Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Citations:
-- Your use of this HeinOnline PDF indicates your acceptance of HeinOnline's Terms and
Conditions of the license agreement availablehttps://heinonline.org/HOL/License
at
-- The search text of this PDF is generated from uncorrected OCR text.
-- To obtain permission to use this article beyond the scope of your license, please use:
Copyright Information
systems that have become the law of more than one nation or sov-
ereignty, was recognized. The Moros had developed successively
several codes drawn from Arabic sources. The Luwaran was the
principal and latest code and stood next to the Koran in authority.
Formally, at least, it was accepted as the law of Moroland and com-
2
pliance with it was made a virtue.
The local customary Malay law, said to have been extensively de-
veloped, was explicitly recognized in.Article 6 of the Spanish Civil
Code of 1889, which provided that "the customs of the place shall
be observed." 3 There was also a body of canon law which had sig-
2 N. Al. Saleeby, Studies in Moro History, Law and Religion (1905), 64-66.
"The laws that are embodied in the Luwaran are old Arabic law and were
translated and compiled for the guidance and information of the Mindanao
datus, judges and panditas who do not understand Arabic. The Mindanao
copies of the Luwaran give no dates at all and nobody seems to know when
this code was made. They say it was prepared by the Mindanao judges some-
time ago. .. They used the Arabic text as a basis, but constructed their
articles in a concrete Xorm, embodying genuine examples and incidents of
common occurrence in Mindanao."y
But there is divergence of opinion as to the existence and merits of Moro
law: "After a year of diligent investigation and study of this question, it
has been found that the Mforos and other savage peoples have no laws,-
simply a few customs, which are nowhere general, varying from one village to
the next, from one island to another." Annual Report of the Governor of the
More Province, September 1, 1904. To the same effect: "It was found that
the customary laws of the Moros and non-Christians are either non-existent
or so vague and whimsical as to be impracticable of administration in courts
of justice." Annual Report of the Governor of the Moro Province, July 10,
1905.
3 There are very few instances in the Philippine Supreme Court reports of
recognition of local customs. In Carifio v. The Insular Government, 7 Phil-
ippine 132 (1906); 212 U. S. 449, 29 Sup. Ct. 334 (1909), the court sustained
title to land held in accordance with an Igorot custom. But in Cacho v. The
Government of the United States, 28 Philippine 616 (1914), the court de-
clined to sustain a land title based on Moro customs and codes. In the trial
courts recognition of customary law is doubtless more frequent but the record
of it is not available. In the Philippines, as elsewhere, local usages and cus-
toms, which may be called the "living law" as contrasted with the formal
law, operate outside of judicial tribunals, especially if they differ from the
formal law. Although it is said that there is a large body of customary law
in the Islands, no compilations of it have ever been made. Professor H. Otley
Boyer, of the Department of Anthropology of the University of the Philippines,
has a considerable amount of unpublished material. In his opinion there is
this body of living law which actually is operative in the various communities.
Anyone who seeks to disregard it, however, by resorting to the courts and the
formal law, comes into bad repute. Under the auspices of the American Coun-
DEVELOPMENT OF LAW IN THE PHILIPPINES
the Islands with the sovereign power, the form and organization of
governmental powers, the regulations for their exercise, and, in
short, all Spanish public law, except the criminal law. Likewise,
all Spanish law, customs and rights of property inconsistent with
the American Constitution, principles and institutions were super-
seded. 12 A new body of public law, Anglo-American in origin and
spirit, became operative. While the Constitution of the United
States has never been formally extended over the Islands, its funda-
mental guarantees have been regarded as operative in this territory.
