Вы находитесь на странице: 1из 18

THE BRIDE OF TREBIZOND 1

CRISTELLE BASKINS

THE BRIDE OF TREBIZOND: TURKS AND TURKMENS ON


A FLORENTINE WEDDING CHEST, CIRCA 1460

This essay reconsiders the so-called Conquest of Trebi- gold—some featuring aigrettes. The only fijigure in West-
zond cassone, attributed to Apollonio di Giovanni and ern dress is a man on horseback wearing a dark, bell-
Marco del Buono, now in the Metropolitan Museum of shaped hat, who motions to the two men seated on the
Art, New York (fijig. 1).1 Such lavish and ornate wedding triumphal chariot at the right side of the composition.
chests were commissioned and decorated for patrician The short sides of the chest, or testate, feature a bird,
brides in fijifteenth-century Tuscany.2 They stored the caltrops, and banderoles with a faded inscription
linens, undergarments, and other personal items that (fijig. 2). A stylized pomegranate pattern decorates the
accompanied a bride when she took up residence with interior surface of the lid, as well as the back panel of
her husband and his extended family. The painters the chest.
of the Trebizond cassone, who ran a successful busi- Scholars concur that this panel features one of the
ness in Florence, left behind a shop book that details rare representations of a contemporary event in fijif-
their activities from 1446 to 1463.3 The document teenth-century domestic painting, but they disagree
lists names of patrons and the prices they paid, but it about which battle it shows; neither the battle nor the
does not shed light on how or why particular subjects protagonists has ever been securely identifijied. The ear-
for paintings were chosen. Apollonio di Giovanni and liest scholarly discussions of the cassone put it in the
Marco del Buono specialized in representations of an- context of Ottoman expansion: it was regarded as a rep-
cient history and literature, including subjects drawn resentation of either the fall of Constantinople in 1453
from Homer, Virgil, and Ovid, as well as contemporary or the 1461 fall of Trebizond.6 In 1913, Werner Weisbach
works by Giovanni Boccaccio and Petrarch. While the argued that the picture showed Mehmed II (r. 1444–46,
shop did treat conventional East–West confrontations 1451–81) seated on the triumphal chariot with the
such as the Trojan War, Cimon and Xerxes, and Alexan- defeated Byzantine Greeks of Trebizond kneeling before
der and Darius, the Trebizond chest is unique because it him. He associated the imagery with humanist interest
represents a contemporary event set on the Renaissance in Greece and with crusade propaganda. Weisbach iden-
boundary between Europe and Asia.4 tifijied the Greeks by the high conical caps, while he
The front panel of the Trebizond cassone features, at thought that the Turks wore turbans. He carefully tran-
the left, a partial view of “GO[N]STANTINOPOLI,” or scribed the inscriptions identifying famous monuments
Constantinople; opposite, we see Pera and the tower of in Constantinople, but he did not mention any naming
Galata. Another, larger, walled city on the horizon to the individual fijigures. Paul Schubring followed suit in 1915,
right once bore an inscription identifying it as assuming that the conqueror must be Mehmed II, who
“TREBIZOND[A],” the independent empire located on defeated David Komnenos, the emperor of Trebizond
the Black Sea that was ruled by the Byzantine Greek (r. 1460–61).7 In her 1974 monograph on Apollonio di
Komnenoi family.5 Throughout the panel, soldiers wear- Giovanni, Ellen Callmann essentially accepted Weis-
ing gold and white turbans do battle with soldiers in bach’s identifijication of the scene as the fall of Trebizond
janissary caps, which vary in color—red, white, or to the Ottomans but, given the complexity of the histor-

muq29-Baskins_CS5ME.indd 1 22-5-2012 13:51:29


2

muq29-Baskins_CS5ME.indd 2
CRISTELLE BASKINS

Fig. 1. Apollonio di Giovanni and Marco del Buono, Conquest of Trebizond (sic) cassone, ca. 1460. New York, Metropolitan Museum of Art, John Stewart
Kennedy Fund, 1913. (Photo: courtesy of the Metropolitan Museum of Art / Art Resource, New York)

22-5-2012 13:51:29
THE BRIDE OF TREBIZOND 3

Fig. 3. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): the inscription


TAN[B]URLANA. (Photo: courtesy of the Metropolitan
Museum of Art / Art Resource, New York)

ists and other proponents of crusade.12 The inclusion of


Timur in Pisanello’s fresco of S. George and the Princess
at Sant’Anastasia in Verona, for example, has been
linked to the Council of Ferrara/Florence and to cru-
Fig. 2. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): testata. (Photo: sade propaganda.13 Around 1430, the Florentine artist
courtesy of the Metropolitan Museum of Art / Art Resource, Masolino included Timur in his now lost fresco cycle for
New York) the Orsini Palace in Rome; likewise, in his description
of the imaginary Sforzinda palace, circa 1465, the archi-
tect Filarete envisioned a fresco cycle of “Famous Men”
ical situation and the fact that the city capitulated to that culminated with the fijigure of Timur.14
Mehmed’s forces without a struggle, she also wondered Timur’s reputation as a powerful opponent of the
whether “the panel represents a battle that never took Ottomans appealed to the popular imagination in Chris-
place.”8 As early as 1955, E. H. Gombrich questioned tian Europe. Nevertheless, the incongruous conflation
whether the Apollonio di Giovanni and Marco del on the cassone panel of Ankara, the site of Timur’s 1402
Buono cassone depicted the fall of Trebizond, and con- victory, and Trebizond remains unresolved. Why would
cluded that “it cannot have been the intention of the Florentine viewers looking at this painting recall a bat-
painter simply to represent a Greek disaster.”9 tle that had taken place more than fijifty years earlier,
In 1980, Sir John Pope-Hennessy and Keith Christian- and in another location? An additional element com-
sen found a faint inscription to the right of the upper- plicates the identifijication of the conqueror as Timur:
most fijigure seated on the triumphal chariot at the right there is a second, nearly identical fijigure seated on the
that reads “TAN[B]URLANA” (fijig. 3).10 With this new triumphal chariot (fijig. 4). Patricia Lurati has suggested
information they launched a novel interpretation, sug- that this man could be Timur’s captive prisoner, Bayezid
gesting that the panel shows the Turco-Mongolian I. But he is shown comfortably seated, without chains
leader Tamerlane (Timur) after his defeat of the Otto- or restraints, and he wears the same kind of turban as
man ruler Bayezid I (r. 1389–1402) at the Battle of Ankara Timur.15 Nor does this unfettered, sumptuously dressed
in 1402.11 Indeed, Timur’s victory over Bayezid generated companion resemble the bound captives or clowns who
considerable interest among fijifteenth-century human- often appear in cassone paintings sitting below a con-

muq29-Baskins_CS5ME.indd 3 22-5-2012 13:51:30


4 CRISTELLE BASKINS

Fig. 4. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): triumphal chariot. (Photo: courtesy of the Metropolitan Museum of Art / Art
Resource, New York)

queror riding in a triumphal chariot. Any successful tine Greeks and Turks but rather between Turks (shown
interpretation of the Trebizond panel has to provide a with their characteristic janissary caps) and their rivals
convincing identity for this subsidiary fijigure. the Turkmens (shown wearing turbans).17 The political
Such problems indicate the need for a fresh inter- machinations and shifting alliances in Europe and the
pretation. To begin with, scholars have been too hasty Black Sea region in the late 1450s provide the basis for
to link the painting with the Ottoman takeover of the this interpretation of the wedding chest created by
last remnant of the Byzantine empire. As Paribeni Apollonio di Giovanni and Marco del Buono.
argues, if this were a depiction of the fall of 1461, “we
would expect a greater involvement of Trebizond in the
military operations, with images, for example, of the TREBIZOND
defenders spread out along the ramparts and the attack-
ers using various means to breach the walls of the The cassone painters and their patron could have ob-
besieged city….”16 Since Trebizond is shown intact, lack- tained various kinds of information about Trebizond
ing signs of occupation such as soldiers, flags, or ban- from traveler’s accounts, maps, and commercial regula-
ners, the panel must depict a moment before the tions, as well as from humanist texts. The patron of the
Ottoman conquest. This essay will argue that the Trebi- Trebizond cassone may have had access, for example,
zond cassone represents a conflict not between Byzan- to the narrative of Ruy González de Clavijo, a Spanish

muq29-Baskins_CS5ME.indd 4 22-5-2012 13:51:31


THE BRIDE OF TREBIZOND 5

traveler who described the city of Trebizond around


1403 as follows:
On the highest part of the rocks is a very strong castle.
On this side the city is very strong, but on the other side
it is on open ground; but it has a good wall…the most
beautiful part is a street near the sea, which is in one of
these suburbs, where they sell all the things required in
the city. On the shore there are two castles with strong
walls and towers, one belonging to the Venetians and
the other to the Genoese [fig. 5].18

