9 x 19 Parabellum/ 9 mm Luger / 9 mm

NATO/ 9 mm M38 / 9 mm Beretta 1915 / 9

mm Suomi / 9 mm Pistolenpatrone 08 / 9
mm Swedish / PP41 / Pistolenpatrone 41 /
DWM 480 480B, C, C1, C2, C3, C4, E, F, G, H,
J / GR927 / GR897 / ECRA-ECDV 09 019
CGC 010
Cartuchos inertes, tiro reducido y fogueo/Resto de tipos de cartuchos/marcajes
del 0 a la C /marcajes de la D a la K /marcajes de la L a la R /marcajes de la S
a la Z

Este cartucho fue

diseñado sobre 1902 en la
DWM, Deutsche Waffen
und Munitionsfabriken,
para una pistola que se
hizo mítica: la P-08 o
Luger. De ahí uno de los
nombres con que es
conocido el cartucho, 9
mm Luger.

En principio es una
evolución del 7'65 mm, de
dimensiones parecidas
pero con la vaina
agolletada y menor poder
de detención. Pronto fue
adoptado por la marina y
el ejército alemanes. El
arma para la que fue
creado, una de las más
bellas, desapareció en
favor de diseños más
prácticos y económicos.
Pero el cartucho ha llegado a ser el estándar de facto de todos los ejércitos y
cuerpos policiales de Europa, por encima de cartuchos más potentes como el 9
largo.

Su empleo en subfusiles durante la 2ª Guerra Mundial, acabó de cimentar su

fama. Desde 1953 es reglamentario en la OTAN para pistolas y subfusiles. En
1985 llega a la cumbre de su popularidad, cuando el ejército americano la
declara reglamentaria en detrimento del .45 ACP.

Su extraordinaria fama, hace que se hayan diseñado cientos de variantes:

expansivos, subsónicos, de tiro reducido, fogueo...

Cartucho 9x19 Parabellum alemán. Fabricado a finales de la 2ª guerra

mundial, cuando escaseaban los metales estratégicos, está fabricada
íntegramente de hierro: vaina, envuelta y núcleo de la bala. Sólo el
pistón es de cobre y un poco de plomo sujeta el núcleo de la bala a la
envuelta. Este tipo de cartucho de doble núcleo se llamaba
"BRIGANT". FOTO: CGL
Cartucho 9x19 Parabellumcon bala poliefectos o EMB-Expansive Mono
Block de Hirtenberg. Actua tanto como perforante como expansiva
debido a su diseño. FOTO: CGL

Cartucho 9x19 Parabellum con bala KPO (Kimpoamaton Poliisiluoti

Onnto) de SAKO. Parece que en el hueco de delante se ha hecho el
vacío para facilitar la expansión. FOTO: CGL, identificado por AUREL
SCHWARZ

Cartucho 9x19 Parabellum trazador. FOTO: CGL

Cartucho 9x19 Parabellum trazador (JI0093). FOTO: KOKO

Cartucho 9x19 Parabellum experimental de la Policía Federal

Argentina con punta de cobre. Una de las variantes que se
experimentaron durante el proceso militar. FOTO: JORGE LOMBARDO

Cartucho 9x19 Parabellum con bala

THV - Tres Haute Vitessee. FOTO:
KOKO

Cartucho 9x19 Parabellum bala de plomo

con envuelta de teflón (primer modelo) y
con envuelta muy corta de latón y resto de
teflón (segundo modelo) (JI0096). FOTOS:
KOKO
 Lote de cartuchos con bala frangible (al impactar
contra un objeto duro se pulverizan): De izquierda a
derecha, una R P con envuelta, una Winchester
Western, dos italianas de Fiocchi y una canadiense
de IVI. FOTO: KOKO

A la izquierda, dos
cartruchos de 9x19
con balas del
sistemo Arcane,
perforante de gran
velocidad para "uso
reservado". Fueron
diseñados y
probados a finales
de los años 1980 por
los armeros del
Ministero del Interior Francés. La Arcane es una bala ligera, hueca, de cobre
puro, macizo fabricada al torno (!!) de forma especial, cónica, se encuentran
pocas variantes. Está propulsada con una pólvora especial de combustión muy
rápida lo que le proporciona gran energia y velocidad.
En el centro, dos cartuchos con balas de tipo Alia, tambien perforantes de gran
velocidad. Son sucedáneos de la Arcan, siguiendo el mismo patrón: bala ligera,
hueca, y pólvora especial. La Alia se fabricó en cobre o laton. De forma conica,
hay numerosas variantes.
A la derecha, tres modelos de la conocida THV. La THV es siempre de laton
macizo hueco, pero con muchos modelos, variantes y tipos de pólvora.
Para las Arcane, Alia, y tambien las primeras THV, las vainas son de varios
orígenes y los marcajes no tienen ninguna relación con el fabricante.
Posterioramente, la SFM fabricó vainas específicamente para la THV.
Las Arcane y Alia son en cierto modo pre-THV pero fueron utilizadas tal cual y
sobrepasaron con mucho los espectativas previstas, sobretodo la Alia.
Los tres sistemas de balas se fabricaron también en 7,65 Browning y .45 acp,
pero las Arcane y Alia son bastante raras. Excepcionalmente, tambien se
hicieron algunos lotes en 9 corto (.380 acp). Pero sus calibres predilectos, de
los que realmente se hicieron lotes importantes, son sin duda alguna, el 9x19,
el .38 spl y el .357 mag.
El sistemo Arcane fue ensayado tambien en un cartucho de arma larga, el
7.62x51 NATO, pero se abandonó esa línea y ahora es una "bonita" y rarísima
pieza de colección !!
FOTO Y DATOS: HENRI

