OTF202101 OptiX RTN 910950 V100R002 Hardware Description

Revision Record Don’t Print This Page
Course Code Product Product Version Course Version ISSUE
OTF202101 RTN 910/950 V100R002 1.00
Developer/Modifier Time Approver New/Update
ShenYang 2009-10-19 Fanquanwen New
Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved. Page0
Descripción del
Hardware del OptiX
RTN 910/950
www.huawei.com
Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved.

Objetivos
Al finalizar este entrenamiento, estará en la capacidad de:
Describir las características principales del OptiX RTN 910/950
Describir la estructura del sistema, hardware y software del OptiX
RTN 910/950
Listar los tipos y características de IDU
Listar las funciones de tarjetas en la IDU
Listar las funciones de la ODU, Acoplador Híbrido y Antena
Explicar el modo de protección del OptiX RTN 910/950
Explicar las funciones de AM y Microonda Híbrida
Contenido
1. Visión general del producto OptiX RTN 910/950
2. Estructura del producto OptiX RTN 910/950
3. Protección del producto OptiX RTN 910/950
Aplicación de Red
E1/FE
RTN 950
GSM RTN 910 RTN 950
BSC
CDMA E1/FE
RTN 910
STM-1/E1
UMTS E1/FE
RTN 910 RTN 910
LTE RTN 950

E1/FE RNC
RTN 910
RTN 950
LTE
E1/FE
LTE
Acceso Agregación o Backbone Regional
Componentes del Equipo
Antena
Acoplador Híbrido
Cable IF
ODU
Mástil
IDU 950
Componentes del Equipo (Cont.)
Antena
ODU
Cable IF
Mástil
IDU 910
IDU
El OptiX RTN 910 tiene 1U de alto y soporta 1 o 2 tarjetas IF
Característica Descripción
Altura del Chasis 1U
Modular Soportado
Número de direcciones
1–2
microondas
Configuración 1+0 sin protección
Modos de configuración
Configuración de protección 1+1
en RF
Configuración de protección N+1 (N = 1)
Configuración XPIC
IDU (Cont.)
El OptiX RTN 950 tiene 2U de alto y soporta 1 a 6 tarjetas IF
Característica Descripción
Altura del chasis 2U
Modular Soportado
Número de direcciones
1–6
microondas
Configuración N+0 sin protección (N ≤5)
Modos de
Configuración de protección 1+1
configuración RF
Configuración de protección N+1 (N ≤4)
Configuración XPIC
Cable IF
Cables IF en OptiX RTN 910/950:
Jumper IF: conexión entre la IDU y otro cable IF
Cable de 1/2 pulgada y RG-8U: conexión entre la ODU y el jumper

IF
El cable RG-8U es utilizado para distancias menores a 180 metros
El cable de 1/2 pulgada es utilizado para distancias entre 180 y 300m
IF jumper IF cable
ODU
Unidad Outdoor (ODU) se
encarga de la conversión mútua
entre la señal IF analógica y la
señal RF
Existen 3 tipos de ODUs
dependiendo de la capacidad y
potencia de transmisión.
ODU (Cont.)
ODUs soportadas por el OptiX RTN 910
Descripción
Característica
ODU de Potencia ODU de Baja
ODU de Alta Potencia
Estándar Capacidad para PDH
Tipo de ODU SP, SPA HP LP, LPA
7/8/11/13/15/18/23/26/ 7/8/11/13/15/18/23
38 GHz (SP ODU) 7/8/11/13/15/18/23/26/ GHz (LP ODU)
Banda de Frecuencia
6/7/8/11/13/15/18/23 28/32/38 GHz 7/8/11/13/15/18/23/26/
GHz (SPA ODU) 32/38 GHz (LPA ODU)
QPSK/16QAM/32QAM/
64QAM/128QAM/256 QPSK/16QAM/32QAM/ QPSK/16QAM (LP ODU)
Modo de modulación
QAM (SP) 64QAM/128QAM/256 QPSK/16QAM/32QAM
microondas
QPSK/16QAM/32QAM/ QAM (LPA ODU)
64QAM/128QAM (SPA)
Espaciamiento de canal 3.5/7/14/28 MHz 7/14/28/40/56 MHz 3.5/7/14/28 MHz
ODU (Cont.)
ODUs soportadas por el OptiX RTN 950
Descripción
Característica
ODU de Potencia Estándar ODU de Alta Potencia
Tipo de ODU SP and SPA HP
7/8/11/13/15/18/23/26/38 GHz
(SP ODU) 7/8/11/13/15/18/23/26/28/32/3
Banda de frecuencia
6/7/8/11/13/15/18/23 GHz (SPA 8 GHz
ODU)
QPSK/16QAM/32QAM/64QAM/
Modo de modulación de 128QAM/256QAM (SP ODU) QPSK/16QAM/32QAM/64QAM/
microondas QPSK/16QAM/32QAM/64QAM/ 128QAM/256QAM
128QAM (SPA ODU)
Espaciamiento de canal 3.5/7/14/28 MHz 7/14/28/40/56 MHz
Acoplador híbrido
Cuando dos ODUs comparten una antena, la ODU debe ser
conectada a un acoplador/divisor de señal RF (acoplador
híbrido). Así, el acoplador híbrido es conectado a la antena.
Antena
La antena implementa la dirección de transmisión y recepción de
señales RF. Los parámetros principales son banda de frecuencia,
diámetro y ganancia de la antena
Características del Equipo
Sistema de transmisión microondas integrada PDH/SDH
El modo de modulación y la capacidad del enlace son configuradas

