DIDIER DESCHAMPS

«SIEMPRE SE
PUEDE MEJORAR»
EDICIÓN EN ESPAÑOL WWW.FIFA.COM/MAGAZINE FEBRERO 2019
 FIFA Medical Network
Learn | Research | Prevent | Engage
The FIFA Medical Network is a free online course and
global online medical network designed to help anyone learn
how to diagnose and manage common football-related injuries
and illnesses. The course comprises 42 modules on different
football medicine topics, including sudden cardiac arrest,
anterior cruciate ligament (ACL) tears and injury prevention.
No pre-existing sports medicine knowledge is required.
Visit a single page, study individual modules or complete
the entire course. There are also regular news stories, blogs,
webinars and a chat forum where you can “learn, research,
prevent and engage” in football medicine with other users.
Register now, start learning and join our international
football medicine community.
@FIFAMedical

Estimados lectores de FIFA 1904:
Aún me sorprende pensar en lo mucho que el fútbol ha marcado mi
vida y lo lejos que he llegado gracias a él. Si tuviera que elegir dos
recuerdos de mi infancia, el primero sería el que posiblemente elegiría
también la mayoría de mis compañeras y de los lectores: jugar al
fútbol con mi familia. Pasaba horas y horas en el jardín jugando al
fútbol con mis tres hermanos. Me encantaba estar fuera de casa,
jugando con ellos y disfrutando del fútbol.
El otro recuerdo más vivo en mi memoria es de cuando tenía doce
años y vi por primera vez a la selección femenina estadounidense.
Desgraciadamente, por aquel entonces no retransmitían sus partidos
por televisión. Recuerdo estar sentada en la grada con mis padres,
disfrutar al ver a las jugadoras dejarse la piel, lo competitivas que eran
y lo físico que era el fútbol. Recuerdo también que Michelle Akers vio
una tarjeta roja y que, poco después, también expulsaron a la selec-
„HEAD GAMES“ / Variance Films / Everett Collection / Keystone
cionadora. Jamás he vivido un partido con un ambiente como aquel.
¡Lo disfruté muchísimo! De vuelta al hotel en coche, le dije a mis
padres que algún día quería jugar en la selección.
¡Y lo conseguí! Participar en un Mundial es algo increíble, es el sueño
de cualquier futbolista; el Mundial femenino de 1999 fue mucho más
que ver cumplido un sueño de la infancia. Aquel Mundial y el papel
de nuestra selección sirvió de inspiración a toda una generación de
chicas; a partir de ese momento, pensaron en grande y se sintieron
capaces de alcanzar todos sus sueños. Fue un momento crucial en el
fútbol y en el deporte femenino en general.
CARTA DE UNA LEYENDA DE LA FIFA
Al concluir mi carrera como jugadora, me dediqué a entrenar, pero
antes conseguí un título universitario en Pedagogía. Enseguida me di
cuenta de que el fútbol tiene tanta fuerza que es capaz de cambiar la
vida de las más jóvenes mucho más rápido que todo lo que les podría
enseñar de forma tradicional como profesora. Como Leyenda de la
FIFA, espero seguir contribuyendo a hacer crecer el fútbol, a aumentar
su repercusión, a que sean aún más chicas las que disfruten con su
práctica y a garantizar a todo el mundo el acceso al fútbol.
Quiero ayudar a la FIFA en su labor de dar un gran impulso a la Copa
Mundial Femenina de la FIFA™ y al resto de sus mundiales y de
animar a más federaciones miembro a que inviertan en el fútbol feme-
nino de todas las categorías y edades. De este modo, no solo el fútbol
saldrá beneficiado, sino también la sociedad en su conjunto, ya que el
fútbol es mucho más que un simple juego y los más jóvenes aprenden
con él valores que les servirán en un futuro.
Para acabar, confieso que estoy impaciente por que empiece el
Mundial femenino de Francia 2019. No hay nada más emocionante
que jugar al fútbol (o verlo) en el escenario más grande del mundo.
Saludos deportivos,
Cindy Parlow Cone
FIFA 1904 / 1
 CONTENIDO

AFICIONADOS
8 La emoción, la pasión y la fidelidad están presentes en una
serie de instantáneas de las dos capitales futbolísticas del
mundo: Buenos Aires y Londres.

16 En el estadio o en casa, los seguidores aprovechan diversas

tecnologías para vivir el fútbol de cerca y compartirlo con el
resto de aficionados. Conoceremos conceptos tales como las
«segundas pantallas».
8
16 22 El «hincha» ha ido evolucionando del espectador que iba al
estadio al miembro de una colectividad global.

24 Didier Deschamps nos concedió una entrevista para hablar del

título de la escuadra gala en Rusia 2018 y la contribución de
determinados jugadores a ese triunfo.

31 El premio a la afición de la FIFA es una muestra del respeto

que se le tiene a los hinchas de todo el mundo.

32 ¿Conoce todos los estadios del mundo? Hemos analizado para

ustedes seis coliseos futbolísticos muy especiales.

Marco Di Lauro/Getty Images, Peter Kovalev/TASS/Getty Images, Hulton Archive/Getty Images, Curto de la Torre/AFP
24

22

PORTADA
Nuestra portada muestra al
campeón del mundo y entrenador
de la selección ganadora del
último Mundial Didier Deschamps.

2 / FIFA 1904
 36
EL FÚTBOL EN ESCENA
4 FOTOS DEL MES: El sorteo de la Copa Mundial Femenina
de la FIFA Francia 2019™ fue toda una fiesta. Los niños
acompañantes de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
EAU 2018 reciben el saludo de los futbolistas
participantes.

47 36 PRIMER AMOR: mina de carbón de Bobrek en Bytom

(Polonia)

47 UNA CARRERA EN CROMOS DE PANINI: Ruud Gullit

54 AYER Y HOY: de Ciudad de México a Moscú

58 ARCHIVO FOTOGRÁFICO: la llegada a Brasil del trofeo

Jules Rimet
Tomasz Tomaszewski/VISUM, Bongarts/Getty Images, Popperfoto/Getty Images, Andreas Rentz/Bongarts/Getty Images Fatih Aktas/Anadolu Agency/Getty Images

58

56

EL MUNDO DEL FÚTBOL

43 MENSAJE DEL PRESIDENTE: «Estoy convencido de que,
gracias al Mundial, el año que acabamos de iniciar
cambiará para siempre la manera en la que se percibe el
fútbol femenino», declaró Gianni Infantino durante la fase
de preparación de la Copa Mundial Femenina de la FIFA
Francia 2019™.
40 NOTICIAS DE LA FIFA Y CLASIFICACIONES MUNDIALES
MASCULINA Y FEMENINA FIFA/COCA-COLA
48 FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA
56 TRAYECTORIA PROFESIONAL DE UN FIFA LEGEND:
Dario Šimić

61 CARICATURA: Mordillo

62 INNOVACIÓN: el informe del Grupo de Estudio Técnico

54
56 de la FIFA nos descubre un sinfín de novedades.

64 NUESTRO EQUIPO

FIFA 1904 / 3
 FOTOS DEL MES

La suerte está echada

El sorteo de la fase final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019™
atrajo las miradas de todo el planeta (París, 8 de diciembre de 2018).

4 / FIFA 1904
Dean Mouhtaropoulos, Getty Images

FIFA 1904 / 5
 FOTOS DEL MES

Con los grandes

Sameh Derbali (centro) saluda a los niños acompañantes de la Copa
Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2018. El 15 de diciembre de 2018,
el zaguero del ES de Tunis se enfrentó en el Estadio Hazza bin Zayed a
los anfitriones del Al Ain, ante los que cayó derrotado por 0-3.

6 / FIFA 1904
Michael Regan, Getty Images

FIFA 1904 / 7
 AFICIONADOS

FIEL A
LOS SUYOS

Reinaldo Coddou H.

8 / FIFA 1904
En la salud y en la enfermedad. ¿Qué significa ser aficionado
incondicional de un equipo de fútbol? En nuestro afán por
analizar a fondo esta cuestión, hemos detenido nuestra mirada
en las dos capitales del deporte rey: Londres y Buenos Aires.
Alan Schweingruber

FIFA 1904 / 9
La vida del forofo no siempre es fácil. Nick en ese tipo de comentarios, ya que viven
Hornby, autor de Fiebre en las gradas y en una urbe grande y bulliciosa, que ofrece
aficionado confeso del Arsenal, escribe lo a menudo la oportunidad de disfrutar de
siguiente en el prólogo de su obra reedita- un derbi. Algunos de los duelos que más
da: «Cuando el Birmingham City marcó en expectación despiertan desde hace años
el minuto 89 el tanto de la victoria, me son el Arsenal-Tottenham o el Millwal-
invadió la sensación que tengo cada vez West Ham United. En dichos encuentros,
que pierde el Arsenal: una mezcla de aficionados de uno y otro fondo del
incredulidad, malestar general y la firme estadio no se intercambian precisamente
determinación de no volver a pasar por poemas de amor: como reza el conocido
esta tortura». Se trataba de un gol en cántico del Millwall: «Nadie nos quiere,
contra en la final de Copa del año 2011. pero nos da igual».
Este pasaje describe a la perfección el
sufrimiento del aficionado cuando su club Esperamos que disfruten de esta selección
está en apuros, y la repercusión emocional de fotografías.
que tienen las victorias y las derrotas.
Como es lógico, Nick Hornby no ha
dejado de ir a ver al Arsenal, no porque le
guste sufrir, sino porque no puede evitar-
lo. Cada fin de semana espera que llegue
un buen resultado y con él los puntos y el
subidón de adrenalina, al igual que miles
de seguidores de su misma ciudad: Lon-
dres es el baluarte de los grandes clubes y
los astros del balompié. La capital inglesa
cuenta con once clubes profesionales de
fútbol —seis de ellos en la acaudalada
Premier League—, y la única ciudad con
una densidad futbolística comparable es
Buenos Aires, donde 67 clubes profesio-
nales tienen su domicilio.
Con 67 clubes en la misma ciudad, lo
lógico sería pensar en que muchos com-
parten estadio, pero en Argentina la
pasión por el fútbol va más allá de lo
imaginable. Es muy importante que el
aficionado sienta que los partidos en casa
se disputan en «su» estadio, y por eso 60
de esos equipos disponen de su propio
coliseo. Y no hay dos iguales. Los dos más
conocidos, el Estadio Monumental (River Es improbable que este aficionado pudiera seguir todo el partido en esta posición
Plate) y La Bombonera (Boca Juniors) el 28 de abril de 2018. No obstante, era el final de temporada en la National
además albergan con regularidad partidos League South, la sexta división inglesa, y cuando el Dulwich Hamlet FC (del sur
internacionales. de Londres) juega en casa contra su rival de la costa sureste, el Margate FC (1-1),
Por su parte, los hinchas ingleses, en a veces hay que detenerse camino del puesto de refrescos para ver lo que sucede.
general, tachan a los clubes de la capital
Sam Mellish

de cierto esnobismo, pero los londinenses

no tienen tiempo ni de pararse a pensar

10 / FIFA 1904
 Carteles, botellas, televisores, una báscula y cajas repletas de souvenirs
y otros cachivaches. En este garaje del popular barrio de La Boca de
Buenos Aires, turistas y lugareños rebuscan pacientemente entre los
objetos más diversos. En la «tiendita» abundan el amarillo y el azul, los
colores del club local Boca Juniors, en cuyas filas se hizo popular el
joven Maradona.
Marco Di Lauro/Getty Images, Reinaldo Coddou H.

Los jugadores casi nunca se enteran de este griterío. No pasa nada,

porque lo importante es que el amor por el fútbol lo impregne
todo cuando el esférico rueda en territorio porteño. La imagen
data de 2009 y fue tomada en el derbi Atlético Vélez contra CA
Huracán.

FIFA 1904 / 11
 Los partidos de la FA Cup son todo un acontecimiento especial porque siempre
tienen ese toque exclusivo. Los nombres de los contrincantes se suelen escribir en
las bufandas, como se puede observar en este encuentro del 7 de enero de 2018.
El partido entre los clubes londinenses Tottenham Hotspur y AFC Wimbledon tuvo
lugar en la tercera ronda y terminó 3-0 en favor del Tottenham.

Robin Pope

12 / FIFA 1904
 El Clásico de Avellaneda es uno de los derbis
más famosos de Buenos Aires, ya que el Club
Atlético Independiente y el Racing Club de
Avellaneda, ambos clubes del más alto nivel,
llevan años enfrentándose. Lo más peculiar de
esta rivalidad es que los estadios de ambos
clubes están separados por una distancia de
apenas 300 metros.

Incluso en una ciudad con tanta afición como

Buenos Aires, el balón deja de rodar en algún
momento. Esto suele suceder en mayo,
durante el otoño meridional, cuando ya se ha
elegido al ganador del Campeonato de
Primera División. Entonces es la mejor época
Reinaldo Coddou H., Not Released (NR)

para fotografiar las calles del pintoresco barrio

de La Boca. Si algo saben los jóvenes es que
los campeones nunca descansan.

