El empobrecimiento llevó a miles de personas a no poder afrontar los A 25 años del atentado a la

tarifazos. En menos de tres años, 190 mil familias tienen luz con AMIA, servicios de inteligencia
medidores que se cortan cuando se acaba el crédito P/4/5 apuestan a plantar nuevas

La otra
hipótesis sin pruebas P/18/19

Con la marca
prepaga
Por Laura Vales
de los espías
Por Raúl Kollmann

Buenos Aires
Dom I 21 I 07 I 2019
Año 33 - Nº 11.043
Precio de este ejemplar: $80
Recargo venta interior: $8
Suplementos
En Uruguay: $70 Radar y Cash

De la mano de la destrucción del mercado interno, la industria textil se

AMIGO desmorona. En los tres años y medio de gobierno de Cambiemos, cerraron
@ El Día del Amigo sirve para
muchas cosas, pero sobre
todo para recordar historias, cele-
más de 300 empresas del sector, se perdieron alrededor de 40 mil puestos de
brar complicidades y transmitir trabajo y los que sobreviven producen con un 50 por ciento de capacidad
emociones. El ultraliberal José
Luis Espert aprovechó la ocasión
ociosa. En la última semana la emblemática Alpargatas también naufragó P/2/3
para felicitar por Twitter a su ex

SIN TELA PARA CORTAR

socio político Alberto Asseff, quien
en junio pasado lo plantó frente al
altar de una alianza partidaria para
irse de la mano del ahora macrista
Miguel Angel Pichetto a Juntos
por el Cambio. “Feliz Día mi queri-
do @albertoasseff!!”, tuiteó el pre-
candidato presidencial que por
Por Raúl Dellatorre
ese gesto debió atravesar un labe-
rinto que casi lo dejó afuera de las
elecciones. “Te recuerdo con tan-
to, tanto cariño”, ironizó con una
foto de ambos.

6
La hoja de ruta del FMI,
por Alfredo Zaiat

8
El blues de la Ruta 9,
por Fernando Cibeira

Detenida
por insultar P/17

12
¿Democracia para
minorías?,
por Carlos Heller

16
La empatía selectiva
de Macri,
por Martín Granovsky

40
Botines, por Guillermo
Saccomanno
I Pati - Jorh
 2 Economía
DO
21
07 @ Fue parte de la historia in-
dustrial del país acompa-
19 ñando los distintos procesos polí-
PI12
ticos y económicos durante los
últimos 136 años. Pero no pudo
sobrevivir a Cambiemos. La em-
blemática firma Alpargatas, que
se encontraba dirigida por un
holding brasileño, anunció la
venta de tres plantas y una des-
motadora de algodón por 14,4
millones de dólares, por lo que
dejará de operar en el mercado
textil local. Actualmente estaba
enfocada en el denim, la tela con
la que se fabrican los denomina-
dos jeans, y artículos de limpieza,
como trapos de piso bajo la mar-
ca Media Naranja. En los últimos
dos años se desprendió de ocho
plantas textiles y despidió a 2545
operaciones. Sólo se quedará con
una planta de calzado con 700
empleados en Tucumán.
La crónica de muerte comen-
zó a fines de 2016. En ese mo-
mento anunciaba la suspensión
de todos sus trabajadores por dos
semanas a partir del 12 de di-
ciembre, y vacaciones obligadas
inmediatamente después, desde
el 26 de diciembre hasta el 26
de enero. La medida afectó a
3600 empleados de las ocho fá-
bricas argentinas. La debacle
que siguió después no tuvo res-
piro. En enero de 2017 cerró sus
plantas de San Luis y Buenos
Aires. En febrero de ese mismo
año suspendió la producción de
los domingos en la planta de
Catamarca hasta marzo y en
abril suspendió a otros 1100 em-
pleados y a 500 en Tucumán. En
noviembre del año pasado cerró
otra fábrica en Chaco.
Finalmente, la semana pasada
el grupo controlante brasileño
comunicó a la Bolsa de San Pa-
blo que “concluyó negociaciones
sobre la venta de sus activos rela-
cionados con las operaciones del
segmento textil” a manos de la
chaqueña Marfra. “Con la trans-
ferencia real de estos activos a
sus respectivos compradores, que
se concretarán en el plazo hasta
el 1 de octubre, Alpargatas, a tra-
vés de Alpargatas Argentina, de-
ja de trabajar en el segmento tex-
til”, fue lo que precisó el grupo a
la Bolsa. El acuerdo vinculante
incluye la venta de las plantas de
Florencio Varela y la de Corrien-
tes, mientras que las otras dos
(Chaco y Catamarca) había sido
traspasada a la empresa desmota-
dora chaqueña Marfra durante el
año pasado.
La historia
Alpargatas inició sus activida-
des en 1883 a partir de la asocia-
ción de Juan Etchegaray (h), pio-
nero de la fabricación manual de
un calzado de lona con suela de
yute y un miembro de una familia
de industriales escoceses llamado
Robert Fraser, productores de má-
quinas y telas. Ese año comienzan
a trabajar juntos para la fabrica-
Una firma histórica que terminó desmembrada y en venta
El derrotero
de Alpargatas
Durante las últimas dos décadas, la firma nacida en el siglo XIX estuvo
en manos de capitales brasileños sin gran vocación por impulsarla.
ción de las tradicionales alparga-
tas que luego darían nombre a la
empresa, recuerda en su página
Web la empresa. En 1890 inaugu-
ró su edificio Fabrica 1, el cual ac-
tualmente se mantiene en pie en
avenida Patricios 1053. Ese año
comenzó a operar en Uruguay.
Los primeros telares para la fa-
bricación de lonas se instalan en
1892 dando inició formalmente
a sus operaciones textiles. En
1910 las lonas Pampero comen-
zaban a formar parte del paisaje
rural argentino. En 1913 abre su
capital y comienza a cotizar en la
Bolsa de Buenos Aires. Luego se
sucedieron distintas inauguracio-
nes de plantas en Ciudad y Pro-
vincia de Buenos Aires, Chaco,
Tucumán y Catamarca. En los
70 lanza las marcas
Pampero, para ropa y calzado de
trabajo, y Palette, textiles para el
hogar. En esos años además ex-
pande sus negocios a otras activi-
dad, como la Pesca, a través de
Alpesca SA; bancos, mediante la
toma de participación en el Banco
Francés; Seguros, con su participa-
ción en La Buenos Aires Seguros,
y Petróleo, a partir de la constitu-
ción de la sociedad Petrolar SA.
A fines de los obtiene la licen-
cia para operar las marcas de cal-
zado Nike en Argentina y Uru-
guay, “recibiendo al año siguiente
el galardón internacional como
mejor licencia Nike del mundo”.
En 1988 Alpargatas inauguró
una planta en la ciudad de Dolo-
res, Uruguay, que estuvo dedica-
da a la fabricación de alpargatas
de suela de yute, bajo las tradicio-
nales marcas Rueda y Luna.
Transiciones
Desde 2002 comenzó una serie
de reestructuraciones societarias
que se fue extendiendo hasta la
actualidad. En octubre de 2007 el
Grupo Camargo Corrêa adquirió
un 34,6 por ciento de Alpargatas
en 51,7 millones de dólares e ini-
ció un proceso para alcanzar la
participación accionaria total.
En marzo de 2013 Alpargatas
Brasil termina de tomar el con-
trol accionario de la textil argen-
tina y en abril el Grupo Camargo
Corrêa decide el retiro de la ofer-
ta pública y cotización de las ac-
ciones de Alpargatas SAIC de la
Bolsa de Comercio de Buenos
Aires, interrumpiendo una tra-
yectoria de más de cien años
(desde 1913) de cotización en el
mercado de capitales argentino.
Dos años después, noviembre
de 2015, el fondo de inversión
J&F compra Alpargatas Brasil por
716 millones de dólares, adqui-
riendo todas las acciones en ma-
I Pati - Jorh
nos Camargo Correa, que en ese
momento ya estaba envuelta en el
escándalo de coimas con la estatal
Petrobras. La cementera Camargo
Correa reconoció haber integrado
un cártel para manipular licitacio-
nes, lo que generó condenas de
reclusión para sus ejecutivos y le
costó multas millonarias.
En 2017, Itaú Investimentos se
asoció con la firma de inversión
Cambuhy para comprar la parti-
cipación total en Alpargatas que
estaba en mano del fondo J&F.
La operación se da luego de que
J&F iniciara un proceso de des-
inversión para recaudar fondos
con los que pagar una multa de
3100 millones de dólares a fisca-
les por el cargo de pago de sobor-
nos a 1900 políticos, entre ellos
el ex presidente Michel Temer,
lo que se conoció como el Lava-
jato (lavadero de autos) brasile-
ño. Se vendió en 3500 millones
de dólares al grupo formado por
los fondos Cambuhy, Itaú y Bra-
sil Warrant. Desde entonces, las
operaciones de Alpargatas en la
Argentina se vieron resentidas
por “caída en consumo y el au-
mento de la importaciones”, se-
gún reconoció la empresa con la
primera tanda de suspensiones,
puntapié inicial a un proceso de
ajuste y cierre que da fin a 136
años de historia.
Por Raúl Dellatorre
@ “¿La crisis actual es como la
de 2001?”, le preguntó un
joven empresario textil, de trein-
ta y pico, a un colega más experi-
mentado. “Esta es peor, porque
en 2001 estabas sin ventas, sin
producción y te quedabas estan-
cado en el mismo lugar. Hoy,
con la inflación, te quedás para-
do y seguís retrocediendo, porque
el proceso de descapitalización
sigue”, le respondió, desde sus ca-
si seis décadas de edad, quien ya
había pasado por el trauma de so-
portar una crisis recesiva estando
al frente de la fábrica. Como
aquélla vez, esta no es una “crisis
del sector textil”, sino una severa
crisis industrial, con riesgo de
desaparición para varios sectores,
por una recesión generalizada
que provocó una caída masiva
del consumo interno, impulsada
por una política económica ins-
taurada en diciembre de 2015.
Que no cambió, y que Cambie-
mos promete (amenaza con) no
cambiar si sigue después de di-
ciembre, sino “seguir con lo mis-
mo pero más rápido”.
El impacto de esta crisis de la
industria en el sector textil se
puede contar tanto en cifras co-
mo en historias personales, fami-
liares en muchos casos por la tra-
dición de varias generaciones en
la misma actividad. Una crisis
que, en su amplitud de banda,
afectó tanto a gigantes históricos
como a pequeños talleres, a
grandes marcas internacionales
como a confecciones de prendas
de venta sin marca en tiendas de
barrio. El rubro textil se compo-
ne de una compleja trama de
sectores, desde la desmotadora
de la materia prima a la distribu-
ción y comercialización de una
prenda, pasando por la produc-
ción de la fibra natural y el des-
arrollo de las fibras sintéticas y
artificiales, la fabricación de hi-
lado (de fibra continua y discon-
tinua), la producción de tejidos
(planos y no planos), la tintore-
ría y acabado de telas, para pasar
luego por la confección y el dise-
ño de prendas que llegan a una
vidriera. Todos y cada uno de
esos eslabones ha sido golpeado,
no hay renglón que no haya
contribuido con cierres de em-
presas a esta catástrofe. Se esti-
ma que suman más de 300 las
empresas cerradas en estos tres
años y medio, desde las muy
grandes a las más pequeñas. Y en
el resto que sobrevive, casi sin
excepción se recurrió al despido
para reducir personal y dimen-
sión productiva, ya que hoy se
produce con un 50 por ciento de
capacidad ociosa. Las cifras ofi-
ciales hablan de 18 mil puestos
de trabajo perdidos entre di-
ciembre de 2015 y abril de este
año, pero sólo entre los empleos
“formales”. Los otros, los que se
desempeñan en talleres de con-
fección no declarados, elevarían

Cómo impactó la crisis en el sector textil. Cierres y despidos en todos los eslabones de la cadena
“La gente no tiene con qué
comprar, eso explica todo”
Un sector clave en la generación de empleo industrial está pagando caro las consecuencias de
la caída del consumo. Más de 300 empresas cerradas y pérdida de 40 mil puestos de trabajo.
El 29 de mayo, trabajadores y empresarios textiles compartieron una marcha en reclamo por la situación del sector.
esa cifra a un mínimo de 40 mil
puestos de trabajo menos hoy en
el sector. Producto de una crisis
que, trágicamente, aún no ha
encontrado su piso.
Situando la evolución del sec-
tor en grandes cifras, podría de-
cirse que, en 2015, el mercado de
textiles sumaba en Argentina
unas 500 mil toneladas de pro-
ductos que eran abastecidas, por
mitades (fifty-fifty) entre produc-
ción nacional e importados. La
política económica de Cambie-
mos favoreció la importación,
perjudicó a la producción local
pero, lo más grave de todo, es
que serruchó el consumo. El mer-
cado textil de 2018/19 ya no lle-
ga ni a las 400 mil toneladas, en-
tre las cuales los importados
mantienen el mismo nivel de
oferta de unas 250 mil toneladas,
mientras que la producción na-
cional se quedó con el resto, ce-
diendo más de 100 mil toneladas
de producto. Esto es, que redujo
su producción para el mercado
local en un 40 por ciento. que “la crisis se agudizó en los
Mientras que en volumen físi- primeros cinco meses de este
co, se estima que el mercado lo- año; no hay piso”. El uso de ca-
cal para los textiles se redujo en pacidad instalada se encuentra
un 28 por ciento a partir de en torno al 50 por ciento desde
2015, desde el sector advierten el año pasado, año en el cual la
Encuesta de la Fundación Pro Tejer entre industriales
Caída de ventas y reducción de personal
R esultados de la Encuesta Cualitativa Evolución
y Perspectivas de la cadena agrotextil, realiza-
da a principios de año. Algunos datos fuertes:
66% de las empresas empeoró su desem-
peño en 2018 con respecto a 2017
Dentro de ese total de respuestas negativas, la
causa principal del mal desempeño fue:
■ 40,5% caída en sus ventas o deterioro de la
actividad económica nacional
■ 10,6% aumento del costo de materias prime-
ras e insumos
■ 9,2% aumento de las tarifas energéticas
■ 7,8%aumento de la presión tributaria
■ 7,1% aumento de importaciones
Economía 3
DO
Como fue dicho, no hay ren- 21
glón que no sea impactado cuan- 07
do el destinatario final del pro- 19
PI12
ducto desaparece o se achica.
Pero hay situaciones extremas,
por ejemplo en determinados ti-
pos de tejidos en los que “ya es
difícil encontrar una camisa, un
mantel o ropa de cama que sea
de producción nacional”, apun-
tan desde el sector. “No hay re-
acción del consumo, se com-
prueba que el nivel de endeuda-
miento de las familias es tan ele-
vado que cuando hay ingresos
extra, como puede ser el cobro
de un aguinaldo, no llega a la
compra de una prenda, se va an-
tes en el pago de la cuenta pen-
diente de la luz o el gas. No hay
ventas, ni de producción nacio-
nal ni importada. ¡Ojalá la im-
portación volviera a ser un pro-
blema! Al menos, nos estaríamos
peleando por ver quién vende”,
señaló con ironía Ariel Schale,
director ejecutivo de la Funda-
ción Pro Tejer, a PáginaI12.
La salida de Wrangler y Lee
del mercado no es un hecho ex-
traño a la situación del sector. En
general, las empresas que aposta-
ron a un producto “de marca” es-
tán sufriendo sin anestesia las
consecuencias de la caída de
ventas. “No es caída, es desmoro-
namiento”, corrigió un represen-
tante del llamado sector de “mar-
cas y retail” a la consulta de este
diario. Algunas se retiran del
mercado, otras desisten de man-
tener las casas identificadas con
la marca en grandes centros de
compra (shoppings y demás), lo
cual es el paso inmediato ante-
rior a dejar el mercado.
Que una gran marca interna-
cional se retire es un síntoma de
falta de perspectivas de un cam-
bio cercano en la situación del
mercado. Las grandes firmas del
sector de capital nacional, en
cambio, hacen su apuesta a la su-
pervivencia, aunque en lo inme-
evolución del Valor Agregado diato esto les signifique un achi-
Bruto de la producción (produc- camiento o ajuste. Es lo que se
to neto del sector, sin computar está viendo en muchas hilanderí-
los insumos) relegó a la actividad as y tejedurías, tradicionalmente
a estar entre las más impactadas de capital intensivo, que están
del retroceso industrial. trabajando en promedio al 50
por ciento de su capacidad pro-
ductiva. Las que tenían más de
una planta, en muchos casos ce-
rraron algún establecimiento. En
tanto que la reducción de plante-
les (despidos) ha sido la respuesta
Otras respuestas: defensiva más utilizada. El sector
89% registró caída en sus
ventas en 2018
ajustó por el lado del trabajo para
seguir adelante. Yeal Kim, titu-
lar de Pro Tejer, en una entrevis-
60% redujo su personal (4,3 % lo
aumentó y 35,7 % lo mantuvo) ta que le hizo este diario el año
pasado, aseguraba que “si hubiera
Perspectivas para 2019 una política que nos garantizara
poder producir, no con subsidios,
45% no espera cambios en su nivel
de ventas estaríamos en condiciones de
crear 500 mil trabajadores en un
33% cree que disminuirá
sus ventas año”. La política oficial, hoy,
empuja exactamente a lo contra-
50% piensa que reducirá su planta
de personal
no realizará inversiones
rio. Pero no es poco saber que
hay un sector con esa capacidad
83% este año de reactivar el mercado laboral.
Con otra política, claro.
 4 El país
DO
21
07
19
PI12
Advertencia de las asociaciones de defensa del consumidor
Alerta por posibles cortes de gas
Por L. V.
@ En las asociaciones del defensa de los dere-
chos del consumidor hay un alerta por la caí-
da de la medida cautelar que, dictada por el juez
de Dolores Alejo Ramos Padilla, prohibía desde
junio del año pasado los cortes de gas a los usua-
rios que no pudieran pagar. El amparo fue apelado
por el Gobierno, y hace quince días la Sala III de
la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Ad-
ministrativo Federal habilitó a las distribuidoras a
volver a cortar. Luego de ese fallo, y a pedido de la
Comisión de Usuarios del Enargas, fue convocada
una reunión en el ente regulador, con la presencia
de sus funcionarios, las asociaciones, la Defensoría
del Pueblo y representantes de las nueve distribui-
doras que operan en el país. Las empresas se com-
prometieron a no hacer cortes masivos y renego-
ciar las deudas de los morosos, pero desde las aso-
ciaciones advierten que los representantes del En-
argas omitieron expedirse, es decir que omitieron
dar algún marco en el que las empresas deberían
actuar. Esta actitud de retiro del Estado deja todo
librado a la buena voluntad de las distribuidoras.
Sergio Procelli, titular de Consumidores Ar-
gentinos, la organización que presentó el pedido
de amparo, señala que hay entre 180 y 200 mil
usuarios que tienen gas por la protección que les
daba la cautelar.
–¿Qué es lo que dijo la Cámara?
–Que sólo los juzgados federales de la Capital
Federal pueden intervenir en materia de las tari-
fas de gas. Esto plantea una primera cuestión
conflictiva, porque implica que cualquier argen-
tino que no viva en la ciudad de Buenos Aires
tendrá que trasladarse acá para hacer una presen-
tación, o no podrá hacerla. Con este criterio, los
camaristas dejaron sin efecto la cautelar que ha-
bía dictado Ramos Padilla, que durante un año y
unos días frenó los cortes de gas.
–¿Qué habían planteado ustedes al iniciar la
causa?
–El tema de fondo, que nunca se llegó a tratar,
es la cantidad de dólares cargados a la tarifa que
exceden el costo del gas. En la tarifa que pagába-
mos había un componente que tiene que ver
con el costo de gas y otro componente que son
los subsidios a las petroleras, para Vaca Muerta,
que está en dólares, cargado sobre el usuario. Hi-
cimos la presentación en abril del 2018. Ahí
planteamos que si bien el usuario tiene que pagar
el costo, no tiene por qué pagar subsidios, y me-
nos subsidios en dólares. En aquel momento el
Hay entre 180 y 200 mil
usuarios que tienen gas por
la protección que les daba
una medida cautelar.
I Télam
extra era de 1 dólar con 25 centavos.
–¿Ese modo de tarifar fue modificado?
–A partir de la presentación judicial ellos
cambiaron el sistema. En lugar de fijar el precio
con el mecanismo que cuestionamos judicial-
mente, que de hecho era el precio que fijaba (el
ex ministro Juan José) Aranguren, pasaron a usar
un supuesto precio de mercado. Esto no quita que
hoy estemos pagando por el gas que consumimos
un precio más alto que el gas que se vende a Chi-
le o a Uruguay. Los consumidores pagamos 1 dó-
lar con 60 centavos más que el precio de exporta-
ción por cada millón de BTU que es la medida
que se toma para el precio mayorista. La cautelar
no hablaba sobre estas cuestiones sobre cuál es el
costo real del gas, sino que decía que, mientras se
resolvía el tema, es decir si el precio es el real o
no, las empresas no podían cortarle el suministro
a las personas vulnerables, considerando la des-
proporción del valor de las tarifas.
–¿Qué decía la cautelar sobre la deuda por las
boletas impagas?
–No implicaba una condonación de deudas: el
deudor tendría que hacer un plan de pagos, pero
siempre con el servicio conectado. Esta cautelar
duró un año y algunos días, porque fue dictada en
los primeros días de junio de 2018 y estuvo vi-
gente hasta hace quince días, cuando quedó sin
efecto por decisión de la Cámara. En este mo-
mento el fallo de Cámara fue apelado para llevar-
lo a la Corte Suprema.
–¿Ya empezaron los cortes de gas?
–Las asociaciones del consumidor nos reunimos
con las distribuidoras el miércoles de la semana
pasada. Fue un encuentro que pedimos como Co-
misión de Usuarios del Enargas. El ente la convo-
có y estuvieron todas las distribuidoras. Ellas en su
mayoría se comprometieron a no hacer cortes ma-
sivos. Hoy en el país hay entre 180 y 200 mil usua-
rios beneficiados por la cautelar. Tengamos en
cuenta que detrás de cada usuario no hay necesa-
riamente una sola persona, sino un grupo familiar.
En la reunión pedimos que, más allá de la buena o
mala predisposición de las distribuidoras, el Enar-
gas, que es el órgano a cargo de controlar, se expi-
diera frente a la situación, en medio del invierno,
con facturas que están llegando con montos altísi-
mos, para frenar los cortes. En resumen, estuvimos
los usuarios pidiendo que no corten, las distribui-
doras diciendo ‘bueno, vamos a hacer planes de
pago’ y el Enargas sin fijar una posición de defensa
de los usuarios. Todo quedó a librado a la buena
voluntad que tengan las empresas.
Por Laura Vales
@ Tenía cinco facturas impa-
gas acumuladas. Cuando los
técnicos de Edenor le retiraron el
medidor, en el mismo momento
le dejaron uno nuevo, prepago.
Fernanda les dijo que a la deuda
no la iba a cancelar “porque no
tenía con qué y porque no iba a
pagarla”. Se sentía impotente y
sobrepasada, pero esa tarde fue a
la oficina comercial y firmó su
adhesión al servicio prepago. Le
pareció un alivio porque al me-
nos iba a tener luz.
Ahora está haciendo recargas
una vez por semana. A veces son
300 pesos, otras 200.
–Lo que pueda. El miércoles el
crédito se terminó a la noche,
cuando yo estaba trabajando; me
había ido de casa sin darme cuen-
ta de que quedaba poco–, explica.
Es martes, de mañana. Hay sol y
ella salió a la puerta para esperar
a un amigo. Así acepta contestar
una pregunta. Después se va sol-
tando, contando más.
Dice que como su trabajo es
nocturno, cuando la casa se que-
dó sin luz la hija estaba sola. “Me
llamó para avisarme, pero yo en
“La empresa se asegura
de que pagues antes
de usar el servicio. Es
ilegal y es una situación
de desamparo.”
Osvaldo Bassano
ese momento no tenía dinero. Al
final ella pudo cargarle 100 pesos
de emergencia”. Calcula que
esos 100 pesos “nos habrán dura-
do para cuatro días más”.
Con un aumento de tarifas del
3100 por ciento acumulado des-
de diciembre de 2015, avanza en
los hogares del Gran Buenos Ai-
res una transformación radical y
silenciosa: la de los usuarios que
pasan al sistema prepago de elec-
tricidad.
El mecanismo es similar al de
los teléfonos celulares (en Ede-
nor prefieren compararlo con la
tarjeta SUBE) y aunque se publi-
cita como una forma de “inclu-
sión”, con la que los vecinos, se-
gún las empresas, “están confor-
mes porque aprendieron a gastar
menos”, su creciente presencia
en el territorio poco tiene que
ver con una decisión de los
usuarios de ir hacia un consumo
inteligente. Se trata, en realidad,
de que los tarifazos dejaron fuera
del “tradicional” modo de enten-
der los servicios a un sector de la
población. Tradicional en el
sentido de cómo los conocimos
en los últimos 70 años, como ser-
vicios públicos, con intención de
ser universales, con garantía de
continuidad.
En el Gran Buenos Aires ya
hay 190 mil medidores prepagos,
según el dato brindado por Ede-
nor ante la consulta puntual. Un
repaso por el archivo sirve para
medir la velocidad de su propa-
gación : en marzo de 2017 el
plan de reemplazo de los medido-
res era solo una versión denun-
ciada por las asociaciones del
consumidor, que se quejaban de
que el entonces ministro de
Energía Juan José Aranguren, no
se pronunciara sobre el tema. En
abril del 2018, es decir un año y
un mes después, eran 70 mil; en
diciembre se habían duplicado a
140 mil. En junio de 2019 llega-
ron a 180 mil. En este último
mes se agregaron 10 mil nuevos.
Los municipios con mayor nú-
mero de medidores prepagos son
Moreno, La Matanza, Merlo y
Malvinas Argentinas.
Contrastes
La casa de Fernanda Habud –la
entrevistada que abre la nota– es-
tá ubicada en El Libertador, en el
partido de Tres de Febrero. Vive
en una cuadra con asfalto, tendi-
do eléctrico y gas natural. No es
una vivienda lujosa, sin dudas,
pero tampoco precaria. Fernanda
y la hija trabajan. Fueron –igual
que su familia ampliada– usuarias
tradicionales del servicio de ener-
gía eléctrica, es decir que en sus
casas recibían boletas bimestrales
y luego todos los meses.
En la cuadra hay gas natural,
no falta la red de servicios públi-
cos, como podría ocurrir en un
asentamiento. Esta semana, lan-
zada la carrera electoral, fue co-
nectado a la cuadra el servicio de
agua potable. Mientras se hacía
esta nota, a pocas cuadras, sobre
la Avenida Márquez, el presiden-
te Mauricio Macri y la goberna-
dora María Eugenia Vidal inau-
guraban el metrobús en la aveni-
da Márquez y Ruta 8, en el linde-
ro partido de San Martín.
Esas inauguraciones necesarias
contrastan con lo que se ve
puertas adentro del barrio. A po-
co de hablar, resulta que la entre-
vistada también tiene cortado el
gas desde el año pasado. (O sea
que se endeudó no sólo con la
electricidad sino también con el
gas). Es claro que para hacer la
conexión domiciliaria del agua
potable desde el cordón al inte-
rior de su casa, deberá conseguir
un dinero que hoy no tiene. Por
la vereda podrían pasar todos los
tendidos del mundo.
Un poco de historia
Las asociaciones de defensa del
consumidor advierten que las
distribuidoras llevaban más de 15
años tratando de avanzar con es-
te sistema de medidores prepagos
en el Conurbano. En el 2004 hu-
bo un intento, promovido por el