por software o ajustadas por la función AM
Soporta SNCP
Un ADM integrado provee funcionalidad de agregación de servicios

flexible.
Provee funciones de seguimiento de reloj, XPIC, MW N+1,ATPC y

LMSP.
Soporta Microonda Híbrida
Soporta protecciones Ethernet como ERPS,LAG y MSTP
Características del Equipo (Cont.)
Función AM basada en Microonda Híbrida
256QAM
QPSK
16QAM
64QAM
128QAM
256QAM
Channel
Capability
E1 Services
Ethernet
Services
Características del Equipo (Cont.)
Características de la tecnología AM
La tecnología AM puede utilizar los modos de modulación QPSK, 16QAM,
32QAM, 64QAM, 128QAM, y 256QAM
El menor modo de modulación (tambien llamado “modo de referencia”) y
el mayor modo de modulación (tamb ien llamado “modo nominal”) que
AM utilizará pueden ser definidos por software
Cuando existe cambio de modo de modulación debido a AM, la
frecuencia de transmisión, recepción y espaciamiento de canal no varian
Cuando existe cambio de modo de modulación debido a AM, se adopta
un metodo por pasos
Cuando existe cambio de modo de modulación a uno mas bajo, los
servicios de baja prioridad son descartados. Sin embargo, no ocurren
errores en los de alta prioridad
Preguntas
¿Cuáles son los componentes del OptiX RTN 910/950? ¿Cuáles son las
funciones de cada uno de ellos?
¿Cuál es la relación de conexión entre los componentes?
Contenido
Diagrama del Sistema
RF
signal
ODU
IDU IF signal Antenna

Timeslot
VC-4 VC-4
cross-
signal connect signal
Service unit
Ethernet
interface IF unit
E1/STM-1 unit Packet
Ethernet switching Ethernet
signal unit signal
Control and
overhead bus
Orderwire data Auxiliary

Clock Control Fan Power
External alarm data interface
unit unit unit unit
Sync/Async data unit
Clock interface NM data -48V/-60V DC
Estructura de la IDU (IDU 910)

Disposición de slots en IDU 910
Tarjetas IF y de otros servicios
Slot5 Slot6 Slot3(EXT) Slot4 (EXT)

PIU FAN Slot 1(CSTA/CSHA/CSHB/CSHC)
Estructura de la IDU (IDU 950)

Disposición de slots en IDU 950
Slot Slot 7 (CST/CSH) Slot 8 (CST/CSH)

10 Slot
PIU Slot 5 (EXT) Slot 6 (EXT)
Slot 11 Slot 3 (EXT) Slot 4 (EXT)
9 FAN
PIU Slot 1 (EXT) Slot 2 (EXT)
Tarjeta IF --IF1
IF1
Tarjeta IF SDH
Slots válidos: del slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)
del slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)
Función:
Provee una interfaz IF
Soporta solución de microondas PDH basada en TU y SDH basada en

STM-1
Tarjeta IF --IF1 (Cont.)
Panel frontal
Interfaz IF Interruptor
de energía
de la ODU
Indicadores
Descripción de los indicadores
Indicador Estado Significado

On (verde) La tarjeta funciona normalmente
On (rojo) El hardware de la tarjeta está fallando
STAT
La tarjeta no está trabajando
Off La tarjeta no ha sido creada en el equipo
No hay energía que alimente la tarjeta
On (amarillo) El equipo en el lado remoto reporta un RDI.
RMT
Off El equipo en el lado remoto no reporta un RDI
La tarjeta está en estado activo (protección 1+1). La
On (verde)
tarjeta está activada (sin protección).
ACT
La tarjeta está en estado de espera (protección 1+1).
Off
La tarjeta está activada (sin protección).
Indicador Estado Siginficado

Los servicios están normales y no ocurren
On (verde)
alarmas.
Una alarma crítica o mayor ocurre en los
SRV On (rojo)
servicios.
Una alarma menor o remota ocurre en los
On (amarillo)
servicios.
Off Los servicios no están configurados
On (verde) En enlace de radio está normal
LINK
On (rojo) El enlace de radio está fallando
On (verde) La ODU está trabajando normalmente
On (rojo) La ODU está fallando
ODU
On por 300 ms (amarillo) y
off por 300 ms Las antenas no están alineadas
repetidamente
Tarjeta IF --IFU2
IFU2
Tarjeta IF Universal
Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)
del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)
Funciones:
Soporta la solución de microonda híbrida
Soporta AM
Tarjeta IF --IFU2(Cont.)
Panel frontal
de energía
de la ODU
Indicadores
Tarjeta IF -- IFU2 (Cont.)

