Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TECHOS EUREKA
1
5 cm
L (cm)
Almacenaje y manipulación
h
No coloque las láminas directamente sobre el piso, apóyelas sobre los
calzos de madera suministrados por el fabricante o sobre dos listones
de madera de sección uniforme, separadas entre sí.
Mantenga las láminas cubiertas con el papel o plástico protector 70
cm
durante el transporte y almacenamiento. Cuartones
de base
Retire el protector solamente antes de su instalación final.
Elevación de las láminas al Techo
En construcciones de un piso las láminas pueden subirse directamente
Una tarima de 60 láminas a mano.
Máx. 60
L/2
En construcciones de hasta tres pisos, las tejas se pueden izar con un
lazo amarrando la teja como se indica en el dibujo. Se recomienda la
utilización de un gancho en el extremo del lazo, el cual sirve de soporte
No permita el almacenamIento
a la teja en su parte inferior. Las láminas deben ser suspendidas siempre
de láminas de diferente tamaño
en sentido longitudinal.
en la misma tarima, tampoco
almacene otros materiales En construcciones mayores de tres pisos utilice, para esta operación,
sobre las tarimas. una pluma o un polipasto.
Cinturones porta
herramientas
2;1.5 ; 3.66 m
Serrucho
2;1.8
05
Cascos
3; 2.1
Cuerda de 10 m.
3;
Nivel
Lazos
Tablones
Lámina Lápiz
Ondulada EUREKA P7 Plus Pistola calafateo
Cubos de 5/16”, 3/8”, 1/2”
1050 ANCHO ÚTIL para atornillar.
47 178
Herramientas Eléctricas
1 Taladro Eléctrico.
1100 ANCHO TOTAL
1 Atornillador eléctrico para torque
ajustable.
Largos:
curvados.
O CALZADO
Instrucciones de Instalación
3; 2.44;
L= 200 - 400
Rosca
L= 200 - 400 6. Que sus colaboradores conozcan sobre la aplicación de los
100 mm
Juego Rosca
de arandelas productos y las normas de seguridad que deben observar.
Tuerca
Juego de arandelas
RoscaTuerca Nota: Verifique la correcta instalación de las costaneras de apoyo,
Juego de arandelas
Tuerca no instale las láminas si la estructura de apoyo no cumple con las
Broca
recomendaciones de distancia entre apoyos.
www.plycem.com
3
3
1
Traslapos y Pendientes
Traslapo Lateral
- El traslapo lateral estandard para techos con pendientes a partir de
5° (9%) es de 1/4 de onda.
www.plycem.com
4
Traslapo Longitudinal * Medidas en rojo en (mm) indican la distancia teórica entre centros de
apoyos, colocado con un traslapo de 150mm.
Si la inclinación del techo es de:
mm
5° a 9º Fijación de láminas
250 (9% a 17%)
Tornillos autoperforantes para techos
Elementos resistentes a la corrosión, especialmente diseñados para fijar
el techo de forma segura.
10° a 14º Fijación en madera
mm
(15% a 27%) Fijación en metal
200
m
m
0
15° a 45º
15
(27% a 100%)
100 mm
Posición
Lámina Ondulada P-7
vertical Fijación lateral con
Fijación adicional
45° o más tubo distanciador de PVC
en alero en todos
hasta posición vertical en todos los apoyos Puntos de fijación los apoyos.
Tornillo ó varillas
Tabla de pendientes de techo
.
T. LONG. LAT
α° % T. Ultima lámina
Lámina = 1 Apoyo
Dirección de colocación
83.9
70°
°
60
840
6' =
1.8 3m
F FUERZA A COMPRESION
2.74m TORNILLO
9' = 833
833
3.05m
833 10' = 966
APOYO
966
966
www.plycem.com
5
Tramo de varilla roscada - Lo ideal es tener a disposición una llave con limitador de torque.
También puede usar una llave corona # 12.
Acero galvanizado con una rosca en uno de los extremos, de
8-10-12-14” (consultar inventarios) de longitud para figurarlas en obra,
de acuerdo a la forma de las estructuras de apoyo.
Los ejemplos ilustran algunos de los posibles usos de las fijaciones
figuradas en obra.
