- Elaborar contratos financiamentos, esclarecendo sobre possíveis dúvidas quando à sua aplicação;
- Preparar contratos, distratos, aditamentos, e outros instrumentos de natureza jurídico legal, assegu-
rando a guarda dos mesmos;
- Examinar documentos sob o aspecto legal, incluindo interpretação e aplicação de leis, decretos e
outros instrumentos normativos, emanado pareceres sobre os mesmos;
- Coordenar a elaboração de renovação de procurações, bem como promover o seu registo notarial;
- Organizar e manter o acervo de legislação e normas às quais a Instituição esteja subordinado;
- Coordenar o processo de elaboração e renovação de procurações, bem como o seu registo em no-
tário e manutenção de arquivos de translados.
- Representar se mandado para tal, os interesses da Instituição por meio de acções em Juízo ou fora dele;
- Recomendar procedimentos internos com objectivos preventivos;
- Finalizar o andamento dos processos judiciais a cargo de advogados constituídos, bem como o cum-
primento de contratos que tenham firmado com a Instituição;
- Acompanhar processo de natureza comercial, cível, financeira, fiscal, laboral e outros relacionados
com as actividades da Instituição;
- Fiscalizar o andamento de processos judiciais que envolvem da Instituição a cargo de advogados
constituídos.
Critérios essenciais:
- Experiência profissional de no mínimo 5 anos preferencialmente em instituição financeira;
- Experiência e conhecimento sólidos de direito comercial bancário e administrativo e cível;
- Experiência em direito fiscal e económico;
- Experiência e conhecimentos sólidos da regulamentação aplicável ao sistema financeiro Angolano;
- Experiência e conhecimento sólidos das normas referentes ao combate ao branqueamento de capi-
tais financiamento do terrorismo;
- Experiência com contencioso.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Licenciatura em Direito;
- Detentor (a) de Cédula definitiva de advogados;
- Idade: 25-35;
- Espírito de iniciativa, capacidade de organização e planeamento;
CONCURSO PÚBLICO
CONTRATAÇÃO PARA SERVIÇOS DE LIMPEZA, JARDINAGEM E DESINFESTAÇÃO ÀS OPERAÇÕES FS e FST
A SOMOIL - Sociedade Petrolífera Angolana, S.A., na qualidade de Operadora das Associações FS e FST, localizada na Zona Terrestre da
Bacia do Congo, Município do Soyo, Província do Zaire, vem, por este meio, anunciar a sua intenção de realizar um concurso público para prestação
de Serviços de Limpeza, Jardinagem e Desinfestação às Operações FS e FST.
As empresas interessadas em participar no concurso acima epigrafado, deverão pronunciar-se dentro de um prazo de 5 dias úteis a contar desde a
data de publicação do presente anúncio, enviando um e-mail para o endereço electrónico citado abaixo, fazendo menção da referência do concurso
na qual pretende participar e seguir as instruções posteriormente recebidas.
O endereço electrónico na qual deve enviar a sua candidatura é o seguinte: concursos@somoil.co.ao, indicando a referência SML/FS-FST/CP-03/2019.
O e-mail deverá conter os seguintes requisitos mínimos:
• Nome da Empresa;
• Objecto Social;
• Endereço postal (incluindo NIF);
• Carta de apresentação da Empresa com descrição da equipe de trabalho e equipamentos (força de trabalho, software, patentes, etc);
• Evidência de 8 anos de experiência no Sector Petrolífero;
• Evidência com descrição detalhada dos 2 últimos contratos executados em Angola ao longo dos Últimos 5 anos;
• E-mail e contacto telefónico da Empresa e da pessoa a ser contactada.
Sede (Provisória): Rua Eduardo Mondlane n.º 5 - Distrito Urbano da Ingombota - Luanda – Angola - Contribuinte nº 5401080840
Telef: +226 430 772 / 3 / 4 / 5 / 6 e 9 Fax: +226 430 785 C.P.: 1945 E-mail: somoil@somoil.co.ao
Mod.sml nº 1 12/06/15
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
PUBLICIDADE
- Fluência em língua inglesa;
- Elevado sentido de responsabilidade.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 dias (dez dias), a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email):
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae; Cópia do Bilhete de Identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; e Referências profissionais
Técnico de Acompanhamento e Fiscalização de Projectos (Geólogo)
Perfil do (a) Candidato (a)
Responsabilidades principais:
- Certificar a existência das condições necessárias para o início da implementação dos projectos fi-
nanciados e consequente execução dos desembolsos;
- Fazer o acompanhamento e fiscalizar a implementação dos projectos financiados pela Instituição,
assegurando as visitas regulares e emissão dos respectivos relatórios;
- Determinar o grau de implementação dos projectos vocacionados para actividades de infra-estrutu-
ração de unidade de produção, processamento e transformação de rochas ornamentais, extracção e
exploração de inertes, e a produção de outros minerais não metálicos (tijolos e telhas), em função dos
cronogramas de execução física e financeira e/ou aferir o grau operacional e capacidade produtiva
dos projectos financiados pelo Banco;
- Participar na coordenação e realização oportuna de acções de fiscalização independente e sua exe-
cução conforme demandadas pelas áreas de negócio do Banco.
Critérios essenciais:
- Conhecimento das políticas nacionais sobre os recursos minerais;
- Conhecimentos de cartografia geológica;
- Domínio dos sistemas de informação geográfica;
- Capacidade de fazer o levantamento hidrogeológico e geofísico;
- Conhecimentos de análise de solos/ argilas para produtos cerâmicos, extracção e exploração de ro-
chas ornamentais e inertes;
- Conhecimentos de prospecção de recursos minerais e produção industrial;
- Fortes competências pessoais e de comunicação;
- Capacidade em trabalhar sob pressão.
Critérios desejáveis:
- Nacionalidade Angolana;
- Mínimo de 5 anos de experiência profissional comprovada;
- Licenciatura em Engenharia Geológica.
Os interessados devem remeter as suas candidaturas no prazo máximo de 10 dias (dez dias), a contar
da data da primeira divulgação, para o endereço de correio electrónico (email):
recrutamento.extensivo@gmail.com, juntando os seguintes documentos:
1. Curriculum Vitae; Cópia do Bilhete de Identidade;
2. Cópia de certificados das qualificações académicas e profissionais; Referências profissionais.
(500.872)
(500.858b)
REGIÕES Segunda-feira
15 de Julho de 2019
ALTA DE PREÇOS DOS PRODUTOS BÁSICOS EMBARAÇA CONSUMIDORES NO UÍGE
Supermercados alteram deliberademente os preços dos produtos essenciais sem a anuência da entidade competente
Governador chama à razão
comerciantes especuladores
Os preços dos produtos que constituem a cesta básica na província do Uíge
subiram substancialmente, criando assim enormes embaraços aos habitantes locais
Nicodemos Paulo | Uíge
O governador provincial do
Uíge recordou aos agentes
económicos locais que a fixa-
ção de preços dos produtos
deve obedecer a critérios
básicos pré-estabelecidos
pelo Governo, que são de
cumprimento obrigatório,
e quem desobedece estes
critérios incorre em multas
ou privação dos seus alva-
rás comerciais.
Pinda Simão proferiu estas
palavras em face da alta de
preços dos produtos da cesta
básica, que está a ser prati-
cado por comerciantes na
província, sobretudo os que
estão localizados nas loca-
lidades mais povoadas.
O governante, que falava
durante o acto de abertura do
Conselho Consultivo da Dele-
gação Provincial do Ministério
do Interior, apelou ao Serviço
de Investigação Criminal (SIC)
e outras estruturas policiais,
COMPANHIA FERROVIÁRIA QUER ATINGIR OS DOIS MILHÕES POR ANO
CFB prevê aumento de passageiros
O Caminho-de-Ferro de
Benguela (CFB) espera trans-
portar, em breve, dois milhões
de passageiros por ano, com
maior incidência nas rotas
do Planalto Central (Huambo
e Bié) e do Moxico, no interior
do país, segundo o presidente
do Conselho de Administra-
ção da empresa, Luís Teixeira,
informou ontem a Angop.
Falando a jornalistas sobre
os projectos para a revitalização
do CFB, Luís Teixeira disse ser
prioridade o aumento de
número de passageiros do Pla-
para fiscalizarem as activi-
dades dos agentes económi-
cos, com vista a impedir a
especulação de preços dos
produtos da cesta básica.
“Muitos agentes comer-
ciantes aproveitam-se da
actual conjuntura para fixar
pre ço s do s pro dutos da
cesta básica como os convir.
Esta atitude, que constitui
crime, penaliza o pacato
cidadão”, frisou.
“Todos os dias”, prosse-
guiu, “chegam-nos relatos
de populares que foram
ludibriados por empresários
desleais, movidos pela ânsia
do lucro fácil. São pessoas
que agem sem meias medi-
das para encherem os bol-
sos, aproveitando-se da
desinformação de alguns
cidadãos”.
Além das infracções eco-
nómicas, Pinda Simão mani-
festou, preocupação com os
casos de narcotráfico, migra-
ção ilegal e a delinquência
nalto Central ao Moxico, Leste
do país, isto é, Huambo/Luena
e Luena/Luau, na fronteira
com a República Democrática
do Congo.
O responsável afirmou
que o CFB está a ter um papel
importante para a circulação
da população do interior do
país, lembrando que só em
2018 foram transportados
mais de um milhão e 200
mil passageiros.
De acordo com o interlo-
cutor, o aumento do número
de passageiros far-se-á
juvenil, que se verificam na
província. “O narcotráfico,
as redes que apoiam a migra-
ção ilegal e outros círculos
de crimes organizados, cons-
tituem verdadeiros factores
de desestabilização social
na província”, afirmou, para
acrescentar:“Temos de incre-
mentar mais acções de fis-
calização para travar estes
criminosos”.
Canais de denúncia
O governador Pinda Simão
defendeu a abertura de
linhas telefónicas nos pique-
tes dos comandos policiais
e no serviço de Investigação
Criminal, para atender às
denúncias diversas.
“Constantemente cida-
dãos agastados denunciam
comportamentos desonestos
de alguns operadores eco-
nómicos, sobretudo, no que
toca à especulação de preços.
Para contrapor esta situação,
devemos potenciar os órgãos
mediante o reforço da frota
do CFB, com a aquisição de
novas locomotivas , no qua-
dro da s parceria s q ue a
empresa está a estudar.
Retomada do tráfego
internacional
A retomada do tráfego inter-
nacional de passageiros,
embora faça parte das pers-
pectivas da empresa, ainda
é um assunto que está em
estudo por parte das estruturas
afins, porque implica questões
migratórias, como fez saber
EDIÇÕES NOVEMBRO
do Ministério do Interior no
Uíge com ferramentas téc-
nicas, capazes de facilita-
rem a interacção com o
público”, frisou.
Pinda Simão disse que a
Polícia deve fazer por res-
gatar a confiança das popu-
lações. “A Polícia tem de
criar vínculos de confiança
com os diferentes estratos
sociais”, frisou.
O delegado provincial do
Interior e Comandante Pro-