ILIA ha descubierto una página excelente sobre el 9x19 mm Parabellum. Visita

imprescindible.
TIPOS DE CARTUCHOS Y BALAS
Cartuchos inertes, tiro reducido y fogueo/Resto de tipos de
cartuchos/marcajes del 0 a la C /marcajes de la D a la K /marcajes de la L
a la R /marcajes de la S a la Z
 Cartucho de 9 mm Parabellum, con bala blindada de
cuproníquel o latón y núcleo de plomo.

Cartucho con bala blindada troncocónica.

Cartucho de 9 mm
Parabellum, bala
expansiva semiblindada.
FOTOS DERECHA: HENRI

E.N. Santa Bárbara

(Toledo). En esta época,
9-P
cartucho experimental España 1982 JI0141
SB-T 82
de las fuerzas del
órden. FOTO: HENRI

Logo OTAN E.N. Santa Bárbara

España 1994 JI0020
SB-T 94 (Toledo)

S&B
Sellior & Bellot (Praga) Checoslovaquia JI0026
9 mm LUGER

Cartucho ordinario sueco

m39. Vaina de latón, bala
blindada con laca verde en
las juntas y detalle de su
caja (JI0674). FOTO:
KJELL
Caja
de
cartuc
hos
m39
más
antigu
os (JI0675). FOTO: KJELL

\\ // Karlsborg
45 Amunisjonfaktori, de Suecia 1945 JI0675
// K \\ Karlsborg. FOTO: KJELL

Karlsborg
57
Amunisjonfaktori, de Suecia 1957 JI0674
K
KarlsborgFOTO: KJELL
 Cartucho
ordinarios
sueco
modelo
m39/B.
Aparecido
en 1955,
este
sucesor
del
modelo m/39 tiene una envuelta muy gruesa de acero y tombak. Lleva laca
roja en ambas jundas. Se usaba en el subfusil M/45 y actualmente en la
pistola reglamentaria, una Glock. A la izquierda, foto de la caja y del peculiar
peine-cargador de 36 cartuchos que junto con un adaptador especial
permite rellenar en pocos segundos el cargador de subfusil M/45. FOTO:
KJELL
Proyectil del modelo m/39 B seccionado. Se aprecia el
núcleo de plomo y la envuelta de acero cubierta de tombak.
FOTO: www.amkat.se

FFV Vanäsverken
74
Arsenal Real de Suecia 1974 JI0673
070
Karlsborg. FOTO: KJELL

Vaina niquelada, bala blindada,

cobreada, chata con una "F " en la
punta. FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Federal Cartridge Co.,

FC de Anoka (Minessota).
EE.UU. JI0669
9MM + P +P= Carga potenciada.
FOTO: JOSÉ LÓPEZ
Cartucho con bala semiblindada cromada. De
origen desconocido, ha aparecido en Chile.
FOTO: CLAUDIO

FOTO: CLAUDIO JI0592

Cartucho subsónico. Impreso en la vaina "

171104 SM " (SM CHEMNITZER SPORTWAFFEN
+ MUNIT. FABR.). FOTO: XIMO
 Geco
Gustav Genschow, de
* * Alemania JI0598
Durlach. FOTO: XIMO
9mm Luger

Cartucho experimental Dorronzoro, vaina de latón,

Bala esférica maciza de acero cobreado. FOTO:
DOMINGO

9-P E.N. Santa Bárbara, de

España 1972 JI0658
SB-T 72 Toledo. FOTO: DORNO

Experimental 9mm/.30" Salvo Squeeze

Bore. Cartucho multibala para arma de
cañón cónico. Aunque tiene vaina de 9x19,
está clasificado como un calibre distinto.
Vaina de latón, sabot de material plástico
translúcido. FOTO: XIMO
Remington Arms Co., de
R-P Bridgeport
EE.UU. JCO0001
9M/M LUGER (Connecticut). FOTO:
XIMO

COLT Colt Firearms Co.

EE.UU. JCO0002
9 MM S S B ECDV/ECRA

Este cartucho no es muy común, es la versión

que fabricó Santa Bárbara del 9 mm Parabellum
con proyectil Action, que tuvo que dejar de
fabricar ante la reclamación efectuada por la
casa DAG que tiene la patente de ese proyectil.
FOTO: XIMO

9-P E.N. Santa Bárbara

España 1988 JI0516
SB-T 88 (Toledo). FOTO: XIMO

Cartucho de deformación forzada.