Cómo viven las víctimas del tarifazo con el nuevo sistema que impulsa Cambiemos
El oscuro avance de la
electricidad “prepaga”
PáginaI12 recorrió el conurbano bonaerense, en donde ya hay 190 mil nuevos medidores que cortan
la luz cuando se termina el crédito. Las empresas lo presentan como una solución a la exclusión.
Enre, (el ente nacional regulador
de la electricidad, encargado de
controlar a las empresas para que
cumplan con sus obligaciones),
de hacer una experiencia piloto
en Merlo, pero fracasó por la
oposición de organizaciones lo-
cales. El que lo cuenta es Clau-
dio Boada, de la Unión de Usua-
rios y Consumidores. “En aquel
momento Edenor intentó insta-
larlos y nosotros lo denunciamos.
La verdad es que ese intento no
avanzó, básicamente, porque el
precio de la electricidad no era el
de ahora. No encontraban quién
quisiera pasarse del medidor
mensual al prepago”.
En 2016 el intendente macrista
de Pilar, Nicolás Ducoté, fue uno
de los primeros que habló en fa-
vor del sistema. Anunció que su
municipio iba a pedir los medido-
res prepagos, a “gestionarlos ante
el Enre y Edenor”. Hubo otro in-
tento en San Isidro, que también
fracasó por la resistencia local.
El plan de instalación de estos
medidores es así un proceso de es-
tos dos últimos años, que se inició
a mediados de 2017 y explotó en
2018 y 2019. ¿Por qué? “Porque
los precios de las tarifas venían
siendo frenados por la presenta-
ción de amparos, ruidazos, por la
exigencia de audiencias públicas”,
explica Boada. Hubo una oposi-
ción que demoró los aumentos en
los primeros años del macrismo.
“En Buenos Aires tuvimos el
fallo del (hoy destituido) juez Luis
Arias que en la práctica postergó
la aplicación de los aumentos
(hasta junio de 2017). También
ayudó la cautelar del caso Abarca,
que cuestionó el precio mayorista
presentado por Edenor y Edesur.
Medidas como estas frenaron los
aumentos durante 2016, pero en
2017 y 2018, caídos los amparos,
los precios explotaron”. Ese fue el
terreno fértil en el que el sistema
tendió sus raíces.
Impagables
María Sol Garbuglia, integran-
te de la Audiencia Pública contra
los Tarifazos, hace de guía en es-
tas manzanas de El Libertador.
Es militante del Frente de Todos.
Conoce a qué vecinos les sacaron
el medidor, quiénes recibieron
facturas impagables o les cortaron
el gas y tuvieron que pasarse a la
garrafa, otra de las caras de los ta-
rifazos (ver aparte). “Lo que ve-
mos es que avanzaron mucho en
esta franja social. En los asenta-
mientos el clima es otro, las ca-
mionetas de Edenor no pueden
entrar tan fácil a cortarles la luz a
los enganchados”, opina.
Otros casos de este barrio: Ca-
rina Rodríguez atiende un kiosco
que ofrece el servicio de recargas
para la electricidad. Cuenta que
la gente paga desde 50 pesos por
vez. Su padre recibió una boleta
de luz de 26 mil pesos, con la que
recurrió a un abogado. Finalmen-
te, pagó la mitad de lo que le re-
clamaban. “Nunca nos dijeron
‘me equivoqué’, pero la factura
que mandan ahora es diez veces
menor, o sea que algo corrigie-
ron”, cuenta el padre.
A Rosa, una jubilada de 75 que
teje escarpines y otras ropas de be-
be para hacerse unos pesos, le pasó
que intentaron aplicarle una tarifa
comercial. En su caso, después de
la intervención de su hija, los téc-
nicos le pidieron disculpas. Teresa
Alvarez fue, de los entrevistados,
la única a la que le pusieron medi-
dor prepago sin tener un medidor
mensual. Es decir que estaba col-
gada. “Me cortaron la conexión y
I Pati - Jorh
en el mismo momento pusieron el
medidor prepago. Eso sí, tuve que
ir con mi documento y firmar para
poder empezar a usarlo”. Los de-
más también ya que hay que dar
una aceptación firmada.
¿Es más barato?
Aunque las distribuidoras dicen
que el precio por kilowatt prepago
es el mismo que el convencional,
Osvaldo Bassano, titular de
Adduc, asegura que el resulta más
costoso. “Es acumulativamente
más caro, y la empresa se asegura
de que le pagues antes de usar el
servicio, lo que es ilegal, porque
borra el concepto de servicio pú-
blico y coloca al consumidor en
una situación de desamparo. Si un
día no tiene con qué pagar, se
queda sin luz, a diferencia del que
cuentan con un medidor común.
Por eso planteamos que esto es
una violación del artículo 42 de la
Constitución Nacional, que dice
que los usuarios tienen derecho a
la protección de su seguridad e in-
tereses económicos, y a condicio-
nes de trato equitativo y digno”.
Sin embargo, existen resolucio-
nes del Enre que permiten los
medidores prepagos. Esto les da-
ría un marco de legalidad. Bassa-
El país 5
DO
no concede que esa resolución 21
existe. Legalmente, señala, “todo 07
lo que no está prohibido está per- 19
PI12
mitido. Por eso las distribuidoras
avanzaron y luego el Enre sacó
una resolución que las revistió de
legalidad. Los usuarios, por ejem-
plo, tienen que haber pedido el
medidor, por eso los hacen fir-
mar. Aceptar que no es lo mismo
que pedir. Se pide si es más con-
veniente, se acepta cuando no te
queda otra”.
Bassano advierte que la regla-
mentación del Enre es contraria a
la Constitución. “Desde fines del
siglo XX y principios del siglo XXI
las corporaciones asumen el ca-
rácter autoritario de gobernar por
encima de la Constitución. Sus
ingresos tienen más importancia
que el derecho de las personas”.
Su colega Boada también subraya
en este esquema, el papel cómpli-
ce del Estado. “Avanzaron de la
mano del gobierno macrista y lue-
go la resolución del Enre lo revis-
tió de mayor legalidad”, describe.
Indignidad
Otra mirada sobre por qué el
sistema conlleva una pérdida de
“Es una barbaridad
porque la energía es un
derecho. Este gobierno
nos lleva a situaciones de
indignidad, a vivir como
se pueda.” Andrea Manzi
derechos es la de Andrea Man-
zi, de la Red Nacional de Mul-
tisectoriales contra el Tarifazo.
“Estas son nuevas formas de
facturación completamente
desamparadas de la legalidad.
Sabemos que los aprobó el EN-
RE, pero el Enre hoy por hoy
tiene un un director como es
Andrés Chambouleyrón, que
fue el coequiper de Aranguren
en el diseño del tarifazo. Deja-
ron al usuario fuera de la nor-
mativa que se aplica al resto de
los usuarios y consumidores. Es
una barbaridad porque la ener-
gía es un derecho. Este gobier-
no nos lleva situaciones de in-
dignidad, a vivir como se pue-
da, a tener los servicios públi-
cos que cada uno pueda pagar-
se, sin ningún control a las dis-
tribuidoras. Entonces, como po-
damos nos tenemos que dar la
luz, como podamos reemplaza-
mos al gas, como podamos usa-
mos el agua. Tenemos miedo
hasta de prender una estufa. Si
no tengo gas me paso a garrafa
y si no tengo garrafa me calien-
to con lo que sea. La palabra
que lo define no es otra que in-
dignidad”.
 6 Economía
DO
21 Por Alfredo Zaiat
07
19
PI12
@ La economía a partir del
2020 estará muy condicio-
nada por la herencia macrista. El
stock de deuda equivalente a casi
el 90 por ciento del Producto In-
terno Bruto es una carga muy pe-
sada. Si a este ya potente limi-
tante se le agrega que el Fondo
Monetario Internacional es audi-
tor de la gestión de gobierno y
uno de los principales acreedo-
res, la capacidad de desplegar
una política económica con cier-
to margen de autonomía se redu-
ce considerablemente. Es una
restricción fundamental para las
perspectivas de un gobierno dife-
rente al actual, incluso también
para un escenario de Mauricio
Macri reelecto. Lo que sucede es
que no hay misterios acerca de
qué pasará en un segundo man-
dato macrista. No habrá una es-
trategia para tratar de adminis-
trar esa restricción, sino que el
sendero anunciado es hacer lo
mismo pero más rápido, lo que
tendrá como consecuencia la
profundización de la actual crisis
socioeconómica. Cada una de las
variables congeladas a presión
(dólar y tarifas) tiene destino de
estallido, el cual sería más inten-
so que los desbordes padecidos
en estos años de macrismo. En
ese panorama crítico, el Fondo Extender el acuerdo a 10 años y ayudar a reestructurar la deuda con sidad de recapitalizar el Banco
estará omnipresente en la vida el mercado a cambio de las reformas laboral, previsional y tributaria Central y cubrir el déficit del sis-
cotidiana indicando la hoja de tema de pensiones.
ruta que pretende para la econo- El factor que actúa parcial-
mía argentina.

Exigencias

El gobierno de Macri convocó

La hoja de mente como compensador es que
gran parte de los acreedores
–evalúan los técnicos del FMI–
va a renovar al momento del
vencimiento.

ruta del FMI

nuevamente al país al FMI, con
todo lo que eso significa, no sólo
como proveedor de dólares –ade-
más acreedor privilegiado–, sino
como auditor dominante de la
política económica. No son se-
cretas las exigencias que plantea-
rá la tecnoburocracia de Wa-
shington para el gobierno 2020.
El camino que han trazado es el
siguiente:
1 Como el programa financiero
definido con el gobierno de Ma-
cri es un desastre, al concentrar
el 90 por ciento del crédito entre
junio de 2018 y diciembre de
2019, y que ha sido diseñado pa-
ra financiar la campaña electoral
del oficialismo, a mediados del
año próximo será necesaria la re-
definición de los vencimientos,
concentrados en 2021 y 2022.
2 El Fondo está predispuesto a
refinanciar los vencimientos,
convirtiendo el stand by en un
programa denominado Extended
Fund Facility, de hasta 10 años.
3 El paso previo que propondrá
es colaborar en el “reperfilamien-
to” de la deuda con el sector pri-
vado. Como lo ha dejado escrito
en el memorándum de entendi-
miento del stand by y en cada
una de sus revisiones, la deuda
argentina es “insustentable con
elevada probabilidad”.
Fondo
El actual stock de deuda públi-
ca es insustentable en una eco-
nomía con el freno de mano del
El gobierno 2020 estará muy condicionado por la auditoría del FMI. La cuestión paradójica es
que el Fondo comparte la prime-
acreedor privilegiado Fondo Monetario Internacional. El caso de ra parte de esta sentencia, pero
su receta es la de profundizar el
Ucrania. El gobierno de Macri exacerba la grieta como parte de ajuste fiscal, lo que terminará
hundiendo a la economía y, por
su combate a “la pasión igualitaria” asociada al populismo. lo tanto, reafirmando la insus-
tentabilidad de la deuda.
La estrategia del Fondo es co-
4 Todo este esquema de colabo- dar las reservas del Banco Cen- mientos del tipo de cambio real. nocida porque ya la aplicó en
ración del FMI viene con una tral, vuelve a afirmar que “exis- ■ Las grandes necesidades de fi- Ucrania en 2015. Los técnicos
exigencia: instrumentar las refor- ten riesgos significativos para la nanciamiento externo de la eco- que se ocupan de la economía ar-
mas laboral, previsional y tribu- sostenibilidad de la deuda”. Los nomía, que en pasadas crisis de gentina no tienen duda de que la
taria, además de continuar con el riesgos más evidentes a corto mercados emergentes ha demos- deuda es impagable con su actual
ajuste fiscal. plazo que menciona son los si- trado ser un fuerte predictor de horizonte de vencimientos y por
Es una hoja de ruta que mues- guientes: una crisis de deuda. estar gran parte nominada en dó-
tra disposición a ayudar a admi- ■ El monto elevado de las nece- ■ El hecho de que el ajuste fiscal lares. También consideran que es
nistrar la carga pesada de la deu- sidades de financiamiento bruto es ambicioso en relación con si- muy difícil cumplir con el plazo
da, pero con un condiciona- en un escenario estresado para la tuaciones similares en otros paí- de reembolso del crédito stand
miento fulminante para cual- economía argentina. ses, al ubicarse entre el 5 por by entregado para la campaña
quier política que aspire a mejo- ■ La posibilidad de la irrupción ciento de los programas más exi- electoral de Macri.
rar el bienestar general. de perturbaciones en el mercado gentes. La propuesta 2020 del Fondo
cambiario en el período preelec- ■ El acuerdo stand by cubre sólo será entonces convertir el progra-
Deuda toral, que podría traducirse en un la deuda del gobierno nacional y, ma stand by en un Extended
aumento del riesgo país y en una por lo tanto, se subestima la sos- Fund Facility, a un plazo de hasta
El reporte de la cuarta revisión mayor devaluación. tenibilidad del total de deuda ex- 10 años, con una tasa un poco
del acuerdo stand by, aprobado ■ Gran parte de la deuda está terna del país, que incluye a la de más baja y hasta con la posibili-
por el directorio del FMI y que nominada en moneda extranjera, las provincias emitida en dólares. dad de recibir una ampliación del
significó el giro de unos 5400 lo que hace que la dinámica de ■ El gobierno nacional enfrenta monto del préstamo de 10.000 a
millones de dólares para engor- la deuda sea sensible a los movi- pasivos contingentes por la nece- 15.000 millones de dólares.

A cambio de esta flexibiliza-
ción para el repago de la deuda
pedirá la instrumentación de re-
formas estructurales y la conti-
nuación del ajuste fiscal y mone-
tario. Es el combo de la ortodo-
xia para evitar el estrangula-
miento externo por la imposibili-
dad de cumplir con los venci-
mientos de la deuda, que implica
consolidar una pauta de distribu-
ción regresiva del ingreso con
pérdida de derechos laborales y
sociales.
Con los acreedores privados, el
FMI se ofrece para colaborar en
El reporte de la cuarta revisión del acuerdo stand by
argentino vuelve a afirmar que “existen riesgos
significativos para la sostenibilidad de la deuda”.
la reestructuración de la deuda,
que la presenta como “reperfila-
miento” de los vencimientos. Pe-
ro para convencer a los fondos de
inversión que acumulan más bo-
nos de deuda, la condición que
ponen es que el gobierno acepte
primero transformar el stand by
en un programa EFF. Como se
explicó, el EFF viene a cambio
de las reformas estructurales.
El recorrido para crear el con-
dicionamiento a la economía es
sencillo de comprender: entregar
un préstamo millonario, el más
abultado de la historia del Fondo
a un país, en este caso para salvar
del default al gobierno de Macri,
con un esquema financiero de-
sastroso que hace casi imposible
su repago; el paso siguiente es
ofrecer reconvertir ese programa
en otro de largo plazo sólo si se
acepta avanzar en las reformas
laboral, previsional y tributaria;
para finalmente determinar que
se concretará ese nuevo acuerdo
siempre y cuando se consiga la
reestructuración de deuda con
los acreedores privados.
Ucrania
La descripción de esta hoja de
ruta del FMI no es ni teoría ni
especulación. Es la misma que
tuvo Ucrania y que ha comenza-
do a transitar la economía ma-
crista. Cuando la deuda ucrania-
na había superado el 80 por
ciento en relación al Producto
Interno Bruto y con un stand by
en vigencia, el FMI ofreció cam-
biarlo a un Extended Fund Faci-
lity y encarar el “reperfilamien-
to” de los vencimientos de la
deuda externa con acreedores
privados. La promesa fue que de
ese modo la deuda pasaba a ser
“sustentable”.
El Fondo intervino como uno
de los principales acreedores del
gobierno de Kiev y como opera-
dor privilegiado ante los grandes
fondos de inversión internacio-
nal. El fantasma del default fue el
Economía 7
DO
argumento central para conven- Ese colapso es ilustrativo de desesperada misión de acercarse empleo registrado, aumento del 21
cerlos. Después de cuatro meses que el simple voluntarismo no a un triunfo en las urnas, sin im- empleo precario y fuerte caída de 07
de negociaciones, los cuatro servirá para emprender el camino portar las consecuencias que tie- la participación de los trabajado- 19
PI12
grandes fondos con deuda ucra- de la reconstrucción. Ni tampo- ne en la reconstrucción del teji- res en el ingreso.
niana (Templeton, BlackRock, co servirá la visión tecnocrática do social y la confianza para la La pasión igualitaria es consi-
Pimco y Fidelity), los mismos que piensa que por conocer las inversión. La falsa ilusión de las derada por los intelectuales del
que acumulan gran cantidad de leyes del mercado financiero in- corporaciones de enterrar al po- régimen como el pecado original
deuda argentina, sellaron la rees- ternacional la negociación con el pulismo se ha convertido en una de la decadencia argentina, que
tructuración con una quita del Fondo Monetario y acreedores maquinaria lubricada para des- consiste en que las familias ar-
20 por ciento del capital, exten- privados será más fácil. truir capacidades económicas y gentinas consideran la equidad
sión de los plazos (en cuatro lazos sociales. como un valor político relevan-
años), un leve aumento de la ta- Pasión igualitaria La deuda y el FMI son la prin- te. Afirman, a contramano de la
sa de interés (medio punto más) cipal restricción económica in- evidencia empírica de otros paí-
y un cupón PIB. La obsesión enfermiza de fre- mediata, que está montada en ses, que esa búsqueda de la equi-
El involucramiento del FMI nar el populismo que tienen em- una estructural resumida en el dad limita la posibilidad de des-
para resolver el frente de la deu- presarios del grupo de Whats concepto de “la grieta”, alentada arrollo. Combaten entonces el
App “Nuestra voz” y una red de
periodistas y medios conserva-
dores está siendo otro factor im-
portante para mantener a la La economía macrista está sumergida en una crisis de
economía en una de sus peores
crisis. El inmenso blindaje me- proporciones, que hasta diciembre seguirá acumulando
diático y la protección de Esta-
dos Unidos-FMI articulan el tensiones. Dólar y tarifas contenidos en una olla a presión.
mecanismo de distracción de la
sociedad, con la aceitada políti-
da ucraniana tuvo también un ca de la mentira planificada li- hasta el extremo por el poder crecimiento e inclusión de la in-
motivo geopolítico para las po- derada por la Jefatura de Gabi- económico. En estos días de dustrialización, la protección so-
tencias europeas (Alemania y nete, con el exclusivo objetivo mención vulgar del marxismo, cial y los altos salarios.
Francia) y Estados Unidos: forta- de que Macri pueda competir los grupos más reaccionarios son El macrismo viene a cumplir
lecer al gobierno de Kiev ante las con chances en las elecciones los que se han arrojado a liderar entonces la tarea de derrotar en
tensiones políticas y militares PASO (agosto) y de primera una implacable lucha de clases, política (en las urnas) y cultural-
con Rusia. vuelta (octubre). pero no es el trabajador el sujeto mente (en el sentido común) al
Pero los costos económicos activo de esa puja para alcanzar populismo, que está asociado a la
Alianza para cumplir con ese objetivo la revolución, sino que el capital pasión igualitaria de los argenti-
son inmensos; también lo son en concentrado se ha puesto el ob- nos. Y para vencerlo apela a he-
Las experiencias de gobiernos el ámbito social de convivencia jetivo de barrer con derechos de rramientas del marketing electo-
anteriores enseñan que las rela- democrática con un oficialismo trabajadores y jubilados, para ral hasta niveles de exacerbar el
ciones de poder, internas e inter- fomentando el odio, la estigma- moldear una sociedad sometida y enfrentamiento social con el des-
nacionales, juegan un papel rele- tización y la persecución del ad- sin “la pasión igualitaria”. pliegue de un fulminante aparato
vante en la administración de versario. La estrategia electoral En estos casi cuatro años de de la mentira sociopolítica.
una crisis, como la que existe del macrismo acentúa la grieta macrismo, esa lucha de clase está
hoy con el FMI como acreedor del enfrentamiento social, con la reflejada en la destrucción de azaiat@pagina12.com.ar
privilegiado.
La economía macrista está su-
mergida en una crisis de propor-
ciones, que en estos meses hasta
diciembre seguirá acumulando
tensiones. Intervenir sobre ella
para que no sea pagada por los
sectores vulnerados (trabajado-
res, jubilados y pymes) requeri-
rá, por lo tanto, de la conforma-
ción de una amplia alianza polí-
tica, económica (sindicatos y
empresas) y social. Incluso con
ese activo la tarea puede ser fa-
llida.
Como se mencionó, la presión
sobre la política económica de
un stock de deuda tan abultado,
con la economía estancada y el
FMI exigiendo ajuste y reformas
estructurales, resulta un fuerte
condicionamiento. Si bien las
condiciones históricas y de con-
texto político eran diferentes a
las actuales, el primer gobierno
de la recuperación democrática
liderado por Raúl Alfonsín tuvo
que lidiar con la pesada herencia
de la deuda de la dictadura mili-
tar. Después de intentar sin éxito
la renegociación de la deuda y
encarar una dura negociación
con el FMI, sucumbió en el fren-
te económico. Con la deuda co-
mo condicionante y el FMI co-
mo gendarme, el Plan Austral
fue el puente de la agonía hacia
la hiperinflación que acabó con
el ciclo alfonsinista.
 8 El país
DO
21
07
19
Opinión I Por Fernando Cibeira
PI12
El blues de la Ruta 9
L a Ruta 9 promete un intenso trajín para
las próximas semanas. Buenos Aires y
Córdoba quedaron claramente delineados
como los escenarios de disputa de la cam-
paña para las PASO con un desfile de candi-
datos en los últimos días. Buenos Aires es la
plaza fuerte del Frente de Todos como Cór-
doba supo serlo de Cambiemos. Los estra-
tegas de cada fórmula entienden que es allí
donde tienen que ir a pelear porque en un
escenario ultra polarizado el voto que se le
quita al rival vale doble. Las ideas para con-
seguirlo difieren, lo mismo que las posibilida-
des de consagrarse con éxito de cada una.
Alberto Fernández se puso Córdoba en-
tre ceja y ceja. Le dedicó cuatro días de úl-
timos diez de campaña. Primero, para reu-
nirse con el gobernador Juan Schiaretti,
quien presentó boleta corta de diputados y
dio libertad de acción a sus dirigentes para
que respalden a quien quieran para la presi-
dencia. El gobernador al otro día viajó a Es-
paña y no estuvo para recibir a su viejo
amigo Mauricio Macri, quien encabezó un
acto en la capital provincial con un cierre
que resultó una postal. “Nunca estuvimos
tan cerca de cambiar la historia para siem-
pre”, dijo el Presidente. “Tu tiempo ya pasó,
me cansé de esperar”, le respondió la cum-
bia de Ulises Bueno que eligió el sonidista.
Más allá de la anécdota, que Schiaretti no
estuviera para recibir a Macri como sí lo ha-
bía hecho en las más de diez ocasiones
que viajó a la provincia, es un indicio de
que las cosas cambiaron.
En estos días que Fernández y su grupo
más cercano recorrieron Córdoba y pudie-
ron verificar en el terreno el diagnóstico con
el que viajaban: cómo los cuatro años de
gestión de Cambiemos hicieron estragos en
la economía provincial, especialmente en la
industria automotriz y en la láctea, dos ru-
bros muy importantes para la generación
de empleo en la zona centro. En cuanto el
tema lácteo es cierto que viene en crisis
desde hace tiempo, pero con el macrismo
se le desató la tormenta perfecta: baja de
las retenciones, devaluación, alta inflación,
créditos imposibles y ahora se sumó una
drástica baja en el consumo.
Este último punto no sólo es un problema
de un sector, sino un verdadero drama so-
cial cuyos alcances tal vez no se vean ahora
sino dentro de un tiempo. De los 217 litros
por leche que se consumía por habitante
cuatro años atrás, en 2019 descendió a los
180 litros, números que no se veían desde la
crisis de 2001. El alza de los precios de los
lácteos los volvió inaccesibles como alimen-
to cotidiano para un sector de la sociedad,
con las consecuencias que ellos pueda oca-
sionar en el crecimiento de niñas y niños.
Dato no menor, en la recorrida por el esta-
blecimiento agrícola-ganadero a Alberto Fer-
nández lo acompañó el presidente de la So-
ciedad Rural cordobesa, Pedro Salas. El
candidato presidencial volvió a hacer un
mea culpa por la 125 –sin dejar de marcar la
paradoja de que su autor vaya como candi-
dato del macrismo– y pidió al ruralista que
transmita al campo su deseo de dar vuelta
la página. “No nos quedemos en el pasado,
construyamos para adelante”, fue lo que di-
jo Fernández a cada paso en Córdoba.
Es temprano para saber qué tan to éxito
tuvo la inmersión mediterránea de poco más
de dos días. En principio, terminó el viernes
con un acto en un repleto teatro de Villa Car-
los Paz organizado por los peronistas de
Hacemos por Córdoba, el sector de Schia-
retti, que no quieren saber nada con la pres-
cindencia proclamada por el gobernador.
“Siempre voté candidatos peronistas, a mí
no me van a encontrar entre los arrepenti-
dos”, ironizó el presidente del PJ cordobés,
el senador Carlos Caserio. Antes del acto, le
armó a Alberto Fernández un encuentro con
un centenar de dirigentes entre intendentes,
jefes comunales y legisladores, que prome-
tieron trabajar por su candidatura. Fernán-
dez terminó con un hilo de voz porque antes
habló desde un balcón a los cientos de mili-
tantes que habían quedado sin entrar. Quie-
nes lo acompañaron en el viaje aseguran
que comenzó a crearse en torno a Alberto
Fernández eso que distingue a los candida-
tos: quieren acercarse a saludarlo, sacarse
fotos, incluso se emocionan. No porque le
haya surgido de repente un personalidad
carismática sino, analizan, porque la gente
lo empieza a ver como el vehículo para des-
alojar al macrismo de la Casa Rosada.
En definitiva, evaluaban lo de Córdoba
como una cosecha aceptable por tratarse
de terreno rival, germen del triunfo de Cam-
biemos en 2015. En aquella primera vuelta,
Macri obtuvo el 53,2 por ciento contra el
20,4 de Sergio Massa y el 19,2 de Daniel
Scioli. Hoy, una encuesta que manejaban
en el Frente de Todos le otorga hoy a Macri
el 44 por ciento contra el 26,4 de Fernán-
dez. Es decir, que aquella diferencia de 34
contra Scioli hoy se redujo a la mitad. El ob-
jetivo en el comando de campaña de Fer-
nández es llegar a 30 puntos en las PASO y
alcanzar los 35 en las generales de octubre.
Serían 500 mil votos menos de diferencia
que los de cuatro años atrás.
No hay nada de original en esto. Ganar
por lo más que se pueda en los distritos fa-
vorables y perder por lo mínimo en los con-
trarios es el objetivo básico de cualquier
candidato. La provincia de Buenos Aires es
otro extremo de esta cuerda. Poco antes
de que Alberto Fernández saliera al ruedo
en Carlos Paz, Cristina Kirchner ensayaba
una nueva presentación de su libro en Mar
del Plata. La Feliz, junto a La Plata y Bahía
Blanca, se convirtieron en “pequeñas cór-
dobas” de la geografía bonaerense, con
predominio de clases medias que las trans-
formaron en plazas fuertes de Cambiemos.
Ya un poco repetidos sus comentarios so-
bre “Sinceramente”, CFK aprovechó la
buena sintonía que muestra sobre el esce-
nario con su partenaire, el escritor Marcelo
Figueras, para avanzar en una charla que
esta vez se alejó del libro y profundizó las
críticas al Gobierno, interpelando en más
de una ocasión a Axel Kicillof, sentado en
primera fila, recordando a aquellos mensa-
jes suyos desde el salón de las Mujeres.
Desde el comando de Alberto Fernández
aseguran que no habrá incomodidad con
esta Cristina en modo campaña, que eso
también sirve para fidelizar al votante pro-
pio. A la ex presidenta le queda en agenda
una visita a San Juan y Mendoza para lue-
go dedicarse a la Primera y Tercera Sec-
ción Electoral bonaerense, en donde hay
municipios en los que su imagen positiva
supera el 50 por ciento.
Allí donde algunos dicenver una campaña
desorganizada desde el comando del Frente
de Todos respondenque se trata de una es-
trategia “desplegada”, con sus distintos re-
ferentesjugando el rol que mejor les cabe.
Alberto Fernández persuadiendo a losenoja-
dos, Massa recolectando indecisos en terre-
no hostil –luego de Córdobaviajó a Jujuy, y
tiene como misión caminar el interior bonae-
rense y el nortedel GBA– y la ex presidenta
recreando la épica kirchnerista en las zonas-
favorables. Una ventaja en Buenos Aires que
no pueda descontarse en Córdoba,como
una autopista que sea de una sola mano.
@ El Gobierno realizó ayer el
tercer simulacro de escruti-
nio provisorio con el sistema de
transmisión electrónica de tele-
gramas diseñado por la firma ve-
nezolana Smartmatic. Es el que
se usará en las Primarias Abier-
tas Simultáneas y Obligatorias
(PASO) del 11 de agosto, en
apenas 20 días. Durante la prue-
ba, por primera vez, estuvieron
presentes las agrupaciones polí-
ticas que competirán en las elec-
ciones, cuyos apoderados y diri-
gentes vienen señalando hace
varios meses irregularidades y
falta de transparencia en el pro-
cedimiento. “Nos quedamos con
más dudas que certezas”, senten-
ció a PáginaI12 apoderado de la
alianza Consenso Federal, Da-
niel Pires, tras participar de la
simulación.
Pasadas las 9:30, el secretario
de Asuntos Políticos del Minis-
terio del Interior, Adrián Pérez,
se paró delante de un pizarrón
de la escuela 5 de Barracas –a
pocas cuadras de la sede central
del Correo Argentino– y co-
menzó a explicar las supuestas
bondades del nuevo sistema de
escrutinio provisorio que se im-
plementará, en todo el país, du-
rante este año.
“Estamos cambiando el siste-
ma de transmisión. Enviar los te-
legramas digitalizados desde las
escuelas evita el traslado a una
oficina física del Correo y eso
nos adelanta los tiempos para
“El Gobierno sigue
contribuyendo a la falta
de confianza y, faltando
tan poco tiempo, eso
es muy riesgoso.”
Alejandro Rodríguez
poder publicar los resultados”,
inició Pérez. Los objetivos de es-
te cambio –continuó el funcio-
nario– son “fortalecer la transpa-
rencia, agilizar el proceso y ho-
mogeneizar la carga de resulta-
dos”. “A lo primero a lo que
apuntamos es a que todos los
partidos políticos puedan ver y
auditar la transmisión de los te-
legramas desde cada estableci-
miento de votación”, sostuvo,
con una proyección de fondo
que mostraba algunos números
oficiales: 11.041 establecimien-
tos, entre escuelas y otras depen-
dencias públicas, con conectivi-
dad –sobre un total de casi 15
mil–, desde donde se transmiti-
rán los telegramas escaneados;
1.130 sucursales digitales que es-
tarán disponibles para las más de
4 mil escuelas sin conectividad y
“para contingencias”. “Realmen-
te hemos hecho un esfuerzo y un

