MCCB

Compact™
NSXm
Catalogue 2017
Molded-case circuit breakers and switch-disconnectors
up to 160 A and 690 V
schneider-electric.co.in
www.schneider-electric.co.in
2
Green Premium TM
Endorsing eco-friendly products in the industry
Schneider Electric’s Green Premium ecolabel is

committed to offering transparency, by disclosing
extensive and reliable information related to
the environmental impact of its products:
Green Premium is the only RoHS

label that allows you to Schneider Electric products are subject to RoHS requirements at
effectively develop and a worldwide level, even for the many products that are not required
promote an environmental
to comply with the terms of the regulation. Compliance certificates are
policy whilst preserving
your business efficiency.
available for products that fulfil the criteria of this European initiative,
This ecolabel guarantees which aims to eliminate hazardous substances.
compliance with up-to-date
environmental regulations, REACh
but it does
Schneider Electric applies the strict REACh regulation on its products
more than this.
at a worldwide level, and discloses extensive information concerning
the presence of SVHC (Substances of Very High Concern) in all of
these products.
PEP: Product Environmental Profile

Over 75% of Schneider Electric publishes complete set of environmental data,
Schneider Electric including carbon footprint and energy consumption data
for each of the lifecycle phases on all of its products, in compliance
manufactured products with the ISO 14025 PEP ecopassport program. PEP is especially useful
have been awarded the for monitoring, controlling, saving energy, and/or reducing
Green Premium ecolabel carbon emissions.
EoLI: End of Life Instructions

Available at the click of a button, these instructions provide:
s¬¬2ECYCLABILITY¬RATES¬FOR¬3CHNEIDER¬%LECTRIC¬PRODUCTS
s¬¬'UIDANCE¬TO¬MITIGATE¬PERSONNEL¬HAZARDS¬DURING¬THE¬DISMANTLING¬OF ¬
products and before recycling operations.
s¬¬0ARTS¬IDENTIlCATION¬FOR¬RECYCLING¬OR¬FOR¬SELECTIVE¬TREATMENT¬TO¬MITIGATE¬
Discover what we
mean by green …. environmental hazards/ incompatibility with standard recycling processes.
Check your products!

Efficiency that clicks.
Compact NSXm molded case circuit breakers

Schneider Electric introduces a new family member of the CompactTM NSX range of circuit breakers,
the Compact NSXm.
The Compact NSX and NSXm ranges benefit from 60 years of Schneider Electric background
and leadership in industrial circuit breakers based on the roto-active breaking technology.
As well as offering proven performance, flexibility, and reliability, the Compact NSXm features new
innovations such as EverLinkTM patented connections.
schneider-electric.co.in
schneider-electric.com/compactNSXm
Version : 1.0 - 25/01/2017

1_CompactNSXm_ASection_23-01-17
Your efficiency is our first concern.
I design more reliable solutions with NSXm. Equipment with

s¬ Ensure reliable connection over time using Compact NSXm
creep-compensating technology — EverLink™ is tested and
s¬ E n h a n c e d c o n t i n u i t y o f s e r v i c e w i t h
outstanding discrimination
complies with
s¬ Optimize panel cost with cascading IEC 61439 1&2.
I build panels more productively

using NSXm.
s¬ Save up to 40% of time spent mounting
and cabling with built-in DIN rail, EverLink™
connectors, and spring-type auxiliaries
I build more reliable and optimized machines

with NSXm.
s¬ Best combination of size and performance
s¬ Ensure reliable connection over time using
creep-compensating technology - EverLink™
s¬ Same footprint, accessories, and auxiliaries
for both IEC and multistandard (UL/IEC) range
Version : 1.0 - 25/01/2017
Compact NSXm circuit breakers:
Optimized for your needs
The Compact NSXm range of circuit breaker s and switch

disconnectors is a newcomer in the Compact NSX family. It is one
of the smallest on the market with innovative features. Built on the
design of roto-active breaking technology, we have made it as
robust as Compact NSX products.
Compact NSXm main features and innovations

s¬ Rated Current ,In (A) – 16, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160
s¬ Breaking capacity (kA) at 415V – 16, 25, 36, 50, 70
s¬ Thermal magnetic trip unit integrated
s¬ Built-in DIN rail and plate mount
s¬ Auxiliaries externally visible
s¬ EverLink™ connectors
EverLink™ patented technology
The Compact NSXm features a new cable connection method with patented
creep-compensating technology built directly into the terminal — EverLink™:
s¬ With EverLink™ connectors, save space and time during panel assembly.
s¬ Bare cable connections are as safe as compression lug ones.
More than 35
patents have
been registered
Installation Tightening Over time
for this new
Compact NSXm
offer.
Space for spring effect In contact Creep-compensating Spring maintains

Untightened Tightened effect contact pressure:
Creep compensation
Efficiency that clicks.
Compact NSXm accessories are available to answer all your needs

from power connection to operating mechanism, including electrical
auxiliaries. All of them are easily field installable.
Mounting: DIN rail and plate

Embedded DIN rail and plate mounting
capabilities for every circuit breaker;
no extra parts required.
Auxiliaries: Field-installable offer

All electrical auxiliaries (contacts OF/SD and
voltage release MN/MX) can be easily installed
in the product by simply opening the front cover
and snapping them into cavities.
Their presence in the breaker is externally

visible through flags or a window.
Power connection: Flexible

Compact NSXm circuit breakers come with
EverLink™ or compression lug or busbar
connector. As an option, you can get EverLink™
connectors with control wire terminal.
New torque-limiting breakaway bits can be used

to tighten power connections in the field.
Insulation
New transparent long terminal shield can allow
you to achieve IP40.
A wide range of operating mechanism

A wide range of rotar y handles enables
the Compact NSXm to meet all standards
and applications. They are available as direct,
extended, and side mount. We also feature
an open door shaft operator (NFPA79 code),
which allows you to operate the breaker safely
when the panel door is open.
Version : 1.0 - 25/01/2017

General contents
Compact™ NSXm
Functions and characteristics

A
Installation recommendations
B
Dimensions and connections
C
Wiring diagrams
D
Additional characteristics
E
Catalogue numbers
F
12
Introduction
General characteristics of the Compact NSXm range ................... A-2 A
Protection of distribution systems
Characteristics and performance of Compact NSXm
circuit breakers from 16 to 160 A up to 690 V................................. A-4
Overview of trip units for Compact NSXm circuit breakers ............ A-6
TM thermal-magnetic....................................................................... A-8
Switch-disconnectors
switch-disconnectors from 50 to 160 A up to 690 V ..................... A-10
Overview of applications ............................................................... A-12
Installation ............................................................................... A-14

Accessories and auxiliaries
Overview ........................................................................................ A-15
Power connection of fixed devices ............................................... A-16
Insulation of live parts .................................................................... A-18
Selection of auxiliaries ................................................................... A-19
Connection of auxiliaries ............................................................... A-20
Indication contacts......................................................................... A-21
Voltage release .............................................................................. A-22
Rotary handles ............................................................................... A-23
Locks and sealing accessories ..................................................... A-25
Other chapters
Installation recommendations .................................................................... B-1
Dimensions and connection ......................................................................C-1
Wiring diagrams.........................................................................................D-1
Additional characteristics .......................................................................... E-1
Catalogue numbers ................................................................................... F-1
A-1
Introduction
General characteristics of the Compact NSXm range
A
Compact Compliance with standards
B
A
NSXm160H Compact NSXm circuit breakers and auxiliaries comply with the following:
DB413275.eps
C LVXXXX
XXXX b international recommendations:
D E
Ui 800V Uimp 8kV v IEC 60947-1: general rules
Ue(V)
(V) Icu Ics
v IEC 60947-2: circuit breakers
220-240
0-240 F
0-415
380-415 v IEC 60947-3: switch-disconnectors
440
0
v IEC 60947-5-1 and following: control circuit devices and switching elements;
automatic control components
50/60Hz
/60Hz 40°C b European (EN 60947-1, EN 60947-2, EN 60947-3 and EN 60947-5-1) and
G IEC/EN60947-2
C/EN60947 2 Cat A
corresponding national standards:
112/160A H v China CCC
v EAC (Customs Union)
b WKHVSHFL¿FDWLRQVRIWKHPDULQHFODVVL¿FDWLRQFRPSDQLHV9HULWDV/OR\G
V5HJLVWHU
RI6KLSSLQJ'HW1RUVNH9HULWDVHWFVWDQGDUG1)&DQGUHFRPPHQGDWLRQV
issued by the CNOMO organisation for the protection of machine tools.
system
nection
Con
SD
Pollution degree
OF
&RPSDFW16;PFLUFXLWEUHDNHUVDUHFHUWL¿HGIRURSHUDWLRQLQSROOXWLRQGHJUHH
HQYLURQPHQWVDVGH¿QHGE\,(&VWDQGDUGVDQGLQGXVWULDO
environments).
system
nection
Con
Climatic withstand
&RPSDFW16;PFLUFXLWEUHDNHUVKDYHVXFFHVVIXOO\SDVVHGWKHWHVWVGH¿QHGE\WKH
following standards for extreme atmospheric conditions.
Power tightening torques Dry cold and dry heat:
mm 2 N.m I b IEC 60068-2-1: dry cold at -55 °C
≤10 Al/Cu 5
≥16 Al/Cu 9 b IEC 60068-2-2: dry heat at +85 °C.
Damp heat (tropicalization)
b IEC 60068-2-30: damp heat (temperature + 55 °C and relative humidity of 95 %).
b IEC 60068-2-52: severity 2 - Cycling salt mist.
Standardised characteristics indicated on the rating
plate: Environment
A Type of device: frame size and breaking
Compact NSXm respects the European environment directive EC/2002/95
capacity class concerning the restriction of hazardous substances (RoHS) and is Green Premium.
B Circuit breaker/switch-disconnector symbol. 3URGXFWHQYLURQPHQWSUR¿OHV3(3KDYHEHHQSUHSDUHGGHVFULELQJWKH
C Commercial reference. environmental impact of every product throughout its life cycle, from production to
D Ui: rated insulation voltage. the end of its service life.
E Uimp: rated impulse withstand voltage. All Compact NSXm production sites have set up an environmental management
F Ue: operational voltage. V\VWHPFHUWL¿HG,62
G Reference standard. Each factory monitors the impact of its production processes. Every effort is made to
H Circuit breaker rating. prevent pollution and to reduce consumption of natural resources.
I Power connections tightening torques.
Note: when the circuit breaker is equipped with an Ambient temperature

extended rotary handle, the door must be opened to b &RPSDFW16;PFLUFXLWEUHDNHUVPD\EHXVHGEHWZHHQ&DQG&)RU
access the rating plate.
temperatures higher than 40 °C, devices must be derated (pages B-4 and B-5).
b Circuit breakers should be put into service under normal ambient, operating-
temperature conditions. Exceptionally, the circuit breaker may be put into service
when the ambient temperature is between -35 °C and -25 °C.
b The permissible storage-temperature range for Compact NSXm circuit breakers in
the original packing is -50 °C and +85 °C.
DB410174.eps
A-2
Introduction
General characteristics of the Compact NSXm range
A
Electromagnetic compatibility
Compact NSXm devices are protected against:
b overvoltages caused by circuit switching (e.g. lighting circuits)
b overvoltages caused by atmospheric disturbances
b devices emitting radio waves such as mobile telephones, radios, walkie-talkies,
radar, etc.
b electrostatic discharges produced by users.
Immunity levels for Compact NSXm comply with the standards below.
b ,(&(1/RZYROWDJHVZLWFKJHDUDQGFRQWUROJHDUSDUW&LUFXLW
breakers:
v $QQH[),PPXQLW\WHVWVIRUFLUFXLWEUHDNHUVZLWKHOHFWURQLFSURWHFWLRQ
v Annex B: Immunity tests for residual current protection
b IEC/EN 61000-4-2: Electrostatic-discharge immunity tests
b ,(&(15DGLDWHGUDGLRIUHTXHQF\HOHFWURPDJQHWLF¿HOGLPPXQLW\
tests
b IEC/EN 61000-4-4: Electrical fast transient/burst immunity tests
b IEC/EN 61000-4-5: Surge immunity tests
b IEC/EN 61000-4-6: Immunity tests for conducted disturbances induced by
UDGLRIUHTXHQF\¿HOGV
b ,(&(13RZHUIUHTXHQF\PDJQHWLF¿HOGLPPXQLW\WHVW
b ,(&(19ROWDJHGLSVVKRUWLQWHUUXSWLRQVDQGYROWDJHYDULDWLRQV
immunity tests
b &,635/LPLWVDQGPHWKRGVRIPHDVXUHPHQWRIHOHFWURPDJQHWLFGLVWXUEDQFH
FKDUDFWHULVWLFVRILQGXVWULDOVFLHQWL¿FDQGPHGLFDO,60UDGLRIUHTXHQF\HTXLSPHQW
Suitable for isolation with positive contact

indication
$OO&RPSDFW16;PGHYLFHVDUHVXLWDEOHIRULVRODWLRQDVGH¿QHGLQ,(&VWDQGDUG
60947-2:
b 7KHLVRODWLRQSRVLWLRQFRUUHVSRQGVWRWKH22))SRVLWLRQ
b 7KHRSHUDWLQJKDQGOHFDQQRWLQGLFDWHWKH2))SRVLWLRQXQOHVVWKHFRQWDFWVDUH
effectively open.
b Padlocks may not be installed unless the contacts are open.
Installation of a rotary handle does not alter the reliability of the position-indication
system.
7KHLVRODWLRQIXQFWLRQLVFHUWL¿HGE\WHVWVJXDUDQWHHLQJ
b the mechanical reliability of the position-indication system
b the absence of leakage currents
b overvoltage withstand capacity between upstream and downstream connections.
The tripped position does not insure isolation with positive contact indication.
2QO\WKH2))SRVLWLRQJXDUDQWHHVLVRODWLRQ
Installation in class II switchboards

All Compact NSXm devices are class II front face devices. They may be installed
through the door of class II switchboards (as per IEC standards 61140 and 60664-1)
without downgrading switchboard insulation. Installation requires no special
operations, even when the circuit breaker is equipped with a rotary handle.
Degree of protection
The following indications are in accordance with standards IEC 60529 (IP degree of
protection) and IEC 62262 (IK protection against external mechanical impacts).
Bare circuit breaker with terminal shields

b With toggle: IP40, IK07.
b With direct rotary handle: IP40 IK07.
Circuit breaker installed in a switchboard

b With toggle: IP40, IK07.
b With direct rotary handle: IP40, IK07.
b With extended rotary handle: IP54 or IP65 IK08
b With side rotary handle: IP54 or IP65 IK08.
)RUPRUHGHWDLODERXW,3VHHpage B-3.
A-3
circuit breakers from 16 to 160 A up to 690 V
A Common characteristics
Rated voltages ,QVXODWLRQYROWDJH9 Ui 800
3%B/ HSV
,PSXOVHZLWKVWDQGYROWDJHN9 Uimp 8
2SHUDWLRQDOYROWDJH9 Ue AC 50/60 Hz 690
Suitability for isolation IEC/EN 60947-2 yes
Utilisation category A
Pollution degree IEC 60664-1 3
Circuit breakers
Breaking capacity levels
Breaking capacity (kA rms)
Compact NSXm lcu AC 50/60 Hz 9
9
9
9
9
9
Service breaking capacity (kA rms)
lcs AC 50/60 Hz 9
9
9
9
9
9
Durability (C-O cycles) Mechanical
Electrical 9 In/2
In
9 In/2
In
Protection and measurements
Overload / short-circuit protection Thermal magnetic
Options Device status
Installation / connections
Dimensions and weights
Dimensions (mm) 3P
WxHxD 4P
Weight (kg) 3P
4P
Connections
Pitch (mm) Standard
With spreaders
(YHU/LQNOXJ&XRU$O[2] cables Cross-section (mm²) Rigid
)OH[LEOH
Crimp lugs Cu or Al Cross-section (mm²) Rigid
)OH[LEOH
[2] Al up to 100 A.
A-4
circuit breakers from 16 to 160 A up to 690 V
Common characteristics
A
Control Manual With toggle
With direct or extended rotary handle
With side rotary handle
9HUVLRQV )L[HG
NSXm up to 63 A NSXm from 80 to 160 A