vincial da Polícia, comissário
Leitão Ribeiro, assegurou
que os órgãos policiais vão
incrementar as acções nas
zonas fronteiriças, com vista
a garantir a inviolabilidade
da fronteira.
Leitão Ribeiro disse que
a corporação na província
do Uíge vai igualmente sen-
sibilizar automobilistas para
a diminuição da sinistrali-
dade rodoviária na província,
que nos últimos tempos tem
registado muitos casos.
o presidente do Conselho de
Administração do CFB.
Luís Teixeira acredita que
é um processo que “tarde
ou cedo” vai acontecer,
devendo a empresa prepa-
rar-se para isso.
Durante o ano passado, ao
que a Angop apurou, circu-
laram mais de dois mil com-
boios de passageiros do
Caminho-de-Ferro de Ben-
guela(CFB),na variante
Lobito/Benguela, Lobito/
Huambo, Huambo/Cuito e
Cuito/Luena.
HUAMBO
Mulheres aprendem
a descobrir aptidões
Adolfo Mundombe / Huambo
O Gabinete da Acção Social,
Fa m í l i a e Ig u a l d a d e d o
Género do Huambo, em par-
ceria com a Organização
Não Governamental Visão
Mundial, prevê capacitar
nos 11 municípios da pro-
víncia, em mais de 300 líde-
res, com vista a identificar
as aptidões das mulheres
empreendedoras nas zonas
urbanas e rurais.
A representante da Visão
Mundial em Angola, Glória
Miti, disse que participam,
n a a c ç ã o f o r m a t iva 6 0
mulheres dos mais vários
estratos sociais.
“Elas vão apreender como
identificar as aptidões de
cada membro da família,
concretamente o que as pes-
s oa s p o d e m fa ze r pa ra
desenvolverem pequenos
negócios, mesmo com pou-
cos recursos”, disse.
Glória Miti, que também
é formadora, sublinhou que,
em primeiro lugar, é neces-
sário identificar as habilida-
des das pessoas, pois muitas
têm dom que elas próprias
não conseguem identificar,
razão pela qual foi criado este
programa para ajudar às
mulheres das comunidades,
para que elas possam mudar
de vida, tirando partido das
suas potencialidades.
CALUSSINGA-BIÉ
Novo grupo gerador
reforça rede eléctrica
José Chaves | Calussinga
A rede eléctrica na comuna
de Calussinga, município do
Andulo, Bié, foi reforçada
com a entrada em funcio-
namento de um novo gerador
de 300 KVA, entregue pelo
governador Pereira Alfredo.
O novo grupo gerador,
segundo o director do Gabi-
nete Técnico e Infra-estru-
turas, Abel Guerra, está
abastecer 50 postes de ilu-
minação públicos e 230 liga-
ções domiciliares, das 500
previstas até Dezembro do
ano em curso.
A a d m i n i s t ra d o ra d a
comuna da Calussinga, Elisa
da Graça, disse que doravante
Novos geradores dão mais vida à localidade de Calussinga
23
O administrador muni-
c i p a l d o Hu a m b o , J o ã o
Figueiredo, disse que este
programa de formação vai
contribuir para o empode-
ramento das mulheres de
forma a torná-las cada vez
mais activas na criação de
pequenos negócios.
As acções de capacitação
de mulheres têm também
como propósito, de acordo
explicação da representante
da Visão Mundial, equipar,
mobilizar e orientar as comu-
nidades, para que sejam
autosuficiente.
“O propósito é tornar as
mulheres das comunidades
rurais agentes da mudança
e impulsionadoras da trans-
formação socioeconómica e
cultural”, disse Glória Miti.
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Centenas de mulheres
participam na formação
a circunscrição passa a con-
sumir uma potência de 300
KVA, acrescentado que está a
ser recuperado um outro grupo
gerador de 80 KVA.
Por sua vez, o governador
da província do Bié, Pereira
Alfredo, apelou às popula-
ções da sede comunal de
Calussinga a conservarem
os meios e a denunciar todas
as tentativas de vandalização,
particularmente, dos cabos
eléctricos, como acontece
um pouco por todo o país.
A comuna de Calussinga
dista a 75 quilómetros da
sede municipal e tem mais
de 80 mil habitantes, maio-
ritariamente, camponeses
e caçadores.
EDIÇÕES NOVEMBRO
24
DIRECÇÃO NACIONAL DE VIAÇÃO E TRÂNSITO
Por ter sido declarado aberto o Concurso Público para
acesso ao exercício da actividade de construção e explo-
ração dos Centros de Inspecções periódicas de veículos
automóveis e seus reboques, ao abrigo do Despacho do
Ministro do Interior n.º 5338/18, de 24 de Outubro,
publicado no Diário da República, II Série n.º 171, nos ter-
mos conjugados dos artigos 3.º e 10.º do Decreto Presi-
dencial 167/10, de 03 de Agosto, comunica-se a todas as
Entidades interessadas que, o processo de apresentação
das candidaturas ao concurso público, terá duração de
90 dias, a contar da data da publicação do presente Edi-
tal, obedecendo os seguintes requisitos:
1- MODELO DE REQUERIMENTO PARA CANDIDATURA
AO
SENHOR DIRECTOR NACIONAL
DE VIAÇÃO E TRÂNSITO
LUANDA
ASSUNTO: APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURA AO
CONCURSO PÚBLICO PARA ACESSO À ACTIVIDADE
DE CONSTRUÇÃO E EXPLORAÇÃO DE CENTRO DE
INSPECÇÃO DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS.
A Sociedade Comercial xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, com
sede em xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, pos-
sui um capital social de Kz: 10.000.000.00, constituída or-
ganicamente por: (quotas ou por acções), Contribuinte
número xxxxxxxxxxxxxxxx, Telefone xxxxxxxxxxxxx, Fax
xxxxxxxxxxxxxxx, Email xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
tendo tomado conhecimento da abertura do concurso pú-
blico através do Despacho n.º 5338/18, de 24 de Outubro,
do Ministro do Interior, publicado no Diário da República,
II Serie, n.º 171, e pretendendo candidatar-se ao acesso
do exercício da actividade de construção e exploração de
centro de inspecção de veículos automóveis.
Vem solicitar ao Exmo. Senhor Director Nacional de Via-
ção e Trânsito, se digne autorizar a participar no concurso
público acima referenciado, nos termos definidos pelo De-
creto Presidencial n.º 167/10, de 03 Agosto.
Pelo que aguarda deferimento.
LUANDA, AOS XX DE XXXXXXXX DE XXXX
A ENTIDADE SOLICITANTE
(Assinatura reconhecida pelo notário)
2- OBJECTO DO CONCURSO
O concurso público tem como objecto, ao acesso do exer-
cício da actividade de construção e exploração dos Cen-
tros de Inspecções periódicas de veículos automóveis e
seus reboques.
3- NÚMERO DE CENTROS DE INSPECÇÕES
a) Centros Fixos – 58:
• Luanda --------------------------------------------------- 15
• Benguela ------------------------------------------------ 05
• Huambo ------------------------------------------------- 05
• Huíla ------------------------------------------------------ 05
As Províncias não referenciadas acima, estarão contem-
pladas apenas com dois (02) centros de inspecções.
b) Centros Móveis
Face à dimensão da extensão territorial das províncias
República de Angola
MINISTÉRIO DO INTERIOR
POLÍCIA NACIONAL
GABINETE DO DIRECTOR
EDITAL N.º 001/2019
abaixo mencionadas, as concessionárias corresponden-
tes a estas circunscrições, devem no mínimo possuir um
(01) Centro de Inspecção Móvel:
- Lunda Norte, Lunda Sul, Malanje, Bié, Moxico,
Cuanza Sul, Cuanza Norte, Uíge, Zaire, Namibe, Cu-
nene e Cuando Cubango.
Para as restantes províncias, a obtenção de Centros Mó-
veis pelos concorrentes, é facultativa em função das suas
necessidades.
4- TIPICIDADE DOS CENTROS
a) Centro do tipo “A”, com o mínimo de cinco (05) linhas de
inspecções, sendo obrigatoriamente duas (02) para pesados.
b) Centro do tipo “B”, com três (03) linhas de inspecções,
sendo obrigatoriamente uma (01) para pesados.
5- DELIMITAÇÃO DE ÁREA DE LOCALIZAÇÃO
Os centros de inspecções não deverão situar-se num raio
de 2Km com relação aos outros.
6- RESTRIÇÕES A OBSERVAR
a) Não exercer qualquer outro tipo de actividade comercial;
b) Não fixar painéis publicitários fora do âmbito da activi-
dade de inspecção;
c) A empresa concorrente deve ter como objecto social
único, actividade de inspecção de veículos (al. a) do artº 8.º).
d) Os sócios das empresas concorrentes não podem
estar ligados ao comércio de veículos, material e respec-
tivos acessórios.
7- REQUISITOS A OBSERVAR
a) O centro deve situar-se numa área de fácil acesso;
b) A localização do centro não deve distar a mais de 100m
da via principal;
c) O terreno deverá estar delimitado por muro ou qualquer
outra vedação;
d) A entrada e saída do centro devem estar sinalizadas;
8- O CENTRO DEVE DISPOR AINDA DE:
a) Filas de espera;
b) Lugares de estacionamento para veículos a inspeccionar;
c) Lugares de estacionamento para veículos de visitantes
e trabalhadores.
9- O PROGRAMA DO CONCURSO É COMPOSTO
PELAS SEGUINTES ETAPAS:
a) Publicação do anúncio em Diário da República ou em
jornal de expansão nacional;
b) Aquisição do Caderno de encargos do Concurso Público;
c) Apresentação de propostas;
d) Análise das propostas pela Direcção Nacional de
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
PUBLICIDADE
Viação e Trânsito;
e) Divulgação provisória do resultado do concurso;
f) Apresentação das reclamações;
g) Divulgação do resultado final do concurso;
h) Assinatura do Contrato de Concessão.
10- PRAZOS E FORMALIDADES PARA APRESENTAÇÃO
DA CANDIDATURA:
Os concorrentes dispõem de um prazo de 90 (noventa)
dias, a partir da data da publicação do anúncio do Con-
curso Público, para apresentação das suas candidaturas.
11- CONDIÇÕES DE ACESSO AO CADERNO DE
ENCARGOS:
Todos os candidatos ao concurso público deverão adquirir
a título oneroso o Caderno de Encargos, onde constam
todas as condições de acesso, relativas aos locais de
aquisição do Caderno de Encargos, entrega das candi-
daturas, prazos e requisitos a observar, junto dos Servi-
ços de Viação e Trânsito.
12- ESCLARECIMENTOS:
Os pedidos de esclarecimentos respeitantes ao concurso
público, devem ser dirigidos ao Director Nacional de Via-
ção e Trânsito, dentro do primeiro terço do prazo fixado
para entrega das candidaturas.
13- CRITÉRIOS DE SELECÇÃO:
São aprovadas as candidatas que melhor obedecerem os
critérios estabelecidos nos termos conjugados do n.º 1 do
artigo 5.º e do n.º 1 do artigo 17.º, ambos do Decreto Pre-
sidencial n.º 167/10, de 03 de Agosto, nomeadamente:
a) Idoneidade;
b) Capacidade técnica;
c) Capacidade económica e financeira.
14- FUNDAMENTOS DE EXCLUSÃO:
São excluídas todas as candidaturas que:
a) Não procederem à entrega dentro do prazo e local
afixado;
b) Não fizerem a entrega de toda a documentação refe-
rente ao concurso, dentro de um envelope fechado e la-
crado, do qual deve constar a referência ao despacho que
autoriza a abertura do concurso;
c) Sendo a candidatura enviada pelo correio, o envelope
referido na alínea anterior, deve ser encerrado num outro,
do qual deve constar somente o nome e a morada da
concorrente e a sede da DNVT.
DIRECÇÃO NACIONAL DE VIAÇÃO E TRÂNSITO/PN,
em Luanda, aos 14/05/2019.
O DIRECTOR NACIONAL;
ELIAS DUMBO LIVULO
**COMISSÁRIO**
(6.742)
Segunda-feira
15 de Julho de 2019 25
PUBLICIDADE