Se realizó la tercera y última prueba de escrutinio antes de las elecciones
Un simulacro con más
dudas que certezas
Los partidos políticos participaron por primera vez del test hecho por el Gobierno. Mantienen las
críticas sobre la transmisión de los telegramas. Desde el Ejecutivo consideraron que fue exitoso.
trabajo conjunto con el Correo
para mejorar mucho la transmi-
sión, para darle más transparen-
cia y más agilidad”, lanzó Pérez.
Sin embargo, el discurso ofi-
cial empezó a agrietarse cuando
el funcionario fue consultado
sobre la seguridad de los progra-
mas desarrollados por Smartma-
tic y sobre el plazo vencido de
30 días para que se entreguen
sus códigos fuente a las agrupa-
ciones políticas, establecido en
la acordada 3/2017. “Nosotros
no teníamos que entregar nada,
pero lo que sí vamos a hacer es
entregar los software del provi-
sorio y el de transmisión a la
Cámara Nacional Electoral”,
ensayó Pérez, al tiempo que des-
lizó que “30 días antes no, por-
que obviamente lo estamos
cambiando, modificando y co-
rrigiendo porque es nuevo”.
“Nuestro trabajo termina entre-
gando el software final a la Justi-
cia, que determinará lo que ten-
ga que determinar, como se hizo
siempre”, apuntó, sin responder
qué pasará si los fiscales infor-
máticos de los partidos encuen-
tran errores en esa versión final
del programa.
“No es para nada confiable”,
se quejó Pires en diálogo con
PáginaI12, luego de presenciar el
simulacro. El apoderado del es-
La sede del Correo Argentino en donde se realizó el simulacro de escrutinio electoral.
pacio que impulsa la candidatu-
ra presidencial de Roberto La-
vagna contó que no pudo ver el
telegrama enviado por su fiscal
desde una de las tres escuelas
que se habilitaron en Capital
Federal, a sólo ocho cuadras de
la sede central del Correo Ar-
gentino donde él se encontraba.
“El telegrama llegó pero no po-
díamos verlo. Ahí empezamos a
hacer ciertas preguntas y vino
I Dafne Gentinetta
un técnico de SmartMatic a dar
la explicación y realmente nos
espantamos porque convirtió el
archivo a formato pdf, que pue-
de ser fácilmente manipulado”,
agregó Pires, y sentenció: “Nos
El país 9
DO
dicen que ese no va a ser el soft- 21
ware definitivo, no nos queda 07
claro cómo lo van a terminar; a 19
PI12
dos semanas de las primarias nos
dicen que todavía están eva-
luando cuál va a ser el método
de contingencia. Lo que cada
partido debería hacer es fortale-
cer su sistema de control y tener
un centro de cómputos propio
para procesar lo que nos vaya
llegando desde la militancia y lo
que ellos nos manden para po-
der seguir los resultados”.
Tras la presentación de Pérez y
una muestra de transmisión de
un telegrama por parte de dos
empleados del Correo Argenti-
no, el simulacro continuó en el
Correo Argentino, en Brandsen
2070. Allí, el director de Servi-
cios Electorales de Correo Ar-
gentino, Adrián González, y el
responsable tecnológico de la
empresa postal, Omar Pardo, in-
sistieron con las presuntas venta-
jas de mecanismo, aunque nue-
vamente omitieron dar precisio-
nes sobre la seguridad informáti-
ca del proceso. “El operador no
va a tener que preocuparse por la
seguridad, porque eso ya está re-
suelto con las distintas capas de
seguridad que se van a ejecutar
de forma centralizada”, titubeó
Pardo, y agregó: “Eso ya se expli-
có a los partidos y tenemos una
empresa que ha certificado los
procesos, pero no sé si estoy au-
torizado a decir cuál es, por un
tema de seguridad justamente”.
“El Gobierno sigue contribu-
yendo a la falta de confianza y,
faltando tan poco tiempo para la
elección, eso es muy riesgoso”,
dijo a este diario Alejandro “To-
po” Rodríguez. El candidato a
diputado nacional por Consenso
Federal adelantó, además, que
su espacio realizará una evalua-
ción política y hará nuevas pre-
sentaciones formales durante la
próxima semana.
Informe: Sibila Gálvez Sánchez.
10 El país
DO
21 Por Emanuel Respighi
07
19
@ El “Plan V” se hizo realidad
PI12
en los medios. En los últi-
mos días, María Eugenia Vidal, la
gobernadora de la provincia de
Buenos Aires se subió a un raid
mediático que la ubicó como la
principal vocera de campaña del
oficialismo. Provista de una ima-
gen positiva que supera a la de
cualquiera de sus compañeros de
coalición, sonriente y compungi-
da según la ocasión, dueña de una
indisimulable expresividad, la go-
bernadora concedió una serie de
entrevistas televisivas que expuso
la estrategia de Cambiemos en el
inicio de la campaña, pero que
también dejó en claro la debilidad
de un discurso que pierde sustento
ante la magnitud de la crisis eco-
nómica y social. Con un pasado
de casi cuatro años en la gestión,
Cambiemos ya no puede prome-
ter tan livianamente un futuro
venturoso ni negar su responsabi-
lidad sobre la actual realidad. Vi-
dal sufrió en carne propia la fragi-
lidad de un relato de laboratorio
que, por contraste con los índices
económicos y por el hastío de la
repetición autómata, carece de
consistencia.
El “Plan V” por los medios co-
menzó en la madrugada del jue-
ves 11, cuando Vidal inauguró
la sección “Staff de candidatos”
en el ciclo Staff de noticias (lu-
nes a viernes a las 0.30), de Te-
lefe. En una entrevista a cargo
de Gisela Busaniche, Nacho Gi-
rón y Jonathan Viale, la gober-
nadora afirmó por primera vez
su particular respuesta sobre la
pobreza. “La pobreza que hoy te-
nemos es similar a la que el
kirchnerismo había dejado y no
la había reconocido. En todo
caso hemos fallado en reducirla.
Pero también creo que hay mu-
chas maneras de mirar la pobre-
za. No es solamente un tema de
ingresos; si fuera un tema de in-
gresos sería más fácil de resolver.
El raid mediático de Vidal mostró menos eficacia
La repregunta hiere
el coucheo amarillo
La gobernadora bonaerense recorrió los sets y dejó expuesta la
inconsistencia del discurso armado ante los datos de la realidad.
Con Alejandro Fantino, la gobernadora Vidal compartió una charla televisada.
Es un problema de hábitat, de
acceso al agua, a las cloacas, al
asfalto, de tener un espacio pú-
blico de calidad, de acceder una
escuela pública que te enseñe lo
que necesitás para salir adelante,
de tener que una salita que fun-
cione y te de un turno para no
tener que ir a una guardia a las 2
de la mañana”, afirmó Vidal,
con su habitual gestualidad, an-
tes de confesar su amor incondi-
cional por Cristian Castro.
La segunda escala del tour me-
diático fue en Animales sueltos
(América), donde casualmente
también inauguró una sección de
entrevistas a políticos: “Animales
en la calle”. Promocionada en
pantalla durante días, la nota de
Alejandro Fantino en la base aé-
rea de Morón estuvo marcada por
la fascinación del conductor con
la gobernadora. “Más que nota es
una charla con vos”, le confesó
Fantino, de entrada. La primera
pregunta del conductor lo corro-
boró: le consultó por qué se había
dedicado a la política, teniendo
cuarenta y picos de años y siendo
madre. “Porque siento que vale la
pena y es mi vocación: servir”, le
respondió, grandilocuente, la go-
bernadora. Vestida con un pon-
cho de los que se compran en un
local de moda más que en el taller
de un artesano de pueblo bonae-
rense, Vidal tuvo tiempo –y un
camino libre de cuestionamientos
sobre la gestión– para victimizar-
se. “No soy libre”, se lamentó.
La de Fantino puede conside-
rarse una entrevista histórica: fue-
ron 47 minutos en los que no
hubo ninguna pregunta sobre su
gestión como gobernadora. Ni
una. Ni lo pobres ni el desempleo
ni la situación de la salud y de la
educación pública fueron aborda-
dos. Ni siquiera fueron nombra-
dos. En la “charla” de “entrecasa”
en Animales sueltos, Vidal desple-
gó la versión que más cómoda le
queda: no la de la dirigente políti-
ca que gobierna un distrito empo-
brecido, sino la de una mujer sa-
crificada, que sufre el poder y que
le duele la provincia por la que,
sin embargo, va por su reelección.
“Cuando me preguntan cuántos
“Si le preguntás a alguien si está peor, después de
que le pusieron el asfalto y se pudo poner zapatillas
blancas, tal vez no te dice que está peor.”
hijos tengo, desde 2015 digo que
tengo tres hijos y la provincia”,
exageró, provocando la carcajada
de Fantino.
Cuarenta y ocho horas des-
pués, Vidal volvió a la pantalla
de América, a Debo decir. En el
mano a mano de una hora con
Luis Novaresio, la gobernadora
volvió a calzarse el traje de polí-
tica para ceñirse al libreto para
justificar la desocupación. “Des-
de el primer semestre de 2015
hasta hoy se generaron, netos,
500 mil puestos de trabajo. ¿Hay
más desocupación? ¿Por qué?
Porque hay más crecimiento de
la población y porque más gente
busca trabajo”, afirmó, sin espe-
rar que Novaresio le retrucara
que es evidente “el parate en la
economía”. “Cuando uno discute
no hay que discutir títulos sino
con profundidad”, le respondió al
periodista, luego de que Novare-
sio le enumerara las cifras de re-
cesión, de cierre de fábricas, des-
ocupación y de pobreza. “Nues-
tro modelo es un modelo de crea-
ción de empleo sustentable y de
infraestructura”, afirmó Vidal.
Novaresio tampoco se la dejó pa-
sar y le dijo que la actividad en la
construcción había bajado. La
gobernadora retrucó con un caso
puntual. Un recurso habitual:
hablar de la excepcionalidad
para contrarrestar lo general.
El ajustado plan de medios que
protagonizó Vidal terminó, tal
vez, por exponer la pasteurización
de un discurso que, ante el menor
cuestionamiento, hace agua. Ni
siquiera la gobernadora pudo sor-
tear la cada vez más amplia bre-
cha entre el libreto de campaña y
la realidad. El martes, en Corea
del Centro, el ciclo de María
O’Donnell y Ernesto Tenem-
baum, nuevamente quedaron en
evidencia los riesgos de ser rehén
de un relato que prescinde de la
realidad. “La pobreza es similar a
la que tenía el kirchnerismo”, ati-
nó a decir, sin considerar que los
periodistas iban a repreguntar con
datos, mostrándole que el modelo
económico de Cambiemos había
empeorado la situación de los bo-
naerenses. “Qué es peor. Si le pre-
guntás a alguien que vive en San
Miguel o Tres de Febrero si está
peor, después de que le pusieron
el asfalto en su casa y espero 40
años, y ahora se pudo poner zapa-
tillas de color blanco, tal vez no te
dice que está peor”, afirmó la go-
bernadora, en una respuesta que
tanto en su difusa construcción
gramática como en la caída de sus
ojos, mostró su poca credibilidad.
Algo similar le sucedió un día
después, cuando en A dos voces,
en plena pantalla de TN, Marcelo
Bonelli y Edgardo Alfano tam-
bién le cuestionaron una y otra
vez su discurso desfasado de la re-
alidad.
El raid mediático de Vidal vuel-
ve pertinente preguntar, enton-
ces, si en los últimos años Cam-
biemos construyó una sólida co-
municación gubernamental,
como muchos sostienen, o si en
realidad lo que faltaron fueron
más preguntas y repreguntas con
información para cuestionar un
relato al que ya no hay intérpretes
que lo puedan sostener.
11
DO
21
07
19
PI12
12 El país
DO
21
Opinión I Por Carlos Heller *
07
19
PI12
¿Democracia para minorías?
¿C ómo lograr que una mayoría vote la con-
tinuidad de un gobierno que beneficia a
una minoría? Probablemente, ésa es la pregunta
más urgente que se intentan responder los sec-
tores de poder en la Argentina. Para ellos, la de-
mocracia, en determinadas circunstancias, es un
inconveniente.
Si hay un único camino, un solo modelo de pa-
ís, ¿para qué consultar a la ciudadanía? En ese
escenario hay sólo dos posibilidades: que el pue-
blo los apoye o que el pueblo se equivoque. Si
hay un solo proyecto de país, lo único que hay
que hacer es lo que ya se está haciendo. La de-
mocracia trae la amenaza de inestabilidades y de
interrupción de un proceso de ajuste que requiere
de muchos años. Por eso, algunos hasta propo-
nen espaciar las elecciones. Pero, como no tie-
nen condiciones para ello, ensayan una serie de
tácticas para atravesar el escenario electoral y lo-
grar el apoyo de las mayorías. Luego, una vez pa-
sado ese mal momento, se avanzaría “en la mis-
ma dirección pero lo más rápido posible”, tal co-
mo adelantó el Presidente. Es una rara utilización
del engaño: anunciando que lo están haciendo.
Dicen: “vamos a implementar una serie de medi-
das para que nos votes y, luego de que lo hagas,
volveremos a la máxima velocidad de implemen-
tación de las políticas que te perjudican”.
¿En qué consisten esas medidas o efectos
electorales?
Una de ellas: intervenir y frenar la ten-
dencia devaluatoria del peso frente al
dólar. La otra, en gran parte con-
secuencia de la anterior, lo que
llaman la “desaceleración”
de la inflación: 2,7 por cien-
to en el mes de junio, 22,4
por ciento en los primeros
seis meses, un 55,8
anualizada. Pero nada de
lo que brilla es oro en el
universo del oficialismo.
Porque esa modesta des-
aceleración de la inflación,
más que un resultado consis-
tente, es una de las tantas inter-
pretaciones forzadas a la que nos
tienen acostumbrados. Por ejemplo, el
Fondo Monetario Internacional, al habilitar el
nuevo tramo del préstamo para la Argentina, ha
producido un informe donde agrava el pronóstico
de inflación para este año. La estimación de la re-
visión anterior era 30,5 por ciento. Ahora es 40,2
por ciento. Es decir: en tres meses el pronóstico
del FMI sobre la inflación anual subió casi 10 pun-
tos. Y, sin embargo, el gobierno festeja.
Hace tres meses, el FMI pronosticaba que este
año el PBI iba a caer 1,2 por ciento. En este últi-
mo informe dice 1,3 por ciento. Es decir: mien-
tras el gobierno asegura que se tocó fondo y
que, a partir de ahora, se va a crecer, el organis-
mo de crédito prevé la continuidad de la caída.
En el Presupuesto presentado por el gobierno se
preveía una baja del PBI del 0,5 por ciento. El
otro dato es que en tres meses el Fondo rebajó a
la mitad la expectativa de crecimiento para el
año 2020: de 2,2 a 1,1 por ciento. Esto significa
economía estancada, porque hay aproximada-
mente un 1 por ciento de aumento poblacional
anual, por lo cual, creciendo en esa magnitud, el
PBI per cápita se mantiene igual.
Con relación a esa baja de la expectativa de
crecimiento, el ministro de Hacienda, Nicolás Du-
jovne, declaró que es posible que el FMI “haya
Conversatorio sobre Feminismo
Marziotta y el cuidado
evaluado las distintas alternativas políticas que
hay de cara al recambio presidencial. Puede que
evalúe que en caso de que otra fuerza política
gobernase la Argentina, la macroeconomía pue-
de ser mucho peor”. Lo cual es reconocer que el
Fondo considera que el oficialismo puede perder
las próximas elecciones.
Por otro lado, siguiendo los títulos de los dia-
rios, la industria se derrumbó un 6,9 por ciento y
aún no encuentra el piso, una familia tipo que al-
quila en CABA para no ser pobre necesita 64 mil
pesos por mes, el plan Ahora 12 no logra sacar del
pozo a las ventas en centros de compra que bajan
22,9 por ciento, la fabricación local de indumenta-
ria se desplomó otro 18,9 por ciento, se triplicó la
falta de pago entre los no bancarizados en présta-
mos al consumo. Y siguen los datos de la crisis.
Entonces, esa suave desaceleración de la in-
flación que promueve los festejos en el oficialis-
mo se produce en un contexto donde continúa el
deterioro de las condiciones de vida de la mayo-
ría de los argentinos y argentinas.
Pero el presidente Mauricio Macri no es sólo
@ “Las tareas de cuidado de
niños y ancianos deben
estar en el centro de la discu-
Estado que nos acompañe, con-
tenga, nos dé las herramientas,
(las mujeres) vamos a seguir es-
cuestionable por lo que hizo. Lo es más por lo sión”, aseguró Gisela Marziotta, tando muchos pasos atrás”, ex-
que haría en el caso de ganar. Si ello ocurriera precandidata a vicejefa de Go- puso la precandidata en la acti-
avanzaría, como ya le anticipó a Mario Vargas bierno por el Frente de Todos, vidad invitada por la diputada
Llosa, “en la misma dirección pero lo más rápido al participar del Conversatorio nacional Victoria Donda, la in-
posible”, aceleraría la vuelta al sistema previsio- sobre Feminismo. Marziotta vestigadora e historiadora Dora
nal de las AFJP, tal como le aconseja el ministro afirmó que las políticas guber- Barrancos, la educadora y diri-
de Economía de Bolsonaro, Paulo Guedes, y namentales deben contribuir a gente Laura Velasco y la espa-
priorizaría la reforma laboral, tal como resolver las tareas de cuidado ñola Isabel Serra, portavoz de
mencionan diversos funcionarios para favorecer la equidad y pari- Unidas Podemos en la Asam-
del actual gobierno. No es cam- dad. “Si no hay una política del blea de Madrid.
paña del miedo. Ellos lo están
diciendo. Es lo que harían si
triunfan en las elecciones.
Si Macri gana, antes del Acto porteño
10 de diciembre lo más
probable es que envíen
al Parlamento sus pro-
yectos de reforma labo-
ral y previsional.
El proyecto para minorí-
as debe atravesar los próxi-
mos comicios y lograr que lo
apoye una mayoría. Tuvo bue-
nos resultados en las últimas dos
elecciones. Pero “pasaron cosas”. El
16 de diciembre de 2017, cuando se produjo la
marcha contra la reforma previsional, algo se
rompió en la relación entre el gobierno y amplios
sectores del electorado. La gente movilizada de
modo espontáneo en la calle comenzó a cambiar
nuevamente la historia. Ese día marcó un antes y
un después. A partir de ese quiebre, el macrismo
no dejó de retroceder hasta ahora. Desde enton-
ces, ha sido derrotado en casi todas las eleccio-
nes provinciales y, donde ganó, lo hizo perdiendo
una parte importante de su caudal electoral. Por
Macri con macristas
el contrario, el Frente de Todos continúa crecien-
do y sumando nuevos sectores. La mayoría de
los gobernadores y la casi totalidad de la dirigen-
E l presidente Mauricio Macri participó junto al jefe de Gobier-
no porteño, Horacio Rodríguez Larreta, de un encuentro con
militantes en el barrio de Villa Pueyrredón. Macri y Rodríguez La-
cia sindical, diversos referentes de un amplio y rreta concurrieron al Club 17 de Agosto del barrio porteño de Vi-
plural arco político, las organizaciones represen- lla Pueyrredón para arengar a los militantes de Juntos por el
tativas de las pymes, intelectuales y referentes de Cambio, acompañados por los candidatos a diputados y sena-
la cultura y de organizaciones sociales, apoyan la dores nacionales de la Ciudad de Buenos Aires, Martín Lousteau
candidatura de Alberto Fernández y de Cristina y Maximiliano Ferraro, entre otros. “Para nosotros el valor de la
Fernández de Kirchner, buscando darle expresión militancia, de la gente que está en la calle cara a cara es muy
institucional a una mayoría que impulsa otro mo- importante. Yo lo hago todo el día. Soy el primer militante. Me
delo de país. Para todos ellos, para todos nos- paso el día entero en la calle hablando con los vecinos”, expresó
otros, la democracia no es un inconveniente. Es Rodríguez Larreta durante el encuentro. El jefe de Gobierno y
la oportunidad para mejorar nuestras vidas. precandidato a la reelección agregó: “Nosotros creemos mucho
en el convencimiento del boca a boca. Eso lo valoramos muchí-
* Presidente Partido Solidario. simo, por eso hacemos los encuentros”.

Alberto Fernández subió un video en el que canta y toca la guitarra
El saludo musical por
el Día del Amigo
@ En una pequeña pausa de
la campaña electoral, Al-
berto Fernández difundió este
sábado un video por el Día del
Amigo. El precandidato presi-
dencial del Frente de Todos pu-
blicó en Twitter un mensaje en
el que se lo ve en actos de cam-
paña mientras suena una can-
ción de fondo. Al final se revela
que es el propio ex jefe de Gabi-
nete quien canta, guitarra en
mano.
“Y te buscaré en el cuento/
que en septiembre presentí/ para
que no quede suelta/ sin saber
adonde ir”, se escucha mientras
se ve a Fernández de recorrida.
“Te daré alguna mañana/ el poe-
ma que escribí/ cuando el sol no
se asomaba por aquí/ porque vos
no amanecías junto a mí”, cierra
el candidato opositor, en medio
El precandidato del Frente de Todos
sorprendió con una canción propia.
de aplausos y la frase “Algunos
sentimos como vos… feliz Día
del amigo”.
En declaraciones a la prensa,
Fernández ya había dicho que la
guitarra era “su debilidad”, y que
además de tocar canciones de
otros artistas, él también com-
pone las suyas. Incluso, en una
entrevista con Infobae mostró
su facilidad para tocar el clásico
de The Beatles, Blackbird. Ade-
más, es pública su amistad con
el cantautor Litto Nebbia.
El precandidato también tuvo
relación con el fallecido músico
Luis Alberto Spinetta. En marzo
de 2005, Fernández lo recibió en
la Casa Rosada, en un ciclo cul-
tural organizado por la Presiden-
cia de la Nación. “No es un Os-
car, es un Néstor”, dijo el Flaco
al recibir una distinción.
El país 13
DO
Domingo Peppo 21
07
19
“El objetivo PI12
es ganar”
E l gobernador de Chaco,
Domingo Peppo, marcó
diferencias con su competi-
dor en la interna del PJ, Jor-
ge Capitanich. “Vamos a su-
mar votos a la fórmula de
Alberto Fernández y Cristina
Fernández sin perseguir a
nadie, porque el objetivo del
Frente de Todos es ganar la
elección presidencial, no sa-
ber quién fue o es kirchne-
rista”, indicó Peppo en un
comunicado del PJ chaque-
ño. En su mensaje, el gober-
nador consideró que “no
tiene sentido intentar dividir
en la provincia al amplio es-
pacio que respalda a Alber-
to y Cristina”, al tiempo que
lamentó que “se intente po-
ner de un lado a quienes se
sienten puros y únicos” y a
otros “condenar por sus
pensamientos políticos”.
“No se le debe reclamar a
nadie un certificado de pu-
reza ideológica”, agregó el
gobernador.
14 El país
DO
21 Por Werner Pertot
07
19
@ El apego al celular se puede
PI12
ver en cualquier transporte
público: todas cabezas agachadas
hacia la pantalla. Por supuesto
que no hay lugar en donde las
campañas políticas no busquen
estar y ese es uno clave. El Go-
bierno promocionó su campaña
digital y, en particular, el jefe de
Gabinete, Marcos Peña, hizo hin-
capié en que el fuerte estará pues-
to en la militancia por What-
sApp: mensajes de militantes, au-
dios de Mauricio Macri o María
Eugenia Vidal, spots y memes vi-
ralizados serían el caballito de ba-
talla de Juntos por el Cambio. No
obstante, altas fuentes de la cam-
paña indican que hay más fanta-
sía que realidad en el despliegue
de esa campaña. Y los especialis-
tas en comunicación política digi-
tal que consultó PáginaI12 coinci-
den en que no funciona la campa-
ña en Whats App para convencer
indecisos, aunque sí puede cohe-
sionar a los convencidos. En otras
redes, revive la campaña negativa
a través de distintas cuentas de las
que el Gobierno no se hace cargo.
Tenés un WhatsApp
Según publicaron distintos me-
dios, la joya de esta campaña es
Whatsapp. Es el lugar donde Jun-
tos por el Cambio busca hacer la
diferencia, con una campaña de
microtargeting destinada a 64
segmentos (desde Fuerzas Arma-
das, pasando por Jubilados o “el
campo”). Una nota del sitio La
Letra P hace hincapié en que Ma-
cri envía entre 15 y 30 chats por
día para que se viralicen en forma
horizontal. Entre los ejemplos, fi-
gura un texto que le envió al
CEO de Patagonia Berries, Ma-
nuel Cabrales: “Hola Manuel! Te
escribe Mauricio Macri. Quería
felicitarte a vos y a todos los que
trabajan en Gauchitas por su se-
gunda exportación a Alemania.
Me comentaron que este año tri-
plicaron la cantidad, es una gran
noticia! Un abrazo grande y mu-
chos éxitos”, le mandó el presi-
dente. Hay otros a trabajadores
petroleros o a empresarios del cír-
culo rojo. También viralizaron un
audio de un camionero cruzando
el Paseo del Bajo.
En el oficialismo le llaman a
esto la “campaña anárquica”, por-
que no hay manera de ordenar y
controlar los mensajes. A diferen-
cia de las redes sociales, en What-
sapp no pueden medir los resulta-
dos en forma acabada (a diferen-
cia de en las redes sociales). La
apuesta no es el envío de mensa-
jes masivos (que Whatsapp puede
detectar y bloquear, como parte
de su nueva política contra las
Fake News), sino que el mensaje
de campaña llegue de una forma
“no invasiva”.
Un alto funcionario que talla
en la campaña relativizó esto ante
PáginaI12. “Hay mucha fantasía.
Especialistas en comunicación advierten de la baja eficacia de la estrategia oficial
Campaña por WhatsApp:
otra bomba de humo PRO
Mientras desmiente la campaña negativa en otras redes, Cambiemos
impulsa el envío de mensajes de chat. Las fuentes consultadas por
PáginaI12 aseguran que no sirve para convencer indecisos.
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, responsable de la estrategia de campaña.
Eso de que mandamos Whatsapp
a todo el mundo es mentira. Lo
que se hace es generar contenidos
para que nuestros militantes reen-
víen”, señala. Principalmente, son
versiones un poco más cortas de
los spots. Quienes los reenvían
son los voluntarios que se anota-
ron en la plataforma Defensores
del Cambio, a los que se instruyó
para que sumen a diez convenci-
dos y diez indecisos. En esto últi-
mo reside el problema.
Los casos de mensajes customi-
zados de Macri o de María Euge-
nia Vidal son pocos, según indi-
can quienes relativizan el impacto
de esta campaña.
¿Sirven para captar votos de in-
decisos? Según los especialistas
consultados por este diario, no.
“Whastapp siempre fue una he-
rramienta de campaña. Es una red
de contactos. Tenés que montarte
sobre grupos ya existentes. Re-
quiere cierto nivel de confianza.
Creo que la efectividad de What-
sapp en esta campaña va a ser más
bien baja. Porque para compartir
contenidos políticos tenés que te-
ner ganas y más allá del núcleo
duro no hay unas ganas de ser
parte del oficialismo. Es más bien
odio al kirchnerismo”, sostiene
Luciano Galup, consultor en co-
municación política y autor del li-
bro Big data y política.
Por su parte, el consultor en es-
trategia digital Damián Coll con-
sideró que “no funcionan las cam-
pañas en Whatsapp”. “Primero
que nada, nombran el caso de
Brasil como exitoso. Nadie defi-
nió cómo fue la mecánica en el
caso de Bolsonaro, ni qué peso es-
pecífico tuvo en el resultado final
de la elección. Se repite sin anali-
zar. Segundo punto: entiendo que
Whatsapp es una herramienta fa-
bulosa para trabajar con los pro-
pios para alimentarlos de materia-
les. Pero no como herramienta de
penetración, de convencer y de
conseguir un voto”, indicó Coll,
que es autor del libro En campa-
ña. Manual de comunicación políti-
ca en redes sociales.
Coll cuestiona la posibilidad de
llegar a los no convencidos: “¿A
dónde los referentes del PRO van
a mandar los videítos? La intimi-
dad de una persona hoy pasa por
el celular. Es como estar en el
baño. No puede entrar un tipo a
hacer campaña. A mi celular no
podés entrar cuando se te cante”,
grafica. “¿Cómo funcionaría
esto? Grupitos de mamis en la es-
cuela. Se mete uno y manda un
meme de CFK. Y lo que pasa es
que le dicen: ‘Este grupo no es
para eso’. El grupo de los amigos
I NA
de fútbol. Uno se pone denso de
la política y lo paran. En grupos
heterogéneos, estás más cerca de
provocar el rechazo que la acep-
tación”, remarcó.
Call centers
En los papeles, la campaña digi-
tal oficial (la positiva, que habla
de logros de gestión y tiene pocas
alusiones a los adversarios) está a
cargo del consultor Guillermo
Riera, ex subsecretario de Víncu-
lo Ciudadano que dependía del
jefe de Gabinete, Marcos Peña. Y
después está la campaña paralela,
la que ningún funcionario admiti-
rá. De hecho, Peña y Jaime Du-
rán Barba se la pasan negando
que existan los call centers.
En una investigación sobre la
campaña de 2015, este diario des-
cubrió que parte de lo que se co-
noce como “los trolls de Marqui-
tos Peña” surgió de empresas con-
tratadas por el Gobierno porteño
que tercerizaban el trabajo en re-
des. Una de ella era Becom1, de
consultor en marketing digital
Mariano Tato, una empresa que
sumó contratos del Gobierno por-
teño por 8,9 millones y recibió 60
mil pesos por parte de Cambie-
mos en la campaña. Según testi-
monios que reunió este diario,
esta empresa subcontrató unas
cien personas que no trabajaban
en la sede de Becom1, sino en las
oficinas de la Fundación Pensar
en Balcarce. Allí hacían el traba-
jo en redes sociales, manejaban
cuentas falsas, creaban sitios sobre
mascotas, ecología o contra el
maltrato animal para captar usua-
rios y luego contrabandear mensa-
jes políticos.
De esos grupos tercerizados se
llegó a una organización que no
está reunida bajo un mismo te-
cho. Un hombre que trabajó en
las campañas del macrismo cal-
cula que son “unas 3000 personas
en cuatro cinco edificios. Es
como un ministerio de Comuni-
cación digital. Ahí tienen todo
el poder de fuego”. La mayoría
tiene su base en el Gobierno de
la Ciudad, el bastión del PRO.
Quienes conocen de la organiza-
ción de campañas en redes insis-
ten en que es poco probable que
la campaña oficial y la paralela la
hagan grupos separados. No obs-
tante, el Gobierno niega una y
otra vez. Por las redes circulan
videos que buscan vincular a los
candidatos del Frente de Todos
con las causas de corrupción. El
Gobierno no las reconoce, pero
que existen, existen.
“Evaluar las campañas en 2019
implica ampliar el material que
analizar. Antes se analizaban los
spots y hoy los spots son una par-
te mínima. La campaña del ofi-
cialismo no se limita a los spots,
sino que hay que ver lo que ha-
cen cotidianamente en las redes
sociales los candidatos y los que
los rodean”, advierte Galup.
“Hay una campaña bastante agre-
siva, que es la campaña negativa
en redes. En ella decidieron ata-
car al candidato del Frente de
Todos en la provincia de Buenos
Aires, porque advierten que la
batalla ahí”, remarca.
“No se ve un oficialismo festi-
vo y alegre. Se ve un oficialismo
parado sobre su núcleo duro y
con ataques como ‘marxista’. Se
ve una campaña muy ordenada,
pero a la vez que demuestra las
fragilidades de la gestión”, anali-
za Galup.
“Teniendo el aparato más van-
guardista digital de comunica-
ción, lo que están haciendo ahora
es algo que inventamos en 2015
para Scioli: filman con un celular
envertical y lo pasan por la tele
para simular que lo filmó un tipo
anónimo para festejar que una
ruta pavimentada”, recuerda Coll.
15
DO
21
07
19
PI12
16 El país
DO
21
07
19
Opinión I Por Martín Granovsky
PI12
La empatía selectiva de Macri
E n la semana que remató en el Día del
Amigo, el Presidente hizo todo lo posi-
ble por rellenar un vacío que surge de los
focus groups oficialistas: su empatía au-
sente o insuficiente, según el sector que
sea consultado. “Falta de empatía” es jus-
to la expresión que la comisión bicameral
investigadora utilizó en su informe final pa-
ra definir la actitud de Mauricio Macri ha-
cia los familiares de las 44 víctimas del
submarino “ARA San Juan”. Un problema
de Estado porque se trata del comandante
en jefe de las Fuerzas Armadas. Y una de-
bilidad electoral porque afecta al candida-
to que busca su reelección en un escena-
rio polarizado.
La Real Academia Española define “em-
patía” como “capacidad para identificarse
con alguien y compartir sus sentimientos”.
Después de 16 meses de trabajo, 55 reu-
niones, 80 medidas probatorias y 47 decla-
raciones testimoniales, el resultado de la bi-
cameral fue un informe de 6.900 fojas que
dijo textualmente: “El Presidente de la Na-
ción, como comandante en jefe de las Fuer-
zas Armadas, exhibió un bajo nivel de invo-
lucramiento con todo lo relacionado a la
tragedia. Sostuvo en el cargo al ministro
luego de los hechos y de su cuestionable
desempeño. Las escasas oportunidades en
las que apareció vinculado con la temática
lo hizo en forma superficial, sin ejercer nun-
ca su mando ni comando sobre la fuerza y
muchas veces demostrando falta de empa-
tía con los familiares de los tripulantes”. Esa
actitud contrastó, según el informe, con la
receptividad a los familiares en el Congreso
después del hundimiento del 15 de noviem-
bre de 2017. Ya en aquel diciembre fueron
recibidos “por integrantes de casi todos los
bloques legislativos”. De esos contactos
surgió la iniciativa de formar la comisión in-
vestigadora que impulsó el peronista men-
docino Guillermo Carmona.
Los cuatro legisladores oficialistas, co-
mo se sabe, firmaron en disidencia los ca-
pítulos sobre responsabilidades políticas,
empezando por la del Presidente. Pero las
diferencias en algunos casos fueron más
allá. Según el relato de miembros de la co-
misión a PáginaI12, el papel más duro lo
jugó el senador y ex ministro de Educación
Esteban Bullrich. “¡Y ustedes se robaron
todo!”, llegó a decir como toda argumen-
tación en contra. El problema del “uste-
des” es que Carmona puede ser conside-
rado kirchnerista pero no sucede lo mis-
mo, por ejemplo, con el presidente de la
comisión José Anatolio Ojeda. Tampoco
era simpatizante de los gobiernos de Nés-
tor Kirchner y Cristina Fernández de Kirch-
ner otra integrante de la bicameral, Mag-
dalena Odarda. Entonces revistaba en la
Coalición Cívica de Elisa Carrió.
Dentro de Cambiemos el diputado PRO
y ex juez Guillermo Montenegro firmó en
disidencia junto con Esteban Bullrich. En
los debates finales por la redacción defen-
dió a su gobierno pero no confrontó con
ataques. Legisladores de la oposición ad-
mitieron que al principio la buena disposi-
ción de Montenegro fue clave para que la
bicameral pudiera formarse.
En su defensa de Macri, el informe de
los disidentes sostiene que “el empleo de
los medios militares en tiempos de paz,
como ha ocurrido con el submarino ‘ARA
San Juan’, constituye una responsabilidad
exclusiva y excluyente del Estado Mayor
Conjunto de las Fuerzas Armadas”. El Pre-
sidente solo “participa en las actividades
logísticas de las Fuerzas Armadas” me-
diante la elaboración del presupuesto.
La discusión pública sobre estos argu-
mentos puede tener dos puntos interesan-
tes:
* El primero es el papel del jefe del Esta-
do Mayor Conjunto, Bari del Valle Sosa. El
Presidente y el ministro de Defensa Oscar
Aguad siempre lo protegieron al estilo de
lo que hace Juntos por el Cambio con Ma-
ría Eugenia Vidal: que su nombre jamás
quede pegado a las tragedias. A tal punto
fue así que los funcionarios consultados se
abstuvieron de aportar datos o informacio-
nes después de una nota publicada por
este diario el 27 de noviembre de 2017. Se
titulaba “El hombre mejor informado del
país” y contaba que el jefe del Estado Ma-
yor Cojunto conoce con exactitud todos
los detalles de la inteligencia y la logística
de las tres fuerzas armadas. Por eso, con
una orden presidencial podría impulsar
una investigación a fondo sobre el subma-
rino o, de acuerdo con áreas sensibles del
Ministerio de Defensa, torpedear la pes-
quisa. Igual que Aguad, Del Valle Sosa
continúa en el cargo. El Presidente no los
hizo renunciar ni siquiera para deslindar su
propia responsabilidad.
* El segundo punto a discutir es si la
Constitución Nacional da pie para dudar o
es taxativa. El inciso 12 del artículo 99 se-
ñala que el Presidente “es comandante en
jefe de todas las fuerzas armadas de la
Nación”. El inciso 14 indica que el Presi-
dente “dispone de las fuerzas armadas, y
corre con su organización y distribución
según las necesidades de la Nación”. El 9
de julio último Macri fue la presencia más
importante en el desfile militar por la Inde-
pendencia. Fue entonces cuando resulta-
ron homenajeados oficiales carapintadas.
Aguad los describió como protagonistas
de “un hecho menor”. Pero sus rebeliones
de 1987 a 1991 buscaban la impunidad
para oficiales que se habían encargado de
interrogar y torturar. El más notorio fue Er-
nesto “El Nabo” Barreiro en el campo de
concentración cordobés La Perla.
La empatía del Poder Ejecutivo parece
tan selectiva como la interpretación de la
Constitución Nacional.
martin.granovsky@pagina12.com.ar
@ Luego de estar varias ho-
ras detenida e incomuni-
cada, liberaron a Fernanda
Marsciano, una vecina de Azul
y esposa de uno de los trabaja-
dores despedidos de la fábrica
militar Fanazul. Marsciano in-
sultó al presidente Mauricio
Macri por la pérdida de los
puestos de trabajo, mientras el
jefe de Estado recorría el Hos-
pital de Niños de Azul con la
gobernadora Vidal. “Nos dejas-
te sin trabajo, sos un hijo de
puta”, dijo el viernes al
mediodía.
“Solamente gritó, volcó su
angustia como todo ciudadano
que la está pasando mal”, ex-
plicó una vecina de Azul a me-
dios locales. En un video que
circuló en redes sociales se es-
cucha que Marsciano
grita: “Queremos trabajar, ne-
cesitamos fuentes de trabajo”.
En ningún momento intentó
pasar por encima de las vallas
o generar algún disturbio, ex-
plicaron a PáginaI12 distintos
azuleños.
Por estos hechos, Marsciano
tiene abierta una causa contra-
vencional por disturbio en la
vía pública. En las próximas
semanas, el juez correccional
Aníbal Alvarez deberá decidir
si la absuelve o avanza con la
investigación por un posible
delito por los agravios ante la
visita oficial. Según el artículo
74 de la ley 8031 podría ser re-
“En ningún momento
quiso acercarse o
cometer otra cosa,
solamente gritó y volcó
su angustia, como todo
ciudadano.”
cibir una multa de “entre el 30
y 40 por ciento del haber men-
sual del Agente de Seguridad
(Agrupamiento Comando) de
la Policía de la Provincia de
Buenos Aires y/o arresto de dos
(2) a treinta (30) días”.
“En ningún momento quiso
acercarse o cometer otra cosa,
solamente gritó y volcó su an-
gustia, como todo ciudadano
que la está pasando mal y dice
lo que le pasa. Gritó lo que
sentía y por lo visto está mal”,
dijeron a Radio Azul distintos
allegados a Marsciano.
Según el relato de distintos
vecinos a este diario, la acusada
volvía de “hacer las compras”
cuando se encontró con un
gran operativo de seguridad, y
un minúsculo grupo de simpati-
zantes, que custodiaban a Ma-
cri y Vidal en su visita electoral
al Hospital de Niños. En su ca-
 El país 17
DO
Fernanda Marsciano pasó varias horas incomunicada 21
07
19