FIFA 1904 / 13
 Esta es una de las últimas instantáneas del
Estadio Boleyn Ground, conocido como Upton
Park, en la tarde del 9 de febrero de 2016.
Detrás de los ventanales se puede ver a los
aficionados del West Ham United siguiendo
desde la tribuna «Bobby Moor Stand» el
partido de vuelta de la FA Cup contra el
Liverpool. Después de la victoria por 2 a 1, los
londinenses pasaron a la siguiente ronda. El
estadio fue demolido ese mismo año.

Esta tribuna para unas 150 personas está

situada en el recinto del club argentino
Victoriano Arenas. En la última temporada,
los seguidores de este equipo tuvieron
motivos para dar saltos de alegría: el
equipo de la provincia de Buenos Aires
ascendió a Primera C Metropolitana
(cuarta categoría del fútbol argentino).

Marco Di Lauro/Getty Images, Reinaldo Coddou H.

FIFA 1904 / 15
16
/ FIFA 1904
AFICIONADOS

iStock (1) / Illustration Fehlbaum

 El hincha actual utiliza todas las posibilidades de la tecnología digital
para estar cerca de su club. Equipado con smartphone, beamer,
ordenador y consola de videojuegos, no se pierde prácticamente nada
desde casa, ni siquiera los días de partido. Muy al contrario.
Von Perikles Monioudis
SIEMPRE
JUNTOS
En la era digital, quien no se pueda permitir una entrada o viva
demasiado lejos para ir al estadio a apoyar al club de sus amores,
ya no tiene que renunciar a nada, salvo a la experiencia de estar
en las gradas. En las plataformas sociales, los hinchas pueden
encontrar infinidad de fotos, vídeos, imágenes e información que
en el estadio no tendrían tiempo de disfrutar.
Hoy en día, se puede hablar con fundamento de un nuevo tipo de
aficionado; ya no está tan pendiente de los resúmenes del partido
emitidos por televisión, sino que se mantiene al corriente de la
actualidad futbolística en el mismo lugar donde escucha música o
juega: el espacio digital. Allí no solo desaparecen las fronteras
entre lo real y lo virtual, sino que también el espacio cobra dimen-
siones globales y en él confluyen las referencias futbolísticas
locales, continentales e internacionales.
FÚTBOL DIGITAL
iStock (1) / Illustration Fehlbaum
En este contexto, también el aficionado asume un nuevo papel: de
ser el espectador pasivo de un partido o torneo, mediante sus
comentarios en las redes y plataformas sociales, pasa a determinar
de una forma mucho más activa lo que es el fútbol desde su
percepción. De este modo, desaparece también el comentarista
único de radio o televisión y se sustituye por las miles de voces de
los hinchas que hacen su propia interpretación de lo que sucede
dentro y fuera el campo y le ponen un acento multicultural, diver-
so, en cierta manera auténtico, y en todo caso sin filtros. Especial-
mente ahora que el consumo de fútbol por televisión disminuye, y
que a su vez plataformas como Twitter o Facebook intentan con
éxito hacerse con derechos de emisión, como sucede con los de la
Liga Nacional de Fútbol Americano (EE. UU.).
Por otra parte, para alegría de los aficionados, ahora también los
profesionales, los clubes y las federaciones tienen presencia digital.
De este modo, logran una comunicación directa con sus seguido-
res, si bien la brecha entre aficionados y clubes hace tiempo que
ha dejado de existir y la información fluye en ambas direcciones:
no son solo los hinchas quienes la reciben, sino que ahora los
mensajes se transmiten en todas las direcciones y entre todos los
interesados.
Como ha sugerido un estudio reciente, los jóvenes aficionados de
entre 16 y 24 años hablan de fútbol sobre todo cara a cara (89 %
de los encuestados), aunque también expresan sus opiniones
habitualmente en plataformas sociales privadas, como WhatsApp
(54 %). En estas últimas, el 8 % participa varias veces al día para
hablar sobre fútbol, el 10 % una vez al día, el 25 % una vez por
FIFA 1904 / 17
 semana y el 15 % una vez al mes. Uno de cada cuatro aficionados
de este último grupo escribe un comentario privado sobre fútbol
una vez por semana.

EL FÚTBOL VIRTUAL
Los comentarios pueden adoptar diferentes formas: memes, GIF,
vídeos, o preguntas, en particular, durante los partidos. La práctica
de seguir el partido desde casa (por televisión) y paralelamente
utilizar una segunda pantalla (como la tableta) para ver repeticio-
nes de jugadas o para echar un vistazo a las estadísticas que se
actualizan permanentemente está muy asentada entre los aficio-
nados. Más de dos tercios de los aficionados menores de 25 años
siguen los partidos de su equipo de esta forma.

Para muchos jóvenes, pasar de ahí a los partidos virtuales, es decir,

de videojuegos de fútbol, supone como mucho un pequeño paso.
Lo cierto es que en el Reino Unido tres de cada cuatro jóvenes de
entre 16 y 19 años disfrutan jugando con videoconsolas, mientras
que solo dos de cada tres juegan al fútbol. De este modo, hace
tiempo que se ha creado en torno a las plataformas digitales una
comunidad muy amplia en la que se cuelgan en la red contenidos
sobre partidos virtuales. Un Cristiano Ronaldo virtual marca un
golazo virtual en un encuentro virtual y, en la era digital, este logro
puede llegar a tantas personas como los grandes goles del Cristiano
de carne y hueso.

También son frecuentes los futbolistas profesionales que en su

tiempo libre juegan a estos videojuegos. Les gusta estar al tanto
de su valor de mercado en el mundo virtual, aquel que les conce-
den los fabricantes de videojuegos y que los gamers de todo el
mundo consideran determinante. A veces ocurre que los profesio-
nales no están conformes con la valoración del rendimiento de su
avatar y así lo manifiestan en las plataformas sociales.

Gracias a la gran variedad de posibilidades digitales e interactivas,

el hincha actual puede estar muy cerca de su equipo. Y lo que es
más, de esta manera, constituye una parte importante de lo que
supone el fútbol hoy en día. Por tanto, podemos asumir que, en el
futuro próximo, los aficionados ganarán aún más peso en muchos
aspectos.
iStock (1) / Illustration Fehlbaum

FIFA 1904 / 19
 UN MOMENTO PARA RECORDAR

20 / FIFA 1904
 Recibimiento a lo grande
Cuando el seleccionador galo Didier Dechamps (en el centro) y sus pupilos
llegaron al centro de tecnificación de Clairefontaine-en-Yvelines, se encontraron
con una reproducción de dimensiones colosales de la copa del mundo y de las
dos estrellas doradas que recuerdan los logros de la selección francesa de fútbol
(12 de noviembre de 2018).

Franck Fife/AFP FIFA 1904 / 21

 AFICIONADOS

LOS ESTADIOS NO DEJAN DE CAMBIAR

Con el paso del tiempo, los hinchas han ido cambiando de acuerdo con
el fútbol, y han dejado de ser los modestos aficionados en las gradas
para convertirse en beneficiarios de servicios preferentes.
Perikles Monioudis

Probablemente en algún documental o en

películas viejas hemos visto al público
vestido sobriamente y con colores oscuros
siguiendo la acción en el campo desde las
gradas de los estadios; los caballeros con
rígidos sombreros, fumando cigarrillos o
pipa y llevando en el brazo el consabido
paraguas o un periódico doblado que les
serviría de visera para protegerse del sol.
Sí, antaño, un encuentro de fútbol era un
pasatiempo principalmente de hombres.

ADIÓS A LAS LOCALIDADES DE PIE

Una de las primeras innovaciones de los
seguidores que marcó un antes y un
después en el estadio fue llevar un peque-
ño transistor a los partidos para escuchar
a los comentaristas, y también para
enterarse de los marcadores del resto de
encuentros disputados por todo el país. En
el descanso, los hinchas se comían un
bocadillo casero o una pieza de fruta y, de
vez en cuando, ofrecían a sus compañeros
un trago de la petaca.

Definitivamente, aquella época no tiene

Caballeros en las gradas Elegantes espectadores de la semifinal del Mundial de Suiza 1954 disputa-
comparación con la situación actual en los da en el Estadio de St. Jakob de Basilea en un momento de júbilo.

22 / FIFA 1904
 Más cerca, imposible Seguidores australianos desplazados hasta Rusia con motivo del Mundial de
2018 se fotografían con Tim Cahill, estrella de su selección.

estadios, donde puedes perderte el inicio

de la segunda parte por haber tenido que
esperar en la fila para comprar un bocadillo
o una cerveza. Con todo, en la actualidad
los hinchas pueden regresar a sus asientos
numerados, y no es como antes cuando se
arriesgaban a perder su lugar de pie por
salir un momento en el descanso.

MÁS DIVERSIDAD E INCLUSIÓN

Ya hace tiempo que el transistor cedió su
lugar al smartphone, pero no es el único
cambio importante que se ha producido
en los estadios: ahora la diversidad y la
inclusión saltan a la vista en las tribunas.
En efecto, desde hace tiempo, los estadios
son accesibles para todas las personas,
incluidas aquellas con discapacidad y —
casi en todo el mundo— pueden verse
numerosas mujeres y chicas, algo que ha
ocurrido de forma paralela a la creciente
popularidad del fútbol femenino. A menu-
do se ve a los padres con niños en los
sectores de familias y algunos estadios
incluso disponen de guarderías para los
más pequeños.

Por fortuna, la seguridad también ha

mejorado considerablemente a raíz de las
dolorosas tragedias que golpearon al
fútbol europeo en algunos estadios,
donde los aficionados fueron pisoteados o
asfixiados. Ha sido una evolución en
verdad positiva, pero dolorosa, que forma
parte del sentimiento general que preten-
iStock (2) / Montage Fehlbaum

de hacer del fútbol un deporte para todos,

y que puedan disfrutar al máximo todos
aquellos que lo aman.

FIFA 1904 / 23
 David Ramos / FIFA via Getty Images

La calma antes de la tormenta Didier Deschamps

aprovecha la espera antes de la rueda de prensa previa a la
final para atender mensajes (Estadio Luzhnikí, Moscú, 14 de
julio de 2018).

24 / FIFA 1904
«SELECCIONAR
NO SIGNIFICA
SIEMPRE ELEGIR A
LOS 23 MEJORES»
La aventura de Rusia 2018 culminó con un gran éxito para Didier Deschamps, que regresó a Francia con el
trofeo de la Copa Mundial en la maleta. El técnico francés explica detalladamente la gestación de esta proeza y
el papel específico que desempeñó cada jugador en el éxito histórico de su joven escuadra.
¿Qué opinión le merece el juego desplegado durante el Mundial
en Rusia?
Didier Deschamps: Para empezar, la gran mayoría —por no decir la
totalidad— de las selecciones contaba con una excelente organización
defensiva, por lo que, evidentemente, los partidos fueron duros y muy
disputados. Durante las ediciones anteriores del Mundial, las selecciones
más importantes fueron aumentando su poderío progresivamente. En
Rusia, esto no fue tan evidente, puesto que los equipos tuvieron que
darlo todo desde los primeros partidos de grupo. Por tanto, todos los
combinados estaban extraordinariamente bien preparados en cuanto al
nivel de condición física. Obviamente, eso no es lo único que cuenta para
ganar partidos, sino más bien la creatividad y el talento individual. Sin
embargo, hoy en día, los futbolistas poseen cada vez más está capacidad
de mantener el nivel de esfuerzo partido tras partido, lo que tiene como
resultado que los encuentros sean más intensos, con un ritmo más rápido,
muchos unos contra uno, muchos menos espacios y jugadores que deben
ser más rápidos y tener aún más precisión técnica.
Usted ganó una Copa del Mundo como jugador en 1998. ¿Nos podría
explicar cuál es la diferencia entre los jugadores y los perfiles de alto
nivel de hoy en día y los de los jugadores de su generación?
No tienen las mismas personalidades, los mismos caracteres, los mismos
puntos de interés, pero los jugadores de la nueva generación tienen un
nivel muy alto. El equipo con el que disputamos el Mundial era muy joven,
pero con muchísimas cualidades. Esta generación es bastante despreocu-
pada, generosa y entusiasta. No obstante, el papel de un seleccionador o
entrenador es hacer grupo, porque los miembros del equipo pasarán
juntos 24 h al día durante muchas semanas. En nuestro caso, fueron
51 días, por lo que, evidentemente, además de la calidad futbolística, hay
que prestar atención también al lado humano; los jugadores deben tener
de alguna manera la capacidad de vivir juntos y luchar codo con codo por
un objetivo común. La prioridad número uno es el grupo, por lo que la
primera y principal decisión es la de elegir a los 23 jugadores que confor-
marán la lista. Lo digo con toda sinceridad: hacer una lista de 23 para una
competición importante, ya sea para una Copa del Mundo o para una
Eurocopa, no significa siempre elegir a los 23 mejores, sino intentar
conformar el mejor grupo para llegar lo más lejos posible.
El hecho de convocar como titulares a Benjamin Pavard y a Lucas
Hernández —dos laterales sin experiencia en este ámbito— se pudo
interpretar como un enorme riesgo. ¿Por qué esta elección?
Por dos simples razones: en primer lugar, porque yo los seleccioné, y en
segundo lugar, porque eran mejores que los otros dos. Ambos tienen un
perfil diferente respecto a lo que actualmente se espera de un lateral. Por
desgracia, se analiza el papel del lateral en un partido atendiendo excesi-
vamente a su contribución al ataque; sin embargo, en la estructura del
equipo, su papel es ante todo defensivo. Estos dos jugadores, Benjamin
Pavard y Lucas Hernández, tienen la particularidad de ser centrales de
formación. Son perfectamente capaces de jugar de laterales y han jugado
con selecciones de categorías inferiores, además de ser excelentes
FIFA 1904 / 25
defensas en los unos contra uno, tanto en tierra como por aire. Asimismo,
tienen una gran capacidad física y mucha resistencia, como constatamos
durante el Mundial, en el que la actuación de ambos fue decisiva. Gracias
a ellos, dispusimos de una defensa más sólida y de un eje central aún
más fuerte.