E B F N H E B F N H
25 50 85 90 100 25 50 85 90 100
16 25 36 50 70 16 25 36 50 70
10 20 35 50 65 10 20 35 50 65
8 10 15 25 30 - - - - -
- - 10 15 22 - - - - -
- - - 10 10 - - - - -
25 50 85 90 100 25 50 85 90 100
16 25 36 50 70 16 25 36 50 70
10 20 30 50 65 10 20 30 50 65
8 10 10 25 30 - - - - -
- - 10 15 22 - - - - -
- - - 2.5 2.5 - - - - -
20000
20000
10000
10000
5000
81 x 137 x 80
108 x 137 x 80
1.06
1.42
27
35
95
70
120
95
A-5
Overview of trip units for Compact NSXm circuit breakers
A Compact NSXm is available with 3 types

of protection
b Magnetic NA for switch-disconnectors with self-protection embeded
b Thermal-magnetic TM-D which protects cables on distribution systems against
over currents and short-circuits
Coordinated tripping systems

Compact NSXm detects faults even faster and its tripping time is reduced.
It protects the installation better and limits contact wear.
E.g. NSXm Ir Isd Ii Reflex threshold Icu
DB421742.eps
z z
Currents 100 A 1000 A 1500 A 2400 A 36000 A
L
Time delay 1 - 200 s
Protection Overload:
function Slow trip inversely S
proportional to 20 - 500 ms
the current level Short time:
Impedant short-circuit, I
instantaneous trip with 10 - 50 ms
fixed S0 time delay Instantaneous:
Ultra-fast detection
with micro delay < 5 ms
for discrimination Reflex:
Energy-based ultra-fast
detection with major current
limiting (1)
[1] This tripping system is completely independent of the trip unit.

Because it directly actuates the mechanism, it precedes the trip unit by a few milliseconds.
Unmatched discrimination
Discrimination
Compact NSXm provides maximum continuity of service and savings through an
unmatched level of discrimination:
b given the high accuracy of measurements, overload discrimination is ensured
even between very close ratings
b for very high faults, the energy of the arc dissipated by the short-circuit in the
DB421263.eps
GRZQVWUHDPEUHDNHUFDXVHVUHÀH[WULSSLQJ7KHFXUUHQWVHHQE\WKHXSVWUHDP
NSX250 NSX250 GHYLFHLVVLJQL¿FDQWO\OLPLWHG7KHHQHUJ\LVQRWVXI¿FLHQWWRFDXVHWULSSLQJVR
discrimination is maintained whatever the short-circuit current.
)RUWRWDOGLVFULPLQDWLRQXSWRN$EHWZHHQ&RPSDFW16;DQG&RPSDFW16;P
over the entire range of possible faults, from the long-time pick-up Ir to the ultimate
short-circuit current Icu, a ratio of 1.6 must be maintained between the ratings of the
NSXm100 NSXm160 upstream and downstream devices (for example NSXm160 with NSX250).
7KLVUDWLRLVUHTXLUHGWRHQVXUHVHOHFWLYHUHÀH[WULSSLQJIRUKLJKVKRUWFLUFXLWV
system system
tion tion
Connec Connec
5 5
SD
SD
3 3
1 1
MN MN
OF
OF
250V
250V 250V
250V
)RUGLVFULPLQDWLRQEHWZHHQGLIIHUHQWUDQJHVVHHUXOHVLQ&RPSOHPHQWDU\WHFKQLFDO
pact pact
Com Com
OFF OFF
2
4
system
6
tion
Connec
2
4
system
6
tion
Connec
LQIRUPDWLRQGRFXPHQW
Acti 9
Compact NSX250 for total discrimination with NSXm160

up to 70 kA.
Compact NSXm100 (N and H) for total discrimination with
Acti 9 devices rated y 40 A.
Better coordination between protection functions reduces
the difference in ratings required for total discrimination.
A-6
Overview of trip units for Compact NSXm circuit breakers
Compact NSXm offers a range of trip units,

A
whether they are thermal-magnetic or
electronic with earth leakage protection.
Type of protection and applications

TM-D thermal-magnetic
t
DB112029.eps
ink
Everl
ink
Everl
lr
ink
Everl
DB421205.eps
system
nection
Con
5
SD
3
1
MN
250V
lm
OF
act
Comp
OFF
AB1 HIC
NEMA 100
65
240 25
480 347
50
LV4266
600Y/
IEC/ENz
50/60H
Ui 8kV
Ue(V)
240
415
60947-2
Uimp
Icu(kA)
100
70
65
40°C
Cat.A
8kV
Ics(kA)
100
70
65
30
l
440 30 22
500 22 6
525 10
690
GB1404
8.2
160A
50A t
Distribution
0.9 li=12
0.8 1
PPYYWWD-N
i
0.7
Ii
Ir
6
Circuit breakers and trip units

)
xIn(A
4
2
Con
nection
system
Compact NSXm
DB421206.eps
TM-D Distribution
Settings and indications

DB421213.eps
Adjustment and reading

Pick-up set in amps using dials
Non-adjustable time delay
A-7
TM thermal-magnetic
A ink
Everl
ink
TM-D thermal-magnetic trip units

Everl
ink
Everl
DB423016.eps
DB421211.eps
stem
n sy
ectio
Conn
5
SD
3
1
MN
250V
OF
pact
Com
OFF
A AB1 HIC
NEM 100
65
240 25
480
6509
7
600Y/34
LV42
40°C
Cat.A
-2
0947 8kV
Uimp
EN6
IEC/
0Hz A)
50/6 Ics(k
A)
Ui 8kV Icu(k 100
) 100 70
Ue(V
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
.2
4048
GB1
160A
A t
2 0A
250
0.9
125
li=1
i
Ii
Irr
6
4
2
n sy
stem
ectio
Conn Circuit breakers equipped with thermal-magnetic trip units are used mainly in
industrial and commercial electrical distribution applications for protection of cables
on distribution systems supplied by transformers
Protection ......................................................
Thermal protection (Ir)
Thermal overload protection based on a bimetal strip providing an inverse time curve
I2t, corresponding to a temperature rise limit. Above this limit, the deformation of the
strip trips the circuit breaker operating mechanism.
This protection operates according to:
b Ir that can be adjusted in amps from 0.7 to 1 times the rating of the circuit breaker
(16 A to 160 A), corresponding to settings from 11 to 160 A for the range of products
b DQRQDGMXVWDEOHWLPHGHOD\GH¿QHGWRHQVXUHSURWHFWLRQRIWKHFDEOHV
Magnetic protection (Im)

6KRUWFLUFXLWSURWHFWLRQZLWKD¿[HGSLFNXS,PWKDWLQLWLDWHVLQVWDQWDQHRXVWULSSLQJLI
exceeded with a non adjustable time delay to ensure discrimination and cascading.
Protection versions
b 3-pole:
v 3P 3D: 3-pole frame (3P) with detection on all 3 poles (3D).
b 4-pole:
v 4P 3D: 4-pole frame (4P) with detection on 3 poles (3D).
v 4P 4D: 4-pole frame (4P) with detection on all 4 poles (same threshold for phases
and neutral).
Note: All the circuit breakers have a transparent lead-sealable cover that protects access to the
adjustment dials.
A-8
TM thermal-magnetic
A
Thermal-magnetic trip units TM16D to 160D
Ratings (A) In at 40 °C [1] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160
Circuit breaker Compact NSXm
Thermal protection
Pick-up (A) Ir ,Q[ adjustable in amps from 0.7 to 1 x In
tripping between
1.05 and 1.20 Ir
Time delay (s) tr non-adjustable
Magnetic protection
Pick-up (A) Im ¿[HG
accuracy ±20 % Compact NSXm 500 500 500 500 600 800 1000 1250 1250 1250
Time delay tm ¿[HG
Neutral protection
Unprotected neutral 4P 3D no detection
)XOO\SURWHFWHGQHXWUDO 4P 4D 1 x Ir
[1] If the circuit breakers are used in high-temperature environments, the setting must take into account the thermal limitations of the circuit breaker.
See the temperature derating table page B-4.
A-9
switch-disconnectors from 50 to 160 A up to 690 V
A Installation standards require upstream Common characteristics

protection. Rated voltages ,QVXODWLRQYROWDJH9 Ui 800
However Compact NSXm 50 to 160 NA ,PSXOVHZLWKVWDQGYROWDJHN9 Uimp 8
switch-disconnectors are self-protected by 2SHUDWLRQDOYROWDJH9 Ue AC 50/60 Hz 690
their high-set magnetic release.
Suitability for isolation IEC/EN 60947-3 yes
Utilisation category AC 22 A/AC 23 A
ink
Everl
Everl
ink Pollution degree IEC 60664-1 3
ink
Everl
syste
m
DB421205.eps
n
ectio
Conn
5 Electrical characteristics as per IEC 60947-3 and EN 60947-3
SD
3
1
MN
250V
Conventional thermal current (A) Ith 40 °C
OF
pact
Number of poles
C om
OFF
A AB1 HIC
6650
NEM
240
480 47
600Y/3
100
65
25 Operational current (A) le AC 50/60 Hz
LV42
IEC/
50/6
EN6
0Hz
Ui 8kV
0947
-2
Icu(k
Uim
A)
40°C
Cat.
p 8kV
Ics(k
100
A
A)
depending on the utilisation 9
) 100 70
category
Ue(V
240 70 65
65
9
415 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
.2
4048
9
GB1
160A
A t
li=1250
9
0.9
0.8 1
PPYYWWD-N
i
0.7
Ii
Ir
6
xIn(A)
4
2
n sy
stem
ectio
Conn
9
Short-circuit making capacity lcm min. (switch-disconnector alone)
16;PZLWK(YHU/LQNFRQQHFWRUV (kA peak) max. (protection by upstream circuit
and control wire terminal upstream breaker)
Rated short-time withstand lcw for 1s
current (A rms) 3s
20 s
Durability (C-O cycles) mechanical
electrical AC
9 Ie/2
Ie
9 Ie/2
Ie
Positive contact indication
Pollution degree
Additional indication and control auxiliaries
Indication contacts
9ROWDJHUHOHDVHV MX shunt trip release
MN undervoltage release
Installation / connections
Dimensions and weights
Dimensions (mm) 3P
WxHxD 4P
Weight (kg) 3P
4P
Connections
Pitch (mm) Standard
With spreaders
(YHU/LQNOXJ&XRU$O[1] cables Cross-section (mm²) Rigid
)OH[LEOH
Crimp lugs Cu or Al Cross-section (mm²) Rigid
)OH[LEOH
Source-changeover systems
Manual source-changeover systems
[1] Al up to 100 A.
A-10
switch-disconnectors from 50 to 160 A up to 690 V
Common characteristics
A
Control Manual With toggle
With direct or extended rotary handle
With side rotary handle
9HUVLRQV )L[HG
NSXm50NA NSXm100NA NSXm160NA

50 100 160
3.4 3.4 3.4
AC22A / AC23A AC22A / AC23A AC22A / AC23A
50 100 160 / 100
50 100 160 / 100
50 100 160 / 100
50 100 160 / 100
50 100 160 / 100
1.28 2.13 2.13
330 330 330
900 1500 1500

900 1500 1500
200 335 335
20000 20000 20000
AC22A / AC23A AC22A / AC23A AC22A / AC23A
20000 / 20000 20000 / 20000 20000 / 20000
10000 / 10000 10000 / 10000 10000 / 10000
10000 / 6000 10000 / 6000 10000 / 6000
5000 / 3000 5000 / 3000 5000 / 3000
3 3 3
81 x 137 x 80
108 x 137 x 80
1.06
1.42
27
35
95
70
120
95
A-11
Overview of applications
A A switch-disconnector is a control device

that can be used to open and close a
Position of switch-disconnectors
circuit under normal operating conditions. Compact switch-disconnectors are used primarily for the following applications:
b busbar coupling and isolation
It is suitable for isolation as indicated on
b isolation of industrial distribution boards and industrial control panels
the front by the symbol . b isolation of subdistribution boards for modular devices
b isolation of local enclosures
b LVRODWLRQRI¿QDOGLVWULEXWLRQHQFORVXUHVIRUFRPPHUFLDODSSOLFDWLRQV
b industrial control panel switch-disconnectors.
DB421532.eps
Source-coupling
switch-disconnector
Main power Main power

distribution board distribution board
for commercial for industrial
applications applications
Replacement
source
Industrial
Modular subdistribution Automatic
distribution board board control panel
y 160 A : 15 - 25 kA Source
y 160 A 15 - 25 kA y 400 A y 400 A : 20 - 80 kA changeover
system
Final
distribution
enclosure
Local for Local Local
isolation commercial isolation isolation
enclosure application enclosure Control panel enclosure
y 10 kA y 25 kA
y 63 A y 10 kA y 40 A y 5 kA 5 - 15 kA
y 63 A y 630 A
y 125 A
Note : adjacent to or built into the machine
Building utilities Final Continuous processes Manufacturing processes

distribution-building and individual machines
A-12
Switch-disconnector functions
Overview of applications
Compact NSXm NA switch-disconnectors

A
Suitability for isolation with positive contact use the same accessories and offer the
indication same connection possibilities as the circuit
&RPSDFW16;PVZLWFKGLVFRQQHFWRUVDUHVXLWDEOHIRULVRODWLRQDVGH¿QHGE\ breaker versions.
standard IEC 60947-3. The corresponding conformity tests guarantee:
b WKHPHFKDQLFDOUHOLDELOLW\RIWKHSRVLWLRQLQGLFDWLRQLHWKH22))SRVLWLRQ
LQGLFDWHGE\WKHFRQWUROGHYLFHDOZD\VUHÀHFWVWKHRSHQSRVLWLRQRIWKHFRQWDFWV
v the required distance between contacts is provided
v padlocks may not be installed unless the contacts are open
3%B/ HSV
b the absence of leakage currents
b overvoltage withstand capacity between upstream and downstream connections.
Installation of a rotary handle does not alter the reliability of the position-indication
system.
Emergency-off function
A Compact NSXm NA is combined with an MN release connected to an emergency-
off button. In an emergency, an operator at a remote location can interrupt the circuit
at rated load to isolate the entire switchboard and the downstream loads.
Switch-disconnector protection
7KHVZLWFKGLVFRQQHFWRUFDQPDNHDQGEUHDNLWVUDWHGFXUUHQW)RUDQRYHUORDG
Compact NSXm switch-disconnector.
or a short-circuit, it must be protected by an upstream device, in compliance with
installation standards.
The circuit breaker/switch-disconnector coordination tables determine the required
upstream circuit breaker. However, due to their high-set magnetic release,
Compact NSXm 50 to160 A switch-disconnectors are self-protected.
Switch-disconnector utilisation category