Detenida por
PI12

insultar a Macri El momento de la detención.

sa estaba su hija de dos años

mientras su marido trabajaba
en una farmacia, trabajo que
consiguió luego de haber sido
despedido. Antes de que la lle-
varan a la comisaría les explicó
a los policías que la menor no
podía quedarse sola. No les im-
portó. Al rato, una vecina en-
tró a la casa y se hizo cargo. “La
agarraron tan fuerte que le de-
jaron los brazos llenos de more-
tones” revelaron a PáginaI12
allegados de la acusada.
“Es una actitud absoluta-
mente provocativa del Gobier-
no nacional, provincial y local,
que vienen a esta ciudad des-
pués de cerrar Fanazul y dejar a
200 familias sin trabajo. Enci-
ma detienen a Fernanda ante
su desesperación”, opinó Vani-
na Zurita, secretaria general de
la Asociación de Trabajadores
del Estado (ATE), ante la con-
sulta de este medio. “Esta ges-
tión muestra constantemente
el desprecio que tienen por la
clase trabajadora. Son unos cí-
nicos”, agregó.
Este no es el primer caso
donde se abren causas en la
Justicia luego de manifestacio-
nes públicas en contra del Go-
bierno, o gente cercana. En di-
ciembre del año pasado, Fa-
cundo Daelli estuvo preso lue-
go de haber insultado al fiscal
Germán Moldes. A los pocos
días, el juez federal Ariel Lijo
lo procesó por un posible deli-
to de amenaza y lo embargó
por 100 mil pesos. Al día de
hoy, Daelli no fue sobreseído.
Otro caso similar es el de Mi-
guel de Paola, el joven de 22
años que se hizo pasar por un
integrante de ISIS y amenazó a
Macri a través de Twitter. La
jueza federal María Romilda
Servini de Cubría lo proceso,
con un embargo de 20 mil pe-
sos, por el delito de “intimida-
ción pública agravada” y pasó
casi dos meses en prisión.
Por su parte, la Comisión
Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) entiende
que la libertad de expresión
debe contemplar aquellos di-
chos que “ofenden, resultan
chocantes o perturban”, por-
que “tales son las exigencias
del pluralismo, la tolerancia y
apertura mental sin las cuales
no existe una sociedad demo-
crática”.
18 Sociedad
DO
21 Por Raúl Kollmann
07
19
PI12
@ Un sujeto que no figura en
la causa judicial supuesta-
mente entró en la Argentina a
principios de 1992 y enterró ex-
plosivos en Parque Centenario
para perpetrar el atentado contra
la Embajada de Israel. Parte del
explosivo quedó enterrado hasta
1994, cuando lo desenterraron
para el atentado a la Amia. Todo
fue decidido en una reunión en
la ciudad sagrada iraní de Mas-
had en la que estuvo presente un
ayatolah fallecido tres años an-
tes. En la Embajada hubo un sui-
cida, algo que nunca figuró en la
causa, mientras que en la AMIA
el suicida fue un hombre sobre el
que se hicieron estudios genéti-
cos a partir de sangre entregada
por dos hermanos. Esos análisis
dieron negativo y están en el ex-
pediente. Estas son algunas de las
inexactitudes y contradicciones
que figuran en dos notas que pu- Una versión de los hechos insostenible y sin ninguna prueba meini (3 de junio de 1989). O
blicó Clarín por el 25 aniversario sea que nunca co-existieron Jo-
del atentado contra la AMIA y meini líder y Rafsanjani presiden-
en el marco del vals que bailan el
gobierno argentino y el de Esta-
dos Unidos.
La historia, originada en servi-
cios de inteligencia –según rela-
El ataque a la AMIA te. Los iraníes siempre dijeron
que aquella cumbre salió en los
diarios de Irán, de manera que no
fue secreta, y consignan que se
hizo en Teherán y no en Mahsad,
ta el propio firmante de las notas
Nicolás Wiñazki– intenta entre-
gar como un paquete cerrado
una versión de los atentados que
en su mayor parte no figura en el
según los servicios ciudad a a mil kilómetros de la
capital iraní.
5 Clarín dice que quien armó el ex-
plosivo fue un tal Malek Obeid,
El nombre nunca figuró en las
expediente ni en la acusación Es un cuento sin pruebas y con contradicciones insalvables, que conviene órdenes de captura pedidas por
formulada en su momento por el los jueces y por Nisman. Tampo-
fiscal Alberto Nisman. Son políticamente y es recogido por los medios amigos del Gobierno. co se consigna ninguna entrada o
aportes de inteligencia en las salida del país. Al menos hasta el
que se entonan las melodías de momento.
interés geopolítico de Washing- signado por el gobierno de Ma- Suleman Abu Abas llegó de Brasil a de nitrato de amonio y trotyl, 6 Clarín afirma que el suicida en el
ton, Jerusalén y la Casa Rosada: cri), lo blanqueará incorporán- principios de 1992 y enterró cinco amonal”. El diario habla de amo- caso de la Embajada fue Muham-
fue Hezbollah, fue Irán. Todo dolo a la causa como si fuera una kilos de C4 y TNT en el Parque dal, pero tal vez los servicios de mad Al-Din Nur Al -Din.
indica que se intentará una juga- evidencia. Centenario. inteligencia cometieron un error Es también un nombre desco-
rreta parecida a las perpetradas PáginaI12 resume el relato de El nombre de Abu Abas nunca de tipeo. Es curioso que saben nocido en el expediente. Pero lo
por el falso abogado Marcelo Clarín señalando lo que está y lo figuró en las listas de capturas ni exactamente de los cinco kilos, más serio es que en esa causa no
D’Alessio. La mecánica es la si- que no está en el expediente y fue mencionado siquiera por el pero no de dónde salieron los 300 se concluyó que hubo un suicida.
guiente. Se publica un texto de una serie de incongruencias que fiscal Nisman. El perito oficial en del amonal. Dice el perito Laborda: “ no exis-
servicios de inteligencia en Cla- resultan hasta asombrosas: explosivos en el caso de la Emba- 3 Clarín afirma que todo fue decidi- te en esa causa un solo indicio de
rín y, a continuación, el fiscal 1 Clarín afirma que un hombre lla- jada y perito de parte en la do en una reunión en la ciudad iraní un conductor suicida comproba-
(Sebastián Basso, un hombre de- mado Hussein Ibrahim Mohammad AMIA, comandante retirado de de Mashad, en un encuentro de las do, es decir, no se encontraron
la Gendarmería Osvaldo Laborda, máximas instancias del régimen de restos orgánicos cuyo ADN no
le dijo a este diario: “no tiene nin- Teherán. fuera compatible con los falleci-
gún sentido enterrar explosivos. Según consta en la causa –con dos o los heridos”.
Uno se expone dos veces, cuando información proporcionada por la 7 Dice Clarín –siguiendo a infor-
entierra y desentierra. Algo tan oposición iraní y nunca verifica- mes de inteligencia en los que se
valioso queda expuesto a que da– el cónclave tuvo lugar el 14 apoya– que en la Embajada hubo
cualquier persona vea donde se de agosto de 1993, o sea que nun- 29 muertos.
entierra. Se esconde, pero en lu- ca pudo decidirse allí el atentado La investigación de ese atenta-
gares privados, no públicos. Que contra la Embajada de Israel, do fue un bochorno protagoniza-
sepamos, no hay un caso en el ocurrido un año antes. Nisman do por la Corte Suprema. El má-
mundo en que haya ocurrido así”. sostenía que en Mashad se resol- ximo tribunal naufragó en la in-
2 Dice Clarín sobre los cinco kilos vió el atentado contra la AMIA. vestigación y finalmente designó
de C4 y TNT enterrados en Par- 4 Clarín sostiene que estuvo en al secretario penal de la Corte,
que Centenario. El material fue aquella cumbre el “ayatolá Ruholla Esteban Canevari, a la cabeza del
usado como detonador en los dos Jomeini” (sic) expediente. Este realizó un minu-
atentados. Es algo imposible ya que el aya- cioso análisis y el 23 de diciembre
“Respecto del explosivo –expli- tola Jomeini murió en 1989, tres de 1999 se firmó una acordada de
ca Laborda–, nunca se incorporó años antes del ataque a la Emba- la Corte en la que oficialmente se
semejante información. Ese mate- jada y cuatro antes de la supuesta determinó la cantidad de muer-
rial no sirve de detonador, es la reunión de Mashad. Pero, ade- tos: 22. La lista de los nombres,
carga explosiva. Pero no alcanza más, afirma el diario que de esa exactos 22, está en la placa de la
ni remotamente. Nosotros y los cumbre participó Hashemi Akbar plaza seca de homenaje a las víc-
expertos internacionales coincidi- Rafsanjani, que –según consigna timas. No se encontraron más
mos en que en la Embajada se la nota– era el presidente de Irán. cuerpos que esos y nadie reclamó
usaron entre 65 y 130 kilos de En realidad, Rafsanjani asumió la por fuera de esas 22 personas.
trotyl/hexógeno y pentrita. En el presidencia de Irán en julio de 8 Clarín afirma que después del aten-
caso AMIA fueron unos 300 kilos 1989, después de la muerte de Jo- tado contra la Embajada de Israel to-

dos los terroristas salieron del país.
La cuestión no figura en el ex-
pediente. El diario menciona al
“ingeniero” Obeid y al organiza-
dor Samuel El Reda. Dos años
después –según la nota– volvie-
ron y se afirma que “El Reda vol-
vió con su hermano Samuel”. Se-
guramente fue una confusión del
informe de inteligencia o el autor
de la nota, pero remite al proble-
ma de identificación del sujeto ya
que son numerosos hermanos,
entre ellos uno que se llama Salo-
món y otro que se llama José. Es-
te último estuvo detenido en Ro-
sario por falsificación de billetes.
Los fiscales post Nisman primero
determinaron que el verdadero
nombre del individuo sería Sal-
man Raouf Salman, y además le
tomaron declaración a un herma-
no que dijo que Salman vive en
El Líbano. Lo que no hizo fue
confirmar que fuera de Hezbo-
llah. Según parece, el fiscal Basso
estuvo recientemente en Estados
Unidos y le tomó declaración a
un detenido que tienen en ese
país y que habría dicho que Sal-
man era su jefe. Como se ve, tan-
to el diario como la investigación
por ahora únicamente transita el
carril de los informes de inteli-
gencia. Hasta el momento, no
hay constancia judicial alguna de
las salidas y entradas del país.
9 Clarín transcribe del informe de
inteligencia que Ibrahim Berro fue el
suicida en la AMIA.
Fue la hipótesis que puso en
marcha Nisman, incluso después
de un viaje a Chicago donde de-
clararon dos hermanos de Berro,
Hassan y Abbas. El fiscal dijo an-
te los medios que ambos confir-
maron que Ibrahim fue el suicida,
pero en la declaración judicial
ambos negaron que haya estado
en Buenos Aires y que haya sido
el suicida. Dijeron que murió en
El Líbano. Más importante que
eso fue que los fiscales post–Nis-
man, Roberto Salum, Santiago
Eyerhabide y Leonardo Filippini,
por primera vez usaron los avan-
ces de la genética en la causa, al-
go a lo que se había negado Nis-
man. De esa manera, cotejaron
los restos que no tenían compati-
bilidad con los familiares de las
víctimas, con la sangre aportada
por los dos hermanos de Berro. El
resultado, que está en el expe-
diente, fue negativo. Berro no fue
el suicida, al menos según la cau-
sa AMIA.
10 Clarín transcribe que el objetivo
del atentado no era la AMIA sino
una sinagoga o un centro deportivo.
Fue Rabbani el que resolvió que
fuera contra la mutual judía.
Nada de esto figura en el expe-
diente y es de imposible compro-
bación. Resulta curioso todo lo
que supuestamente se sabe, inclu-
yendo que Abu Abas entró al país
y tenía los cinco kilos de C4 y
TNT en una valija Samsonite en
la que había ocho paquetes de
chocolates y cinco de shampoo y
galletita. Sin embargo, lo más
grueso, lo más decisivo se desco-
noce: de dónde salió todo el
trotyl, de dónde salieron casi 300
kilos de amonal, dónde armaron
la camioneta con los explosivos,
qué es lo que prueba que tal per-
sona entró y salió del país. En
2004, el Tribunal Oral Federal
número 3, después de cuatro años
de juicio, demolió la investiga-
ción señalando que se hizo “al ser-
vicio de políticos inescrupulosos”.
En Londres, un tribunal puso en
libertad a Hadi Soleimanpour,
quien fue embajador de Irán en la
Argentina en la época del atenta-
do. Se mandaron 400 páginas de
evidencias y el tribunal consideró
que no había pruebas.
Ahora se difunden informes de
inteligencia, cuyo origen ni si-
quiera está claro, para tratar de
darle un cierre a la cuestión del
atentado con conclusiones justito
a la medida de la política belicista
de Washington y que, al menos
hasta ahora, no se condicen con
buena parte del expediente judi-
cial. Nada resulta fácil a 25 años,
pero las víctimas y los familiares
merecen que la investigación sea
seria, discreta, y que las conclusio-
nes se hagan públicas después –
sólo después– de que se encuen-
tren pruebas que se puedan incor-
porar a la causa judicial.
rkollmann@pagina12.com.ar
I Polenta con pajaritos
Historia de los detenidos por
robar palomas para comer
Por R. K.
@ Dos carreros-botelleros, de 24 y 30 años, fue-
ron detenidos por la Policía Bonaerense por
robar unas palomas que le llevaban a su familia
para comer. Todo ocurrió en Monte Grande, Es-
teban Echeverría, el jueves a la noche y marca la
hecatombe social en la que vive una parte del co-
nurbano bonaerense. Quien se encontró con ese
dramático caso fue el fiscal Andrés Devoto y esto
es parte de lo que declaró uno de los cartoneros:
“que está atravesando una muy mala situación
económica, motivo por el cual ingresó al domici-
lio de la víctima junto a J. R. a sustraer las palo-
mas, con el único fin de poder darle de comer a su
familia” Y detalló “que es el único sostén de fami-
lia de su núcleo familiar, el cual está compuesto
por su mujer, quien también se encuentra sin tra-
bajo, y sus dos hijos, de tres y un año de edad. Que
quiere dejar asentado que el trabajo que hacen
con José Riveros le da muy poca plata, no más de
500 pesos para repartir entre los dos por día”. Del
otro lado, el denunciante, jubilado, dueño de las
palomas, gana 700 pesos por día. El fiscal pidió la
libertad y la restitución del carro.
El llamado al 911 se produjo cerca de las 20 del
jueves. No está claro si un vecino o el propio jubi-
lado denunciaban que dos personas habían ingre-
sado al fondo de la vivienda de Monte Grande y
se estaban llevando una bolsa con palomas. La
Bonaerense dispuso un operativo y detuvo a los
dos carreros en la puerta de la casa, con la bolsa
en su poder. Por supuesto, J.R. y E.E. no tenían, ni
Sociedad 19
DO
21
07
19
PI12
remotamente, dinero para pagar a un abogado,
por lo que intervino un defensor oficial. Lo habi-
tual es que los detenidos no declaren, pero esta
vez ambos aceptaron contar lo ocurrido.
E.E. es el que tiene dos hijos y relató además
que su padre también trabaja con un carro, por lo
tanto consigue apenas unos 250 pesos por día.
J.R. declaró “que ingresaron al lugar para llevar-
se las palomas, ya que no tiene ingresos económi-
cos para comprar comida, y su única ocupación es
la de juntar objetos con el carro en la calle. Que
vive junto a su padre de 72 años y su madre, que
no recuerda la edad, pero sabe que tiene más de
50 años. Que es amigo de E. E. desde la infancia y
su amigo también está pasando por la misma si-
tuación económica. Que tanto el padre del depo-
nente como el de E. también trabajan con el ca-
rro. Quiere dejar asentado que la única intención
de querer sustraer las palomas era solamente para
poder comer. Preguntado por la Defensa a instan-
cias de la Fiscalía cuanto es el monto diario que
recaudan trabajando con el carro, el dicente refie-
re que no más de 500 pesos en efectivo, que repar-
ten entre los dos. Que muy pocas veces recaudan
un poco más cuando lo llaman directamente de
una casa”. J.R. tiene un antecedente de robo. Sa-
lió de la cárcel hace tres años y dijo: “ahora tengo
una nena, no volví a robar”.
E.E. y J.R. estuvieron detenidos toda la noche del
jueves y, tras la intervención del fiscal Devoto, re-
cuperaron la libertad en la mañana de este viernes.
La causa no se termina aunque todo indica que ter-
minarán absueltos por “estado de necesidad”.
I xxxxx
20 Sociedad
DO
21 Por Mariana Carbajal
07 y Eleonor Faur *
19
@ Catorce claves sobre
PI12
Las denuncias en la pro-
vincia de Buenos Aires por
abuso sexual con acceso carnal
aumentaron un 15,6 por ciento
el último año. Otros delitos con-
tra la integridad sexual, casi un
30 por ciento, según estadísticas
oficiales del Ministerio Público
bonaerense. La última Encuesta
nacional de Victimización reve-
ló que el 87,4 por ciento de las
personas que dijeron haber sido
víctimas de violencia sexual en
2017 no radicaron la denuncia
(ver aparte). Después de los pedi-
dos de soborno, éste es el segun-
do delito menos denunciado. ¿Se
está resquebrajando ese cerco de
silencio que mantuvo callada e
impune la violencia sexual que
mayoritariamente afecta a muje-
res y es cometida por varones del
entorno familiar o cercano? Mo-
vimientos como el #YaNoNo-
CallamosMas impulsado por de-
nunciantes de abusos sexuales
por parte de músicos de rock y,
más recientemente, la acusación
de la actriz Thelma Fardín –
acompañada por el colectivo de
Actrices Argentinas– contra
Juan Darthés, empujaron a mu-
chas mujeres a animarse a ha-
blar. En una extensa entrevista,
la psicoanalista infanto juvenil
Susana Toporosi, integrante del
área de Salud Mental de Adoles-
cencia del Hospital de Niños Ri-
cardo Gutiérrez, de la ciudad de
Buenos Aires, alertó sobre el dé-
ficit de recursos en el sector de
salud para dar respuestas ante la
avalancha de consultas que es-
tán recibiendo, y la falta de ca-
pacitación en la Justicia para
romper con la impunidad en este
delito y comprender la particula-
ridad de los casos que involucran
a niños, niñas y adolescentes, su
posibilidad de expresar los abu-
sos padecidos y dejar de conside-
rar que “mienten”. Toporosi des-
taca 14 claves sobre el abuso se-
xual en la infancia y la adoles-
cencia, las madres que no pue-
den proteger a sus hijas, los casos
en que el perpetrador es un pro-
fesor o un ídolo de la víctima,
los adolescentes que tienen con-
ductas abusivas con chicos o
chicas, la posibilidad de recupe-
ración, y las herramientas para
prevenirlo, entre otros ejes.
“Lo que vemos después de la
denuncia de Thelma es que em-
pezaron a salir a la luz cantidad
de relatos, e incluso la pregunta
de si eso que habían sufrido de
chicas había sido o no abuso”,
destacó Toporosi. Al mismo
tiempo, contó que recibe cada
vez más adolescentes varones de
escuelas secundarias porteñas, pú-
blicas y privadas, “que están pi-
diendo atención porque –escra-
chados o no– empiezan a notar
de que sus amigas les señalan un
montón de cosas, que en cual-
quier momento van a quedar
Susana Toporosi, psicoanalista infanto juvenil
el abuso sexual en la
infancia y la adolescencia
Toporosi alerta sobre
la falta de recursos
del sector y la falta de
capacitación en la
Justicia para romper
con la impunidad en
este delito.
afuera de algo y están angustia-
dos:”. También, señaló que en el
hospital aumentaron las consul-
tas de adolescentes que tuvieron
conductas abusivas con chicos o
chicas menores que ellos. Topo-
rosi es autora del libro En carne
viva. Abuso sexual infanto juvenil
(Editorial Topia, 2018).
–¿Qué impacto tuvo la denun-
cia de Thelma Fardin?
–Marcó un antes y un después
en relación a trasmitir que uno
no está solo, en este caso, solas,
y que se puede romper con esta
muestra fundamental del pa-
Violencia sexual
Un delito poco denunciado
Por M. C.
@ La violencia sexual es el se-
gundo delito menos denun-
ciado, después de los pedidos de
sobornos, de acuerdo con la últi-
ma Encuesta Nacional de Victi-
mización, publicada en 2017.
Solo el 12,6 por ciento de quie-
nes dicen haber sufrido ese tipo
de delitos manifestó que hizo la
denuncia. Sin embargo, en la
justicia se viene observando en
los últimos años –probablemente
empujado por movimientos
como el Ni Una Menos y otros
que se fueron gestando al calor
del reflorecimiento de los femi-
nismos– un significativo aumen-
to de casos denunciados. En
2018, en la provincia de Buenos
Aires, se iniciaron 1.545 IPP –
Investigación Penal Preparato-
ria– sobre abuso sexual con acce-
triarcado que es la dominación
de un adulto sobre niñas, niños,
adolescentes a través de una
apropiación de su sexualidad.
Cuando entrevistamos a adoles-
centes o a niñas en el hospital
nos encontramos también con
historias de sus madres y de sus
abuelas, que nunca antes habían
sido contadas, y que lo cuentan
en la consulta a partir del abuso
de una niña. En provincias con
modelos muy conservadores, to-
davía sucede que una chica que
trabaje en una casa pueda ser
abusada por el dueño de casa y
si llegara a quedar embarazada
huiría creyendo que es quien
provocó la situación, que es la
culpable y de ninguna manera
puede considerarlo como un
abuso. En esa asimetría de po-
der, no hay como escapar de esa
situación.
–¿Qué efecto tiene el abuso
sexual?
–Cuando decimos traumático
nos referimos a que aporta un ex-
ceso de excitación que desborda
al Yo de esa nena, y está todo el
tiempo presente. Como cuando
alguien vive alguna situación
so carnal –violación– y 15.958
sobre otros delitos contra la inte-
gridad sexual, lo que significa un
15,6 por ciento y un 29,8 por
ciento más IPP en relación al
2017, respectivamente, de acuer-
do con las estadísticas del Minis-
terio Público bonaerense. Si se
analizan los delitos denunciados
en procesos penales de “Violen-
cia Familiar y/o de Género”, en
2018 el territorio bonaerense el
abuso sexual representó el 4,7
por ciento del total, mientras que
en 2017 esos delitos, fueron el
3,3 por ciento y en 2016, el 2,7
por ciento.
En la provincia de Buenos Ai-
res, desde 2015 se ve un aumento
sustancial en el total de causas
por “Violencia Familiar y/o de
género” (de 67685 en el año del
primer Ni Una Menos a 116.534
en 2018). Esto podría deberse –
muy violenta y no se la puede sa-
car de la cabeza. Luego ese chico
o chica empieza a tratar de hacer
algo para poder seguir viviendo
con eso y aparecen ciertos meca-
nismos que muchas veces llevan
a que esa vivencia quede encap-
sulada, y no la recuerden.
–¿Por eso puede ocurrir que
una madre que sufrió situacio-
nes similares no pueda proteger
a una hija?
–Exacto, y no es que sean ma-
las madres –aunque, claro, hay
madres perversas que pueden ser
cómplices– pero en muchos casos
analizan en el área de estadísticas
del Ministerio Público– al incre-
mento de casos, a la mayor canti-
dad de denuncias y a la mejora
en la registración. Pero si se mi-
ran las categorías de los delitos
más significativos, en general las
“amenazas”, “lesiones” y “daños”
han mantenido, más o menos sus
porcentajes, mientras que en los
delitos “sexuales” y la “desobe-
diencia” se observa una tenden-
cia de aumento año a año. Del
mismo modo que se registra una
tendencia creciente de IPP por
abuso sexual. Lo que probable-
mente esté vinculado a que quie-
nes han sufrido situaciones de
violencia sexual cada vez se es-
tén animando más a denunciar.
Habrá que esperar a la próxima
Encuesta Nacional de Victimiza-
ción para analizar si hubo algún
cambio relevante en ese sentido.
vemos que son madres que tam-
bién estuvieron atravesadas por
una vivencia traumática de ese
estilo, lo han encapsulado para
que eso no retorne, y es como si
no pudieran pensar que a su hija
o su hijo les puede pasar algo si-
milar y no pueden detectar las se-
ñales. Con la denuncia de Thel-
ma empiezan a aparecer personas
que tenían esto como apartado.
Es valioso que esto esté sucedien-
do después de años de silencia-
miento, silenciado desde un po-
der que trabaja para que eso no
salga a la superficie.
–La antropóloga Rita Segato
advierte que la violación es un
crimen del poder, en el que no
hay deseo sexual. ¿Qué mueve a
un abusador?
–Coincido con Rita Segato.
No se trata de disfrutar con la se-
xualidad. Tiene que ver con un
goce con el poder de someter y el
arma es la sexualidad. No cual-
quiera puede hacer esto. Pero la
persona perversa utiliza justa-
mente la posibilidad de esa asi-
metría entre un adulto y un niño.
Es una persona que no se angustia
y cuya sexualidad necesita repetir
el abuso cada vez con mayor fre-
cuencia.
–¿Cómo juega la impunidad?
–Para que un sujeto perverso
despliegue su condición tiene que
haber ciertas condiciones de im-
punidad en el entorno. Puede ser
que alguien pueda empezar con
esto, pero si se va a encontrar con
una serie de consecuencias, pro-
bablemente va a ser diferente el
modo en que se va a desplegar.
–Usted trabaja con adolescen-
tes con conductas sexuales abu-
sivas. ¿Qué tienen en común?
–En primer lugar quiero decir