STAT
RMT
On (verde)
ACT
Off
Tarjeta IF -- IFU2 (Cont.)

On (verde)
alarmas.
SRV On (rojo)
servicios.
On (amarillo)
servicios.
LINK
ODU
repetidamente
Tarjeta IF --IFX2
IFX2
Tarjeta IF Universal con XPIC
Funciones:
Soporta la solución de microonda híbrida
Soporta AM
Soporta XPIC
Tarjeta IF --IFX2(Cont.)
Panel frontal
de energía
de la ODU
Interfaz para Indicadores

entrada/salida
de señal XPIC
Tarjeta IF -- IFX2 (Cont.)

STAT
RMT
On (verde)
ACT
Off

On (verde)
alarmas.
SRV On (rojo)
servicios.
On (amarillo)
servicios.
LINK
ODU
repetidamente

On (verde) La señal de entrada XPIC es normal
XPIC On (rojo) La señal de entrada XPIC se perdió
Off La función XPIC está deshabilitada
Tarjeta IF – Rendimiento
Modos de modulación y capacidades soportadas por la IF1
Capacidad Modo de modulación Espaciamiento(MHz)
4xE1 QPSK 7
4xE1 16QAM 3.5
8xE1 QPSK 14 (13.75)
8xE1 16QAM 7
16xE1 QPSK 28 (27.5)
16xE1 16QAM 14 (13.75)
22xE1 32QAM 14 (13.75)
26xE1 64QAM 14 (13.75)
35xE1 16QAM 28 (27.5)
44xE1 32QAM 28 (27.5)
53xE1 64QAM 28 (27.5)
STM-1 128QAM 28 (27.5)
Tarjeta IF – Rendimiento (Cont.)
Modo de modulación y capacidad soportadas por la IFU2/IFX2
Máximo número
Espaciamiento Modo de Capacidad de
de E1s en
(MHz) modulación servicio (Mbit/s)
servicio
7 QPSK 10 5
7 16QAM 20 10
7 32QAM 25 12
7 64QAM 32 15
7 128QAM 38 18
7 256QAM 44 21
Máximo número
de E1s en
servicio
14 (13.75) QPSK 20 10
14 (13.75) 16QAM 42 20
14 (13.75) 32QAM 51 24
14 (13.75) 64QAM 66 31
14 (13.75) 128QAM 78 37
14 (13.75) 256QAM 90 43
Máximo número
de E1s en
servicio
28 (27.5) QPSK 42 20
28 (27.5) 16QAM 84 40
28 (27.5) 32QAM 105 50
28 (27.5) 64QAM 133 64
28 (27.5) 128QAM 158 75
28 (27.5) 256QAM 183 75
Tarjeta IF -- Rendimiento (Cont.)
Máximo número
de E1s en
servicio
56 (55) QPSK 84 40
56 (55) 16QAM 168 75
56 (55) 32QAM 208 75
56 (55) 64QAM 265 75
56 (55) 128QAM 313 75
56 (55) 256QAM 363 75
Tarjeta IF – Parámetros de señal IF
Elemento Valor
Frecuencia de Transmisión
350
(MHz)
Señal IF Frecuencia de Recepción (MHz) 140
Impedancia (ohm) 50
Modo de modulación ASK

Señal de
Administración Frecuencia de Transmisión
5.5
de la ODU (MHz)
Frecuencia de Recepción (MHz) 10
Tarjeta SDH - SL1D
SL1D
Tarjeta de 2xSTM-1
Función
Utiliza módulos SFP para proveer dos interfaces ópticas STM-1
Tarjeta SDH - SL1D (Cont.)
Panel frontal
Indicadores
Interfaces
Ópticas
Descripción de indicadores

On (verde) La tarjeta está trabajando normalmente
STAT
No hay energía en la tarjeta
La primera/segunda interfaz óptica de la SL1D
On (rojo)
reporta alarma R_LOS
LOS1/LOS2
La primera/segunda interfaz óptica de la SL1D no
Off