Tiene una bola de acero inserta en la
punta. FOTO: JORGE BAS

Metallwerke Elisenhütte
MEN
G.m.b.H., de Nassau. Alemania JI0607
9x19
FOTO: JORGE BAS
 Cartucho con bala explosiva
sellada con laca amarilla. Se
vendieron en EEUU en la
década de 1970,con la marca
EXPLODER, en cajas de color
amarillo con pocos cartuchos alojados en un bloque de poliuretano
expandido color negro. Tienen un fulminante y una pequeña carga explosiva
en la punta. Desconozco el material de la carga. La firma preparaba las
puntas a partir de cartuchos Super Vel. FOTO: EDUARDO AG.
Super-Vel Cartridge Co.,
de Shelbyville (Illinois).
SUPERVEL 1963 -
Especializada en EE.UU. JI0513
9mm LUGER 1975
cartuchos policiales.
FOTO: EDUARDO AG.
Cartucho con bala EMB (Expanding
Mono Bloc). FOTO: XIMO

Hirtenberger Patronen
HP
Zundhütchen und
** Austria JI0531
Metallwarenfabrik, de
9m m
Hirtenberg. FOTO: XIMO
Cartucho con bala expansiva modelo
DEFENDER fabricada para la unidad
de la Gendarmería “Cobra”. FOTO:
XIMO

Hirtenberger Patronen
HP
Zundhütchen und
** Austria JI0532
Metallwarenfabrik, de
9m m
Hirtenberg. FOTO: XIMO
Cartucho con bala cilindrocónica
truncada hueca. Vaina de acero lacado
gris. FOTO: CRISTIAN HF

Cartucho fabricado en
Rusia para la HMC
(Hornady
HMC
Manufacturing Co.) de Rusia JI0639
9mm LUGER
Grand Island
(Nebraska). FOTO:
CRISTIAN HF
Cartucho con vaina de aleación de aluminio
"avional", obtenido del achatarramiento de
aviones que aterrizaron o se estrellaron en
Suiza durante la 2ª guerra mundial y que no
podían utilizares ni devolverse en virtud de la
neutralidad de Suiza. FOTO: CRISTIAN HF
 T= Fábrica Federal de
Municiones de Thun. M=
3
Aluminium A.G. de
MT Suiza 1944 JI0626
Menziken, proveedor
44
del metal. FOTO:
CRISTIAN HF
Cartucho con vaina no recargable de aluminio
anodizado azul. FOTO: DAVRIB

Omark C.C.I. Inc.

de Lewiston.
CCI
NR = NO RECARGABLE.
NR EE.UU. JI0499
Vaina de aluminio
9mm LUGER
anodizada en azul.
FOTO: DAVRIB
Cartucho modelo T10 Match para competición.
Bala cilindro cónica, laca morada en junta bala y
en junta pistón (JI0544). FOTO: CHABAUDY

Cartucho modelo T14 Match para competición.

Bala cilindro cónica con escalón, laca morada en
junta bala y verde en junta pistón (JI0543).
FOTO: CHABAUDY

TE=Atelier de
construction de
Toulouse, S =
Compagnie Française
2-67
des Métaux Sérifontaine
TE S Francia 1967 JI0544
(proveedor metal)
9
Modelo T10 Match para
competición con laca
morada. FOTO:
CHABAUDY
TE=Atelier de
construction de
Toulouse, S =
4-73 Compagnie Française
TE S des Métaux Sérifontaine Francia 1973 JI0543
9 (proveedor metal)
Modelo T14 Match para
competición con laca
verde. FOTO: CHABAUDY
Cartucho limpiador de caños (cañones).
Vista de perfil y detalle del proyectil. Se
trata de un cartucho fabricado por Libra en
Chequia, con vainas recicladas de la S&B.
Monta un proyectil de latón macizo cóncavo.
Laca roja sellando iniciador. Su función es la limpieza de los restos
producidos por los disparos en los caños de las pistolas 9x19. Estampa con 3
profundos surcos sobre la escasa y original S&B 9mm Luger, indicativa de ser
recarga. FOTO: SERGIO

S&B (logo Vlastimil Libra, de

bomba) Znaim sobre vainas
Chequia JI0480
9mm recargadas de S&B.
--- FOTO: SERGIO
Bala Winchester 9 Luger WINCLEAN,
115 gr. Brass Enclosed Base. FOTO:
ELASTUR

Winchester-Western, de
WIN
East Alton (Illinois). EE.UU. JI0321
9mm LUGER
FOTO: ELASTUR

cartucho con bala semiwadcutter, para tiro sobre

blancos de cartón. Corta un orificio circular, no
desgarra el cartón. FOTO: EDUARDO AG.

Smith & Wesson Fiocchi

Asociación entre S&W y
S&W-F 1970 - JI0489
Fiocchi USA, de 1970 a EE.UU.
9mm 1972
1972. FOTO: EDUARDO
AG.