¿Qué función desempeña N’Golo Kanté en el equilibrio defensivo u

ofensivo de su equipo?
En Sudamérica, se le llama «número 5», aunque aquí en Europa, el
número cinco lo lleva tradicionalmente un defensa central... pero en
realidad es un centrocampista de corte defensivo. En sus orígenes, era
solamente defensivo, pero también permite proteger el eje central, hacer
compensaciones y es el primero en la recuperación para pasar a la fase
ofensiva. Por tanto, N’Golo Kanté realizó una labor esencial: por una
parte, en la defensa —principalmente gracias a su gran habilidad para
leer y perturbar las transiciones del adversario— y, por otra, en el uso
del balón para pasar al ataque. A menudo se infravalora la importancia
de esta función. El fútbol es así; los jugadores de corte ofensivo, que
despliegan creatividad, son más decisivos y tienen más peso para los
entrenadores y seleccionadores. Sin embargo, este perfil de jugador suele
ser el primero que eligen cuando determinan la composición de un
equipo, ya que como enlace entre la fase ofensiva y la defensiva, su papel
es esencial en el juego.

Otro jugador con un rol poco valorado fue el del delantero Olivier
Giroud, que no marcó un solo gol durante el Mundial. ¿Cuál fue su
contribución en las filas de les bleus?
Hay diferentes perfiles de delantero y Olivier es más bien un delantero
puro. No se le puede pedir que recupere el balón y que esquive a dos o
tres adversarios, porque esa no es su función. Muy a menudo, nos damos
cuenta de su utilidad cuando no está sobre el terreno de juego. Quizás
no tuvo la oportunidad de marcar, pero fue decisivo en los últimos y
penúltimos pases, ejerció mucha presión sobre los defensas y fue crucial a
la hora de complementar nuestro juego defensivo. Tiene un buen juego Dos títulos mundiales Didier Deschamps con el trofeo del Mundial,
a la izquierda como capitán de la selección gala en Francia 1998
por alto y es extraordinario como pivote ofensivo, pero también es cierto (Saint-Denis, 12 de julio de 1998) y a la derecha como entrenador
que nos resultó muy útil defendiendo. Por otra parte, cuando hablamos de les bleus (Moscú, 15 de julio de 2018).
de la selección como colectivo, es una persona extremadamente generosa
y si perdemos el balón, él es primero que sale a defender porque tiene
una gran capacidad de esfuerzo, todos la tienen —unos más que
otros—; en todo caso, es una pieza importante y ha sido fundamental en
la organización y estructura del equipo.

Y, en lo que respecta a Paul Pogba, que ha mostrado su mejor

talante durante todo el torneo, ¿ha trabajado usted algún aspecto
Patrick Hertzog / AFP

en particular con él?

Desde fuera, se tiene una imagen de Paul que no se corresponde con la
persona que es en realidad. Desde que llegó a la selección francesa en
2013, Paul Pogba siempre ha sido un jugador con una buena actitud y

26 / FIFA 1904
 una notable capacidad de reflexión respecto al conjunto. Aunque pueda
dar la impresión de estar concentrado en sí mismo, no es así en absoluto.
Paul participó en el Mundial de 2014 y en la Eurocopa de 2016. Actual-
mente tiene una edad mediana, 25 años, por lo que es a la vez un
ejemplo para los más jóvenes y parte del grupo de los mayores. Fuera del
campo, ha logrado destacar por sus dotes de liderazgo, a menudo es él
quien toma la palabra, pero lo hace con toda legitimidad. Si sus palabras
no fueran coherentes con su actitud no resultaría verosímil, lo cual no
es en absoluto el caso de Paul. Conversando con él, le he ayudado a
quitarse de encima un peso importante: su relación con la prensa. En mi
opinión, fue criticado injustamente, y a partir del momento en el que
sintió esa agresividad por parte de los medios de comunicación, ya no
quiso volver a tener contacto con ellos. Tenía que normalizar esta relación
porque forma parte de su profesión. Aunque resulte difícil, es necesario
aceptar que los medios, sean cuales sean, tienen derecho a ser críticos y
juzgar con dureza. El hecho de haber normalizado esta relación le ha
dado cierta tranquilidad, una serenidad que le ha permitido obtener
ese respeto y reconocimiento en el campo. Pero se debió a una decisión
del propio jugador, y ha logrado llevar a todo el equipo hacia nuestro
objetivo.

¿Qué influencia tienen los jugadores en la preparación de partidos

de esta importancia? Por ejemplo, si en un partido va a salir al campo
un jugador como Lionel Messi, ¿se discute con todos los jugadores a
los que les pueda afectar o se hace como si no pasara nada para no
estresarlos?
Sí, evidentemente, conversamos mucho. Yo como seleccionador, tomo las
decisiones, pero antes de tomarlas es necesario hablar con los jugadores.
No quiero persuadir a un jugador u obligarlo a hacer algo con lo que él no
esté de acuerdo. Durante esta Copa del Mundo, hice algo que no es muy
pedagógico, lo reconozco —porque como tengo 23 jugadores y las
decisiones afectan a los 23—, pero el cuadro técnico y yo tomamos la
costumbre de reunirnos la víspera del partido con los jugadores del once
inicial que debían empezar el partido al día siguiente para poder conver-
sar sobre diferentes situaciones. Como le digo, no es muy pedagógico
—por supuesto, el día del partido, todos sabían lo que tenían que
hacer— pero como solo nos reuníamos con los titulares, había menos
divagación y más concentración. Además, a veces se producían discusio-
nes muy interesantes y me hacían preguntas sobre los adversarios, cómo
posicionarse unos respecto a otros... fue algo que valoré mucho y que fue
importante y enriquecedor. No es que sea esa la forma de ganar los
partidos, pero de este modo podía contestar las preguntas de los jugado-
res antes de salir al campo. Obviamente, el seleccionador es importante,
pero sin los jugadores no es nada, el campo les pertenece y al final son
ellos quienes deciden y marcan la pauta. Como es evidente, es necesario
Franck Fife / AFP

dar indicaciones y poner orden en el campo, pero es importante que haya

diálogo. Durante mi etapa de jugador, tuve la suerte de poder participar
en este tipo de conversaciones. Cuando el seleccionador tiene toda la

FIFA 1904 / 27
información, toma decisiones y los jugadores deben adaptarse, pero —y
esto es una cualidad esencial para un entrenador— él mismo debe saber
adaptarse también. Nos adaptamos a los jugadores, no creo uno se pueda
imponer o convencer a un jugador de que haga algo si el propio jugador o
sus compañeros no están totalmente de acuerdo.

Antes de la final contra Croacia, ¿cuáles eran los puntos fuertes de los
croatas para los que debían estar preparados?
Había muchos. Esta selección se apoyaba mucho en el centro del campo en
dos excelentes jugadores: Modrić y Rakitić. No solo son creativos, sino
también muy inteligentes, salen de su posición al centro del campo para
interceptar la trayectoria de los pases e impedir que el adversario reciba el
balón, sobre todo en el interior. Además, se entendían a la perfección con
Mandžukić, que tenía la capacidad de dirigir los balones a ambos jugado-
res exteriores en movimiento. Todo esto lo habían hecho ya en partidos
anteriores, lo cual nos sirvió para prepararnos y nos motivó a tomar
medidas para reducir el peligro todo lo posible. Esto se aplica al aspecto
defensivo, pero para ganar partidos, hace falta marcar goles. La selección
croata tuvo una posesión del balón muy superior a la nuestra y eso no
sucedió porque fuera nuestra intención — «vamos a dejarles el balón»—,
sino que tuvo que ver con diferentes factores. Siempre se abre el mismo
debate sobre los equipos que acaparan el balón y aquellos que no. En
realidad, la gente pudo darse cuenta de que no es necesariamente una
cuestión de eficacia. Es muy positivo que un equipo tenga el balón durante
mucho más tiempo que su adversario, que sea eficaz y que marque. A
veces, la posesión es menor, como fue nuestro caso en determinados
partidos, pero eso no nos impidió ser más peligrosos y más eficaces.

Italia, España y Alemania cayeron eliminadas en la fase de grupos

después de haber ganado el Mundial. ¿Le da qué pensar de cara a su
próxima participación en el torneo, en Catar en 2022?
Justo después de ganar, les dije a mis jugadores en los vestuarios: «Desde
esta tarde, ya no sois los mismos, porque ahora sois campeones del
mundo». No son ellos los que van a cambiar, sino la forma en que los mira
la gente. Al éxito siempre le sigue una especie de gran euforia, que por
supuesto es totalmente legítima. La necesidad de cuestionarse las cosas es
quizás menos evidente cuando se ha logrado una victoria como esta; se
tiende a creer que es fácil volver a hacerlo, pero los adversarios nos
analizan, los aciertos y los errores y es muy duro mantenerse a este nivel
de rendimiento. Así pues, el objetivo es seguir a este nivel y mejorar,
puesto que siempre se puede mejorar, preservando los puntos fuertes, por
supuesto, aunque eso no es algo que vayamos a hacer solo nosotros, los
demás también progresan y logran méritos. No obstante, poner las cosas
en cuestión también es importante, si no imprescindible, después de haber
alcanzado un gran éxito.

Entrevista de Fabrice Jouhaud

28 / FIFA 1904
 Gratitud Didier Deschamps y Kylian Mbappé se deben
Catherine Ivill / Getty Images mucho uno al otro (Kazán Arena, 30 de junio de 2018).
 Una de las atracciones del Mundial de
2018 Los sonrientes aficionados peruanos
siguieron a su equipo hasta Rusia y por ello
recibieron el Premio a la afición de la FIFA.

30 / FIFA 1904

LOS SEGUIDORES
DE LA AFICIÓN
Desde 2016, la FIFA entrega el Premio a la afición de la FIFA ¿Qué sería del fútbol sin los aficionados
más incondicionales? Von Perikles Monioudis
Los equipos ganan títulos y alzan trofeos
y los jugadores y los entrenadores reciben
galardones individuales. ¿Por qué no se
suele considerar merecedores del mismo
reconocimiento a aquellos sin quienes el
deporte rey no tendría la misma alegría?
La FIFA decidió poner fin a esta situación
y desde 2016 entrega un premio a los
aficionados. ¿Quién decide el ganador?
Como no podía ser de otra manera, los
propios hinchas votan en línea a través
de FIFA.com.
LA AFICIÓN TIENDE PUENTES
En la primera edición del Premio a la
afición de la FIFA en 2016, el galardón se
entregó a los seguidores del Borussia
Dortmund, de la Bundesliga, y a los del
Liverpool, de la Premier League, por su
inolvidable interpretación de un himno
futbolístico. La canción «You’ll Never Walk
Alone», que los aficionados del club inglés
convirtieron en su himno no oficial a
Carlos Garcia Rawlins/Reuters
principios de la década de los sesenta, ha
conquistado el mundo entero y ha supera-
do todas las barreras lingüísticas. También
los aficionados del Borussia Dortmund la
hicieron suya. Cuando ambos equipos se
AFICIONADOS
enfrentaron en la Europa League en abril
de 2016, los seguidores de los Reds y los
del club alemán entonaron juntos la
canción para expresar su solidaridad en la
víspera del 27.º aniversario de la tragedia
de Hillsborough. Con este emotivo gesto,
la rivalidad pasó durante unos instantes a
un segundo plano.
En 2017, se premió a los hinchas del Celtic
de Glasgow. El último partido que disputó
el club como local esa temporada coinci-
dió con el 50.º aniversario de su victoria
en la Copa de Europa de 1967, cuando se
convirtió en el primer club británico en
alzar el trofeo. La afición del Celtic rindió
homenaje al equipo, también conocido
desde entonces como «los leones de
Lisboa», con un impresionante tifo de
360º que desplegaron en el Celtic Park.
40 000 AFICIONADOS PERUANOS
EN RUSIA
Cuando algo sucede después de una larga
espera de casi cuatro décadas, hay que
aprovechar al máximo la ocasión. Y eso
fue lo que hicieron los aficionados de la
selección peruana cuando, después de
36 años de ausencia, la Blanquirroja logró
clasificarse de nuevo para la competición
más importante del fútbol internacional.
En el Mundial de 2018 en Rusia hubo una
verdadera invasión blanquirroja en todos
y cada uno de los estadios donde jugó la
selección peruana.
Pese a que las ciudades que acogieron el
torneo distaban 14 000 km de sus hoga-
res, numerosos hinchas peruanos se
desplazaron hasta Rusia. Nada menos
que 40 000 incondicionales del país
andino animaron a su selección a pleno
pulmón, con mucho colorido y sin perder
la sonrisa. Con su pasión y su entrega, los
seguidores de la Blanquirroja fueron una
de las grandes atracciones del torneo y
sirvieron de inspiración a hinchadas de
todo el mundo.
¿Quiénes se llevarán el Premio a la afición
de la FIFA en 2019? Eso lo decidirán los
propios aficionados.
FIFA 1904 / 31
 AFICIONADOS

UNAS VISTAS
INMEJORABLES
El futbolero de manual antepone asistir al partido de su
equipo el fin de semana a cualquier otra cosa. Y no tiene por
qué ser en un estadio de alto nivel. Hemos seleccionado seis
arenas únicas de las que tal vez jamás haya oído hablar.
Alan Schweingruber
Envato (1)

32 / FIFA 1904
 ESTADIO HERNANDO SILES
(BOLIVIA)
Apenas ningún otro estadio está más
elevado sobre el nivel del mar que este de
La Paz (cerca de 3600 metros). El estadio
nacional de Bolivia tiene un aforo de más
de 41 000 espectadores y se halla en plena
ciudad, rodeado de edificios altos. Respirar
aquí, si uno no se ha aclimatado, es difícil,
porque el aire es muy fino. Brasil, Chile,
Argentina... en La Paz todos han perdido
partidos importantes. En 1963, la selección
boliviana se hizo con el Campeonato
Sudamericano (hoy en día, la Copa
América) en su propia tierra. En su segun-
da edición en casa, la de 1997, quedó
segunda.