Depending on the rated operational current and the mechanical durability (A for
IUHTXHQWRSHUDWLRQRU%IRULQIUHTXHQWRSHUDWLRQVWDQGDUG,(&GH¿QHV
the utilisation categories as shown in the table below. Compact NSXm NA switch-
disconnectors comply with utilisation categories AC-21A or AC-22A up to 160 A and
AC-23A up to 100 A.
Utilisation categories
Infrequent Frequent Characteristics
operation operation
AC-21B AC-21A Switching of resistive loads including moderate
overloads (cos
AC-22B AC-22A Switching of mixed resistive and inductive loads,
including moderate overloads (cos
AC-23B AC-23A Switching of motor loads or other highly inductive
loads (cos RU
A-13
Installation
A
Ever
link
Ever
link
Mounting
DB421259.eps
link
Ever
&RPSDFW16;PPD\EHPRXQWHGYHUWLFDOO\KRUL]RQWDOO\RUÀDWRQWKHLUEDFNRURQ
Conn
ectio
n syste
m their side without any derating of characteristics.
5
These devices can be mounted on a DIN rail using the integrated DIN rail mounting
SD
3
1
MNV
feature.
OF
250
Com
pa ct )RUEDFNSODWHPRXQWLQJWKHGHYLFHVDUHVXSSOLHGZLWKWZRPRXQWLQJVFUHZV0
A AB1
OFF washers and nuts. These mounting screws can be inserted through mounting holes
NEM HIC
100
65
240 25
480
6509
7
600Y/34
LV42
molded into the device case and threaded into the mounting enclosure, rails or plate.
DB421506.eps
40°C
Cat.A
47-2
N609 8kV
IEC/EHz Uimp
50/60 A)
Ics(k
A)
Ui 8kV Icu(k 100
) 100 70
Ue(V
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
048.2
GB14
160A
6
4
DB421215.eps
DB421216.eps
DB421217.eps
2
Conn
ectio
syste n
m
Compact NSXm. Installation positions.
Mounting on a backplate. Mounting on rails. Mounting on DIN rail.
A-14
Overview
A
DB421204.eps
Terminal Power distribution Torque limiting

spreaders connectors breakaway bit
Interphase barriers Long terminal shield
ref.
Axial
pact
Com
59
LV4265
40°C
OFF
Cat.A
947-2
8kV
IEC/EN60 Uimp
50/60Hz Ics(kA)
Ui 8kV Icu(kA) 100
100 70
Ue(V)
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
48.2
GB140
AB1 HIC
NEMA 100
65
240 25
480
600Y/347
Ø4
...8
Al mechanical lug
EverLinkTM without control wire

terminal connector
k
Everlin
k
Everlin Ø4
k ...8
Everlin
Side rotary handle (right or left)

EverLinkTM with control wire
Compression lug / busbar connector terminal connector
pact pact
Com Com
t
t
4P frame
59
e
4P frame
e
59
Res
Res
LV4265 LV4265
40°C
40°C
Cat.A
947-2 Cat.A
8kV 947-2
IEC/EN60 Uimp 8kV
IEC/EN60 Uimp
50/60Hz Ics(kA) 50/60Hz Ics(kA)
Ui 8kV Icu(kA) 100
100 70 Ui 8kV Icu(kA) 100
Ue(V) 100 70
240 70 65 Ue(V)
240 70 65
415 65 30
415 65 30
30
Ø 4...8
440 22
Ø 4...8
440 30 22
500 22 6
500 22 6
525 10
525 10
690
690
48.2
GB140 48.2
AB1 HIC
GB140
NEMA AB1 HIC
100 NEMA 100
65
65
240 25
240 25
480
480
600Y/347
600Y/347
Trip
Trip
Direct mounted rotary handle

m
n syste 5
ectio
SD
Conn
3
tem
n sys 1
ectio
Conn MN
5 N 250V
SD
3
OF
1
MNV
250
pact
OF
Com OFF
pact
Com 160H
pact Xm
Com
NS X 8kV pact
Uimp
LVXXX V Com
t
4P frame
59
Res
LV4265
Ics
A AB1 Ui 800
OFF
NEM HIC Icu 100
100 70
65 ) 100 40°C
Ue(V 65 947-2
Cat.A
70 8kV
220-240
IEC/EN60 Uimp
240 25 50/60Hz Ics(kA)
65 Ui 8kV Icu(kA) 100
380-415
100 70
480 7
Ue(V)
240 70 65
6509 600Y/34
415 65 30
440
LV42
440 30 22
500 22 6
525 10
690
40°C 40°C
-2
Cat.A Cat A GB140
48.2
0947 AB1 HIC
8kV 0Hz NEMA
Uimp
EN6 100
IEC/
0Hz 50/6 60947-2 65
25
A)
IEC/EN
240
50/6 Ics(k 480
A) 600Y/347
Ui 8kV
Trip
Icu(k 100
100 70
)
A
64/160
Ue(V
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
.2
4048
GB1
160A
6 Extended rotary On
2
=12
A t
0A
50A
250 4
0.8
0.9 li=1
handle
ip
1
Tr
PPYYWWD-N
0.7
Irr
Ii
6 2 Conn
(A))
n(A
In(A
xxIn tion ec
4 syste
m
2
ectio
Conn
Off
Ø 4...8
n sys
tem et
Res
Open door
shaft operator
On
ip
Tr
Off
Ø 4...8
et
Res
OF or SD OF auxiliary SD auxiliary
auxiliary contact contact
contact standard pre-wired pre-wired
MN MN MX
250V 250V
250V ~/= ~/=
~/=
Fixed toggle Fixed toggle Removable toggle

MN or MX MN voltage MX voltage padlocking padlocking padlocking device
voltage releases releases releases device device (OFF only)
standard pre-wired pre-wired (OFF only) (OFF and ON) Rear insulation screen
A-15
Power connection of fixed devices
A Fixed circuit breakers are designed for

standard front connection using bare Power connection
cables. &LUFXLWEUHDNHUVDUHGHOLYHUHGZLWK(YHU/LQNOXJFRQQHFWRUVIRUEDUHFDEOHV
$VVWDQGDUGFLUFXLWEUHDNHUVDUHGHOLYHUHGZLWK(YHU/LQNOXJFRQQHFWRUVIRUEDUH
Bars or cables with lugs connectors are cables.
They mayThey
be may
delivered
be delivered
with connectors
with connectors
for bars for
or cables
bars orwith
cables
compression
with compression
lugs.
OXJVWRR$OOOXJRSWLRQVDUH¿HOGLQVWDOODEOH6RQRPDWWHUZKLFKOXJVDUHRQWKH
Whatever, the connectors can be removed for the installation of one of the 4 kinds
also available.
RIFRQQHFWRUVDYDLODEOH(YHU/LQNOXJZLWKFRQWUROZLUHWHUPLQDO(YHU/LQNOXJ
product, they can be removed and replaced by any one of the 4 kinds of lugs
DYDLODEOH(YHU/LQNOXJZLWKFRQWUROZLUHWHUPLQDO(YHU/LQNOXJFRPSUHVVLRQOXJ
compression lug / busbar, aluminium mechanical lug).
)RUFRQQHFWLRQRIODUJHFDEOHVDQXPEHURIVROXWLRQVZLWKVSUHDGHUVPD\EHXVHG
busbar connector, aluminium mechanical lug).
DB421509.eps
)RUFRQQHFWLRQRIODUJHFDEOHVVSUHDGHUVPD\EHXVHGIRUERWKFDEOHVZLWKOXJVRU
for both cables with lugs or bars.
link
bars.
Ever
link
Ever
Bare cables
link
Ever
Bare cables
ectio
n sy
stem Standard terminal: EverLink lug connectors
Conn
Standard terminal:
As a standard, EverLink™
product is delivered withlug connector
Everlink lugs without control wire terminal.
SD
7KLVW\SHRIFRQQHFWLRQXVHVWKH(YHU/LQNV\VWHPZLWKFUHHS [1]
7KLVW\SHRIFRQQHFWLRQXVHVWKH(YHU/LQNV\VWHPZLWKFUHHSFRPSHQVDWLRQcompensation
[1]
OF
(Schneider Electric patent).

(Schneider Electric patent). This technique makes it possible to achieve accurate
This technique
and durable makes ittorque,
tightening possible to achieve
in order accurate
to avoide cableand durable tightening torque,
creep.
in order to avoide cable creep.
:KHQRUGHUHGDVVSDUHSDUW(YHU/LQNFRQQHFWRUVKDYHFRQWUROZLUHWHUPLQDOVLQ
(YHU/LQNTM lug connector (standard). :KHQRUGHUHGDVVSDUHSDUW(YHU/LQNFRQQHFWRUVKDYHFRQWUROZLUHWHUPLQDOLQ
order to make some measurement or control connection (limited to 10 A maximum).
order to make some measurment connection (limited to 10 A).
EverLink lugs for use with Al or Cu wire
EverLink™ lugs for use with Al or Cu wire
for Compact NSXm circuit breaker
DB423024.eps
Wire
Powerrange
connection
Solid/stranded
Ampere rating WireFlexible
range Torque
Ever
link
Power connection 15-160
RigideA (Cu), 15-100Flexible
A (Al) Torque
n sy
stem
2.5 - 10Amm²
15-160 (Cu) 2.5 - 2.5 - 10 mm²
10 mm² 2.5 - 10 mm² 5 N.m ±0.5
5 N.m ±0.5
ectio
Conn
16 - 95 mm²
15-100 A (Al) 16 - 95
16mm²
- 70 mm² 16 - 70 mm² 9 N.m ±0.9
9 N.m ±0.9
SD
Control wireterminal
Control wire terminal(10
upAtomax)
10 A (Cu)
OF
Up to
1.5 - 610 A (Cu)
mm² 1.5 - 0.5
6 mm²
- 6 mm² 0.5 - 6 mm² 1 N.m ±0.1
1 N.m ±0.1
OFF
Aluminium mechanical connectors up to 125 A

(YHU/LQNTM lug connector with control wire terminal 7KHVWDQGDUG(YHU/LQNOXJVFDQEHUHPRYHGIRUWKHLQVWDOODWLRQRIPHFKDQLFDOOXJV
Aluminium mechanical connectors up to 125 A
(spare part). /XJVVXLWDEOHIRUFRSSHUDQGDOXPLQXPFRQGXFWRUVDUHPDGHRIWLQSODWHGDOXPLQXP
7KHVWDQGDUG(YHU/LQNOXJVFDQEHUHPRYHGIRUWKHLQVWDOODWLRQRIPHFKDQLFDOOXJV
/XJVVXLWDEOHIRUFRSSHUDQGDOXPLQXPFRQGXFWRUVDUHPDGHRIWLQSODWHGDOXPLQXP
The mechanical lugs are fastened to the terminals with lug mounting screws, inserted
from the bottom of
The mechanical theare
lugs circuit breaker.
fastened Theterminals
to the lug coverwith
is held in place with
lug mounting built-in
screws, snap
inserted
DB421753.eps
IHDWXUHV7KH\DUHVROGDV¿HOGLQVWDOODEOHNLWV
from the bottom of the circuit breaker. The lug cover is held in place with built-in snap
IHDWXUHV7KH\DUHVROGDV¿HOGLQVWDOODEOHNLWV
Aluminium mechanical connector up to 125 A
Aluminium mechanical connectors, 15-125 A (Cu/Al)
Power connection
Wire
Ampererange
rating Wire range
Conn
ectio
n sy
stem
Solid/stranded Rigid Torque Torque
SD
15-125 A (Cu)
2.5 - 6 mm² 2.5 - 6 mm²
4 N.m ±0.4 4 N.m ±0.4
10 - 70 mm² 5.6 N.m ±0.6
OF
15-125 A (Al)
10 - 70 mm² 5.6 N.m ±0.6
Power distribution connectors up to 125 A
These connectors
[1] Creep: are screwed
normal crushing directly
phenomenon to device terminals
of conductors, equiped with
that is accentuated over compression
time.
lug/busbar connectors. Interphase barriers are supplied with power distribution
[ ] Available Q4 2017.
*
connectors, but may be replaced by long terminal shields.
Each connector can receive three or six cables.
DB421754.eps
Aluminium mechanical connector up to 125 A

Power connection
Ampere rating Number wires Wire range
Rigid Torque
15-125 A (Cu) 3 35 mm² 4.5 N.m ±0.5
ection
system 15-125 A (Al) 2.5 - 25 mm² 4 N.m ±0.4
Conn
SD
15-125 A (Cu) 6 10 - 16 mm² 2.8 N.m ±0.3

2.5 - 6 mm² 2.3 N.m ±0.2
OF
15-125 A (Al)
[1] Creep: normal crushing phenomenon of conductors, that is accentuated over time.
A-16
Power connection of fixed devices
A
Bars or cables with lugs
DB421507.eps
Compression lug / busbar connectors
The Compact NSXm circuit breakers may be equipped with captive nuts and M6
VFUHZVFRQQHFWRUV7KHVHDUHUHDGLO\¿HOGLQVWDOODEOHVLPSO\E\UHPRYLQJWKH
(YHU/LQNOXJDQGUHSODFLQJZLWKWKHDSSURSULDWHWHUPLQDOQXW
They are also available factory installed. These terminals may be used for:
b direct connection of insulated bars or cables with compression (crimp) lugs. n sy
stem
ectio
b terminal extensions offering a wide range of connection possibilities.