Cartucho con bala KRD, y una de ellas

seccionada. Son balas muy ligeras de
bronce macizo, con carga de pólvora
aumentada. Su velocidad inicial es muy
elevada y su poder perforante a corta
distancia también. Se fabricaban en
Argentina, con vainas de otros fabricantes.
Imágenes de su embalaje original. FOTO:
MADSEN 765
KRD High-Tec s.r.l., de
Martinez (Buenos Aires)
9mm LUGER
sobre una vaina de la Argentina JI0615
CBC
brasileña CBC. FOTO:
MADSEN 765
 Cartucho de 9 mm Parabellum, bala de
punta hueca, con marcas para facilitar la
expansión (JI0021) y detalle de una de
estas balas (JI0278). FOTO: JUAN

COR-BON COR®BON Bullet Co., de

9mm LUGER Sturgis (SD). FOTO: EE.UU. JI0281
+P FERNANDO

Lapuan
LAPUA Patruunatehdas, de
Finlandia JI0278
9mm LUGER Lapua. Pistón marcado
CF. FOTO: JUAN

Companhia Brasileira de
9mm LUGER
Cartuchos, S.A. de Brasil JI0021
CBC
Utinga (Sao Paulo)

Cartucho con vaina cromada y bala

patentada "Hydra Shock" de Federal.
Detalle de la misma. FOTOS: JUAN

Federal Cartridge Co.

FC
Anoka (Minessota). EE.UU. JI0280
9MM LUGER
FOTO: JUAN

Cartucho para la policia

civil y militar de Rio de
Janeiro. Desde 2004, se
marca con laser en la
ranura un número que
permite trazar la historia del cartucho para prevenir su desvío al mercado
civil. FOTO: PAULO FABIO
Companhia Brasileira de
Cartuchos, S.A. de
9mm +P+
Utinga (Sao Paulo). Brasil JI0683
CBC
+P+= carga potenciada.
FOTO: PAULO FABIO
Cartucho con vaina cromada y bala
patentada "HST" de Federal. FOTOS:
JOSÉ LÓPEZ

Federal Cartridge Co.

FC
Anoka (Minessota). EE.UU. JI0652
9MM LUGER
FOTO: JOSÉ LÓPEZ
 Vaina niquelada, Bala " GOLD DOT "
hueca,con 6 precortes. FOTOS: JOSÉ
LÓPEZ

Speer Ammunition Inc.

(antiguamente Richard
SPEER Speer Manufacturing
EE.UU. JI0672
9mm LUGER Co.), de Lewiston
(Idaho). FOTO: JOSÉ
LÓPEZ
Cartucho con vaina cromada y bala
PDX1, 147 gr Supreme Elite Bonded.
Punta hueca con ocho pétalos.
FOTOS: JOSÉ LÓPEZ

Winchester-Western, de
WIN East Alton (Illinois).
EE.UU. JI0671
9mm LUGER Vaina cromada. FOTO:
JOSÉ LÓPEZ
Cartucho cromado con bala patentada
"Golden Saber" de Remington y detalle
de la misma. FOTOS: JUAN

Remington Arms Co., de

R-P Bridgeport
EE.UU. JI0279
9 mm LUGER (Connecticut). FOTO:
JUAN
Cartucho con vaina de latón, bala de
punta hueca con 6 marcas para
facilitar la expansión. FOTO: JOSÉ
LÓPEZ

Winchester-Western, de
WIN
East Alton (Illinois). EE.UU. JI0649
9mm LUGER
FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Cartucho con bala de Extreme Shock, llamados por

ellos: Tungsten-Nytrilium Fragmentable Explosive
Entry Fang Face Round (FFR) - Jacketed Hollow
Point. FOTO: SERGIO

Extreme Shock
EXT SHK Ammunition, de
EE.UU. JI0316
9MM LUGER Clintwood (Virginia).
FOTO: SERGIO
 Cartucho "POLIEFECTOS", bala
expansiva semiblindada. FOTO: JOSÉ
LÓPEZ

E.N. Santa Bárbara

(logo OTAN)
(Toledo). FOTO: JOSÉ España 1992 JI0668
SB-T 92
LÓPEZ

Cartucho con bala semiblindada subsónica de punta

hueca. Como peculiaridad, la envuelta parece ser
cilíndrica, adaptada a la forma ojival cortando y
doblando pequeños segmentos en espiral. FOTO:
DOMINGO
Fábrica Federal de
Municiones de Thun.
T
Actualmente RUAG- Suiza JI0172
9x19
Ammotec. Laca azul en
pistón. FOTO: KOKO
Cartucho con bala troncocóninca hueca. FOTO:
FERNANDO

Remington-Union
REM-UMC Metallic Co., de
9 m/m Bridgeport EE.UU. JI0227
LUGER (Connecticut). FOTO:
FERNANDO
Cartucho con bala High Standard.
FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Remington-Union
Metallic Co., de
REM-UMC
Bridgeport EE.UU. JI0665
9M/M LUGER
(Connecticut). FOTO:
JOSÉ LÓPEZ
Cartucho experimental, bala de plomo con
envuelta de plástico. FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Manufacture Féderale
de Thoun
MFT (Eidgenossische
Suiza 1984 JI0662
84 Muunitions Fabrik
Thun) de Thun. FOTO:
JOSÉ LÓPEZ
 Bala de plomo sin blindaje, con camisa de teflón
negro. Existen dos modelos. El primero al parecer
dejaba residuos en el cañón por lo que se pasó a una
bala con envuelta de latón sólo en el tercio posterior y
la base. La única diferencia externa evidente es que el segundo modelo lleva
el pistón sellado con laca roja. Fotos seccionadas al inicio de la página. FOTO
Y DATOS: KOKO

G.F.L. Giulio Fiocchi S.p.a.

