0412927

starrag
worldwide
 ZS-500
Концепция станка,
устремленная в будущее
Уникальная моноблочная конструкция
• Концепция станка,
устремленная в будущее
С приобретением ZS-500
потребитель получает
исключительное средство
производства. Еще на стадии
разработки концепции этого пяти-
осевого центра было обращено
внимание на то, чтобы исключить
обычные компромиссы со
стандартными конструктивными
решениями. Так, характерным
признаком этого центра является
моноблочная конструкция,
должным образом
запатентованная фирмой
Штарраг (Starrag). Базовым
элементом конструкции является
прочный компактный куб. Все
конструкции станка выполняют
продольная станина, поперечная
станина и стойка, в ZS-500
сосредоточены в кубе.
направляющие, высоко
динамичная техника управления
и регулирования, измерительные
системы прямого измерения,
прецизионные подшипники
шпинделя, компрессорное
охлаждение главных источников
нагрева и высокая точность
изготовления деталей - вот
главные условия,
обеспечивающие исключительно
высокую точность центра в
работе.
• Высокопроизводительный
узел шпинделя
В качестве главного привода
можно выбрать один из двух
шпинделей: шпиндель с высоким
моментом вращения, или
высокооборотный шпиндель,
предназначенный для скоростной
обработки. Инструментальный
интерфейс HSK особенно
пригоден для высоких оборотов и
Отдельные узлы, такие как
направляющие, приводы подачи и
привод главного шпинделя,
расположены вне зоны обработки
и тем самым идеально защищены
от стружки и охлаждающей
жидкости. Кроме того, еще на
стадии разработки концепции
большое внимание было уделено
размещению этих узлов с точки
зрения удобства их обслуживания
и ухода за ними.
• Незаурядная прочность и
точность
Параметры уникальной
моноблочной конструкции были
определены и оптимизированы
методом конечных элементов.
крайне высокой устойчивостью в
работе. Высокая устойчивость,
рассчитанные на высокие Линейные направляющие и продольная
параметры линейные станина (ось X)
 ZS-500
Незаурядная производительность
в огромной степени обеспечивает
стабильность и точность станка.
Шпиндели опираются на прочные
гибридные подшипники, их
привод осуществляется от
высококачественного
асинхронного двигателя.
Векторное регулирование
обеспечивает постоянство
вращающего момента шпинделей
от граничной скорости до
остановки, широкую область
работы с постоянной мощностью,
короткое время разгона и
торможения.
• Числовое управление и
высоко динамичные оси
ЧПУ типа CMC SINUMERIK 840D
и приводы подачи SIMODRIVE
образуют во взаимодействии
полностью цифровую, мощную
систему управления и
регулирования. Мощный
центральный процессор и
Оптимизированный смыв стружки в зоне обработки
разработанные специально для
скоростной обработки срункции
ЧПУ являются важными общими
условиями высокой точности
центра.
• Быстрая смена инструмента
Управляемая от ЧПУ
быстродействующая двуплечная
рычажная система переставляет
инструменты из магазина
инструментов в шпиндель.
Магазин инструментов
представляет собой ярусный
магазин, расположенный наверху
станка. Благодаря такому
расположению для магазина не
требуется дополнительная
площадь. Чрезвычайно
быстродействующий узел смены
инструмента, управляемый от
ЧПУ осуществляет смену
инструмента в магазине и
вставляет инструмент в гнездо
двуплечего рычажного захвата.
Загрузка и разгрузка магазина
происходит параллельно с
основным рабочим временем. И
интеллектуальная система
управления инструментами
охватывает все инструменты,
помогает оператору при загрузке
и разгрузке и обеспечивает
экономически оптимальное
управление инструментальным
обеспечением без потерь
времени на ожидание. Ярусный
магазин выпускается в двух
исполнениях. При малой
потребности в инструментах, в
качестве экономного варианта,
может поставляться дисковый
магазин со сменой инструмента
захватом.
• Модульное управление
перемещением заготовок на
основе системотехники
При работе центра в качестве
автономного станка, он
Конфигурация осей обрабатывающего
центра
 ZS-500
Специфические технологические
требования заказчика
5-ти осевая обработка центробежного компрессорного колеса
Узел корпуса, высокоскоростная обработка
Сборочная конструкция,
высокоскоростная обработка
оснащается сдвоенным
поворотным механизмом смены
палет. При работе в качестве
ячейки на выбор
предоставляется либо круговой
накопитель с шестью налетами,
либо различные линейные
системы, в которых может быть
предусмотрено количество мест
для палет в соответствии с
желанием заказчика. Соединение
нескольких станков в гибкую
производственную линию
осуществляется с помощью
линейных накопителей. Модули
могут быть скомбинированы в
систему в соответствии с
требованиями заказчика. Для
управления такими гибкими
производственными линиями
применяются модульные системы
управления. Функции
программного обеспечения легко
могут быть приведены в
соответствие с комплексностью
системы.
• Специфические
технологические требования
заказчика
Мы обеспечиваем также
индивидуальное приспособление
поставляемого оборудования к
Вашим технологическим
требованиям. Опытный
коллектив наших технологов
поможет Вам установить новые
ш
вехи в Вашем производстве. При
надобности мы убедим Вас в
эффективности наших станков и
нашей технологии путем
выполнения пробных обработок
Штарраг - Ваш партнер, когда
речь идет о производительности,
точности, гибкости, надежности и
долговечности. Штарраг даст Вам
возможность реализовать Ваши
современные технологические
концепции.
• Примечания
Высокоскоростной
обрабатывающий центр ZS-E
сконструирован специально для
таких деталей, как центробежное
компрессорное колесо,
моноколесо, структурные части и
комплексные кубические формы.
<i Адрес
Starrag
Seebleichestrasse 61
СН-9404 Rorschacherberg
Schweiz / Швейцария
тел.: (0)71 85881 11
факс: (0) 71 858 81 22
http//:www.starrag.com
E-Mail sales@starrag.com
Штарраг - Хеккерт
Представительство в СНГ
Российская Федерация
129164 Москва
Зубарев пер. 15
корпус 1, этаж 4/51
тел.: (095)7458041
(095) 745 80 42
факс: (095) 745 80 43
 т— OJ !
ч— С\] ;-
сс ,_ ,_ .2 СП
со
§. « » "
(^1
з ш ш 5
СО СО ^
>s <х> со ъ
о> ,
(Л О
О) ОС о о —
= о •—
оз 5- аз
£з ст> 5
я 3
оо со о со I- •е- =