The Encomium that Cardinal Bessarion (d. 1472) wrote


to the city of Trebizond, written before 1439, is more
detailed than Clavijo’s terse description:
The dwelling of the emperors is set up in the present
acropolis and is itself no less than an acropolis, surpass-
ing as it does all other buildings by the strength of its
walls and the variety, size and beauty of its construction.
Its west wall is common to the acropolis and the palace,
and serves the same purpose to both up to a height of two
storeys; from there upward, it extends for the sake of the
palace alone and towers above the wall of the acropolis
by almost the same measure that the latter rises above
the ground. The walls facing in other directions, being
adequate in point of height, thickness and other respects,
extend all the way down and, while they take away more
than half of the acropolis, they add this area to the pal-
ace, and are themselves sufficient to resist the oncoming
enemy and to guard safely those that may be inside. They
afford entrance by means of two gates and one postern, Fig. 5. Map of “The Citadel of Medieval Trabizon.” (Photo:
and for the rest are securely constructed so as to exclude courtesy of Armenica.org)
and ward off attackers.19

The layout depicted on the Trebizond cassone agrees in some of the extant remains of Byzantine Trebizond.20
general with Bessarion’s description of the site and the Similar features may be found in a slightly later repre-
topography of the city (fijig. 6). We can see the fortifijica- sentation of Trebizond from a Greek lectionary commis-
tions on the acropolis that offfered excellent defense to sioned by the Trapezuntine bishop Alexius Celadenus
the Trapezuntines, as well as the many trading ships (d. 1517); the city view appears in the lower right regis-
offfshore that brought the city its wealth. The view pre- ter of the title page, opposite “New Rome,” or Constan-
sented on the chest includes the twin-towered southern tinople, on the left (fijig. 7).21
approach to the citadel, as well as three gates. Yet most Although they doubt the accuracy of the view of
art historians dismiss this depiction of Trebizond as a Trebizond, Callmann, Pope-Hennessy, Christiansen,
generic city view based on other works by Apollonio di and Paribeni each note the faithful representation of
Giovanni and Marco del Buono. The cassone painters Constantinople; they link this city view to a map by the
did employ some stock motifs, such as buildings based Florentine Cristoforo Buondelmonti (fijigs. 8 and 9).22
on the Pantheon in Rome and the Florentine Baptis- Only Lurati objects that the Buondelmonti maps pres-
tery, but they nevertheless included crenellated walls, ent aerial views while the cities depicted on the cassone
bastions, and polygonal buildings that closely resemble panel are seen from only slightly above or at ground

muq29-Baskins_CS5ME.indd 5 22-5-2012 13:51:31


6 CRISTELLE BASKINS

Fig. 6. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): view of Trebizond. (Photo: courtesy of the Metropolitan Museum of Art / Art
Resource, New York)

patron might well have been interested in the commer-


cial relations that Trebizond had established in the four-
teenth century with the rival trading cities of Genoa and
Venice.26 The Genoese were allowed to settle in the sub-
urb of Daphnous to the east of Trebizond, and, as Clavijo
noted, from 1349 on they occupied the fortress of Leon-
tokastron, which overlooked the harbor. The Venetians
were later granted similar privileges, including “a site
for a church, dwellings, and warehouses.”27 The Euro-
pean merchants operating in Trebizond could be com-
Fig. 7. Anonymous, title page of the Greek Lectionary, ca.
petitive and even adversarial. The Genoese were
1511–12. Florence, Biblioteca Laurenziana, Medici Palatina
244, fol. IV: detail showing Constantinople and Trebizond. particularly demanding commercial partners, and spite-
(Photo: courtesy of the Ministero per i Beni e le Attività Cul- ful when crossed; they occasionally interfered in local
turali, Florence) conflicts.28 From the 1420s through the 1450s they were
at odds with the Komnenian emperors over not only
tarifffs but also a huge sum of money that Emperor John
level.23 Fourteenth-century Portolan maps have also IV (r. 1429–60) owed to the Genoese Bank of St. George
provided information regarding the topography and at Cafffa in the Crimea.29 John, in turn, suspected the
place names that appear on the Trebizond panel.24 Pari- Genoese of conspiring with Mehmed II.
beni suggests that the CHASTELO NUOVO, or new cas- By 1460, John’s successor, David Komnenos, decided
tle, that appears in the left background of the cassone to approach the Florentines, newcomers to the Black
relates to a contemporary drawing of the fortress Sea port, with an attractive set of trade concessions.
recently built by Mehmed, known as Rumeli Hisar (fijigs. Trebizond would provide a warehouse with residential
10 and 11).25 In both images, the fortress appears as a quarters and a chapel for the consul, who was to mon-
three-sided structure with cannons arrayed along the itor Florentine transactions. The port duty was set at
perimeter walls. only 2% and the Florentines were granted an exemp-
Maps and drawings were not the only available tion from the exit tax; no charges were to be levied
sources of information about Trebizond. A Florentine against unsold merchandise. The Florentines were also

muq29-Baskins_CS5ME.indd 6 22-5-2012 13:51:31


THE BRIDE OF TREBIZOND 7

free to keep male and female slaves for their own use.
The emperor guaranteed safe conduct to all Florentine
merchants and ships, and promised to give six months’
notice for any changes in his policies.30 The terms of the
agreement were presented on December 14th and 15th
of that year by “Michele degli Alighieri,” a Florentine
merchant residing in Trebizond who acted as David
Komnenos’s ambassador.31 Representatives of the Com-
mune of Florence, including Piero de’Medici, gathered
at Santa Croce to hear the details and to draft an enthu-
siastic response.32 When Trebizond fell the following
year, the contract became void; however, Florence con-
tinued to send ships to Trebizond under agreements
with the Ottomans.
The Florentines could also draw on fijirsthand ac- Fig. 8. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): view of Con-
counts of Trebizond’s history from the Greek scholars stantinople. (Photo: courtesy of the Metropolitan Museum
who had emigrated to Italy, such as Manuel Chrysolo- of Art / Art Resource, New York)
ras (d. 1415), George of Trebizond (d. 1486), Cardinal
Bessarion, and John Argyropulos (d. 1486). Among the
key facts about the city would have been Trebizond’s
foundation in 756 B.C. and its dramatic expansion after
the sack of Constantinople by the Crusaders in 1204,
when the Byzantine emperor sought refuge on the lit-
toral of the Black Sea. Even after the reestablishment of
Constantinople in 1261, the Komnenoi of Trebizond
experienced a stormy relationship with the rival Byzan-
tine Palaiologan dynasty on the Bosphorus, since each
claimed the title of “Emperor and Autocrat of the
Romans.”33 Trapezuntine politics were infamous for
their factionalism, corruption, and palace coups.
Besides jockeying for position with Constantinople
within the Byzantine hierarchy, Trebizond also had to
deal with other threats to its autonomy. In the early thir-
teenth century, the Seljuks of Rum (Anatolia) subju-
gated Trebizond, and the Komnenian emperors were
obliged to pay an annual tribute to their new masters.
After the conquest of Baghdad in 1258, Trebizond briefly
became a vassal of the Mongols. Moreover, the city peri-
odically faced attacks by its Christian neighbors as well
as by the Islamic Turkmen dynasties.

TURKMENS Fig. 9. Map of Constantinople, after Cristoforo Buondel-


monti, Liber Insularum Archipelagi, ca. 1465. Vatican, Biblio-
The Turkmens, a group of peoples of East Turkic stock, teca Apostolica Vaticana, Cod. Urb. Lat. 459, fol. 34. (Photo:
were distantly related to the Ottoman Turks but po- courtesy of the Biblioteca Apostolica Vaticana)