Italia JI0096
9mm LUGER (Lecco). FOTO: KOKO

Cartucho con bala de plomo recubierta de teflón.

FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Povazskje Strojarna, de
PS
Bystrica. FOTO:JOSÉ Eslovaquia JI0650
9mm LUGER
LÓPEZ

Subsonico silenciable. Bala blindada.

Pistón y parte del culota pintados con
laca verde. FOTO: KOKO

S&B Sellier & Bellot, de

9mm LUGER Vlasim (Praga). FOTO: Checoslovaquia JI0184
logo bomba KOKO

Cartucho de latón,
bala blindada
trazadora. FOTOS:
KOKO

Frontier Cartridge Co.

Inc., de Grand Island
(Nebraska). División de
FRONTIER la Hornady Manuf.Co.,
EE.UU. JI0093
9mm LUGER vainas generalmente
fabricadas por Starline.
Este ejemplar es
trazador. FOTO: KOKO
Cartucho de 9 mm Parabellum, bala TRAZADORA,
punta marcada con laca roja. CORTE Y FOTO: CGL
 Hirtenberger Patronen
HP
Zundhütchen und
** Austria JI0022
Metallwarenfabrik de
9mm
Hirtenberg
Cartucho con bala trazadora, totalmente pintada en
rojo. Laca roja tambien en junta de pistón. Los
marcajes argentinos de esta época (años 1970) suelen
ser deficientes. FOTO: SERGIO

Arsenal de San
SF 76
Francisco, de Córdoba. Argentina 1976 JI0158
9X19
FOTO: SERGIO

Cartucho con bala trazadora, punta roja, laca

verde en pistón (JI0660). FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Cartucho con bala trazadora, punta roja (JI0503). FOTO: JOSÉ MARÍA

Cartucho francés con bala trazadora, punta roja

(JI0510). FOTO: JOSÉ MARÍA

Cartucho francés con bala trazadora, punta

roja, laca morada en junta bala (JI0510). FOTO:
JOSÉ MARÍA

Cartucho con bala trazadora, banda pintada en

rojo (JI0539). FOTO: XIMO

Gustav Genschow, de
Geco
Berlin. Laca verde en Alemania JI0660
9mm Luger
pistón. FOTO: DAVID

9-P E.N. Santa Bárbara de

SB-T Toledo. FOTO: JOSÉ España 1979 JI0503
79 MARÍA

Atelier de construction
2-74 de Toulouse. F=
TE F Tréfileries et laminoirs Francia 1974 JI0510
9 de la Mediteranée, de
Saint Louis (Ex. Huart
 et Cie., de Marsella),
proveedor del metal.
FOTO: JOSÉ MARÍA

Atelier de construction
de Tarbes. F=
Tréfileries et laminoirs
1-64
de la Mediteranée, de
TS F Francia 1964 JI0511
Saint Louis (Ex. Huart
9
et Cie., de Marsella),
proveedor del metal.
FOTO: JOSÉ MARÍA

T'aaseia Z'vaet, de
TZ
Nazareth (IMI). FOTO: Israel 1979 JI0539
79
XIMO

Cartucho con bala trazadora, punta verde, laca

verde en pistón (JI0661). FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Gustav Genschow, de
Geco
Berlin. Laca verde en Alemania JI0661
9mm Luger
pistón. FOTO: DAVID

Cartucho con bala trazadora Mle. 1950. Punta

blanca, junta bala roja. FOTO: GUILLERMO

SF = Société Française
des Munitions (Gévelot)
de Paris, fábrica de Issy
52 les Moulineaux ; I=
SF I Société de Métallurgie Francia 1952 JI0636
3 Franco-belge de Issy-
les-Moulineaux, firma
dependiente de la SFM.
FOTO: GUILLERMO
Cartucho subsónico silenciable, bala con marca
verde. FOTO: XIMO

87 Rep.
FOTO: XIMO 1987 JI0525
9mm 13 Sudafricana
 Cartcucho con bala trazadora, punta azul. FOTO:
CRISTIAN HF

Fábrica Militar San

F.M."S.L." Lorenzo, de Borghi
Argentina 1958 JI0640
-58-9- (Santa Fé). FOTO:
CRISTIAN HF
Cartucho de tormento, genera sobrepresión en el
disparo, para probar armas en fábrica. El color
verde, en Argentina, después de 1973 indica
"tormento". FOTO: JOSÉ MARÍA

Fábrica de Municiones
9x19 Fray Luis Beltrán, de
Argentina 1994 JI0509
FLB 94 Rosario (Santa Fé).
FOTO: JOSÉ MARÍA
Cartucho brasileño de sobrepresión para prueba
de armas. Bala pintada en rojo. FOTO: EDUARDO
AG.