Conn
SD
OF
Compression lug / busbar connectors, 15-160 A
Power connection Torque
y 10 mm² 5.0 N.m ±0.5
u 16 mm² 9 N.m ±0.9
Interphase barriers or terminal shields are recommended. They are mandatory for
certain connection accessories (in which case the interphase barriers are provided).
Crimp lugs large size cables

There are two models, for aluminium and for copper cables. It is necessary to use
narrow lugs, compatible with device connections. They must be used with interphase
barriers or long terminal shields.
The lugs are supplied with interphase barriers and may be used for the types of
cables listed below.
Crimp lugs for use with Compact NSXm
Copper cables size rigid 70 mm² 95 mm² 120 mm²
ÀH[LEOH 50 mm² 70 mm² 95 mm²
crimping hexagonal barrels or punching
Aluminium cables size rigid 95 mm² 120 mm²
crimping hexagonal barrels
DB418860.eps
A A
Bars
D
:KHQWKHVZLWFKERDUGFRQ¿JXUDWLRQKDVQRWEHHQWHVWHGLQVXODWHGEDUVDUH
mandatory. B B
E
Bar and lugs dimensions
D ==
Dimensions A B C D E == C
C
mm 6.4 y8 y 20 7 u 17
DB421755.eps
Spreaders
Spreaders may be used to increase the pitch from 21 mm to 35 mm. Bars or cable
lugs can be attached to the ends.
They are provided with M8 screws for power connection and interphase barriers (not
compatible with long terminal shield). Rear insulation screens may have to be used Conn
ectio
n sy
stem
SD
too depending on the distance between the live uninsulated parts and the grounded
metallic back pan (see page B-6).
OF
Torque limiting breakaway bits

7RUTXHOLPLWLQJEUHDNDZD\ELWVPD\EHXVHGSDUWLFXODUO\LQWKH¿HOGWRWLJKWHQDWWKH
ULJKWWRUTXH(YHU/LQNFRPSUHVVLRQOXJRUEXVEDUSRZHUFRQQHFWLRQV
DB423025.eps
Throwaway tips
Circuit breaker application Qty
Frame Ampere rating Torque per kit
BD, BG, BJ 15-125 A 5 N.m 6 or 8
BD, BG, BJ 15-125 A 9 N.m 6 or 8 Conn
ectio
n sy
stem
SD
OF
OFF
A-17
Insulation of live parts
A
Long terminal shields IP40
Compact NSXm 3P or 4P can be equiped with long terminal shields. They can be
DB421225.eps
mounted upstream and downstream and are used for protection against direct
contact with power circuits. They provide IP40 degree of protection and IK07
mechanical impact protection. Moreover long terminal shields can be mounted after
SD
product installation on plate or DIN rail, and can be removed and put in place even if
OF
there are auxiliary wires.

They are used for connection with cables or insulated bars.
They are comprised of two parts assembled with 2 locks and/or captive screws,
em
syst
nection
Con
forming an IP40 cover.
b The top part is transparent in order to be able to see the connection through it and
/RQJWHUPLQDOVKLHOGV
is equipped with sliding grids with break marks for precise adaptation to cables or
insulated bars.
b The rear part completely blocks off the connection zone. Partially cut squares can
DB421226.eps
be removed to adapt to all types of connection for cables with lugs or copper bars.
Interphase barriers
Con
nection
syst
em
Safety accessories for maximum insulation at the power-connection points:

SD
b they clip easily onto the circuit breaker

OF
b not compatible with long terminal shield

b 2 ways mounting: short / long insulation.
em
syst
Con
nection
Rear insulating screens

Interphase barriers. Safety accessories providing insulation at the rear of the device.
Their use may be mandatory if no long terminal shield depending of the distance
between bare conductors and backplate (see table page B-6).
DB421227.eps
The screen dimensions are shown below.

Circuit breaker NSXm
3P W x H x thickness (mm) 110 x 84 x 1
Con
nection
syst
em
4P W x H x thickness (mm) 145 x 84 x 1

SD
OF
Con
nection
syst
em
Rear insulating screens.
A-18
Selection of auxiliaries
A
Standard
All Compact NSXm circuit breakers and switch-disconnectors have slots for the
electrical auxiliaries listed below:
b 2 indication contacts (see page A-21) :
v 212))2)
v 1 trip indication (SD)
b either 1 MN undervoltage release or 1 MX shunt trip (see page A-22).
All these auxiliaries may be installed with a rotary handle or a toggle handle.
The following drawing indicates auxiliary possibilities depending on the type of

device.
Thermal magnetic circuit breaker (TM-D), switch (NA)
OF SD MN/MX
DB421667.eps
DB421668.eps
DB421669.eps
DB421670.eps
OF SD MN/MX
SD
OF
SD
OF
SD
OF
SD
OF
I
I I
I
O
O O
O
Trip
Trip
Trip
Trip
3 poles device 4 poles device
A-19
Connection of auxiliaries
A
Wiring
(OHFWULFDODFFHVVRULHVDUH¿WWHGZLWKQXPEHUHGVSULQJWHUPLQDOEORFNVIRUZLUHV
The maximum wire size is 1.5 mm2IRUDX[LOLDU\VZLWFKHV2)RU6'VKXQWWULS0;RU
undervoltage release MN.
Electrical accessory wire routing can be exited out any of the four corners of the
breaker, under the accessory cover even when using long terminal shield
DB423026.eps
A-20
Indication contacts
A
Auxiliary and alarm indication contacts
Indication contacts provide remote information of the circuit breaker status and can
thus be used for indications, electrical locking, relays, etc.
They are common point changeover type contacts, with a normaly open (NO)
contact and a normaly closed (NC) contact.
Open/Closed - Auxiliary switches (OF)
PB114961.eps
b Indicates the position of the circuit breaker contacts.
Trip indication - Alarm switch (SD)

b Indicates that the circuit breaker has tripped due to:
v an electrical fault (overload, short circuit)
v the operation of a shunt trip
v undervoltage release $X[LOLDU\6ZLWFK2)
v the “push-to-trip” button. Alarm Switch (SD).
b Resets when the circuit breaker is reset.
Installation and connection

b 7KHDX[LOLDU\VZLWFK2)DQGDODUPVZLWFK6'LQGLFDWLRQFRQWDFWVVQDSLQWR
cavities behind the front accessory cover of the circuit breaker and their presence is
YLVLEOHRQWKHIURQWIDFHWKURXJKJUHHQÀDJV
b 2QHPRGHOVHUYHVIRUDOOLQGLFDWLRQIXQFWLRQVGHSHQGLQJRQZKHUHLWLV¿WWHGLQWKH
circuit breaker.
b Each NO and NC spring terminal may be connected by one 0.5...1.5 mm²
ÀH[LEOHFRSSHUZLUHDQGE\WZRIRUWKHFRPPRQSRLQW
Electrical characteristics of auxiliary contacts
DB423028.eps
SD
Characteristics
OF
Rated thermal current (A) 5

Minimum load P$DW9'&
Utilization cat. (IEC 60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC13 DC14
Operational 9$&'& 5 5 5 2.5 1
current (A) 9$&'& 5 5 2.5 1.2 0.2
9$&9'&
stem
5 4 0.6 0.35 0.05 Conn
ectio
n sy
5
SD
9$& 5 3 - - - 1
3
MN
9'& - - 0.3 0.05 0.03 250V
OF
9$& 5 2.5 - - - Co mpa

ct
Pow
er tigh
tening
torques
N.m
OFF
5
2 9
mm u
9$&
Al/C
≤10 u
5 0.11 - - -
Al/C
pact
≥16
Com
m16
0H
NSXXX 8kV
Uimp
LVXX Ics
0V
Ui 80 Icu 100
100 70
Ue(V) 65
0 70
220-245 65
380-41
440
Standards z
50/60H 60947-
IEC/EN
2
60A
40°C
Cat A
b Auxiliary indicator contacts comply with IEC 60947-5-1 Standards.

112/1
0A
250 A t
b Auxiliary contacts have also been tested according IEC 60 947-5-4 standard.
25
12
li=1
0.9
i
Ii
Irr
6
4
2 Conn
ectio
n sy
stem
A-21
Voltage release
A
Shunt trip (MX) and undervoltage release (MN)
A voltage release can be used to trip the circuit breaker using a control signal. They
PB114963.eps
serve primarily for remote, emergency-off commands. It is advised to test the system
every six months.
Shunt trip (MX)

MX or MN voltage release. b Trips the circuit breaker when the control voltage rises above 70 % of its rated
voltage (Un).
b Impulse type u 20 ms or maintained control signals.
Possible opening Failsafe opening
DB421271.eps
b 6KXQWWULS9$&LVVXLWDEOHIRUJURXQGIDXOWSURWHFWLRQZKHQFRPELQHG
0 with a Class I ground-fault sensing element.
0.7 1.1 Un b Continuous duty rated coil [1].
Opening conditions of the MX release.
Undervoltage release (MN)

Failsafe opening Possible opening b Trips the circuit breaker when the control voltage drops below 35 % of its rated
DB421269.eps
voltage.
0 b Between 35 % and 70 % of the rated voltage opening is possible but not
0.35 0.7 1.1 Un
guaranted.
Opening conditions of the MN release. b Above 70 % of the rated voltage, opening does not take place.
Failsafe closing b Continuous duty rated coil.
b Circuit breaker closing is possible only if the voltage exceeds 85 % of the rated
DB421270.eps
0 voltage. If an undervoltage condition exists, operation of the closing mechanism of

0.85 1.1 Un
the circuit breaker will not permit the main contacts to touch, even momentarily. This
Closing conditions of the MN release. LVFRPPRQO\FDOOHG³.LVV)UHH´
Time-delay unit for an undervoltage release (MN)

DB423029.eps
b A time delay unit eliminates the risk of nuisance tripping due to a transient voltage
MNV
250 dip lasting OHVVWKDQPVIRU¿[HGGHOD\XQLWVDQGXSWRVHFRQGVIRUDGMXVWDEOH
units.)RUVKRUWHUPLFURRXWDJHVDV\VWHPRIFDSDFLWRUVSURYLGHVWHPSRUDU\VXSSO\
to the MN at U > 0.7 Un to ensure non tripping.
The correspondence between MN and time-delay units is shown below.
Power supply Corresponding MN
Conn
ectio
n sy
stem
8QLWZLWK¿[HGGHOD\PV
5
SD
1
3
9$& 9'&
MN
250V
9$& 9'&
OF
Com
pact
Pow
er tigh
tening
torques
N.m
Unit with adjustable delay u 200 ms
OFF
5
2 9
mm u
9$&'& 9'&
Al/C
≤10 u
Al/C
pact
≥16
Com
m16
0H
NSXXX 8kV
9$&'& 9'&
Uimp
LVXX Ics
0V
Ui 80 Icu 100
100 70
Ue(V) 65
0 70
220-245 65
380-41
440
z 2
40°C
Cat A
9$&'& 9'&
50/60H 60947-
IEC/EN
60A
112/1
250
25 A t
0A
0.9
12
li=1
4
Irr
Ii
i
6 Installation and connection

2
n sy
stem
ectio
Conn b Accessories snap into cavities under the front accessory cover of the circuit
breaker. The presence and characteristics of the voltage release is visible from the
front face through a window
Operating voltages for MN/MX. b Terminals are spring type in order to insure a fast and reliable connection
b (DFKWHUPLQDOPD\EHFRQQHFWHGE\RQHPPðÀH[LEOHFRSSHUZLUH
Operation
b The circuit breaker must be reset locally after being tripped by shunt trip (MX) or
undervoltage release (MN)
b Tripping by the shunt trip or undervoltage release has priority over manual closing;
in the presence of a standing trip order such an action does not result in any closing,
even temporarily, of the main contacts
b Endurance: 50 % of the rated mechanical endurance of the circuit breaker.
Standard
b MN/MX voltage releases comply with IEC 60947-2 Standards.
[1]([FHSWIRU0;9$&'&LQFDVHRIFRQWLQXRXVDFWLYDWLRQPD\JHQHUDWHVRPHPLQRU
perturbation in sensitive environment).
A-22
Rotary handles
A
Direct rotary handles
DB421879.eps
Installation
The direct mounted rotary handle has to be mounted by 3 screws on the front
accessory cover.
Operation
t
t
se
se
4P frame
4P frame
The direct rotary handle maintains:

Re
Re
Ø 4...8 Ø 4...8 b suitability for isolation

b LQGLFDWLRQRIWKHWKUHHSRVLWLRQV2))O), ON (I) and tripped (Trip)
Trip
Trip
b access to the “push-to-trip” button

b visibility and access to the trip unit.
Device padlocking
Directly mounted rotary handle. 7KHFLUFXLWEUHDNHUPD\EHORFNHGLQWKH2))SRVLWLRQE\XVLQJRQHWRWKUHHSDGORFNV
QRWVXSSOLHGRULQ21SRVLWLRQDIWHUFXVWRPHUPRGL¿FDWLRQRIWKHURWDU\KDQGOH
EHIRUHLQVWDOODWLRQSDGORFNVKDFNOHPP/RFNLQJLQWKH21SRVLWLRQGRHVQRW
prevent the circuit breaker from tripping if a fault occurs. In this case, the handle
remains in the ON position after the circuit breaker trips. Unlocking is required for the
KDQGOHWRJRWRWKHWULSSHGWKHQWKH2))SRVLWLRQ
Variations: door locking
Door locking built-in functionality can be activated by the customer to prevent
RSHQLQJWKHGRRUZKHQWKHFLUFXLWEUHDNHULV21RULQWULSSRVLWLRQ)RUH[FHSWLRQDO
VLWXDWLRQVGRRUORFNLQJFDQEHWHPSRUDULO\GLVDEOHGZLWKDWRROE\TXDOL¿HGSHUVRQHO
to open the door when the circuit breaker is closed.
Models
b Standard with black handle.
b 9'(W\SHZLWKUHGKDQGOHDQG\HOORZEH]HOIRUPDFKLQHWRROFRQWURO
Extended rotary handles

Installation
The door-mounted (extended) rotary handle is made up of:
b a unit that has to be screwed on the front accessory cover of the circuit breaker
b an assembly (handle mechanism and front plate) on the door that is always
DB421880.eps
secured in the same position, whether the circuit breaker is installed vertically or
On
horizontally
ip
Tr
b an adjustable extension shaft.

