David Mackay Viviendas Plurifamiliares De la agregacién a la integracién GG Editorial Gustavo Gili, S. A. Barcelona - 1980tulo general ‘ohnungsbau Im Wendel. Von der Addition zur Integration ‘dicién original bilingde, alemén e inglés, revisada y ampliada con tho nuevos ejemplos por el propio autor para.la presente edicién] orsién castellana de Reinal Bernet, Argto. avisién bibliogratica por Joaquim Romaguera 1 Ramis Na 7860 M32, Ba 129738 rnora edicion 1979 nda ecicion 1990 ‘BH, gastonse o& anosrexruay Verlag Gerd Hetje, Stuttgart, 1977 para la odicién eastellana litorial Gustavo Gili, S. A., Barcelona 1979 inted in Spain BN 84-252-0003. epésito legal: 8. 2803-1980 iprenta Juvenil, S. A. — Maracaibo, 11. Barcelona-30Indies Moshe Safdie y David / Barolt / tel, Berlin Oriental, Repiblica De Boulva: Habitat’67, Montreal, Canada 106 mocratica de Alemania 182 -Prélogo a la edicién original 7 Alison y Peter ‘Smithson: Robin Departamento de Arquiteciura y DI- Prélogo a la edicién castellana. . 7 Hood Gardens, Londres, Inglate ‘sefio Urbano del Greater London Introduccién .. . . .. » . 9 Halldor Gunnlogsson / Jor Ni Council: Thamesmead, Londres Heinz Mohl: Casas en hilera en ‘sen: Hellebo y Birkebo, Helsinborg, Inglaterra... : 168 Bergwald-Siedlung, Karlsruhe, Re- Dinamarca. . 114 Notas. Dll 194 publica Federal de Al 2%6 Josep Martorell_/' Oriol Bohigas / Indice ‘onomastico | 1119s Fumihiko Maki: Hillside Terrace, David Mackay: Comunidad de vaca- Fuentes de las ilustraciones | | | 197 Daikanyama, Tokio, Japén 30 ciones «Santa Agueda», Benicasim, Otto Steidle: Casas en hileras en la Castellon de la Plana, Espana. | 118 Genterstrasse, Munich, Repu Federal de Alem: Joachim y Margot Schiemann: Vi- 34 viendas en Meckenheim, Repdblica Gluseppe Gambirasio / Glorglo 26. Federal do Alemania... . 122 onl / Baran Ciaga / Walter Barbe- Richard Meier & Associates: Twin 0: Edificio polifuncional, Rotonda Parks Northeast, Bronx, Nueva York, dei Mille, Bergamo, lta 38 Estados Unidos. . 126 Josep Martorell / Oriol Bohig P. Hodgkinson / Sir Leslie Martin; David Mackay: Viviendas para maes- Foundling Estate, Bloomsbury, Lon- tros en Pineda, El Maresme, Barce- res, Inglaterra. 130 tona, Espana 42° 4. P. Storgard / J, Grum-Nicisen / Hardy Holzman Peltier Associates: Hi. Marcussen / A. OrumNielsen: The Cloisters, Cincinnati, Ohio, Es- Galgebakken, Herstedere, Dina- tados Unidos... 46 marca 198 Josep Martorell /' Oriol Bohigas / Charles Moore’ / William Turnbult David Mackay: Viviendas en La Bo- Ghurch Street, New Haven, Connec- anova, Barcelona, Espana . 50 ticut, Estados Unidos . 138 James Gowan: Viviendas en Trafal- Taller de Arqulteotura Boll: Wal {gar Road, Greenwich, Londres, In- den 7, Esplugues de Llobregat, Bar- glaterra 54 celona, Espat 142 Atelier 5: Compieo Rainpark, Brigg Skidmore / Owings / Merril John Suiza . 58 Hancock Center, 875, North Michi- Hans Scherer: Editicios escalone: ‘gan Avenue, Chicago, Estados Uni- dos en Umiken, Suiza. 2 dos... 146 Graham Shaw / Denton / Corker: Carlo Aymonino / Aldo Ross Vi Viviendas en Cariton, Aust 67 viendas en Gallaratese, Mild, Ita- __ Mittorio Gregottl / Lodovico Mene- We es ae 180 ~ gheltl / Giotto Stoppino: Viviendas Darbourne /' Darke: Lillington Gar. ‘en cooperativa en la Via M dons, Londres, Inglaterra... . 156 | 70 Francisco Javier Saenz de Olza / i José Lule Romany / Eduardo Man- { gada / Carlos Ferran: Barrio Loyola, 74 Camino de las Cruces, Carabanchel Holy / Bell / Horne: Saint John's ‘Alto, Madrid, Espana... . 160 Village, Glebe, Australia... . 78 José Luis Romay / Eduardo Man- Venturi / Rauch / Cope / Lippin- gada / Carlos Ferran: Barrio Juan Guild House, 91 viviendas para XXII, ‘Camino de Cuatro Vientos, incianos en Spring Garden Street, Carabanchel Alto, Madrid, Espana. 162 Filadeliia, Estados Unidos... 82 James Stirling / Michael Wiltord: Francisco Javier Saenz de Oi Southgate, Runcorn New Town, Torres Blancas, Madrid, Espafia . 88 Chester, Inglaterra . 166 Louls Sauer: Apartamentos Apring Ralph Erskine / Vernon Grace & Pond, Painted Post, Nueva York, ‘Associates: Byker, Newcastle, Nort Estados. Unidos 90 humberland, Inglaterra... 168 ‘Shoz0 Uchii & Associates: Sakura Atelier 5. Herbert Ohl, ‘Kikutaki, dai Court Village y Sakura-dai Vil Maki, y Kurokawa, y otros. partic 98, Yokohama, Japén. 94 pantes: Concurso Internacional de Reima Pietilé /- alll Poatelainen Livan ara foereer a mereerenentates azz Suvikumpu, Tapiola, Finlandia. . 98 Emile Alllaud: ‘Le Grande Borne, Paul Rudolph: Oriental Masonic Grigny, Francia 178 Gardens, New Haven, Conneticut, Hans Muller / Georg Heinrichs / Estados ‘Unidos... 102 Werner Duttmann: Markisches Vier