que no hay que nombrarlos
como abusadores, porque tene-
mos que diferenciar su sexuali-
dad de la de un adulto. Nombrar
a alguien como abusador tiene
efectos muy fuertes para que al-
guien termine siéndolo. ¿Qué
tienen en común? Encontramos
el antecedente de que algunos
vivieron situaciones de abuso
sexual en su infancia y otros, no,
pero vivieron otro tipo de abu-
sos emocionales y situaciones
muy dolorosas. Trabajo con un
sector social que ha vivido mu-
chos desamparos y maltratos.
Son adolescentes que se sienten
muy desvalorizados y tener un
gesto de domino sobre alguien
considerado más débil en la so-
ciedad de pertenencia sería de
alguna manera intentar recons-
truir una sensación de mucha
desvalorización propia.
–¿Hay diferencias entre el
abuso de un compañero y el de
un adulto?
–Haría primero una distinción:
en las relaciones entre pares pon-
dría una palabra clave que es el
consentimiento y cuando hay un
adulto, la palabra clave es respon-
sabilidad. La relación entre un
adulto y una adolescente es siem-
pre en asimetría. Un adolescente
puede parecer muy independien-
te pero necesita todavía del mun-
do de los adultos. El que está en
el polo adulto de esa asimetría
tiene responsabilidad. Eso sirve
para pensar situaciones como la
de un profesor y una alumna que
se llevan pocos años, incluso en
una universidad Me parece que es
complicado por lo mismo que no
nombraría abusador a un adoles-
cente que tuvo una conducta
abusiva, no porque no lo conside-
re una situación seria, y que ese
chico necesita un tratamiento, y
organismos de derechos se invo-
lucren, porque ahí hubo una
transmisión de legalidad que no
se produjo, y hay algo que debe
instalarse. Ese adolescente nece-
sita un trabajo de construir res-
ponsabilidad. La responsabilidad
se construye. La adolescencia es
un momento clave para construir
responsabilidad.
–¿Qué resultados ven en ado-
lescentes que han tenido con-
ductas abusivas?
–Esos chicos nunca fueron es-
cuchados ni considerados como
sujetos. El espacio terapéutico
donde son alojados, a través del
vínculo que se arma, les muestra
que hay alguien que está disponi-
ble para intervenir y escuchar en
un vínculo de confianza: eso es lo
que repara. Muchas veces, la te-
rapia resulta la primera vez donde
alguien los espera, los escucha,
cree lo que dicen, porque no tu-
vieron adultos con quienes armar
ese vínculo de confianza. Cuando
esa experiencia se da, esos chicos
realmente salen en otras condi-
ciones. Y hay otras cosas impor-
tantes: los sistemas de salud, los
recursos, las políticas, porque es-
tamos viviendo en un momento
en que se considera la salud como
un gasto inútil que hay que recor-
tar. Son pibes que necesitan por
lo menos uno o dos años de tra-
bajo familiar, y para eso hace fal-
ta terapeutas y capacitación.
–¿Recibe consultas vinculadas
con los códigos de levante, la
manera de pensar las masculini-
dades?
– Lo que veo en las consultas
de los adolescentes es que están
pidiendo atención porque se en-
cuentran con que fueron escra-
chados, o no, pero empiezan a
I Guadalupe Lombardo
darse cuenta de que sus amigas les
empiezan a señalar un montón de
cosas, y que en cualquier momen-
to van a quedar afuera de algo, si
ya no lo hicieron, y están angus-
tiados. Esto es lo que los mueve a
la consulta.
–¿Hay diferencias en cómo se
puede procesar un abuso si es
una chica o de un varón?
–En ambas situaciones son
traumatismos de alto impacto.
Que una situación no se silencie
y se denuncie tiene un efecto
Que una situación no se silencie tiene un efecto
muy importante en el procesamiento psíquico
individual de los que vivieron ese traumatismo.
muy importante en el procesa-
miento psíquico individual de
cada uno de los que vivieron ese
traumatismo. No es lo mismo que
en la sociedad quede dicho públi-
camente quién fue el que provo-
có el daño y quién el dañado, que
si nadie lo dice: ya en el decir co-
locás en el lugar a cada uno y con
eso comienza la posibilidad de
procesamiento para el psiquismo
individual. Lo que pasa a nivel
colectivo tiene un impacto muy
importante a nivel individual. .
–¿En chicas que han sido abu-
sadas se dificulta acercarse amo-
rosamente a un varón?
–Formo parte de un equipo de
investigación sobre este tema en
la UBA No podría responder es-
tadísticamente pero vimos que en
la gran mayoría de las chicas,
además de una gran dificultad
para conectarse con su propio
placer en el cuerpo, tenían difi-
cultad para acercarse a los varo-
nes.
–Pareciera que un abuso va
gestando otro… ¿Cómo se pue-
de cortar esa rueda?
I Sandra Cartasso
–Es fundamental la imprescrip-
tibilidad del delito de abuso por-
que las personas que lo sufrieron
hablan años después. El tema de
que lo que cada uno trae en la ca-
dena es muy complejo: si un chi-
co fue sobrecargado con sexuali-
dad adulta en un abuso, tiene esa
sobrecarga: es como si lo picó un
mosquito –voy a usar una metáfo-
ra–, el mosquito ya no está pero
tiene la roncha que le pica en el
propio cuerpo. Esa sobrecarga ex-
citatoria es algo que está en el
propio cuerpo, que es un exceso,
que necesita una descarga, enton-
ces va a buscar muchas veces a
otro chico, que puede ser un par,
para hacerle lo que le hicieron,
pero no solo por una descarga fí-
sica sino por una posibilidad de
repetir algo para ver si puede en-
tender, tramitarlo de alguna ma-
nera para que no le siga dando
vueltas a la cabeza. Como en la
metáfora de la roncha y el mos-
quito, ya no necesita más que
esté el abusador, ya está dentro
del propio sujeto, y eso lo impulsa
a repetir y se van formando esas
cadenas. Es fundamental la Edu-
cación Sexual Integral. En esos
casos hace falta que un adulto in-
tervenga.
–¿Se sigue apelando al falso
Síndrome de Alienación Paren-
tal en causas judiciales para ga-
rantizar impunidad a abusado-
res?
–El llamado SAP es un inven-
to que se le intentó dar un cariz
científico pero que ya fue desca-
lificado por la OMS y otros orga-
nismos. En nuestro país tuvo un
Sociedad 21
DO
auge en los años 2000 y generó 21
un fenómeno en los juzgados 07
donde fueron tomadas esas ideas 19
PI12
y hoy día siguen siendo muy
pregnantes. De cien denuncias
penales a abusadores, cuando el
vínculo es el padre, hay uno o
dos que quedan condenados. To-
dos lo demás quedan absueltos y
con esa sentencia empiezan a re-
clamar en lo civil la re vincula-
ción con los hijos, que en la ma-
yoría de los casos no los quieren
ver. Y muchas veces las madres
son consideradas, por jueces,
juezas, fiscales –hay muchas mu-
jeres que son más defensoras del
patriarcado que los varones–,
como mentirosas.
–¿Cómo actúa la Justicia?
–Parte de la idea de que mien-
ten. Los chicos tienen que ha-
blar y contar lo que les hicieron
en Cámara Gesell: alguien que
fue traumatizado por su padre le
tiene que contar a un entrevis-
tador al que ve por primera vez,
que no conoce, con palabras, lo
que le hicieron, y es algo que no
lo puede pensar en su cabeza,
aquello no se lo puede decir a
nadie, ni siquiera a la mamá,
pero lo tiene que decir con pala-
bras porque si no, no se lo consi-
dera prueba. Se lo trata como un
adulto. No se entiende que un
niño se expresa de otras mane-
ras. Cuando alguien vivió un
traumatismo lo que más afecta-
do queda es el cuerpo. El chico
tiembla, se larga a llorar de gol-
pe, empieza con palpitaciones,
está en alerta ante cualquier rui-
dito, en la entrevista está miran-
do para atrás, en actitud vigilan-
te. Son todos modos de expre-
siones corporales. Siempre habla
el cuerpo más que las palabras
en lo traumático. Y se le está pi-
diendo a un chico que hable
con palabras para que eso valga
como prueba para poder conde-
nar al adulto abusador. Además,
a los chicos les hacen la prueba
de credibilidad del relato, cosa
que no existe con los adultos y
es el que más podría mentir. El
niño no puede mentir sobre una
situación de sexualidad adulta si
no la hubiera vivido porque la
sexualidad infantil no tiene
nada que ver con lo genital.
–¿Cómo se puede trabajar en
la prevención?
–Uno de los elementos es el de
la obediencia de los niños a los
adultos. Obedecer tiene esta con-
tracara. Es importante incluir la
idea de que si hay algún adulto
obligándole a hacer algo que no
les gusta pueda desobedecer. Pri-
mero saber de antemano qué es
un abuso y saber que se puede
apoyar en un colectivo que le
puede decir que no a un abuso.
* La entrevista fue realizada en el
marco del curso de Comunica-
ción, Género y Sociedad, del área
de Comunicación y Cultura de
Flacso Argentina, coordinado por
las autoras.
22 Sociedad
DO
21
07
19
@ El cantante de cumbia El
Pepo y una corista de su
banda resultaron heridos mientras
PI12
un histórico trompetista y el ma-
nager murieron al volcar la ca-
mioneta en la que viajaban por la
ruta provincial 63, en el partido
bonaerense de Dolores, cuando se
dirigían a dar shows en localida-
des de la costa atlántica, informa-
ron fuentes viales y policiales.Pa-
sado el mediodía, la fiscal de Do-
lores Verónica Raggio dispuso la
detención provisoria para el músi-
co Rubén Darío Castiñeiras, alias
El Pepo, de 44 años, quien está
internado con custodia policial,
por el delito de “Doble Homicidio
Culposo agravado y Lesiones Gra-
ves Culposas” hasta tanto analice
las actuaciones o pueda tomarle
declaración.El accidente ocurrió a
las 2.15, en el kilómetro 8,500 de
la citada ruta que une la Autovía
2, en la ciudad de Dolores, con la
ruta provincial 11, en el paraje
Esquina de Crotto, cuando el po-
pular músico, que conducía el ve-
hículo, “quiso esquivar algo que se
le cruzó” y la camioneta Honda
CRV blanca se despistó en la
banquina y volcó, según las fuen-
tes. Como consecuencia del acci-
dente, el cantante sufrió politrau-
matismo y tuvo que ser trasladado
al Hospital San Roque de Dolo-
res, donde está internado fuera de
peligro. En tanto, una mujer iden-
tificada como Romina Candias, la
corista de 28 años de la banda “El
Pepo y la Superbanda Gedienta”,
también resultó herida y habría
sufrido una fractura, por lo que
fue trasladada al mismo centro
asistencial, donde también llega-
ron dos hombres sin vida. Los fa-
llecidos fueron identificados
como Ignacio Abosalhee, de 29
años, manager de la banda, y Ni-
colás Carabajal, un histórico
trompetista que acompaña al mú-
sico desde hace años. En la red so-
cial Instagram, El Pepo subió a las
0.30 un video en el que envía sa-
ludos a sus amigos por ese día, y se
ve claramente que conducía la ca-
mioneta poco antes del siniestro
que ocurrió en medio de una den-
sa neblina en la zona. También se
conoció en las redes sociales otro
El Pepo, internado y con preventiva tras el vuelco en la ruta
Accidente fatal de la
Superbanda Gedienta
Una mala maniobra en la ruta 63, a la altura de Dolores, provocó la muerte
del manager y el trompetista del grupo y heridas al cantante y a una corista.
video que subió una persona
–cuya identidad se desconoce–
que registró con su celular al can-
tante de pie junto a la ambulancia
en la cual fue trasladada la corista
Candias. En las imágenes se ve al
músico cuando le pide un cigarri-
llo al médico, quien tras decirle
que “se tranquilice”, le pregunta:
“¿Qué te golpeaste?”. “No, nada,
si iba manejando Nacho (por
Abosaleh), boludo. Iba manejan-
do el pibito que está muerto ahí”,
responde el cantante algo des-
orientado. Luego, El Pepo sale de
imagen y cuando regresa otra vez
a la ambulancia, pregunta: “Romi,
¿estás bien vos?”, y la mujer le res-
ponde “estoy bien, estoy bien. Me
duele mucho la cabeza”, tras lo
cual se corta el video.El Pepo y
los tres acompañantes iban desde
Buenos Aires hacia la costa
Atlántica, donde tenían previsto
presentarse esta madrugada en
San Bernardo y en Villa Gesell.
La causa, caratulada “doble homi- La camioneta en la que viajaban hacia la costa quedó destrozada.
cidio culposo”, es investigada por
personal policial de Dolores y de
la Unidad Funcional de Investiga- La muerte de la ginecóloga de Santa Cruz
ciones (UFI) 1 de ese Departa-
mento Judicial. Hay numerosos
antecedentes de cantantes y ban-
das de cumbia que tuvieron acci-
No descartan un femicidio
dentes mientras se dirigían en ho-
ras de la madrugada de un show
hacia otro, como Gilda, quien
murió el 7 de setiembre de 1996
@ El fiscal que investiga el
crimen de la médica gine-
cóloga que fue encontrada muer-
Alejandro Victoria convocó a
una conferencia de prensa e in-
formó que en la autopsia se con-
que se han solicitado a partir de
las muestras extraídas en el cuer-
po y el lugar que habitaba.
en la ruta 12 en Entre Ríos, y Ro- ta y semidesnuda en el patio de cluyó que la muerte de Zulma Victoria expresó que “ha de-
drigo Bueno, quien falleció el 24 su casa en la ciudad santacruceña Delfina Malvar Díaz (63) fue por clarado medio pueblo, casi”, en
de junio de 2000 en la autopista de Puerto San Julián dijo que la “anorexia encefálica por asfixia alusión a la cantidad de perso-
Buenos Aires-La Plata. causa del fallecimiento fue por mecánica por compresión cervi- nas a las que la policía les está
asfixia y no descartó que se haya cal extrínseca”, y que se esperan tomando declaración, sin deta-
tratado de un femicidio. El fiscal una serie de análisis y estudios llar qué hipótesis están conside-
rando. En la conferencia de
prensa, el funcionario judicial
hizo referencia a la posibilidad
de una mirada de género al mo-
mento de caratular la causa,
pero al ser consultado específi-
camente sobre la figura de femi-
cidio, dijo que están “en la eta-
pa investigativa” y que “la cará-
Destacado 2x70 tula se puede ampliar en un
montón de cosas”, acompañada
Helvetica 45 light de otras figuras delictivas.
El crimen de la ginecóloga fue
12/21,8 descubierto el jueves último al
mediodía en una vivienda situa-
Alinear con cuadricula da en Laborde casi al 1800, don-
de la víctima vivía con su madre
Destacado octogenaria, “que está postrada y
padece Alzheimer”, reveló una
Destacado Nombre fuente de la investigación.
 Sociedad 23
DO
Murió la húngara Agnes Heller 21
07
19

Una filósofa de
PI12

la vida cotidiana
Sobreviviente del Holocausto, sucedió a Hannah Arendt en la cátedra.
Definía el feminismo como “la única revolución no problemática”.

@ La filósofa húngara Agnes

Heller murió a los 90 años.
La Academia de las Ciencias de
Hungría confirmó su fallecimien-
to , si bien no precisó la causa ni
el lugar del deceso, aunque algu-
nas versiones periodísticas asegu-
ran que se ahogó en el lago en el
que estaba nadando. Heller ha
sido considerada una de las prin-
cipales pensadoras del último me-
dio siglo y alcanzó notoriedad por
sus textos sobre la vida cotidiana
como fenómeno social. Nació el
12 de mayo de 1929 en Budapest,
en el seno de una familia judía
que sufrió persecución en la Se-
gunda Guerra Mundial. Varios
familiares murieron en el Holo-
causto, mientras ella se salvó de
ser deportada a los campos de ex-
terminio. Su padre fue deportado
junto a 450 mil judíos húngaros
luego haber ayudado a otros judí-
os a emigrar.
Luego de la guerra, Heller co-
menzó a estudiar física y química
en Budapest, pero cambió las
ciencias duras por la filosofía al
conocer a György Lukács. Se
convirtió en su discípula y cola-
boradora, al tiempo que se afilió
al Partido Comunista. Se doctoró
en 1968. Tras varios años de difi-
cultades por su pensamiento crí-
tico hacia el régimen comunista
un asalto contra las libertades.
Además, fue una importante
pensadora feminista, un tema so-
de la Hungría de entonces, emi- bre el que afirmaba: “Es la única
gró en 1977 a Australia primero, revolución que no considero pro-
y en 1986 a Estados Unidos, don- blemática y es la mayor de nues-
de sucedió a la alemana Hannah tro tiempo, porque no es una mo-
Arendt como profesora de filoso- vilización contra un periodo his-
fía en la New School for Social tórico, sino contra todos los pe-
Research de Nueva York. riodos. La única totalmente posi-
Impartió clases también en tiva, tal vez junto al desarrollo de
universidades de otras ciudades, los derechos humanos”.
como Berlín, San Pablo, Turín y Entre sus libros se destacan El
Viena. En octubre de 2017 visitó hombre del Renacimiento (1963),
Buenos Aires y recibió el Docto- Hipótesis para una teoría marxista
rado Honoris Causa de la Uni- de los valores (1974), Teoría de las
versidad Nacional de Tres de Fe- necesidades en Marx (1978), Una
brero, además de dictar una serie filosofía de la historia en fragmentos
de conferencias. Entonces fue (1999) y La sociología de la vida
entrevistada por PáginaI12. cotidiana (2002).
Heller seguía trabajando y pu- I AFP
blicaba periódicamente artículos
en diarios de todo el mundo. Una
de sus mayores preocupaciones en
la actualidad era el giro autorita-
rio del primer ministro húngaro
Viktor Orbán y el peligro que esto
representaba para la democracia
en Europa. Como superviviente
de los totalitarismos nazi y sovié-
tico, sabía perfectamente cuáles
podían ser las consecuencias de
quedarse de brazos cruzados ante

Andrea Camilleri

Adiós y gracias

L os restos del escritor italiano Andrea Camilleri, fallecido el miércoles

a los 93 años, reposan en el cementerio no católico de Roma, don-
de cientos de personas se acercaron para despedir al creador de la
saga del comisario Montalbano, cubriendo con flores y cartas su tum-
ba. La familia del escritor, siguiendo sus deseos, decidió que no se ce-
lebraran funerales públicos ni capilla ardiente y que sería sepultado tras
una ceremonia estrictamente privada. Pese al calor sofocante en la ciu-
dad, cientos de personas de todas las edades hicieron fila para dar el
último adiós al maestro de la novela negra, dejando también mensajes
escritos en el libro de condolencias, donde la palabra más repetida fue
“gracias”. Junto a la sepultura también se colocó una maceta con un
olivo, presente en los horizontes de la Sicilia natal del autor y en sus
obras y, bajo sus ramas, un cigarrillo, como miles que fumó en vida.
24 Sociedad
DO
21
07
19
PI12
Por J. I. P.
@ Cada día de la semana
Leandro Colombo se to-
ma el subte en la estación Ca-
llao de la línea B para ir a su
trabajo. Sin embargo el 26 de
junio pasado un policía se le
acercó e interrumpió su rutina:
“Me pregunta si alguna vez me
habían detenido, me pide do-
cumentos y me comenta que
había saltado un alerta en el
nuevo sistema de reconoci-
miento facial”, cuenta Leandro,
quien casualmente se desempe-
ña en el área de sistemas. “Asu-
mí que era un falso positivo,
pero menuda sorpresa me llevé
cuando el oficial me muestra la
alerta con la foto de mi DNI.
‘¡Estoy cagado! Alto garrón me
voy a comer’ Pensé”.
El oficial empieza a modular
con la jefa del servicio, quien le
pide otro documento. Colombo
exhibe su registro de conductor
y entonces comienza la segunda
fase del procedimiento: la deri-
vación hacia el juez. El sistema
de reconocimiento facial lo ha-
bía señalado como un prófugo
del año 2002 por robo a mano
armada. “Tres veces llamó el
oficial al juzgado, y las tres veces
le dijeron que llamara en quince
minutos. Así pasó casi una hora.
Mientras tanto, yo hablaba con
los oficiales tratando de demos-
trar que yo… era yo”, evoca Le-
andro, quien entonces fue lleva-
do a una comisaría.
“Los oficiales se ponen a ave-
riguar qué tenían que hacer
exactamente”, explica Colom-
bo, graficando el desconcierto
de los propios policías, para
quienes –a esa altura– “era evi-
dente que había sido un error
en la carga (de datos)”. De to-
dos modos lo llevan a la zona
de calabozos para tomarle fotos
y las huellas digitales. Y luego
vuelven a la estación de subte
donde había sido detenido para
buscar dos testigos que firma-
ran el acta. “El buscado era al-
guien con una causa del 2002
por robo a mano armada. Evi-
dentemente en la causa o en el
Lo detuvieron en el subte por datos
equivocados cargados en el sistema
Un preso
por error
La inteligencia artificial
lo confundió con un
prófugo. Habían
cargado su DNI
con los datos del
delincuente buscado.
‘infalible’ nuevo sistema lo carga-
ron con mi número de DNI, aun-
que con otro nombre, apellido y
fecha de nacimiento”.
Después de más de tres horas,
Colombo fue liberado. “El siste-
ma es una bosta: me hizo perder
más de tres horas de mi vida”,
protesta Leandro con comprensi-
ble indignación. “El sistema es
una bosta: no le facilita la bús-
queda a los oficiales, tiene una in-
terfaz poco amigable y un simple
error trae una gran complicación.
Mi alerta había saltado cuatro ve-
ces y, aparentemente, los comisa-
rios tendrían un bono por pro-
ductividad, aunque el mismo no
se vería afectado por este tipo de
errores”. A pesar del terrible mo-
mento, Colombo cree que tuvo
“suerte”: “Me pasó a media tarde
y el juzgado actuó rápido. De to-
dos modos la causa del prófugo es
de 2002 y yo tengo el registro (de
conducir) de 2017, trámite en el
cuál tenés que sacar un certifica-
do de antecedentes penales... al
pedo”.
Según el abogado Federico
Efron, Coordinador de Litigio del
CELS y uno de los principales in-
vestigadores de este mecanismo,
I Leandro Teysseire
“desde un primer momento el
Gobierno de la Ciudad habló
de un sistema probado con un
éxito del 93 por ciento, lo cuál
nos parece inverosímil porque
no conocemos ninguno en el
mundo que haya arrojado este
tipo de resultados. Además
nunca compartieron ni el pro-
ceso de medición ni la metodo-
logía que utilizaron”.
Para Efron es sintomático del
bajo nivel de asertividad del sis-
tema el hecho de que los jueces
liberen a los capturaron “con
mucha inmediatez” (tal como
narró el propio Colombo líneas
atrás). “La búsqueda de prófugos
está conceptualmente bien, pe-
ro la cuestión es cómo se con-
formó esa lista que se utiliza co-
mo base para emitir las alertas
de reconocimiento facial”, am-
plía el abogado. “Hay algunas
causas muy leves, pedidos de
captura por no presentarse a de-
clarar o hechos que prescribie-
ron. El software tiene muchos
problemas y la implementación
es defectuosa”.
Todo esto redunda en una
mala utilización de los recursos
del Estado. “Uno de los proble-
mas estructurales del sistema de
justicia es la demora de todos
los trámites, y acá justamente
estamos profundizando eso al
afectar policías y jueces en la
detención de alguien que no es
quien se busca”. Además, para
Efron la implementación tiene
un sesgo casi clasista, ya que só-
lo se busca a prófugos en medios
de transporte público. “¿Qué pa-
sa con los que no usan trenes ni
subtes?”, se pregunta.
La tecnología del reconocimiento
facial entusiasma al Gobierno
El hermano
mayor te
vigila en
Argentina
China la usa para pagar sin dinero y para
ubicar disidentes. La AFIP la quiere para
detectar el que traiga algo de más en la valija.
Y el Gobierno para saber quién anda en el
subte, controlar las calles y liquidar la intimidad.
Por Juan Ignacio Provéndola
@ La noticia sobre el interés
de la AFIP en aplicar un
exótica sistema de reconoci-
miento facial, emocional y ter-
mo-corporal en el Aeropuerto de
Ezeiza avivó una discusión que
en este momento quizá pase des-
apercibida debajo de la urgente
agenda electoral, pero que más
temprano que tarde terminará de
imponerse: ¿cuál es la conve-
niencia de este novedoso meca-
nismo utilizado cada vez más fre-
cuentemente en nombre de la
“seguridad”, pero a la vez viola-
torio de la intimidad personal y
con alarmantes márgenes de
error en todo el mundo?
El sistema de reconocimiento
facial es el último grito de la
moda por la tecnología aplicada
a políticas de seguridad pública.
En China, por ejemplo, se ex-
pandió a un ritmo acelerado, al
punto que en estos días fue vi-
ral un video en el cual un hom-
bre paga en un mercado sin di-
nero, tarjetas ni el celular, sino
simplemente ingresando el
monto y colocando su cara
frente a una cámara que com-
pleta la operación. Argentina
sigue estos pasos, sobre todo
desde que el gobierno porteño
comenzó a utilizar esta platafor-
ma en abril para un programa
de búsqueda de prófugos.
Sin embargo la flamante pla-
taforma de vigilancia digital que
tanto desvela a los halcones de
la seguridad del mundo tiene un
talón de Aquiles de momento
irresoluble: el elevado margen de
error. Lo cual es claramente un
problema, pues un algoritmo que
falla implica en este caso estam-
pillar como culpable o sospecho-
so a quien no lo es.
Se abrió entonces una pregun-
ta sobre cuál es el porcentaje de
yerros “aceptables” para determi-
nar la eficacia del sistema. Una
publicación del MIT de Massa-
chussets reveló que el mecanis-
mo probado por la policía de
Londres desde 2016 arrojaba un
81 por ciento de errores. Es de-
cir, cuatro de cada cinco perso-
nas escaneadas como sospecho-
sas finalmente no eran quienes
las cámaras decían. Algo similar
quisieron aplicar el año pasado
en Europa durante el concurrido
torneo continental de clubes de
fútbol Champions League, aun-
que con los mismos resultados. Y
en Gales la policía probó el sis-
tema en un partido con un resul-
tado pasmoso: el 92 por ciento
de “alertas” se trataba en verdad
de falsos positivos.
Pero el desarrollo de estas tec-
nologías fue más rápido que la
legislación sobre la materia, y en
ese magma pringoso de controles
aún jabonosos se mueven a dis-
creción gobiernos “clientes” y
empresas proveedoras de “solu-
ciones”. Las perspectivas de cre-
cimiento para un negocio en un
ámbito de reglas confusas o insu-
ficientes son siempre alentado-
ras. La industria informática da
cuenta de esto y un ejemplo cla-
ro fue la última edición del Hac-
kapalooza, importante concurso
realizado IBM México para em-
presas y estudiantes del rubro:
dos de los tres primeros premios
fueron para proyectos basados en
reconocimiento facial.
Por eso, semanas atrás, el

Consejo de Derechos Humanos
de la ONU publicó un informe
alarmante en el que pide suspen-
der el uso, venta, transferencia
de estos sistemas de vigilancia
hasta tanto no se establezca una
regulación que compense a todos
los “actores”. El documento (a
La plataforma de vigilancia digital que tanto desvela
a los halcones de la seguridad muestra un elevado
margen de error que victimiza a inocentes.
cargo del experto David Kaye),
pide primeramente desarrollar
“mecanismos públicos para apro-
bar y supervisar las tecnologías
de vigilancia, el fortalecimiento
de los controles a la exportación
de dichos sistemas y la creación
de herramientas legales de repa-
ración”. Este último punto es
acaso el más importante: mucho
se habla sobre software, pero po-
co y nada de cada persona vul-
nerada en un amplio rango de
injusticias (desde arrestos en vía
pública hasta días de detención)
producidas por un “error del sis-
tema”. El informe, además, insta
a dictar leyes en las que se res-
ponsabilice a las empresas por
las consecuencias que puedan te-
ner sus productos en la vulnera-
ción de derechos, cosa que hasta
ahora no sucede.
Antes de que lo sugiriera el
informe de la ONU, San Fran-
cisco decidió prohibir el uso de
sistemas de reconocimiento fa-
cial en defensa de “la privacidad
y las libertades civiles”. La pro-
clamación enumeraba –entre las
varias inconveniencias que el
dispositivo había presentado–
los altos errores en el reconoci-
miento de afroamericanos. Este
veto resonante provino desde la
mismísima cuna de Sillicon Va-
lley, allí donde Facebook y Goo-
gle habían comenzado a desarro-
llar justamente el sistema de re-
conocimiento facial con fines
comerciales. La medida fue pe-
dida y celebrada por numerosos
organismos civiles como una pe-
queña victoria dentro de la
avanzada punitivista del gobier-
no de Trump.
Exactamente a la inversa de
lo que empieza a discutirse en
muchos estrados y foros, Argen-
tina se vuelca hacia este disposi-
tivo con una vehemencia ate-
morizante. En abril, el gobierno
porteño anunció la instalación
en la ciudad de trescientas cá-
maras rotativas basadas en esta
plataforma, las cuales serían par-
te de una red de casi siete mil.
La propia ministra de Seguridad
de la Nación, Patricia Bullrich,
salió a defender la herramienta
porque, según ella, ofrecería
“enorme tranquilidad a la socie-
dad de que no está caminando
al lado de un asesino, un pede-
rasta, un pedófilo, o cualquier
otro tipo de delito”.
El software le costó a la ciudad
casi dos millones y medio de pe-
sos por solo 17 meses de licen-
cia. Las cámaras están ubicadas
en estaciones de subte y de tre-
nes y escanean rostros para cru-
zarlos con una base de datos
confeccionada por fotos policia-
les. Aseguraron que el sistema
detectaba rostros incluso con go-
rra y capucha, y hasta incluso
cambios en la fisonomía como
en la barba, por ejemplo. Desde
el gobierno anunciaron que na-
die iba a quedar detenido por
error o sin justificación. Sin em-
bargo tres semanas después una
mujer fue capturada en el subte y
llevada con esposas hasta una
comisaría, donde permaneció un
día porque el sistema la confun-
dió con otra persona. Algo simi-
lar le ocurrió a una empleada do-
méstica en la estación de trenes
de Constitución. Pero en esa
instancia se desentienden desde
el Ministerio de Seguridad: a pe-
sar de que se trata de la “autori-
dad de aplicación” de este meca-
nismo de vigilancia, intentan
explicar desde allí que simple-
mente le envían la información
al Poder Judicial, quien final-
mente decide si extiende la de-
tención o dispone la liberación
del “alertado”.
Pero apesar de la falibilidad
del mecanismo, Cambiemos pro-
fundiza su interés en el mismo y
así lo hizo saber la AFIP a través
del reciente llamado a licitación
para adquirir un software que no
solo coteje rostros “en vivo” con
fotos de archivo, sino también la
temperatura corporal y “emocio-
nes” como “ansiedad” o “preocu-
pación”, tal como señala el plie-
I NA
go en ciernes. El mismo, asegu-
raron, sería utilizado en el Aero-
puerto de Ezeiza con el fin “agili-
zar” los trámites en Migraciones.
La AFIP ya había desarrollado
un dispositivo similar para ges-
tionar o recuperar la clave fiscal
con la que se opera en su página
El sistema de reconocimiento facial no es por
el momento el mejor de los ejemplos para ofrecer
en la supuesta lucha contra las mafias.
web a través del reconocimiento
facial vía celular (aunque solo
Android), aunque este nuevo
propósito va más allá y es inevi-
tablemente enlazado con el en-
durecimiento de las políticas
migratorias argentinas. Lo cual
Sociedad 25
DO
(casualidad o no), sintoniza con 21
el discurso frontalmente ideoló- 07
gicos que en toda su larga carre- 19
PI12
ra política se permitió confesar
Miguel Pichetto, flamante alia-
do a la derecha de la coalición
gobernante.
El anuncio preocupó a un
montón de sectores y especialis-
tas en la materia porque nueva-
mente se pone en discusión la
falta de leyes, protocolos y con-
troles que –curiosamente– vuel-
ven inseguro un mecanismo pro-
mocionado en nombre de la se-
guridad. Además trascendió en
simultáneo con la publicación
de los primeros resultados del
sistema que puso en marcha el
gobierno porteño en abril. La
idea de darle buena prensa al
mecanismo va de la mano con la
idea de ampliar su operatividad:
“1043 prófugos a disposición de
la justicia” fue el titular. Sin em-
bargo, el dato fino es que solo
174 de ellos quedaron detenidos,
un microuniverso que tiene mu-
cho de delito común (45) pero
bien poco de graves como homi-
cidios (nueve) o delitos sexuales
(ocho), que componen apenas el
2 por ciento del global.
Si el gobierno pretende darle
sustancia a su proclama de “lu-
cha contra las grandes mafias”,
el sistema de reconocimiento fa-
cial no es por el momento el
mejor de los ejemplos para ofre-
cer. Sin embargo Rodríguez La-
rreta aseguró en la conferencia
presentación del informe que
“seguimos poniendo la tecnolo-
gía a disposición del cuidado de
la gente. Son delincuentes, vio-
ladores y asesinos que estaban
caminando al lado nuestro. La
verdad que estáuncionando in-
cluso mucho mejor de lo que es-
perábamos”.
26 Sociedad
DO
21
07
19
@ El anuncio de una “nueva
era” en la conquista del es-
pacio, la promesa de un nuevo
PI12
alunizaje y la misión a Marte, el
lanzamiento de una nave espa-
cial, transmisiones en vivo con
viejas filmaciones, fueron algu-
nos de los hechos con que en
todo el mundo se celebró el día
que el hombre pisó la Luna.
“Para honrar a aquellos que nos
han precedido y para el mejora-
miento futuro de toda la huma-
nidad, nos comprometemos a
iniciar una nueva era de explora-
ción, extendiendo nuestro espíri-
tu pionero a los confines más le-
janos del cosmos”, señaló el pre-
sidente de Estados Unidos, Do-
nald Trump, en un comunicado
difundido en la página web de la
Casa Blanca.
El presidente dijo que ha “dado
instrucciones a la Administra-
ción Nacional de Aeronáutica y
del Espacio (NASA) para que
envíe al próximo hombre y la
primera mujer a la Luna y dé el
siguiente salto gigante: enviar es-
tadounidenses a Marte”, un obje-
tivo que espera alcanzar en
2030.Unas horas más tarde, su
vicepresidente, Mike Pence, rati-
ficaba la importancia que la con-
quista del espacio volvió a tomar
para su país, cincuenta años des-
pués de que los Estados Unidos le
ganaran a la Unión Soviética la
partida con la misión del Apolo
XI.Junto al mítico Buzz Aldrin, y
en la Estación Espacial Kennedy,
en Cabo Cañaveral, Pence puso
fecha para esta nueva era: cinco
años. Ese es el tiempo que fijó
para que otra vez los astronautas
estadounidenses vuelvan a pisar
la Luna. “América volverá a la
Luna y en cinco años los próxi-
mos hombres y mujeres en la
Luna serán astronautas estadou-
nidenses”, aseguró Pence durante
el acto en el que la NASA cele-
bró la aventura del Apolo XI.La
NASA se ocupó de transmitir en
vivo desde su página web cada
evento con el que se recordó el
20 de julio de 1969, desde las fil-
Festejos en todo el mundo por el aniversario del alunizaje
Los 50 años del primer
paseo fuera de casa
Con homenajes a los pioneros y el anuncio de un nuevo viaje a la Luna y la primera
misión tripulada a Marte se conmemoró el cincuentenario de la llegada a la Luna.
maciones de aquel día con la voz
entrecortada de los tres astronau-
tas hasta el homenaje que en la
misma base desde donde partió el
Apolo hicieron a Neil Arms-
trong, Mike Collins y Aldrin.
“Estados Unidos siempre honrará
a los astronautas del Apolo,
nuestros héroes están aquí”, dijo
Pence durante el acto en Cabo
Cañaveral y pidió el primer
aplauso para Buzz Aldrin, quien
llegó a bordo del Air Force 2. A
su lado, se sentó Rick Arms-
trong, hijo de Neil, fallecido en
2012. “Como todos los de mi ge-
neración, recuerdo aquel día”,
sostuvo el vicepresidente y recor-
dó haber visto la transmisión en
su casa de Indiana, en una televi-
sión en blanco y negro. Apenas
una hora antes (13 de Argenti-
na), y como parte de los festejos
del 50 Aniversario del Apolo XI,
se concretó el lanzamiento del
cohete Soyuz a la Estación Espa-
cial Internacional (EEI), en el
Cosmódromo de Baikonur en
Kazajstán, en Asia Central. “Está
confirmado, tres nuevos astro-
nautas están en camino a la esta-
ción espacial, en el mismo día en
que Armstrong, Collins y Aldrin
llegaron a la Luna”, aseguró el re-
lator de la agencia espacial esta-
dounidense (NASA) durante la
transmisión especial para cele-
brar los 50 años de la llegada del
hombre a la Luna y en la que se
pudo seguir minuto a minuto
toda la operación, escuchar la
voz del operador ruso y ver a los
astronautas jugar con varios mu-
ñecos de peluche dentro de la
nave.La empresa de juguetes para
armar Lego también se sumó a
las celebraciones y un video di-
fundido por la NASA mostró un
astronauta de 1,82 metros de alto
construido por 44.051 piezas y
que demandó 220 horas de traba-
jo para ensamblar cada bloque
además de otras 80 horas para
terminar el diseño. El “Doodle”,
el cambio que la empresa Google
hace a su logotipo para celebrar
ocasiones especiales, también se
unió a los festejos. Esta vez, con
un dibujo de un astronauta sobre
la Luna que incluía un video con
la voz en off de Collins detallan-
do cada paso de su histórica mi-
sión. La NASA convocó a las
personas de todo el mundo a
compartir sus fotos y recuerdos
del 20 de julio de 1969 en sus re-
des sociales con el hasthag
#Apollo50th para ser parte de un
proyecto histórico.

