Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Configuración de Equipos
Affiliate Operations
Discovery Latin America
Miami, FL USA
ats@discovery.com
+1 786 273 4600
Actualizado: 05/2018
CONTENIDO
D9800 MS
Configuración de la Red ..…………………………………………………………….. 4
Web GUI ..…………………………………………………………………………………….. 5
Identificar Número de TID ..………………………………………………………….. 5
Identificar Número de UA ...………………………………………………….…….. 5
Licencias SD & RF ……………………………………………………………..…………. 6
Ingreso de Parámetros de Señales ..…………………………………………….. 6
Asignar Número de Canal por UA & RF ……………………………….………. 7
Configuración de Salidas ASI & IP ..………………………………………………. 7
Configuración de Transcoder para Señales SD ..……………………………. 8
D9800 SS
Configuración de la Red ..…………………………………………………………..… 9
Web GUI .……………………………………………………………………………..……… 10
Identificar Número de TID ..…….……………………………………………………. 10
Identificar Número de UA ..………………………………………………………….. 10
Ingreso de Parámetros de Señales ..…………………………………………….. 11
Asignar Número de Canal ………………………………………………………….... 12
Configuración de Salida SDI ………..……………………………………………..... 12
Descarga de Archivo .cdt ….………………………………………………….…..…. 12
D9865
Identificar Número de TID .………………………………………………………….. 18
Identificar Número de UA .…………………………………………………….…….. 18
Ingreso de Parámetros de Señales …………………………………………….… 18
Asignar Número de Canal ..………………………………………………………….. 19
Audio …………………………...………………………………………………………....….. 19
Reiniciar Equipo (REBOOT) ….………………………………………………..…….. 19
Restablecer de Fábrica (F/R) ….…………………………………………………….. 19
D9800
SS
1. En la computadora conectada al equipo, ir a NETWORK CONNECTIONS > ETHERNET.
2. Con el botón derecho del mouse seleccionar PROPERTIES.
3. Seleccionar INTERNET PROTOCOL VERSION 4 (TCP/IPv4) y presionar botón PROPERTIES.
4. Seleccionar USE THE FOLLOWING IP ADDRESS:, en la línea de IP ADDRESS entrar
192.168.1.10 y en la línea de SUBNET MASK entrar 255.255.255.0 y presionar OK.
1&2
4 D9824
D9854
D9858
D9859
D9865
D9800 MS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 4
WEB GUI - ACCESO A LA INTERFACE DEL EQUIPO
Una vez completada la configuración de la red, podrá conectarse con el equipo a través de la
D9800
interface Web GUI con los siguientes pasos:
MS
1. En el navegador de internet FIREFOX, ir a la barra de direcciones web y entrar el IP
address 192.168.1.1.
2. Se mostrara una pantalla identificando la interface para el modelo del equipo que se
encuentra conectado solicitando los siguientes datos:
• USERNAME: admin
• PASSWORD: localadmin
D9800
IDENTIFICAR NÚMERO DE TID SS
D9854
D9859
Instrucciones a través del Web GUI:
1. En la parte superior ir a SYSTEM SETTINGS > IDENTIFICATION.
2. Buscar la línea identificada USER ADDRESS y se mostraran los números de UA incluidos
en la unidad. Es importante que las señales queden autorizadas en el orden de
secuencia que se muestran los UA.
D9800 MS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 5
LICENCIAS SD & RF
DESCARGA DE LICENCIAS SD Y RF
1. Ir a SYSTEM SETTINGS > VERSIONS.
2. Abajo en la pantalla ir a APP/LICENSE/FPGA DOWNLOADS, presionar BROWSE para buscar el D9800
archivo con la terminación .cdt que recibió por parte de Discovery. MS
3. Presionar DOWNLOAD.
D9824
D9854
D9858
D9859
4. Luego ir a INPUT > INPUT SETUP > ACTIVE INPUTS. Seleccione el RF y presione SI RECEIVE
SETUP para ingresar el número de Network ID que corresponde por cada frecuencia.
D9865
5. Presionar APPLY.
D9800 MS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 6
ASIGNAR NÚMERO DE CANAL POR UA & RF
Para completar este proceso debe tener la frecuencia satelital que corresponde a las señales D9800
de Discovery y el número de canal, favor de hacer referencia al documento identificado MS
PARAMETROS DE SEÑALES.
CONFIGURACIÓN DE SALIDA IP
1. Ir a TRANSPORT STREAM > TRANSPORT HANDLILNG > IP DATA 1/DATA 2 OUTPUT.
2. De acuerdo a su preferencia para la distribución de señales, en la pestaña MAIN debe
seleccionar y configurar los campos de USER RATE & OUTPUT MODE.