muq29-Baskins_CS5ME.indd 7 22-5-2012 13:51:32


8 CRISTELLE BASKINS

cupation with ancient history, and the Italians’ desire to


celebrate their descent from Aeneas and the Trojans.”35
In the 1460s, for example, Paola Strozzi, of the Ferra-
rese branch of the Florentine family, married Zarabinus
Turchus. The humanist Ludovico Carbone delivered an
epithalamium in which he praised the groom by con-
necting his family name to the homonymous Ottoman
Turks, and thence to the noble Trojans, their purported
ancestors.36 But humanist historiography combined
seamlessly with mercantile self-interest. Some Floren-
tines may have imaginatively identifijied Turks with Tro-
jans, but they also paid lip service to the idea of crusade,
Fig. 10. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): Rumeli Hisar.
even while they hoped to expand their trade in the Black
(Photo: courtesy of the Metropolitan Museum of Art / Art
Resource, New York) Sea region.
Callmann was right to look for connections to mar-
riage, the single most appropriate theme for a fijifteenth-
century Florentine wedding chest.37 She was also right
litically independent; they saw themselves as indirect to link the Trebizond cassone with Uzun Hasan, though
successors to the Timurids. The Turkmens comprised in fact the connections are deeper and even more
fijifty clans, divided into two federations, the Black Sheep closely tied to historical events of the 1450s than either
(Karakuyunlu) and the White Sheep (Akkuyunlu). The she or Paribeni have realized. Turks and Turkmens,
power base of the White Sheep was initially centered though easily lumped together from a historical and
in Mesopotamia, with the court located at Diyarbakır; geographical distance, were actually in fijierce competi-
in the 1460s, the capital moved to the more prestigious tion with one another over territorial dominion. Rather
city of Tabriz. The territory controlled by the White than being an ally of Mehmed II, the “Grand Turk,” Uzun
Sheep eventually included portions of present-day Hasan, called the “Little Turk,” was a lifelong rival who
Anatolia, Armenia, Iraq, and Iran. Observing that the repeatedly attempted to ally with Western powers in
Turkmen prince Uzun Hasan (d. 1478) had married order to block Ottoman expansion in Anatolia. Rather
the Trapezuntine princess Theodora Komnena in 1458, than recording a climactic defeat as all previous schol-
Callman hypothesized a link between this wedding and ars have supposed, the Trebizond cassone instead
the Trebizond cassone. Paribeni has recently returned to depicted auspicious events in which a powerful son-in-
this fruitful suggestion.34 Callmann thought that Uzun law, Uzun Hasan, protected the interests of his wife’s
Hasan (who appears in fijifteenth-century Italian sources family, the Komnenoi.
as, alternately, Ussan Cassan, Assambech, Assambei,
Zoncassano, and the “Re di Persia”) was an “important
ally” of Mehmed II, who nonetheless lost his estates SETTING THE SCENE
as the sultan consolidated his territory along the coast
of the Black Sea. She associated the representation of In 1456, two years before the wedding of Theodora
the fall of Trebizond not with crusade propaganda, Komnena and Uzun Hasan, an outbreak of plague ren-
as Weisbach had initially suggested, but rather with dered Trebizond weak and vulnerable to attack. Threats
a Turcophile enthusiasm. Western sympathy with the emerged from the Turkmens, the Safavid Shaykh Junayd
Ottoman Turks, she pointed out, was “…abetted by the (d. 1460), and, most seriously, from the Ottoman gov-
humanists who called the Turks Teucri (Trojans) and ernor of nearby Amasya.38 As the governor’s troops
saw in their sack of the Greek capital just retribution for approached the suburbs of the plague-stricken city,
the sack of Troy by the Greeks…the Fall of Trebizond is Junayd withdrew and took refuge with Uzun Hasan.
brought into the orbit of Apollonio [di Giovanni]’s oc- John IV Komnenos, frightened by the show of Ottoman

muq29-Baskins_CS5ME.indd 8 22-5-2012 13:51:33


THE BRIDE OF TREBIZOND 9

strength, agreed to a tribute of 3,000 gold pieces, to


be paid annually by the emperor of Trebizond to the
sultan in Istanbul. John apparently hoped that the trib-
ute would postpone further incursions into his territory.
But as he watched Trapezuntine autonomy begin to
erode, he also began to negotiate with Uzun Hasan for
military protection. The marriage of the Turkmen leader
to his daughter, Theodora, was intended to cement the
alliance.
The Komnenoi and the Turkmens enjoyed limited
coexistence in this period; the nomadic tribes had
authority over the grazing lands in the countryside,
while the Greeks controlled the urban center and com-
merce. Theodora’s marriage to Uzun Hasan of the White
Sheep was not exceptional. In fact, the Komnenoi had
a longstanding policy of marrying their daughters to
Turkmen husbands; at least eight such marriages were
celebrated during the fourteenth and fijifteenth centu-
ries.39 These marriages resulted in mutual benefijits: the
Turkmens gained some control over their northwestern
border and access to sea trade, while the ruling family
of Trebizond was increasingly able to depend on Turk-
men allies for defense against the Ottomans.
For his part, Uzun Hasan was faced with power strug-
gles and factions within the White Sheep clans. To solid-
ify his position, he fijirst forged an alliance with Shaykh
Junayd through a marriage with his own sister, Khad-
ija.40 Then, in 1457, he defeated his elder brother Jahan-
gir, the former leader of the White Sheep, established Fig. 11. Venetian?, Drawing of Rumeli Hisar, ca. 1453. Milan,
himself in Diyarbakır, in northern Mesopotamia, and Biblioteca Trivulziana, Codex 641. (Photo: courtesy of the
Archivio Storico Civico-Biblioteca Trivulziana, Milan)
became the dominant leader of the federation. In 1458,
once the White Sheep had been unifijied and Uzun
Hasan’s ascendancy was assured, the emperor of Trebi-
zond presided over the Turkmen leader’s marriage to tian and several of his relatives had likewise married
his daughter Theodora.41 At that time, Uzun Hasan Christian brides.42 A later fijifteenth-century traveler,
agreed to join an anti-Ottoman coalition with the Kom- Zorzi of Flanders, wrote that Theodora gave Uzun
nenoi and other Anatolian and Caucasian powers, Hasan a chain with a crucifijix to wear for protection in
including Georgia, Mingrelia, Sinop, and Karaman, battle.43 Zorzi went on to say that out of love for his wife,
forming the so-called Asiatic League. or perhaps by divine grace, Uzun Hasan took the cruci-
The bridal procession to Diyarbakır included a party fijix and enjoyed great prosperity. By 1470, as Zorzi’s
of noble ladies as well as priests. Theodora joined Uzun account attests, the rumor that Uzun Hasan had secretly
Hasan’s three Muslim wives, already in residence. She converted to the Christian faith was circulating in
was allowed to remain a Christian and to maintain a Europe. A Venetian ballad, dating to 1477, claims that
chapel and a chaplain. This concession to Theodora’s Uzun Hasan became a Christian like his allies who
faith was perhaps not surprising given that Uzun fought the Grand Turk and that his golden flags featured
Hasan’s own mother, was rumored to have been a Chris- images of the Virgin Mary.44

muq29-Baskins_CS5ME.indd 9 22-5-2012 13:51:33


10 CRISTELLE BASKINS

Fig. 12. Detail of the Trebizond cassone (fig. 1): Turkmens with Ottoman prisoners. (Photo: courtesy of the Metropolitan
Museum of Art / Art Resource, New York)

After his marriage to Theodora Komnena, Uzun to John E. Woods, he “scattered the besiegers and pur-
Hasan considered Trebizond a vassal state of the White sued them as far west as their base in Sivas. The Akku-
Sheep, and he felt confijident enough to assert his new yunlu sources deemed this riposte a great success,
position to the Ottomans. In 1459, Uzun Hasan sent an resulting in the capture of many Ottoman prisoners and
embassy to Mehmed II demanding that the sultan waive much booty.”48 Although in hindsight we might dismiss
the annual Trapezuntine tribute payment. In addition, the struggle over Koylu Hisar as a mere border skirmish,
Uzun Hasan asked Mehmed to resume paying him a it was one of the most signifijicant engagements between
tribute of “1,000 horse blankets, and as many turban Turkmen and Ottoman forces from the time of Uzun
cloths and carpets,” as Mehmed’s grandfather had cus- Hasan’s marriage in 1458 until the fall of Trebizond in
tomarily sent to the White Sheep.45 Provoking the Otto- 1461.49 The immediate result was a truce. For the time
man sultan even further, Uzun Hasan claimed that the being, Mehmed II acceded to Uzun Hasan’s claims to
territory of Cappadocia was part of the dowry he had the vassalage of Trebizond, although he was already
received from his marriage to the princess of Trebizond. planning a siege for the following year.
Mehmed II was not about to relinquish control over this The Turkmen victories of 1459–60 at Melet and Koylu
region; his negative response to Uzun Hasan’s demands Hisar help us to read the imagery of the Trebizond cas-
gave the Turkmen leader an excuse to attack the for- sone (fijig. 1). The battle occurs not in Trebizond itself
tress of Melet and the “principality of Qoylu Hisar on but to the south and west of the city, in the general
the river Kelkit which commanded the approaches from direction of the disputed principality on the Ottoman
central to eastern Anatolia,” along the Ottoman bor- border. In the foreground, Ottoman troops enter the
der.46 This old Byzantine mountain castle turned Turk- scene from the west, while the Turkmens are shown
men garrison was located to the southwest of Trebizond, arriving from the east. Fallen soldiers from both armies
between Sivas to the west and Erzerum to the east. An appear in the mid-foreground of the composition. But
early version of the name, “Koyunlu Hisar,” or Sheep for- at the right, turban-wearing Turkmens are shown sub-
tress, attests to the association of the White Sheep with duing Ottoman Turks wearing janissary caps. The White
this site.47 Sheep soldiers bind the arms of their adversaries and
The White Sheep attack on Koylu Hisar in the force them to kneel before the approaching triumphal
autumn of 1459 was initially successful, but Mehmed’s chariot (fijig. 12). The adjacent fijigure on horseback, who
troops later regrouped. In 1460, Uzun Hasan personally gestures towards the defeated Ottoman soldiers, should
led the charge to retake the border fortress. According be identifijied as David Komnenos, emperor of Trebi-

muq29-Baskins_CS5ME.indd 10 22-5-2012 13:51:34


THE BRIDE OF TREBIZOND 11

zond; his outstretched right arm points in the same


direction as the seated triumphator’s baton (fijig. 4).50
The emperor seems to serve the function described by
Leon Battista Alberti in his De pictura (1435):
I like there to be someone in the ‘historia’ who tells the
spectators what is going on, and either beckons them
with his hand to look, or with ferocious expression and
forbidding glance challenges them not to come near, as
if he wished their business to be secret, or points to some
danger or some remarkable secret, or by his gestures
invites you to laugh or to weep with them.51