(9347a)

ABANDONO DE TRABALHO SADC Secretariado de Eliminação 8

A Direcção dos Recursos Humanos da Comatel Infraestrutura, Limitada comu-
nica ao trabalhador abaixo mencionado, que será declarado culpado na situação
de Abandono de Trabalho, conforme alínea c) do nº. 2 do artigo 229.º da Lei
Geral do Trabalho, se nos próximos cinco (5) dias úteis subsequentes a esta
comunicação não fizer prova das razões da ausência, bem como da impossibi-
lidade de cumprir a obrigação de informar e justificar a entidade empregadora,
de acordo com o artigo 144.º da LGT.
- FILIPE DA COSTA SABINO
Luanda, aos 11 de Julho de 2019
Departamento dos Recursos Humanos
(9305)
CONCURSO PÚBLICO
Africare necessita comprar 1.400 pares de ténis com diversos números. Pelo
que solicitamos aos fornecedores a concorrerem a este anúncio, enviando as
suas propostas com informações sobre os telefones disponíveis com um pé de
amostra (devolveremos após avaliação).
As propostas deverão ser entregues até 5 dias úteis após a divulgação deste
anúncio para o seguinte endereço:
Escritório da Africare em Luanda, situado na Rua Hélder Neto a # 44 - 46
Maianga, ou ligar nos seguintes contactos telefónicos: 995369024 / 923304810,
ou enviar para o correio electrónico :
coreangola@gmail.com .
(9311)
Vaga: Ponto Focal da E8 - Angola
Antecedentes
A Eliminação 8 é uma iniciativa ministerial da SADC, concebida como uma plataforma de colaboração regional para
a eliminação da malária dentro da região da SADC. Os oito países que compõem a E8 são Angola, Botswana, Es-
watini, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe. Esses países estão altamente interligados pelo
movimento populacional, bem como pela ecologia compartilhada da malária, tornando impossível para um país eli-
minar a malária sem a colaboração de seus vizinhos. Os Ministros da Saúde desses oito países, comprometeram-
se a desenvolver essa plataforma para planeamento e execução de actividades conjuntas. Alcançar a eliminação
envolve o desenho e a execução meticulosa de sistemas avançados de vigilância de doenças e entomologia, o es-
tabelecimento de capacidade para o diagnóstico de qualidade e o controle do movimento de parasitas através das
fronteiras porosas da região. Os Comités Ministeriais e Técnicos da E8 desenvolveram um plano estratégico de
cinco anos para desenvolver programas inovadores que mudarão a região para aproximar a região de sua meta de
zero transmissão da malária até 2030.
Os Comités Ministeriais e Técnicos da E8 são apoiados por um Secretariado E8, que coordena a colaboração di-
plomática e programática entre os oito países. O Secretariado também é responsável por coordenar a execução do
Plano Estratégico, em parceria com o financiamento e os parceiros técnicos do E8.
O Secretariado E8 ganhou uma nova subvenção do Fundo Global para a Prevenção e Controlo Melhorado da Malária
na região que irá implementar de 1 de Abril a 1 de Setembro de 2021. As actividades direccionadas para Angola no
âmbito do actual investimento incluem a expansão do serviço de saúde e gestão de casos comunitários, Pulverização
Intra-Residual Domiciliar (PID) e o reforço da vigilância nas áreas fronteiriças.
A Posição
OPonto Focal do País (CFP) - Angola é uma posição sénior, com o objectivo de impulsionar e apoiar o mandato da
E8 em Angola, de acordo com o Plano Estratégico da E8, e outros mandatos técnicos e estratégicos dados ao Se-
cretariado da E8. O CFP será responsável por representar a missão da E8 com o governo e parceiros em Angola
para supervisionar e apoiar projectos implementados em Angola para garantir que os objetivos do programa sejam
atingidos de forma eficiente e eficaz garantindo que os objectivos do projecto sejam alcançados em consonância
com a Estratégia do País.
Este posto é sedeado em Luanda nos escritórios do Programa Nacional de Controlo da Malária com viagens regu-
lares aos terrenos nas províncias alvo (Cuando Cubango, Cunene e Namibe). O contratante reportará ao Coorde-
nador do Programa da Malária em Angola e ao Director Executivo da E8 durante a duração do seu contrato.
Qualificações:
• Mestrado em Saúde Pública ou Mestrado em Ciências com experiência profissional em saúde pública
• Mínimo de cinco anos de experiência em gestão de projectos, liderando e supervisionando a implementação de
programas técnicos, incluindo três anos de projectos relacionados ao controlo e eliminação da malária
• Capacidade de aprender rapidamente no trabalho e de absorver e sintetizar uma ampla gama de informações.
• Experiência de trabalhar no sector de ONG/desenvolvimento em Angola é altamente preferida nomeadamente em
organizações da SADC.
• Registo de liderança eficaz em cargos de gestão sénior e capacidade de criar e apoiar uma cultura de promoção
de inclusão, aprendizagem e entrega de resultados.
• Capacidade demonstrada para liderar o desenvolvimento e monitoria da implementação dos planos de trabalho.
• Capacidade demonstrada de analisar e apresentar informações de saúde pública de forma clara e concisa, tanto
oralmente quanto por escrito em Português e em Inglês.
• Experiência em redacção de relatórios (em Inglês e Português), fazendo apresentações, realizando formações e
realizando trabalhos de campo quando necessário.
• Demonstração de liderança, versatilidade e integridade.
• Habilidades avançadas em informática no Microsoft Office (World. Doc e Excel).
• Capacidade demonstrada de monitorar o desempenho em relação aos principais indicadores de desempenho.
• Julgamento sólido, fortes habilidades organizacionais e capacidade de trabalhar com flexibilidade em um ambiente.
orientado para a equipa e culturalmente diversificado.
• Fluência em Inglês e Português escrito e falado é absolutamente essencial.
COMO CONCORRER:
Por favor, envie uma versão electrónica do seu CV e Carta de Apresentação com a candidatura de emprego “Ponto
Focal da E8– Angola” na linha de assunto para vacancies@elimination8.org até ao dia 31 de Julho de 2019.
Para mais informações sobre a posição anunciada, por favor, consulte a Descrição de Trabalho completa no
websitehttps://malariaelimination8.org. Apenas os finalistas serão contactados. A eliminação 8 da SADC valoriza
a protecção dos seus dados pessoais e a sua candidatura será mantida confidencial. (9182)
26 SOCIEDADE Segunda-feira
15 de Julho de 2019

Huambo
“BAÍA FARTA” É APRESENTADO DENTRO DE DIAS
DR

CRIANÇAS MORREM CARBONIZADAS

EM INCÊNDIO NO BAIRRO CAVONGUE
Duas crianças, de um e três anos de idade, morreram
carbonizadas no sábado, durante um incêndio ocorrido na
residência onde as vítimas viviam com os país, no bairro Cavongue
Alto, arredores da cidade do Huambo, soube ontem a ANGOP de
fonte do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros. Segundo a fonte,
as crianças morreram devido ao facto de o colchão onde dormiam
ter sido afectado pelo fogo, numa altura em que os encarregados
de educação estavam ausentes. O incêndio, de média proporção,
foi provocado por uma fuga de gás, que deu-se por volta das 7h00,
tendo o Serviço de Bombeiros sido accionado apenas às 8h15,
numa altura em que os menores já tinha sucumbido.
O incêndio, que deflagrou no interior da residência, provocou
ainda prejuízos materiais avaliados em 50 mil kwanzas, com a
destruição parcial das paredes. O bairro Cavongue Alto faz parte
do sector das Cacilhas, arredores da cidade do Huambo.

LUNDA-NORTE

PIIM prioriza construção

Com 74 metros de comprimento e uma velocidade de 13 nós, o navio será oficialmente apresentado no dia 22 deste mês de escolas no Lubalo
A implementação do Plano prioridades locais e aos anseios

Navio de investigação científica Integrado de Intervenção nos

Municípios (PIIM), vai permitir
a construção de escolas de
sete salas de aula, furos de
água e o comando municipal
da população.
Ernesto Muangala infor-
mou, por outro lado, que as
obras de reabilitação da estrada
170, Camachilo / Lubalo, num

pode melhorar a biologia marinha da Polícia Nacional no muni-

O cruzeiro de investigação vai permitir conhecer, profundamente, a diversidade de
recursos marinhos, além de aumentar o volume de informação dos investigadores
César André
Um navio oceanográfico de
investigação científica ,
denominado “Baía Farta”,
moderno e equipado com
tecnologia de ponta, voca-
cionado para a realização de
estudos na área da biologia
marinha, vai ser apresentado
na próxima semana, em
Luanda, anunciou a ministra
das Pescas e do Mar.
Maria Antonieta Baptista,
que falava na sexta-feira
durante uma conferência de
imprensa, informou que se
trata de um navio com múl-
tiplas valências e que custou
aos cofres do Estado 75
milhões de dólares. Lem-
brou que a embarcação foi
construída na Roménia,
pela empresa holandesa
Damen, e vai ser apresen-
tada, oficialmente, no dia
22 deste mês.
A governante garantiu
que o cruzeiro de investi-
CONCURSO NACIONAL
gação vai permitir conhecer,
profundamente, a diver-
sidade de recursos mari-
nhos, além de aumentar o
volume de informação dos
investigadores.
Reconheceu que a entrada
em funcionamento do navio
vai trazer benefícios, não só
sócio-económicos, mas
também sociais e ambien-
tais, tendo em atenção a pre-
servação dos recursos e dos
respectivos ecossistemas.
A m i n i s t ra re a l ç o u a
importância do “Baía Farta”,
na medida em que vai per-
mitir aferir o nível de polui-
ção do mar e oceano, como
plásticos, e ajudar a encontrar
soluções para minimizar este
mal. Recordou que o navio
vai, também, poder estabe-
lecer, no âmbito da coope-
ração com investigadores de
outros países, parcerias em
projectos de investigação a
nível regional.
Maria Antonieta Baptista
disse que, no quadro dos
três países que partilham
a corrente fria de Benguela
(Angola, África do Sul e
Namíbia), o nosso país era
o único que não possuía
uma embarcação de inves-
tigação marinha.
De acordo com a ministra,
o navio “Baía Farta” vai, de
igual modo, garantir a qua-
lidade sanitária dos produtos
de pesca e seus derivados e
contribuir para o aprofun-
damento do conhecimento
dos oceanos e do mar, das
suas espécies, e servir como
centro de formação.
Para a con strução do
navio, segundo a governante,
foram consideradas normas
que permitem a minimiza-
ção do ruído subaquático,
acústico interno e vibrações,
para garantia de níveis
silenciosos necessários à
investigação científica dos
recursos marinhos.
O navio dispõe de um
monitor “SU90”, aparelho
que localiza barcos que esti-
verem ao seu redor, visualiza
as características de cada um,
como o tipo de mercadoria
que transporta e o número de
pessoas a bordo. O processo
de construção do navio de
investigação “Baía Farta”, que
conta com uma tripulação
constituída por 21 técnicos,
iniciou em 2016 e ficou con-
cluído no ano passado.
Com 74 metros de com-
primento e uma velocidade
de 13 nós, o navio conta com
uma sala acústica, quatro
laboratórios, um ginásio,
camarotes duplos, cozinha,
área de serviço com 15 moni-
tores de comando e três com-
p u t a d o re s q u e f a z e m o
comando da eco-sonda.
Com uma faixa costeira de
1.660 quilómetros, percorre
o país de Norte a Sul, Angola
ganha um navio de investi-
gação que vai absorver qua-
dros do Ministério das Pescas
e do Mar, assim como técnicos
médios e superiores em for-
mação no país e na Bulgária.
cípio do Lubalo, cerca de 500
quilómetros da cidade do
Dundo, Lunda-Norte.
Para a concretização do
plano, segundo o governador
da Lunda-Norte, Ernesto
Muangala , em vi sita de
campo ao referido município,
estão disponíveis mil milhões
de kwanzas e inclui melhorias
no saneamento básico da cir-
cunscrição, nos serviços de
saúde, entre outras.
O PIIM congrega propostas
de necessidades, de iniciativas
dos municípios, ajustados às
Um pormenor da cidade do Dundo, capital da Lunda-Norte
PERISCÓPIO
Insegurança à solta
Luciano Rocha
A insegurança em Luanda con-
tinua sem dar mostras de dimi-
percurso de 200 quilómetros,
paralisadas em 2015, por ques-
tões financeiras, retomam no
próximo ano.
Com uma população esti-
mada em mais de 30 mil habi-
tantes, distribuídos num
território de 12 mil quilómetros
quadrados, Lubalo vive da
agricultura de subsistência
com o cultivo da mandioca,
milho, batata-doce, amen-
doim e o arroz.
Administrativamente é
dividida por tês comunas:
Luangue, Muvulegi e Lubalo,
sede comunal.
EDIÇÕES NOVEMBRO
lá saber-se porquê, insiste em
querer “tapar o sol com a
peneira” ou imitar a avestruz.
Declarações do género de