On (verde)
alarmas.
Una alarma critica o mayor ocurre en los
SRV On (rojo)
servicios.
On (amarillo)
servicios.
Off No hay servicios configurados
Tarjeta SDH - Rendimiento
Elemento Rendimiento
Nominal bit rate (kbit/s) 155520
Classification code Ie-1 S-1.1 L-1.1 L-1.2
Fiber type Multi-mode Single-mode Single-mode Single-mode
fiber fiber fiber fiber
Transmission distance (km) 2 15 40 80
Operating wavelength
1270 to 1380 1261 to 1360 1280 to 1335 1480 to 1580
(nm)
Mean launched power
–19 to –14 –15 to –8 –5 to 0 –5 to 0
(dBm)
Receiver minimum
–30 –28 –34 –34
sensitivity (dBm)
Minimum overload (dBm) –14 –8 –10 –10
Minimum extinction ratio
10 8.2 10 10
(dB)
Tarjeta PDH
SP3S
Tarjeta tributaria de 16xE1
Funciones
Provee 16 interfaces E1 de 75 o 120-ohm
Tarjeta PDH (Cont.)
SP3D
Tarjeta tributaria de 32xE1
Slots válidos:
Slot 3 a 4 en IDU 910
Slot 1 a slot 6 en IDU 950
Funciones
Tarjeta PDH (Cont.)
Panel frontal
SP3S
Indicadores Interfaces E1
SP3D
Tarjeta PDH (Cont.)

On (verde) La tarjeta trabaja normalmente
STAT
On (verde) Los servicios están normales y no ocurren alarmas.
On (rojo) Una alarma crítica o mayor ocurre en los servicios.
SRV
On (amarillo) Una alarma menor or remota ocurre en los servicios.
Off No se han configurado servicios
Tarjeta Ethernet
EM6T
Tarjeta de interfaz FE/GE de 6 puertos RJ45
Funciones
Provee cuatro interfaces FE eléctricas
Provee dos interfaces GE eléctricas que son compatibles con FE

eléctrico
Soporta servicios E-Line, E-LAN
Tarjeta Ethernet (Cont.)
EM6F
Tarjeta de interfaz de 4 puertos RJ45 + 2 puertos SFP FE/GE
Funciones
Provee cuatro interfaces eléctricas FE
Utiliza los módulos SFP para proveer dos interfaces GE óptica/eléctricas
Soporta servicios E-Line, E-LAN
Panel frontal
EM6T
Indicadores Interfaces GE Interfaces FE
EM6F

STAT
On (verde) Los servicios están normales y no ocurren alarmas.
On (rojo) Una alarma crítica o mayor ocurre en los servicios.
SRV
On (amarillo) Una alarma menor or remota ocurre en los servicios.
Off No se han configurado servicios
On por 100 ms (verde) y
Cuando la tarjeta está siendo encendida o reiniciada,
off por 100 ms
el software está siendo cargado a la memoria flash
repetidamente
On por 300 ms (verde) y Cuando la tarjeta está siendo encendida o reiniciada,
off por 300 ms el software de la tarjeta está en modo de carga de
repetidamente BIOS
On (verde) El software de capa superior está siendo inicializado
PROG On por 100 ms (rojo) y off Cuando la tarjeta está siendo encendida o reiniciada
por 100 ms
repetidamente y falla la prueba de BOOTROM.
Cuando la tarjeta está siendo encendida o reiniciada

y la verificación de la memoria o la carga de la capa
On (rojo) superior del software fallan. Cuando la tarjeta está
funcionando, el archivo lógico o el software de capa
superior se pierde.
Off El software está funcionando normalmente

La interfaz GE 1/2 está conectada correctamente y
On (verde)
no está recibiendo/transmitiendo datos.
LINK1/2 La interfaz GE1/2 está recibiendo /transmitiendo

Blinking (amarillo)
datos
La interfaz GE1/2 no está conectada o está
Off
conectada incorrectamente
Tarjeta de Control del Sistema,
Conmutación y Sincronismo (IDU 910)
CSTA es la tarjeta TDM de control, conmutación y sincronismo,
solo puede ser instalada en el slot 1 de la IDU 910
Permite crossconexiones de timeslots para servicios VC-12/VC-
3/VC-4 equivalentes a 8x8 VC-4s.
Provee dos interfaces ópticas o eléctricas STM-1
Provee interfaces de NM
Provee interfaces auxiliares como orderwire, entrada de reloj,
interfaces de alarmas externas, etc
CSHA es la tarjeta de control híbrido, conmutación y sincronismo, solo
puede ser instalada en el slot 1 de la IDU 910
Permite crossconexiones a nivel de timeslot para servicios VC-12/VC-3/VC-
4 equivalentes a 8x8 VC-4s y capacidad de conmutación de paquetes de
4.2 Gbit/s
Provee interfaces E1 de 75 o 120-ohm
Provee dos interfaces eléctricas FE
Provee dos interfaces eléctricas GE que son compatibles con las FE.
Provee interfaces auxiliares como orderwire, entrada de reloj, alarmas
externas, etc.
Tarjeta de control del Sistema,
CSHB es la tarjeta de control híbrido, conmutación y sincronismo, solo
4 equivalentes a 8x8 VC-4s y capacidad de conmutación por paquetes de
4.2 Gbit/s
Provee dos interfaces FE eléctricas
Provee dos interfaces GE eléctricas que son compatibles con la interfaz FE
eléctrica.
Provee interfaces auxiliares como orderwire, entrada de reloj, interfaces
de alarmas externas, etc.
CSHC es la tarjeta de control híbrido, conmutación y sincronismo, solo
4 equivalentes a 8x8 VC-4s y capacidad de conmutación de paquetes de
4.2 Gbit/s
Provee dos interfaces ópticas STM-1
Provee dos interfaces eléctricas FE
Provee dos interfaces ópticas o eléctricas GE que son compatibles con FE
eléctrica.
Provee interfaces auxiliares como orderwire, entrada de reloj, alarmas
externas, etc.
Panel frontal de la CSTA
1. Indicadores 2. Botones 3. Interfaces auxiliares y de

gestión
4. Interfaces ópticas STM-1 5. Interfaces E1 (1-16)
Descripción de los indicadores (CSTA)