30
30
L= 150 y 200
o
poy
a/a
Metal
Plac
FILAS
mm
0 m0 m
MAXIMO
MAXIMO
mmmm 30 30
100100
51 m
CON
CON
CANALON
CANALON
O CANOA
O CANOA SINSIN
CANALON
CANALON O CANOA
O CANOA
L
(Caída
(Caída
libre
libre
de agua)
de agua)
m
En el alero lateral la primera cresta deberá reforzarse con el soporte
de PVC o tubo espaciador que se muestra para evitar fracturas por la
TABLA DE MEDIDAS DE DESPUNTES (L)
carga puntual sobre ella.
Traslape de 100mm Traslape de 150mm Traslape de 200mm
LATERALMENTE, LA ULTIMA
ONDA DEBE QUEDAR 100 mm 150 mm 200 mm
ASEGURADA A LA CORREA
PONIENDO UN TUBO PVC
COMO SOPORTE. Corte de láminas, esquema de despuntes.
COLOCACION DE IZQUIERDA A DERECHA
Tubo PVC ø 1/2”
51 mm de longitud SENTIDO DE COLOCACION DIRECCION DEL VIENTO
CABALLETES O CUMBRERAS a b c d
4 8 12 16
HILADAS INTERMEDIAS 3 7 11 15
2 6 10 14
1 5 9 13
Tubo espaciador de PVC
de Ø 12.7 mm (1/2”) x 51 mm PRIMERA HILADA
Tornillo de acero
galvanizado PRIMERA FILAS ULTIMA
FILA INTERMEDIAS FILA
www.plycem.com
7
4
2
3
2
3
1
Nota:
- Los canal
ambas agu
COLOCACION DE DERECHA A IZQUIERDA alineados c
d c b a 1060
160
CABALLETES O CUMBRERAS
16 12 8 4
VIS
Nota:
- Los canales de la cumbrera en
HILADAS INTERMEDIAS 15 11 7 3
ambas aguas, deben quedar
100 F
alineados con las láminas del techo.
- Las primera y última cumbrera
14 10 6 2 deben asegurarse con F=dos puntos
Fijación a 100 m
F de fijación cada uno.
Cumbrera o Caballete P7- Plus Nota:
Canal
1060 - Los canales de la cumbrera en
160
Rompe Gotas Nota:
13 9 5 1 ambas aguas, deben quedar
R196
- Los canales de la cumbrera en
alineados con las láminas del techo.
PRIMERA HILADA ambas aguas, deben quedar
393
- Las primera y última cumbrera
alineados con las láminas del techo.
ULTIMA FILAS PRIMERA deben asegurarse con dos puntos
- Las primera y última cumbrera
FILA INTERMEDIAS FILA VISTA
de fijación LATERAL
cada uno.
deben asegurarse con dos puntos
de fijación cada uno.
1060
160
1060 R196
160
F VISTA LATERAL
Canal
Rompe Gotas 100 F
F
100 F= Fijación a 100 mm del borde
F F= Fijación a 100 mm del borde
Canal F
Rompe Gotas
Canal
Rompe Gotas
www.plycem.com
8
Varilla roscada
'' ¼ x 300mm
F F F F F F
50 Traslapo
Traslapo
Varilla roscada 50
'' ¼ x 300mm
VARILLA DE HIERRO
PUENTE Ø 3/8'' x 220
APOYO
Fijación para estructura de madera
Una solución muy funcional es la colocación de una regla auxiliar
TORNILLO 6"
fijada por medio de puentes entre las dos correas.VARILLA DE HIERRO - Ajuste en obra
PUENTE Ø 3/8'' x 220 - Tapón sobrepuesto a cumbrera P10
La fijación es por medio de tornillos APOYO de 6” mín. Este sistema
Fijación con tornillo ó varilla roscada
permite una cierta libertad respecto a la posición de la fijación. - Ajuste en obra
- Tapón sobrepuesto a cumbrera P10
TORNILLO
VARILLA DE6"
HIERRO Fijación con tornillo ó varilla roscada
PUENTE Ø
APOYO
3/8'' x 220
Cumbrera Articulada
TORNILLO 6"
REGLA
AUXILIAR
MADERA PUENTE
APOYO
REGLA
TORNILLO
AUXILIAR
MADERA PUENTE
APOYO
TORNILLO
PERFIL AUXILIAR PUENTE APOYO
www.plycem.com
- Solución constructiva para todas las pendientes de techos
- Ondas de las láminas de 2 aguas del techo deben ser bien alineadas
9
340
0 82
100
165
40
0 40
0
Botagua Doblado
350
1220 ( Util 1005)
330
Faldón Lateral (Derecho - Izquierdo)
45º
240
PARED
2430
100 Traslapo Util 2330
Cenefa
240
www.plycem.com
300
Punta Limatón
382
160
Cumbrera Limatón 1250
1050 200
1220
Balona
160
R 205.0
350
160
Corte en obra
160
R206 382
400
escofina.
www.plycem.com
11
125
Angular empotrado en pared.