Zaire já tem representantes às “Olímpiadas” de Matemática
Nove alunos da sexta à 11ª
classes vão representar a
província do Zaire na 10ª
Edição Nacional do Concurso
“Olimpíadas de Matemá-
tica”, a realizar-se de 7 a 8
de Outubro próximo, em
Mbanza Kongo.
Os nove candidatos, com
idades entre os 11 e os 16
anos, foram apurados num
universo de 51 alunos que
participaram, na sexta-feira,
na cidade de Mbanza Kongo,
na terceira etapa da primeira
fase provincial do concurso,
que decorreu na Escola Pri-
mária “Santo António”.
Entre os vencedores cons-
tam dois alunos da 6ª classe,
igual número da 7ª, um da
8ª, dois da 9ª, um da 10ª e
dois da 11ª, oriundos dos
municípios do Nzeto, Soyo
e Mbanza Kongo.
Dos apurados destacam-
se duas alunas, da sexta e da
11ª classe, dos municípios
do Nzeto e de Mbanza Kongo,
respecticamente.
Os primeiros classificados,
entre os vencedores da 6ª,
9ª e 11ª classe, receberam
cada 100 mil kwanzas de
prémio, ao passo que os
segundos lugares, nestas
mesmas classes, tiveram
direito a 50 mil kwanzas.
As 7ª, 8ª e 10ª classes
apuraram apenas um aluno
cada, com direito a 70 mil
kwanzas.
O concurso as “Olimpía-
das de Matemática”, de
âmbito nacional e de perio-
dicidade anual, destina-se
aos alunos do ensino pri-
mário, do I e II Ciclos do
Ensino Secundário.
O certame teve início em
2010, cuja primeira edição
realizada em Luanda foi
ganha por um candidato da
província do Zaire.
O concurso, promovido
pelo Ministério da Educação,
tem, entre outros, como
objectivos, reconhecer a
importância do ensino desta
disciplina, motivar os alunos
para a sua aprendizagem e
detectar jovens talentosos
com altas habilidades neste
domínio.
nuir por muito que se diga o
contrário e anunciem intenções,
das quais estamos todos cheios.
Luanda já foi considerada a
cidade mais cara do mundo e,
por este andar, não tarda atinge
o mesmo patamar a nível da
insegurança, o que não a bene-
ficia em nada. Principalmente,
numa altura em que se pretende
cativar investidores, inclusive
estrangeiros.
O assunto merece muito maior
e melhor atenção do que alguns
possam julgar. A solução, seja
qual for, passa obrigatoriamente
pela Polícia Nacional. Jamais
por declarações de quem, vá
haver cidades menos seguras
do que Luanda apenas podem
ser feitas por má-fé ou desco-
nhecimento absoluto da rea-
lidade que o rodeia.
Luanda, capital de um país
chamado Angola - não da “Repú-
blica das bananas” - não oferece
a segurança que o cidadão
comum tem de sentir. A qual-
quer hora. Do dia e da noite.
Sem essa garantia dificilmente
se podem cativar investidores
e forasteiros. Alterar este estado
de coisas cabe, essencialmente,
à Polícia Nacional. Não há volta
a dar. Nem paninhos quentes
que operem milagres.
SOCIEDADE
15 de Julho de 2019
CONFERÊNCIA
Tocoístas
celebram
70 anos
da fundação
Uma conferência interna-
cional para saudar o 70º ani-
versário da fundação da Igreja
de Nosso Senhor Jesus Cristo
no Mundo “Tocoístas” terá
lugar de 25 a 27 deste mês,
na vila de Catete, município
de Icolo e Bengo, província
de Luanda.
O líder da Igreja Tocoísta,
que anunciou a realização
do evento durante uma con-
ferência de imprensa, adian-
tou que vão homenagear o
fundador do To coí smo ,
Simão Gonçalves Toco, e tor-
nar as celebrações num
encontro fraterno e de recon-
ciliação, visando consolidar
a fé e a irmandade cristãs.
Subordinada ao tema “Mar-
chando em direcção ao alvo,
caminhemos, deixando o
mundo e suas concupiscên-
cias”, o evento terá prelectores
nacionais, brasileiros e norte-
americanos e vai abordar a
trajectória do Tocoísmo e a sua
contribuição para o despertar
da consciência nacional.
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Bispo anuncia inauguração
da filial da Rádio Tocoísta
Em abordagem estarão
vários temas, como “A efusão
do Espírito Santo em África”,
“As controvérsias entre o
profeta Simão Gonçalves
Toco e os regimes ditatoriais
belga e português” e “A acção
das missões religiosas vindas
da Europa”.
O bispo Afonso Nunes
anunciou a inauguração da
filial da Rádio Tocoísta, a 22
de Julho, na vila do Waco-
Cungo, sede da província
eclesiástica do Cuanza-Sul,
enquadrada no programa de
expansão da acção da Igreja
em todo o espaço nacional.
Instado a balancear os
70 anos da Igreja Tocoísta,
Afonso Nunes disse ser posi-
tivo, “pois se olharmos os
caminhos que percorremos,
a forma como a própria
Igreja era na altura e com-
parada com a realidade hoje,
com realce para a sua pre-
sença física na sociedade,
sua expansão pelo mundo,
sua imagem, chegaremos à
conclusão que estamos no
bom caminho.”
A Igreja era constituída
apenas por um grupo de cam-
poneses, mas hoje a realidade
é completamente diferente,
pois ela está constituída por
várias camadas da sociedade.
Filipe Eduardo
Segunda-feira
EMPRESAS PRIVADAS
Seguranças acusados
de municiar meliantes
Os efectivos das empresas
de segurança privadas são
os principais fornecedores
de armas de fogo aos melian-
tes, afirmou no sábado o
segundo comandante da Polí-
cia Nacional em Luanda.
O comissário Divaldo Mar-
tins revelou que vários efec-
tivos das empresas privadas
de segurança alugam as armas
de fogo aos meliantes para
cometimento de crimes, em
troca de dinheiro.
Divaldo Martins revelou,
no Programa de sábado “10 e
10”, da Rádio Nacional de
Angola (RNA), que por esta
prática estão a contas com a
justiça 49 efectivos de empre-
sas privadas de segurança.
“A detenção destes efectivos
de empresas privadas de segu-
rança estão relacionadas com
actividades criminais, quer
na condição de cúmplices,
quer como de autores.“Na
condição de cúmplices, esta-
mos a falar daqueles indiví-
duos que facilitam a prática
de crimes, no espaço que ele
próprio assegura”, precisou.
Apesar dos relatos que se
ouvem, por tudo quanto é
canto na capital do país, o
comissário garantiu que o
índice de criminalidade em
INAUGURADO EM MALANJE
Centro ajuda os jovens
a eliminar uso de droga
Venâncio Victor | Malanje
Um centro de atendimento
psicológico e psiquiátrico,
para assistência a pessoas
que padecem de distúrbios
mentais, com capacidade de
cinco camas, entrou em fun-
cionamento no bairro da
Cahála, em Malanje.
O centro, o primeiro do
género na província, surge
para combater a tendência
do aumento, nos últimos
anos, de pessoas com pro-
blemas mentais, na região.
Numa primeira fase, 15 téc-
nicos, entre psicólogo clínico,
psiquiatra, enfermeiro, far-
macêutico e pessoal de apoio
vão assegurar os serviços de
assistência médica do centro.
O equipamento possui
um consultório de psiquia-
tria, sala de tratamento, far-
m á c i a , c o n s u l tó r i o s d e
psicologia clínica, entre
outras dependências.
O coordenador do centro,
Manuel António Monteiro,
disse que a instituição foi
concebida para atender os
utentes que manifestem
distúrbios mentais. Escla-
receu que tais doenças não
se traduzem apenas no vulgo
“maluco”, por existirem
várias categorias de patologias
de fórum psicológico.
De acordo Manuel Mon-
teiro, do estudo feito, recen-
temente, por um grupo de
psicólogos, estima-se que
Luanda reduziu. Divaldo Mar-
tins informou que, no pri-
meiro trimestre de 2019,
houve uma redução de crimes,
em relação ao mesmo período
de 2018, em que foram come-
tidos mais de seis mil delitos,
o que constitui uma redução
de quase dois mil crimes
comuns, se comparado com
o ano passado.
“No território de Luanda
foram registados, em termos
gerais, 6120 crimes de fórum
comum. Tais crimes, em rela-
ção ao mesmo trimestre do
ano passado, representa uma
diminuição de 1966, ou seja,
quer dizer que houve uma
redução de crimes”, notou .
Para o activista social
Elson de Carvalho, o combate
à criminalidade passa pela
luta contra a pobreza, o
reforço da educação das pes-
soas e medidas para a redução
do consumo de bebidas
alcoólicas e de drogas.
“Se quisermos combater
o crime, primeiro, temos de
educar. Se quisermos com-
bater o crime, primeiro, temos
de combater a pobreza, pois,
há aqui uma série de ele-
mentos que se cruzam e que
precisam da intervenção de
toda a sociedade”, disse.
existem em Malanje mais
de 600 doentes mentais.
Explicou que os doentes que
já padecem de psicose, no
caso de malucos, apesar de
apresentarem um risco para
a segurança pública, por per-
derem as suas capacidades,
estes não deixam de usufruir
dos seus direitos e podem
ser recuperados, com vista
à reintegração na família e
na vida social.
Manuel Monteiro disse
ainda, que numa primeira
fase, o centro vai trabalhar
na componente profilática,
para prevenir situações
moderadas de doenças men-
tais que possam evoluir para
estados mais graves, para
além da vertente terapêutica
(psiquiátrica).
Informou que os casos gra-
ves que forem detectados, os
pacientes têm de ser inter-
nados e transferidos para o
Hospital Psiquiátrico de
Luanda, dada a falta de capa-
cidade do centro.
O psicólogo clínico Veloso
Dala destacou a realização,
desde 2016, de uma série de
estudos para a realização de
rastreios sobre as patologias
de fórum corrente e psico-
lógico, com realce para a
depressão, stress, ansiedade
e perturbações obsessivas
e compulsivas que cada um
pode padecer e que não deve,
necessariamente, internar
num centro psiquiátrico.
OPERAÇÃO DO SIC
Desmantelada rede de
prostituição de menores
O SIC apanhou, em flagrante delito, quatro meninas
dentro do prostíbulo, que aguardavam por clientes
Operativos do SIC e da Polícia Nacional trabalham para repor a ordem e a tranquilidade
André da Costa
Uma rede de prostituição de menores de
15 anos, supostamente comandada por
dois jovens que se encontram a contas
com a justiça, foi desmantelada, há dias,
na zona de Camama, rua 23, pelo Serviço
de Investigação Criminal (SIC)de Luanda.
Os dois homens recrutavam meninas
menores de 16 anos, de baixa renda, e
encaminhava-as até ao prostíbulo, onde
eram obrigadas a prostituir-se e em troca
recebiam cinco mil kwanzas por cliente.
O SIC anunciou ter apanhado, em fla-
grante delito, quatro menores dentro do
prostíbulo, que aguardavam por clientes
e oito raparigas de 18 anos, que se dedicam
à prostituição há já vários meses.
Cada menina atendia, em média diária,
dez clientes e dos cinco mil que recebia
por cada acto sexual ficava com três mil
e entregava os outros dois mil ao pro-
prietário do prostíbulo.
De acordo com a investigação levada a
cabo pelo Departamento de Combate ao
Crime Organização, do Serviço de Inves-
tigação Criminal de Luanda, as meninas
dedicavam-se à prostituição por influência
dos dois jovens que se encontram detidos.
As meninas levadas a prostituírem-
se, segundo o SIC, pertencem a famílias
carentes residentes em vários bairros
periféricos de Luanda, como Mundial,
Benfica, Bita, entre outras zonas da capital
do país.
O SIC disse que as meninas, incenti-
vadas pelos dois comparsas, saíam de
casa para o prostíbulo por muitos dias e
ludibriavam as famílias, dizendo que iam
para casa de amigas.
As quatro meninas encontradas no
prostíbulo foram encaminhadas ao Labo-
ratório Central de Criminalística para
serem submetidas a vários exames, que
constarão do processo e,posteriormente,
serem devolvidas ao convívio familiar.
Não estudam e muito menos sabem ler
e escrever.
A mãe de uma das meninas reconheceu
que se encontra em situação social muito
precária e que não tem como sustentar
algumas exigências da filha.
O Jornal de Angola apurou que, durante
seis meses de prostituição, algumas meni-
27
DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO
nas chegaram a atender clientes sem o
uso de preservativo.
Mais duas redes desmanteladas
A fonte do Serviço de Investigação Criminal
não descarta a possibilidade de haver
outros prostíbulos, que funcionam clan-
destinamente, em que menores são ali-
ciadas por adultos a prostituírem-se a
troco de valores monetários.
No dia 8 de Janeiro deste ano, o Depar-
tamento de Combate ao Crime Organi-
zado do Serviço de Investigação Criminal
de Luanda deteve, no Rangel, dois indi-
víduos, de 43 e 49 anos, por fazerem
reféns, durante três meses, oito menores
de 16 anos.
As meninas levadas a
prostituírem-se pertencem a
famílias carentes residentes
em vários bairros periféricos
de Luanda
De acordo com o SIC, as meninas são
mobilizadas para a prostituição sob ali-
ciamento de valores monetários e de um
possível patrocínio para a gravação de
música e de emprego.
Durante o período que estiveram sob
cativeiro, revela a fonte, foram obrigadas
a manterem relações sexuais com os dois
homens e outros clientes a troco de
valores monetários.
O caso despertou a atenção do SIC
depois que o pai de uma das meninas
ao notar a ausência injustificada da filha,
de 16 anos, por longo tempo, decidiu
apresentar queixa-crime junto do Depar-
tamento do Ministério do Interior.
O trabalho do SIC resultou na locali-
zação da menor, que se encontrava num
prostíbulo há três meses.
No dia 5 de Abril deste ano, o SIC deteve
quatro indivíduos, sendo três angolanos
e um chinês, de 21 e 45 anos, por alicia-
mento de meninas de 15 anos para a pros-
tituição, num estaleiro de obras, a troco
de mil kwanzas.
Estes indivíduos, segundo o SIC, foram
encontrados com quatro meninas, de 14
e 15 anos, no bairro dos CTT, em luanda.
28 Segunda-feira
15 de Julho de 2019