ESTÁDIO MUNICIPAL DE BRAGA (PORTUGAL)

Filippo Manaresi, Alex Livesey/Getty Images

Hace tiempo que el estadio del Sporting de Braga se labró un nombre en Portugal, y nunca
mejor dicho, ya que para construir su estadio fue necesario labrar literalmente la roca.
Está en la ladera del monte Castro, el más alto de la ciudad. En paralelo a lo largo de las
dos líneas de banda se ubican las empinadas gradas, que se sujetan a tierra firme con
80 cables de acero. Tras una de las porterías, el marcador cuelga de la pared de piedra y,
en frente, se aprecian las vistas de Braga. El estadio, diseñado en 2004 por el arquitecto

FIFA 1904 / 33
 ESTADIO MMABATHO
(SUDÁFRICA)
Uno de los estadios más grotescos del
mundo se halla en la ciudad sudafricana
de Mahikeng. Su singularidad radica en la
extravagante disposición de las gradas.
Aquí pueden reunirse 60 000 aficionados,
y es probable que más de uno sufriera
dolor de cervicales al tratar de ver el
partido. Construido en 1981, hoy en día
sobre todo lo usa la universidad de la
ciudad como instalación de entrenamiento.

ESTADIO NACIONAL KAOHSIUNG

(TAIWÁN)
Cuando el arquitecto japonés Toyo Ito
plasma sus ideas, la cosa se vuelve intere-
sante. El estadio, con esta singular forma
serpenteante, se construyó de 2006 a
2009 y fue la sede principal de los Juegos
Mundiales 2009. De él no solo destaca
el diseño, sino también la ecología: la
cubierta se compone de casi 9000 paneles
solares que abastecen de energía a todo el
estadio. Cuando sobra, esta se vende a la
empresa estatal de electricidad. Incluso las
Lefty Shivambu/Gallo Images

materias primas del edificio son reciclables.

Aquí se pueden reunir más de 40 000
personas. Es la sede del Taiwan Power
Company FC.

34 / FIFA 1904
 ESTADIO KANTRIDA (CROACIA)
Si bien este pequeño estadio es antiguo
(del año 1912) y su club, el HNK Rijeka,
hace tiempo que se buscó otro sitio donde
jugar, no queríamos dejar de mencionarlo.
Reina sobre la ciudad costera de Rijeka y,
dado que hace tres años que no se cele-
bran partidos aquí, ha caído un poco en el
olvido. No obstante, ocupa un lugar atrac-
tivo, porque desde el acantilado empinado
donde se ubica se aprecian unas vistas del
Adriático espectaculares. Con capacidad
para más de 10 000 espectadores, lo mejor
de todo es que hay planes para levantar un
estadio nuevo en este mismo emplaza-
miento.
Matthew Lewis/Getty Images, Fashion Industries/Alamy

ESTADIO FLOTANTE MARINA BAY (SINGAPUR)

Dado que en Singapur apenas había sitio para construir un estadio, se decidió hacerlo en el
agua. En esta cancha de la bahía Marina se disputan partidos de fútbol, pero también se
celebran otros eventos deportivos y los actos del día de la fiesta nacional. Una valla de
30 metros de alto impide que los balones de los menos dotados técnicamente acaben en
el mar. Las gradas albergan a 30 000 personas y, para el Gran Premio de Fórmula 1 de
Singapur, están muy codiciadas.

FIFA 1904 / 35
36 / FIFA 1904
 PRIMER AMOR
LUGAR Mina de carbón de Bobrek en Bytom (Polonia)
FECHA 19 de febrero de 2015
HORA 14:32 h
FOTOGRAFÍA Tomasz Tomaszewski

VISUM

FIFA 1904 / 37
 Wanda. Creating unique experiences to
inspire future generations of football fans and
players in China and all over the world.

www.wanda-group.com

EL NIVEL DEL FÚTBOL FEMENINO ES INCREÍBLEMENTE ALTO
Desde que empecé a trabajar en el fútbol
hace ya más de dos décadas, he escuchado
en infinidad de ocasiones frases similares a
esta: «El futuro del fútbol está en el fútbol
femenino». Aunque no me cabe duda de
que se trata de una afirmación sincera, me
parece que ya es hora de que empecemos a
cambiar nuestra forma de ver las cosas.
Pareciera que pasarse tantos años auspi-
ciando un gran futuro podría ser indicativo
de la existencia de un problema que perdu-
ra hasta el presente. Se trata de un proble-
ma de percepción, puesto que son muchas
las personas que se han acostumbrado a
ver el fútbol femenino como un actor
secundario que no acaba de dar el salto y
es posible que no se estén dado cuenta del
gran espectáculo que ofrece.
Michael Regan / FIFA via Getty Images
No piensen que estas palabras son fruto de
la ingenuidad. Obviamente, hay mucho por
desarrollar y mejorar en el fútbol femenino
y todavía hay un largo camino que recorrer
respecto al fútbol masculino. Como presi-
dente de la FIFA, lo sé muy bien, y es mi
obligación ser consciente de ello. Precisa-
MENSAJE DEL PRESIDENTE
mente por este motivo, uno de los objetivos que ha llegado y lo increíblemente alto que
clave presentados en el documento «FIFA es el nivel.
2.0: El futuro del fútbol» es doblar el núme-
ro de jugadoras de fútbol a 60 millones en Dejando aparte los planes de futuro, espe-
2026. Asimismo, establecimos la División de remos que este sea un momento de admi-
Fútbol Femenino, la cual redactó su primera ración colectiva hacia la Copa Mundial
estrategia global para desarrollarlo. Femenina de la FIFA Francia 2019™ simple-
mente por lo que es: la mayor y más fasci-
Lo que quiero decir es que, pese a las nante competición de fútbol del año. Ni
promesas de futuro respecto al crecimiento más ni menos.
y a la prosperidad, el fútbol femenino es un
deporte de actualidad, y no se me ocurre
un momento mejor que el presente, este
año 2019, para demostrarlo. Les invito a
que vean alguno de los 52 partidos de la
próxima edición de la Copa Mundial Feme-
nina de la FIFA™ y se convenzan por sí
mismos.
Estoy seguro de que el año que acabamos
de iniciar cambiará para siempre la manera
en la que se percibe el fútbol femenino. Saludos deportivos,
Dentro de unos meses, las miradas de los
hinchas de todo el mundo convergerán en
Francia. No me cabe la menor duda de que
aquellos que no estén familiarizados con el
fútbol femenino se asombrarán de lo lejos Gianni Infantino, Presidente de la FIFA
FIFA 1904 / 39
 NOTICIAS DE LA FIFA
INFANTINO EN LA CUMBRE DEL G20
En su discurso ante los líderes de las potencias mundiales
congregados en Buenos Aires con ocasión de la cumbre G20,
el presidente de la FIFA Gianni Infantino presentó el fútbol
como una fuerza benéfica que posee el potencial para superar
algunos de los retos que encara la sociedad moderna. En este
sentido, hizo hincapié en que «existen al menos cinco ámbitos
en los que el fútbol puede hacer llegar un mensaje de esperanza
y servir como una herramienta poderosa: el crecimiento econó-
mico, que incluye el desarrollo infraestructural, la educación,
la salud, la igualdad de género y la integración, especialmente
de inmigrantes y refugiados».
40 / FIFA 1904
El presidente de la FIFA presentó igualmente el Programa Foot-
ball for Schools y citó algunos ejemplos de países presentes en la
cumbre en los que el deporte ya está prestando su ayuda para
alcanzar estos objetivos, como, por ejemplo, utilizar el fútbol en
todo el mundo para desarrollar capacidades en la escuela que
permitan abrirse paso en la vida, la integración de migrantes a
través de proyectos de fútbol y cursos de fútbol que abordan el
problema de la violencia contra la mujer. «El fútbol puede
unirnos y hacer del mundo un lugar donde haya más prosperi-
dad, educación, igualdad y, quizá, donde reine la paz. Estas son
las prioridades de los líderes del mundo, y a la FIFA le honra ser
un socio de confianza para ellos», añadió.
Li Ming / imago
 ESPAÑA SE SUMA A LAS GANADORAS
DEL MUNDIAL SUB-17 FEMENINO

Por primera vez en la historia de la Copa Mundial

Femenina Sub-17, España se alzó en la final con el
trofeo de la competición tras un reñido partido en el
que logró imponerse por 2-1 frente a la selección
mexicana. Nueva Zelanda culminó su histórica actua-
ción en Uruguay con la medalla de bronce, tras derro-
tar por 2-1 a las canadienses en el partido por el
tercer puesto. «Es increíble. No puedo decir lo que se
siente porque aún no lo creo. Es un momento muy
especial y sabemos lo que significa para las chicas de
todo el mundo y para el fútbol femenino español. Es
un gran triunfo», afirmó la seleccionadora española
Toña tras la victoria.

ESTRATEGIA MUNDIAL DE LA FIFA PARA EL FÚTBOL FEMENINO

La FIFA ha puesto en marcha la primera estrategia mundial para
el fútbol femenino de su historia. En ella se expone el método
de trabajo de la FIFA con las confederaciones, las federaciones
miembro, los clubes, las futbolistas, la prensa, la afición y el
resto de grupos de interés, y tiene por objeto explotar al máximo
el potencial del fútbol femenino. La FIFA está plenamente
convencida de que esta disciplina aporta muchísimo a las
mujeres de todas las edades que forman parte de la comunidad
futbolística. El empoderamiento de la mujer a través del fútbol,
el desarrollo de este deporte, el aumento del número de chicas
que comienzan a practicarlo a edades cada vez más tempranas y
la creación de un vínculo más duradero con el fútbol son los
elementos más importantes de la Estrategia de Fútbol Femenino
de la FIFA.
En su comentario sobre el inicio de la estrategia, la secretaria
general de la FIFA Fatma Samoura señaló: «Como primera
secretaria general de la FIFA, es para mí todo un honor poner en
marcha la primera estrategia mundial del fútbol femenino. Para
la FIFA, esta disciplina es de máxima prioridad, y trabajaremos
con nuestras 211 federaciones miembro codo con codo en todo
el mundo para fomentar la participación femenina en el fútbol
base, incrementar el valor comercial del fútbol femenino y
fortalecer sus estructuras con el fin de garantizar que todas
nuestras actividades en este ámbito sean sostenibles y obtengan
resultados palpables. Pero lo más importante es que con esta
estrategia el fútbol será más accesible para todas las chicas y
mujeres y se fomentará su empoderamiento, ahora más que
nunca, un factor de vital importancia».

TORNEOS DE FUTSAL DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD

El Torneo de Futsal Femenino de los Juegos Olímpicos de la Por otro lado, Brasil se llevó el oro en el Torneo de Futsal
Juventud Buenos Aires 2018 fue una competición histórica por Masculino. La selección rusa, derrotada en la final, ofreció una
Maddie Meyer / FIFA via Getty Images

dos motivos: su debut en la familia olímpica y el hecho de que actuación memorable: desplegó en la cancha una magnífica
fuese el primer torneo de futsal femenino que organiza la FIFA. organización y una auténtica presencia física. Egipto se llevó
Las portuguesas ganaron las medallas de oro, y las de plata y merecidamente la medalla de bronce.
bronce se adjudicaron a Japón y España, respectivamente. Las
tres medallistas, junto con las selecciones de Bolivia y Tailandia,
demostraron pertenecer a un nivel superior con respecto a los
otros cinco equipos del torneo.