The man seated on the lower tier of the triumphal char-


iot represents the Turkmen leader Uzun Hasan, whose
success against the Ottomans up to that point augured
the future victories of the Asiatic League (fijig. 4).52 His
counterpart on the chariot is shown in a higher position,
literally and fijiguratively superior; this is Timur, appear-
ing anachronistically as a reminder of the defeat of the
Ottomans in 1402. The juxtaposition of the two military
leaders on the chariot and their similarity in dress and
gesture provide a visual corollary to Uzun Hasan’s claim
of being the legitimate successor of the Timurids.53 At
the Council of Mantua in 1459, for example, the human-
ist Francesco Filelfo delivered an oration in which he
“claimed that Christ himself had sent Timur, at the head
of a mighty army from the East, to rescue the Byzantine
Greeks.”54 On that same occasion, Cardinal Bessarion
appealed to European leaders to undertake a crusade
and save the Byzantine Greeks from Ottoman aggres-
sion.55 A Turkmen ambassador to Venice in 1464 pur- Fig. 13. Anonymous, Sultan Mehmed II’s Defeat of the Turk-
portedly emphasized the link between Uzun Hasan’s mens at Bashkent. Seyyid Lokman, Hünernāme, ca.1587–
88. Istanbul, Topkapı Palace Museum Library, Topkapı Saray
ancestry and his political mission:
Hazine 1523–1524, fol. 170b. (Photo: courtesy of the Topkapı
The ambassador representing Uzun Hasan recalled how Palace Museum Library)
Tamberlan (whom he called the grandfather of his lord)
once captured Baisit, father of that Mehmed who reigns
today…and he said that he reminded them of Tamber- and Uzun Hasan, familiar from chronicles and diplo-
lan’s victory in order to inform the Signoria of his lord’s matic relations, into the Florentine visual idiom.
hostility to the Turk….56 Uzun Hasan’s earliest serious challenge to Mehmed
Based on the reports that the Genoese merchant Jacopo II, at Koylu Hisar in 1459–1460, was a celebrated event,
de Promontorio de Campis wrote around 1475, Paribeni making its way into European sources as well as into the
argues that “Uzun Hasan constructed his own image chronicles of the White Sheep. In a letter to the Duke of
according to the myth of the legendary Mongol leader; Burgundy dated April 22, 1460, the emperor of Trebi-
both he and his descendants shared the epithet, ‘new zond explained,
Tamerlane’….”57 The Trebizond panel should be under- I have given [Theodora] as wife to Assambech [i.e.
stood, then, as introducing the fused histories of Timur Hasan Beg]…I have done this to secure him and make

muq29-Baskins_CS5ME.indd 11 22-5-2012 13:51:34


12 CRISTELLE BASKINS

him faithful to us in the [Asiatic] league which we made Turchetto, Bajezid Osman, and Calixtus Ottomanus—as
together; and so that he should persevere in fighting a pampered hostage in Ancona.61 By encouraging Cel-
against the Turk, who holds Constantinople. And now epino’s imperial aspirations, the popes hoped to play
the alliance has begun operations and has captured in
him offf against the sultan. In return for papal protection,
battle many of the Turk’s lands and fortresses which
lay on his borders, and now he has retired into his own Celepino dutifully converted to Christianity in 1456. In
country.58 1459, Pius II took this crusade “mascot” to the Council
of Mantua, where he must have made an impression on
The emperor goes on to enumerate the troops and ships all the delegates, including Bessarion, Filelfo, and those
at the disposal of the alliance: Uzun Hasan is said to from Florence. Yet Florentine public opinion remained
have 50,000 men ready to march. This letter was most deeply divided about contributing funds and participat-
likely ghostwritten by Michele Alighieri, the same mer- ing in the crusade efffort. Between 1457 and 1460, prior
chant who presented the details of the Trebizond trade to the fall of Trebizond, Florentine support for a papal
contract to the Florentine Signoria in December 1460, crusade was at its lowest point.62
as discussed earlier:59 the letter refers to him in inflated Given this context, it seems likely that the Trebizond
terms, as “Michael de Algeory, baron and ambassador.” wedding chest was made for a merchant involved in
But despite such exaggerations of rank, the reference in international trade who hoped to turn a profijit on Flo-
the letter to the Ottoman loss of land and fortresses can rentine state galleys bound for the Black Sea. Two such
only refer to the recent struggle over Melet and Koylu galleys left in August of 1459 and returned in midsum-
Hisar. And Alighieri would have had ample opportunity mer the following year; one ship ventured beyond Con-
to spread information about the Turkmen victories and stantinople, making the fijirst offfijicial Florentine visit to
Trebizond’s fraught situation as he traveled, from 1460 Trebizond. Five hundred Florentines, including two
to 1462, between Burgundy, Florence, Rome, Milan, and hundred patricians, were on board, and the value of the
Bologna as part of an embassy representing the Asiatic goods carried was estimated at one hundred thousand
League.60 florins.63 The presence of these galleys in Ottoman
waters probably accounts for Florentine reluctance to
join the crusade proposed by Pope Pius II at the Coun-
PATRONAGE cil of Mantua.64 The potential for profijit in the Black Sea
region as well as the hope of gaining political advan-
A Florentine patron of the Trebizond cassone could tages over Venice efffectively stalled Florentine partici-
easily have seen in Uzun Hasan a bona fijide champion pation in the pope’s crusade plans.
of Christianity, a heroic defender of the last bastion of Any of the Florentine patricians who made the voy-
the Byzantine empire, a valiant general, and a loyal son- age to Trebizond might have heard of the exploits of
in-law. Such an idealized image would have appealed Uzun Hasan and the Turkmen victories at Melet and
to those Florentine patrician merchants who by 1460 Koylu Hisar. And the men who sailed in 1459 returned
hoped that the Asiatic League might help curb Ottoman to Florence well in advance of the arrival of the above-
expansion while nevertheless protecting trade in the mentioned embassy of the Asiatic League, which
Levant. The dual objectives of faith and profijit led to a brought with it Michele Alighieri, his letter from David
certain ambivalence: on the one hand, the Florentines Komnenos to the Duke of Burgundy, and the formal
shared a general anxiety that conflict with the Otto- trade agreement from the emperor of Trebizond. Given
mans would eventually move into Europe, yet the city’s the proximity of these events, we can safely assume the
bankers were reluctant to underwrite the expense of presence of many interested and well-informed poten-
another papal crusade. Throughout their pontifijicates, tial patrons for the Trebizond cassone in the years 1459–
Popes Calixtus III (r. 1455–58) and Pius II (r. 1458–64) 60. It is harder to speculate about the intended female
tirelessly promoted crusade against the Ottomans. One audience for the wedding chest, but perhaps the con-
of their peripheral strategies involved keeping Mehmed temporary Florentine bride who received it could imag-
II’s supposed stepbrother, Celepino—also known as Il ine herself, like Theodora Komnena, as the link between