PUBLICIDADE
CULTURA
15 de Julho de 2019
CLÁSSICOS NO CAMÕES
Concerto de Kizua Gourgel
no Centro Cultural Português
Herdeiro directo da trova angolana de intervenção, valoriza o legado musical
e explora a estética das novas tendências em encontro intimista
Jomo Fortunato
Cantor, compositor e herdeiro
directo da trova angolana de
intervenção política, através
dos seus pais, Beto Gourgel
e Eila Hellevi Lehtinen, Kizua
Gourgel ficou conhecido,
além de outros momentos
notáveis na carreira, na
sequência da interpretação
de “Negra de carapinha dura”,
tema do cantor e compositor
Alberto Teta Lando.
Três momentos diacrónicos
marcaram a formação musical
de Kizua Gourgel, primeiro
foi o convívio musical com
os pais, na infância, depois a
integração nos “Patinhos”,
grupo infantil da professora
Rosa Roque, antecâmara à
formação das “Gingas do
Maculusso”, onde permane-
ceu dos 5 aos 22 anos, e, por
último, a entrega pessoal na
pesquisa e aprendizagem do
violão, por um processo de
autodidactismo.
De facto, Kizua Gourgel
começou a vida artística com
os pais aos 4 anos, tendo via-
jado para Portugal, em 1986,
onde obteve a primeira gui-
tarra, com a qual compôs a
sua primeira canção, “Prin-
cesa”, aos 13: “Na época em
que vivia no Porto, eu e os
meus amigos criámos uma
banda sem nome, ocasião
em que levei para casa uma
g u i t a r ra d o m e u a m igo
Ricardo, com a qual inventei
três notas musicais. Neste
processo, criei uma afeição
pelo instrumento, e a minha
mãe comprou, acto contínuo,
uma. Curiosamente, a ideia
de compor surgiu de forma
instintiva, ou seja, para deter-
minada sonoridade extraída
da guitarra, surgiam-me as
PARCERIA ENTRE ANGOLA E ALEMANHA
Ministra enaltece cooperação na área museológica
Manuel Albano
A ministra da Cultura, Maria
da Piedade de Jesus, salien-
tou , na s exta - feira , em
Luanda, a importância do
fortalecimento da cooperação
que o Museu Nacional de
Antropologia tem com o Goe-
the -Institut e o Museu Etno-
lógico de Berlim (SMB), que
“está a melhorar o conheci-
mento cultural angolano e
alemão”, fundamentalmente,
no domínio museológico.
Em declarações ao Jornal
de Angola, na cerimónia de
entrega de 33 livros especia-
lizados à biblioteca do Museu
Segunda-feira
palavras, espontaneamente.
Foi assim que escrevi a pri-
meira canção, “Princesa”,
que, infelizmente, só me lem-
bro do nome”.
Kizua Gourgel voltou para
Angola, em 1994, e ingressou
nas “Gingas do Maculusso”,
numa altura em que faziam
parte do grupo Gersy Pegado,
Maria João, Josina Stella, Patrí-
cia Faria, Ise e Celma Miguel,
tendo enveredado depois por
uma carreira a solo. Kizua
Gourgel foi um dos funda-
dores da Banda “Wanna-
groove”, com Pedro Nzagi,
teclas e voz, Nino Jazz, teclas,
Wando Moreira, baixo, e Hélio
Cruz, bateria.
Enquanto compositor e
guitarrista, Kizua Gourgel
tem participações em vários
projectos discográficos,
sobretudo nos géneros musi-
cais com os quais se identi-
fica, e coordenou, com Luaty
Boavida, o projecto “Jazz-
mente”, e apresentou o pro-
grama “Filhos da pauta” da
Rádio Mais, uma rubrica que
entrevista personalidades
ligadas à música.
Filho de Roberto do Ama-
ral Gourgel, Beto Gourgel,
conhecido cantor, compo-
sitor, humorista e guitarrista,
e de Eila Hellevi Lehtinen,
Kizua Lehtinem Nazareth
Gourgel, ou simplesmente
Kizua Gourgel nasceu no dia
9 de Março de 1979.
Influências
Kizua Gourgel reconhece a
influência da trova do seu
pai, Beto Gorgel, na formação
da sua personalidade musi-
cal. No entanto, o cantor,
que não estabelece fronteiras
rígidas em relação às suas
preferências musicais, pos-
Nacional de Antropologia,
em Luanda, pelo Goethe -
Institut, a ministra da Cultura
disse que a parceria já apre-
senta resultados positivos,
por permitir melhorar o
acervo bibliográfico do museu
de Antropologia.
Desta forma, explicou
Maria da Piedade de Jesus,
estão a ser criadas condições
para o restauro e protecção
do património, bem como
para garantir o reforço da
parceria entre as instituições.
A ministra da Cultura disse
que o Executivo continua a
criar condições para melho-
rar os serviços públicos pres-
Kizua Gourgel tem agendado para esta quinta-feira um show intimista no palco do Camões
sui um gosto musical
variado, que vai desde Dja-
van a Man Ré, acusa nítidas
influências da música e da
guitarra de André Mingas,
e tem uma visível paixão
pelos Dire Straits, Miles
Davis, Gloria Stefan, Rui
Veloso, Kassav, Juan Luís
Guerra, Stevie Wonder,
N’Sex Love, Bob Marley,
Caetano Veloso e Totó.
Sentinela
Lançado em Fevereiro de
2014, o vídeo “Sentinela”
deu início à fase promocional
do CD “Kizuismo”. A canção
“Sentinela”, sobre um poema
de Carlos Ferreira, Cassé,
tados pelos museus do país
com nova projecção, no sen-
tido da dinamização e ino-
va ç ã o . “ Va m o s d o ta r o s
museus no país de condições
capazes de corresponder às
expectativas do público e
aos desafios tecnológicos”.
O público, referiu, tem o
museu como um espaço de
procura de conhecimentos
sobre a História do país e da
identidade cultural. Quanto
ao projecto de recuperação
de peças arqueológicas,
levadas ilicitamente para o
exterior do país, Maria da
Piedade de Jesus reafirmou
o compromisso do Executivo
teve a produção do pianista
Mário Garnacho, e realiza-
ção de Jorge Palma, com
quem filmou o vídeo “Não
aguento mais”, rodado em
Lisboa, com participação
dos actores, Miguel Sermão
e Patrícia Cardoso.
Segundo a sinopse
divulgada na imprensa,
“Sentinela” exibe vários
postais da cidade de Luanda
e retracta um fim de dia
conturbado, onde, a per-
sonagem procura espairecer
um pouco, mas todas as
tentativas são em vão. Só
depois de alguns momentos
a sós e de honestidade
íntima, ele se sente aliviado
com os parceiros, na recu-
peração das peças museo-
lógicas desaparecidas.
Referiu que a exemplo da
parceira com as instituições
alemãs, as oito peças rou-
badas do acervo do Museu
Regional do Dundo, durante
o conflito armado e levadas,
clandestinamente, para o
exterior, já foram restituídas
à instituição, no âmbito da
cooperação com a Fundação
Sindika Dokolo.
A cooperação do Goethe
-Institut com os museus
Nacional de Antropologia
de Luanda e Etnológico de
Berlim é um projecto de
DR
e reg re ssa a ca sa , o n d e
aguarda o regresso de quem
lhe faz bem”.
Distinções
Na busca de um espaço de
prestígio, Kizua Gourgel par-
ticipou nos concursos, “Tro-
vante 95” da RNA, Rádio
Nacional de Angola, em 1999,
em duas edições do Festival
da Canção da LAC, Luanda
Antena Comercial, sagrando-
se vencedor na V edição, em
2002, num conjunto de dez
finalistas, com a canção
“Tetembwayamwenhuuami”.
Kizua Gourgel venceu ainda
o “Top Rádio Luanda”, Prémio
Balada do ano, com a canção
Maria da Piedade no acto de recepção dos livros para o Museu
longo prazo, que foi acordado
em Dezembro de 2018, pela
Direcção dos Museus Nacio-
nais de Angola, Fundação
29
“Depois do Fim”, em 2007,
“Melhor Trovante - Casa
Blanca”e foi uma das atrac-
ções do “Festival de Jazz de
Luanda”, em 2011.
Discografia
Em 2007, Kizua Gourgel lan-
çou o primeiro sing le ,
“Tetembwa”, com participa-
ção da cantora Yola Semedo
no tema, “Depois do Fim”,
do qual transcrevemos alguns
versos: Oi vim buscar as
minhas coisas/ Está tudo arru-
mado é só levar/ Olha eu sei
que terminamos o nosso
romance mas sei lá podemos
ser bons amigos/ como sem-
pre fomos afinal tivemos uma
relação tão forte/ Para quê?/
Pensa/ Eu ainda te amo e sei
que vou sofrer sempre que te
vir e sem te poder tocar. Vai
deixa-me em paz, só quero
te esquecer/ Escuta/ Eu nem
posso crer que chegou ao fim/
O que será de mim em relação
a ti/ Será que vamos cumprir
com as promessas que fizemos
de ser amigos/ eternos/Eu
não sei não/ Será que não dá
para parar e pensar que assim
não vai dar/ Baby é preciso
mudar/ Porque amizade o
nosso amor vai homenagear…
O CD, “Kizuísmo”, a ser lan-
çado, em breve, terá 18 temas
originais, seis dos quais já
divulgados nas rádios.
Concerto
Denominado Show intimista,
o concerto está marcado para
quinta-feira, às 19h00, e
estarão em palco, além do
cantor e compositor , Kizua
Gourgel, na voz principal,
um guitarrista solo e um per-
cussionista, que revisitarão
sucessos e clássicos da Música
Popular Angolana.
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
do Património Cultural Prus-
siano e pelo próprio Goethe
-Institut num Memorando
de Entendimento.
30 DESPORTO
RESCALDO DO MUNDIAL DE HÓQUEI EM PATINS
Atletas jogaram até ao limite das capacidades físicas por terem disputado jogos consecutivos
Selecção Nacional falha
manutenção de posição
Com duas vitórias, um empate e cinco derrotas a equipa baixou
um lugar na classificação final da prova disputada em Barcelona
Amândio Clemente | Vilanova I
La Geltrú
A Selecção Nacional sénior
masculina de hóquei em
patins baixou um lugar na
classificação final do Cam-
peonato do Mundo, encer-
rado ontem em Barcelona,
ao ocupar o sexto lugar da
competição com saldo de
duas vitórias, um empate e
cinco derrotas.
Na fase de grupos, Angola
consentiu duas derrotas
frente à Itália (4-5) e Espanha
(6-2) e empatou a três com
a França, pecúlio que a colo-
cou no quarto e último lugar
do Grupo A, e teve de disputar
um play-off com a congénere
de Moçambique, vencedor
de um dos grupos da Inter-
continental CUP, para uma
vaga nos quartos-de-final.
Neste jogo o combinado
nacional alcançou a primeira
vitória, despachando os
"irmãos do Índico por con-
vincentes 6-1.
Até à entrada da fase do
“mata-mata”, a Selecção
Nacional marcou 15 golos
e consentiu igual número,
terminando a primeira etapa
da comp etição com um
saldo nulo.
Tal como era esperado, o
“cinco” nacional entrou para
os quartos-de-final apenas
para cumprir calendário e
ev i ta r u m a d e r ro ta p o r
números gordos, já que tinha
pela frente a Argentina, um
assumido candidato ao título.