Muro
200
Tornillo + expander
cada 61 cm
25
125
50
50 Muro
50
50
Fijación Teja
con soporteFijación
PVC Teja
con soporte PVC
Limahoya
40
2440 = 8’
40
2400
2440 = 8’
2400
40
2440 = 8’
2400
Traslapo para
soldadura
TraslapoTraslapo
para para
soldadura
soldadura
Fijación conFijación
tornillocon tornillo
más expandermás expander
plástico cada 61 cm cada 61 cm
plástico
50 0
5
100 100
150
150
50
200
200
350 100
350
Sello contra muro Ranura aprox. Ranura aprox.
Sello contra muro 50x50 mm rellenado
Canal galvanizado 50x50 mm rellenado
Canal galvanizado Las láminas deben sobresalir 50 mm sobre la limahoya.
empotrado en pared.con mortero con mortero
o ranura o ranura
hecho hechodecon disco de
con disco Las láminas deben
Plycem no sobresalir
proporciona50 mm sobre la limahoya.
accesorios metálicos.
empotrado en pared. corte
corte y sellado cony epóxico.
sellado con epóxico. Plycem no proporciona accesorios metálicos.
150
www.plycem.com
200
350
Mantenimiento de cubierta
• Limpiar las hojas y polvo acumulado en cada verano en los techos y
canoas.
• Nunca utilizar ácidos para lavar el techo.
• Lavar bien el techo con manguera agua, jabón y cloro; dejarlo secar
durante 24 horas.
• Aplicación de una buena pintura acrílica para exteriores, aplicar dos
2 manos:
- Primera mano diluída para lograr una buena penetración.(Consumo
~ 80 gr/m2).
- Segunda mano de pintura sin diluir (Consumo ~ 120 gr/m2).
Presupuestación y rendimientos
TABLA ÁREAS EFECTIVAS (m²/lámina) P-7
Largo de láminas (m)
Traslapes
1.22 1.52 1.83 2.13 2.44 3.05 3.66
10 cm 0.97 1.24 1.51 1.77 2.04 2.57 3.10
15 cm 0.93 1.19 1.46 1.72 1.99 2.52 3.05
20 cm 0.89 1.15 1.42 1.68 1.95 2.48 3.01
25 cm 0.84 1.10 1.37 1.64 1.91 2.44 2.97
Otros datos:
Longitud efectiva de cumbrera 1 m
Tornillos por lámina = 2
Nota: Las cotas con unidades no indicadas en este manual
corresponden a medidas en milímetros.
www.plycem.com
Para mayor información contáctenos a los teléfonos:
• Costa Rica (506) 2575-4300 • Perú (593) 9 9800-2877, (0058) 414 302-8668
• El Salvador (503) 2251-9300 • República Dominicana (001) 809 467-7537, (506) 8707-4602
• Honduras (504) 2630-0730, (504) 2670-0456, • Cuba, Guadalupe, Bahamas, Haití, Gran Caimán (506) 8707-4602
Tegucigalpa (504) 2239-7954 • Puerto Rico, Jamaica, Trinidad & Tobago, Barbados, Curazao, Bonaire, Aruba,
• Nicaragua (505) 2278-4288 Saint Marteen (506) 8707-4602, (001) 787 635-6974
• Guatemala (502) 2210-8181 • Belice (503) 7856-9980
• Panamá (507) 6462-5527, (507) 305-9618 • UK (506) 8702-2729
• Venezuela (0058) 414 302-3714, (0058) 414 302-7670, (593) 9 9800-2877 • USA (001) 713-677-1241
• Ecuador, Bolivia, Colombia, Brasil, Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay (593) 9 9800-2877 • Otro (506) 7102-2920
BÚSCANOS EN
Fabricado por:
PLYCEM Construsistemas Costa Rica S.A.
PLYCEM Construsistemas Honduras S.A.
PLYCEM Construsistemas El Salvador S.A.