Вы находитесь на странице: 1из 4
GAT Biltin po f€ Konét bann dalon Mouvman Po lo Réspé Lidantité Kil nouvel si nout konba, ansanm po nou vanz po nout lidantité = N°I - Mars 1999 Ek manfou ifé pala kaz @l Rényoné inpé po invit azot met lo ti kozman fo prézidan 1 in koup détan nou t€i mazine in gatir po fé konét dalon le Mouvman koman fo Biro i aminn son wavay Po {€ pas informasyon si Bann 2il Loséan Indyin & péyi déor. TE pa ‘ag te Famank at a8 ed cmpcar a la komansé now la swazi mét an promyé détnva bon zarboutan po tvinbo anplas, Néna touzour in takon malfondé po rod 1o bbsé po kas noot lavansman .é ziska zordi fo nou véy pangar i ral anou dann malizé Astér nout léspri i tonm in pé pli klér ako tibout par tibout | ni avans dan in bon diréksiyon, Alépa krwar lo Konba 1é sinyé akor la Frans i sava arkonét la lang noat monmon dann Jo Sart éropéin bann lang ek kilirrézionzl. Si li vot pa in wa Komkifo po donn in vré plas nout lang kréol ni sar pa pli avansé. Konm di gramoun « Goni vid i tyinbo pa debout » Ziste rézon pouk nouttout i mét ansanm po vanz po nout kkalité rényoné. Po komtinyé &k kozman gramoun zot i koné « zanfan i ples pa i giny pa tété », alors mi anprofit lokazyon po donn azot digaz po: ‘© -f€ konét le Mouvman ek tout son zidé + Po fé rant domoun dann ron (biltin ladézyon 1é fa pou sa) + -péy vitman zot kotizasyon : nou Ié pas sitantétman ris Sak i vé mét in moné anplis anvoy ali ‘+ Pran in léstilo konmsa dann prosin biltin now va mét zot modiékri sinonsa tout zinformasyon 1é valab pou lo konba ‘Mi Komu Si 20t tout po don la min po mét anlér la lang &k la kiltirnout ti péyi zanbrokal Nrartrowvé f MRICR-MRLKR BP22 9727 ETANGSALE Fav 914051 Manm biro lasosyasvon Prézidan; — Mickaél CROCHET ‘Visprézidan : Roger THEODORA. Brigitte DAUBELCOUR Sékicer: Bemadewte PAYET, Frangois SAINT-OMER Trézoryé Joel GRONDIN. SD Po zot modékri sinonsa tout zinformasvon 1é 2hadeés: Fes 914051: E-mail Jab pou To Kon, rojotheoa wanadoo fr Paz 1 IN BOUG I KOZ GRA Nou la kukiv nou 2x Lick nou la i dann « ge nintéresse »,niméco Désanim 98, pa2 78 on parle erécle dans les anciemes colonies francaises ou britanniques et dans les Dom. Pourtant l‘unité laique eblige, i1 n'est pas enseigné dans les €coles. «Nous menons un combat pour la reconnaissance des créoles comme langues ee ee conseiller technique auprés du secrétaire G'Etat 4 lroutremer.« A la Réunion, nombre |aventants ont Je créole pour langue maternelle, et il n'est pas rare de voir des gamins réunionnais entrer l'école sans | avoiz jamais entendu le frangais, poursuit- | 42... Ta cause majeure de 1'échec scolaire est la distance culturelle entre le mitre et I’éleve. 11 faut travailler a réduire cet écart» Mesure soubaitable a ses yeux: intreduire une épreuve de créole dans la ‘sélection des maitres chargés d'enseigner a la Réunion ‘Toudswit now Is désidé : Ore marmay ! anon fane tipik ‘tour son biro pangar fourmi gangalo i manz ali Des statistiques qui se passent de commentaires Evra 6s Monde Bilan ds monde 1998) NIVEAUX DE DIPLOMES (en oucentage dela population) | aoe Se IN DALON LA DESOT LA VI... mors Lo 6 semwmapé, in Jote 1a kraz nout dalon Expedit Vienne .tout sak i met ansanm po fé rokonét nout kisanoulé nout, Tang nout pep i oublira pa Xpédit té in zarboutan. Po nou, kaminm Ti tépa dann MRLKR, ni oubli pa li té Koté nou san fé tapaz, mé touzour la kan té i fo Nout tourné viré - Kosa i fédalon ? i bouz, i bouzpa? + sépa mwin! aou minm-minm i wa! 21.12.98 - Rejet du recours du Mouyman contre le Ministre de 'Edueation nationale Toute Javeis pu ayyantcr ici prone dun refs du Ministe de Education Nationale de reponde nos demandes réitérées d2 reconissimce juridique