Confirmaram-se os prog-
nósticos e a equipa treinada
pelo português Fernando
Fallé não conseguiu evitar a
goleada de 6-0. Mas, as espe-
ranças de manutenção do
quinto lugar mantinham-se
intactas, já que pela frente
teria equipas teoricamente
do seu campeonato como
Chile, Colômbia e Itália. O
emparceiramento colocou
o Chile na disputa do quinto
ao oitavo lugar e Angola saiu
vitoriosa por 7-4, numa
peleja em que teve de esperar
pelo prolongamento para
carimbar o passe para defen-
der o quinto posto, alcançado
na edição disputada em Nan-
jing, China, em 2017.
A Itália voltou a cruzar o
caminho do "cinco" nacional,
depois da derrota tangencial
de 4-5 na jornada inaugural
do campeonato. Os italianos
foram outra vez mais fortes
e relegaram o combinado
nacional para o sexto lugar,
numa partida em que fez a
reviravolta, depois de estar a
perder por 4-2 ao intervalo.
Na fase de grupos,
Angola consentiu
duas derrotas frente
à Itália (4-5) e
Espanha (6-2) e
empatou a três com
a França, pecúlio
que a colocou no
quarto e último
lugar do Grupo A
Um desempenho consi-
derado positivo segundo os
entendidos na matéria, que
se baseiam no facto de os
moldes de disputa terem sido
prejudiciais, principalmente
para o “cinco” nacional que
fez jogos sem qualquer des-
canso, num ambiente de
altas temperaturas, a ron-
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
darem entre os 38 e 40 graus
centígrados.
Desempenho positivo
Para Toy Adão, antigo inter-
nacional angolano, “o
desempenho foi positivo se
tivermos em conta os novos
moldes de disputa, que foram
penalizantes para os joga-
d o re s , q u e n ão t ive ra m
sequer um dia de folga”.
O antigo hoquista consi-
dera que o facto de não ter
conseguido manter a quinta
posição não tira mérito aos
jogadores que deram em
campo tudo o que tinham,
“para dignificar e honrar o
nome do país, apesar da
fadiga que era evidente,
devido a sequência de jogos.
Fizeram um esforço sobre
humano, apesar do cansaço.
Fora do campo via-se que
quase faziam um esforço até
para andar”. O ex-craque
sublinha que perder com a
Itália não é desprestigiante
e questiona: “Quem é a Itália
e quem somos? Que tipo de
trabalho é que temos? É pre-
ciso fazer esta reflexão antes
de criticar”, rematou.
Despedida de João Pinto
João Pinto “Mustang”, uma
das mais valias do ataque
da Selecção Nacional, anun-
ciou o abandono da equipa
após a derrota frente à Itália.
“Quero anunciar a minha
retirada da selecção. Foi um
prazer ter trabalhado com
este grupo. Tentei sempre
dar o meu máximo dentro
e fora do campo”. O craque
não avançou os motivos da
retirada, mas prometeu dar
d e ta l h e s q u a n d o a c h a r
oportuno.
Breve
HAMILTON VENCE GRANDE
PRÉMIO EM SILVERSTONE
E REFORÇA LIDERANÇA
NA TABELA DA FÓRMULA 1
O britânico Lewis Hamilton
venceu ontem o Grande
Prémio da Grã-Bretanha, 10ª
prova do Mundial de
Fórmula 1, reforçando a
liderança do campeonato de
pilotos, após mais uma
dobradinha da Mercedes.
Hamilton, bicampeão
mundial em título, foi o mais
rápido a completar as 52
voltas da corrida ao circuito
de Silverstone, batendo por
24,928 segundos o finlandês
Valtteri Bottas, colega de
equipa na Mercedes,
enquanto o monegasco
Charles Leclerc (Ferrari) foi
terceiro com 30,117.
O britânico, detentor de
cinco títulos mundiais (2008,
2014, 2015, 2017 e 2018),
conquistou a 80ª vitória da
carreira, impondo-se pela
sexta vez em Silverstone, um
recorde, e consolidando
com 223 pontos o comando
do Mundial de pilotos, no
qual Bottas ocupa o
segundo lugar com 184.
DR
Britânico foi o mais rápido
CAMPEÃ DO MUNDO
Dezasseis anos
depois Portugal
reconquista
o troféu
A selecção de Portugalsagrou-
se, ontem, campeã do mundo
de hóquei em patins seniores
masculinos, ao vencer a simi-
lar da Argentina na marcação
de grandes penalidades por
2-1, depois de igualdade sem
golos no tempo regulamentar
e prolongamento, na final
disputada no pavilhão Palau
Blaugrana, propriedade do
Barcelona FC na capital da
Catalunha, Espanha.
E o décimo sexto título para
Portugal, que já não vencia a
competição desde 2003, edi-
ção que organizou em Oliveira
de Azeméis.
A Argentina perseguia o
seu sexto troféu, depois do
último triunfo em 2015, na
cidade de La Rouche Sur Rion,
em França.
As duas selecções já tinham
se defrontado na fase preli-
minar da competição e o resul-
tado saldou-se igualmente
num empate, mas a uma bola,
o que colocou a Argentina na
primeira posição do Grupo B,
fruto do melhor coeficiente
de golos.
Deste modo, a classificação
ficou assim ordenada: 1ºPor-
tugal, 2º Argentina, 3º Espanha,
4 º Fra n ça , 5 º Itá l i a , 6 º -
ANGOLA, 7-º Chile, 8º-
Colômbia.
AFROCAN SÉNIOR MASCULINO
Angola defronta
Marrocos e Chade
Melo Clemente
Angola vai jogar com as simi-
lares de Marrocos e Chade,
no Grupo C da fase preliminar
da primeira edição do Afro-
can, competição a disputar-
se de 19 a 27 deste mês, em
Bamako, capital do Mali,
ditou o sorteio realizado
sábado, na cidade da Praia,
Cabo Verde.
Doze (12) selecções, sub-
dividas em quatro grupos
de três formações cada, vão
disputar a primeira edição
do Afrocan.
Mali, país que acolhe a edi-
ção “experimental” do Afrocan
figura no Grupo A, juntamente
com a Costa do Marfim e Argé-
lia. Nigéria, República Demo-
crática do Congo e Quénia
estão no B, ao passo que a
Tunísia, actual campeã afri-
cana, foi sorteada no D, ao
lado do Egipto e Guiné.
Paulo Macedo e pupilos querem resgatar o título africano
CAMPEONATO DE ANDEBOL
1º de Agosto “sofre”
mas derrota Marinha
Teresa Luís
Quatro minutos do apito final
foi o tempo que o 1º de Agosto
precisou ontem para derrotar
por 22-18 o irreverente Des-
portivo da Marinha, em par-
tida referente à terceira
jornada da 41ª edição do
Campeonato Nacional sénior
masculino, no Pavilhão Prin-
cipal da Cidadela.
Depois da igualdade
registada aos dezassete
minutos da primeira parte
(8-8), com as entradas de
Gabriel Teca (pivô), Rome
Hebo (lateral), Elsemar
Pedro (ponta) e Edmilson
Gonçalves (guarda-redes),
os militares distanciaram-
se do marcador.
Ao intervalo estabelece-
ram o parcial de 14-9, para
desalento dos marinheiros.
Na segunda parte, a Marinha
entrou com outra postura e
paulatinamente desfez a des-
vantagem de cinco golos.
Henriques Cassange, Enio
de Sousa, Leonel de Oliveira
e Aurélio de Barros foram os
mais destacados.
Jogados 26 minutos, as
duas formações estavam
Segunda-feira
15 de Julho de 2019
Os primeiros classificados
de cada grupo passam direc-
tamente para os quartos-
de-final, ao passo que os
segundos e terceiros jogam
em sistema cruzado para
assegurarem presença nos
quartos-de-final.
O segundo classificado do
Grupo A medirá forças com
o terceiro do B, o segundo do
B joga com o terceiro do A, o
segundo do Grupo C defronta
o terceiro do D, ao passo que
o segundo do D vai medir
forças com o terceiro do C.
Os vencedores apuram-
se para os quartos-de-final.
Inicialmente, o Afrocan era
uma competição que estava
reservada apenas para atletas
que militam nos campeo-
natos locais. As selecções
poderão inscrever dois atletas
que militam na diáspora, de
acordo com a última reso-
lução da Fiba-África.
DR
empatadas a 18 golos. No
entanto, os rubro e negros
mais esclarecidos a defender
e a atacar voltaram a estar
em vantagem, não dando
margem de manobra ao
Desportivo.
Hoje, às 18h00, o Petro
de Luanda defronta o Atlético
do Namibe. Segundo o regu-
lamento da prova, a equipa
O rg a n i z a ç õ e s J oyc e d e
Cabinda foi punida com
multa de 150 mil kwanzas,
por desistir do campeonato.
Em femininos, ontem o
Progresso Sambizanga per-
deu (10-26) diante do Petro
de Luanda, o 1º de Agosto
venceu( 23-12) frente ao
ASA, o Desportivo da Mari-
nha derrotou (20-19) a Casa
do Pessoal do Porto do Lobito,
ao passo que o 1º de Agosto
“B” ganhou 33-16, o Electro
do Lobito.
Na terça-feira, a última
jornada reserva os encontros:
1º de Agosto "B"-ASA, Des-
portivo da Marinha-Pro-
gresso Sambizanga,
Desportivo do Maculusso-
Casa Pessoal do Porto do
Lobito e Atlético do Namibe-
Electro do Lobito.
DESPORTO Segunda-feira
15 de Julho de 2019
ETAPA DE DECISÃO
Título do CAN
é disputado no
final de semana
dos países árabes
A marcação da final da 32ª
edição da Taça de África das
Nações em futebol, que
decorre no Egipto, para
sexta-feira, obedeceu à cul-
tura dos países árabes, nos
quais o grande repouso é
gozado nesse dia da semana.
Ao contrário do mundo
ocidental, o domingo é o
primeiro dia útil, de modo
que as instituições e ser-
v i ç o s a d m i n i s t ra t ivo s ,
nomeadamente bancos,
cartórios e escolas, funcio-
nam sem quaisquer inter-
rupções, aspecto cultural
tido como relevante pela
C o n fe d e ração A f r i ca n a
(CAF), na escolha das datas
do início e fim da prova.
Assim, o público local
dispõe de um dia livre de
obrigações formais, para
dedicar atenção ao evento
desportivo, cenário que
permite ao comité organi-
zador criar perspectivas
a n i m a d o ra s q u a n t o a o
encaixe de bilheteira, uma
vez a adesão dos adeptos
ter sido afectada pela eli-
minação da equipa egípcia,
ainda nos oitavos-de-final,
diante dos Bafana Bafana
da África do Sul.
O Jornal de Angola
apurou que
o distanciamento
do público,
nos jogos das
equipas visitantes,
resulta, em grande
medida, do preço
dos bilhetes, orçado
em 800 libras
egípcias,
o equivalente a
48.21 dólares, mais
de 20 mil kwanzas
O Estádio Internacional
do Cairo, palco de verdadei-
ros banhos de multidão, nos
quatro jogos disputados pelos
Faraós, com assistências pró-
ximas dos 75 mil lugares
esgotados, passou a registar
o cenário desolador de ban-
cadas vazias, a imagem de
marca desta edição da Taça
das Nações.
As selecções da Argélia,
Nigéria, Senegal e Tunísia,
q ue ultrapa ssaram a s
várias barragens até à pre-
sença nas meias-finais,
disputas ontem, reforça-