Companhia Brasileira de
CBC Cartuchos, S.A. de
Brasil 1978 JI0500
9mm 78 Utinga (Sao Paulo).
FOTO: CLAUDIO
Cartucho M939 trazador de prácticas, usado en
un dispositivo subcalibre. Vaina de aluminio,
bala con bandas roja y gris. Algunas unidades
de esta vaina se utilizaron para pruebas en la
fábrica CCI de otros tipos de carga. Sólo se
conoce el marcaje de 1991. FOTO: CHABAUDY
Sporting Equipments
Ltd., de Lewiston
(Indiana), propiedad de
la Blount Inc.
SEL
(anteriormente fue EE.UU. 1991 JI0518
91
Omark Ind. y Cascade
Cartridge Inc.). Sellado
con laca morada. FOTO:
PEDRO
Sporting Equipments
Ltd., de Lewiston
(Indiana), propiedad de
la Blount Inc.
SEL
(anteriormente fue EE.UU. 1991 JI0519
91
Omark Ind. y Cascade
Cartridge Inc.). Sin laca
en pistón. FOTO:
CHABAUDY
 Cartucho de 9 mm Parabellum con bala troncocónica.
Este es el modelo original, construído hasta la 1ª
guerra mundial. FOTO: KIKE

Deutshce Waffen und

DWM
Munitionsfabrik, Fábrica
13 K Alemania 1913 JI0027
de Karlsruhe. FOTO:
3
KIKE
Cartucho con bala troncocónica de fabricación
italiana, idéntico a un 9x19 Glisenti. El marcaje M38
indica Modelo 1938, denominación militar italiana
del 9x19 para tras la adopción de la pistola Beretta.
FOTO: JUAN ANTONIO

G.F.L. Giulio Fiocchi S.p.a., de

9M38 Lecco. FOTO: JUAN Italia 1986 JI0305
86 ANTONIO

Cartucho de 9 mm Parabellum con bala troncocónica

semiblindada. FOTO: PEPE

Dynamit Aktien
Gesellschaft de
9P
Empelde. Tambien Alemania JI0061
DAG AC
marcaje DAG AB. FOTO:
PEPE
Cartucho con bala semiblindada troncocónica
truncada. FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Poonsgam Metal Corp.,

PMC
de Seul. FOTO: JOSÉ Corea del Sur JI0670
9MM LUGER
LÓPEZ

Cartucho con bala THV (Tres Haute Vitesse - muy alta

velocidad). De latón, hueca. Su peso muy reducido la
hace muy rápida, su dureza intrínseca le da mayor
capacidad perforante que las convencionales de plomo
con envuelta y la forma parabólica de la punta produce un gran shock
hidráulico al impactar en un cuerpo. FOTO: KOKO
Societé Française des
SF
Munitions, fabriaca de
6 Francia 1988 JI0097
Issy-Les-Moulineaux.
88
FOTO: KOKO
Cartucho con bala tipo ALIA, de latón torneado y
hueca. FOTO: JOSÉ LÓPEZ
 G.F.L. Giulio Fiocchi S.p.a., de
Italia JI0648
9mm LUGER Lecco. FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Cartucho con bala "Eliminator", parcialmente en metal

y plástico. FOTO: CHARLY

FOTO CORTE: CHARLY,

CARTUCHO: XIMO

New Generation
AMT-97 Ammunition Co de Rep.
1997 JI0071
9 mm LUGER Hennopsmeer. FOTO: Sudafricana
CHARLY

New Generation
NGA Ammunition Pty Ltd, de
Rep. Sud Africa JI0483
9mm-LUGER Hennopsmeer. FOTO:
XIMO
Cartucho con bala frangible
"Desintegrator" formada por una
delgada envuelta de latón y un
relleno de polímeros. Al parecer
tiene capacidad perforante. FOTO:
KOKO
Remington Arms Co.
R-P
Bridgeport
9mm LUGER EE.UU. JI0638
(Connecticut). FOTO:
+P
KOKO
Cartucho con bala frangible para uso
por la policia aérea. Envuelta de latón
rellena con plástico negro. FOTO:
JOSÉ LÓPEZ

Winchester-Western, de
WIN
East Alton (Illinois). EE.UU. JI0666
9mm LUGER
FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Cartucho frangible Remington

Disintegrator. Bala de polvo de metal
comprimido con camisa muy delgada
de cobre, para disparar sobre blancos
metálicos gruesos, se desintegra en el
impacto, se reduce a polvo y restos muy pequeños del encamisado. FOTO:
XIMO
 Remington - Peters.
R-P Marca de Remington
Post.
9 mm LUGER Arms Co. de Bridgeport EE.UU. JI0065
1960
LF en pistón (Connecticut). FOTO:
XIMO
Cartucho con bala
frangible. De
material cerámico
macizo, al
impactar se
convierte en una pequeña nube de polvo. Bala muy ligera, marcada BB en la
base. FOTO: JOSÉ LUIS GARCIA

G.F.L. Giulio Fiocchi S.p.a., de

Italia JI0178
9 mm LUGER Lecco.