FIFA 1904 / 41
 NOTICIAS DE LA FIFA
MARCO DE LA ACCIÓN CLIMÁTICA PARA EL DEPORTE DE NACIONES UNIDAS
La Secretaría de la ONU para el Cambio Climático ha presentado
el nuevo marco de la acción climática para el deporte, concebido
en colaboración con el sector deportivo. Este nuevo marco tiene
por objeto crear alianzas de colaboración con organizaciones
deportivas, equipos, deportistas y aficionados en un esfuerzo
conjunto por sensibilizar y comenzar a actuar para alcanzar los
objetivos del Acuerdo de París sobre el cambio climático.
«Nuestro compromiso con la protección del clima permanece
inquebrantable. Reconocemos la necesidad apremiante de que
todo el mundo contribuya al cumplimiento del Acuerdo de París
y a acelerar el cambio requerido para neutralizar por completo
las emisiones de gases de efecto invernadero para mediados de
DECISIONES CLAVE DEL CONSEJO DE LA FIFA
La octava sesión del Consejo de la FIFA se celebró en Kigali,
capital de Ruanda. Los miembros del órgano estratégico y
decisorio de la FIFA deliberaron sobre una serie de cuestiones
cruciales para el futuro de las competiciones de la FIFA. Con el
fin de continuar y profundizar la ronda de consultas relativas a la
posibilidad de crear una Copa Mundial de Clubes de la FIFA
mejorada y una Liga de Naciones mundial, el Consejo de la FIFA
acordó crear un grupo de trabajo. Este grupo de trabajo operará
bajo la dirección del Bureau del Consejo, conformado por el
presidente de la FIFA y sus homólogos de las confederaciones.
Presentará sus propuestas en la próxima sesión del Consejo,
prevista para el 14 y el 15 de marzo de 2019 en Miami.
El apretado orden del día del encuentro en Kigali contempló la
toma de decisiones en temas relativos a los próximos campeona-
tos de la FIFA, con especial énfasis en el incremento del 100 %
de los premios en metálico destinados a la Copa Mundial
Femenina de la FIFA Francia 2019™, y la aprobación del nuevo
reglamento del Programa de Desarrollo Forward de la FIFA para
el ciclo 2019-2022.
42 / FIFA 1904
siglo. La FIFA acoge con beneplácito el marco de acción
climática para el deporte de las Naciones Unidas, y me complace
confirmar que la FIFA respaldará la visión que contempla el
nuevo marco», declaró la secretaria general de la FIFA Fatma
Samoura.
En 2016, la FIFA dio su apoyo a la iniciativa Climate Neutral Now,
y de esta manera se convirtió en la primera organización
deportiva internacional en respaldar este tipo de iniciativas.
Al sumarse a la campaña, la FIFA reafirmó su compromiso con
el clima. Por ello, medirá, reducirá y compensará todas sus
emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la Copa
Mundial de la FIFA Rusia 2018™.
DESIGNADAS LAS ÁRBITRAS
DE FRANCIA 2019
La Comisión de Árbitros de la FIFA ha elegido a 27 árbitras y
48 asistentes procedentes de 42 países para la Copa Mundial de
la FIFA Francia 2019™. El proceso de selección para la Copa
Mundial Femenina de la FIFA 2019™ arrancó con un grupo
inicial de colegiadas y asistentes de todo el mundo en septiem-
bre de 2015, mes en el que comenzó oficialmente el proyecto de
arbitraje para Francia 2019. Parte de este proyecto fueron los
cursos preparatorios celebrados durante los últimos tres años,
en los que árbitras y asistentes recibieron una formación
centrada en la protección de las futbolistas y de la imagen de
este deporte, así como en la interpretación uniforme de las
Reglas de Juego. Los principales temas abordados en los
seminarios fueron los conocimientos técnicos y la comprensión
general del fútbol, la condición física y la habilidad de leer los
partidos y los planteamientos tácticos de las selecciones.
La Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019™ se disputará
entre el 7 de junio y el 7 de julio en El Havre, Grenoble, Lyon,
Montpellier, Niza, París, Reims, Rennes y Valenciennes. La final
tendrá lugar en Lyon el domingo, 7 de julio de 2019.
En el siguiente enlace encontrará la lista completa de las árbitras:
https://bit.ly/2Ca4u1p
 Vasta experiencia La colegiada
alemana Bibiana Steinhaus
formará parte del grupo selecto
de imparciales que actuarán en
la Copa Mundial Femenina de la
FIFA Francia 2019™.
Matthias Kern / Getty Images

FIFA 1904 / 43
Best First Class
Airline Lounge
Thank you to everyone who voted our Al Safwa First lounge as the Best
First Class Airline Lounge at the 2018 Skytrax World Airline Awards.
We will continue to redefine your expectations with new levels of
innovation, comfort and service to provide you with the most luxurious
lounge experience ever imagined.

qatarairways.com

*Skytrax is acknowledged as a global independent aviation industry monitor. Results of

the 2018 World Airline Awards are derived from more than 20 million passenger surveys
involving passengers from around the world.
 CLASIFICACIÓN MUNDIAL FEMENINA FIFA/COCA-COLA

Puesto Selección + / – Puntos Puesto Selección + / – Puntos Puesto Selección + / – Puntos Puesto Selección + / – Puntos

1 Estados Unidos 0 2123 55 Eslovenia -1 1424 109 Islas Cook 1159 Chipre ** 1120

2 Alemania 0 2057 56 Bielorrusia -3 1423 110 Islas Salomón -5 1153 Armenia** 1104

3 Francia 1 2046 57 Venezuela -3 1421 111 Georgia -5 1138 Guinea** 1077

4 Inglaterra -1 2021 58 Trinidad y Tobago -6 1414 112 Luxemburgo -3 1136 Eritrea** 1060

5 Canadá 0 2006 59 Turquía 1 1410 113 Samoa 1130 Gabón** 1052

6 Australia 0 1999 60 RI de Irán -2 1408 114 Zambia 2 1119 Sri Lanka** 971

7 Países Bajos 3 1987 61 Irlanda del Norte 0 1398 115 Mongolia 1118 Pakistán** 926

8 Japón -1 1984 62 India -3 1395 116 Etiopía -5 1117 Siria** 921

9 Suecia 0 1976 63 Ecuador -1 1393 117 Surinam -5 1113 Liberia** 877

10 Brasil -2 1964 64 Israel -1 1392 118 Singapur -11 1093 Irak** 873

11 RPD de Corea 0 1938 65 Perú 0 1380 119 Nicaragua -6 1092 Kuwait** 870

12 España 0 1920 66 Grecia 1 1376 120 Burkina Faso -6 1062 Islas Vírgenes Británicas** 867

13 Noruega 0 1902 67 Bosnia y Herzegovina 1 1370 121 ARY de Macedonia -6 1056 Catar** 864

14 República de Corea 0 1880 68 Costa de Marfil 1 1363 122 Samoa Estadounidense -5 1047 Islas Caimán** 849

15 RP China 0 1871 69 Azerbaiyán 1 1360 123 Kosovo -5 1035 Belice** 825

16 Italia 1 1859 70 Guinea Ecuatorial -16 1356 124 Tayikistán -5 1031 Bután** 771

17 Dinamarca -1 1842 71 Kazajistán 0 1351 125 Bangladés 1009 Burundi* 519

18 Suiza 0 1832 72 Fiyi 9 1350 126 Namibia -6 1006 Gambia* 1183

19 Nueva Zelanda 1 1819 73 Haití -1 1349 127 Santa Lucía -6 992 Camboya* 1069

20 Escocia -1 1810 74 Filipinas 0 1347 128 San Cristóbal y Nieves -6 989 República Centroafricana* 1056

21 Bélgica 2 1803 Uruguay -1 1347 129 Bermudas -6 987 Timor Oriental* 981

22 Islandia 0 1798 76 Bulgaria -1 1340 130 Barbados -6 984 Togo* 962

23 Austria -2 1797 77 Hong Kong 0 1330 131 Tanzania -6 976 Níger* 891

24 Ucrania 1 1728 78 Albania -2 1325 132 Maldivas -6 960 Comoras* 837

25 Rusia 1 1713 79 Marruecos -1 1300 133 San Vicente y las Granadinas -6 956 Macao* 813

26 Colombia 1 1700 80 Guatemala 1288 134 Líbano 943 Libia* 761

27 México -3 1698 81 Guam 1 1282 135 Kenia -6 921 Islas Turcas y Caicos* 704

28 Finlandia 3 1672 82 Islas Feroe 2 1272 136 Dominica -6 913 Anguila* 697

29 Tailandia -1 1670 83 Argelia -3 1271 137 Ruanda -6 896

9 Gales 0 1670 84 Indonesia -5 1270 138 Granada -6 892

** Sin actividad durante más de 18 meses y, por
31 República Checa 1 1668 85 Mali 4 1267 139 Afganistán -6 884 tanto, no clasificadas.
32 Portugal 1 1665 86 Tonga 1249 140 Islas Vírgenes Estadounidenses -6 874 * De forma provisional en la lista porque no han
disputado más de cinco partidos contra selecciones
33 República de Irlanda -3 1663 87 Senegal -2 1245 141 Uganda -6 873
clasificadas oficialmente.
34 Polonia 1 1656 88 Guyana -2 1244 142 Mozambique -5 867

35 Vietnam 1 1638 89 Malasia -2 1243 143 Lesoto -5 850

36 Argentina 1 1631 90 Nueva Caledonia 1239 144 Malaui -5 837

37 Costa Rica -3 1630 91 Bolivia -2 1232 145 Esuatini -5 804

38 Chile 1 1601 92 Emiratos Árabes Unidos -1 1230 146 Antigua y Barbuda -5 784

39 Nigeria -1 1586 93 Letonia -1 1224 147 Botsuana -5 755

40 China Taipéi 0 1577 Cuba -5 1224 148 Curasao -5 752

41 Rumanía 2 1549 95 Moldavia -2 1222 149 Andorra -5 747

42 Serbia 0 1543 96 Montenegro -2 1220 150 Aruba -5 742

43 Hungría 2 1524 97 Tahití 1218 151 Madagascar -5 693

44 Myanmar 0 1519 98 Estonia -3 1213 152 Mauricio -5 358

45 Eslovaquia 1 1509 99 Congo -3 1196 Uzbekistán** 1557

46 Camerún 3 1499 100 Zimbabue -3 1192 Túnez** 1313

47 Paraguay 1 1494 101 Malta -3 1187 Bahréin** 1278

Última actualización:
48 Sudáfrica 2 1480 102 El Salvador -2 1179 Laos** 1273
7 de diciembre de 2018
49 Papúa Nueva Guinea 1479 103 Lituania -2 1176 Egipto** 1256

50 Ghana -3 1452 104 Puerto Rico -1 1175 Honduras** 1152

51 Croacia -1 1446 105 República Dominicana -3 1169 Angola** 1134

52 Jordania 5 1442 106 Palestina -7 1167 República Kirguisa** 1134

53 Jamaica 11 1436 107 Vanuatu -3 1161 Sierra Leona** 1132

54 Panamá 12 1433 108 Nepal 0 1160 RD del Congo** 1132

http://es.fifa.com/worldranking

FIFA 1904 / 45
 CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA FIFA/COCA-COLA

Puesto Selección + / – Puntos Puesto Selección + / – Puntos Puesto Selección + / – Puntos Puesto Selección + / – Puntos