Lanzamiento del Soyuz

Tres rusos en honor de tres norteamericanos

El más famoso de los “pequeños pasos”.
E n el Cosmódromo de Baikonur en Kazajstán, en
Asia Central, se produjo el lanzamiento del co-
hete Soyuz a la Estación Espacial Internacional
(EEI), a 50 años del día en que se concretó el primer
y único alunizaje humano. “Está confirmado, tres
nuevos astronautas están en camino a la estación
espacial, en el mismo día en que Armstrong, Collins
y Aldrin llegaron a la luna”, aseguró el relator de la
agencia espacial estadounidense (NASA) durante la
transmisión especial para celebrar los 50 años de la
llegada del hombre a la Luna y en la que se pudo
seguir minuto a minuto todo la operación, escuchar
la voz del operador ruso y ver a los astronautas ju-
gar con varios muñecos de peluche dentro de la
nave.La tripulación estuvo integrada por el astro-
nauta de la Administración Nacional de la Aeronáu-
tica y del Espacio de Estados Unidos (NASA) An-
drew Morgan, por Luca Parmitano de la Agencia
I AFP
Espacial Europea (ESA) y por Alexander Skvortsov
de la agencia espacial rusa Roscosmos.El equipo
se suma así a la Expedición 60, y pasará más de
seis meses realizando aproximadamente 250 inves-
tigaciones científicas en biología, ciencias de la tie-
rra, investigación humana, ciencias físicas y des-
arrollo de tecnología. “El trabajo en el laboratorio
único de microgravedad de la EEI permite avanzar
en el conocimiento científico y demuestra nuevas
tecnologías, logrando avances de investigación que
permitirán la exploración robótica y humana de lar-
ga duración de la Luna y Marte”, destacó la
NASA.Los aspectos más relevantes de las próxi-
mas investigaciones de la Expedición 60 estarán re-
lacionados con facilitar, en el laboratorio orbital, el
crecimiento de musgo a bordo de la estación, una
plataforma para intentar la impresión exitosa de teji-
dos biológicos y la minería en el espacio.

@ Un fuerte temporal de nie-
ve y viento afecta a la Pata-
gonia y dificulta la movilidad en
coincidencia con el arranque de
las vacaciones de invierno en
Capital Federal y Buenos Aires y
cuando hay otras provincias que
ya están en pleno receso. En Río
Negro se reforzaron las medidas
de prevención por el temporal en
el marco del “Plan de Emergen-
cia Invernal”, y señaló que las lo-
calidades más comprometidas
eran Bariloche y El Bolsón, don-
de se registraron fuertes nevadas
y lluvias. En Bariloche hay cortes
de luz y se desviaron y cancela-
ron vuelos. Estaban previstos 41
vuelos, record en el comienzo de
las vacaciones de invierno.
Se planificó mantener cerrado
hasta las 21 el aeropuerto de Ba-
riloche , según informó la Admi-
nistración Nacional de Aviación
Civil (ANAC) debido a la fuerte
nevada que se registraba en la
ciudad, con caídas de nieve de
hasta 80 cm. En el aeropuerto
trabajan 12 máquinas para el
despeje de la pista con el objeti-
vo de resguardar la seguridad y
ordenar las operaciones y se dis-
puso un comité en el que inter-
vienen las autoridades aeronáuti-
cas y el operador aeroportuario,
Aeropuertos Argentina 2000.
A raíz del fenómeno se cance-
laron 20 vuelos, otros 2 tuvieron
que ser desviados, 1 fue reprogra-
mado y 7 están demorados. El úl-
timo vuelo aterrizado fue pasada
la medianoche del viernes. Las
distintas aerolíneas están infor-
mando a los pasajeros sobre el es-
tado de cada uno de sus vuelos.
“Más allá de la limpieza de la pis-
ta con anticongelantes, la canti-
dad en nieve caída es mucho más
Temporal de nieve y viento en la Patagonia
Sin vuelos
hacia Bariloche
En el comienzo de las vacaciones, el aeropuerto debió ser cerrado
y hay vastas zonas sin electricidad y rutas con restricciones.
que los parámetros normales”,
aseguraron voceros del ANAC.
Según los datos meteorológicos,
a las 9 había 11 centímetros de
acumulación de nieve en pista, y
a las 10.40 17 centímetros.Fuen-
tes del aeropuerto barilochense
indicaron que unos 8000 pasaje-
ros deberán reprogramar su llega-
da a Bariloche tras el cierre de
operaciones de la estación aérea.
El temporal de nieve, anunciado
días atrás, terminó por acumular-
se durante la madrugada y obligó
a desviar los vuelos programados
Sociedad 27
DO
para este sábado. Según explica-
ron, para los trabajos en las pistas
del aeropuerto en primera medi-
21
07
19
PI12
da se utilizan químicos anticon-
gelantes para evitar la formación
de hielo y que la nieve se adhiera
a la superficie. Luego se inician
los trabajos con las palas quita-
nieve y cepillos barredores, cuya
función es evitar la acumulación
de nieve removiéndola constan-
temente mientras siga precipi-
tando. Desde el aeropuerto de
Bariloche destacaron que en el
“Programa de Control de Hielo y
Nieve”, Aeropuertos Argentina
2000 comenzó a aplicar su opera-
tivo anual hace un mes y medio
para evitar la formación de hielo
en pistas, estacionamientos y ac-
cesos. De esta manera se garanti-
za la seguridad de los pasajeros en
los aterrizajes y despegues y tam-
bién de quienes transitan por los
aeropuertos.
Por otra parte, la oficina de
prensa de Catedral Alta Patagonia
reportó que debido a las últimas
nevadas se incrementó el riesgo de
avalanchas en el Cerro Catedral.
Mientras en Bariloche hay entre
diez y quince centímetros de nie-
ve, en la cumbre hay entre 50 y 60
centímetros. Las autoridades pi-
dieron no subir a la montaña has-
ta que se habiliten las pistas.
El viernes se debió proceder al
corte preventivo de varios tramos
de las rutas nacionales 40 y 25 en
Chubut. La circulación quedó re-
ducida en el tramo Esquel-Gober-
nador Costa de la ruta nacional
40; y entre Paso de Indios y Tecka
en la 25. Las autoridades precisa-
ron que hay mucha nieva acumu-
lado y se generó una capa de hielo
sobre la calzada, lo cual volvió
“peligrosa” la circulación.
28 El mundo
DO
21
07
19
@ Londres instó ayer a Irán a
reducir la tensión en el Gol-
fo liberando un barco de bandera
PI12
británica que, según dijo, fue con-
fiscado ilegalmente en aguas de
Omán en lo que calificó como un
gesto totalmente inaceptable. El
petrolero con bandera británica
“Stena Impero”, con 23 tripulan-
tes, fue apresado por el ejército
iraní ante ayer por la tarde en Es-
trecho de Ormuz, ubicado en el
Golfo Pérsico y el de Omán.
Sin embargo Irán hizo caso
omiso de este llamamiento y de
otros similares de Estados Unidos
y sus aliados. Los Guardianes de la
Revolución, nombre que recibe el
ejército iraní, dijeron haber abor-
dado el “Stena Impero” el viernes
por “no respetar el código maríti-
mo internacional” en ese paso por
el cual circula un tercio del petró-
leo mundial. El buque fue trasla-
dado al puerto iraní de Bandar
Abbas, según las autoridades por-
tuarias de la provincia de Hor-
mozgán. Se trata de la segunda in-
cautación de un buque en pocos
días por parte de Irán.
“El ‘Stena Impero’ chocó con
“Tras un accidente, es
necesario investigar las
causas y por ello la
autoridad portuaria
abrió este sábado una
investigación.”
un pesquero. Las personas a bor-
do contactaron al petrolero pero
no tuvieron respuesta y entonces
informaron a la autoridad portua-
ria”, dijo el Director General de
la autoridad portuaria y marítima
de la provincia iraní de Hormoz-
gán, Allah Morad
Afifipoor.”Conforme a la ley, tras
un accidente es necesario investi-
gar las causas y por ello la autori-
dad portuaria abrió este sábado
una investigación”, agregó el fun-
cionario. Los 23 miembros de la
tripulación permanecen a bordo.
Dieciocho, incluido el capitán,
son de nacionalidad india y los
otros son un filipino, un letón y
tres rusos.
El ministro británico de Exte-
riores, Jeremy Hunt, informó ayer
que habló con su colega iraní,
Mohammad Javad Zarif, para ex-
presarle su gran decepción por
esta situación y hacerle saber que
los barcos que naveguen con ban-
dera británica serán protegidos.
También convocó al encargado
de negocios de Irán en Londres,
Mohsen Omidzamani, como par-
te de los esfuerzos diplomáticos
del Reino Unido para defender
sus intereses.
A su vez, el gobierno británico
celebró una reunión del llamado
Irán ignoró el llamado a liberar el barco capturado
Reino Unido pide
por su petrolero
El buque de bandera británica Stena Impero, con 23 tripulantes,
fue apresado por el ejército iraní ayer en el Estrecho de Ormuz.
Captura de video de la Guardia Nacional iraní mostrando el abordaje al petrolero británico.
comité de emergencia Cobra, for-
mado por diversos ministros, para
abordar la situación en Ormuz,
que sigue a otros incidentes simi-
lares en las últimas semanas con
embarcaciones que navegan bajo
bandera de otros países.
“La captura del petrolero plan-
tea graves interrogantes sobre la
seguridad de la navegación inter-
nacional en Ormuz”, aseguró el ti-
tular de la Foreign Office, y aña-
dió que “el barco fue retenido en
aguas de Omán en clara violación
del derecho internacional”
Miembros de la Guardia Revolucionaria antes del abordaje.
La incautación del buque pe-
trolero británico se produjo horas
después de que la justicia del en-
clave británico de Gibraltar deci-
diese prolongar 30 días la reten-
ción de un petrolero iraní, inter-
ceptado el 4 de julio. Los británi-
cos aducen que el buque llevaba
crudo a Siria en violación de las
sanciones de la Unión Europea
(UE) contra ese país.
El presidente estadounidense
Donald Trump dijo el viernes
que lo ocurrido muestra lo que él
dice sobre Irán: “Problemas,
I AFP
nada más que problemas”, ase-
guró. Tanto Francia como Ale-
mania exhortaron a Irán a que
libere de inmediato al petrolero
británico. Por su parte, la Unión
Europea lamentó que “en esta
situación ya tensa, esta noticia
entraña el riesgo de incrementar
la escalada y mina el trabajo
para resolver la crisis”.
Hace algunas semanas Was-
hington reforzó su presencia mili-
tar en el Golfo, tras acusar a Irán
de estar detrás de actos de sabota-
je contra cuatro buques-cisterna
cerca del Estrecho de Ormuz en
mayo, y de dos ataques a media-
dos de junio contra dos petroleros
en el golfo de Omán.
El conflicto entre ambos países
comenzó a emerger con fuerza en
2018, cuando Trump se retiró del
acuerdo internacional para con-
trolar el programa nuclear iraní,
considerándolo demasiado bene-
volente con el país asiático, y vol-
vió a imponer sanciones.
En medio de estas tensiones
que hacen temer un conflicto,
Arabia Saudita, aliada de Estados
Unidos y principal rival regional
de Irán, anunció que por primera
vez desde 2003 las fuerzas esta-
dounidenses tomarán posiciones
en su territorio.
@ Estados Unidos desplegará
soldados en Arabia Saudita
en medio de las crecientes ten-
siones con Irán, que hacen temer
un conflicto. Con esta medida
los aliados pretenden garantizar
la estabilidad en la turbulenta re-
gión del Golfo, segúnpudo leerse
en comunicados separados pre-
sentados desde Riad, capital de
Arabia Saudita,y del Comando
militar central de Estados Unidos
(Centcom).
Si bien no revelaron el número
de tropas que serán desplegadas
en el reino, ubicado a unos 200
kilómetros de las costas de Irán,
los medios estadounidenses reve-
laron que 500 soldados se asenta-
rán en la base aérea militar Prince
Sultan, al sur de la capital
saudita. El anuncio se realizó un
día después de que las fuerzas ar-
madas iraníes notificaran la con-
fiscación de un buque petrolero
británico en el estratégico estre-
cho de Ormuz en el Golfo, por
donde transita un tercio del pe-
tróleo que se comercializa por vía
marítima, aumentando las previ-
siones de conflicto.
“Basado en una cooperación
mutua entre Arabia Saudita y Es-
tados Unidos y en su deseo de re-
forzar todo lo que pueda preservar
la seguridad de la región y su esta-
bilidad el Rey Salmán aprobó alo-
jar fuerzas estadounidense”, indi-
có el ministerio de Defensa saudi-
ta. “Para Estados Unidos el des-
pliegue tendrá un efecto disuaso-
rio suplementario y reforzará
nuestra capacidad para defender a
nuestras tropas y nuestros intere-
ses en la región frente a amenazas
emergentes y creíbles”, añadió.
“El rey Salmán aprobó alojar
fuerzas estadounidenses con el fin
de aumentar el nivel mutuo de
cooperación para preservar la se-
guridad de la región y su estabili-
dad, y garantizar la paz”, indicó
un portavoz del ministerio de De-
fensa saudita, citado por la agen-
cia estatal SPA.
El viernes la tensión volvió a
aumentar en la región del Golfo.
Irán anunció la confiscación de
un petrolero con bandera británi-
co en el estrecho de Ormuz por
“no respeto del código marítimo
internacional”. Horas antes,
Trump había anunciado que un
barco estadounidense, el USS
Boxer, derribó en el Golfo un
avión no tripulado iraní que se
aproximó peligrosamente al na-
vío. “Su dron se acercó demasia-
do a nuestro barco. Si los drones
se acercan mucho, los derribare-
mos”, sentenció.
Desde Irán negaron que el
avión no tripulado perteneciera a
sus fuerzas armadas. De hecho, el
vicecanciller iraní, Abas Araq-
chi, redobló la apuesta al afirmar
que tal vez el gobierno norteame-
ricano derribó a uno de sus pro-
pios drones.
Las relaciones entre Irán y Esta-
dos Unidos se deterioraron sensi-
blemente en mayo de 2018, cuan-
 El mundo 29
DO
Crece la tensión con Irán en el Golfo Pérsico tre los dos países durante esos 12 21
años de cooperación no siempre 07
fueron buenas, especialmente des- 19

Estados Unidos envía

PI12
pués de los atentados del 11 de
septiembre en Estados Unidos, or-
questados por Osama bin Laden,
de origen saudita.
La administración Trump reci-

tropas a Arabia Saudita bió críticas en su país por sus es-

casos esfuerzos para castigar a
Arabia Saudita, después del asesi-
nato el año pasado del periodista
saudita Jamal Khashoggi en el
El anuncio se realizó un día después de que las fuerzas armadas iraníes notificaran consulado del reino en Estambul.
Trump alabó reiteradamente al
la confiscación de un buque petrolero británico en el Estrecho de Ormuz. poderoso príncipe heredero saudi-
ta y ministro de Defensa del rei-
no, Mohamed bin Salmán.
El jefe del Centcom, Kenneth
McKenzie, se comprometió a tra-
bajar enérgicamente para garanti-
zar la seguridad marítima en las
aguas estratégicas del Golfo du-
rante una viaje que realizó el jue-
ves a la base aérea Prince Sultan.
La visita se produjo después de
que la Cámara de Representantes
estadounidense votara a favor de
bloquear 8.100 millones de dóla-
res en venta de armas al reino y
otros aliados, lo que probable-
mente será vetado por Trump.
Según los analistas, el desplie-
gue pretende fortalecer los lazos
entre Washington y Riad, espe-
cialmente las deterioradas rela-
ciones militares. “Estas tropas es-
tán allí para preparar la base aérea
Prince Sultan para el posible des-
pliegue de un escuadrón aéreo”,
sostiene el analista Andreas
Krieg, profesor del King’s College
de Londres. “Estados Unidos in-
tenta aumentar sus opciones mili-
tares en caso de un ataque a Irán.
Para el príncipe heredero se trata
de mostrar que Estados Unidos si-
gue siendo un importante garante
Dos días después de que Trump anunciara el derribo de un dron iraní, Riad confirmó el envío de tropas de EE.UU. a su país. I AFP de la seguridad y está comprome-
tido con la seguridad saudita”, su-
braya Krieg.
do el presidente estadounidense, Unido, Rusia y Alemania) tras gresivamente a incumplir algunos to máximo de las operaciones du- “Los sauditas le dicen a Was-
Donald Trump, se retiró del varios años de esfuerzos, preveía de sus compromisos, buscando de rante la guerra en Irak. Cada día hington: si se quedan con nos-
acuerdo internacional sobre el una limitación del programa nu- esa manera forzar a sus socios a se gestionaban más de 2.700 mi- otros, nos quedaremos con uste-
programa nuclear iraní firmado clear iraní a cambio del levanta- salvar el pacto. siones desde los cuarteles genera- des”, analiza James Dorsey, inves-
en 2015 y reimpuso duras sancio- miento de las sanciones interna- Además, Trump y su aliado les de Arabia Saudita. En contra- tigador en la S. Rajaratnam Scho-
nes contra el país asiático. Ese cionales que asfixian a su econo- Arabia Saudita acusaron a Irán de partida a la presencia de militares ol of Internacional Studies de
acuerdo firmando entre Teherán mía. En respuesta a la salida del atacar a petroleros y drones en el estadounidenses, estos formaban a Singapur. “Los estadounidenses
y el Grupo de los Seis (China, Es- acuerdo del gobierno norteameri- Golfo desde mayo de este año. sus homólogos sauditas. están intentando decir: los respal-
tados Unidos, Francia, Reino cano, Irán también comenzó pro- Desde el Pentágono anunciaron No obstante, las relaciones en- damos”, añade.
que estaban planeando una coali-
ción internacional para escoltar a
La respuesta de Teherán los buques comerciales en el Gol-
fo. Irán negó estas acusaciones y
amenazó con cerrar el estrecho de
“Aventurerismo extremo” Ormuz en caso de ataque.
La última vez que Arabia Sau-
E l ministro de Exteriores de Irán, Mohamad Yavad Zarif (foto), afir-
mó en la reunión del Movimiento de países No Alineados que
una “nueva ola de aventurerismo unilateral extremo” de Estados Uni-
dita alojó a soldados estadouni-
denses fue en 2003, cuando estos
dos amenaza la paz y la estabilidad mundial. Para Yavad Zarif la co- se retiraron tras el fin de la guerra
operación internacional está siendo afectada de manera sin contra Irak. Ryad acogió a las
precedentes y lamentó que Estados Unidos amenace a al- fuerzas estadounidenses, princi-
gunas naciones con sanciones unilaterales y agresiones palmente aéreas, durante 12 años,
militares. “Pese a los esfuerzos para abordar la preocu- desde la operación “Tormenta del
pación acerca de nuestro programa pacífico nuclear, el desierto” de 1991, cuando Irak in-
gobierno de Estados Unidos está acabando con el Acuer- vadió Kuwait, y hasta el fin de la
do Nuclear iraní, con lo cual ha violado las resoluciones del guerra de 2003, en la que se de-
Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y además ha sancionado rrocó a Sadam Hussein.
a aquellos que están tratando de cumplir”, señaló. Además, “el im- En la base Príncipe Sultán, a
pulso canalla e unilateral de Estados Unidos destruye las pocas ba- unos 80 km al sur de Ryad, llega-
ses para resolver el conflicto palestino,” denunció el canciller iraní. ron a estar estacionados 200 apa-
ratos estadounidenses, en el pun-
30 El mundo
DO
El líder venezolano dijo que enfrenta una guerra no convencional
21
07
19
@ El gobernante venezolano,
Nicolás Maduro, dijo ayer
ante sus aliados del Movimiento
reconocido por 55 países, con
EE.UU. a la cabeza.
Venezuela acoge este fin de se-

RI12
de Países No Alineados (Mnoal)
que su país es víctima de sancio-
nes ilegales de Estados Unidos, y
advirtió que Venezuela jamás se
rendirá. Maduro, quien desde
2016 lidera el bloque de 120 paí-
ses, arribó en horas de la tarde a
la reunión ministerial que tuvo
lugar en Caracas junto a su espo-
sa, Cilia Flores. “Somos víctimas
de un conjunto de sanciones ile-
gales”, dijo Maduro. “Por una
persecución financiera a nuestro
país se le ha congelado, se le ha
robado, más de 30.000 millones
de dólares en activos. Venezuela
jamás se rendirá ante ninguna
medida que el imperio tome para
tratar de arrodillarla”.
El mandatario venezolano
agradeció a sus socios del Mnoal
por el apoyo y la solidaridad con
su gobierno y con el pueblo ve-
nezolano. “Enfrentamos una gue-
rra de carácter no convencional
con la cual se pretende un cam-
bio de régimen, desestabilizar y
desmembrar a Venezuela”, sostu-
Los no alineados
mana a los representantes del
Mnoal con miras a la preparación
de la cumbre del bloque que se
desarrollará en octubre próximo
en Bakú, Azerbaiyán, país que re-
apoyan a Maduro cibirá la presidencia de manos de
Venezuela, a la cabeza desde
2016. Además, en la cita se deba-
tirán varios temas, entre ellos los
derechos humanos, la diplomacia
El mandatario venezolano agradeció a sus socios del Mnoal por el internacional y los estatutos de
Naciones Unidas. En la sesión
apoyo y la solidaridad con su gobierno y con el pueblo venezolano. participan, entre otros, los repre-
sentantes de Relaciones Exterio-
res de Cuba, Nicaragua, Bolivia,
Irán, Surinam, Antigua y Barbu-
da; así como los vicecancilleres
de Rusia y Turquía.
En la reunión ministerial, an-
tes de la visita de Maduro el mi-
nistro de Relaciones Exteriores
de Cuba, Bruno Rodríguez, ase-
guró que Estados Unidos fracasa-
rá nuevamente en sus intentos
de destruir a la revolución cuba-
na. “La Administración de Do-
nald Trump ha fortalecido su
franca hostilidad contra Cuba y

“Su presencia en Caracas “El objetivo final de

les permitirá ver la realidad
de cómo en Venezuela
vienen triunfando la paz
y el derecho a la
autodeterminación.”
este ataque contra
Venezuela es apoderar-
se de las riquezas del
país y acabar con
Maduro habla durante la reunión preparatoria de ministros antes de la cumbre de los no alineados. I AFP la experiencia inédita.”

vo. “El objetivo final de este ata-
que contra Venezuela, es apode-
rarse de las riquezas del país y
acabar con la experiencia inédi-
ta” de la llamada revolución bo-
livariana”, dijo. “Es muy impor-
tante la vitalidad del Mnoal”,
agregó Maduro, quien destacó el
trabajo del Movimiento en temas
como el cambio climático, la so-
beranía y la construcción de un
mundo multipolar. Dirigiéndose
a las delegaciones extranjeras
presentes destacó: “Su presencia
en Caracas les permitirá ver la
realidad de cómo en Venezuela
viene triunfando la paz y el dere-
cho a la autodeterminación de
nuestro pueblo, por encima de
las conspiraciones y agresiones”.
A su vez el canciller venezola-
no, Jorge Arreaza, agradeció el
respaldo del Mnoal al proceso
diálogo político ente gobierno y
opocisión que lleva dos semanas
en Barbados, a instancias de
Noruega. Durante la primera se-
sión del buró de coordinación
del Mnoal, que se realiza en Ca-
racas, Arreaza ratificó la disposi-
ción para el diálogo del Gobier-
no venezolano. “Agradecemos el
apoyo del Mnoal al proceso de
diálogo comenzado en Venezue-
la”, dijo Arreaza durante una in-
tervención.
Asimismo, el ministro, que
forma parte de la delegación de
Maduro en las conversaciones
con la oposición, expresó su
agradecimiento a Noruega, país
bajo cuyos auspicios se iniciaron
los acercamientos en Oslo, que
han continuado en Barbados.El
Gobierno de Maduro y la oposi-
ción, que no se reconocen de for-
ma mutua, instalaron de manera
“permanente” una mesa de nego-
ciaciones en Barbados, con la
mediación de Noruega, y luego
de dos rondas de diálogos en
Oslo. Poco se sabe de las nego-
ciaciones y su metodología, pero
los mismos implicados han dicho
que se trabajan seis temas.En su
discurso de apertura, el jefe de la
diplomacia venezolana había re-
criminado a la Administración
de Donald Trump en Estados
Unidos por sus intentos de derro-
car al Gobierno de Maduro, al
que Washington y otro medio
centenar de países consideran
ilegítimo. En este sentido, repu-
dió las declaraciones en las que
Trump y otros altos funcionarios
de su Gobierno han asegurado
que EE.UU. no descarta aplicar
la opción militar para intervenir
en Venezuela.
Aunque no lo mencionó espe-
cíficamente, el canciller venezo-
lano también rechazó las accio-
nes emprendidas por el jefe del
Parlamento, Juan Guaidó, quien
se proclamó presidente interino
del país en enero al considerar
que Maduro usurpa el cargo des-
de entonces por haber obtenido
la reelección en unos comicios
cuestionados.
Venezuela atraviesa un pico de
tensión política desde enero pa-
sado, cuando Maduro juró otro
período de seis años que no reco-
nocen la oposición y parte de la
comunidad internacional porque
a los principales líderes oposito-
res se les impidió participar en
los comicios en los que el chavis-
ta fue reelegido. En respuesta,
Guaidó, líder de la Asamblea
Nacional (AN, Parlamento), se
adjudicó las competencias del
Ejecutivo como presidente en-
cargado y desde entonces ha sido
el fortalecimiento del bloqueo y
su aplicación extraterritorial es
un ataque a nuesta soberanía”,
declaró. “Las sanciones económi-
cas y políticas de EE.UU. contra
Cuba son el principal obstáculo
para el desarrollo de nuestro país
y constituyen una violación fla-
grante a los derechos humanos
de todos los cubanos”, señaló.
“Estados Unidos pretende des-
truir a la revolución cubana.
Nuevamente fracasará en ese in-
tento”, remarcó.
Rodríguez se refirió a la situa-
ción de Venezuela. Dijo que
sufre “una escalada de presiones,
incluyendo intentos de golpe de
Estado, sanciones económicas y
otros actos hostiles”. Reiteró su
firme apoyo y solidaridad a Ma-
duro, quien es señalado como
dictador desde Washington
mientras otro medio centenar
de naciones lo consideran ilegí-
timo. Rodríguez también abogó
por el respeto a la libre determi-
nación de cada pueblo para de-
cidir su sistema político, econó-
mico, social y cultural.Por otra
parte, afirmó que el conflicto
entre Israel y Palestina requiere
una solución amplia, justa y du-
radera sobre la base de la crea-
ción de dos Estados.