Ø 4...8 7KHKDQGOHPHFKDQLVPLV¿[HGZLWKDQXWPPDVVHPEO\HDVLHU7KH/DVHU
t
Off
se
4P frame
t
Re
6TXDUHWRRO*9$3/FDQEHXVHGWRDFFXUDWHO\DOLJQWKHKROHRQWKHGRRUZLWKWKH

se
Re
circuit breaker.
Trip
Operation when door is closed

On
The door mounted handle makes it possible to operate a circuit breaker installed in
an enclosure from the front. The door mounted operating handle maintains:
ip
Tr
b suitability for isolation

Ø 4...8
Off
Re
se
t
b LQGLFDWLRQRIWKHWKUHHSRVLWLRQV2))O), ON (I) and tripped (Trip)
b visibility and access to trip unit when the door is open
Door-mounted rotary handle. b degree of protection of the handle on the door: IP54 or IP65 as per IEC 529.
Mechanical door locking when device closed
A standard feature of the extended rotary handle is a locking function, built into the
DB421644.eps
shaft, that disables door opening when the circuit breaker is in the ON or tripped
positions.
'RRUORFNLQJFDQEHWHPSRUDULO\GLVDEOHGZLWKDWRROE\TXDOL¿HGSHUVRQQHOWRRSHQWKH
/DVHU6TXDUHWRRO door without opening the circuit breaker. This operation is not possible if the handle is
locked by a padlock.
Device and door padlocking
Padlocking locks the circuit breaker handle and disables door opening:
b VWDQGDUGVLWXDWLRQLQWKH2))SRVLWLRQXVLQJWRSDGORFNVVKDFNOHPP
padlocks are not supplied
b IRUWKHEODFNKDQGOHZLWKDYROXQWDU\PRGL¿FDWLRQRIWKHGRRUKDQGOHWREHGRQH
by the customer during LQVWDOODWLRQLQWKH21DQG2))SRVLWLRQV/RFNLQJLQWKH21
position does not prevent the circuit breaker from tripping if a fault occurs. In this
case, the handle remains in the ON position after the circuit breaker trips. Unlocking
LVUHTXLUHGIRUWKHKDQGOHWRJRWRWKHWULSSHGWKHQWKH2))SRVLWLRQ
A-23
Rotary handles
A
Operation when door is opened
An open door shaft operator can be used to operate the circuit breaker when door is
RSHQHG7KLVDFFHVVRU\FRPSOLHVZLWK8/
DB421881.eps
7KHLQGLFDWLRQRIWKHWKUHHSRVLWLRQV2))O), ON (I) and tripped (Trip) is visible on
On
the circuit breaker.
ip
Tr
7KHFLUFXLWEUHDNHULWVHOIPD\EHORFNHGLQ2))SRVLWLRQZKHQWKHGRRULVRSHQHGE\
1 padlock / lockout hasp, shackle Ø4-8 mm. Off
Re
se
t
Ø 4...8
t
se
4P frame
Re
Shaft length
The shaft length is the distance between the back of the circuit breaker and the door:
b minimum shaft length is 200 mm
Trip
b maximum shaft length is 600 mm
b shaft length must be adjusted. On
ip
Tr
Models
b Standard with black handle (IP54). Off
Re
se
t
Ø 4...8
b 9'(W\SHZLWKUHGKDQGOHDQG\HOORZEH]HOIRUPDFKLQHWRROFRQWURO,3
b IP65 with red handle and yellow bezel.
Door-mounted rotary handle with open door shaft
Side rotary handles (left or right) operator.
Installation
The side-mounted rotary handle is made up of:
b a unit that has to be screwed on the front accessory cover of the circuit breaker
b an assembly (handle and front plate) on the side (left or right) of the enclosure
b an adjustable extension shaft
DB421882.eps
b IP54 handle mechanisms
b IP65 handle mechanisms.
7KHKDQGOHPHFKDQLVPLV¿[HGZLWKDQXWPPWRPDNHHDVLHUWKHDVVHPEOLQJ
Ø
4..
.8
Operation ref.
Axial
The side mounted rotary handle makes it possible to operate circuit breakers
installed in enclosure from the side. The side mounted rotary handle maintains: OFF
b suitability for isolation
b LQGLFDWLRQRIWKHWKUHHSRVLWLRQV2))O), ON (I) and tripped (Trip). Moreover, the
position is visible on the circuit breaker itself.
b visibility and access to trip unit when the door is open Ø
4..
.8
b degree of protection of the handle on the side: IP54 or IP65 as per IEC 529.
Device padlocking
7KHFLUFXLWEUHDNHUPD\EHORFNHGLQWKH2))SRVLWLRQRUIRUWKHEODFNURWDU\KDQGOH
RQO\LQ21SRVLWLRQDIWHUYROXQWDU\PRGL¿FDWLRQRIWKHVLGHKDQGOHWREHGRQHE\WKH Side mounted rotary handle.
customer during installation), by using one to three padlocks, padlock shackle
Ø4-8 mm ; padlocks are not supplied.
/RFNLQJLQWKH21SRVLWLRQGRHVQRWSUHYHQWIUHHFLUFXLWEUHDNHUIURPWULSSLQJLIDIDXOW
occurs. In this case, the handle remains in the ON position after the circuit
EUHDNHUWULSSLQJ8QORFNLQJLVUHTXLUHGWRJRWRWKHWULSSHGWKHQWKH2))SRVLWLRQ
Shaft length
The shaft length is the distance between the side of the circuit breaker and the side
of the enclosure:
b minimum shaft length is 45 mm
b maximum shaft length is 480 mm
b shaft length must be adjusted.
Models
b Standard with black handle (IP54).
b 9'(W\SHZLWKUHGKDQGOHDQG\HOORZEH]HOIRUPDFKLQHWRROFRQWURO,3
b IP65 with red handle and yellow bezel (by ordering a standard one and an IP65
universal handle).
A-24
Locks and sealing accessories
A
Locks
Handle padlocking device [1] Padlocking systems can receive up to three padlocks with diameters of 5-8 mm ;
Fixed Fixed Removable SDGORFNVQRWVXSSOLHG/RFNLQJLQWKH2))SRVLWLRQJXDUDQWHHVLVRODWLRQDVSHU,(&
(OFF only) (OFF or ON) (OFF only) 60947-2.
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Control device Function www.schneider-electric.com

Means Required
DB423020.eps
DB423021.eps
DB423022.eps
Con
nection
syst
em
Con
nection
syst
em
Con
nection
syst
em
accessories
SD
SD
SD
Toggle /RFNLQ2))SRVLWLRQ Padlock Removable device

OF
OF
OF
OFF OFF OFF

/RFNLQ2))RU21SRVLWLRQ Padlock )L[HGGHYLFH
/RFNLQ2))SRVLWLRQ Padlock )L[HGGHYLFH

em
syst
nection
Con
em
syst
nection
Con
em
syst
nection
Con
Direct rotary /RFNLQ Padlock -

handle b 2))SRVLWLRQ
b 2))RU21SRVLWLRQ[1]
[1] Rotary handle has integrated padlocking capability.
Extended/side /RFNLQ Padlock -
rotary handle b 2))SRVLWLRQ
b 2))RU21SRVLWLRQ[2]
with door opening prevented
[1] )ROORZLQJDVLPSOHPRGL¿FDWLRQRIWKHPHFKDQLVP
[2] )ROORZLQJDVLPSOHPRGL¿FDWLRQRIWKHPHFKDQLVPEODFNKDQGOHRQO\
Sealing accessories
Sealing accessories are available. Each bag of accessories contains all the parts
required for the types of sealing indicated below.
DB423018.eps
A bag contains:
b 6 sealing accessories
b 6 lead seals.
/9%DJRIVHDOLQJDFFHVVRULHV Types of seals and corresponding functions

Protected operations
Control type b )URQWUHPRYDO b Access to power b Access to settings
b Access to connections and test connector
auxiliaries.
Toggle Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
DB421510.eps
DB423089.eps
DB421511.eps
em em
ion syst ion syst
nect nect
Con Con
SD
SD
OF
k
OF
OF
Everlin
Eve rlink
k
Everlin
OFF OFF
em
ion syst
nect
Con
SD
OF
nect
Con OFF Con
nect
ion syst ion syst
em em
Conne
ction
sy
Con
nect
ion syst
em
Rotary Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
Everl
ink
Everlin
k
Everl
ink
handle
DB421512.eps
DB421513.eps
DB423090.eps
em
ion syst
nect em
Con syst
nection
SD
Con
SD
OF
k
Everlin
OF
k
Everlin
OF
k
Everlin
pact
OFF
Com 160H
t
NSXm
se
4P frame
3456
Re
LV12 Uimp 8kV

pact
OFF
Ui 800V
Icu
(kA)Ics
100
ion syst
em Com 160H
NSXm
Ue(V)
t
70
100
nect
se
4P frame
210 70 65
Con 3456
Re
415 65 ??
440 ?? ?? LV12 Uimp 8kV
SD
500 ?? ??
525 ?? Ui 800V (kA)Ics
.8
690 Cat.A Icu 100
Ø 4..
Ue(V) 100 70
50/60Hz 0947-2
IEC/EN68.2 210 70 65
GB1404 415 65 ??
440 ?? ??
500 ?? ??
525 ??
HIC (kA)
.8
690 Cat.A
100
Ø 4..
AB1
OF
NEMA 65 50/60Hz60947-2
Trip
240V 35
460V IEC/EN 8.2
600V GB1404
HIC (kA)
AB1 100
NEMA 65
Trip
240V 35
460V
600V
pact
Com 160H
OFF
t
NSXm
se
4P frame
3456 8kV
Re
Con LV12 Uimp

nect Ui 800V
ion syst (kA)Ics
Icu 100
em Ue(V) 100 70
210 70 65
415 65 ??
440 ?? ??
500 ?? ??
525 ??
.8
690 Cat.A
Ø 4..
50/60Hz 0947-2 Con
IEC/EN68.2 nection
GB1404
syst
em
HIC (kA) Conn
AB1 100
NEMA 65 ec
Trip
240V
460V
35 tion
600V sy
Con
nect
ion syst
em
A-25
A-26
Operating and installation conditions ..............................B-2

Safety clearances and minimum distances ...................B-6
Voltage release wiring rules ................................................B-8
B
Other chapters
Functions and characteristics ................................................................... A-1
B-1
Operating and installation conditions
Altitude derating
$OWLWXGHGRHVQRWVLJQL¿FDQWO\DIIHFWWKHFKDUDFWHULVWLFVRI&RPSDFW16;PFLUFXLW
EUHDNHUVXSWRP$ERYHWKLVDOWLWXGHLWLVQHFHVVDU\WRWDNHLQWRDFFRXQWWKH
GHFUHDVHLQWKHGLHOHFWULFVWUHQJWKDQGFRROLQJFDSDFLW\RIDLU
B 7KHIROORZLQJWDEOHJLYHVWKHFRUUHFWLRQVWREHDSSOLHGIRUDOWLWXGHVDERYHP
7KHEUHDNLQJFDSDFLWLHVUHPDLQXQFKDQJHG
Altitude (m) 2000 3000 4000 5000

DB421514.eps
m
n syste
ectio
Conn
SD
,PSXOVHZLWKVWDQGYROWDJHN9 8 7.1 6.4 5.6

MN
OF
250V
AB1 HIC
NEMA 100
OFF
65
240 25
,QVXODWLRQYROWDJH9

480
09 47
LV4265
600Y/3
Ui 635
40°C
Cat.A
0947-2 8kV
IEC/EN6 Uimp
50/60Hz Ics(kA)
Ui 8kV Icu(kA) 100
100 70
Ue(V)
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
0D[LPXPRSHUDWLRQDOYROWDJH9

.2
GB14048
Ue 635
160A
t
li=1250A
144
128 160 i
112 Ii
Ir
6
7Q16193
lr(A) 4
$YHUDJHFXUUHQWFDSDFLW\$ ,Q[

2
Conn
ectio
n syste
m
DW&
Vibrations
&RPSDFW16;PGHYLFHVUHVLVWPHFKDQLFDOYLEUDWLRQV
7KH\PHHW,(&
DB421515.eps
b WR+]DQGDPSOLWXGHPP
b WR+]DFFHOHUDWLRQJ
([FHVVLYHYLEUDWLRQPD\FDXVHWULSSLQJEUHDNVLQFRQQHFWLRQVRUGDPDJHWR
PHFKDQLFDOSDUWV
m
n syste
ectio
Conn
SD
MN
OF
250V
AB1 HIC
NEMA 100
OFF
65
240 25
480
09 47
LV4265
600Y/3
40°C
Cat.A
947-2 8kV
IEC/EN60 Uimp
50/60Hz Ics(kA)
Ui 8kV Icu(kA) 100
100 70
Ue(V)
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
.2
GB14048
160A
t
li=1250A
Electromagnetic disturbances
144
128 160 i
112 Ii
Ir
6
7Q16193
lr(A) 4
2
Conn
ectio
n syste
m
&RPSDFW16;PGHYLFHVDUHSURWHFWHGDJDLQVW
b RYHUYROWDJHVFDXVHGE\FLUFXLWVZLWFKLQJ
b RYHUYROWDJHVFDXVHGE\DQDWPRVSKHULFGLVWXUEDQFHVRUE\DGLVWULEXWLRQV\VWHP
RXWDJHHJIDLOXUHRIDOLJKWLQJV\VWHP
DB421516.eps
b GHYLFHVHPLWWLQJUDGLRZDYHVUDGLRVZDONLHWDONLHVUDGDUHWF
b HOHFWURVWDWLFGLVFKDUJHVSURGXFHGGLUHFWO\E\XVHUV
&RPSDFW16;PGHYLFHVKDYHVXFFHVVIXOO\SDVVHGWKHHOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\
WHVWV(0&GH¿QHGE\WKHLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVOLVWHGSDJH$
7KHVHWHVWVHQVXUHWKDW
b QRQXLVDQFHWULSSLQJRFFXUV
b WULSSLQJWLPHVDUHUHVSHFWHG
m
n syste
ectio
Conn
SD
MN
OF
250V
AB1 HIC
NEMA 100
OFF
65
240 25
480
09 47
LV4265
600Y/3
40°C
Cat.A
0947-2 8kV
IEC/EN6 Uimp
50/60Hz Ics(kA)
Ui 8kV Icu(kA) 100
100 70
Ue(V)
240 70 65
415 65 30
440 30 22
500 22 6
525 10
690
.2
GB14048
160A
t
li=1250A
144
128 160 i
112 Ii
Ir
6
7Q16193
lr(A) 4
2
Conn
ectio
n syste
m
B-2
Protection degree
'%HSV
'%HSV
3URWHFWLRQGHJUHHRIWKHSURGXFWDFFRUGLQJWR,(&GHSHQGVRILWV nection
system
system
FRQ¿JXUDWLRQ
Con
nection
SD
Con
SD
OF
OF
Colours Definition
,3VLGHIURQWH[WHQGHGURWDU\KDQGOH
OFF
OFF B
t
se
4P frame
Re
,3IURQWFRYHUVLGHEDFNORQJWHUPLQDOVKLHOGGLUHFWURWDU\KDQGOH Ø 4...8
Trip
,3SRZHUFRQQHFWLRQFRYHU
PD\EH,3RUOHVVGHSHQGLQJRIWKHNLQGRISRZHUFRQQHFWLRQVDQGFDEOH system
nection
Con
system
nection
Con
VL]HXVHG
link
Ever
'%HSV
link
Ever
link
Ever
SD
OF
t
se
4P frame
Re
Trip
On
ip
Tr
Ø 4...8
Off
set
Re
Power supply from the top or bottom

&RPSDFW16;PFLUFXLWEUHDNHUVFDQEHVXSSOLHGIURPHLWKHUWKHWRSRUWKHERWWRP
DB421517.eps
ZLWKRXWDQ\UHGXFWLRQLQSHUIRUPDQFH7KLVFDSDELOLW\IDFLOLWDWHVFRQQHFWLRQZKHQ
LQVWDOOHGLQDVZLWFKERDUG ction
system
$OOFRQQHFWLRQDQGLQVXODWLRQDFFHVVRULHVFDQEHXVHGRQFLUFXLWEUHDNHUVVXSSOLHG
Conne
SD
HLWKHUIURPWKHWRSRUERWWRP
OF
pact
Com
Conne
ction
system
B-3
Derating and correction factor depending of

temperature
7KHRYHUORDGSURWHFWLRQLVFDOLEUDWHGDW&LQWKHODE7KLVPHDQVWKDWZKHQWKH
B DPELHQWWHPSHUDWXUHLVOHVVRUJUHDWHUWKDQ&WKH,USURWHFWLRQSLFNXSLVVOLJKWO\
PRGL¿HG
Choosing the right rating depending of the temperature:

2YHUWKHUHIHUHQFHWHPSHUDWXUHRI&WKHFLUFXLWEUHDNHUKDVWREHGHUDWHG
IROORZLQJWKHWDEOHEHORZ
Temperature derating for thermal-magnetic (TM-D) NSXm

at In
Temperature °C
40 45 50 55 60 65 70
Rating (A) In
16 16 15 15 14 14 13
25 24 24 23 23 22 21
32 31 29 28 27
39 38 37 36 34 33
49 48 46 45 44 42
63 61 58 56 54 53
77 73 67 64
96 94 87 83
125 117 113
155 149 144 139 133 126
B-4
Doing the setting or calculating the tripping time for a given 10 000
5 000
temperature: 2 000
$IWHUKDYLQJGHWHUPLQHWKHFRUUHFWHGUDWLR,,QWKHWULSSLQJWLPHDW&LVGH¿QHG 1 000
ZLWKWKHWULSSLQJFXUYHVVHHSDJH(WRSDJH(. 500
7RREWDLQWKHULJKWVHWWLQJRUWKHWULSSLQJWLPHDWDGLIIHUHQWWHPSHUDWXUHWKHUDWLR,,Q
KDVWREHFRUUHFWHGZLWKWKHFRUUHFWLRQIDFWRUEHORZ
200
100
B
50
Correction factor table for thermal magnetic (TM-D) NSXm 20
'%HSV
to determine setting or tripping time at In 10
5 TM125D : Im = 10 x In
Rating Temperature °C t(s)
2
(A) In 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 1
16 1.16 1.13 1.11 .5 TM160D :
Im = 8 x In
25 1.13 1.11 .2
32 1.14 1.11 .1
.05
40 1.15 1.12
.02
50 1.13 1.11 .01 t < 10 ms
63 1.14 1.12 .005
80 1.21 1.18 1.14 1.11 .002
.001
100 1.18 1.16 1.12 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
125 1.17 1.14 1.11 I / Ir
160 1.17 1.15 1.12
Doing the right setting depending of the temperature:

([DPSOH:KDWLVWKHVHWWLQJWRREWDLQDUHDO,URI$WDNLQJLQWRDFFRXQWWKH
WHPSHUDWXUHIRUD&RPSDFW16;P$"
7KHQHFHVVDU\GLDOVHWWLQJLQDPSHUHVLVVKRZQEHORZ
b $W&,U $
b $W&,U $
b $W&,U $
Calculating the tripping time at Ir = In for a given temperature:

([DPSOH:KDWLVWKHWULSSLQJWLPHRID&RPSDFW16;P$DW,U ,QIRUDQ
RYHUORDGRI$"
b $W&,,U WULSSLQJWLPHLVEHWZHHQDQGVHFRQGV
)RU,U WR,QDGGLWLRQDOFRUUHFWLRQIDFWRUQHHGWREHDSSOLHGSOHDVHFRQVXOWXV
B-5
Safety clearances and minimum distances
General rules
:KHQLQVWDOOLQJDFLUFXLWEUHDNHUPLQLPXPGLVWDQFHVVDIHW\FOHDUDQFHVPXVW
EHPDLQWDLQHGEHWZHHQWKHGHYLFHDQGSDQHOVEDUVDQGRWKHUSURWHFWLRQGHYLFHV
LQVWDOOHGQHDUE\7KHVHGLVWDQFHVZKLFKGHSHQGRQWKHXOWLPDWHEUHDNLQJFDSDFLW\
B DUHGH¿QHGE\WHVWVFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKVWDQGDUG,(&
,ILQVWDOODWLRQFRQIRUPLW\LVQRWFKHFNHGE\W\SHWHVWVLWLVDOVRQHFHVVDU\WR
b XVHLQVXODWHGEDUVIRUFLUFXLWEUHDNHUFRQQHFWLRQV
b VHJUHJDWHWKHEXVEDUVXVLQJLQVXODWLQJVFUHHQV
)RU&RPSDFW16;PGHYLFHVWHUPLQDOVKLHOGVDQGLQWHUSKDVHEDUULHUVDUH
UHFRPPHQGHGDQGPD\EHPDQGDWRU\GHSHQGLQJRQWKHNLQGRISRZHUFRQQHFWLRQV
RIWKHGHYLFHDQGW\SHRILQVWDOODWLRQ
Power connections
7KHWDEOHEHORZLQGLFDWHVWKHUXOHVWREHUHVSHFWHGIRU&RPSDFW16;PGHYLFHVWR
HQVXUHLQVXODWLRQRIOLYHSDUWVIRUWKHYDULRXVW\SHVRIFRQQHFWLRQ
&RQQHFWLRQDFFHVVRULHVVXFKDVFULPSOXJVSRZHUGLVWULEXWLRQFRQQHFWRUVDQG
VSUHDGHUVDUHVXSSOLHGZLWKLQWHUSKDVHEDUULHUV
/RQJWHUPLQDOVKLHOGVSURYLGHDGHJUHHRISURWHFWLRQRI,3LQJUHVVDQG,.
PHFKDQLFDOLPSDFW
Compact NSXm: rules to be respected to ensure insulation of live parts

EverLink™ connector with or Mechanical lug connector Compression lug /
without control wire terminal busbar connector
DB421518.eps
DB418827.eps
DB421519.eps
link
Ever
link
Ever
link
Ever
system system
ction system ction
Conne ction Conne
Conne
SD
SD
SD
OF
OF
OF
pact pact
Com Com
OFF
Insulation accessory options per conductor type

Type of conductor No Interphase Long No Interphase Long No Interphase Long
insulating barriers terminal insulating barriers terminal insulating barriers terminal
accessory shield accessory shield accessory shield
&DEOHV
DB419248.eps
Possible Possible Possible Possible Possible Possible
,QVXODWHGEDUV
DB419249.eps
)RUELGGHQ 0DQGDWRU\ Possible [1]
&DEOHV
'%HSV
DB419251.eps
FULPSOXJV )RUELGGHQ 0DQGDWRU\ Possible [1]
([WHQVLRQWHUPLQDOV
DB419252.eps
VSUHDGHU
)RUELGGHQ 0DQGDWRU\
([WHQVLRQWHUPLQDOV
DB419253.eps
FDEOHVSRZHU
)RUELGGHQ 0DQGDWRU\ Possible [1]
GLVWULEXWLRQ
FRQQHFWRU
[1] ,QVWHDGRISKDVHEDUULHUV
Note:)RUXQLQVXODWHGEDUFRQQHFWLRQVSOHDVHFRQVXOWXV
B-6
Safety clearances and minimum distances
IEC standard
Minimum safety clearances Minimum safety clearances to bare busbars
B
DB421521.eps
'%HSV
DB421522.eps
E E
DB421523.eps
A1 A1 A1
D1
SD
OF
Compact
SD
OF
SD
OF
Compact Compact
SD
OF
Trip
Trip
Trip
Trip
A2
A2
A2
B B D2
B B
B B
Operating Clearance (mm) Operating Clearances to live bare busbars [1]

voltage Between Between device and sheet metal voltage Spacing Spacing
devices Painted sheet metal Bare sheet metal E y 60 mm E > 60 mm
U y 690 V A1 A2 B A1 A2 B D1 D2 D1 D2
IRUGHYLFHV U y9 PP PP PP PP
HTXLSSHGZLWK [1]7KHVHFOHDUDQFHVFDQEHUHGXFHGIRUVSHFLDOLQVWDOODWLRQV
QRDFFHVVRULHV PP PP PP PP PP DVORQJDVWKHFRQ¿JXUDWLRQLVFKHFNHGE\WHVWV
LQWHUSKDVH PP
EDUULHUV
ORQJWHUPLQDO PP
VKLHOGV
Compression lug safety clearance

0 $QLQVXODWLQJVFUHHQRUORQJWHUPLQDOVKLHOGLVUHTXLUHGLI&PP
'%HSV
C
0
B-7
Voltage release wiring rules
B (+) Shunt trip (MX) and undervoltage release (MN)

Recommended maximum cable lengths
C ,QFHUWDLQFLUFXPVWDQFHVKLJKFDEOHFDSDFLWDQFHGXHWRDQH[FHVVLYHFDEOHOHQJWK
FRXOGSUHYHQWDQXQGHUYROWDJHUHOHDVH01IURPGURSSLQJRXWUHVXOWLQJLQVDIHW\
(L) LVVXHV,QFDVHRIDVKXQWWULS0;DQXQWLPHO\WULSPD\RFFXUGXHWRFDSDFLWLYH
D2 FXUUHQWOHDN
7RDYRLGWKHVHG\VIXQFWLRQGXHWRFDEOHFDSDFLWDQFH&WKHPD[LPXPFDEOHOHQJWK
MN
/LVGH¿QHGE\WKHIROORZLQJWDEOHIRUDPPðFDEOH
'%HSV
D1
(-) Power supply voltage Maximum cable length Shunt trip (MX) [1]
(Un) undervoltage trip (MN) [1]
9$& P P
9'& XQOLPLWHG !P
(+)
DB421651.eps
9$& P P

9'& XQOLPLWHG !P
C 9$& P P
9'& XQOLPLWHG !P
(L)
C2 9$& P P
9'& XQOLPLWHG !P
MX 9$& P P
C1 9$& P P
(-) 9$& P P
[1]0DNHVXUHDX[LOLDULHVVXSSO\YROWDJHLVZLWKLQZRUNLQJUDQJH8QPLQL8QPD[L
,IDORQJHUFDEOHOHQJWKLVUHTXLUHGVHYHUDOVROXWLRQVDUHSRVVLEOHWRFRXQWHUDFW
H[FHVVLYHFDEOHFDSDFLWDQFH
DB421652.eps
b XVH'&RSHUDWHGDX[LOLDULHV
b XVHORZHUFRQWUROYROWDJHPDNHVXUHDX[LOLDULHVVXSSO\YROWDJHLVZLWKLQZRUNLQJ
UDQJH8QPLQLPXP8QPD[LPXP
b LIKLJKYROWDJHDQGORQJFRQWUROFDEOHVDUHUHTXLUHGIRUDQ$&XQGHUYROWDJHUHOHDVH
(L) Supply 01DGGDUHFWL¿HUEULGJHUHI/9±',1UDLOFRPSDWLEOHLQWKHFRQWUROFLUFXLW
50/60Hz ,WZLOOSUHYHQWGURSRXWSUREOHPVEXWLQFUHDVHRSHUDWLQJWLPH
D2
MN Electrical characteristics of MN/MX

Characteristics
D1
AC DC
5DWHGYROWDJH9

3RZHUUHTXLUHPHQWV 0; 3LFNXS 9$ :
PV
6HDOLQ 9$ :
01 9$ :
&OHDULQJWLPHPV
2SHUDWLQJUDQJH up to 1.1 Un
B-8
Dimensions and connection
Circuit breaker and switch-disconnector

Compact NSXm ............................................................................... C-2
Circuit breaker.................................................................................. C-2
Connectors ...................................................................................... C-3
Insulation of live parts ...................................................................... C-4
Mounting on backplate .................................................................... C-6
Mounting on DIN rail ........................................................................ C-6
Direct rotary handle ......................................................................... C-7
Extended rotary handle ................................................................... C-8
Dimensions and front-panel cutout ................................................. C-8
Connection with accessories........................................................... C-9 C
Other chapters
C-1
Compact NSXm
Circuit breaker
3P 4P
link
Ever
link
DB421691.eps
Ever
link
DB421695.eps
Ever
DB421694.eps
system
nection
Con
SD
OF
OF
SD
SD
OF
137 X 137 X
Trip
Trip
Con
nection
system
68.5 68.5
C
40.5 40.5
81 108
Y Y
Side view
DB421696.eps
101.9
6.5 8.5
80
C-2
Compact NSXm
Connectors
EverLink™ with control wire terminal connector
linkk
erlin
Ever
DB421697.eps
Ev
DB421698.eps
DB421699.eps
linkk
erlin
Ever
Ev
linkk
erlin
Ever
Ev
Con
nection
system
33.3
10.5
SD
SD
OF
OF
Trip
Con
nection
system
10.5
Y
C
EverLink™ without control wire terminal connector

link
Ever
'%HSV
'%HSV
link
Ever
'%HSV
link
Ever
33.3
system
nection
Con
6.3
SD
SD
OF
OF
X
Trip
Con
nection
system
6.3
Mechanical lug connector

'%HSV
'%HSV
'%HSV
system
nection
Con
6.3
SD
SD
OF
OF
X
Trip
Con
nection
system
6.3
36.3
Compression lug / busbar connector

'%HSV
'%HSV
'%HSV
system
33.3
nection
SD
OF
Con
SD
OF
X
Trip
Con
nection
system
C-3
Compact NSXm
Insulation of live parts

Long terminal shields
'%HSV
'%HSV
DB421898.eps
DB421899.eps
72.3
81 108
Conn
ectio
n sys
tem
50 50 50
SD
OF
OF
SD
SD
OF
C X X X
Trip
Trip
Conn
ectio
n sys
tem
40.5
Y Y
Interphase barriers
'%HSV
'%HSV
84.5
72.3 78.8
Conn
ectio
n sys
tem
79 66.8
SD
OR
OF
137 X 137 X
Conn
ectio
n sys
tem
68.5 68.5
C-4
Compact NSXm
Rear insulating screens

3P 4P
'%HSV
DB421712.eps
DB421713.eps
110 145
55 59
14.5 14.5 18.5 18.5
tem
n sys
ectio
Conn
SD
OF
84 84
OF
SD
SD
OF
Conn
tion ec
system
137 X 137 X
Trip
Trip
66.5 66.5
Y Y
C-5
Compact NSXm
Mounting on backplate
3P/4P 3P 4P
DB421718.eps
2 Ø4.5 2 M4
'%HSV
2 Ø4.5 2 M4
DB421719.eps
l
Ever
57
SD
57
OF
114 X 114 X
57 57
C
13.5 40.5
13.5 13.5
27
54
Y
Y
Mounting on DIN rail

3P
DB421721.eps
DB421722.eps
l
Ever
SD
OF
73.5
C-6
Compact NSXm
Direct rotary handle

3P 4P
DB421724.eps
DB421723.eps
OF
SD
SD
OF
t
t
se
2.5
se
2.5 31.5
Re
Re
I I 31.5
OFF OFF
4 8
68 X 4 8
68 X
O O
36.5 36.5
Trip
Trip
Trip
Trip
C
7 7
40.5 40.5 40.5
81 Y
Side view Door cutout for 3P/4P

109 max.
DB421725.eps
DB421726.eps
29 max.
2.5 37.5
X X
70
32.5
42.5 42.5
80
85
151.3
C-7
Compact NSXm
Extended rotary handle

3P 4P
DB421729.eps
'%HSV
Connection system
OF
SD
OF
SD
I
2.5 31.5 I
2.5 31.5
OFF
OFF
68 X 68 X
O
O
36.5 36.5
Trip
Trip
C Connection system
Connection system
7 7
40.5 40.5
81 108
Y Y
3P/4P
DB421731.eps
594 max.
194 min.
600 max.
200 min.
Dimensions and front-panel cutout

60
DB421727.eps
DB421728.eps
48
On
Tri
p
24 15.9
t
4 Ø4.5
se
Re
2.5
4 8
Ø4...8 60
Off X Ø4.5
t
Rese
15.9
Trip
48
Y Ø22
C-8
Compact NSXm
Connection with accessories