ram as claques, com a che-
gada ao Cairo de milhares
de adeptos provenientes das
respectivas capitais.
O Jornal de Angola apurou
que o distanciamento do
público, nos jogos das equi-
pas visitantes, resulta, em
grande medida, do preço dos
bilhetes, orçado em 800
libras egípcias, o equivalente
a 48.21 dólares, mais de 20
mil kwanzas. Porém, há indi-
cação do registo de casa cheia
na próxima sexta-feira,
mesmo sem a presença em
campo de Mohamed Salah.
Honorato Silva | Cairo
ARTE DE RIYAD MAHREZ
Raposas do Deserto abatem
Super Águias no último tiro
Resposta da Nigéria no segundo tempo chegou apenas para
equilibrar os números antes do apito final do árbitro gambiano
Honorato Silva | Cairo
Drama e nervos de aço, no
último acto de uma disputa
de titãs, levaram ontem a
Argélia à final da 32ª edição
d a Ta ç a d e Á f r i c a d a s
Nações em futebol, que
decorre no Egipto, dado o
triunfo frente à Nigéria,
por 2-1, na compensação.
Um golpe de mágica de
Riyad Mahez, a estrela da
equipa de Djamel Belmadi,
considerada pela crítica a
mais coesa da competição,
valeu às Raposas do Deserto
o regresso à decisão do título,
passados que estão 27 anos
desde a sua segunda pre-
sença no desafio de consa-
gração. Aliás, os nigerianos,
derrotados por 0-1, em 1990,
em Argel, venceram os arge-
linos, 10 anos antes, por 3-
0, na final de Lagos.
O jogo começou com a
confirmação da tendência
avançada nos prognósticos,
que apontavam para o ascen-
dente das Raposas do Deserto,
expeditas em ditar o rumo
dos acontecimentos, enquanto
as Super Águias, algo con-
templativas, estudavam a
forma mais segura de içar voo
em direcção à baliza de Rais
Mbolhi, mero espectador no
primeiro tempo.
As acções de ataque suce-
diam-se do lado argelino,
que fazia menção de preten-
der acampar no meio campo
nigeriano, numa fase em que
os pupilos do alemão Gernot
Rohr procuravam desapertar
o colecte de forças.
O registo autoritário da
equipa liderada em campo
por Mahez foi compensado
logo a seguir à meia-hora
de jogo, com o surgimento
SENEGAL CONFIRMA FAVORITISMO
Leões evitam prolongamento
com falsa bicada das Águias
Honorato Silva | Cairo
A selecção do Senegal che-
gou ontem, 17 anos depois,
à sua segunda final da Taça
de África das Nações em fute-
bol, após derrotar a similar
da Tunísia, por 1-0, no Está-
dio 30 de Junho, da cidade
do Cairo, na primeira meia-
final da 32ª edição da prova.
Um auto-golo de Dylan
Bronn, ainda no início do pro-
longamento, confirmou a pas-
sagem dos Leões da Teranga,
comandados pelo senegalês
Aliou Cissé, que foram mais
afirmativos num jogo intenso,
cujas principais notas acaba-
ram por ser os dois penalties
desperdiçados pelas equipas
e a intervenção do VAR (vídeo
árbitro), na correcção do ter-
ceiro castigo máximo.
Muito disputado a meio
Argelinos regressam a uma final do CAN 27 anos depois
do 1-0. Atordoado pela pres-
são, Wilfred Ndidi, na ten-
tativa de fazer um corte,
introduziu a bola na baliza
de Daniel Akpeyi, infortúnio
que acabou por pintar o mar-
cador com justiça, face à
produção ofensiva das Rapo-
sas do Deserto.
Apenas perto do inter-
valo, acalmadas pela sere-
nidade de Ahmed Musa e
C h u ka Iwo b i , a s S u p e r
Águias conseguiram deixar
as marcas das chuteiras do
outro lado campo. O jogo
come çou a ganhar uma
toada de equilíbrio.
Força do balneário
O intervalo mudou por com-
pleto a postura da Nigéria.
A conversa com Rohr, nos
balneários, tocou o ego dos
jogadores. Rápidos e pre-
c i s o s n a re c e p ç ã o e n o
passe, os nigerianos, deter-
minados em honrar, com
a conquista do título, a
memória de Stephen Keshi,
treinador campeão em 2013,
campo, o desafio teve sempre
o Senegal à frente nas iniciativas
de ataque, com a Tunísia a
tentar responder em transições
rápidas, depois de recuperar
a bola no processo defensivo.
Sadio Mané, Krepin Diatta e
Henry Saivet foram donos e
senhores na disputa dos lances
no centro do terreno.
As Águias de Cartago,
orientadas pelo francês Alain
Giresse, regressaram mais
enérgicas do intervalo,
mudança de que resultou o
surgimento dos seus avan-
çados, sobretudo Wahbi
Khazri e Youssef Msakni,
próximos da baliza de Amigo
Gomis. Porém, o jogo seguiu
sem golos até ao prolonga-
mento. A última presença
dos senegaleses na decisão
do título foi em 2002, no
Mali, diante dos Leões Indo-
DR
na África do Sul, foram para
cima do adversário.
O sentido de jogo mudou
para a baliza dos argelinos,
re p re s e ntad o s p o r u m a
esmagadora maioria de adep-
tos nas bancadas. No entanto,
a mancha verde quase resi-
dual, formada pela claque
que viajou de Lagos, recebeu
um forte incremento, quando
os egípcios resolveram equi-
librar as contas.
Em nome de uma velha
rivalidade, os adeptos locais
juntaram-se aos apoiantes
da Nigéria, força moral que
empurrou a equipa para o
ataque. Foi assim que surgiu,
com a intervenção do VAR
(vídeo árbitro), o penaltie
convertido por Odion Ighalo.
O jogo seguiu numa toada
aberta, a convidar para mais
20 minutos de prolongamento
e, quiçá, o desempate nos
penalties. Só que o lance cru-
cial, descrito acima, ditou o
segundo finalista, para a deci-
são da próxima sexta-feira,
no mesmo recinto.
máveis do Camarões, que
venceram por 3-2, aos penal-
ties, depois de uma igualdade
sem golos.
FICHA TÉCNICA
SENEGAL- Amigo Gomis; Cheikoun
Kouyate (cap), Kalidou Koulibaly,
Youssouf Sabaly e Lamine Gas-
sama ( Moussa Wague, 110 min);
Idrissa Gueye e Papa Ndiaye (Salif
Sane, 81 min); Sadio Mané, Henri
Saivet e Krepin Diatta (Imaila Sarr,
68 min); Mbaye Niang (Mbaye
Diagne, 63 min).
TUNÍSIA - Hassen Mouez; Yassine
Meriah, Dylan Bronn, Drager Moha-
med e Oussama Hadadi; Ben Moha-
med (Ghaylen Chaaleli, 82 min),
Ferjani Sassi (Anice Badri, 105
min) e Ellyes Skhiri; Wahbi Khazri,
Youssef Msakni (cap) (Sliti Naim,
45 min) e Taha Khenissi (Firas
Chaouat, 117 min).
MARCADOR 1-0, Dylan Bronn,
101 min (auto-golo)
INTERVALO 0-0
PROLONGAMENTO 1-0
31
ÀS MARGENS
DO NILO
Honorato Silva | Cairo
As crianças são únicas
têm a mesma ternura
Todo o escrito começa numa ideia, desabrochada num
facto, ou fecundada na criatividade da mente humana.
Este foi parido pelo choro de uma criança, ser igual em
todo o lado e em todo o lugar deste mundo. Do nada,
senti-me num bairro qualquer de Luanda, levado por
aquele grito resoluto do miúdo que, no momento, amal-
diçoava o graúdo, desejoso, na sua inocência, de ser
também já adulto e, por conseguinte, independente.
Retirei, por instantes, a atenção da leitura dos dados
históricos e estatísticos, de que lancei mão para projectar
os jogos Senegal-Tunísia e Argélia-Nigéria, o atractivo
das meias-finais da Taça de África das Nações em
futebol, disputados ontem, aqui no Cairo, para viajar
ao som de um choro igual, numa língua diferente.
Senti, no grito daquela criança, cujo rosto não vi,
da janela do quarto do hotel, a mesma ternura dos
meninos da nossa terra, que um dia foram do Huambo
e disseram que as estrelas são do povo. Apesar de não
saber o que ao certo a fizesse chorar, encontrei no
pranto daquela criatura a disposição para as traquinices
do ser humano nesta fase da vida.
Assim pensei, com os meus botões, qual seria a
razão do desconforto. Foi aí que me ocorreu. O miúdo
queria continuar a jogar à bola, no campo comunitário
de relva sintética, desejo ao qual a mãe se opunha,
por ser já um final de tarde de sábado avançado no
relógio. Se calhar o menino sonha ser um craque como
Mohamed Salah, com a camisola dos Faraós, no CAN
de 2027. Apenas o tempo saberá responder.
Confesso que senti uma saudável inveja da criança,
porque mesmo num profundo pranto, ela tem um pri-
vilégio que os meninos da nossa terra nem na imaginação
conseguem contemplar. Um campo comunitário para
dar vida às habilidades motoras, carência que os impede
de almejar fazer melhor em relação ao Bastos, Djalma
Campos, Mateus Galiano e Gelson Dala, eliminados
ainda na primeira fase, aqui no Egipto.
Com a instalação desses equipamentos desportivos
na comunidade, o Estado estará, certamente, a fazer
com que a presença de talentos como Capita e Zito
Luvumbu, nos mundiais de Sub-17, seja uma constante,
com garantias de crescimento sustentado, para que
os Palancas Negras consigam, no desfile da bicharada
do futebol africano, ser fortes ao lado das águias, dos
leões, dos elefantes, das raposas, dos cavalos e até
dos esquilos, esses minúsculos roedores, agora que
o Madagáscar também compete.
Mas os ganhos não são apenas desportivos. Têm reflexo
directo no tecido social. Trarão crianças e jovens saudáveis,
com vivacidade na escola e robustez para servir nas
Forças Armadas e na Polícia Nacional. Por osmose, serão
menos camas ocupadas nos hospitais, óbitos e adolescentes
e jovens a abraçar a criminalidade.
Lá voltei dos pensamentos e contive-me naquele
choro, que é mesmo como outro qualquer, com base
na certificação feita pela “showista” Solange Brunhoso,
médica pediatra, pois criança é igual na exigência, na
compreensão das coisas, nas traquinices, nas birras e,
acima de tudo, na ternura. Apenas muda o lugar, porque
a essência está na pureza do ser humano.
MOMENTOS DE CULTURA
Jornalistas visitam Museu
a convite da Confederação
Empenhada na realização outra visita turística ao Museu
da sua Assembleia extraor- egípcio, na segunda-feira, 15
dinária, na quinta-feira, com de Julho. Os autocarros estão
as reuniões das distintas disponíveis a recolher os jor-
comissões amanhã e quarta, nalistas, às 10h30 (menos
a CAF volta a convidar os uma hora em Angola)”, lê-
jornalistas para uma visita se no comunicado divulgado
hoje, ao Museu do Egipto. ontem, na página da insti-
“O Comité Organizador tuição, na internet.
Local da AFCON, Egipto 2019, O museu é descrito como
tem a honra de convidar a o maior museu arqueoló-
media internacional, para gico do mundo.