1 Bélgica 0 1727 57 Ecuador 0 1382 113 Baréin 0 1178 169 Fiyi 0 981

2 Francia 0 1726 58 Finlandia 0 1378 114 Zimbabue 1 1175 170 Moldavia 0 979

3 Brasil 0 1676 59 Bolivia 0 1374 115 Sierra Leona 1 1172 171 Santa Lucía 0 976

4 Croacia 0 1634 60 Albania 0 1372 116 Filipinas -2 1171 172 Camboya 0 970

5 Inglaterra 0 1631 61 Burkina Faso 0 1371 117 Mozambique 0 1167 173 Granada 0 968

6 Portugal 0 1614 62 Eslovenia 0 1369 118 Tailandia 0 1160 174 Cuba 0 963

7 Uruguay 0 1609 62 Honduras 0 1369 119 Kazajistán 1 1159 175 Chad 0 956

8 Suiza 0 1599 64 Mali 0 1363 120 Tayikistán -2 1158 176 Bermudas 0 952

9 España 0 1591 65 Costa de Marfil 0 1356 120 Guinea-Bisáu 1 1158 177 Guyana 3 951

10 Dinamarca 0 1589 66 Guinea 0 1354 122 Nueva Zelanda 0 1157 178 Dominica -1 950

11 Argentina 0 1582 67 Argelia 0 1347 123 Togo 0 1136 179 Puerto Rico -1 948

12 Colombia 0 1575 68 ARY de Macedonia 0 1343 124 China Taipéi 0 1134 180 San Vicente y las Granadinas -1 946

13 Chile 0 1565 69 Arabia Saudí 0 1335 125 Angola 0 1131 181 Liechtenstein 0 937

14 Suecia 0 1560 70 El Salvador 0 1327 126 Antigua y Barbuda 0 1126 182 Malta 0 926

14 Países Bajos 0 1560 71 Panamá 0 1326 127 Sudán 0 1120 183 Macao 0 925

16 Alemania 0 1558 72 Sudáfrica 0 1325 127 Turkmenistán 0 1120 184 Laos 0 923

17 México 0 1540 72 Cabo Verde 0 1325 129 Nicaragua 0 1119 185 Santo Tomé y Príncipe 0 920

18 Italia 0 1539 74 Siria 0 1322 130 Malaui 0 1115 186 Bután 0 917

19 Gales 0 1525 75 Uganda 0 1320 131 Kosovo 0 1113 187 Aruba 0 916

20 Polonia 0 1518 76 RP China 0 1317 132 Letonia 0 1112 188 Mongolia 0 915

20 Perú 0 1518 76 Bielorrusia 0 1317 133 Andorra 0 1111 189 Seychelles 0 911

22 Austria 0 1509 78 Canadá 0 1314 133 Lituania 0 1111 190 Islas Cook 0 908

23 Senegal 0 1505 79 Emiratos Árabes Unidos 0 1309 135 Yemen 0 1106 190 Samoa Estadounidense 0 908

24 Rumanía 0 1501 80 Curasao 0 1306 136 San Cristóbal y Nieves 0 1105 192 Guam 0 907

25 Estados Unidos 0 1497 81 Líbano 0 1296 137 Ruanda 0 1094 192 Bangladés 0 907

26 Túnez 0 1493 82 Omán 1 1295 138 Tanzania 0 1087 194 Gibraltar 0 905

27 Eslovaquia 0 1483 83 Zambia -1 1292 139 Myanmar 0 1085 195 Brunéi Darusalam 0 903

28 Ucrania 0 1482 84 Congo 0 1280 139 Burundi 0 1085 196 Timor Oriental 0 900

29 RI de Irán 0 1481 85 Gabón 0 1277 141 Hong Kong 0 1078 197 Samoa 0 896

29 Serbia 0 1481 86 Luxemburgo 0 1276 141 Esuatini 0 1078 197 Yibuti 0 896

31 Venezuela 0 1478 86 Chipre 0 1276 143 Comoras 0 1076 199 Pakistán 0 888

32 Paraguay 0 1476 88 Irak 0 1271 144 Islas Salomón 0 1073 200 Montserrat 0 887

33 República de Irlanda 0 1474 89 Georgia 0 1269 145 Botsuana 0 1071 201 Sri Lanka 0 886

34 Bosnia y Herzegovina 0 1472 90 Israel 0 1265 146 Lesoto 0 1069 202 Islas Vírgenes Estadounidenses 0 881

35 Irlanda del Norte 0 1465 91 República Kirguisa 0 1264 147 Afganistán 0 1068 203 Islas Caimán 0 874

36 Costa Rica 0 1464 92 Trinidad y Tobago 0 1260 148 Guinea Ecuatorial 0 1063 204 Tonga 0 868

37 Islandia 0 1452 93 Catar 0 1258 149 Guatemala 0 1061 204 Eritrea 0 868

38 Escocia 0 1446 94 Benín 0 1257 150 Liberia 0 1051 204 Somalia 0 868

39 Turquía 0 1443 95 Uzbekistán 0 1251 151 Etiopía 0 1049 207 Islas Vírgenes Británicas 0 867

40 Marruecos 0 1440 96 Estonia 0 1242 152 Maldivas 0 1046 208 Turcas y Caicos 0 864

41 Australia 0 1436 97 India 0 1240 153 Surinam 0 1037 208 Anguila 0 864

42 República Checa 0 1435 98 Islas Feroe 0 1238 154 República Dominicana 0 1036 210 Bahamas 0 858

43 Grecia 0 1428 99 Palestina 0 1236 154 Nueva Caledonia 0 1036 211 San Marino 0 854

44 Nigeria 0 1427 100 Vietnam 0 1229 156 Mauricio 0 1022

44 Montenegro 0 1427 101 Mauritania 0 1222 157 Tahití 0 1020

46 Bulgaria 0 1425 101 Armenia 0 1222 158 Kuwait 0 1018

46 Noruega 0 1425 103 Haití 0 1219 159 Indonesia 1 1003

48 Rusia 0 1424 104 Libia 0 1217 160 Belice 1 1002

49 RD del Congo 0 1420 105 Kenia 0 1210 161 Nepal 1 1001

50 Japón 0 1414 106 Madagascar 0 1209 162 Barbados -3 998 Última actualización:
51 Hungría 0 1412 107 Azerbaiyán 0 1206 163 Vanuatu 0 996 20 de diciembre de 2018
51 Ghana 0 1412 108 Níger 0 1205 164 Sudán del Sur 0 994

53 República de Corea 0 1405 109 RPD de Corea 0 1196 165 Singapur 0 991

54 Jamaica 0 1404 109 Jordania 0 1196 166 Gambia 0 986

55 Camerún 0 1394 111 Namibia 0 1191 167 Malasia 0 985

56 Egipto 0 1393 112 República Centroafricana 0 1180 168 Papúa Nueva Guinea -1 984 http://es.fifa.com/worldranking

46 / FIFA 1904
 UNA CARRERA EN CROMOS DE PANINI

RUUD GULLIT
66 veces internacional con los Países Bajos,
campeón de la Eurocopa de 1988 y de la Copa de Europa en 1989 y 1990.
© PANINI

FIFA 1904 / 47

CUATRO AÑOS MÁS PARA SOUTHGATE
El seleccionador
de Inglaterra,
Gareth South-
gate, firmó
recientemente un nuevo
contrato de cuatro años. La
FA ha anunciado el acuerdo
que permitirá al selecciona-
dor inglés llegar a la Copa
Mundial de la FIFA 2022™
en Catar. Southgate llevó a la
selección campeona de la
Copa Mundial de 1966 a un
cuarto puesto en Rusia 2018,
la mejor posición del país en
una Copa Mundial en suelo
extranjero. «Me complace
tener la oportunidad de
liderar a la selección nacional
en los dos próximos torneos
de envergadura. Este trabajo
sigue siendo un privilegio
increíble y un verdadero
honor. Experimentar de
primera mano cómo el país
respaldó al equipo este
verano fue algo especial y
será estupendo ver hasta
dónde puede llegar este
grupo de jóvenes en los
próximos años. He de reco-
nocer el duro trabajo y el
compromiso de mi equipo
técnico y de los jugadores
48 / FIFA 1904
FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA
durante los dos últimos años.
He aprendido mucho de
ellos, y su pasión y profesio-
nalidad al representar a
Inglaterra ha sido una inspi-
ración para mi propio traba-
jo», dijo Southgate a TheFA.
com tras la firma de su nuevo
contrato. Sin duda, uno de
los momentos más memora-
bles de la andadura de
Inglaterra hasta semifinales
fue su victoria en la tanda de
penaltis frente a Colombia en
octavos de final.
VANETSYAN
ELEGIDO
Artur Vanets-
yan ha sido
elegido nuevo
presidente de
la Federación de Fútbol de
Armenia (FFA). Vanetsyan, de
38 años, ha sido elegido por
un mandato de cuatro años.
En el discurso que pronunció
tras su elección, afirmó que
se regirá por el principio de
«fútbol para todos» y que
hará todo lo posible por
llevar el fútbol armenio a un
nuevo nivel de desarrollo. El
nuevo presidente de la FFA
explicó que la federación
trabajará en la creación de
un nuevo sistema nacional
que descubra y desarrolle a
jóvenes futbolistas con
talento. «Debemos expandir
la geografía del fútbol
armenio y llevar a cabo un
trabajo a gran escala en las
regiones», recalcó Vanetsyan.
NUEVO MANDATO
PARA PHILIPP
Paul Philipp
cumplirá un
quinto man-
dato como
presidente de la Federación
de Fútbol de Luxemburgo
(FFL). Philipp fue elegido por
unanimidad en la 100.ª
asamblea general de la FFL en
Dommeldange y estará a la
cabeza de la federación
cuatro años más. Fue elegido
por primera vez como presi-
dente en 2004. La FFL conce-
de una importancia primordial
al desarrollo del fútbol y está
comprometida con la forma-
ción de jugadores con talento
para el futuro. Los resultados
de este trabajo a largo plazo
están dando sus frutos, como
demuestra la clasificación del
F91 Dudelange para la fase de
grupos de la Liga Europa de la
UEFA de esta temporada, el
primer club de Luxemburgo
en alcanzar esta fase en una
competición europea de
clubes.
GRAVINA AL
TIMÓN
Gabriele
Gravina ha
sido elegido
nuevo presi-
dente de la Federación
Italiana de Fútbol (FIGC). Fue
el único candidato y sucede
a Carlo Tavecchio, que
dimitió del cargo en noviem-
bre de 2017. Gravina hizo un
llamamiento a la unidad y al
trabajo en equipo bajo su
presidencia. «Porque esto es
lo que la hinchada azzurra,
el mundo del fútbol y toda
Italia quieren de nosotros».
Instó al diálogo y al respeto
como parte de un fútbol
que haga hincapié en las
familias y los jóvenes y que
se dispute en estadios
modernos.
Catherine Ivill / Getty Images, Paolo Bruno / Getty Images
CONSTRUCCIÓN
DE CAMPOS
El pequeño
municipio de
Foldeak, con
una pobla-
ción de poco más de 3000
habitantes, se encuentra a
200 kilómetros de Budapest,
 cerca de las fronteras con
Rumanía y Serbia. La inaugu-
ración del nuevo campo de
fútbol en el patio de la
escuela del municipio en
septiembre de 2018 fue un
acontecimiento bastante
importante que atrajo la
atención de todos los ciuda-
danos y de todos los jóvenes
locos por el fútbol de la
población. «En este munici-
pio, todas las familias, desde
abuelos y padres hasta nietos
y nietas, participan en el
fútbol», afirmó Imre Toth,
teniente de alcalde de
Foldeak y director de la
escuela primaria local Lajos
Navay, mientras daba la
bienvenida a todos en ese
soleado día. «Para mí, el
mensaje más importante de
la entrega de este campo,
financiado por la FIFA y la
Federación Húngara de
Fútbol, es que el fútbol tiene
el poder de reunir a todos los
que viven en esta comuni-
dad», dijo para concluir su
breve pero emotivo discurso.
Poco después, los niños y
niñas de nueve a catorce
años tomaron posesión de su
nuevo campo y comenzaron
a darle provecho de inmedia-
to. La instalación del nuevo
césped artificial y las obras
de cimentación necesarias
duraron poco más de un
mes, si bien se completaron
a tiempo para el inicio del
Doug Pensinger / Getty Images
nuevo curso escolar, la
formación de los nuevos
equipos de fútbol de la
escuela y con los aspirantes a
jóvenes talentos ansiosos por
disfrutar de su nuevo campo
de juego y entrenamiento de
gran calidad. La Federación
Húngara de Fútbol, con el
respaldo de FIFA Forward, ha
subvencionado 40 campos
de césped artificial a munici-
pios pequeños y medianos
de todo el país que hasta
ahora carecían de la infraes-
tructura necesaria para
desarrollar adecuadamente
el fútbol juvenil.
SERMANNI
AL FRENTE
Tras haber
sido nombra-
do para dirigir
a Nueva
Zelanda, el experimentado
entrenador Tom Sermanni
estará presente en una
cuarta edición de la Copa
Mundial Femenina de la
FIFA™. Recientemente,
Sermanni entrenó al Orlando
Pride, un club de la NWSL, y
antes dirigió durante dos
años a la selección de Esta-
dos Unidos. El entrenador
escocés, nacido en Glasgow,
participó por primera vez en
una Copa Mundial Femenina
en 1995 con Australia. En
2007, regresó a la selección
de las Matildas para alcanzar
los cuartos de final, y cuatro
años más tarde repitió la
hazaña en Alemania. «Tom
tiene experiencia para unir al
grupo en un plazo de tiempo
breve con el objetivo de
ayudarlas a que aprovechen
todo su potencial», dijo el
director técnico interino de
Nueva Zelanda Andy Boyens.
«Tom conoce bien al grupo
de jugadoras actual, lo que
le permitirá comenzar a
trabajar de inmediato.
Además, siente predilección
por el fútbol de esta parte
del mundo y encajará muy
bien en la cultura del fútbol
neozelandés y de las Football
Ferns (selección femenina)».
ZUARES ELEGIDO
Moshe Zuares
se ha conver-
tido en el
nuevo presi-
dente de la Federación Israelí
de Fútbol tras ser elegido por
unanimidad. Zuares, nacido
en Petah Tikva en 1972, jugó
en los equipos juveniles del
Maccabi Petah Tikva. Más
tarde fue presidente del club
y fundó su propia empresa
de importación de ordena-
dores. «Es un gran reto y un
privilegio tratar de desarrollar
el fútbol israelí», comentó
Zuares.
OFICINA DE
DESARROLLO
REGIONAL EN
JOHANNESBURGO
La FIFA,
dando un
gran paso
adelante para
el desarrollo del fútbol en
África, ha abierto oficialmente
su segunda oficina de desa-
rrollo regional en el continen-
te africano. De acuerdo con
FIFA 2.0 y su firme compromi-
so con la promoción y el
crecimiento del fútbol en todo
el mundo, la nueva oficina
de Johannesburgo brindará
apoyo y asesoramiento
especial a las federaciones
miembro en la ejecución
satisfactoria de FIFA Forward
en África. En su discurso de
inauguración, Joyce Cook,
directora de la División de
Federaciones Miembro de la
FIFA, dijo: «Johannesburgo,
FIFA 1904 / 49