Bare-cable connectors
DB421884.eps
'%HSV
n system
ectio
Conn
SD
33.5
OF
C
Conn
ectio
n sys
tem
DB421883.eps
'%HSV
38.6
tem
n sys
ectio
Conn
SD
OF
Conn
ectio
n sys
tem
Spreaders 3P 4P Side view

90 125
DB421737.eps
DB421738.eps
DB421739.eps
DB421736.eps
35 35 35 35 35
9 9 33.3
ectio
n system
Ø8.? Ø8.?
Conn
SD
OF
SD
OF
OF
SD
24.5 24.5
X X X
Conn
ectio
n sys
tem
Trip
Trip
Y
Y
C-9
C-10
Wiring diagrams
Compact NSXm
Auxiliaries ......................................................................................... D-2
Communication ................................................................................ D-3
Other chapters
D-1
Wiring diagrams
Compact NSXm
Auxiliaries
The diagram is shown with circuits de-energized, relays in normal position, and all devices open, connected, and
charged. Terminal connections shown as O must be connected by the customer.
Indication contacts
DB419268.eps
Indication contacts
Closed Fault
OF 'HYLFH212))LQGLFDWLRQFRQWDFWV
SD 7ULSLQGLFDWLRQFRQWDFW
12
14
92
94
YE PU GN RD Color code for auxiliary wiring

BK: %ODFN
GN: *UHHQ
GY: *UH\
OF SD RD: Red
PU: 3XUSOH
D GY BK
YE: <HOORZ
91
11
Remote operation
a (+)
DB419267.eps
Remote operation
MN 8QGHUYROWDJH5HOHDVH
RU
MX 6KXQWWULS5HOHDVH
Color code for auxiliary wiring

BL: Blue
D2
C2
OR: 2UDQJH
BL OR WH: :KLWH
MN MX
or
WH WH
D1
C1
a (-)
D-2
Wiring diagrams
Compact NSXm
Communication
Connection of circuit breakers to the Modbus communication network

PB115715_edit.eps
Main switchboard
Modbus SL
C
D
C C
C
B
A
logic
Masterpact + Micro
A
logic
Compact NSX + Micro
Compact NSXm
A I/O D FDM121 Ethernet

B IFE interface + gateaway E FDM128 Modbus SL
C IFM F Acti9 Smartlink Modbus ULP
Hard wired
D-3
D-4
Tripping curves
TMD magnetic trip units,
Protection of distribution systems ....................................................E-2
Reflex tripping ...................................................................................E-4
Current and energy limiting curves .................................. E-5
Other chapters
E-1
Tripping curves
TM16D TM25D
10 000 10 000
5 000 5 000
DB421524.eps
DB421525.eps
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(s) t(s)
2 2
TM16D : TM25D :
1 1
Im = 30 x In Im = 20 x In
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 ms .01 t < 10 ms
.005 .005
E .002
.001
.002
.001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
5HÀH[WULSSLQJ
TM32D / TM40D TM50D / TM63D

10 000 10 000
5 000 5 000
DB421526.eps
DB421527.eps
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
t(s) t(s) TDM50D/TM63D :
2 2 lm =12 x In
TM40D : Im = 12.5 x In
1 1
.5 .5
TM32D : Im = 15.5 x In
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 ms .01
.005 .005
.002 .002
.001 .001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
5HÀH[WULSSLQJ
E-2
Tripping curves
TM80D / TM100D TM125D / TM160D
10 000 10 000
5 000 5 000
DB421528.eps
DB421529.eps
2 000 2 000
1 000 1 000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5 TM125D : Im = 10 x In
t(s) (s)
2 2
1 1
.5 .5 TM160D :
TM80D/TM100D : Im = 8 x In
.2 Im = 12.5 x In .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 t < 10 ms .01 t < 10 ms
.005 .005
.002
.001
.002
.001 E
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 .5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300
I / Ir I / Ir
5HÀH[WULSSLQJ
)RUDOO7'0FXUYHV
9DOXHVDUHJLYHQIRU&DPELDQW,U [,QSROHVORDGHGFROGVWDUW
)RU,U N[,QUHDGWKHWLPHFRUUHVSRQGLQJWRNWLPHVJLYHQFXUUHQW
)RUSROHWULSSLQJUHDGWKHWLPHFRUUHVSRQGLQJWRWLPHVJLYHQFXUUHQW
)RUKRWVWDUW[,UGLYLGHPD[WLPHE\PLQWLPHE\
E-3
Tripping curves
Reflex tripping
Compact NSXm and NSX100 to 630 devices incorporate the exclusive reflex-tripping system. This system breaks very
high fault currents. The device is mechanically tripped via a "piston" actuated directly by the pressure produced in the
breaking units by the short-circuit.
For high short-circuits, this system provides a faster break, thereby ensuring discrimination.
Reflex-tripping curves are exclusively a function of the circuit-breaker rating.
DB421991.eps
20
NSX630
10 NSX400
t
8
(ms)
7
NSXm
6
NSX250
5
E
4
NSX100
NSX160
3
2 3 4 6 10 20 30 40 60 100 200
kA rms
E-4
Current and energy limiting curves
The limiting capacity of a circuit breaker

is its aptitude to let through a current,
Ics = 100 % Icu
7KHH[FHSWLRQDOOLPLWLQJFDSDFLW\RIWKH&RPSDFW16;DQG16;PUDQJHVJUHDWO\
during a short-circuit, that is less than the UHGXFHVWKHIRUFHVFUHDWHGE\IDXOWFXUUHQWVLQGHYLFHV
prospective short-circuit current. 7KHUHVXOWLVDPDMRULQFUHDVHLQEUHDNLQJSHUIRUPDQFH
,QSDUWLFXODUWKHVHUYLFHEUHDNLQJFDSDFLW\,FVLVHTXDOWRRI,FX
(Ics)
7KH,FVYDOXHGH¿QHGE\,(&VWDQGDUGLVJXDUDQWHHGE\WHVWVFRPSULVLQJ
Prospective WKHIROORZLQJVWHSV
DB421992.eps
Ics peak b EUHDNWKUHHWLPHVFRQVHFXWLYHO\DIDXOWFXUUHQWHTXDOWRRI,FX

Prospective b FKHFNWKDWWKHGHYLFHFRQWLQXHVWRIXQFWLRQQRUPDOO\WKDWLV
current v LWFRQGXFWVWKHUDWHGFXUUHQWZLWKRXWDEQRUPDOWHPSHUDWXUHULVH
v SURWHFWLRQIXQFWLRQVSHUIRUPZLWKLQWKHOLPLWVVSHFL¿HGE\WKHVWDQGDUG
Prospective v VXLWDELOLW\IRULVRODWLRQLVQRWLPSDLUHG
Ics
Longer service life of electrical installations
Limited Ics &XUUHQWOLPLWLQJFLUFXLWEUHDNHUVJUHDWO\UHGXFHWKHQHJDWLYHHIIHFWVRIVKRUWFLUFXLWV
peak
Actual RQLQVWDOODWLRQV
current
Thermal effects
Limited
Ics /HVVWHPSHUDWXUHULVHLQFRQGXFWRUVWKHUHIRUHORQJHUVHUYLFHOLIHIRUFDEOHV
Mechanical effects
(t) 5HGXFHGHOHFWURG\QDPLFIRUFHVWKHUHIRUHOHVVULVNRIHOHFWULFDOFRQWDFWVRUEXVEDUV
7KHH[FHSWLRQDOOLPLWLQJFDSDFLW\RIWKH EHLQJGHIRUPHGRUEURNHQ
&RPSDFW16;UDQJHLVGXHWRWKHURWDWLQJ Electromagnetic effects
GRXEOHEUHDNWHFKQLTXHYHU\UDSLGQDWXUDO )HZHUGLVWXUEDQFHVIRUPHDVXULQJGHYLFHVORFDWHGQHDUHOHFWULFDOFLUFXLWV
UHSXOVLRQRIFRQWDFWVDQGWKHDSSHDUDQFHRIWZR
DUFYROWDJHVLQVHULHVZLWKDYHU\VWHHSZDYH
IURQW
Economy by means of cascading E
&DVFDGLQJLVDWHFKQLTXHGLUHFWO\GHULYHGIURPFXUUHQWOLPLWLQJ&LUFXLWEUHDNHUVZLWK
EUHDNLQJFDSDFLWLHVOHVVWKDQWKHSURVSHFWLYHVKRUWFLUFXLWFXUUHQWPD\EHLQVWDOOHG
GRZQVWUHDPRIDOLPLWLQJFLUFXLWEUHDNHU7KHEUHDNLQJFDSDFLW\LVUHLQIRUFHGE\WKH
OLPLWLQJFDSDFLW\RIWKHXSVWUHDPGHYLFH,WIROORZVWKDWVXEVWDQWLDOVDYLQJVFDQEH
PDGHRQGRZQVWUHDPHTXLSPHQWDQGHQFORVXUHV

7KHOLPLWLQJFDSDFLW\RIDFLUFXLWEUHDNHULVH[SUHVVHGE\WZRFXUYHVZKLFKDUHD
IXQFWLRQRIWKHSURVSHFWLYHVKRUWFLUFXLWFXUUHQWWKHFXUUHQWZKLFKZRXOGÀRZLIQR
SURWHFWLRQGHYLFHVZHUHLQVWDOOHG
b WKHDFWXDOSHDNFXUUHQWOLPLWHGFXUUHQW
b WKHUPDOVWUHVV$2VLHWKHHQHUJ\GLVVLSDWHGE\WKHVKRUWFLUFXLWLQDFRQGXFWRU
ZLWKDUHVLVWDQFHRI
Example
:KDWLVWKHUHDOYDOXHRIDN$UPVSURVSHFWLYHVKRUWFLUFXLWLHN$SHDN
OLPLWHGE\DQ16;/XSVWUHDP"
7KHDQVZHULVN$SHDNFXUYHSDJH"!
Maximum permissible cable stresses

7KHWDEOHEHORZLQGLFDWHVWKHPD[LPXPSHUPLVVLEOHWKHUPDOVWUHVVHVIRUFDEOHV
GHSHQGLQJRQWKHLULQVXODWLRQFRQGXFWRU&XRU$ODQGWKHLUFURVVVHFWLRQDODUHD
&6$&6$YDOXHVDUHJLYHQLQPPðDQGWKHUPDOVWUHVVHVLQ$2s.
CSA 1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm²
PVC Cu [4 [4 [5 [5 [6
Al [5
PRC Cu [4 [5 [5 [5 [6
Al [5
CSA 16 mm² 25 mm² 35 mm² 50 mm²
PVC Cu [6 [6 [7 [7
Al [6 [6 [6 [7
PRC Cu [6 [7 [7 [7
Al [6 [6 [6 [7
Example
,VD&X39&FDEOHZLWKD&6$RIPPðDGHTXDWHO\SURWHFWHGE\DQ16;)"
7KHWDEOHDERYHLQGLFDWHVWKDWWKHSHUPLVVLEOHVWUHVVLV[6 A2s.
$OOVKRUWFLUFXLWFXUUHQWVDWWKHSRLQWZKHUHDQ16;),FX N$LVLQVWDOOHGDUH
OLPLWHGZLWKDWKHUPDOVWUHVVOHVVWKDQ[5 A2VFXUYHSDJH"!
&DEOHSURWHFWLRQLVWKHUHIRUHHQVXUHGXSWRWKHOLPLWRIWKHEUHDNLQJFDSDFLW\RIWKH
FLUFXLWEUHDNHU
E-5
Current-limiting curves
Voltage 400/440 V AC Voltage 660/690 V AC
/LPLWHGVKRUWFLUFXLWFXUUHQWNÆSHDN /LPLWHGVKRUWFLUFXLWFXUUHQWNÆSHDN
300 300
DB421987.eps
DB421988.eps
200 200
146 146
100 100
80 80
70 70
60 60
50 50
40 40
kÂ peak kÂ peak
30 30
H
20 N 20
F
B
E
10 10
8 8
7 7
6 6
5 5
E 4
2 3 4 6 10 20 30 40 60
65
100 200 300
4
2 3 4 6 10 20 30 40 60
65
100 200 300
kA rms kA rms
Energy-limiting curves
Voltage 400/440 V AC Voltage 660/690 V AC
/LPLWHGHQHUJ\ /LPLWHGHQHUJ\
9 9
10 10
DB421989.eps
'%HSV
5 5
3 3
2 2
1.41 1.41
8 8
10 10
5 5
3 3
2 2
7 7
10 10
2 2
As 5 As 5
3 3
2 2
6 6
10 10
5 B F N H
E 5
3 3
2 2
5 5
10 10
5 5
3 3
2 2
2 3 4 6 10 20 30 40 50 70 100 150 200 300 2 3 4 6 10 20 30 40 50 70 100 150 200 300
kA rms kA rms
E-6
Catalogue numbers
Compact NSXm: complete fixed device

Compact NSXm E/B (16/25 kA at 380/415 V) ..................................F-2
Compact NSXm F/N (36/50 kA at 380/415 V) ..................................F-3
Compact NSXm H (70 kA at 380/415 V) ..........................................F-4
Compact NSXm NA ..........................................................................F-5
Compact NSXm: accessories

Connection and insulation ...............................................................F-6
Electrical auxiliaries...........................................................................F-7
Rotary handles, locks and seals.......................................................F-8
Spare parts, test tool and software...................................................F-9
Other chapters
F-1
Catalogue numbers
Compact NSXm E/B (16/25 kA at 380/415 V)
Compact NSXm E (16 kA at 380/415 V)

With thermal-magnetic trip unit TM-D
Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
EverLink™ connectors
DB421675.eps
Con
nection
syst
em
5DWLQJ 3P 4P 3d 4P 4d
SD
TM16D LV426100 LV426110 LV426120

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426101 LV426111 LV426121
TM32D LV426102 LV426112 LV426122
70' LV426103 LV426113 LV426123
syst
em
Con
nection
70' LV426104 LV426114 LV426124
TM63D LV426105 LV426115 LV426125
70' LV426106 LV426116 LV426126
70' LV426107 LV426117 LV426127
TM125D LV426108 LV426118 LV426128
70' LV426109 LV426119 LV426129
Compression lug/busbar connectors
DB421676.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426150 LV426160 LV426170

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426151 LV426161 LV426171

TM32D LV426152 LV426162 LV426172
70' LV426153 LV426163 LV426173
em
syst
Con
nection
70' LV426154 LV426164 LV426174
TM63D LV426155 LV426165 LV426175
70' LV426156 LV426166 LV426176
70' LV426157 LV426167 LV426177
TM125D LV426158 LV426168 LV426178
70' LV426159 LV426169 LV426179
Compact NSXm B (25 kA at 380/415 V)

k
Everlin
k
Everlin
k
F
Everlin
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426200 LV426210 LV426220

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426201 LV426211 LV426221
TM32D LV426202 LV426212 LV426222
DB421675.eps
70' LV426203 LV426213 LV426223

syst
em
nection
Con
70' LV426204 LV426214 LV426224
TM63D LV426205 LV426215 LV426225
70' LV426206 LV426216 LV426226
70' LV426207 LV426217 LV426227
TM125D LV426208 LV426218 LV426228
70' LV426209 LV426219 LV426229
DB421676.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426250 LV426260 LV426270