SEG15JUL
ALTO
GPL
Semáforos em funcionamento
Depois de muito tempo de ino-
perância, há mais semáforos
a funcionar em Luanda, parti-
cularmente na parte baixa da
cidade, o que, certamente, fa-
cilita o trânsito rodoviário e ga-
rante a segurança dos utentes
da via pública. O Governo da
Província parece que ouviu o
clamor dos automobilistas e
decidiu restabelecer o funcio-
namento de alguns destes ins-
trumentos que há muito só es-
tavam de “feitio”, como se diz
na gíria. A falta deste impor-
tante sinal de controlo do trá-
fego rodovário tem estado na
base de muitos desastres. Mas,
também sabemos que nem to-
dos os automobilistas e peões
respeitam os sinais de um se-
máforo. Diante da imprudência
o resultado tem sido fatal. Não
basta ter semáforos; também
é preciso respeitá-los.
BAIXO
HÓQUEI
Selecção Nacional
A defesa do 5º lugar no Cam-
peonato Mundial de Hóquei
em Patins, que decorreu em
Espanha, ficou pela intenção.
Para as classificativas do quin-
to e sexto lugar, a Selecção
Nacional perdeu com a Itália,
por 4-6, deitando por terra o
sonho de manter a posição
alcançada na edição anterior,
na China. A equipa angolana
esteve quase todo o jogo a
vencer e a justificar o resulta-
do, perante um adversário
que se remetia à defesa, mas
deixou-se ultrapassar. Se qui-
ser atingir outros patamares
e granjear prestígio, Angola
terá de se empenhar mais nas
próximas edições.
CAMPEONATO DE JIU-JITSU NO BRASIL
Angolano com síndrome de
Down ganha medalha de ouro
O jovem angolano Ivan
Laranjo, 18 anos, portador
de Síndrome de Down, ven-
ceu na sexta-feira, dia 13,
a primeira edição do cam-
peonato brasileiro de jiu-
jitsu paradesportivo.
O atleta viajou de Luanda
ao Brasil com a missão de
COMISSÃO BILATERAL
Angola e Namíbia
reforçam cooperação
A assinatura de um acordo
que estabelece a Comissão
Binacional marcou a V Sessão
da Comissão de Cooperação
Bilateral entre Angola e
Namíbia realizada, ontem,
em Windhoek.
Segundo a Angop, o docu-
mento foi assinado pelo
ministro angolano das Rela-
ções Exteriores, Manuel
Augusto, e pela ministra das
Relações Internacionais e
Cooperação da Namíbia,
Netumbo Nandi-Ndaitwah.
A comissão, a ser presidida
conjuntamente pelos Pre-
sidentes angolano e nami-
biano e integrada por altos
funcionários dos Governos
dos dois países, visa procurar
formas e meios de promover
e reforçar a cooperação em
vários sectores.
Com a sessão inaugural
m a rcad a pa ra 2 0 2 1 , e m
Luanda, a Comissão Bina-
cional vai passar a reunir-se,
ordinariamente, duas vezes
por ano em Angola e Namíbia,
alternadamente, e em sessões
extraordinárias, a pedido de
qualquer das partes.
O órgão é subdividido em
quatro comités sectoriais:
diplomático e judicial, eco-
nómico e de infra-estruturas,
social e cultural e de defesa
e segurança.
Baixos indicadores
Na abertura dos trabalhos,
o ministro das Relações Exte-
riores, Manuel Augusto,
admitiu que o elo mais fraco
nas relações entre Angola e
a Namíbia reside nos baixos
indicadores de cooperação
em termos económicos.
O chefe da diplomacia
angolana defendeu, por con-
seguinte, a “difícil missão”
de preencher esta lacuna.
“A maioria dos acordos e
trazer a medalha de ouro
para Angola.
Foram necessários dois
combates para que Ivan se
sagrasse campeão, ambos
vencidos por finalização.
Apesar dos precários
recursos para criar uma
criança com necessidades
Ministro das Relações Exteriores assinou o acordo
memorandos de entendi-
mento rubricados entre os
nossos países continuam por
implementar ao longo dos
anos. Por isso, a nossa tarefa
será rever e determinar aque-
les acordos que tenham sido
ultrapassados”, sustentou.
Manuel Augusto disse que
os excelentes momentos
políticos que as relações
entre os dois Estados têm
vindo a registar nos últimos
anos, sob a influência dos
respectivos Presidentes, não
têm sido acompanhados por
um desenvolvimento visível
na cooperação.
Por este facto, o ministro
considerou que a cooperação
económica vai exigir maior
pragmatismo e a definição de
medidas concretas para resol-
ver estas anomalias, apro-
especiais, a mãe (Vanda)
nunca cruzou os braços e
sempre lutou para que o filho
- nascido em Luanda -
tivesse um crescimento e
vida saudáveis.
Em família, sempre foi
tratado como uma criança
comum. Foi inscrito na aca-
demia de Jiu-jitsu brasileiro
Matilha bjj do mestre Lobão.
O campeão conquistou
já cinco medalhas, sendo
duas de ouro, duas de prata
(uma delas conquistada em
Tóquio) e outra de bronze.
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
veitando o potencial existente
para a cooperação nos mais
diversos domínios. Afirmou
que a prossecução destes
objectivos passa pela seriedade
e acutilância do processo.
Manuel Augusto consi-
derou importante o reforço
dos contactos entre as auto-
ridades das províncias fron-
teiriças dos dois países, como
forma de assegurar que o
que foi decidido corresponda
aos anseios e tenha impacto
na vida das populações.
A reunião, que ontem
encerrou, produziu um Pro-
tocolo de Cooperação, assinado
pelo ministro Manuel Augusto
e a homóloga namibiana,
Netumbo Nandi-Ndaitwah.
A anterior Sessão da Comis-
são Mista Angola/Namíbia rea-
lizou-se em 2014, em Luanda.
DR
REUNIÃO DE MULHERES LÍDERES
Primeira-Dama
em Nova Iorque
A Primeira-Dama da
República, Ana Dias Lou-
renço, participa hoje, em
Nova Iorque, no segundo
painel de discussão de alto
nível sobre igualdade de
género, reservado a mulhe-
res líderes, numa iniciativa
da Presidente da 73ª Sessão
da Assembleia Geral das
Nações Unidas, Maria Fer-
nanda Espinosa Garcés.
A segunda edição do
Grupo de Mulheres Líde-
re s q u e va i a n a l i sa r a
I gualdade d e Género e
Sociedades Inclusivas para
o desenvolvimento sus-
tentável inclui dois painéis:
Mulheres em Liderança
- Acção e Igualdade de
Género e S o cie dade s
Inclusivas para o desen-
volvimento sustentável.
A Primeira-Dama par-
ticipa como oradora prin-
cipal no segundo painel, no
âmbito da Agenda 2063 e
do cumprimento dos Objec-
tivos do Desenvolvimento
Sustentável -Agenda 2030.
NEPAL
Chuvas e deslizamentos
de terras matam dezenas
Enchentes e deslizamen-
tos de terras causados por
chuvas torrenciais da
monção mataram dezenas
de pessoas no Nepal e nos
campos de refugiados de
Rohingya, Bangladesh,
onde quase cinco mil abri-
gos foram destruídos,
revelaram ontem as auto-
ridades locais.
Segundo as mesmas
fontes, citadas pela agência
AFP, no Nepal, e referindo
nomeadamente o porta-
voz da Polícia, Bishwaraj
Pokharel, pelo menos 50
pessoas morreram e 33
e stão d e sapa re c i d a s ,
enquanto mais de mil
foram resgatadas.
As fortes chuvas atin-
giram várias partes do
Nepal desde quinta-feira,
particularmente nas zonas
orientais do país e nas
planícies do sul.
De acordo com as
autoridades nepalesas,
espera-se que os rios vol-
tem aos níveis normais
a partir de hoje.
Os campos de refugia-
dos no sudeste de Ban-
PUBLICIDADE
O evento, no qual par-
ticipa também a ex-Pri-
meira-Ministra da Nova
Zelândia, Helen Clark, é
a segunda actividade do
Grupo de Mulheres Líde-
re s p e l a I g u a l d a d e d e
Género criado por Maria
Espinosa Garcés.
Participam também a
directora-executiva da UN
Women, Phumzile Mlambo-
Ngcuka, a Presidente da
União Inter-Parlamentar,
Gabriela Cuevas Barrón,
políticos, académicos e
jornalistas.
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Ana Dias Lourenço
gladesh, onde estão mais
de 900 mil rohingyas, uma
minoria muçulmana que
fugiu de Mianmar, tam-
bém foram afectados pelas
chuvas torrenciais, tendo
morrido pelo menos 10
pessoas e 50 mil foram
afectadas desde o início
de Julho, indica um rela-
tório das Nações Unidas.
U m a p o r t a - vo z d a
Organização Internacional
para as Migrações (OIM)
precisou que 4.889 caba-
nas feitas de lonas e bambu
foram destruídas.
O nordeste da Índia
também foi atingido pelas
enchentes, que mataram
pelo menos 11 pessoas no
Estado de Assam. Cerca
de 20 mil pessoas foram
acomodadas em campos
de socorro.
A estação das monções,
de Junho a Setembro, causa
mortes e destruição no sul
da Ásia todos os anos.
No ano passado, mais
de 1.200 pessoas morreram
e a região indiana de Kerala
sofreu as piores inunda-
ções em quase 100 anos.