@ Más de 20.000 personas,
incluidas figuras de la opo-
sición rusa, se manifestaron
ayer en el centro de Moscú para
reclamar elecciones locales li-
bres y justas, al grito de “Rusia
será libre” y “Es nuestra ciu-
dad”. El opositor al Kremlin y
bloguero anticorrupción, Ale-
xéi Navalni, presente en la con-
centración junto a sus aliados,
se mostró más que satisfecho
con la demostración de fuerza.
“Es sin duda el mayor mitin de
oposición de estos últimos
años”, afirmó.
Según la ONG White Coun-
ter, especializada en el cómputo
de manifestantes, al menos
21.500 personas se movilizaron
durante esta manifestación auto-
rizada. La oposición había con-
vocado esta concentración des-
pués de que las autoridades inva-
lidaran el registro de unos sesen-
ta candidatos a las elecciones del
Parlamento de la ciudad de Mos-
cú, unos comicios previstos en
septiembre. “¡Vergüenza!”, “¡Es
nuestra ciudad!”, corearon los
manifestantes rodeados por la
“Es sin duda el
mayor mitin de
oposición de estos
últimos años.” Alexéi
Navalni, bloguero
anticorrupción
policía en una larga avenida del
centro de la ciudad.
Durante un discurso ante la
multitud, Navalni, de 43 años,
llamó a las autoridades a registrar
a todos los candidatos antes del
próximo sábado. De lo contrario,
prometió una nueva gran mani-
festación delante del ayuntamien-
to. La abogada Liubov Sobol, de
31 años, excluida de las eleccio-
nes y cercana a Navalni, dijo que
estaba convencida de una victo-
ria. “¡No abandonaremos!”, lanzó.
Igualmente apartado de la vota-
ción, el opositor Dmitri Gudkov
acusó a las autoridades de robar
los votos de los electores y su fu-
turo. “Vivimos desde hace 20
años en un país ocupado”, sostuvo
este exdiputado.
En los últimos meses, varios
candidatos del poder perdieron
en elecciones regionales en be-
neficio de los comunistas y na-
cionalistas, mientras que el par-
tido en el poder, Rusia Unida,
del presidente Vladimir Putin,
registra sus peores resultados
desde hace una década. Al mis-
mo tiempo. al término de un
procedimiento de verificación,
la Comisión Electoral de Moscú
excluyó el miércoles de las elec-
ciones a 57 candidatos, la mayo-
Más de veinte mil personas reclamaron transparencia en las elecciones locales
La oposición rusa mostró
los dientes en Moscú
Habían convocado la concentración después de que las autoridades invalidaran el
registro de unos sesenta candidatos a las elecciones del Parlamento de la capital.
Miles de moscovitas salieron a la calle en apoyo de la oposición y los candidatos independientes.
@ Decenas de miles de per-
sonas marcharon ayer en
Hong Kong en apoyo al go-
bierno pro-Beijing y la policía,
en una demostración de la po-
larización que vive su sociedad
tras varias semanas de protes-
tas antigubernamentales. La
policía estimó que 103.000
personas participaron de la
manifestación. Los medios lo-
cales hablaron de 316.000, ci-
tando a los organizadores.
Hong Kong ha sido sacudida
durante más de un mes por gi-
gantescas manifestaciones en
su mayoría pacíficas, así como
por una serie de violentos en-
frentamientos puntuales con la
policía, a raíz de un proyecto
de ley que permitiría la extradi-
ción de sus ciudadanos a Chi-
na. La iniciativa quedó suspen-
dida desde entonces, pero eso
no ha sido suficiente para cal-
mar la ira de una parte de la
opinión pública, y la protesta
se transformó en un movimien-
to más amplio a favor de refor-
mas democráticas, sufragio uni-
versal y el freno al recorte de
las libertad civiles en esta ciu-
dad semiautónoma. La mani-
Manifestación a favor de Beijing
Hong Kong es china
festación de hoy fue el momento
para el establishment de congre-
gar a sus seguidores, agitando
banderas chinas y sosteniendo
pancartas en apoyo a la policía.
“Amigos que utilizaron la vio-
lencia dicen que también aman
Marcha a favor del gobierno en Parque Tamar, Hong Kong.
I AFP
a Hong Kong, pero no podemos
en absoluto aprobar su manera
de expresarse”, dijo Sunny
Wong, de 42 años, que trabaja
en el sector de los seguros. Una
mujer de 60 años apodada
Leung afirmó que los manifes-
I EFE
El mundo 31
DO
21
07
19
RI12
ría de ellos opositores, por de-
fecto de forma o irregularidades
que estos últimos denuncian
como un montaje. El Kremlin
desestimó las quejas de los opo-
sitores, pero muchos rusos si-
guen furiosos por lo que ellos
consideran como una interfe-
rencia electoral.
Los moscovitas están llamados
a votar en las elecciones regiona-
les y locales el 8 de septiembre
para renovar el mandato de cinco
años de los 45 diputados del Par-
lamento local, encargado de vali-
dar las decisiones del alcalde Ser-
guéi Sobianine, de RusiaUnida.
Según él, para poder participar
los candidatos debían reunir las
firmas de al menos un tres por
ciento de sus potenciales votan-
tes en cada uno de los 45 distritos
de Moscú. Pero candidatos de la
oposición se indignaron contra el
procedimiento de verificación
opaco que privilegió, según ellos,
a los candidatos leales al poder.
tantes que invadieron y van-
dalizaron la legislatura a prin-
cipios de este mes deben res-
ponder por sus actos. “Detesto
realmente a la gente que usa
la violencia contra otros. Fue
tan extremo”, señaló.
La policía de Hong Kong se
encuentra en el medio de una
gran crisis de reputación. Sin
solución política sobre la
mesa por parte de las autori-
dades de la ciudad, la policía
ha quedado enredado en lo
que parece un interminable
círculo de enfrentamientos
con manifestantes que han
continuado saliendo a las ca-
lles en grandes números du-
rante seis semanas. Los mani-
festantes y los grupos de de-
fensa de los derechos huma-
nos acusan a la policía anti-
disturbios de haber hecho uso
excesivo de la fuerza, inclu-
yendo la utilización de gases
lacrimógenos y balas de goma.
La policía insiste en que su
respuesta ha sido proporcio-
nada y muestra a sus oficiales
heridos como prueba de que
un núcleo duro de manifes-
tantes buscaba lastimarlos.
32
DO
21
07
19
PI12
 Deportes 33
DO
Por Gustavo Veiga I RUGBY Perdieron un ajustado partido frente a los All Blacks por el Rugby Championship 21
07

@ Más cerca que nunca de ga- 19

A Los Pumas se les

narles, pero más lejos en la
irremontable estadística. Parece
cosa de mandinga, pero Los Pu-
mas cada vez que se arriman a la
hazaña, tropiezan con alguna
piedra. La hazaña sería ganarle a
los All Blacks, esa maquinaria
negra que aun cuando juega en
condiciones desfavorables, saca
un plus, aprovecha un error aje-
no, tiene el oportunismo de un
felino agazapado que da el zarpa-
zo en el momento exacto. Está
en su genética, como está en la
selección argentina esa condi-
ción de ir siempre para adelante,
pese a la historia adversa y a los
detalles que le hacen perder par-
tidos contra el mejor equipo del
mundo. Fue 20 a 16 para los neo-
zelandeses en Vélez. Un resulta-
do tan apretado que mantuvo a
Los Pumas a tiro hasta el último
minuto. Si el progreso en la bús-
queda de una idea de juego es el
objetivo –como dijo Nicolás
Sánchez después de la derrota–
vale como antídoto contra una
nueva desilusión que ya se con-
virtió en obsesión. Porque sobre
28 veces que se vieron las caras,
el equipo apenas evitó perder
una vez. Fue en 1985 con un 21
a 21 en la cancha de Ferro. Pasa-
ron 34 años.
Los All Blacks hicieron la dife-
rencia en el primer tiempo, por-
que en el segundo no marcaron
ni un punto. Una estadística in-
usual para los bicampeones del
mundo, aun para los que jugaron
ayer, sin la base de Crusaders, el
reciente ganador del Super
Rugby. Hay que decirlo. Nueva
Zelanda no vino con todo su po-
tencial (faltaron Read, Mo’unga,
Taylor, Whitelock, Moody y
Franks, por mencionar a sus figu-
ras) y se resintió en las indivi-
dualidades, pero no en el juego
colectivo. Quedó en evidencia
sobre todo en el line, donde per-
dió varias pelotas porque Argen-
tina tiene un especialista en ro-
barlas: Guido Petti.
Mario Ledesma, a diferencia
de Steve Hansen -el entrenador
neozelandés-, puso en la cancha
a los mejores. Esa ventaja que en
lo previo emparejaba, además de
la condición de local, el regreso
de Nicolás Sánchez y Juan Figa-
llo, más el antecedente de Jagua-
res como finalista en el Super
Rugby, hacía pensar que una vic-
toria podía darse esta vez por esa
combinación de factores. Nadie
escapó por muy poco
Quedaron a un try de ganarles por primera vez a los neozelandeses. No
pudieron, pero estuvieron peleando hasta el descuento. Fue caída por 20 a 16.
Los Pumas no pudieron dar el golpe en la cancha de Vélez ante los All Blacks.
la declamaba, ni se atrevía si-
quiera a insinuarla, porque en-
frente estaban los All Blacks.
En el arranque del partido,
cuando Los Pumas tomaron la
iniciativa, forzaron penales y se
colocaron 6 a 0 arriba, parecía
que sería el momento de termi-
nar con el karma. Pero a los 12
minutos y a la salida de un line a
cinco metros del ingoal, se des-
perdició una chance de try níti-
da. Pudo haber sido el 13 a 0 par-
cial. Los All Blacks cuando tu-
vieron la suya no la desaprove-
charon y Laumape, un jugador
doble tracción, apoyó la ovalada
bajo los palos. La historia se re-
petía, casi en un viaje inexorable
hacia el desencanto. Un par de
penales por equipo mantuvo el
resultado ajustado (13-9 para los
de negro) hasta que Retallick le
adivinó un pase al apertura ar-
gentino y se fue a las zancadas y
sin marcas hacia el ingoal local.
El 20 a 9 con que terminaba el
primer tiempo, presagiaba ese
sentimiento que se resume en
“Estamos tristes por la oportunidad que
se nos escapó, porque sentimos que el equipo
estaba para ganarlo.” Nicolás Sánchez
tres palabras: otra vez sopa.
Nueva Zelanda había aprove-
chado todo, con su rugby depre-
dador, incluso jugando al límite
del reglamento como lo hizo Co-
les. Pero Los Pumas volvieron a
ponerse en partido con una ex-
I Twitter AllBlacks
quisitez de Sánchez –se reivindi-
có del error en el try de Reta-
llick– que puso un kick preciso
para la carga de Boffelli en el in-
goal. En un solo movimiento, el
fullback tomó la pelota en el aire
y la apoyó. 16-20 abajo, el resul-
tado no se modificaría hasta el fi-
nal. Los All Blacks tuvieron un
par de contraataques iniciados
por Beauden Barrett que no pros-
peraron, pero Sánchez no acertó
un penal que podría haber deja-
PI12
do a su equipo abajo por un solo
punto.
Los últimos diez minutos se ju-
garon en campo visitante. A Mo-
yano le hizo pisar el touch el mis-
mo Barrett cuando De la Fuente
marcaba el try para pasar al fren-
te. El árbitro australiano lo anu-
ló, pero con la reserva de energía
que le quedaba a los forwards ar-
gentinos situaron el juego en las
25 yardas de Nueva Zelanda. El
final fue estresante. Los Pumas
tuvieron dos lines consecutivos –
el segundo en el descuento– a
diez metros del ingoal rival. Pero
el bicampeón del mundo se plan-
tó, detuvo el maul y terminó ha-
ciendo consumir el tiempo. La
chance de una victoria que pare-
cía muy cercana –acaso como
nunca en el historial entre am-
bos– siguió de largo, como si bus-
cara su destino inexorable: un
festejo más para los All Blacks
que ayer parecieron más terrena-
les que otras veces.
A Los Pumas les queda por de-
lante lo que resta del Rugby
Championship –el torneo de na-
ciones del hemisferio sur– contra
Australia y Sudáfrica. Después
seguirá el Mundial de Japón don-
de deberá ganarle a Francia o In-
glaterra para pasar la fase de gru-
pos. Si se mira para atrás, y aún
considerada la serie de derrotas
que acumula el ciclo de Ledesma
al frente del seleccionado, hay
progresos en el juego. Alcanzan
para entreverarse palo a palo con
las potencias, pero todavía no
para ganarle al bicampeón del
mundo. En Vélez había una sen-
sación previa que se respiraba en
el aire de que podía haber sido
esta vez. Pero no. La historia la
siguen escribiendo los All
Blacks. Por ahora no hay con
qué darles.
gveiga@pagina12.com.ar

Escolaso
I Quiniela Nacional - La Primera I Quiniela Nacional - Matutina I Quiniela Nacional - Vespertina I Quiniela Nacional - Nocturna I Quiniela Bonaerense - Nocturna
E-E-O-W G-L-N-R E-B-P-W I-S-Y-Y
1. 3099 8. 1423 15. 2207 1. 7928 8. 7219 15. 4328 1. 1895 8. 5690 15. 4590 1. 6751 8. 9355 15. 7169 1. 0924 8. 7671 15. 4226
2. 7136 9. 6614 16. 4245 2. 2991 9. 8912 16. 3910 2. 2041 9. 3303 16. 8190 2. 5015 9. 7129 16. 9069 2. 6695 9. 4040 16. 1136
3. 7721 10. 8781 3. 5607 10. 4986 3. 1868 10. 9717 3. 2066 10. 1754 3. 3346 10. 1797
17. 4720 17. 9231 17. 3640 17. 1613 17. 5929
4. 4855 11. 9532 4. 1198 11. 5489 4. 5211 11. 4360 4. 8792 11. 1340 4. 6576 11. 9247
18. 3534 18. 7075 18. 0495 18. 3602 18. 4519
5. 4529 12. 6349 5. 1828 12. 8001 5. 6518 12. 9253 5. 2914 12. 2260 5. 7978 12. 7657
6. 5456 13. 5299 19. 6601 6. 2248 13. 9048 19. 4938 6. 9664 13. 4269 19. 6089 6. 9934 13. 6402 19. 7295 6. 5514 13. 9352 19. 7600
7. 0539 14. 1028 20. 6557 7. 1027 14. 4970 20. 2883 7. 4997 14. 4024 20. 3723 7. 7799 14. 7321 20. 0660 7. 4024 14. 7579 20. 2972
34 Deportes
DO
21 Fútbol Femenino
07
19 Goleada de
la Selección
PI12
El seleccionado femenino argenti-
no de fútbol le ganó este sábado
a Satsaid por 4 a 0, en el último
amistoso del equipo dirigido por
Carlos Borrello previo a su viaje a
los Juegos Panamericanos de
Lima. El amistoso contra Satsaid
-recientemente ascendido a la
Primera A- se jugó en el estadio
Fragata Sarmiento del club Almi-
rante Brown y los goles de la Se-
lección Argentina fueron converti-
dos por Milagros Díaz, Milagros
Menéndez, Mariana Larroquette y
Yamila Rodríguez. El presidente
de la AFA, Claudio “Chiqui” Tapia,
y Jorge Barrios, a cargo del fútbol
femenino, estuvieron en la platea
como apoyo al plantel y al cuerpo
técnico, quien en los últimos días
tuvo entredichos con algunas fut-
bolistas representativas de la Se-
lección que jugó el Mundial de
Francia y que no irán a los Pan-
americanos. La capitana Estefa-
nía Banini fue borrada por el DT
para Lima y estalló a nivel público
la interna en el seleccionado fe-
menino. A los dichos de Banini se
sumaron Florencia Bonsegundo,
Belén Potassa y Ruth Bravo,
quienes tampoco formarán parte
del plantel Panamericano.En los
Juegos de Lima, que comenzarán
el viernes próximo hasta el 11 de
agosto, el seleccionado argentino
compartirá grupo con Perú, Pa-
namá y Costa Rica. En Toronto
2015, cuando el técnico era Julio
Olarticoechea, Argentina quedó
eliminada en la fase de grupos.
Fútbol Masculino
Apretado triunfo
de la Sub 23
La Selección Sub 23 de fútbol
masculino, dirigido por Fernan-
do Batista, derrotó este sábado
a Almirante Brown, de la Prime-
ra B Metropolitana, por 3-2 en
un amistoso disputado en el es-
tadio Fragata Sarmiento que sir-
vió como despedida del equipo
que viajará a los Juegos Pana-
mericanos de Lima. Los goles
del ganador fueron marcados
por Valenzuela (Barracas Cen-
tral),Mosevich (Nacional, de Por-
tugal) y González; por el local
anotó dos veces el defensor
Maximiliano Denis. El debut ar-
gentino en Perú será el lunes 29
ante Ecuador; luego se medirá
el jueves 1 de agosto con Méxi-
co y cerrará la fase de grupos el
domingo 4 frente a Panamá.
Defensa y Justicia avanzó en la Copa Argentina
GIMNASIA (3) —
DEFENSA Y JUSTICIA (4) —
1 1
El Halcón eliminó
Martín Arias Unsain
Morales Tripichio
Guanini Herrera
Guiffrey Piovi
Melluso Delgado
Ayala Villarruel
Comba Benítez
Mussis
García
Tijanovich
Contín
DT: D. Ortíz.
Aliseda
Castro
Merlini
Fernández
DT: M. Soso.
al Lobo platense
Estadio: Temperley. Arbitro: Ariel Pe-
Tras empatar 1-1 en el tiempo reglamentario, Ezequiel Unsain le tapó
nel. Goles: 45m Herrera (DyJ); 58m
Comba (G). Cambios: 50m González dos penales a Gimnasia y los de Varela se impusieron 4-3.
por Aliseda (DyJ), 61m Mainero por Be-
nítez (DyJ), 65m Velázquez por Contín
(G), 70m Chávez por Mussis (G), 79m
Mansilla por Comba (G), 84m Martínez
por Merlini (DyJ). Incidencias: 49m ex-
pulsado Herrera (DyJ), roja directa.
@ Defensa y Justicia se clasi-
ficó a los octavos de final
de la Copa Argentina al elimi-
nar por 4 a 3 a Gimnasia y Es-
grima de La Plata, en un partido
disputado en la cancha de Tem-
perley, que había terminado 1-1,
con goles de Marcelo Herrera, a
los 46 de la primera etapa, para
el Halcón y de Maximiliano
Comba, a los 58, para el Lobo.
Los de Varela esperan ahora al
vencedor del duelo Patronato-
Independiente.
El héroe de la tarde fue Eze-
quiel Unsain, quien le tapó sus
penales a Horacio Tijanovich y
Víctor Ayala. Para el equipo de
Varela, habían convertido Ni-
colás Fernández, Gonzalo Piovi, El partido en cancha de Temperley fue parejo. I Télam
Nicolás Tripichio y Alexis Cas-
tro, al tiempo que para Gimna-
sia marcaron Matías García, Venció por 2-0 a Mitre de Santiago del Estero
Brian Mansilla y Jorge Veláz-
quez.
Fue mejor Defensa en el pri-
mer tiempo, con mayor tenencia
Estudiantes se metió en octavos
del balón, buena distribución
por parte de Lucas Villarruel, la
movilidad de Ignacio Aliseda y
Bautista Merlini, y las proyec-
@ Estudiantes de La Plata se
impuso a Mitre de Santia-
go del Estero por 2-0 en un dis-
por Gabriel Milito, que salió a la
cancha con una bandera en apo-
yo a Carlos Bilardo (internado
cas Central. Los goles del en-
cuentro fueron marcados por
Matías Pellegrini y por el ex Ti-
ciones de Rafael Delgado por iz- creto encuentro disputado este con un delicado estado de sa- gre Federico González, quien
quierda. sábado en Neuquén por los lud), se encontrará en octavos hizo su presentación en el Pin-
Gimnasia apostó al contragol- 16avos. de final de la Copa Ar- con el vencedor de la llave entre cha al igual que el ex Godoy
pe, a través de Matías García, y gentina. El equipo comandado Estudiantes de San Luis y Barra- Cruz Angel González.
por esa vía tuvo la mejor opor-
tunidad de gol, luego de una
MITRE (SdE) —
ESTUDIANTES —
buena combinación entre Mus-
sis y el propio García que no
pudo definir Nicolás Contín. In-
0 2
Di Fulvio Andújar
sistió Defensa y llegó con otro Ceballos F. Sánchez
disparo de Aliseda desviado y Scolari Schunke
uno de Merlini que sacó abajo Moisés Colombo
Maidana Erquiaga
Arias. Hasta que sobre el cierre Verdugo Estévez
Herrera peinó un tiro libre de Farré I. Gómez
Villarruel y abrió el marcador. Alessandroni, Pellegrini
Auzqui A. González
El complemento cambió por Lencinas E. López
la rápida expulsión de Herrera, Ingratti. F. González
por una fuerte falta a García. DT: G. Gómez DT: G. Milito
Gimnasia tomó el control y lle-
gó al empate, tras una asistencia
Estadio: Coloso de Ruca Quimey (Cutral
de Tijanovich a Comba, que de- Có, Neuquén). Arbitro: Jorge Baliño. Go-
finió cruzado. Siguió siendo más les: 21m Pellegrini (E); 73m F. González
el Lobo e hizo lucir a Unsain, (E). Cambios: 46m Valdez por Lencinas
(M), 58m Ovejero Tamer por Farré (M),
que tapó un envío de Ayala y un 69m García por Pellegrini (E), 77m G. Fer-
cabezazo de Leonardo Morales. nández por E. López (E) y Piz por Auzqui
Después, en la tanda de pena- (M), 80m Castro por A. González (E).
les, festejó Defensa. Estudiantes no se olvidó de Bilardo en Neuquén. I NA
 Deportes 35
DO
I FUTBOL El campeón de la Superliga debuta en la Copa Argentina El partido 21
07
de hoy 19

Racing se mide con Boca

PI12
Copa Argentina
RACING: Arias; Pillud, Sigali,
Donatti, Soto; M. Díaz; Solari,
D. González, Zaracho;
Cvitanich, L. López.

Unidos de Corrientes DT: E. Coudet.

BOCA UNIDOS:
Aquino; F. Godoy, Ri-
cardone, A. Morales,
Baroni; R. Benítez,
Coudet pondrá en la cancha de Lanús lo mejor que tiene para medirse con Ojeda, Fabro, Maciel;
G. Morales; Medina.
el equipo que milita en el Federal A. En octavos espera Atlético Tucumán. DT: D. Teglia.
Estadio: Lanús.
Arbitro: Hernán Mastrángelo.

@ Racing, vigente campeón

de la Superliga, iniciará su
temporada este domingo cuando
Hora: 17.10.
TV: TyC Sports.

se mida con Boca Unidos de Co-

rrientes, del Torneo Federal A,
por 32avos. de final de la Copa
Argentina. El encuentro se jugará
desde las 17.10 en el estadio de
Lanús (televisación de TyC
Sports), y el ganador se medirá
en la siguiente fase con Atlético
Tucumán, que eliminó por su
parte a Platense.
El certamen federal se ha vuel-
to un verdadero enigma para el
club de Avellaneda en los últi-
mos tiempos. Tras llegar a la final
en la primera reedición de la
Copa en 2012 (derrota 1-2 con
Boca), la Academia ha sumado
numerosas frustraciones tempra-
neras: eliminación en 16avos. en
2014 (0-1 con Tristán Suárez);
en octavos en 2014 (0-1 con Ar-
gentinos); en octavos en 2016 (0-
1 con Gimnasia); 16avos. en
2017 (2-4 con Olimpo) y salida
en 32avos. en 2018 (0-1 con Sar-
miento de Chaco).
Para esta temporada, Racing in-
corporó a Matías Rojas (Defensa
y Justicia), David Barbona (Atlé-
tico Tucumán) y Walter Monto-
ya (Cruz Azul, de México). Sin
embargo, la única cara nueva
El equipo de Eduardo Coudet va con casi todos sus titulares contra Boca Unidos.
–aunque no tanto– que hará su
aparición frente a los correntinos
será la del mediocampista Diego
“Pulpo” González, quien volvió
de su préstamo en Tijuana.
Por su parte, Boca Unidos vie-
ne de realizar una floja tempora-
da, donde quedó lejos de pelear
por el ascenso a la Primera B Na-
cional. El elenco correntino ten-
I Julio Martín Mancini
drá entre sus filas algunos nom-
bres conocidos como el atacante
ex Rosario Central Antonio Me-
dina y el mediapunta ex Indepen-
diente Martín Fabro.
3
Los millones de euros
que le pagará Atlético
de Madrid a San
Lorenzo por el 10 por
ciento restante del pase
de Angel Correa.
Anoche
Granates
vs. Azules
Lanús e Independiente Rivada-
via de Mendoza, de la Primera
Nacional, disputaban anoche
el pase a los octavos de final
de la Copa Argentina en el es-
tadio de Arsenal de Sarandí. El
ganador de este cruce se en-
frentará en la siguiente fase
con el sobreviviente del duelo
entre Argentinos Juniors y San
Martín de Tucumán, uno de los
equipos recientemente des-
cendidos de la Superliga.
36 Cultura & Espectáculos
DO
21 Cultura&Espectáculos Visto & oído
07
19 Polanski y Tarantino
PI12 I CHICOS I TEATRO Quentin Tarantino reveló cuál fue la reacción de Roman Po-
Opciones para las Diament y Los amantes de la lanski al saber que sería un personaje de Erase una vez en Hollywo-
vacaciones Casa Azul od: “Un amigo me dijo que Roman no estaba indignado, tenía curio-
sidad. Ese amigo leyó el guion y le dijo que no tenía nada de qué
preocuparse”, afirmó al sitio Deadline. La frase parece una respuesta
a la enfurecida reacción de Emanuelle Seigner, esposa del realizador,
que no puede ir a EE.UU. por su carácter de prófugo por violación.

Por Diego Fernández Romeral I CULTURA Leila Guerriero habla de Opus Gelber. Retrato de un pianista

@ Podría haber sido Nicanor

Parra. O Marta Minujín. O
Fito Páez. Podrían haber sido Fa-
cundo Cabral, Sara Facio, Ricar-
do Piglia, Marilú Marini. Los
nombres que se acumulan bajo la
mirada maquinal y exquisita de
la periodista argentina Leila
Guerriero bastan para entender
que con cualquiera de sus perso-
najes podría haberse embarcado
en un libro. Frente a ese panteón
de figuras extraordinarias se dis-
para entonces el primero de los
interrogantes que rodean la re-
ciente salida de Opus Gelber. Re-
trato de un pianista (Anagrama),
su desmesurado e hipnótico perfil
de 333 páginas del pianista ar-
gentino Bruno Gelber. ¿Qué fue
lo que cautivó a esta cronista,
con una voz propia reconocida
en toda Hispanoamérica, para ir
más allá del terreno en el que
cultivó durante años sus distin-
guidos perfiles?
“Después de la tercera o cuarta
entrevista, empecé a ver que todo
el universo de Bruno era irreduc-
tible a un artículo. Por ahí suena
pretencioso, pero estoy yendo por
un camino en el cual necesito
utilizar mucho más la sutileza.
Cada vez me gustan menos las
cosas muy definidas, claras, sin
dudas. Nunca me gustaron”, sen-
tencia Guerriero –autora de li-
bros como Los suicidas del fin del
mundo, Frutos extraños, Plano
Americano y Zona de obras, entre
otros– con su voz calma en un
café de Chacarita, el barrio porte-
ño en el que vive. “No hay una
respuesta única de por qué una
persona es así, de por qué Bruno
se sobrepuso a la poliomielitis que
tuvo de niño, por qué se entregó
a la música de esa manera, por
qué volvió al país. Necesitás mos-
trar el entramado. Es como tejer
un telar: te lleva tiempo y espa-
cio. Por otro lado, corría el riesgo
de hacer una parodia, porque él
tiene rasgos muy fuertes que si se
reducen pueden terminar en ese
lugar. Muy rápidamente empezó a
aparecer una personalidad muy
compleja de contar”.
A lo largo de Opus Gelber, esa
complejidad se va manifestando
en una batalla sigilosa entre dos
contendientes que buscan desnu-
dar los secretos ajenos. Conside-
rado como uno de los cien mejo-
res pianistas del siglo XX, con
más de cinco mil conciertos so-
bre sus espaldas, la amistad de re-
“Bruno Gelber es un
animal hecho de música”
La periodista publicó un extenso perfil sobre el reconocido músico,
a quien puso en primer plano dentro de su vida durante todo un año.
yes, príncipes y duquesas, después
de pasar más de la mitad de su
vida en Francia y en Mónaco, re-
corriendo y tocando en castillos,
entrenándose a la fuerza en el
arte de la retórica y portando una
extraña fascinación por el mun-
do de los chimentos, Gelber pa-
rece haber encontrado una ad-
versaria a su medida. Una perio-
dista que lo rodea y lo espera
como una cazadora paciente, que
arremete sin titubeos cuando lle-
ga el momento de apretar el gati-
llo. Una narradora voraz en bus-
ca de un misterio.
“La pregunta del por qué es la
más compleja de todas. Y la úni-
ca que no tiene una respuesta li-
neal. Pero siempre vale la pena
buscarla, es lo que te tracciona
hacia adelante”, asegura Guerrie-
ro sobre ese trasfondo enigmático
que alienta Opus Gelber, moldea-
“Quería que se sintiera el
peso del tiempo que
pasa hasta que una per-
sona como él empieza a
contar con más detalle,
sin prevención.”
do a partir de las entrevistas que
le hizo al pianista durante 2017
en su casa de Once, las cenas y
encuentros que mantuvo con él y
las personas que conforman su
círculo íntimo –a quienes tam-
bién entrevistó–, y un notable
trabajo de archivo con el que re-
construye su carrera artística. El
resultado es un rompecabezas li-
terario sin capítulos cuya profun-
didad se amplifica a medida que
va colocando las fichas. Y lo
hace para que luego él lo desar-
me todo y tenga que volver a
empezar. “En un momento, Bru-
no me preguntó ‘¿qué es lo que
no entendiste hasta ahora? Pre-
guntame lo que quieras’. Le dije
‘¿por qué estás acá en Buenos Ai-
res, por qué volviste?’. Era algo
que para mí tenía un trasfondo
en el que tenía que buscar”, re-
cuerda Guerriero. “Él me miró
como diciendo ‘que pregunta es-
túpida’, y empezó a contar por
enésima vez la anécdota de la
princesa que eructa”.
Durante el año que pasó visi-
tando a Gelber, Leila Guerriero
lo puso en primer plano dentro
de su vida. Volvía de dar confe-
rencias por América o Europa, y
lo primero que hacía era llamar-
lo. Suspendía reuniones si él la
invitaba a tomar el té. Recibía
sus llamadas a las dos de la ma-
ñana, y se debatía entre atender-
lo o no. Se desanimaba cuando
por algún motivo él dejaba de
llamarla “maravilla”. Se entregó
al misterio de ese personaje me-
fistofélico que la invadía con pre-
guntas inescrupulosas, que quería
saber cuál era su posición favori-
ta para tener sexo o si había en-
gañado a su marido. Que no se
interesaba por su oficio ni por
hablar de arte, y que le recomen-
daba “comerse un caramelito” en
cada viaje.
“El hecho de que sea un perfil
produce este efecto de tanta cer-
canía, que involucra más al na-
rrador, pero de una manera falsa
también”, dice Guerriero sobre el
vínculo por momentos tormen-
toso que estableció con Bruno
Gelber, para llegar hasta ese uni-
verso secreto al que pretendía in-
gresar. “Nadie que lea el libro se
va a enterar cosas de mi vida. No
está nada de eso. Fue difícil por-
que Bruno avanza de forma in-
quisitiva, te pone contra las cuer-
das. Pero el relato está manejado
de tal manera que la rienda está
muy corta, para que mi historia
no tape la suya, que es la que im-
porta”.
A comienzos del año pasado,
Guerriero bajó un poco la perilla
de sus trabajos –como columnista
del diario El País, editora de la
revista mexicana Gatopardo, di-
rectora de la colección Mirada
Crónica de Editorial Tusquets,
entre tantos otros–, y se dedicó
durante tres meses a escribir so-
bre Bruno Gelber. Recién cuan-
do terminó su libro, le avisó en la
editorial que tenía algo para
mostrarles. “Tuve claro desde el
principio que era un perfil. No
me interesa hacer una biografía
exhaustiva de una persona. Y esa
“Cualquier cosa que no
coincida con lo que él
cree que es lo mejor
para la vida de los
otros, es algo que él
eyecta de su mundo.”
búsqueda está desde la frase de
arranque: ‘Avenida Corrientes
derecho, hasta Pueyrredón.
Siempre al atardecer. Durante
casi un año, ese fue mi camino
para ir a ver a Bruno’. Esa frase
está poniendo ahí un clima de
peregrinación. Y fue un poco la
vela en la tormenta. Es una pere-
grinación de alguien que está dis-
puesta a dejar todo si Bruno la
llama. Hay un espíritu de expo-
ner eso desde el principio”.
–Opus Gelber es un perfil de
una extensión que nunca antes
habías publicado. ¿Qué cambios
produjo eso durante el proceso
de escritura?
–El libro lo terminé en marzo y
lo dejé reposar hasta junio. Ne-
cesito tener una imagen global,
visualmente, para trabajarlo. Me
sirve empezar a la mañana en las
correcciones y terminar a la tar-
de leyendo todo el libro, y así al
otro día, al otro día, al otro día.
Pero este libro era larguísimo.
Era imposible revisarlo en un día
y estar fresca. Entonces partía de
un punto particular y de ahí en
adelante. Me preocupaba mucho
si funcionaba la idea de las reite-
raciones, de mostrar esos peque-
ños detalles que aparecían de a
poco cada vez que Bruno cuenta
algo. No tiene sentido contar sie-
te veces la misma cosa, pero con
Bruno, esas anécdotas donde
aparecía una mujer, un amigo,
empezaban a tener nombres, re-
laciones con él, y eso mostraba
también su apertura paulatina.
Quería que se sienta el peso del
tiempo que pasa hasta que una
persona como Bruno empieza a
contar con más detalle, sin pre-
vención.
–Luego él empieza a deformar
esas mismas anécdotas y vos las
cruzás con las versiones de otros
entrevistados. ¿Por qué lo traba-
jaste de esa manera?
–A mí me interesaba mostrar
esa construcción que hace él en
torno a cosas tristes o desagrada-
bles, como un robo o alguien que
le hizo daño, y las cuenta de una
manera distinta cada vez. Ése es
el dato en realidad. Acá no inte-
resa tanto saber si había una ma-
leta roja o azul, sino desnudar ese
mecanismo de “yo voy contra

