1 2 3 4 5 6 7 8

ÍNDICE
A A

2 - POTENCIA
3 - COMANDO

B B

C C

Equipamento: PAINEL ELÉTRICO BRASSAGEM 500L GÁS 220V

Número de Série: Frequência: 60Hz

Código do produto: Alimentação: Fase: 2,5mm²

D Tensão de comando: 24Vdc Neutro: 2,5mm² D

Tensão de potência: 3/220VAC Terra: 2,5mm²

Tensão de alimentação: 3/220VAC Distância Máxima: 50m

reservados. Reprodução, utilização ou divulgação à terceiros,
Todos os direitos pelo desenho e informações contidas são

Potência Total: 3,5KW Corrente Nominal: 15A

sem autorização expressa, é estritamente proibido.

E E

ENV IND DE MÁQUINAS PARA CERVEJARIA LTDA

©Envasare Beer Solutions

Rua Expedicionário João Batista Alberton, 520

Garibaldi - RS - CEP:95720-000
TEL:(54) 3464-7011

F 21 F

Versão Modificação Data Responsável Data: 07/06/2017 09:19

1.0 Original 29/05/2017 Rafael Projetista: Rafael T. BRASSAGEM 500L Nro. de Série:
Aprovado por: Rafael Fronza Folha 1
Eng. Resp.: GÁS 220V Código do Produto: 0 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

R0 R0 R0 R0 R0 R0 -X0:1 R0
/2.E1
s0 s0 s0 s0 s0 s0 -X0:2 s0
/2.E1
T0 T0 T0 -X0:3 T0
/2.E1
PE PE PE PE
/3.A1
A A

R0

R0

R0

R0

R0
s0

s0

s0

s0

s0
T0

T0
1 3 5 1 3 5 1 3 1 3 1 3
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -Q5
MPW18-3-D025 MPW18-3-C063 MDW-C10-2 MDW-C10-2 MDW-C6-2
PE

1.6-2.5A 0.4-6.3A C10A C10A C6A

PE

PE

PE
I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 2 4 2 4

S5
B B

S1
R1

R2
T1

S2
T2
S5

S3

S4
R3

R4

R5
1 3 5 1 3 5
R0

-K1 -K2

S5
s0

R5
T0

CWC12-01-30-V26 CWC7-10-30-V26 L N PE L N PE
/3.F2 2 4 6 /3.F2 2 4 6
L N PE
AC AC 110/
-U1 -U2 220vac
-U3
CFW300A04P2S2NB20 CFW300A04P2S2NB20 ~ PSS24-W-2,2
/3.C1 AC /3.C3 AC 2.2A
24vdc

R5
U V W U V W
C + - C

W3

W4
U3

U4

-
- -
/3.A1

+
+ +
/3.A1
R5 R5 R5
PE

R5
/3.D1
W1

W2
U1
V1

U2
V2

R5
-B2 14
20A 2 4 6
0 I

S5
V3

V4
-Q0 13
1 3 5

W3

W4
U3

U4
BC10F-CSW
D MSW 20 P-3 H D
CSW-CK2F90 WH

1
-X1 13

R5
R0
s0
T0

1
PE PE PE PE 1 1

-X0 -X1 -X1 -X1 -X1

PE

PE

PE

PE

PE

1
1 2 3 PE 1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 11 12 PE
X1 X1 X1
-H4 -H5 -H6
U1

U2

U3

U4
V1

V3

V4
V2

X1
W1

W2

W3

W4
E X2 X2 X2 E
PE

PE

PE

PE
U1 U1 U2 U2 U3 U3 U4 U4 -H1
R0
s0
T0

S5

S5

S5
V1 V1 V2 V2 V3 V3 V4 V4 S5 S5
W1 W1 W2 W2 W3 W3 W4 W4 -X1 14
X2
V1
U1

U2

V3
U3

V4
U4
V2

PE PE PE PE
W1

W1

W2

W3

W4
U1
V1

U2

U3
V3

U4
V4

S5

S5
V2

3 6 V1 3 6V2 3 6V3 3 6V4 S5 S5 S5 S5

/3.E1
W2

W3

W4
V1 2 -M1 4 U1 V2 2 -M2 4 U2 V3 2 -M3 4 U3 V4 2 -M4 4 U4
PE
R0

T0
s0

BRANCO BRANCA BRANCA BRANCA

U1 1 3~ 5 U2 1 3~ 5 U3 1 3~ 5 U4 1 3~ 5 CSW-BIDLF-0D66 TINA TINA TINA
/2.A8
/2.A8
/2.A8

CSW-SD0 WH DE DE DE
MISTURADOR AFOFADOR BOMBA 1 BOMBA 2 MOSTURA CLARIF. FERVURA
220-380VAC / 1CV / 0.75KW 220-380VAC / 0.16CV / 0.12KW 220-380VAC / 1CV / 0.75KW 220-380VAC / 1CV / 0.75KW AF3F
3P+T In 3.4-1.97A In 0.54-0,31A In 3.4-1.97A In 3.4-1.97A