como segunda oficina plena-
mente operativa de desarrollo
regional de la FIFA en África,
es una incorporación clave
para esta red internacional de
oficinas. Esta nueva oficina
proporcionará apoyo local y
diario en la región de CO-
SAFA, ya que la FIFA pretende
trabajar aún más de cerca con
nuestras federaciones miem-
bro en nuestro compromiso
mutuo de desarrollar el fútbol
a nivel global». La oficina de
Johannesburgo es una de las
diez oficinas de desarrollo
regionales que la FIFA ha
abierto desde el lanzamiento
del Programa Forward en
2016. El resto de oficinas de
desarrollo regionales de la
FIFA en pleno funcionamiento
se encuentran en la India,
Malasia, Nueva Zelanda,
Panamá, Paraguay, Senegal,
Barbados y los Emiratos
Árabes Unidos.
NUEVO CAMPO
PARA LA
SELECCIÓN DE
BOTSUANA
En Gaborone,
capital de
Botsuana y
ciudad más
grande del país con 231 626
habitantes, un nuevo campo
de fútbol es una gran noticia.
Con el apoyo de FIFA
Forward, se inauguró un
nuevo campo de fútbol en el
Centro de Fútbol de Lekidi, y
el acto contó con la presencia
de miembros del Gobierno y
representantes de la FIFA. El
50 / FIFA 1904
FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA
nuevo campo de césped artifi-
cial no solo hará posible que
la selección nacional de
Botsuana (también conocida
como «los cebras») entrene
en condiciones adecuadas,
sino que además servirá de
sede para partidos de liga y
competiciones juveniles. Se
espera que la nueva instala-
ción contribuya de manera
significativa a mejorar la
calidad del rendimiento y
permita a la selección bangla-
desí desplegar su potencial en
el terreno de juego. El nuevo
campo forma parte del centro
de entrenamiento de la
Federación de Fútbol de
Botsuana (BFA). Asimismo, la
instalación se seguirá desarro-
llando para convertirse en un
centro de preparación total-
mente equipado al servicio de
los mejores talentos del país.
La instalación, situada a poca
distancia del Estadio Nacional
de Botsuana, se encuentra en
un lugar ideal para servir a la
estrategia fijada por la BFA
para desarrollar el fútbol en el
país. El ministro de Empodera-
miento Juvenil, Deporte y
Desarrollo Cultural de Botsua-
na, Thapelo Olopeng, acudió
a la inauguración oficial y
alabó la nueva instalación y la
labor de la BFA. MacLean
Letshwiti, presidente de la
BFA, afirmó: «El proyecto
cristaliza la importancia de ser
miembro del organismo
internacional de fútbol. Estos
son los beneficios de ser
miembro de la FIFA. Nuestra
obligación es fijar objetivos y
estrategias para que nuestro
fútbol local se beneficie del
Programa Forward de la FIFA.
Para ello, contaremos con el
respaldo de la organización
durante todo el proceso.
Como federación miembro,
nosotros decidimos lo que
queremos lograr. Sin embargo,
aún tenemos que cumplir
algunos requisitos importantes
del Programa Forward de la
FIFA. En nuestro caso, nuestro
compromiso es con el desa-
rrollo del fútbol juvenil, que
incluye nuestra liga juvenil».
SEMINARIO SOBRE
FIFA CONNECT EN
BARBADOS
Diferentes
administrado-
res del fútbol
de 22 federa-
ciones miembro de la región
caribeña se reunieron recien-
temente en Barbados para
participar en un seminario
formativo de cuatro días
sobre el Programa FIFA
Connect: el sistema global de
inscripción por internet de
jugadores y grupos de interés.
El seminario, que se impartió
en la oficina de desarrollo
regional de la FIFA en Bridge-
town (Barbados), congregó a
administradores del Caribe
septentrional y meridional
para que se familiarizasen con
la plataforma FIFA Connect.
Este seminario interactivo fue
dirigido por varios integrantes
de la División de Federaciones
Miembro de la FIFA, quienes
compartieron con los partici-
pantes sus puntos de vista
sobre las ventajas administra-
tivas y de desarrollo del uso
de la plataforma FIFA Con-
nect, que se ofrece como un
servicio gratuito a las federa-
ciones miembro. Entre los
temas que se trataron durante
el foro de cuatro días se
incluye el modo en que los
clubes, jugadores, entrenado-
res y oficiales de la región
—tanto aficionados como
profesionales— pueden usar
FIFA Connect para mejorar el
número de inscripciones y su
eficacia. Marlon Glean,
responsable de desarrollo
regional de la FIFA para el
Caribe, dijo durante el semi-
nario: «Con la asistencia esta
semana de 22 federaciones
miembro de todo el Caribe,
este seminario brindó una
oportunidad importante para
interactuar con los administra-
dores de la región e impartir-
les formación sobre los
aspectos operativos de la
plataforma FIFA Connect y
cómo esta puede contribuir a
alcanzar sus objetivos de
desarrollo».
JUEGOS OLÍMPICOS
DE LA JUVENTUD
DE 2022
El COI ha
elegido a
Dakar, capital
de Senegal,
como ciudad anfitriona para
los Juegos Olímpicos de la
Juventud de verano de 2022.
El evento, programado para
dentro de cuatro años, será el
primer evento del COI que se
celebre en África.
 PLAN DE DESARROLLO PROACTIVO
DE CANADÁ
En los últimos
años, Canadá
ha adoptado
un enfoque
proactivo en materia de
fútbol femenino y ha puesto
en marcha un intenso plan
de desarrollo desde que se
iniciara el Programa EXCEL
de fútbol femenino en 2014.
Dicha iniciativa ya ha dado
excelentes resultados, y el
cuarto puesto de Canadá en
la Copa Mundial Femenina
Sub-17 de la FIFA Uruguay
2018 es la última prueba de
su éxito. Mientras que la
selección absoluta canadiense
sigue creciendo como poten-
cia mundial, el país cuenta
ahora con grupos de talentos
más afianzados en las catego-
rías de edad inferiores. Pocas
jugadoras resumen esa
dinámica mejor que Jordyn
Huitema, Jayde Riviere, Maya
Antoine y Ariel Young. Tras
haber representado con
Maddie Meyer / FIFA via Getty Images
orgullo a su país en Uruguay,
las cuatro jugadoras ya han
dado sus primeros pasos en la
categoría absoluta. Canadá,
el segundo país más grande
del mundo después de Rusia,
se enfrenta a un duro desafío
a la hora de descubrir nuevos
talentos. «Se trata sobre todo
de identificar a las jugadoras
de más talento del país»,
afirmó Kenneth Heiner-Moller,
seleccionador femenino
absoluto de Canadá y director
del Programa EXCEL de fútbol
femenino, que se dirige a
todas las categorías de entre
14 y 20 años. La tarea tampo-
co se limita simplemente a
descubrir el potencial.
«Nuestro programa nos
permite observar de cerca a
todas las jugadoras del país,
poniendo especial atención a
los mayores talentos. Luego
tienen la oportunidad de
desarrollarse en nuestros tres
centros de entrenamiento de
mayor tamaño», añadió Rhian
Wilkinson, seleccionador
Sub-17 de Canadá.
PRIMERA
ACADEMIA DE
CHICAS DE LA FIFA
La Federación
Peruana de
Fútbol (FPF) ha
dado un impulso
considerable al fútbol femeni-
no del país con el lanzamiento
del proyecto de la Academia
de Chicas de la FIFA. La
finalidad de esta iniciativa es
descubrir y desarrollar a las
jugadoras con más talento de
Perú, con el objetivo de que
representen a la selección
nacional. «Nos complace
anunciar el lanzamiento de
esta primera academia en
Perú, que también coincide
con la incorporación del
nuevo cuerpo técnico a los
equipos nacionales», dijo
Patricia González, responsa-
ble del Desarrollo Técnico del
Fútbol Femenino en la FIFA.
«Esto posibilitará un enfoque
coherente en los distintos
grupos de edad, lo que
significa que las jugadoras
recibirán la mejor preparación
de cara a futuras competicio-
nes internacionales. «Además,
estas academias proporciona-
rán a las jugadoras los recur-
sos necesarios para su com-
pleto desarrollo, como
personas y como deportistas»,
añadió. La Academia de
Chicas de la FIFA es una parte
fundamental de un plan
estratégico más grande y
ambicioso para el desarrollo
del fútbol femenino peruano
que se está implantando
actualmente. Además de
aumentar la calidad de las
competiciones y los equipos,
lo que a su vez contribuirá a
que el fútbol peruano sea
más competitivo y exitoso, el
plan también pretende dar
mayor difusión al fútbol feme-
nino mediante la creación de
un modelo de gestión integral,
profesional y autosuficiente.
También aspira a contribuir a
la educación y desarrollo
personal de las jugadoras, a
influir en la sociedad en
general y a fomentar la
igualdad de género, mejoran-
do y dignificando del papel
de la mujer en todos los
ámbitos de la vida.
SEGUNDO SEMINA-
RIO DE LEGISLA-
CIÓN DEPORTIVA
El Radisson ar
Hotel Bogotá
acogió recien-
temente la
segunda edición del Semina-
rio de legislación deportiva de
la CONMEBOL. Al evento,
organizado en el marco del
Programa Evolución de la
CONMEBOL, asistieron
representantes de las 70
organizaciones miembro de la
Federación Colombiana de
Fútbol. Graciela Garay, direc-
tora de Ética y Cumplimiento
de la CONMEBOL, inició el
acto con su discurso inaugu-
ral. Las sesiones posteriores
fueron dirigidas por Julio
Lansac, del Departamento
Jurídico de la CONMEBOL,
Horacio Pintos, director
administrativo de la Federa-
ción Uruguaya de Fútbol, y
oficiales del Departamento
Jurídico de la Federación
Colombiana de Fútbol. Entre
los asuntos tratados se en-
contraban el cumplimiento, la
concesión de licencias de
clubes, las transferencias
nacionales e internacionales de
jugadores, la gobernanza y la
labor de los órganos judiciales.
FIFA 1904 / 51
 MATOSAS
NOMBRADO NUEVO
ENTRENADOR
El exinternacio-
nal uruguayo
Gustavo
Matosas será la
persona encargada de liderar a
Costa Rica en su andadura por
la fase de clasificación para la
Copa Mundial de la FIFA Catar
2022™. Se trata del primer
nombramiento como seleccio-
nador internacional de Mato-
sas, de 53 años, si bien cuenta
con una amplia experiencia en
el fútbol de clubes. Tras
comenzar en Uruguay, Mato-
sas ganó el título nacional de
liga con Danubio en 2007.
Matosas, que nació en Argen-
tina, tuvo un éxito notable en
México, donde ganó dos
campeonatos con el León
(Apertura 2013 y Clausura
2014) y un año más tarde se
proclamó campeón de la Liga
de Campeones de la CONCA-
CAF 2015 con el Club Améri-
ca. También ha entrenado en
Perú, Arabia Saudí, Paraguay y
Argentina. «Es un gran honor
para mí representar a través de
la selección nacional a un país
Saul Gonzalez / Getty Images
como Costa Rica. Se trata un
reto maravilloso que me
ilusiona mucho. He hablado
con todos los miembros de mi
familia porque es una oportu-
nidad extraordinaria, así que la
voy a tomar como si fuera mi
propio país», afirmó Matosas.
DESARROLLO DEL
FUTSAL DE CLUBES
EN LOS EAU
El Departa-
mento de
Desarrollo de
Futsal de la
AFC concluyó recientemente
su seminario de desarrollo de
clubes de futsal de la AFC en
Sharjah (Emiratos Árabes
Unidos). El seminario de dos
días tuvo por objeto presentar
un sistema de licencias de
clubes de futsal en los EAU. El
jefe de Desarrollo de Futsal y
Fútbol Playa de la AFC, Ali
Targholizadeh, lideró la dele-
gación de la AFC. El presidente
de la Comisión de Futsal de los
EAU, Abdul Malek Jani, dio la
bienvenida a los delegados de
la AFC y a los representantes
de los clubes de futsal. Targho-
lizadeh afirmó: «Nos complace
dar la bienvenida a los expertos
de la AFC y conocer el sistema
de licencias de los clubes de
futsal. Esta es una excelente
oportunidad y un reto para los
clubes de futsal de los EAU de
mejorar su nivel de profesiona-
lidad. Por su parte, Targholiza-
deh dijo: «La AFC está lista
para ayudar a los EAU en la
segunda fase del programa de
desarrollo del futsal, que
consiste en desarrollar los
clubes de futsal en los EAU. El
futsal es popular en los EAU.
Por tanto, también se puede
usar como una potente herra-
mienta para el fútbol base. Me
gustaría dar las gracias a los
EAU por su plena cooperación y
hospitalidad». Abbas Torabian,
asesor de futsal de la AFC,
también explicó las buenas
prácticas exigidas para la
gestión profesional de clubes
de futsal. La sesión se centró
en debatir acerca del estado
actual de los clubes de futsal
en los EAU. Por su parte, los
clubes hicieron presentaciones
sobre el panorama general, la
administración, el marketing,
la formación de los entrenado-
res y las operaciones de la liga.
EMPODERAMIENTO
DE LAS NIÑAS
UNICEF Bangla-
desh ha firmado
un acuerdo de
cooperación de
dos años con la Federación de
Fútbol de Bangladés (BFF) para
reforzar el empoderamiento de
las niñas mediante el fútbol. El
acuerdo forma parte del com-
promiso a largo plazo de UNI-
CEF de poner el deporte al
alcance de todos, en especial de
las mujeres y las niñas. De
conformidad con esta colabora-
ción, el logotipo de UNICEF se
pondrá en las camisetas de la
selección nacional femenina
sub-16 para todos los partidos
nacionales e internacionales y
las sesiones prácticas. Asimismo,
UNICEF trabajará de cerca con la
BFF para fomentar la participa-
ción de más niñas en el fútbol.
Para ello, organizará anualmen-
te búsquedas de talentos
nacionales y torneos de fútbol
que abarcarán los 64 distritos
de Bangladés. Según lo estipu-
lado en el acuerdo de coopera-
ción, la BFF ha nombrado a
UNICEF socia de desarrollo
exclusivo de la selección nacio-
nal femenina sub-16 de Bangla-
dés. El presidente de la BFF, Kazi
Salahuddin, y el representante
de UNICEF Bangladesh, Edouard
Beigbeber, firmaron el acuerdo
en nombre de sus respectivas
organizaciones. «Esta iniciativa
brindará una oportunidad única
para mejorar las alianzas de
UNICEF en el mundo del
deporte, al poner en primer
plano el talento oculto esparci-
do por todo el país con gran
potencial para cambiar vidas»,
dijo Beigbeder. Apuntó que,
para UNICEF, llegar a los niños
a través del deporte era un
recurso obvio, ya que sienten
una atracción natural por las
actividades al aire libre y los
deportes populares como
fútbol. Por tanto, este puede
desempeñar un papel esencial
en el empoderamiento de
todos los niños en general y de
las niñas en particular. Beigbe-
der dijo que las jugadoras
nacionales sub-16 de Bangladés
son ahora «modelos de empo-
deramiento y emancipación de
las niñas» y que han servido de
ejemplo para otras niñas del
país. Afirmó que el deporte
promueve la igualdad y la
inclusión, al mismo tiempo que
desempeña un papel primordial
a la hora de acabar con las
actitudes y prácticas arraigadas
que discriminan a las niñas,
como el matrimonio infantil, la
trata infantil y la violencia
contra los menores.
FIFA 1904 / 53
 AYER