STAT
On (verde) El sistema está normal y no ocurren alarmas.
On (rojo) Una alarma crítica o mayor ocurre en el sistema
SRV
On (amarillo) Una alarma menor or remota ocurre en el sistema.
Off No hay energía en el sistema
off por 100 ms
repetidamente
repetidamente BIOS
por 100 ms

superior se pierde.

On (verde) El reloj está normal
SYNC
On (rojo) Se perdió la fuente de reloj o conmutó
La primera/segunda interfaz óptica en la línea
On (rojo)
LOS 1/2
La primera/segunda interfaz óptica no reporta
Off
alarma R_LOS
Panel frontal de la CSHA

gestión
4. Interfaces de servicio FE 5. Interfaces de Servicio 6. Interfaces E1 (1-16)

GE
Panel frontal de la CSHB

gestión
4. Interfaces de servicio FE 5. Interfaces de servicio 6. Interfaces E1 (1-32)

GE
Conmutación y Sincronismo(IDU 910)
Panel frontal de CSHC

administración
4. Interfaces de servicio FE 5. Interfaces de servicio 6. Interfaces ópticas STM-

GE 1
7. Interfaces de E1 (1-16)
Descripción de los indicadores en la CSHA/CSHB/CSHC

On (verde) La tarjeta está operando normalmente
STAT
Off La tarjeta no ha sido creada
On (verde) El sistema está trabajando normalmente
SRV On (rojo) Ocurrió una alarma crítica o mayor en el sistema
On (amarillo) Una alarma menor o remota ocurrió en el sistema
Off No hay energía suministrada al sistema
SYNC
On (rojo) La fuente de reloj se ha perdido o ha conmutado
Description of the indicators on the CSHA/CSHB/CSHC
off por 100 ms
repetidamente
repetidamente BIOS
por 100 ms

superior se pierde.
Descripción de los indicadores en la tarjeta CSHC

On (verde) La conexión del puerto es normal
LINK 1/2
Off La conexión del puerto se ha interrumpido.
On o parpadeando
Se estan transmitiendo/recibiendo datos
ACT 1/2 (amarillo)
Off No se estan transmitiendo/recibiendo datos.
La primera/segunda interfaz óptica en la línea
On (rojo)
reportan alarmas R_LOS
LOS 1/2
La primera/segunda interfaz óptica en la línea no
Off
reportan R_LOS
Conmutación y Sincronismo (IDU950)
CST es la tarjeta de control, conmutación y sincronismo, solo
puede ser instalada en los slots 7 y 8 de la IDU 950
Permite crossconexiones a nivel de servicios VC-12/VC-3/VC-4
equivalentes a 32x32 VC-4s
Realiza la comunicación y control
Permite la función de procesamiento de reloj y soporta la función
de entrada/salida de reloj
Provee una interfaz Ethernet para el NM, una interfaz serial para el
NM, y una interfaz en cascada para el NE
Conmutación y Sincronismo(IDU950)
CSH es la tarjeta de control, conmutación y sincronismo, solo
puede ser instalada en los slots 7 y 8 de la IDU 950
Permite crossconexiones a nivel de servicios VC-12/VC-3/VC-4
equivalentes a 32x32 VC-4s.
Provee capacidad de conmutación de paquetes para 10 Gbit/s.
Realiza la comunicación y control del sistema.
Provee la función de procesamiento de reloj y soporta una función
de entrada/salida de reloj.
Provee una interfaz Ethernet para NM, una interfaz serial para NM
y una interfaz en cascada para el NE.
Panel frontal
CST
CSH
Descripción de los indicadores en la CST/CSH

STAT
On (rojo) Ocurrió una alarma crítica o mayor en el sistema
SRV
SYNC
On (rojo) La fuente de reloj se ha perdido o ha conmutado
off por 100 ms
repetidamente
repetidamente BIOS
por 100 ms

superior se pierde.

La tarjeta está en estado activo en el sistema de
On (verde) protección 1+1. La tarjeta ya está activada en el
ACT sistema sin protección.
La tarjeta está en estado de espera en el sistema de
Off protección 1+1. La tarjeta no está activa en el
sistema sin protección.
Tarjeta AUX en IDU950
AUX
Tarjeta de interfaz auxiliar
Slots válidos: del Slot 1 al 6
Funciones
Provee una interfaz de teléfono orderwire, una interfaz de datos
asincronos, e interfaces de 4 entradas y dos salidas para alarmas
externas.
Tarjeta AUX en IDU950 (Cont.)
Panel frontal
Descripción de las interfaces auxiliares

F1/S1: Interfaz de datos Sincronos/Asíncronos
ALMI :Entrada de alarmas
ALMO: Salida de alarmas
PHONE: Teléfono orderwire
Tarjeta AUX en IDU950 (Cont.)