220 VAC / 60HZ

F F

Modelo da máquina: Brassagem 500L Cliente: Projetista: Rafael T. POTENCIA E SEGURANÇA Pág. 2
Código do produto: Número de série: Arquivo do projeto: De 0
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

+ -U3:++ + + +
/2.C8
- --U3:- - - - - -
/2.C8
PE PE PE PE
/2.A8
A + A

11
+

PE
-B0 12
BC01F-CSW
CSW-BESG WH
14
LIGAÇÃO PT100 LIGAÇÃO PT100
-

-
-B1 TINA DE MOSTURA TINA DE FERVURA
13 +24 0V GND
BC10F-CSW 3
2

CSW-BFI4 WH
B 24vdc B
-X2 -X2
1 2 3 4 5 6 7 8
-A1
3

-
MT6070iP

11
10
4

6
5

8
8
7

Interface de Operação 7" colorida Touch Screen

13
14
15
16

17
18

13
14
15
16

17
18
8

8
2

6
9

9
3

5
1

1
COM1 COM3
7

7
DI1 DI2 DI3 DI4 0V AI1 0V AI1 +10V 0V AI2 AI2 +10V A01 GND DI1 DI2 DI3 DI4 0V AI1 0V AI1 +10V 0V AI2 AI2 +10V A01 GND
corrente tensão tensão corrente corrente tensão tensão corrente

DIGITAL INPUTS ANALOG INPUT ANALOG INPUT ANALOG

OUTPUT
DIGITAL INPUTS ANALOG INPUT ANALOG INPUT ANALOG
OUTPUT USB
-U1 -U1 -U1 -U2 -U2 -U2
CFW300A04P2S2NB20 CFW300-CRS485 CFW300-IOAR CFW300A04P2S2NB20 CFW300-CRS485 CFW300-IOAR

/2.C4 RS 485 RELAY OUTPUTS

/2.C5 RS 485 RELAY OUTPUTS

DO2 DO2 DO3 DO3 DO4 DO4 DO2 DO2 DO3 DO3 DO4 DO4
RELAY OUTPUT DO1 A (-) B (+) GND SHIELD GND C NO C NO C NO RELAY OUTPUT DO1 A (-) B (+) GND SHIELD GND C NO C NO C NO
21

21
C C
25
26
27

22
23
24
25

25
26
27

22
23
24
25
28
29

20

28
29

20
11

11
12

12
10

10
1 23 45 678 9 1 23 45 6 78 9
A-

A-

A-
B+

B+

B+
A- A-
-

-
B+ B+
R5

R5

R5

R5

R5

R5

R5

R5
- - -

19
R5 R5 R5 R5 R5 R5 R5 R5 R5
/2.D8
13

15

16

17

18
12

14

19

D -X1 23 D

19

-U4 USINA IGNITORA 220V 1 SAIDA

13 15 16 17 18

S1 GND
S5 GND

19

N
16

17

18

GND
-X1 15 -X1 17 -X1 19 -X1 21 19 20
13

15

L
12

X1
16

17

18
X1 A1 A1 X1 X1 A1 A1
-H2 -K1 -K2 -B1 -H3 -V1 -V2

S5
BRANCA AZUL BRANCA 30W 30W
/3.E2 A2 /3.E2 A2 CSW-BIDLF-4D66 A2 A2
X2 X2 X2 -U6

19
E E
S5

S5
ELETRODO DE IGNIÇÃO
-X1 16 -X1 18 -X1 20 -X1 22
S5

S5
S5

S5

S5

-U5 USINA IGNITORA 220V 1 SAIDA

S5-X1
S5

S5

S5

S5

24S5

S1 GND
S5 S5 S5 S5 S5 S5 S5 S5 S5 GND
/2.E8

GND
-K1 -K2 VÁLVULA VÁLVULA 19 21

L
LÂMPADA /3.E2 /3.E2 SINALIZAÇÃO LÂMPADA DE GÁS DE GÁS
1 2 1 2 X1
DO VISOR REARME DO VISOR MOSTURA FERVURA
3 4 3 4
DE FLUXO /2.B2 /2.B3 DE FLUXO
5 6 5 6
BOMBA 1 BOMBA 2
CWC12-01-30-V26 CWC7-10-30-V26
-U7
F MISTURADOR AFOFADOR ELETRODO DE IGNIÇÃO F

Modelo da máquina: Brassagem 500L Cliente: Projetista: Rafael T. CLP E IHM Pág. 3
Código do produto: Número de série: Arquivo do projeto: De 0
1 2 3 4 5 6 7 8