muq29-Baskins_CS5ME.indd 12 22-5-2012 13:51:36


THE BRIDE OF TREBIZOND 13

powerful men whose deeds make history. Some brides, triumphant return to Florence from his Neapolitan
like those from the Acciaioli family—the Dukes of Ath- exile. To date, no new documentary evidence has come
ens until 1458—might have identifijied even more closely to light that would confijirm any of these recent attempts
with the subject matter, as it echoed their own imme- to identify the patron of the Trebizond wedding chest.
diate histories. Stories involving female intermediaries The scene depicted on the Trebizond cassone should
between rival or enemy men often appear on Floren- no longer be confused with the Ottoman takeover of the
tine wedding chests. In cassone paintings featuring Hip- city in 1461. Its subject matter must predate this event,
polyta, Camilla, Dido, the Sabine women, Lucretia, or which would have rendered meaningless the auspicious
Virginia, for example, the women bring about a resolu- aspects of Uzun Hasan’s story. Changes in Florentine
tion to conflicts between men either by their marriages foreign policy make it very unlikely that the wedding
or by their own stoic deaths.65 The private, domestic life chest was commissioned much after 1460, when Flor-
of brides might, by association with such famous fijigures ence shifted its policy toward Mehmed II and Venice
from myth and history, be shown to have an impact on fell out of favor with the sultan.70 Callmann reminds us,
public, political events and institutions. “in fact, in 1461 the Venetians were ousted from their
Despite the earliest known provenance of the Trebi- houses in Constantinople and these were given to the
zond chest from the Palazzo Strozzi in Florence, we can- Florentines.”71 By 1463, the conflict between Venice and
not be certain that the original commission came from the Ottomans had blossomed into a full-fledged war.
a member of that family. The Strozzi represent just one From 1464 until his death in 1478, Uzun Hasan embraced
possibility among the many wealthy patricians who Venice rather than Florence as his major European
might have commissioned this lavishly decorated cas- ally.72 He saw the Venetian Republic as the best source
sone from the workshop of Apollonio di Giovanni and of the weapons he needed to confront the sultan’s
Marco del Buono. Even the birds that appear on the tes- armies.73 But even Uzun Hasan’s alliance with the
tate, usually said to be Strozzi devices, might be con- Serenissima, the pope, and Naples did not prevent the
strued as falcons, hawks, or even eagles, birds prominent Ottomans from attaining a decisive victory over the
in the heraldry of not only the Guelph party in Florence Turkmens at Bashkent in August 1473. The climactic
and the Komnenoi of Trebizond, but also the Genoese battle was commemorated in an anonymous sixteenth-
merchants resident in the Black Sea region (fijig. 2).66 If century Ottoman miniature painting showing Turkmen
the birds on the Trebizond cassone do refer to the Stro- captives along with beheaded victims in the foreground,
zzi family, they present a much more simplifijied version including Uzun Hasan’s own son, Zeynal (fijig. 13).74
of the falcon than the family customarily used. Some months before the defeat at Bashkent, Uzun
At least three diffferent possible Strozzi patrons can Hasan appeared as a heroic fijigure in the Italian popu-
be identifijied in the bottega book from the shop of Apol- lar imagination. He was featured in a Carnival play per-
lonio di Giovanni and Marco del Buono. Callmann sug- formed at the residence of Cardinal Riario in Rome in
gested that the chest was commissioned in 1462 for the March of 1473.75 The festivities included a lavish ban-
marriage of Caterina Strozzi and Jacopo degli Spini in quet, a battle that ended with the defeat of the Turks
1465.67 Paribeni argues that Caterina’s uncle, Vanni, and their conversion to Christianity, and a duel fought
rather than her father, Benedetto, must have commis- between the captain of the “Macedonians” (understood
sioned the chest: Vanni Strozzi contributed to the fijinan- as Uzun Hasan) and that of the Turks. The play con-
cial backing for a galley to the Black Sea and Trebizond cluded with Mehmed II being taken captive and con-
in 1462 and again in 1468.68 More recently, Lurati has fijined in the Cardinal’s palace. Such theater spectacle
suggested that Filippo Strozzi, exiled in Naples and allowed for a triumphantly happy ending that was not
familiar with international trade and Black Sea politics, attainable on the battlefijield. And as we have already
commissioned the chest for his marriage in 1466 to seen, Uzun Hasan’s legendary deeds in battle were still
Fiammetta degli Adimari.69 Lurati argues that the tri- being celebrated in a Venetian ballad circa 1477.76 But
umph of Timur on the Trebizond chest echoes Filippo’s in contrast to the ongoing interest in Uzun Hasan on

muq29-Baskins_CS5ME.indd 13 22-5-2012 13:51:36


14 CRISTELLE BASKINS

the part of the Romans or the Venetians, the Florentines enterprise,” representing contemporary events viewed
gave a chilly reception to an embassy that the Turkmen through humanist rhetoric. As Margaret Meserve ex-
leader sent to them in 1475.77 plains, “the critical analysis of literal ‘facts’ was central,
The particular confluence of circumstances in the but could never take place at the expense of the larger
late 1450s to 1460 that led to the production of the Trebi- moral or political point of the work.”80 The Trebizond
zond cassone by Apollonio di Giovanni and Marco del cassone produced by Apollonio di Giovanni and Marco
Giovanni was so short-lived and volatile that the sub- del Buono likewise drew on the literal fact of Uzun
ject never again found its way into Florentine painting. Hasan’s momentary success to make larger claims about
Despite the fall of Constantinople, the Signoria had sent the triumph of Christian faith, politics, and profijit.
an offfijicial letter to Mehmed II in 1455 thanking him for
his good treatment of Florentine merchants in Ottoman Department of Art and Art History,
territory and asking for free access to all cities within Tufts University, Medford, Mass.
his dominion.78 By 1459, Florence had strengthened the
administration of the Consoli del Mare and sent a state
galley to the Black Sea. It was also on the verge of receiv-
ing its fijirst formal trade contract from the Byzantine NOTES
emperor of Trebizond. The Trebizond cassone should
Author’s note: The European Painting Department at the Met-
be understood in relation to this pivotal moment in Flo- ropolitan Museum of Art in New York kindly allowed me access
rentine foreign policy and Ottoman expansion, when to the curatorial fijiles relating to the Trebizond cassone in the
alliances were fluid, business concerns trumped plans fall of 2003. My colleagues at Tufts University, Eva Hofffman and
Beatrice Manz, encouraged my work on this topic, while a num-
for crusade, and Mehmed II’s ultimate triumph in the
ber of individuals provided assistance: James G. Harper, Karen
region was still in the future. The battle between the Leader, Christina Maranci, Margaret Meserve, Jacqueline Marie
Turkmens and the Ottomans may have had only Musacchio, Gülru Necipoğlu, Jefffrey Ravel, Elizabeth Rodini,
momentary relevance for Florentine viewers. The cas- Stefan Wolohojian, John E. Woods, and an anonymous reviewer
for Muqarnas. David Roxburgh helped me to obtain a photo-
sone painting nevertheless suggests a complex and
graph from the Topkapı Palace Museum Library. This project
nuanced understanding of the region, its history, and benefijitted from a Faculty Research Award and a Mellon-funded
its various inhabitants. sabbatical at Tufts in 2001–2. An Aga Khan Postdoctoral Fel-
Although Bessarion’s Encomium on Trebizond did lowship at Harvard University in 2009–10 provided additional
support for my current book project, which includes a version
not directly influence the creation of the Florentine
of this chapter.
wedding chest, both works employed a dual temporal
scheme, juxtaposing past and present. Bessarion 1. Ellen Callmann, Apollonio di Giovanni (Oxford: Claren-
describes the painted interior of the imperial palace: don Press, 1974), 48–51, 63–64. The chest was fijirst pub-
lished by Werner Weisbach, “Eine Darstellung der Letzten
All round, on the walls, is painted the choir of the Deutschen Kaiserkrönung in Rom,” Zeitschrift für Bildende
emperors, both those who have ruled our land and their Kunst, n.s., 24 (1913): 262–64; see also Paul Schubring, Cas-
ancestors; also painted there are the dangers our city has soni: Truhen und Truhenbilder der italienischen Frührenais-
undergone and those who in attacking it have done so sance, 2 vols. (Leipzig: K. W. Hiersemann, 1915–23), 1:283.
to their own detriment.79 Conservation of the Trebizond chest at the Metropolitan
Museum of Art has recently revealed that the various pan-
The cassone similarly recalls Timur’s 1402 victory at els were not originally part of the same piece of furniture:
Ankara while depicting the Turkmen victories of 1459– see entry number 56 by Deborah Krohn in Art and Love in
Renaissance Italy, ed. Andrea Bayer (exhibition catalogue)
60. The Trapezuntine frescoes and the cassone panel (New York: Metropolitan Museum of Art, and New Haven:
each focus on the theme of legitimate succession. So Yale University Press, 2008), 129–33. This fijinding throws
too each serves an apotropaic function: by depicting into question the provenance and presumed patronage of
victories in the past and present, these painted histo- the chest.
2. Domestic painting has been the subject of several recent
ries discourage future attacks and presage a triumphant exhibitions: The Triumph of Marriage: Painted Cassoni of the
future. The Trebizond wedding chest is a “composite Renaissance, curated by Cristelle Baskins and Alan Chong,