STAT
On (rojo) Ocurrió una alarma crítica o mayor en el sistema
SRV
Tarjeta de Energía
IDU 910
La TNC1PIU provee una entrada de –48 V/–60 V DC
Slot válido: Slot 5
IDU950
La TND1PIU provee una entrada de–48 V/–60 V DC
Slot válido: Slot 9&10
Tarjeta de Energía (Cont.)
Panel frontal
PIU de IDU 950 PIU de IDU 910
Tarjeta de Energía (Cont.)
Descripción de los indicadores en la IDU 950

On (verde) La fuente de alimentación está conectada.
PWR No hay energía suministrada a laPIU o la fuente de
Off
alimentación está conectada incorrectamente
Descripción de los indicadores en la IDU 910

On (verde) La fuente de alimentación está conectada.
PWR A/B
No hay energía suministrada a la PIU o la fuente de
Off
alimentación está conectada incorrectamente
FAN
IDU 910
El TNC1FAN enfria y ventila la IDU
IDU950
El TND1FAN enfría y ventila la IDU
FAN (Cont.)
Panel frontal
ESD Wrist
Strap Jack
FAN de IDU
910
FAN de IDU
950
Flujo de Procesamiento de la Señal
de Servicio
Microonda SDH/PDH
IDU
VC-4 VC-4 IF RF
E1 SP3S/ signal CST/ signal signal signal
IF1 ODU
SP3D CSH
Antenna
Flujo de Procesamiento de la Señal
de Servicio
Microonda híbrida
IDU
E1 VC-4 VC-4
SP3S/ signal
SP3D signal IF RF
signal signal
CSH IFU2 ODU
Ethernet Antenna
FE EM6T/ signal
Ethernet
EM6F
signal
Preguntas
¿Que tipos de servicios pueden ser soportados por el OptiX RTN

910 y OptiX RTN 950? ¿Cuales son las tarjetas correspondientes
requeridas para ellos?
¿Cual es la utilidad de los slots pares en la IDU 910 e IDU 950 ?
ODU – Interfaz de Guia de Onda
Grounding RSSI test
double-screw bolt interface
IF interface
Antenna
port
Dimension: < 260 mm X 260 mm X 92 mm (width X height X depth)

Weight: < 5.5 kg Power consumption: < 40W or 58W
ODU – Interfaz Coaxial
Dimension： < 260 mm × 260 mm × 92 mm (width X height X depth)

Weight： < 5 kg Power consumption：< 40W
ODU – Rendimiento en Frecuencia
Los parámetros de frecuencia de la serie SP son:
Banda de Rango de Frecuencia

Espaciamiento entre T/R (MHz)
Frecuencia (GHz)
7 GHz 7.093–7.897 154, 161, 168, 196, 245
8 GHz 7.731– 8.496 119, 126, 266, 311.32
11 GHz 10.675–11.745 490, 500, 530
13 GHz 12.751–13.248 266
15 GHz 14.403–15.348 315, 322, 420, 490, 728
18 GHz 17.685–19.710 1008, 1010, 1560
23 GHz 21.200–23.618 1008, 1200, 1232
26 GHz 24.549–26.453 1008
38 GHz 37.044–39.452 1260
(Cont.)
Los parámetros de frecuencia de la serie SPA son:

Frecuencia (GHz)
5.915–6.425 252.04
6 GHz
6.425–7.125 340
7 GHz 7.093–7.897 154, 161, 168, 196, 245
8 GHz 7.731–8.496 119, 126, 266, 311.32
11 GHz 10.675–11.745 490, 500, 530
13 GHz 12.751–13.248 266
15 GHz 14.403–15.348 420, 490
18 GHz 17.685–19.710 1008, 1010
23 GHz 21.200–23.618 1008, 1232
(Cont.)
Los parámetros de frecuencia de la serie HP son:
Banda de Rango de
Frecuencia Frecuencia (GHz)
7 GHz 7.093–7.897 154, 161, 168, 196, 245
8 GHz 7.731–8.497 119, 126, 151.614, 208, 266, 311.32
11 GHz 10.675–11.745 490, 500, 530
13 GHz 12.751–13.248 266
15 GHz 14.400–15.353 315, 322, 420, 490, 644, 728
18 GHz 17.685–19.710 1008, 1010, 1560
23 GHz 21.200–23.618 1008, 1200, 1232
26 GHz 24.549–26.453 1008
28 GHz 27,520–29,481 1008
32 GHz 31.815–33.383 812
38 GHz 37.044–40.105 700, 1260
(Cont.)
Los parámetros de frecuencia de la serie LP son:

Frecuencia (GHz)
7 GHz 7.093–7.897 154, 161, 168, 196, 245
8 GHz 7.718–8.496 119, 126, 266, 311.32
11 GHz 10.675–11.745 490, 500, 530
13 GHz 12.751–13.248 266
15 GHz 14.403–15.348 420, 490
18 GHz 17.685–19.710 1008, 1010
23 GHz 21.200–23.618 1008, 1232
(Cont.)
Los parámetros de frecuencia de la serie SPA son:
Frecuencia (GHz)
7 GHz 7.093–7.897 154, 161, 168, 196, 245
8 GHz 7.718–8.496 119, 126, 151.614, 208, 266, 311.32
11 GHz 10.675–11.745 490, 500, 530
13 GHz 12.751–13.248 266
15 GHz 14.400–15.352 315, 322, 420, 490, 644, 728
18 GHz 17.685–19.710 1008, 1010, 1560
23 GHz 21.200–23.618 1008, 1200, 1232
26 GHz 24.549–26.453 1008
32 GHz 31.815–33.383 812
38 GHz 37.044–40.105 700, 1260
ODU – Etiqueta del Producto
Los parámetros de la ODU y los tipos pueden obtenerse dela
etiqueta de ODU ①: Freq. band
②: ODU type
① ②
①: Freq. band
②：S-Eth.+E1, P-E1
③：T/R spacing (MHz)
④：Sub-freq. band
⑤：P- high site, N－low site ①: Transmit freq. band (MHz)
⑥：S-Standard power, H-high ②: T/R spacing (MHz)
power ③: Hi-high site, Lo- low site
Acoplador Híbrido (Interfaz de Guia de
Onda)
Acoplador Híbrido (Interfaz Coaxial)
Interfaz Función Conector

Antena Conecta a la antena. UDR70
Rama Conecta a la ODU activa.
primaria
Type-N
Rama Conecta a la ODU en (female)
secundari espera.
a
Acoplador Híbrido-- Rendimiento
Rendimiento
Elemento Acoplador no balanceado Acoplador balanceado de 3
6 dB dB
Loss (dB) ≤1.9 ±0.5 ≤3.8 ±0.5 (6/7/8/11/13/15/18/23
(6/7/8/11/13/15/18/23 GHz) GHz)
≤2.1 ± 0.5 (26/32/38 GHz) ≤4.1 ±0.5 (26/32/38 GHz)
coupling ≤7.0 ±1 (6/7/8/11/13/15/18/23 ≤3.8 ±1 (6/7/8/11/13/15/18/23

(dB) GHz) GHz)
≤8.0 ±1 (26/32/38 GHz) ≤4.1 ±1 (26/32/38 GHz)
Isolation ≥20 dB ≥20 dB
VSWR ≤1.3 (6/7/8/11/13/15/18/23 GHz) ≤1.4 (26/32/38 GHz)
Power
8W
capacity
Acoplador Híbrido – Etiqueta del
Producto
Los parámetros y tipos de acoplador híbrido pueden obtenerse
de su etiqueta
①: Type
②: Freq. band
③: B-balance
U-unbalance
④: 03-coupling 3dB
06-coupling 6d
⑤: antenna interface:
c-round waveguide, R-rectangular
waveguide, F-flange
⑥: ODU interface
c-round waveguide, R-rectangular
①: working freq. range (MHz)
waveguide, N: type-N, female
②: coupling (dB) between the primary
branch and the secondary branch.
Resumen
Estructura del equipo OptiX RTN 910/950
IDU: incluye la IDU 910 y la IDU 950.
Tarjeta IF : IF1,IFU2
Tarjeta de E1: SP3D, SP3S
Tarjeta Ethernet: EM6F,EM6T
Tarjeta de Crossconexión, reloj y control: CST(A),CSH(A/B/C)
Tarjeta de Ventilación y Fuente de Alimentación: FAN, PIU
ODU
Acoplador Híbrido
Contenido
Respaldo 1+1 Hot Standby (1+1HSB)
En estado normal
Active Active
IF Board ODU
E1,FE,GE Cross-connection Standby Standby Antenna
units
IF Board ODU
(mute)
Active signal flow Standby signal flow Signal to be selected
Respaldo 1+1 Hot Standby (1+1HSB)
En estado anormal: tarjeta IF activa o falla de ODU
Switch Active Active
IF Board ODU
(mute)
E1,FE,GE Antenna
Cross-connection Standby Standby
units
IF Board ODU
Active signal flow Standby signal flow
Diversidad Espacial 1+1 (SD)
En estado normal
Active Active
Main antenna
IF Board ODU Antenna
E1,FE,GE Cross-connection Diversity
Via bus in paired slots
units antenna
(mute)
Standby Standby
Diversidad Espacial 1+1 (SD)
En estado anormal: señal microondas se degrada en la antena