Cartucho con otro modelo de bala frangible en

material cerámico macizo. FOTO: KOKO

G.F.L. Giulio Fiocchi S.p.a., de

Italia JI0180
9 mm LUGER Lecco. FOTO: KOKO

Industries Valcartier
Incorporées, de
Courcelette (Quebec).
Fundada en 1966 a
IVI partir de Dominion
9 mm LUGER Arsenal, compró Canadá JI0327
NT Dominion Cartridge
(C.I.L.) y actualmente
es parte de SNC. NT= ??
¿Bala frangible?. FOTO:
MILITARIA.ES
Cartucho con bala frangible de material
cerámico color gris oscuro. FOTO: JOSÉ LÓPEZ

H&F Etablissements Hardy et

* * Fils, de Bruselas. FOTO: Bélgica JI0657
9MM LUGER JOSÉ LÓPEZ

Cartucho con bala KTW. FOTO: JUAN

 Hi-Per Cartridge Co. de
Greensboro (Carolina
del Norte). Fabricado
HI-PER
por la Winchester- EE.UU. ¿? JI0479
9mm LUGER
Western de East Alton
(Illinois). FOTO:
SERGIO

Winchester-Western, de
W-W
East Alton (Illinois). EE.UU. JI0246
9mm LUGER
FOTO: JUAN

Cartucho con bala frangible de 75 grains.

Cargado por Eldorado Cartridge Co. de Boulder
City, Nevada (propiedad de Pan Metal Corp.
(PMC) de Poongsan, Corea) Fabricante de la
vaina desconocido. FOTO: LEW

Eldorado Cartridge Co.

P.M.C.
de Boulder City, EE.UU. JI0214
9 MM
Nevada. FOTO: LEW

Cartucho con bala frangible. De

material cerámico macizo, punta
hueca, al impactar se convierte en
una pequeña nube de polvo. FOTO:
JOSÉ LÓPEZ

Star Line Brass, de

*--*
Sedalia (Missouri). EE.UU. JI0656
9mm LUGER
FOTO: JOSÉ LÓPEZ

Cartucho con bala frangible "Desintegrator".

FOTO: FERNANDO

Remington - Peters.
Marca de Remington
R-P Arms Co. de Bridgeport Post. JI0228
EE.UU.
9 mm LUGER (Connecticut). Pistón 1960
marcado LF. FOTO:
FERNANDO
Cartucho con bala "antirrebote" (¿frangible?).
FOTO: FERNANDO

Hirtenberger Patronen
HP Zundhütchen und
** Metallwarenfabrik de Austria JI0226
9mm Hirtenberg. FOTO:
FERNANDO
 Cartucho con bala modelo
"Action 3" de DAG. Latón
macizo, agujero pasante y
falsa ojiva de plástico
verde. FOTO: CHARLY

Variante del cartucho

anterior con ojiva marrón
ligeramente distinta. FOTO:
CHARLY

Dynamit Aktien
DAG SX
Gesellschaft de
A 87 Alemania 1987 JI0085
Troisdorf. Ojiva marrón.
9x19A3
FOTO: CHARLY

Dynamit Aktien
DAG SX
Gesellschaft de
6 91 Alemania 1991 JI0067
Troisdorf. Ojiva verde.
9x19A3
FOTO: CHARLY
Cartucho con bala modelo
"Action 4" de DAG. Ojiva
amarilla, agujero no
pasante. FOTO: CHARLY

Dynamit Aktien
Gesellschaft de
9x19A4SX Troisdorf. Ojiva
Alemania 1985? JI0086
DAG00F0885 amarilla. A4= Bala
Action4. 00F0885=
Lote. FOTO: CHARLY
Cartucho con bala Action 5. Ojiva gris hueca.
FOTO: KOKO

Dynamit Aktien
Gesellschaft de
9x19SXA5 Troisdorf. Ojiva gris.
Alemania 2002? JI0239
DAG03B0802 A5= Bala Action5.
00F0885= Lote. FOTO:
KOKO
Cartucho MEN QD1.
FOTO: KOKO

Metallwerke Elisenhütte
9x19
G.m.b.H., de Nassau. Alemania 1993 JI0099
MEN93
FOTO: KOKO
 Cartucho MEN QD2.
FOTO: KOKO

Metallwerke Elisenhütte
9x19
G.m.b.H., de Nassau. Alemania 1997 JI0100
MEN-97
FOTO: KOKO

Bala tipo Action de

Geco. FOTOS: KOKO

Geco Gustav Genschow,

Alemania JI0101
9 mm Luger Berlin. FOTO: KOKO

Otro modelo de bala

tipo action de DAG.
FOTOS: KOKO

Dynamit Aktien
Gesellschaft, de
9x19
Troisdorf. Desconozco Alemania 2000 JI0102
DAG00B0881
el significado del código
B0881.FOTO: KOKO
Cartucho con bala
de latón
internamente
hueca. FOTOS:
KOKO
Fábrica Federal de
T Municiones de Thun.
JI0103
9x19SR O1F1 Actualmente RUAG-
Ammotec. FOTO: KOKO
Cartucho con bala
de latón
internamente
hueca. FOTOS:
KOKO
Fábrica Federal de
T
Municiones de Thun.
9x19SR JI0104
Actualmente RUAG-
O3D11
Ammotec. FOTO: KOKO
Cartucho con bala maciza de deformación
forzada. FOTO: KOKO
 Hirtenberger Patronen
HP Zundhütchen und
01 02 Metallwarenfabrik, de Austria JI0105
9 mm Hirtenberg. FOTO:
KOKO
Cartucho con bala de deformación forzada.
FOTO: KOKO

Metallwerke Elisenhütte
MEN
G.m.b.H., de Nassau. Alemania JI0106
9x19
FOTO: KOKO

Cartucho con bala de cobre con falsa ojiva plástica

color dorado. Probablemente parecido al Action 3 de
la línea anterior.