“No me interesa hacer una biografía exhaustiva de una persona”, afirma Guerriero.
todo, hasta contra la realidad”.
–Bruno Gelber aparece en el
libro como un hombre que lleva
hasta las últimas consecuencias
la búsqueda de la excelencia ar-
tística, pero que por momentos
parece resignado a la soledad
que también le genera. ¿En al-
gún momento sentiste que esta-
bas frente a alguien conflictuado
por esa búsqueda?
–Bruno es un entregado a su
arte. No hay ninguna duda, queja
o arrepentimiento por parte de él.
Le da todo. No existe la típica
cosa del artista torturado, que ha
dejado de hacer cosas. La estética
de la convivencia como la cono-
cemos nosotros, por ejemplo, no
entra en su cabeza. Levantarse y
que una persona lo vea despeina-
do le parece un horror. Él siem-
pre quiere estar impecable. Cree
“En su cabeza, Bruno
fantaseó
muchas cosas antes de
experimentarlas
en la vida real, como el
amor o la tristeza.”
que las mejores relaciones huma-
nas son de las seis de la tarde a la
una de la mañana. En ese senti-
do, no hay un planteo en él acer-
ca de la soledad. Sí le gustaría te-
ner otras cosas, como lograr una
relación con la hermana que no
sea tan despareja. Pero, por otra
parte, tiene un comportamiento
que expulsa esa posibilidad. No
lleva bien el hecho de que la her-
mana haya abandonado su carre-
ra de pianista y sea una ama de
casa, y que diga estar contenta
con eso.
–Ese contrapunto entre la feli-
cidad doméstica de su hermana
y la vida ampulosa de Bruno
Gelber es uno de los conflictos
subterráneos del libro. ¿Lo pen-
saste así?
–Para Bruno, la hermana aban-
donó lo mejor que se podía hacer
en esta vida, que para ella era to-
car el piano. Cualquier cosa que
no coincida con lo que él cree
que es lo mejor para la vida de los
otros, es algo que él eyecta de su
mundo. En ese sentido, no tiene
matices. Él tiene una gran certe-
za, es una especie de catedral de-
dicada a la música. Vuelve de ce-
nar a las dos de la mañana y se
pone a tocar el piano. Es un gran
vitalista. Disfruta mucho de lo
que hace. Y al mismo tiempo es
el hombre más terrenal del uni-
verso, desbordado, carnal. Es un
animal hecho de música. El con-
flicto entre ellos es también una
manera de mostrar esa famosa
carga de la que hablaba Capote,
cuando decía que Dios te da un
don y al mismo tiempo te da un
látigo.
–En un pasaje del libro, Bru-
no Gelber te asegura de que uno
debe volverse un “espejo de las
emociones” para lograr la exce-
lencia como intérprete: no sen-
tir miedo, sino saber transmitir-
lo. ¿Esa visión se aplica a la es-
critura?
–Él tiene una sensibilidad fuera
de norma. En su cabeza fantaseó
muchas cosas antes de experi-
mentarlas en la vida real, como el
amor o la tristeza. Las lecciones
que le vi dar a sus alumnos eran
maravillosas. Todo lo que decía
sobre la música se extrapolaba a
la escritura, a la música, al baile.
Es muy razonable lo que dice. En
la escritura tenés que conectar
con ese momento que estás des-
cribiendo, lo mismo que al inter-
pretar una obra. Yo escribo una
escena triste y no lloro. Me resul-
ta muy clara esa diferencia, tratar
de ser un buen vehículo para
transmitir esa sensación. El que
tiene que emocionarse, conmo-
verse, es el lector. Esa es la sensi-
bilidad que hay que despertar. Lo
que tiene que haber es emoción
todo el tiempo. Cuando uno lo-
gra una buena escena, en la que
se siente la pena o el amor, lo que
te llega es una gran satisfacción,
una alegría.
–A lo largo de tus años como
periodista lograste conseguir esa
voz propia que tanto se busca en
el arte. Por otro lado muchas
I Jorge Larrosa
veces has hablado de cómo una
historia tiene sus propios modos
de ser contada. ¿Se contraponen
esos dos factores en algún mo-
mento?
–Uno tiene que tener un esti-
lo, claramente, pero tiene que ser
una voz que pueda manejar dis-
tintos tonos. Ante una historia,
hay que preguntarse cuál es el
tono, la atmósfera. No diría que
se trata de adaptar la voz a la his-
toria, pero sí de ser un narrador
con los suficientes recursos para
dar con el tono y la forma nece-
sarios para esa historia. Si sos un
narrador que cree que el estilo
consiste en tener una sola forma
de hacer las cosas, sos un narra-
dor limitado. Si la única mirada
que podés tener sobre la realidad
es una mirada paranoica, o de
sospecha, o cínica, sarcástica,
Cultura & Espectáculos 37
DO
complaciente, o piadosa, sos un 21
periodista limitado. El estilo se 07
juega en la mirada, no es sola- 19
PI12
mente las palabritas. Los prejui-
cios de los que tenés que desequi-
parte en cada historia son distin-
tos. La voz que va a necesitar esa
historia, la distancia con lo que
vas a contar, dónde vas a poner
la cámara: eso va decidiendo la
voz propia. Si va a ser una voz
parca, distante, enredada con el
personaje, con más diálogos.
Cuando se acciona tu mirada,
empieza a funcionar el estilo.
–¿Cómo se jugó esa cuestión
al interior de Opus Gelber?
–Este libro tiene un montón
de diálogos, cosa que yo jamás
había hecho antes. Nunca dejo
tantos tramos, tantas parcelas de
diálogo, y acá era ineludible ha-
cerlo hablar a Bruno, su manera
de ser chispeante, feroz. No po-
día glosar todo. Mi estilo se
transformó, no es una caja cerra-
da; si no, hubiese seguido glosan-
do todo. Pero no tenés que estar
vos por delante. Hay una adapta-
ción. Podría haber escrito el libro
de forma más tradicional, pero
están esos quiebres en la narra-
ción, los estribillos que se van re-
pitiendo, el dolor y la herida que
se van deslizando de a poco. Fon-
do y forma no los podés separar.
Cuando al qué no lo podés sepa-
rar del cómo, estás frente a un
buen texto de periodismo narra-
tivo. En un momento del libro
empecé a trabajar sobre la idea
del Kintusgi, que es el arte de
convertir una pieza rota en una
pieza única, y la metáfora de re-
parar las heridas. Y él responde
con un “Kintsugi, mi abuela”.
Todo lo que estuve pensando du-
rante páginas, él lo hizo un bollo
y lo tiró a la basura. Entonces, la
voz autoral se vuelve permeable
y tiene que lograr transmitir esos
cambios bruscos. Así como ese
espejo del que habla Bruno,
aprendés a convertirte en el ve-
hículo de una emoción ajena.
38 Cultura & Espectáculos
DO
21 Por Karina Micheletto
07
19
@ ¡Lloren, chiques, lloren!
PI12
Llegaron las vacaciones de
invierno (para los niños y niñas,
para sus padres y madres, no).
Siguen llegando también las fac-
turas, cada vez más impagables.
Lo que no llegó, todavía, es el
aumento de sueldo. Así que pa-
dres, madres, abuelos copados,
tutores legales y demás adultos
responsables, deberán ingeniár-
selas más que nunca para res-
ponder la tan temida pregunta:
Y ahora, ¡¿qué hacemos con los
pibes?! PáginaI12 preparó un
completo informe sobre espectá-
culos que todavía son gratuitos
en la ciudad de Buenos Aires.
Algo así como una guía para en-
frentar las vacaciones con los
bolsillos flacos.
En el Centro Cultural
de la Ciencia
En este lugar de arte y ciencia
ubicado junto al ex Ministerio
de Ciencia y Tecnología y la to-
davía sede del Conicet, durante
todo el año hay propuestas gra-
tuitas y de calidad. Para vaca-
ciones hay más, y aunque la-
mentablemente el bello parque
con juegos que está al lado ac-
tualmente está cerrado (por las
obras de ampliación del ferroca-
rril) sigue siendo un gran lugar
para visitar en familia. Queda
en Godoy Cruz 2270.
Entre los “especiales de vaca-
ciones” del C3 se destaca ¡Fuer-
za Atómica! Nuevas historias de la
ciencia en el ring. La original
obra de teatro recrea “una lucha
libre del conocimiento científi-
co”. Bajo las estrictas reglas del
catch, se baten Capitana Biótica
y Desastre Ambiental, Dr. Cli-
mático y Metrósfera, Terror
Global y Alexander Von Hum-
boldt. También Isaac Newton,
Marie Curie, Albert Einstein,
entre otros. El espectáculo de
humor y acrobacia, dirigido por
Cristian Palacios, busca mostrar
teorías, hipótesis y conceptos, a
través de... caídas, volteretas y
la doble Nelson. Va de miérco-
les a domingos, con dos funcio-
nes diarias, a las 15.30 y 17.30
horas. Las entradas gratuitas se
entregan desde una hora antes
de la función.
En la Usina del Arte
Este espacio en La Boca (Caf-
farena 1) también mantiene con
un buen ciclo para chicos todo
el año (La mar en coche), y ahora
se amplía en vacaciones. La no-
vedad de este año parece dar en
la tecla de una avidez especial
contemporánea: un espacio para
la primera infancia, especial-
mente pensado para bebes y ne-
nes de 0 a 3 años. Tiene más de
200 metros cuadrados para soltar
ahí a los tiernos infantes: juegos
de encastre, animales interacti-
I CHICOS Opciones para las vacaciones
Todo gratis
con los chicos
Esquivando el ajuste al bolsillo, se puede disfrutar de muchas
actividades artísticas y culturales gratuitas en Buenos Aires.
Hay múltiples opciones para conformar a niños y niñas sin pagar un peso.
vos, una pirámide luminosa con
sonido y texturas, un gran tobo-
gán en forma de arco iris y pelo-
tas flotantes para jugar.
Se suman cinco funciones dia-
rias y gratuitas de música, tea-
tro, espectáculos circenses y tí-
teres (con Mariana Baggio, Dúo
Karma, Koufekin, CuatroVien-
tos, Melocotón Pajarito y Capi-
tán Sanata, entre otros). Miste-
El Festival Risas y Abrazos. Vacaciones de invierno
con las Abuelas abre una grilla de talleres y
espectáculos en la Casa por la Identidad.
rio en la Usina, una visita guiada
especial con auriculares donde,
a través de consignas y sonidos,
los chicos descubren los secretos
del edificio. Y espacios como el
del Boliche, una pista con clases
para distintas edades y ritmos
(hasta Afro Mama Danza para
embarazadas).
En la ex ESMA
El Festival Risas y Abrazos.
Vacaciones de invierno con las
Abuelas abre una grilla de ta-
lleres y espectáculos especiales,
en la Casa por la Identidad que
las Abuelas de Plaza de mayo
tienen en la ex Esma (Av. del
Libertador 8151). Durante los
miércoles y viernes de las vaca-
ciones, destacados escritores y
artistas solidarios como Nicolás
Schuff y Paula Bombara ofrece-
rán talleres gratuitos de escritu-
ra, música, ilustración, juegos,
matemáticas, radio. También
habrá shows a la gorra de los
grupos Vuelta Canela, Rockan
Cuentos y Koufequin. En el
mismo predio, el Centro Cultu-
ral Haroldo Conti también
ofrece en vacaciones un ciclo
de cortos infantiles, talleres (li-
terario, de animación) y los
shows de Urraka, Anda Cala-
baza, Vuelta Canela, La Peri-
nola, Alboroto en Banda, entre
otros.
En el Parque Centenario
Dos espectáculos gratuitos se
proponen en el Anfiteatro del
Parque Centenario (Av. Lillo y
Leopoldo Marechal). Uno es el
musical La Bella y La Bestia, con
dirección de Franco di Roma.
Puede verse este domingo 21 y
sigue el viernes 26, sábado 27 y
domingo 28 de julio, y del vier-
nes 2 al domingo 4 de agosto,
siempre a las 15. El otro, Descon-
certados, se presenta como “una
comedia musical didáctica” a
cargo de la ONG Anexar. Con
actores y una formación musical,
cuenta la historia de dos amigos
que quieren hacer una canción
para en un concurso. El deseo de
ganar los hace competir, pero el
director de la orquesta les recor-
dará en qué consiste hacer músi-
ca. Va los jueves de vacaciones
(25 de julio y 1º de agosto),
también a las 15.
El huemul de la
Patagonia
En la sala Gastón Barral de
Uocra (Rawson 42, en Caballito)
siempre hay espectáculos con en-
tradas muy accesibles, la mayoría
muy buenos. Este, con varias
temporadas y muy buena respues-
ta de público, es directamente
gratis. Tiene quince personajes
en escena y una banda de rock
(los “Nunca Vistos” tocando en
vivo), para contar las aventuras
de El huemul de la Patagonia. el bi-
cho se escapó de la montaña, y
ahora lo persiguen un cazador y
de una domadora de circo. Varios
amigos acuden en su ayuda: una
cachorra, un guanaco y una mara,
entre otros que, de paso, van
mostrando los ecosistemas de la
región patagónica, con su flora y
su fauna. Las entradas se retiran
de lunes a viernes de 11 a 16, en
el teatro, o una hora antes el mis-
mo día de la función.
La Feria del Libro
Infantil
Vuelve a abrir sus puertas con
entrada gratuita en el Centro
Cultural Kirchner (Sarmiento
151), de lunes a viernes de 9 a
18 y el fin de semana de 12 a 20.
Es una oportunidad para que
lectores y lectoras de todas las
edades “chusmeen” libros, co-
nozcan a sus autores y se los den
para la firma, (si tienen suerte)
compren algunos y, de paso, se
sumen a una cantidad de activi-
dades propuestas, también de
acceso gratuito. La novedad de
este año es la exhibición de la
muestra de ilustraciones de la
prestigiosa Feria Internacional
del Libro Infantil de Bolonia,
que selecciona a los artistas más
destacados del mundo, y que lle-
ga por primera vez a América la-
tina. Como todos los años, hay
talleres en la denominada Zona
Creativa, y se reedita el gran
clásico de esta feria, los Talleres
de Ciencias Melquíades.
En el Bellas Artes
Con recorridos lúdicos y parti-
cipativos, visitas guiadas para
chicos de distintas edades y un
taller de dibujo a partir de la
muestra de Pedro Figari, el Mu-
seo Nacional de Bellas Artes
también tiene, como todos los
años, una programación atracti-
va en vacaciones. Visitas como
¡Oh, monstruos en el Museo!,
Vuelta por el universo, Adivina,
adivinador, son buenas oportuni-
dades para conocer el museo y
sus obras. Hay una para adoles-
centes (de 13 años en adelante),
Bocetos guiados. Y otras teatrali-
zadas como Historias de circo,
sugerida para chicos de 5 a 10
años, a cargo de un títere par-
lanchín, con relatos de acróba-
tas, forzudos y equilibristas que
viven dentro de obras de Emilio
Pettoruti o Fernand Léger. El
museo, ubicado en Av. del Li-
bertador 1473, permanece abier-
to en vacaciones en sus horarios
habituales: de martes a viernes,
de 11 a 20, y los sábados y do-
mingos, de 10 a 20. Siempre
con entrada gratuita.

Por Cecilia Hopkins
@ Ultima obra escrita por Ma-
rio Diament, Los amantes de
la Casa Azul discurre en torno del
romance que mantuvieron la pin-
tora Frida Kahlo y León Trotsky
durante su exilio en México. La
acción comienza a partir de 4 bre-
ves monólogos a cargo de ambos
personajes y de sus respectivas pa-
rejas, el muralista Diego Rivera y
Natalia Sedova la compañera del
perseguido por el régimen de Sta-
lin. Un recurso este, el de mono-
logar a público, que se mantendrá
a lo largo de la pieza que concluye
luego del asesinato del líder sovié-
tico, poco menos de tres años des-
pués de su llegada a México en
1937. Cuarta obra de Diament di-
rigida por Daniel Marcove, Los
amantes... acaba de estrrenarse en
El Tinglado de Mario Bravo al
900, interpretada por Maia Fran-
cia, Roberto Mosca, David Di
Napoli y Silvia Kanter.
Residente en Miami, Diament
viajó para asistir al estreno. En la
entrevista con PáginaI12, el autor
cuenta que el año pasado, cuan-
do el mismo Marcove puso su
obra Moscú, al ver el desempeño
de Maia Francia pensó en que
esta misma actriz interpretaría a
la pintora mexicana. También
había decidido que su Trotsky se-
ría encarnado por Mosca, al ver-
lo actuar en El diccionario, bajo la
dirección de Oscar Barney-Finn.
“Es muy estimulante escribir sa-
biendo quienes serán los acto-
res”, sostiene.
Esta obra que retrata “un episo-
dio breve en la vida de Trotsky
que sin embargo causó gran preo-
cupación en todos, especialmente
en el equipo que estaba a cargo
de su seguridad”, como explica
Diament, surgió de la idea de
contrastar a dos personajes muy
diferentes entre sí y a la vez pare-
cidos por el hecho de estar con-
denados a muerte, según analiza
el autor refiriéndose a la tenaz
persecución de la que Trotsky fue
objeto desde que Stalin tomó el
poder y a las delicadas condicio-
nes de salud de Frida, originadas
en el cruento accidente de tránsi-
to que sufrió a los 18 años. “Es
una historia de amor que ocurre
en presencia de las parejas de los
personajes involucrados y esto es
una enorme fuente de tensión
que aporta un crescendo muy tea-
tral. Porque el romance comienza
I TEATRO Mario Diament y Los amantes de la Casa Azul
Romance de la pintora
y el revolucionario
El dramaturgo aborda en su más reciente trabajo la breve
relación que mantuvieron en México Frida Kahlo y León Trotsky.
divertido pero después empieza a
afectar a los otros hasta que todo
se deteriora”, sintetiza Diament.
–¿Qué lo llevó a pensar en
Trotsky para convertirlo en
personaje teatral?
–Porque es muy misterioso,
muy poco conocido o mal cono-
cido: fue muy tergiversado por la
violenta campaña de todos los
partidos comunistas del mundo
al punto de ser considerado un
demonio. Aclaro que ni remota-
mente fui ni soy trotskista…
pero siempre me dio curiosidad
esta figura empañada por Stalin,
borrada de la historia.
–¿Cómo lo pensó?
“Esta obra retrata un
episodio en la vida de
Trotsky que causó gran
preocupación en el
equipo que estaba a
cargo de su seguridad.”
–Creo que hay dos Trotsky: uno
con poder y el otro, en el del exi-
lio. El primero es el que hizo la re-
volución, el que fusiló, el que lle-
vó a cabo actos violentos con to-
tal convicción, el orador que con-
La pieza de Diament está dirigida por Daniel Marcove.
vocaba con su energía pero que, a
pesar de tener un gran poder de
análisis político no era hábil en los
manejos internos del partido.
–No es éste el que aparece en
su obra…
–Es el otro Trotsky, el más
querible. Está exiliado, no tiene
poder, manifiesta su amor por el
arte y expresa su oposición al au-
toritarismo de Stalin, a su falta
de debate, continuando con su
prédica sobre la necesidad de una
revolución permanente.
–Sus personajes suelen ser
históricos. ¿Cómo entra la fic-
ción en su escritura?
–Yo trabajo desde la ficción
pero sin chocar con la historia.
Lo hago para no dañar la credibi-
I Guadalupe Lombardo
lidad de los personajes. Pero
cuando me meto en los senti-
mientos o en la cabeza de ellos
estoy haciendo ficción. Fue muy
difícil escribirla, hacer que cre-
Cultura & Espectáculos 39
DO
21
07
19
PI12
ciera una relación tan breve.
–¿Y en el caso de Frida?
–Frida Kahlo es mucho más
conocida como personaje y no
quise repetir las Fridas que ya se
hiceron. En su vida la presencia
de la muerte fue una constante.
Después del accidente que tuvo
se puede decir que vivía de pres-
tado. Pero frente a todo desalien-
to Frida tiene un enorme deseo
de vivir. En esta obra es ella
quien mueve los hilos de los
otros personajes. Y está en con-
traste con Natalia, que no tiene
ninguna esperanza.
–¿Cómo surgió la escena don-
de Trotsky y Frida intercam-
bian sus ropas?
–Como para hablar de feminis-
mo no se puede hacer un discurso,
me pareció que de esa manera po-
día exponer el feminismo de Frida
de una manera visual: al vestir a
Trotsky de mujer, Frida lo despoja
del poder que tiene el hombre.
* Los amantes de la Casa Azul, El
Tinglado Teatro (Mario Bravo 948),
sábados a las 22.
40
DO
21
07
19
PI12
I Contratapa
Por Guillermo Saccomanno
@ “Descripción es una palabra digna
de sospecha”, escribe una madruga-
da caliente el cronista de veintiséis años
en la luz mezquina de una lámpara en
una precaria casa de arrendatarios algo-
doneros en el verano de 1936 en Alaba-
ma. Fortune les encargó a él, James
Agee, y a su compañero, el fotógrafo
Walker Evans, de treinta y tres, un repor-
taje sobre la vida de los blancos pobres,
que viven tan explotados como los ne-
gros aunque la indigencia no los iguala: la
supremacía blanca marca también entre
desamparados una distinción. ¿Qué pue-
den hacer Agee y Evans con la miseria
que los rodea? ¿Qué se hace con el dolor?
A lo largo de las semanas de investiga-
ción, Agee parece más convencido del
poder de la cámara de su amigo que del
lápiz con que toma apuntes. No obstante,
si una virtud, tiene “Elogiemos ahora a
hombres famosos”, a lo largo de sus más
de quinientas páginas, es, contra sus repa-
ros, la de describir minuciosamente cada
signo de injusticia poniendo en duda
constante la idea de un realismo conven-
cional. El título proviene de uno de los
“Libros Sapienciales” del Antiguo Testa-
mento. Y la pega al asociar los antepasa-
dos de Israel con los arrendatarios invisi-
bilizados de la Depresión. El texto citado
alude a reyes pero pone el acento en
“quienes no han dejado ningún recuerdo,
los que perecieron como si nunca hubie-
ran existido, y han desaparecido como si
no hubieran nacido nunca, y sus hijos
después de ellos”. La ironía de Agee, cita
mediante, consiste en resignificar a estos
trabajadores rurales sumergidos. Por tan-
to, no hay contradicción tampoco en que
presida su libro con una cita de Marx:
“Trabajadores del mundo, uníos y lu-
chad. Sólo tenéis cadenas que perder y
un mundo que ganar”.
De formación anglicana, con su cristia-
nismo a cuestas, el joven Agee se filtra en
las construcciones endebles y promiscuas
cuando están vacías, husmea los rinco-
nes, revisa la cocina, el dormitorio, se
I EL CLIMA
Para hoy
Lluvias aisladas. Vientos del Norte. Mínima: 12 °C. Máxima: 22 °C.
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Propietario:
Editorial La Página S.A. Registro de Marca 1725412. Redacción y administración:
PI12 Venezuela 356 (cp C1095AAH), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos: 3221-8760 (líneas
rotativas). Publicidad: Los Césares S.A. Tel.: (+54911) 38913828. E-mail:
publicidad@loscesares.com. Página web: www.loscesares.com. Correo de Lectores:
Botines
desliza como un sabueso, abre un cajón,
encuentra una Biblia, la huele como un
perro, apesta a excrementos humanos. Si
quiere captar la verdad tiene que saberlo
todo de esta gente. Se siente un espía. La
piedad se le mezcla con la culpa, el arras-
tre de una religiosidad en crisis, de la que
perdurará un documento notable: “Car-
tas al padre Flye”, selección póstuma de
la correspondencia con el pastor que fue-
ra su amigo, consejero y maestro desde
los quince años. Aquí constan sus tenta-
ciones suicidas, los desbordes del alcoho-
lismo y el sexo, todas las angustias y difi-
cultades del muchacho que busca hacerse
escritor.
En esta obra mayor, un voluminoso
tratado sobre como la cosa más insignifi-
cante puede contener el universo, Agee
no para de recelar del lenguaje. ¿Acaso
no es esta desconfianza la que define a un
www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N° 5237595. Impresión: Editorial Perfil S.A.,
California 2715, CABA. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior:
DISTRI/12, Venezuela 356 (CP C1095AAH). Tel.: 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional
Caras y Caretas: $85, recargo interior: $3. Opcional El burgués maldito, de María
Seoane: $325.
escritor de verdad? Sin embargo, nunca
deja de reflejar (¿es “reflejar” el verbo co-
rrecto?), de retratar (¿y si “retratar” tam-
poco es el verbo?), de registrar (tal vez es-
te “registrar” resulte más aproximado al
“consignar”), absorbe cada minucia de la
existencia de sus personajes. Pero, ¿se tra-
ta de “personajes” o de seres reales? Tal
vez serían personajes si este libro fuera
una novela, pero no lo es, al menos no
totalmente, porque Agee quiere dejar en
claro que estos seres respiran fuera del li-
bro. Entonces, ¿qué clase de libro es en su
caos y abismo el que está escribiendo? A
Agee le importa la verdad. Por eso no va-
cila ante los recursos estilísticos de las
vanguardias. Lo que puede leerse como
ficción es también, en numerosos tramos,
prosa poética que deviene introspección
y testimonio. Habrían de pasar décadas
hasta que Pierre Bourdieu le pidiera a los
cientistas sociales que siguieran su ejem-
plo y recurrieran a las técnicas de Virgi-
nia Woolf, William Faulkner y Marcel
Proust y abandonaran el punto de vista
de un observador cómodo al estudiar la
miseria del mundo. Y también para que
Jacques Ranciére lo citara como ejemplo
crítico de la ficción moderna.
A pesar de su sospecha de las descrip-
ciones, las suyas, pormenorizadas, disgre-
sivas muchas veces, incluyendo el fluir
exuberante del yo, datan más la realidad
que la mímesis estándar. Allí, en las des-
cripciones, está el lenguaje. Y también la
trampa. En tanto ignora que está escri-
biendo no sólo una pieza que será reco-
nocida tardíamente como Gran Novela
Americana sino también una antecente
basal del nuevo periodismo de los 60/70.
El reportaje, previsiblemente, no fue
publicado. Era demasiado para Fortune.
Además la guerra era inminente. Si los
textos podían ser revulsivos en su hones-
tidad testimonial, ni hablar de esas fotos
incontestables de Evans que podían lar-
var el fervor patriótico, las mismas fotos
que más tarde, acompañarían el libro.
Agee no era todavía el guionista de John
Huston, ni el crítico de cine consagrado
por la nouvelle vague. Menos, el Pulitzer
Para mañana
Lluvias aisladas. Vientos del Sudeste. Mínima: 9 °C. Máxima: 13 °C.
1
2
3
8
póstumo de “Una muerte en la familia”.
Después del rechazo de Fortune, Agee si-
9
guió escribiendo en soledad sobre los
arrendatarios y, en 1941, logró cerrar por
fin una versión de este libro de estructura
xx
compleja, porque es precisamente en la
complejidad donde reside su fuerza, el 11
describir sin reparos y sin autocensurarse,
aun cuando lo ataque la culpa por expo-
ner los secretos de la gente con la que se 12
ha encariñado. De 1015 ejemplares im-
presos se vendieron casi 600. Un amigo
lo consoló: “Moby Dick” había vendido 13
menos de 500 en su primer año. No se
trataba sólo de un libro raro, si bien unos
años antes Faulkner ya había pateado el 14
tablero literario con “El sonido y la furia”.
A propósito, la incidencia de Faulkner en 15
Agee no puede negarse. No sólo sus cria-
turas son hermanas. También sus modos
de hablar y de callar, esos silencios que 16
dicen lo que sólo pueden transmitir mira-
das y gestos. Una dicción, un caminar,
un pestañeo, una exhalación, una brisa 17
son tan trascendentes como las estrellas.
Y el infinito nocturno merece tanta aten-
ción como la ropa, la educación, la salud, 18
y la resignación de esta gente. Pero tam-
bién, mientras observa a estos hombres,
mujeres y chicos víctimas de la Depre- 19
sión, Agee paga un precio: ser testigo im-
pasible deriva en el conflicto personal
entre literatura y vida, entre escritura y
20
verdad, la vacilación entre ser un voyeur
o un activista revolucionario. 21
Una foto de Evans me llama la aten-
ción: unos botines gastados. En el instan-
te en que dispara la cámara, me pregunto, 22
por ejemplo, qué le sugieren los botines
al fotógrafo que capta las variaciones im-
perceptibles del tiempo, la relación entre 23
el individuo y el cosmos, entre la natura-
leza y la historia. La belleza está en todas
partes, nos dice Agee. Hay belleza tam- 24
bién en esta gente, en sus viviendas frági-
les de pino carcomido, en los objetos de
su cotidianeidad anestesiada y, por qué 25
no, en su calzado. Se trata, sin remilgos,
de esa belleza que van Gogh encontraba
26
en 1886 al pintar unos botines deforma-
dos por el uso.
27
28
29
30
31