muq29-Baskins_CS5ME.indd 14 22-5-2012 13:51:36


THE BRIDE OF TREBIZOND 15

Isabella Stewart Gardner Museum, Boston, 2008; Love and tin 38, 1 (Summer 1980): 13, 18–19. Andrea Paribeni extends
Marriage in Renaissance Florence: The Courtauld Wedding this reading in “Iconografijia, committenza, topografijia di
Chests, curated by Caroline Campbell, Courtauld Gallery Costantinopoli: Sul cassone di Apollonio di Giovanni con
of Art, London, 2009; and Virtù d’amore: Pittura nuziale nel la ‘Conquista di Trebisonda,’ ” Rivista dell’Istituto nazionale
Quattrocento fijiorentino, curated by Franca Falletti, Elisa- d’archeologia e storia dell’arte 56 (2001): 266–69; Andrea
betta Nardinocchi, Claudio Paolini, Daniela Parenti, and Paribeni, “Una testimonianza iconografijica della battaglia
Ludovica Sebregondi, Galleria dell’Accademia, Florence, di Ankara (1402) in Apollonio di Giovanni,” in Europa e
2010. Islam tra i secoli XIV e XVI, ed. Michele Bernardini (Naples:
3. The bottega book now exists only in a seventeenth-century Istituto universitario orientale, 2002), 427–41. I had no
copy. While it may include errors or omissions, it is never- knowledge of Paribeni’s work on the Trebizond chest until
theless an important source of information. the late stages of my research; while I agree with many of
4. For the depiction of contemporary events on cassone his points, I reached my conclusions independently.
panels, see Jacqueline Marie Musacchio, “The Triumph of 12. See also Angelo Michele Piemontese, “Beltramo Mignanelli
Everyday Life,” in The Triumph of Marriage: Painted Cas- senese biografo di Tamerlano,” Oriente Moderno 15, 2 (1996):
soni of the Renaissance, ed. Cristelle Baskins (exhibition 213–26; Margaret Meserve, “From Samarkand to Scythia:
catalogue) (Boston: Isabella Stewart Gardner Museum, Reinventions of Asia in Renaissance Geography and Politi-
in association with Gutenberg Periscope Publishing Ltd., cal Thought,” in Pius II, “el più expeditivo pontifijice”: Selected
2008), 31–46. Studies on Aeneas Sylvius Piccolomini, ed. Zweder von
5. On Trebizond, see Jakob Philipp Fallmerayer, Original Martels and Arjo Vanderjagt (Leiden: Brill, 2003), 31–35;
Fragmente, Chroniken, Inschriften und anderes Materiale Margaret Meserve, Empires of Islam in Renaissance Histori-
zur Geschichte des Kaisertums Trapezunt, Abhandlungen cal Thought (Cambridge, Mass.: Harvard University Press,
der Historischen Classe der Königlich Bayerischen Aka- 2008), 203–17. See also Nancy Bisaha, Creating East and
demie der Wissenschaften 3–4 (Munich, 1843–44); William West: Renaissance Humanists and the Ottoman Turks (Phila-
Miller, Trebizond, the Last Greek Empire (London: Society delphia: University of Pennsylvania Press, 2006).
for Promoting Christian Knowledge, 1926; repr. Chicago: 13. Reinhard Steiner, “Tamerlan—der ‘Zorn Gottes’ als Georgs-
Argonaut, 1969); Alexander A. Vasiliev, “The Empire of ritter? Legende und historische Anspielung in Pisanellos
Trebizond in History and Literature,” Byzantion 15 (1940– Georgsfresko in der Chiesa di Sant’Anastasia zu Verona,”
41): 316–77; Emile Janssens, Trébizonde en Colchide (Brus- Pantheon 54 (1996): 26–37. Steiner refers to images of
sels: University Press of Brussels, 1969); Anthony Bryer, The Timur wearing a turban, dressed in armor, and carrying
Empire of Trebizond and the Pontos (London: Variorum a scimitar in some fijifteenth-century illustrated histories:
Reprints, 1980); and Antony Eastmond, Art and Identity see, for example, the Crespi chronicle (Milan), a Venetian
in Thirteenth-Century Byzantium: Hagia Sophia and the chronicle (Turin), and the Corsini chronicle (Rome).
Empire of Trebizond (Aldershot: Ashgate Publishing/Vario- 14. Antonio di Pietro Averlino, known as Filarete, Treatise on
rum, 2004). Architecture, ed. and trans. John Spencer (New Haven: Yale
6. For contemporary battles in fijifteenth-century painting, see University Press, 1965), 119.
M. O. Tafrali, “La siège de Constantinople dans les fresques 15. See Patricia Lurati, “Il Trionfo di Tamerlano. Una nuova let-
des églises de Bukovine,” in Mélanges offferts à M. Gustave tura iconografijica di un cassone del Metropolitan Museum
Schlumberger, membre de l’Institut, à l’occasion du quatre- of Art,” Mitteilungen des Kunshistorischen Instituts in Flo-
vingtième anniversaire de sa naissance (Paris: Paul Geuth- renz 49, 1–2 (2005): 108. Paribeni, “Una testimonianza
ner, 1924), 456–61; and Paul Schubring, “Das Blutbad von iconografijica,” 432, also notes the lack of iron chains for
Otranto in der Malerei des Quattrocento,” Monatshefte für “Bayezid.”
Kunstwissenschaft 7–8 (1908): 593–601. 16. Paribeni, “Iconografijia, committenza, topografijia,” 266; Pari-
7. Schubring, Cassoni, 283. beni, “Una testimonianza iconografijica,” 430.
8. Callmann, Apollonio di Giovanni, 48–51, 63–64. 17. Callmann, Apollonio di Giovanni, 33, argued that the artist
9. E. H. Gombrich, “Apollonio di Giovanni: A Florentine Cas- characteristically depicted Greeks with tall conical hats
sone Workshop Seen Through the Eyes of a Humanist Poet,” while he showed the Turks wearing turbans. The janissary
in Norm & Form: Studies in the Art of the Renaissance (repr. caps were correctly identifijied by Paul Watson, “Apollo-
London and New York: Phaidon, 1978), 143n42. See also In nio di Giovanni and Ancient Athens,” Bulletin of the Allen
the Light of Apollo: Italian Renaissance and Greece, ed. Mina Memorial Art Museum 37 (1979–80): 12–13. On Ottoman tur-
Gregori, 2 vols. (Milan: Silvana, 2003), 1:174–79; 2:212–16. bans, see Julian Raby, Venice, Dürer and the Oriental Mode
10. The inscription was so faint that Weisbach made no men- (Totowa, N.J.: Islamic Art Publications, 1982), 35–41; see
tion of it when he published the chest. See entry no. 56 by also Giovanna Lazzi, “Novità e persistenza nelle tipologie
Krohn, in Bayer, Art and Love in Renaissance Italy, 130. vestimentarie al tempo del Concilio: Dalla moda ‘alla fran-
11. John Pope-Hennessy and Keith Christiansen, “Secular ciosa’ a quella ‘all’orientale’,” in Firenze e il Concilio del 1439:
Painting in 15th-Century Tuscany: Birth Trays, Cassone Convegno di studi, 29 novembre–2 dicembre 1989, ed. Paulo
Panels, and Portraits,” Metropolitan Museum of Art Bulle- Viti, 2 vols. (Florence: L. S. Olschki, 1994), 1:389-407; and