Geco Gustav Genschow,

Alemania JI0080
9 mm Para Berlin.

Cartucho de fabricación israelí. Desconocemos el

significado de la marca verde. FOTO: DAVID

Cartucho de fabricación israelí. FOTO: DAVID. Según

MIGUEL HERRERO, son fabricación especial para el
subfusil UZI con la vaina reforzada para preservar la
recámara.
T'aaseia Z'vaet,
(Industrias Militares -
TZ
IMI-) de Nazareth. Israel 1978 JI0058
78
FOTO: MIGUEL
HERRERO
Cartucho de fabricación israelí de fabricación
especial para el subfusil UZI con carga potente
y vaina reforzada para preservar la recámara.
Punta Negra (JI0611)
 Cartucho de fabricación israelí. Según MIGUEL
HERRERO, son fabricación especial para el subfusil UZI
con carga potente y vaina reforzada para preservar la
recámara. Punta Negra (JI0057)

Israel Military
IMI
Industries, de Tel Aviv. Israel JI0611
9mm CARB
FOTO: ALBERT

T'aaseia Z'vaet,
9MM (Industrias Militares -
87 IMI-) de Nazareth. Israel 1987 JI0057
TZZ FOTO: MIGUEL
HERRERO
Cartucho de fabricación israelí. Subsónico
silenciable (Marca azul), especial para subfusil
UZI con vaina reforzada para preservar la
recámara. FOTO: ALBERT

Israel Military
IMI
Industries, de Tel Aviv. Israel JI0095
9mm CARB
FOTO: KOKO

Cartucho de fabricación israelí. Marca verde

oliva-blanca, desconocemos el significado.
FOTO: ALBERT

Israel Military
IMI
Industries, de Tel Aviv. Israel JI0610
9mm LUGER
FOTO: ALBERT

Cartucho cromado con bala "Eliminator", parcialmente

en metal y plástico. FOTO: CHARLY

Pretoria Metal Pressings

PMP Rep.
Pty. Ltd., de Pretoria. JI0082
9MM P Sudafricana
FOTO: CHARLY

Cartucho cargado con perdigón pequeño ("mostacilla")

en contenedor plástico. Se emplean generalmente para
"supervivencia", permitiendo abatir animales
pequeños sin destruirlos o defenderse de alimañas tipo
serpientes. FOTO: DOMINGO
Omark C.C.I. Inc., de
CCI Lewiston (Indiana).
NR Vaina económica de EE.UU. JI0098
9mm LUGER aluminio no recargable
(NR). FOTO: DOMINGO
 Cartucho con bala troncoconica de
punta hueca, llena de perdigones y
sellada con resina transparente.
Vaina de latón con un moleteado.
FOTO: JOSÉ LÓPEZ
Remington - Peters.
Marca de Remington
R-P Post. JI0654
Arms Co. de Bridgeport EE.UU.
9 mm LUGER 1960
(Connecticut). FOTO:
JOSÉ LÓPEZ
Cartucho israelí para "skymarshal", policia en
aviones. Bala de material frangible contieniendo
varias postas. Penetra en el cuerpo pero se
desintegra sin causar daños si golpea con las
paredes de un avión. FOTO: VLAD

TZ T'aaseia Z'vaet, de
(hebreas) Nazareth (IMI). FOTO: Israel 1972 JI0583
1-72 VLAD

Cartuchos de perdigones (Shot). El superior con vaina

chapada de cadmio y marcaje de Libra. El inferior,
vaina de latón reciclada con la marca Libra
estampada sobre la original de S&B. Ambos con
contenedor de plástico transparente conteniendo los
perdigones. FOTOS: LEW

LIBRA Vlastimil Libra, de

Chequia JI0212
9mm LUGER Znaim. FOTO: LEW

LIBRA sobre
Vlastimil Libra, de
S&B Chequia JI0213
Znaim. FOTO: LEW
9mm LUGER

Cartuchos de perdigones (Shot). Vaina de

aluminio no recargable. Contenedor de plástico
azul conteniendo los perdigones. FOTOS: JOSÉ
LÓPEZ

Omark C.C.I. Inc., de

CCI Lewiston (Indiana).
N R Vaina económica de EE.UU. JI0098
9mm LUGER aluminio no recargable
(NR). FOTO: JOSÉ LÓPEZ
Cartucho del 9x19 Parabellum de perdigones,
de longitud extra. En una vaina normal (en este
caso de la SFM, aunque el cartucho no está
montado por ésta) se ha añadido un contenedor
plástico conteniendo perdigones (parece que de acero y no de plomo). La
longitud total hacen que sea imposible su uso en las pistolas de este calibre,
y su utilización está limitada a unos revólveres -como el Manurhin Mod. 73-
que se venden con dos tambores intercambiables para disparar .357 Magnum
o 9x19 Parabellum (convencionales, pero tambien estos cartuchos alargados
aprovechando la longitud del tambor). Desconocemos la posible aplicación
práctica de este tipo de cartuchos. FOTO Y DATOS: HENRI