La “mujer de Proverbios 31” resplandece como un luminoso faro en este maravilloso libro de preceptos y

advertencias del Antiguo Testamento. Cuando hoy día vemos a mujeres de todas las edades siguiendo
dudosas modas, nos sentimos reconfortados al encontrar un ejemplo de invariable virtud,
responsabilidad y buen sentido. Aquí, en este encantador cuadro de femineidad, hay una mujer que
personifica las cualidades que toda mujer creyente debería ambicionar para su vida y apariencia
personal, para su vida familiar y sus deberes diarios.

Proverbios 31:10-31

La última parte de Proverbios 31, comenzando con el versículo 10, consiste de 22 versículos. Cada
versículo comienza con una letra diferente del alfabeto hebreo (en el orden correspondiente). El mismo
modelo alfabético se encuentra en algunos de los Salmos y pueden haber sido usados como una ayuda
para memorizar las Escrituras. El Salmo alfabético más conocido es el Salmo 119 en el que hay 22
secciones alfabéticas de ocho versículos cada uno. En el texto hebreo de Proverbios 31, cada versículo
también está dividido claramente en dos partes (por ejemplo, en el versículo 10—Parte 1: Mujer
virtuosa, ¿quién la hallará? Parte 2: Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras
preciosas.) Este mismo formato doble se encuentra en todos estos versículos. La única excepción podría
ser el versículo 15 que parece estar dividido en tres partes.

Proverbios 31:10

Mujer virtuosa, ¿quién la hallará?

La primera parte del versículo dice literalmente, ¿Quién encontrará una mujer fuerte? El término
“virtuoso” viene de una palabra que significa fuerza, eficiencia, habilidad. Aquí se refiere a fortaleza de
carácter, es decir, fuerza moral y firmeza.

En Éxodo 18:21 encontramos que esta expresión se usa para hombres. Moisés debía encontrar hombres,
“varones de virtud” (literalmente “varones fuertes), que temen a Dios, hombres de verdad, que
aborrecen la avaricia. En vista de este versículo podemos decir que un hombre virtuoso es un hombre
que teme a Dios, que ama la verdad y que detesta el pecado. Moisés debía buscar y encontrar hombres
así y la implicación es que esos hombres no se encuentran fácilmente. La expresión también se
encuentra en 1 Reyes 1:42 (“hombre valiente” o “hombre fuerte”) y 1 Reyes 1:52 (“hombre de bien” o
“hombre fuerte”). En este último pasaje (v.52) vemos que lo opuesto a un hombre virtuoso es un
hombre en el que hay maldad. De modo que un hombre virtuoso es un hombre de gran integridad
moral, en el cual no se halla maldad. Es un hombre piadoso, temeroso de Dios. De igual manera, una
mujer virtuosa es una mujer temerosa de Dios—comparar Proverbios 31:10 con 31:30.

El Antiguo Testamento usa esta expresión de mujer virtuosa en otros dos lugares. En Rut 3:1 se usa en
cuanto a Rut. Todos en la ciudad sabían que ella era una mujer virtuosa. Cuando una mujer tiene un
carácter firme (teme a Dios, ama la verdad, odia el pecado), entonces los demás tomarán nota y lo
reconocerán. Será muy obvio, porque es muy inusual. Usualmente la gente es tan débil moralmente y
tiene un carácter tan anémico, que cuando aparece un hombre o una mujer con firmeza, será evidente
para todos. El otro lugar en que el término es usado es Proverbios 12:4 donde leemos que la mujer
virtuosa (lit. una mujer fuerte) no avergüenza a su marido.