muq29-Baskins_CS5ME.indd 15 22-5-2012 13:51:36


16 CRISTELLE BASKINS

Patrizia Fabbri, ed., L’abito per il corpo, il corpo per l’abito: Mediaeval Academy of America, 1936), 31. In general, see
Islam e Occidente a confronto (Florence: Museo Stibbert, Olivia Remie Constable, Housing the Stranger in the Medi-
1998). terranean World: Lodging, Trade, and Travel in Late Antiq-
18. Ruy González de Clavijo, Narrative of the Embassy of Ruy uity and the Middle Ages (Cambridge: Cambridge Univer-
Gonzalez de Clavijo to the Court of Timour at Samarcand, sity Press, 2003).
A.D. 1403–6, ed. and trans. Clements R. Markham (London: 28. See Miller, Trebizond, 35–37, for the vengeance taken on
Hakluyt Society, 1859), 60–66, 198. See David J. Roxburgh, Trebizond by a fourteenth-century Genoese noble named
“Ruy González de Clavijo’s Narrative of Courtly Life and Megollo Lercari. This subject is treated in my current book
Ceremony in Timur’s Samarkand, 1404,” in The ‘Book’ of project.
Travels: Genre, Ethnology, and Pilgrimage, 1250–1700, ed. 29. Miller, Trebizond, 93.
Palmira Brummett (Leiden: Brill, 2009), 113–58. 30. Giuseppe Müller, Documenti sulle relazioni delle città
19. On the Encomium, which dates to before 1439, see Cyril A. toscane coll’oriente cristiano e coi Turchi fijino all’anno
Mango, comp., The Art of the Byzantine Empire, 312–1453: MDXXXI (Florence: M. Cellinie, 1879), 186–87.
Sources and Documents (Englewood Clifffs, N.J.: Prentice 31. Heyd, Histoire du commerce, 363–64, notes the vari-
Hall, 1972), 252–53. ous spellings of this individual’s name in contemporary
20. See Janssens, Trébizonde, fijigs. 14, 31, 56. documents: Alighieris, Aligerius, de Algeorii, de Alguri,
21. Gospel Lectionary, Byzantine, 11th century, with title page de Alchiere, and de Aldigeriis. For more details about his
inserted ca.1511–12: Florence, Biblioteca Laurenziana, Ms. role as merchant and ambassador, see Anthony Bryer,
Medici Palatina 244, fol. IV. See Byzantium: Faith and Power “Ludovico da Bologna and the Georgian and Anatolian
(1261–1557), ed. Helen C. Evans (exhibition catalogue) (New Embassy of 1460–1461,” Bedi Kartlisa 19–20 (1965): 185–86.
York: Metropolitan Museum of Art and New Haven: Yale After the fall of Trebizond, Alighieri pursued a career at
University Press, 2004), 514, 542–43. the Burgundian court: see Luise Michaelsen, “Michael
22. Callmann, Apollonio di Giovanni, 34, 48–49; Pope-Hennessy Alighieri, Gesandter Kaiser Davids von Trapezunt am Hof
and Christiansen, “Secular Painting,” 19. No original Buon- der Herzöge von Burgund (1461–1470),” Archeion Pontou
delmonti maps survive; of the extant copies, only those 41 (1987): 175–200. For Alighieri’s Genoese safeconduct of
dating from 1465 or afterward show Constantinople as 1470, see Amedeo Vigna, Codice diplomatico delle colonie
accurately as it appears on the Trebizond cassone panel: Tauro-Liguri durante la signoria dell’Ufffijicio di S. Giorgio
see Ian R. Manners, “Constructing the Image of a City: The (MCCCCLIII–MCCCCLXXV), Atti della Società ligure di sto-
Representation of Constantinople in Christopher Buondel- ria patria 7,1 (Genoa: Tipografijia del R.I. dei Sordo-Muti,
monti’s Liber Insularum Archipelagi,” Annals of the Asso- 1871), 677, document DCCCCV. Alighieri died in 1477: see
ciation of American Geographers 87, 1 (1997): 72–102. For Jacques Paviot, “Le Grand Duc de Ponant et le Prêtre Jean.
a detailed analysis of the depiction of Constantinople on Les ducs de Bourgogne et les Chrétiens orientaux à la fijin
the Trebizond cassone, see Paribeni, “Iconografijia, commit- du moyen âge,” Oriente et Occidente tra medioevo ed età
tenza, topografijia,” 279–304. moderna. Studi in onore di Geo Pistarino II (Genoa: Brigati,
23. Lurati, “Il Trionfo di Tamerlano,” 103–4. 1997), 949–67; and Jacques Paviot, Les ducs de Bourgogne,
24. Anthony Bryer, “The Littoral of the Empire of Trebizond in la croisade, et l’Orient: Fin XIVe–XVe siècle (Paris: Presses de
Two Fourteenth-Century Portolano Maps,” Archeion Pon- l’Université de Paris-Sorbonne, 2003).
tou 24 (1961): 97–127; Lurati, “Il Trionfo di Tamerlano,” 104. 32. Breyer “Ludovico da Bologna,” 188–89.
25. Paribeni, “Iconografijia, committenza, topografijia,” 260–61. 33. Miller, Trebizond, 27.
The drawing has been dated circa 1453 and attributed to a 34. Callmann, Apollonio di Giovanni, 50; Paribeni, “Iconografijia,
Venetian spy: see Franz Babinger, Mehmed the Conqueror committenza, topografijia,” 265, 276; Paribeni, “Una testi-
and His Time, trans. Ralph Manheim (Princeton, N.J.: monianza iconografijica,” 436. On the Turkmens, see Hans
Princeton University Press, 1978), pl. IX; Franz Babinger, Robert Roemer, “The Turkmen Dynasties,” in The Cam-
“Ein venedischer Lageplan der Feste Rumeli Hisary,” La bridge History of Iran, vol. 6, The Timurid and Safavid Peri-
Bibliofijilia 57 (1955): 188–95. For Mehmed’s architectural ods, ed. Peter Jackson and Laurent Lockhart (Cambridge:
patronage, see Gülru Necipoğlu, Architecture, Ceremonial, Cambridge University Press, 1986), 168–88; John E. Woods,
and Power: The Topkapı Palace in the Fifteenth and Sixteenth The Aqquyunlu: Clan, Confederation, Empire (Salt Lake City:
Centuries (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1991). University of Utah Press, 1999); and Meserve, Empires of
26. Wilhelm Heyd, Histoire du commerce du Levant au Moyen- Islam, 223–33.
Age (Leipzig: Harrassowitz, 1885–86), 360–65. Venetian 35. Callmann, Apollonio di Giovanni, 50–51. For Renaissance
or Genoese sailors appear in an illuminated manuscript defijinitions of the Teucri, see Robert Schwoebel, The Shadow
commissioned by the emperor of Trebizond; see Yannis D. of the Crescent: The Renaissance Image of the Turk, 1453–1517
Nakas, “14th-Century Galleys in the Black Sea: Ships in the (New York: St. Martin’s Press, 1967), 32, 148–49, 204; Robert
Romance of Alexander the Great,” The International Journal Black, Benedetto Accolti and the Florentine Renaissance
of Nautical Archaeology 37, 1 (2008): 77–87. (New York: Cambridge University Press, 1985), 226–40;
27. Miller, Trebizond, 38. See also Francesco Balducci Pegolotti, James Hankins, “Renaissance Crusaders: Humanist Cru-
La Pratica della mercatura, ed. Allen Evans (Cambridge: sade Literature in the Age of Mehmed II,” Dumbarton Oaks

muq29-Baskins_CS5ME.indd 16 22-5-2012 13:51:36


THE BRIDE OF TREBIZOND 17

Papers 49 (1995): 111–207; Bisaha, Creating East and West, 46. Roemer, “Turkmen Dynasties,” 177.
56, 63, 89–90; James Harper, “Turks as Trojans; Trojans as 47. Babinger, Mehmed the Conqueror, 192; Woods, The
Turks: Visual Imagery of the Trojan War and the Politics of Aqquyunlu, 89–90.
Cultural Identity in Fifteenth-Century Europe,” in Postco- 48. Colin Imber, The Ottoman Empire, 1300–1481 (Istanbul: Isis
lonial Approaches to the European Middle Ages: Translating Press, 1990), 177; Woods, The Aqquyunlu, 90.
Cultures, ed. Ananya Jahanara Kabir and Deanne Williams 49. Steven Runciman, The Fall of Constantinople, 1453 (Cam-
(New York: Cambridge University Press, 2005), 151–79; and bridge: Cambridge University Press, 1965), 174, notes
Meserve, Empires of Islam, 22–64. that Mehmed stopped to take possession of Koylu Hisar
36. See Anthony D’Elia, “Genealogy and the Limits of Pan- prior to the fijinal push for Trebizond; see also Woods, The
egyric: Turks and Huns in Fifteenth-Century Epithalamia,” Aqquyunlu, 90.
Sixteenth Century Journal 34, 4 (2003): 982–91. 50. He is identifijied as David Komnenos by Callmann, Apollonio
37. Ellen Callmann pioneered this approach in “The Growing di Giovanni, 49, as well as by Rosamund Mack, Bazaar to
Threat to Marital Bliss as Seen in Fifteenth-Century Flo- Piazza: Islamic Trade and Italian Art, 1300–1600 (Berkeley:
rentine Paintings,” Studies in Iconography 5 (1979): 73–92. University of California Press, 2001), 156.
See also Cristelle L. Baskins, Cassone Painting, Humanism, 51. Leon Battista Alberti, On Painting, ed. Martin Kemp (New
and Gender in Early Modern Italy (New York: Cambridge York: Penguin Press, 1991), 78.
University Press, 1998). 52. In an earlier, unpublished version of this essay, I proposed
38. Babinger, Mehmed the Conqueror, 190. See also Rustam Shu- that the subsidiary fijigure was Uzun Hasan’s defeated
kurov, “The Campaign of Shaykh Djunayd Safawī against brother, Jahangir. The entry by Krohn in Bayer, Art and
Trebizond (1456 AD/860 H),” Byzantine and Modern Greek Love, 133, refers to that preliminary work, which I have now
Studies 17 (1993): 127–40. revised.
39. See Bryer, Empire of Trebizond, 135, and Appendix II; 53. For Akkuyunlu identifijication with the Timurids see, Babin-
Anthony Bryer, “Greek Historians on the Turks: The Case ger, Mehmed the Conqueror, 190; Sholeh A. Quinn, “Notes on
of the First Byzantine-Ottoman Marriage,” in The Writing Timurid Legitimacy in Three Safavid Chronicles,” Iranian
of History in the Middle Ages: Essays Presented to Richard Studies 31, 2 (1998): 149–58; Maria Eva Subtelny, “Centraliz-
William Southern, ed. Ralph Henry Carless Davis and John ing Reform and Its Opponents in the Late Timurid Period,”
Michael Wallace-Hadrill (Oxford: Clarendon Press, 1981), Iranian Studies 21, 1–2 (1988): 123–51; and Andrew J. New-
471–93; Woods, The Aqquyunlu, 34. man, Safavid Iran: Rebirth of a Persian Empire (New York:
40. Roemer, “Turkmen Dynasties,” 172; Shukurov, “Campaign I. B.Tauris, 2006), 10–11.
of Shaykh Djunayd Safawī,”130. 54. Meserve, “From Samarkand to Scythia,” 33; Meserve,
41. Charles Diehl, “La Princesse de Trebizond,” in Dans l’Orient Empires of Islam, 216.
Byzantin (Paris: E. de Boccard, 1917), 203–27; Michel 55. Weisbach, “Eine Darstellung,” 264. On Bessarion, see Raoul
Kuršanskis, “Autour de la dernière princesse de Trébi- Manselli, “Il cardinale Bessarione contro il pericolo turco
zonde: Théodora, fijille de Jean IV et épouse d’Uzun Hasan,” e l’Italia,” Miscellanea Francescana 73 (1973): 314–26, and
Archeion Pontou 34 (1978–79): 77–87; Bryer, Empire of Trebi- Johannes Irmscher, “Bessarion als griechischer Patriot,”
zond, Appendix II, n. 146; Woods, The Aqquyunlu, 88. Miscellanea Marciana di studi Bessarionei (Padua: Antenor,
42. Woods, The Aqquyunlu, 242, defijinitively rejects the idea 1976), 175–85.
that Sara Hatun was Christian. On Uzun Hasan’s supposed 56. Meserve, Empires of Islam, 226.
Christianity, see Meserve, Empires of Islam, 226. 57. Paribeni, “Iconografijia, committenza, topografijia,” 276; Pari-
43. For a translation of Zorzi’s text, see Guglielmo Berchet, beni, “Una testimonianza iconografijica,” 436.
La Repubblica di Venezia e la Persia (Turin: G. B. Paravia, 58. Bryer, “Ludovico da Bologna,” 196–98. Questions about the
1865; repr. Tehran: Imperial Organization for Social Ser- date and authenticity of the letter have been resolved by
vices, 1976), document 1, 100. For intermarriage as a con- Thierry Ganchou, “La date de la mort du basileus Jean IV
version strategy over a century earlier, see James D. Ryan, Komnènos de Trébizonde,” Byzantinische Zeitschrift 93, 1
“Christian Wives of Mongol Khans: Tartar Queens and Mis- (2000): 113–24.
sionary Expectations in Asia,” Journal of the Royal Asiatic 59. Bryer, “Ludovico da Bologna,” 196. Ganchou, “La date de
Society, 3rd ser., 8, 3 (April 1998): 411–21; and Adam Knobler, la mort,” 121–24, argues that Alighieri composed the letter
“Pseudo-Conversions and Patchwork Pedigrees: The Chris- in David’s name and that scribal error resulted in the false
tianization of Muslim Princes and the Diplomacy of Holy
date of 1459.
War,” Journal of World History 7, 2 (1996): 181–97.
60. See Memoirs of a Renaissance Pope; The Commentaries of
44. See Antonio Medin, “Per l’origine della voce ‘sancassan’:
Pius II, trans. Florence A. Gragg, ed. Leona C. Gabel (New
Le gesta di Husun Hasan in un cantare del sec. XV,” Atti del
York: Putnam, 1959), 181–84. Pius describes the members
Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti 87 (1927–28),
of the Asiatic League, whom he eventually considered
799–814, stanzas 9 and 22. See also Meserve, Empires of
charlatans. Scholars are divided over the authenticity of
Islam, 228.
Lodovico da Bologna, the Franciscan friar who led the mis-
45. Babinger, Mehmed the Conqueror, 190; Woods, The
sion: see the documentary studies by B. Bughetti, “Nuovi
Aqquyunlu, 89–90.