1970
CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO)
Con sombrero
Después de la victoria en la final contra Italia por 4-1 que supuso el
tercer triunfo mundialista de Brasil, Pelé sale a hombros del campo del Azteca.

Popperfoto / Getty Images

54 / FIFA 1904
 HOY

2018
MOSCÚ (RUSIA)
Homenaje
El francés Benjamin Mendy encuentra el mejor look después
de la victoria frente a Croacia en la final del Mundial por 4-2.
Sergei Bobylev, TASS / Getty Images

FIFA 1904 / 55
 TRAYECTORIA PROFESIONAL DE UN FIFA LEGEND

Exactamente cien partidos disputó la Leyenda FIFA Dario Šimić llevando los colores croatas.
Formó parte de la legendaria selección bajo el mando de Miroslav Blažević, que en el 98 alcanzó
el tercer puesto en el Mundial. Considerado uno de los mejores defensas croatas de la historia,
participó en tres Mundiales y en tres campeonatos europeos.

1992-1998 Dinamo de Zagreb 1992

Šimić debutó en el Zagreb cumplidos los 16 años El 20 de abril se celebra
(nunca antes había militado en las filas del club un el «Concierto en homenaje
jugador tan joven). Bajo las órdenes del estratega a Freddie Mercury» en
Blažević pasó casi de inmediato a formar parte del Wembley.
primer equipo y en seis años ganó cinco
campeonatos y en cuatro ocasiones la Copa.

1999–2002 Inter de Milán 1999

Un récord más para el Dinamo: tras la El 11 de agosto maravilla
extraordinaria actuación de Croacia en el Mundial el eclipse solar total en
Francia ‘98, los croatas venden a Šimić por la suma Europa y Asia occidental.
de aproximadamente once millones de euros al
Inter de Milán, donde se une a la mítica escuadra
en la que figuraban Roberto Baggio, Ronaldo, Iván
Zamorano y Christian Vieri.

2002-2008 AC Milan 2002

En el AC Milan, Šimić alcanza la fama mundial, a El 10 de septiembre,
pesar de las lesiones sufridas y de haber perdido la Suiza se convierte en
titularidad en varias ocasiones: gana dos veces la el 190.º miembro de
Liga de Campeones, un campeonato y una Copa. las Naciones Unidas.
Ilustración: Tobias Göbel

2008-2010 AS Mónaco 2008

Juega una excelente primera temporada en el El 11 de noviembre, el
principado. En abril de 2009, el croata es expulsado transatlántico «Queen
en un partido y pierde la brújula. Un año más tarde Elizabeth 2» emprende su
es traspasado de vuelta al Dinamo de Zagreb, en el última travesía.
que disputa sus últimos tres encuentros.

FIFA 1904 / 57
 ARCHIVO FOTOGRÁFICO

La Copa Jules Rimet

es nuestra
El seleccionador brasileño
Mário Zagallo (a la izq.
de la Copa) exhibe el trofeo
mundialista en compañía
de la Seleção durante el
recibimiento apoteósico
que se dispensó a los
tricampeones en la capital
Brasilia. Gracias a su victoria
por 4-1 frente a Italia en el
Mundial de 1970, Brasil
conquistó su tercer título y,
con él, el derecho a conservar
el trofeo a perpetuidad.

58 / FIFA 1904
Popperfoto / Getty Images

FIFA 1904 / 59
YOU WANT TO BE INSPIRED
WE BELIEVE ONE FIFA WOMEN’S WORLD
CUP FRANCE 2019TM IS ALL IT TAKES
One click is all it takes to start your journey to the FIFA Women’s
World Cup™. See ticketing terms.

Buy tickets at www.fifa.com/fifawwc/tickets

 © Mordillo Foundation. All rights reserved. Licensed by Rubinstein Royalty Management B.V., Amsterdam, The Netherlands; www.mordillo.com; Illustration provided by Rubinstein Royalty Management B.V., Mordillo Worldwide Licensing, Amsterdam, The Netherlands.

MORDILLO

FIFA 1904 /
61
 INNOVACIÓN

NADIE RECORRIÓ
TANTOS KILÓMETROS
COMO LOS SERBIOS
Precisos disparos a distancia y muchos goles de córner: datos muy interesantes
en el informe del Grupo de Estudio Técnico de la FIFA del Mundial ruso.
Annette Braun

El informe técnico elaborado por el Grupo de Estudio Técnico de la FIFA (GET) con ocasión
de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™ ofrece al aficionado una infinidad de estadísticas
generales del torneo, así como de cada uno de los encuentros. Además, como primicia, en
la versión de este año están disponibles con un simple clic exclusivas imágenes televisivas.

Zvonimir Boban, secretario general adjunto (Fútbol) de la FIFA, comentó: «La innovadora
presentación del informe técnico del GET hace de él una moderna herramienta de trabajo que
facilita información sobre las tendencias del fútbol contemporáneo. Asimismo, demuestra una
vez más la manera en que la FIFA mejora el análisis de los partidos a través de la tecnología».

ESTOS SON ALGUNOS DE LOS DATOS MÁS INTERESANTES DEL INFORME:

• el equipo que tuvo mayor posesión del balón por partido (España, 69 %) quedó eliminado
en octavos, mientras que Francia —19.ª en esta estadística— se alzó con el título.

• Entre todas las selecciones, Serbia distanció al resto con un total de 113 km recorridos.
Francia ocupa el 28.º lugar con 101 km.

• Una mejora notable se constata en la exactitud de los remates desde fuera del área.
En promedio, se necesitaron 29 disparos para marcar un gol. En el Mundial de 2014 en
Brasil, fueron 42.

• Uno de cada 29 saques de esquina terminó en las redes (para el Mundial de 2010 se
necesitaron 61). También en la fase de eliminación directa se pudo ver una mayor
eficacia, ya que uno de cada 31 saques de esquina fue gol (en el Mundial 2014 fue
uno de cada 41).

• Es muy probable que, debido a los esquemas tácticos utilizados en Rusia, rara vez se
llegó a ver al clásico armador de juego. Con todo, las intervenciones fuera de serie de
Pogba y del excepcional Modrić son momentos inolvidables de la última Copa.

El informe completo, incluidos los enlaces a los análisis en vídeo, puede disfrutarse en
FIFA.com.

62 / FIFA 1904
Kevin Cox / Getty Images

FIFA 1904 / 63
FIFA 1904. PUBLICACIÓN MENSUAL
DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE
DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA)

FIFA
FIFA-Strasse 20,
Apdo. de correos, 8044 Zúrich (Suiza),
Tel.: +41 (0)43 222 7777
PRESIDENTE Gianni Infantino
SECRETARIA GENERAL Fatma Samoura
DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Fabrice Jouhaud
JEFE DE CONTENIDOS DE COMUNICACIÓN
Bruno Sassi
NUESTRO EQUIPO
REDACTOR JEFE Perikles Monioudis
REDACCIÓN Alan Schweingruber (ayudante del
redactor jefe), Annette Braun
DIRECCIÓN ARTÍSTICA Roger Fehlbaum
DEPARTAMENTO FOTOGRÁFICO 13Photo
MAQUETACIÓN Susanne Egli, Linda Schwartz
TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN
Inglés: Andrew Hurley, Stuart Makin,
Milica Bennett-Sajin, Hugo Steckelmacher,
Eugénie Stephenson
Francés: Alexandre Adriano, Alexandre Hubert,
Alexandre Károlyi, Nicolas Samier
Español: Irene Antolín Pérez, José Ibarra,
Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez
Alemán: Sandra Locher, Yves-Manuel Méan,
Gabriela Straube-Zweifel
COLABORADORES DE ESTE NÚMERO
Dr. Michel D’Hooghe
PRODUCCIÓN Philipp Mahrer / Hans-Peter Frei
IMPRESIÓN ZT Medien AG
CONTACTO feedback-magazine@fifa.org
INTERNET www.FIFA.com/Magazine

Queda prohibida la reproducción total o parcial

de imágenes y artículos de FIFA 1904 sin el
consentimiento expreso de la redacción y la
correspondiente mención de la fuente
(FIFA 1904, © FIFA 2019). La redacción no estará
obligada a publicar manuscrito o fotografía alguna
que se haya hecho llegar sin petición expresa. Las
opiniones expresadas en FIFA 1904 no representan
necesariamente la postura oficial de la FIFA.
La FIFA y su logotipo son marcas registradas.
Producida e imprimida en Suiza. FIFA 1904.
Publicación mensual de la Fédération Internationale
de Football Association (FIFA).

64 / FIFA 1904
 AVAILABLE SEPTEMBER 28TH

CHAMPIONS RISE
EA SPORTS™ FIFA 19 delivers a champion-caliber experience on and off the pitch. The UEFA Champions League is integrated into every
facet of the game, so that anyone can lift the famous trophy. FIFA 19 also offers enhanced gameplay features that allow you to control
the pitch in every moment, including Timed Finishing, Active Touch, Dynamic Tactics, and more. Don’t miss the dramatic finale to Alex
Hunter’s story in The Journey: Champions, then build your dream squad in FIFA Ultimate Team with a new match mode and more added
features that help you lead your team to greatness.

* FROSTBITE GAME ENGINE AND THE JOURNEY: CHAMPIONS ARE AVAILABLE ON XBOX ONE, PLAYSTATION 4 AND PC PLATFORM VERSIONS ONLY. UEFA CHAMPIONS LEAGUE CONTENT AVAILABLE ON XBOX ONE, PLAYSTA-
TION 4, PC AND NINTENDO SWITCH VERSIONS ONLY. PLEASE VISIT https://www.easports.com/fifa/features FOR MORE DETAILS ON WHAT FEATURES ARE AVAILABLE ON EACH PLATFORM.

© 2018 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS and the EA SPORTS logo are trademarks of Electronic Arts Inc. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. All rights
reserved. Manufactured under license by Electronic Arts Inc. The UEFA word, CHAMPIONS LEAGUE word, the UEFA logo and all marks related to UEFA competitions (including but not limited to logos, designs, mascots, products, trophies and
names) are owned and protected as trademarks, designs and/or as copyright works by UEFA.
LIVING FOOTBALL IS A COMMITMENT
TO THE GAME, TO THE PEOPLE, TO THE PLANET, TO THE FUTURE.
Living Football underpins our vision for football: for the here and now, for the future, and for
the people who make it so special – be they our players, coaches, fans, partners or others.
Football belongs to the people; to all of us who live football, every day.

FIFA.com