principal
Switch
Active Active
Main antenna
E1,FE,GE Cross-connection Diversity

Via bus in paired slots
units antenna
(mute)
Standby Standby
Diversidad en Frecuencia 1+1 (FD)
In the normal state
Active Active
f1
IF Board ODU f1
f1
E1,FE,GE Cross-connection Via bus in paired slots Antenna
units
f2
IF Board ODU f2 f2
Standby Standby
Diversidad en Frecuencia 1+1 (FD)
En estado anormal: señal microondas degradada en la antena

principal
Switch
Active Active
f1
IF Board ODU f1
f1
E1,FE,GE Cross-connection Via bus in paired slots Antenna
units
f2
IFE2 ODU f2 f2
Standby Standby
Protección de Servicio Ethernet-
ERPS
Protección de Servicio Ethernet-
MSTP
Preguntas
¿Las protecciones 1+1 HSB y 1+1 SD o FD pueden existir juntos?
Capacidades de Protección del 910
Elemento Capacidad de Protección
Fuente de 1+1 hot backup for the power input unit
Alimentación
1+1 HSB/SD/FD
Enlace de Radio SNCP for TDM service
ERPS for Ethernet service
LAG
Ethernet MSTP
ERPS
1+1 linear MSP
STM-1 1:1 linear MSP
SNCP for service
Capacidades de Protección del 950
Elemento Capacidad de Protección
1+1 hot backup for the power input unit
Fuente de Alimentación
1+1 hot backup of the internal power module
Tarjeta de Control, conmutación y 1+1 hot backup
sincronismo
1+1 HSB/SD/FD
N+1 protection (N ≤ 4)
Enlace de Radio
SNCP for TDM service
ERPS for Ethernet service
LAG
Ethernet MSTP
ERPS
1+1 linear MSP
STM-1 N:1 linear MSP (N ≤ 4)
SNCP for service
Resumen
Características principales del OptiX RTN 910/950
Estructura del Sistema y del Hardware en el OptiX RTN 910/950
Funciones de las tarjetas y flujo de la señal en la IDU del OptiX RTN

910/950
Características y funciones de la ODU y acoplador híbrido del OptiX

RTN 910/950
Acciones de protección y flujos de señal del OptiX RTN 910/950
Thank you
www.huawei.com

OTF202101 OptiX RTN 910950 V100R002 Hardware Description

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

OTF202101 OptiX RTN 910950 V100R002 Hardware Description

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Revision Record Don’t Print This Page

Course Code Product Product Version Course Version ISSUE

OTF202101 RTN 910/950 V100R002 1.00

Developer/Modifier Time Approver New/Update

ShenYang 2009-10-19 Fanquanwen New

Copyright © 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. All rights reserved.

2. Estructura del producto OptiX RTN 910/950

3. Protección del producto OptiX RTN 910/950

LTE RTN 950

Cable de 1/2 pulgada y RG-8U: conexión entre la ODU y el jumper

El cable de 1/2 pulgada es utilizado para distancias entre 180 y 300m

Espaciamiento de canal 3.5/7/14/28 MHz 7/14/28/40/56 MHz 3.5/7/14/28 MHz

El modo de modulación y la capacidad del enlace son configuradas

Un ADM integrado provee funcionalidad de agregación de servicios

Provee funciones de seguimiento de reloj, XPIC, MW N+1,ATPC y

Soporta Microonda Híbrida

Soporta protecciones Ethernet como ERPS,LAG y MSTP

¿Cuál es la relación de conexión entre los componentes?

2. Estructura del producto OptiX RTN 910/950

3. Protección del producto OptiX RTN 910/950

IDU IF signal Antenna

Orderwire data Auxiliary

Clock interface NM data -48V/-60V DC

Tarjetas IF y de otros servicios

Slot5 Slot6 Slot3(EXT) Slot4 (EXT)

Slot Slot 7 (CST/CSH) Slot 8 (CST/CSH)

Slots válidos: del slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Soporta solución de microondas PDH basada en TU y SDH basada en

Indicador Estado Significado

Indicador Estado Siginficado

Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Soporta la solución de microonda híbrida

Indicador Estado Significado

Indicador Estado Siginficado

Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Soporta la solución de microonda híbrida

Interfaz para Indicadores

Indicador Estado Significado

Indicador Estado Siginficado

Indicador Estado Significado

Modo de modulación ASK

Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Indicador Estado Significado

Indicador Estado Significado

Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Slot 1 a slot 6 en IDU 950

Indicador Estado Significado

Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Provee dos interfaces GE eléctricas que son compatibles con FE

Soporta servicios E-Line, E-LAN

Slots válidos: del Slot 1 al 6 (OptiX RTN 950)

del Slot 3 al 4 (OptiX RTN 910)

Utiliza los módulos SFP para proveer dos interfaces GE óptica/eléctricas

Soporta servicios E-Line, E-LAN

Indicadores Interfaces GE Interfaces FE

Indicador Estado Significado

Cuando la tarjeta está siendo encendida o reiniciada