muq29-Baskins_CS5ME.indd 17 22-5-2012 13:51:36


18 CRISTELLE BASKINS

documenti intorno a Fr. Lodovico da Bologna, O.F.M. Mis- 70. In his Cronica, Benedetto Dei describes how Florence
sionario e Nunzio Apostolico in Oriente (1460–1461),” Studi shifted its policy toward Mehmed II and the Ottomans in
Francescani, 3rd ser., 35 (1938): 128–46; and Angelo Bargel- the 1460s while Venice fell out of favor with the sultan. See
lesi Severi, “Nuovi documenti su fr. Lodovico da Bologna, Babinger, Mehmed the Conqueror, 233–34, 276–77. See also
al secolo Lodovico Severi, Nunzio Apostolico in Oriente Venice and the Islamic World, 828–1797, ed. Stefano Carboni
(1455–1457),” Archivum Franciscanum Historicum 69 (1976): (exhibition catalogue) (New York: Metropolitan Museum
3–22. of Art, and New Haven: Yale University Press, 2007).
61. “Celepino” is the Italian diminutive of the Turkish çelebi 71. Callmann, Apollonio di Giovanni, 50; Franz Babinger,
(prince). He was secretly taken to Venice after the fall of “Lorenzo de’Medici e il corte ottomana,” Archivio Storico
Constantinople in 1453; Pius II later suspected that he was Italiano 121 (1963): 308, 312–13.
an imposter. See Franz Babinger, “ ‘Bajezid Osman’ (Calix- 72. Vladimir Minorsky, La Perse au XVe siècle entre la Turquie et
tus Ottomanus), ein Vorläufer und Gegenspieler Dschem Venise, Publications de la Societè des études iraniennes et
Sultans,” Aufsätze und Abhandlungen zur Geschichte Süd- de l’art persan (Paris, 1933); Roemer, “Turkmen Dynasties,”
osteuropas und der Levante, 3 vols. (Munich: Schmidt & 176; and Woods, The Aqquyunlu, 114, 231–33.
Klaunig Kiel, 1962–76), 1:297–325; Franz Babinger, Mehmed 73. Roemer, “Turkmen Dynasties,” 179; Woods, The Aqquyunlu,
the Conqueror, 324–25; Giuseppe Zippel, “Un pretendente 90, 114, 121.
ottomano alla corte dei Papi: Il ‘Turchetto,’ ” in Storia e 74. Woods, The Aqquyunlu, pl. II. See the facsimile Hünernâme:
cultura del Rinascimento italiano (Padua: Antenore, 1979), Minyatürleri ve sanatçıları, ed. Nigar Anafarta (Istanbul:
463–82; and John Freely, Jem Sultan: The Adventures of a Doğan Kardeş, 1969), fol. 170b.
Captive Turkish Prince in Renaissance Europe (New York: 75. Babinger, Mehmed the Conqueror, 326–27; Angelo Michele
Harper Perennial, 2005). Piemontese, “La représentation de Uzun Hasan sur scène à
62. Black, Benedetto Accolti, 246–54. Rome (2 mars 1473),” Turcica 21, 23 (1991): 191–203; Meserve,
63. Michael E. Mallett, The Florentine Galleys in the Fifteenth Empires of Islam, 223–24. Guy Le Thiec, “Le Turc en Italie:
Century (Oxford: Clarendon Press, 1967), 68. Divertissements nobiliares à la Renaissance,” Turcs et tur-
64. Black, Benedetto Accolti, 251–52. queries (XVIe–XVIIIe siècles), ed. Lucien Bély (Paris: Presses
65. These mytho-historical fijigures are the subjects of my fijirst de l’Université Paris-Sorbonne, 2009), 116.
book; see Baskins, Cassone Painting, Humanism, and Gen- 76. For the ballad, see Medin, “Per l’origine della voce ‘sancas-
der. san,’ ” 806–14; and for a Venetian proverb referring to Uzun
66. Callmann, Apollonio di Giovanni, 63. For eagle heraldry Hasan, see Venanzio Todesco, “S. Cassiano o uno Scià di
in the Black Sea region, see Frederick William Hasluck, Persia?” Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed
“Genoese Heraldry and Inscriptions at Amastra,” Annual Arti 86 (1926–27): 1369–78. See also Meserve, Empires of
of the British School at Athens 17 (1910–11): 132–44. Islam, 226.
67. The Strozzi-Spini hypothesis was based on a suggestion 77. Babinger, “Bajezid Osman,” 316.
by Callmann: see Helmut Nickel, “Two Falcon Devices of 78. Müller, Documenti,182.
the Strozzi: An Attempt at Interpretation,” Metropolitan 79. Mango, Art of the Byzantine Empire, 253.
Museum Journal 9 (1974): 229–32; and Callmann, Apollonio 80. Meserve, “From Samarkand to Scythia,” 38–39. For a recent
di Giovanni, 80–81. reconsideration of anachronism in Renaissance art, see
68. Paribeni, “Iconografijia, committenza, topografijia,” 269–74; Alexander Nagel and Christopher S. Wood, Anachronic
Mallett, Florentine Galleys, 166, 171. Renaissance (New York: Zone Books, 2010). For stimulat-
69. Lurati, “Il Trionfo di Tamerlano,” 109. However, Filippo’s ing new interpretations in this fijield, see James G. Harper,
name does not appear in the bottega book of Apollonio di ed., The Turk and Islam in the Western Eye: 1450–1750: Visual
Giovanni and Marco del Buono. Lurati’s suggestion does Imagery before Orientalism (Burlington, Vt.: Ashgate, 2011).
not rest on any new documentary evidence.

muq29-Baskins_CS5ME.indd 18 22-5-2012 13:51:36

Вам также может понравиться