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426251 LV426261 LV426271

TM32D LV426252 LV426262 LV426272
70' LV426253 LV426263 LV426273
em
syst
Con
nection
70' LV426254 LV426264 LV426274
TM63D LV426255 LV426265 LV426275
70' LV426256 LV426266 LV426276
70' LV426257 LV426267 LV426277
TM125D LV426258 LV426268 LV426278
70' LV426259 LV426269 LV426279
F-2
Catalogue numbers
Compact NSXm F/N (36/50 kA at 380/415 V)
Compact NSXm F (36 kA at 380/415 V)

Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
DB421675.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426300 LV426310 LV426320

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426301 LV426311 LV426321
TM32D LV426302 LV426312 LV426322
70' LV426303 LV426313 LV426323
syst
em
nection
Con
70' LV426304 LV426314 LV426324
TM63D LV426305 LV426315 LV426325
70' LV426306 LV426316 LV426326
70' LV426307 LV426317 LV426327
TM125D LV426308 LV426318 LV426328
70' LV426309 LV426319 LV426329
DB421676.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426350 LV426360 LV426370

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426351 LV426361 LV426371

TM32D LV426352 LV426362 LV426372
70' LV426353 LV426363 LV426373
syst
em
nection
Con
70' LV426354 LV426364 LV426374

TM63D LV426355 LV426365 LV426375
70' LV426356 LV426366 LV426376
70' LV426357 LV426367 LV426377
TM125D LV426358 LV426368 LV426378
70' LV426359 LV426369 LV426379
Compact NSXm N (50 kA at 380/415 V)

k
Everlin
k
Everlin
k
F
Everlin
DB421675.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426400 LV426410 LV426420

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426401 LV426411 LV426421
TM32D LV426402 LV426412 LV426422
70' LV426403 LV426413 LV426423
syst
em
nection
Con
70' LV426404 LV426414 LV426424
TM63D LV426405 LV426415 LV426425
70' LV426406 LV426416 LV426426
70' LV426407 LV426417 LV426427
TM125D LV426408 LV426418 LV426428
70' LV426409 LV426419 LV426429
DB421676.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426450 LV426460 LV426470

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426451 LV426461 LV426471

TM32D LV426452 LV426462 LV426472
70' LV426453 LV426463 LV426473
syst
em
nection
Con
70' LV426454 LV426464 LV426474

TM63D LV426455 LV426465 LV426475
70' LV426456 LV426466 LV426476
70' LV426457 LV426467 LV426477
TM125D LV426458 LV426468 LV426478
70' LV426459 LV426469 LV426479
F-3
Catalogue numbers
Compact NSXm H (70 kA at 380/415 V)
Compact NSXm H (70 kA at 380/415 V)

Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
DB421675.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426500 LV426510 LV426520

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426501 LV426511 LV426521
TM32D LV426502 LV426512 LV426522
70' LV426503 LV426513 LV426523
syst
em
Con
nection
70' LV426504 LV426514 LV426524
TM63D LV426505 LV426515 LV426525
70' LV426506 LV426516 LV426526
70' LV426507 LV426517 LV426527
TM125D LV426508 LV426518 LV426528
70' LV426509 LV426519 LV426529
DB421676.eps
Con
nection
syst
em
SD
TM16D LV426550 LV426560 LV426570

OF
act
Comp
OFF TM25D LV426551 LV426561 LV426571

TM32D LV426552 LV426562 LV426572
70' LV426553 LV426563 LV426573
em
syst
Con
nection
70' LV426554 LV426564 LV426574
TM63D LV426555 LV426565 LV426575
70' LV426556 LV426566 LV426576
70' LV426557 LV426567 LV426577
TM125D LV426558 LV426568 LV426578
70' LV426559 LV426569 LV426579
F-4
Catalogue numbers
Compact NSXm NA
Compact NSXm NA switch-disconnector

Everlin
k
Everlin
k
Everlin
k
5DWLQJ
DB421675.eps
nection
syst
em
3P 4P
Con
1$
SD
LV426600 LV426610
OF
Comp
act
OFF
1$ LV426601 LV426611
1$ LV426602 LV426612
Con
nection
syst
em

DB421676.eps
Con
nection
syst
em 5DWLQJ 3P 4P
SD
1$ LV426650 LV426660

OF
1$
act
Comp
OFF LV426651 LV426661

1$ LV426652 LV426662
Con
nection
syst
em
F-5
Catalogue numbers
Connection and insulation
Connection accessories (Cu or Al)

Bare cable connectors
(YHU/LQNFRQQHFWRUZLWKFRQWUROZLUH [WRPPð 6HWRI LV426970
DB421533.eps
WHUPLQDO y$&XRUy$$O
6HWRI LV426971
$OXPLQLXPFRQQHFWRU [WRPPð 6HWRI LV426966

DB418793.eps
y$&XRU$O
6HWRI LV426967
$OXPLQLXPFRQQHFWRUIRUFDEOHV[1][*] [WRPPð 6HWRI PDC3BD2

DB421535.eps
y$&XRU$O
$OXPLQLXPFRQQHFWRUIRUFDEOHV [1][*] [WRPPð 6HWRI PDC6BD6

DB421536.eps
y$&XRU$O
Compression lugs / busbar connectors

7HUPLQDOZLWKQXWVDQGVFUHZV0 y$ 6HWRI LV426960
DB421537.eps
6HWRI LV426961
Terminal extensions
6SUHDGHUVIURPWRPPSLWFK[1] 3P LV426940
DB421538.eps
4P LV426941
Crimp lugs for copper cable [1]

)RUFDEOHPPðULJLGPPðÀH[LEOH 6HWRI LV426978
6HWRI
DB421539.eps
LV426979
6HWRI LV426981
6HWRI LV426983
Crimp lugs for aluminium cable [1]
F )RUFDEOHPPðULJLG 6HWRI LV426984
6HWRI LV426985
)RUFDEOHPPðULJLG 6HWRI LV426976
'%HSV
6HWRI LV426977
Torque limiting breakaway bits

1P 6HWRI LV426990
6HWRI
DB421541.eps
LV426991
1P 6HWRI LV426992
6HWRI LV426993
Insulation accessories
ORQJWHUPLQDOVKLHOG 3P LV426912
DB421542.eps
4P LV426913
,QWHUSKDVHEDUULHUV 6HWRI LV426920

DB421543.eps
UHDULQVXODWLRQVFUHHQV
DB421544.eps
3P LV426922
4P LV426923
[1]6XSSOLHGZLWKRULQWHUSKDVHEDUULHUV
[ ]
* $YDLODEOH4
F-6
Catalogue numbers
Electrical auxiliaries
Electrical auxiliaries
Auxiliary contacts (changeover)
6WDQGDUG2)RU6' LV426950
DB421545.eps
3UHZLUHG2) [2] LV426951

DB421546.eps
3UHZLUHG6'[2] LV426952
Voltage releases
Standard Voltage MX MN
DB421548.eps
$& 9+] LV426841 LV426801

9+] LV426842 LV426802
9+] LV426843 LV426803
9+] LV426844 LV426804
9+]
9+] LV426844 LV426805
9+] LV426846 LV426806
9+] LV426846 LV426807
'& 9'& LV426841 LV426801
9'& LV426842 LV426802
9'& LV426843 LV426803
9'& LV426844 LV426815
Pre-wired [2] Voltage MX MN
DB421549.eps
$& 9+] LV426861 LV426821

9+] LV426862 LV426822
9+] LV426863 LV426823
9+] LV426864 LV426824
9+]
9+] LV426864 LV426825
9+] LV426866 LV426826
9+] LV426866 LV426827
'& 9'&
9'&
LV426861
LV426862
LV426821
LV426822
F
9'& LV426863 LV426823
9'& LV426864 LV426835
Time delay unit for undervoltage release (MN)

MN 48 V 50/60 Hz with fixed time delay
DB421688.eps
&RPSRVHGRI 019'& LV426802

'HOD\XQLW9+] LV429426
MN 220-240 V 50/60 Hz with fixed time delay
'HOD\XQLW9+] LV429427
MN 48 V DC/AC 50/60 Hz with adjustable time delay
'HOD\XQLW9'&$&+] 33680
MN 110-130 V DC/AC 50/60 Hz with adjustable time delay
'HOD\XQLW9'&$&+] 33681
MN 220-250 V DC/AC 50/60 Hz with adjustable time delay
'HOD\XQLW9'&$&+] 33682
[2]&DEOHPHWHUORQJ$:*98/FHUWL¿HG
F-7
Catalogue numbers
Rotary handles, locks and seals
Rotary handle
Direct rotary handle
:LWKEODFNKDQGOH LV426930
'%HSV
:LWKUHGKDQGOHRQ\HOORZIRQW LV426931
Extended rotary handle

:LWKEODFNKDQGOH,3 LV426932
DB421551.eps
:LWKUHGKDQGOHRQ\HOORZIRQW,3 LV426933
2SHQGRRUVKDIWRSHUDWRU LV426937
DB421689.eps
/DVHUWRRO GVAPL01
DB421677.eps
Side rotary handle

:LWKEODFNKDQGOH,3 LV426935
DB421552.eps
Universal handle
%ODFNKDQGOH,3 LV426997
F
DB421553.eps
5HGKDQGOHRQ\HOORZIRQW,3 LV426998
5HGKDQGOHRQ\HOORZIRQW,3 LV426999
Locks
Toggle locking device for 1 to 3 padlocks
%\UHPRYDEOHGHYLFH 29370
DB421554.eps
%\¿[HGGHYLFH2))RU21 LV426905

DB421555.eps
%\¿[HGGHYLFH2))RQO\ LV426906

'%HSV
Lead - Sealing accessories

%DJRIDFFHVVRULHV LV429375
DB421556.eps
F-8
Catalogue numbers
Spare parts, test tool and software
Spare parts
)URQWFRYHU 3P LV426946
DB421557.eps
4P LV426947
DB421558.eps
Test tool, software, demo

Test tool
3RFNHWEDWWHU\IRU0LFURORJLF LV434206
DB111449.eps
0
Test
0DLQWHQDQFHFDVH TRV00910
DB111451.eps
&RPSULVLQJ
b 86%PDLQWHQDQFHLQWHUIDFH
b 3RZHUVXSSO\
b 0LFURORJLFFRUG
b 86%FRUG
b 5-5-PDOHFRUG
6SDUH86%PDLQWHQDQFH
LQWHUIDFH
TRV00911
F
'%HSV
6SDUHSRZHUVXSSO\ TRV00915
9$&
DB111452.eps
6SDUH0LFURORJLFFRUGIRU86% TRV00917
DB111453.eps
PDLQWHQDQFHLQWHUIDFH
%OXHWRRWK0RGEXVRSWLRQIRU86% VW3A8114
DB111448.eps
PDLQWHQDQFHLQWHUIDFH
Software
&RQ¿JXUDWLRQDQGVHWWLQJ LV4ST100
VRIWZDUH(FRUHDFK
7HVWVRIWZDUH/78
DB117158.eps
LV4ST121 [2]
0RQLWRULQJVRIWZDUH5&8 LV4SM100 [2]
Demo tool
'HPRFDVHIRU&RPSDFW LV434207
[2]'RZQORDGDEOHIURPKWWSVFKQHLGHUHOHFWULFFRP
F-9
Note www.schneider-electric.co.in
F-10
Note
F-11
Note
F-11
F-12
Schneider Electric India Pvt. Ltd.
Corporate Office
9th Floor, DLF Building No.10,
Tower C, DLF Cyber City, Phase II,
Gurgaon - 122002, Haryana.
Tel: 0124 3940400, Fax: 0124 4222036
Customer Care Centre
Toll-free numbers: 1800 103 0011, 1800 425 4272
General number: 0124 4222040
Email: in.campaign@schneider-electric.com

MCCB

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MCCB

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Compact™

Endorsing eco-friendly products in the industry

Schneider Electric’s Green Premium ecolabel is

Green Premium is the only RoHS

PEP: Product Environmental Proﬁle

Green Premium ecolabel carbon emissions.

EoLI: End of Life Instructions

Check your products!

Compact NSXm molded case circuit breakers

Version : 1.0 - 25/01/2017

I design more reliable solutions with NSXm. Equipment with

I build panels more productively

I build more reliable and optimized machines

The Compact NSXm range of circuit breaker s and switch

Compact NSXm main features and innovations

EverLink™ patented technology

Space for spring effect In contact Creep-compensating Spring maintains

Compact NSXm accessories are available to answer all your needs

Mounting: DIN rail and plate

Auxiliaries: Field-installable offer

Their presence in the breaker is externally

Power connection: Flexible

New torque-limiting breakaway bits can be used

A wide range of operating mechanism

Version : 1.0 - 25/01/2017

Functions and characteristics

Functions and characteristics

Installation ............................................................................... A-14

Note: when the circuit breaker is equipped with an Ambient temperature

Suitable for isolation with positive contact

Installation in class II switchboards

Bare circuit breaker with terminal shields

Circuit breaker installed in a switchboard

NSXm up to 63 A NSXm from 80 to 160 A

A Compact NSXm is available with 3 types

Coordinated tripping systems

[1] This tripping system is completely independent of the trip unit.

Compact NSX250 for total discrimination with NSXm160

Compact NSXm offers a range of trip units,

Type of protection and applications

Circuit breakers and trip units

Settings and indications

Adjustment and reading

TM-D thermal-magnetic trip units

Magnetic protection (Im)

A Installation standards require upstream Common characteristics

NSXm50NA NSXm100NA NSXm160NA

900 1500 1500

A A switch-disconnector is a control device

Main power Main power

Note : adjacent to or built into the machine

Building utilities Final Continuous processes Manufacturing processes

Compact NSXm NA switch-disconnectors

Switch-disconnector utilisation category

Compact NSXm. Installation positions.

Mounting on a backplate. Mounting on rails. Mounting on DIN rail.

Terminal Power distribution Torque limiting

EverLinkTM without control wire

Side rotary handle (right or left)

Direct mounted rotary handle

Fixed toggle Fixed toggle Removable toggle

A Fixed circuit breakers are designed for

(Schneider Electric patent).

Aluminium mechanical connectors up to 125 A

9$& 5 2.5 - - - Co mpa

6TXDUHWRRO*9$3/FDQEHXVHGWRDFFXUDWHO\DOLJQWKHKROHRQWKHGRRUZLWKWKH

/9%DJRIVHDOLQJDFFHVVRULHV Types of seals and corresponding functions

,PSXOVHZLWKVWDQGYROWDJHN9 8 7.1 6.4 5.6

,QVXODWLRQYROWDJH9

0D[LPXPRSHUDWLRQDOYROWDJH9

$YHUDJHFXUUHQWFDSDFLW\$ ,Q[

Possible Possible Possible Possible Possible Possible

)RUELGGHQ 0DQGDWRU\ Possible [1]

FULPSOXJV )RUELGGHQ 0DQGDWRU\ Possible [1]

9$& P P