NOTA: Si la unidad esta autorizada con señales SD debe asignar el output mode
TRANSCODING. Si la unidad esta autorizada con señales HD se recomienda el output D9865
mode MAP SERVICES CHANNELS ONLY.
3. Presionar APPLY.
D9800 MS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 7
CONFIGURACION DE TRANSCODER PARA SEÑALES SD
D9800
SS
NOTA: Repetir estos pasos para la configuración de cada TRANSCODER OUTPUT que tiene
señal SD autorizada en la unidad. D9824
D9854
D9858
D9859
D9865
D9800 MS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 8
CONFIGURACIÓN DE LA RED
Para trabajar y configurar este equipo es necesario que tenga una computadora y acceso remoto
al internet. Favor de conectar la computadora de acuerdo al diagrama abajo.
D9800
MS
D9800
SS
1. En la computadora conectada al equipo, ir a NETWORK CONNECTIONS > ETHERNET.
2. Con el botón derecho del mouse seleccionar PROPERTIES.
3. Seleccionar INTERNET PROTOCOL VERSION 4 (TCP/IPv4) y presionar botón PROPERTIES.
4. Seleccionar USE THE FOLLOWING IP ADDRESS:, en la línea de IP ADDRESS entrar
192.168.1.10 y en la línea de SUBNET MASK entrar 255.255.255.0 y presionar OK.
1&2
4 D9824
D9854
D9858
D9859
D9865
D9800 SS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 9
WEB GUI - ACCESO A LA INTERFACE DEL EQUIPO
Una vez completada la configuración de la red, podrá conectarse con el equipo a través de la
interface Web GUI con los siguientes pasos: D9800
MS
1. En el navegador de internet FIREFOX, ir a la barra de direcciones web y entrar el IP
address 192.168.1.1.
2. Se mostrara una pantalla identificando la interface para el modelo del equipo que se
encuentra conectado solicitando los siguientes datos:
• USERNAME: admin
• PASSWORD: localadmin
D9800
IDENTIFICAR NÚMERO DE TID SS
D9854
IDENTIFICAR NÚMERO DE UA
D9858
D9800 SS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 10
INGRESO DE PARÁMETROS DE SEÑALES
D9800
SS
D9824
D9854
4. Luego ir a INPUT > INPUT SETUP > ACTIVE INPUTS, seleccionar RF1 y presione SI RECEIVE D9858
SETUP para ingresar el número de Network ID de acuerdo a la información satelital (Downlink
Frequency) asignada en el equipo. D9859
D9865
5. Presionar APPLY.
D9800 SS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 11
ASIGNAR NÚMERO DE CANAL
Para completar este proceso debe tener la frecuencia satelital que corresponde a las señales
D9800
de Discovery y el número de canal, favor de hacer referencia al documento identificado
MS
PARAMETROS DE SEÑALES.
1. Ir a INPUT > CHANNEL > CHANNEL SELECTION y asignar el canal en la línea PE1.
2. Las opciones para identificar el número de canal son:
• Entrar manualmente el número de canal virtual que tiene la señal.
• Seleccionar el número de canal virtual presentado en la lista.
3. Presionar APPLY.
D9800
SS
D9800 SS
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 12
CONFIGURACIÓN DE LA RED
Para trabajar y configurar este equipo es necesario que tenga una computadora y acceso remoto al
internet. Favor de conectar la computadora de acuerdo al diagrama abajo.
D9800
MS
D9800
SS
1. En la computadora conectada al equipo, ir a NETWORK CONNECTIONS > ETHERNET.
2. Con el botón derecho del mouse seleccionar PROPERTIES.
3. Seleccionar INTERNET PROTOCOL VERSION 4 (TCP/IPv4) y presionar botón PROPERTIES.
4. Seleccionar USE THE FOLLOWING IP ADDRESS:, en la línea de IP ADDRESS entrar
192.131.244.6 y en la línea de SUBNET MASK entrar 255.255.255.0 y presionar OK.
1&2 4
D9824
D9854
D9858
D9859
D9865
Una vez completada la configuración de la red, podrá conectarse con el equipo a través de la
interface Web GUI con los siguientes pasos: D9800
1. En el navegador de internet FIREFOX, ir a la barra de direcciones web y entrar el IP MS
address 192.131.244.6.