ooci
 starrag
worldwide

Технические характеристики
ZS-500
Налета
DIN 55 201 мм 500 х 500/630
Макс, размер детали
Макс, диаметр мм 750
Макс, высота мм 550
Макс, вес детали кг (прибл.) 800
Перемещение осей станка
ОсьХ мм 800
ОсьУ мм 750
Ось Z, робочий ход мм 620
Ось Z, общее перемещение мм 800
о
Ось А 145 (-35,1 10)
о
Ось В бесконечно
Подачи (раб. перемещения / ускоренный ход)
Оси X,Y Z м/мин 40
Оси А, В об/мин 30
Силы в процессе обр. оси X, Y Z н 10000
Момент вращ. в процессе обр., оси А, В Нм 1 500
Фиксация, оси А, В Нм 5000
Точность согласно норм VDI/DGQ (ISO 230) Оси X, Y, Z
Погрешность позиционирования Р V 7
Дисперсия позиционирования Ps и 4
Точность согласно норм VDI/DGQ (ISO 230) Оси А, В
Погрешность позиционирования Р сек 7
Дисперсия позиционирования Ps сек 4
Рабочий шпиндель Вариант 1 Вариант 2
Макс, мощность кВт 30 40
Макс, обороты об/мин 20000 12000
Макс, момент вращения Нм 80 250
Приспособление для захвата инстр. оправки HSK А63 А63(А100)
Смазка подшибника масло-возд. масло-возд.
Система ЧПУ Sinumerik 840 0
Смена и хранение инструмента
Дисковый инструментальный магазин HSK-A63 25
Ярусный инструментальный магазин HSK-A63 138 (198)
Ярусный инструментальный магазин HSK-A100 77 (110)
Макс, длина инструмента мм 400
Макс, диаметр 1 инструмента (диаметр 2) мм HSK-A63 80 (200)
Макс, диаметр 1 инструмента мм HSK-A100 120
Макс, вес инструмента кг 25
Макс, момент вращ. инструмента Нм 30
Смена заготовки Авт. сменщик для 2 палет
Охлаждение низким давлением л/мин в барах 1 20 при 4.5
Охлаждение высоким давлением л/мин в барах 20 при 10-70
Промывка л/мин в барах 140 при 2.7
Вакуумный центробежный фильтр Ц 25
Теплообмен принуд. охлаждение електрошпинделя
Кожух рабочей зоны для высокоскоростной обработки
Концепция безопасности согласно норм СЕ
Опции по запросу

Фирма оставляет за собой право внесения технических изменений

12/1998