du eréole ronionnais, le Tribunal administra de Sein Denis a. par dévision en date du 2112.98, rejeté le recours par laquel nous Jui demandions + lenjoindre & PEut trangais dtendke & ke one dinluence da eréole réunionnais les dispositions de la “Toi Deivonne ~ sur Tenseignement des langues et dialectes lous + de demander au MEN dntroduire dans Jes programmes nationaus des dispositions specitgues permenant adaptation des ontamus denseignement le réalité culture DOM ‘+ de demander au MEN dinsttuer pour le recrutement des Professeurs des écoles une preuve obligatoire ayant pour but Gvaluer chez le candidat la connaissance dela langue et de Ia culture réanionnaises Compe tena des demigres annonces gouvemementales sur ce dossier, nous avons décidé de ne pus faire appel de celle ct linguistique spécitgue des {cision sans pour autantrenoncer& evercer es recours devant des internationales sur la base de Ia violation es droits de enfant eréolophone, Nous procédons actuellement & la consultation dun avovattranjais spécialisé dans ce type de contentious. 23.12.98 - Entretien a la Prefecture de Saint Denis avee monsieur Jean-Mare LAURET, Conseiller Technique auprés du Secrétaire d'Etat a POutre-Mer Lors dun entetien assez “endu = le texte de Tappel du 19.12.98 ex Tadresse du Président au Seréiare d'Etat aus ex- colonies au sortir du studio de RFO le 20 décembre en soirée sfont semble il pas &é apprésiés en haut liew - le CT nous a inform que la Sonance ot la rtitiation de la Charte europaenne des langues résionales serait suivie de decreis dapplicaion prevoxant ‘© Timtroduction de modules dans a Formation initale des enseignants ‘* le développement de la formation continue ‘+ le développemem des options LCR en college et sede ail vo une demande la mise a Térade dune option exésle au CAPES de Letues modemas ot d'Histoire - Géographie Nous commenterons ultericurement ces rmesuretes mais deus remargues simposent rien nies prévu pour le premier degré oi le massac pédagozique Limsinution dune epreuve de réole au concours de ITUFM dost le biensfonde mest pas contesté par le C.T (voir plus hau, est ecanée pour des motifs soit disant juridiques (risque de censure du Conseil Ett) : 150198 - Entretien avec Monsicur Alain VIVIEN, Responsable pour les DOM i la Ligue des Droits de Homme Contrairement & noue attente, cet entretien est évalé us dévevant © aprés quelques digressions sur la ndcessité de * eaber le yeu (en clar.on nous reproche notre pater vrai...) Monsieur Alain VIVIEN noi chaudement recommand? ~ oublier ~ les bretons, maniniqusis, guvanais.. et de tj Paz 2 es propositions conerétes pour la Réunion uniquement... Aprés cette invite au nnombrilsme, il a &té impossible, aprés une és lourde insisiance de nowe pan, de connaitre la position de le LDH sur la quastion de la reconnaissance es droits culturels et linguistiques en France et dans les DOM. Il va de soi que nous suitrons serupuleusement les conseils de Monsieur VIVIEN. 090299 - Entretien avec Patrick GENESTE, nouveau Recteur de la Réunion: Cea un homme courteis et ouvert au ialogue qui nous a accweilli dans son bureau le 9 févtier demier et cela constitue en soi un premier changement par rapport au dynamisme exwéme du Recteur BENEIAM, Ceci étant dit les aus locaus sont passés avant nous: le Recteura en efit ‘SS dimont informé par 222 partenaires instutionnels que le suet slétait pas ues pporteurdlectoralement et qui fexistait pas de demande sociale & la Réunion pour TFenseignement de ls L.C.R On recornait lo Je courage politique de nos élus et Y'on ‘comprend la rareté de leurs déclarations sur cee dossier. Aprés un ~ recadrage " de la

Вам также может понравиться