2. Se mostrara una pantalla identificando la interface para el modelo del equipo que se
encuentra conectado solicitando los siguientes datos:
• USERNAME: admin
• PASSWORD: localadmin
D9800
IDENTIFICAR NÚMERO DE TID SS
D9854
D9859
Instrucciones a través del Web GUI:
1. En la parte superior ir a SYSTEM SETTINGS > IDENTIFICATION.
2. Buscar la línea identificada USER ADDRESS y se mostraran los números de UA incluidos
en la unidad. Es importante que las señales queden autorizadas en el orden de
secuencia que se muestran los UA.
DESCARGA DE LICENCIAS SD
1. Ir a SYSTEM SETTINGS > VERSIONS.
D9800
2. Abajo en la pantalla ir a APP/LICENSE/FPGA DOWNLOADS, presionar BROWSE para buscar
MS
el archivo con la terminación .cdt que recibió por parte de Discovery.
3. Presionar DOWNLOAD.
D9824
D9854
D9858
D9859
4. Luego ir a INPUT > INPUT SETUP > SI RECEIVER SETUP e ingresar el numero correspondiente
al Network ID.
D9865
5. Presionar APPLY.
Para completar este proceso debe tener los números de canales asignados a las señales de
Discovery, los cuales están informados en el documento PARAMETROS DE SEÑALES. D9800
MS
1. Ir a INPUT > CHANNEL > CHANNEL SELECTION. El orden de secuencia en el PROGRAM
ENTRY es similar a la secuencia de los números de UA en la unidad.
2. Verificar que los canales están asignados de acuerdo a los números de UA informados en la
confirmación de autorización que usted recibió por parte de Discovery.
3. Las opciones para identificar el número de canal por cada PE (UA) son:
• Entrar manualmente el número de canal virtual que tiene la señal.
• Seleccionar el numero de canal virtual presentado en la lista.
4. Presionar APPLY.
D9800
SS
CONFIGURACIÓN DE SALIDA IP
1. Ir a TRANSPORT STREAM> IP OUTPUT.
2. De acuerdo a su preferencia para la distribución de señales, en la pestaña MAIN debe
seleccionar y configurar los campos de RATE CONTROL & USER RATE. D9800
NOTA: Si la unidad esta autorizada con señales SD debe asignar el output mode SS
TRANSCODING. Si la unidad esta autorizada con señales HD se recomienda el output
mode MAP SERVICES CHANNELS ONLY.
3. Luego buscar la línea OUTPUT PORT SELECTION y en la opción PORT SELECTION debe
quedar asignado DATA PORT.
4. Presionar APPLY.
D9859
NOTA: Repetir estos pasos para la configuración de cada TRANSCODER OUTPUT que tiene
señal SD autorizada en la unidad.
Ir a MAIN MENU > SETUP MENU > INFO > HARDWARE INFORMATION > TRACKING ID D9800
MS
IDENTIFICAR NÚMERO DE UA
Ir a MAIN MENU > SETUP MENU > INFO > VERSION INFORMATION > ISE UA
D9800
INGRESO DE PARAMETROS DE SEÑALES SS
IMPORTANTE: Para ingresar esta información técnica debe hacer referencia al documento
Parámetros de Señales
LO FREQ 1 05.15000
LO FREQ 2 0.0
CROSSOVER 0.0
DISEQC DISABLE
D9865
DISEQC SWITCH OFF
D9865
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 18
ASIGNAR NÚMERO DE CANAL
Ir a MAIN MENU > CHANNEL LIST + Seleccionar canal en la lista o ingresar número de canal.
D9800
MS
AUDIO
En la parte de atrás del equipo identificar las salidas para los cables de audio.
• ESPAÑOL: Conectar cable en la salida L (Left=Izquierda)
• INGLÉS: Conectar cable en la salida R (Right=Derecha)
D9800
SS
1. Ir a MAIN MENU > SET UP MENU > ADVANCED SETUP > ADMINISTRATION.
2. En la barra abajo en la pantalla y seleccionar el botón amarillo, ADVADMIN.
3. En la pantalla de ADVANCED ADMINISTRATION, seleccionara el botón amarillo, REBOOT.
4. El equipo reiniciará, NO perderá los Parámetros de Señales y ni el número de canal asignado.
D9824
D9854
RESTABLECER DE FÁBRICA (FACTORY RESET)
D9858
1. Ir a MAIN MENU > SET UP MENU > ADVANCED SETUP > ADMINISTRATION. D9859
2. En la barra abajo en la pantalla y seleccionar el botón amarillo, ADVADMIN.
3. En la pantalla de ADVANCED ADMINISTRATION, seleccionara el botón rojo, F/R.
4. El equipo borrara la configuración por completo y deberá ingresar nuevamente los Parámetros
de Señales y el número de canal.
D9865
D9865
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO Página 19