Of the legislative changes by Congress, the most important are
the two Organic Acts.13 In addition to providing for the scheme of
government, these Acts contain a bill of rights embodying the
guarantees usually found in American constitutions. The Supreme
Court of the United States has held that these guarantees are to be
interpreted as meaning what like provisions meant in the United
States at the time when Congress made them applicable to the Phil-
ippines.1 4 Another body of statute law derived directly from the
United States and constituting an integral part of the laws of the
Islands consists of the orders of the President and certain acts and
resolutions of Congress dealing specifically with the Philippines or
which have been extended to the Islands.15 This entire body of
public law and the statute law thus directly derived rests clearly
on English common law principles. Moreover, the Supreme Court
of the United States has jurisdiction over all judgments of the Su-
preme Court of the Philippine Islands in cases in which the Con-
stitution or any statute, treaty, title, right or privilege of the United
States is involved. The decisions of this Court in such cases are
binding on the Philippine courts.'" Thus in a large and important
field of the law an American court, trained in the traditions of
Anglo-American law and working under its influence, can and does
12 Alvarez y Sanchez v. United States, 216 U. S. 167, 30 Sup. Ct. 361 (1910).
13 32 U. S. Stat. at L., c. 1369, Act of July 1, 1902; 39 U. S. Stat. at L1., c.
416, Act of August 29, 1916.
14 Serra v. Mortiga, 204 U. S. 470, 27 Sup. Ct. 343 (1907) ; Roa v. Collector
of Customs, 23 Philippine 315-339 (1912).
i5 Malcolm, Philippine Constitutional Law, 211-230; U. S. v. Bull, 15 Phil-
ippine 7, 21, 27 (1910); Roa v. Collector of Customs, 23 Philippine 315-339
(1912); U. S. v. Balcorta, 25 Philippine 273 (1913); Tan To v. Bell, 27
Philippine 354 (1914).
'a Bryan Landon v. American Bank, 7 Philippine 255 (1906) ; U. S. v. Pico,
18 Philippine 386 (1911).
DEVELOPMENT OF LAW IN THE PHILIPPINES
authority." Even the Spanish Civil Code which, with the Penal
Code, constitutes the most important part of the remaining Spanish
statutes, the court says "has been largely modified."
The truth probably lies between these two estimates. The Span-
ish statute law still constitutes an important part of Philippine
jurisprudence. This is especially true as regards the Civil Code,
although many of its sections have been either superseded or modi-
fied. These surviving portions deal with a large range of subjects
affecting rights of persons and property. The entire subject of
obligations, property rights, ownership, purchase, sale and barter,
inheritance and intestate succession, partnership, agency, bailments,
suretyship, personal status and many others of equal importance
are governed by the Civil Code. The Penal Code, although modified
in some respects and supplemented by specific legislation, remains
the chief repository of criminal law.
The changes which have resulted through the great legislative
activity just described are important; but no less important are the
changes which have taken place and are still taking place as a re-
sult of judicial interpretation of this statute law. The significance
of judicial interpretation is all the greater, because the legislative
activity, during which most of the laws affecting private rights were
enacted, occurred in the early years of American occupation, greatly
diminished by 1912 and practically ceased by 1916. There is a com-
paratively small amount of statute law since that date which deals
with the essentials of either substantive or adjective law. Most of
the legislation is concerned with the organization of the powers of
government and regulations for their exercise, police legislation of
various sorts, laws designed to promote certain industries, and the
appropriation of money.'9 Whatever growth and development have
taken place in Philippine jurisprudence during the past fifteen or
twenty years has been very largely in the courts and through ju-
dicial decisions rather than in legislation. It is through these de-
cisions, interpreting and applying a large mass of statute law, some-
times overlapping and inconsistent, that the doctrines of the common
19 A codification movement was begun in 1909 and 1910 by the appointment
of a committee to revise the civil, commercial, penal and procedural codes and
other acts and to prepare new codes. This committee was also authorized to
revise, compile and codify the existing general statutes of the Philippine Com-
mission and the Philippine Legislature. The only thing that has come out of
this movement, however, is the Administrative Code adopted in its final form in
1917. This is largely a codification of the administrative law produced since
American occupation.
DEYELOPMENT OF LAW IN THE PHILIPPINES
all ages and made it a potent influence in the law of the world, so
a restatement of the common law means its preservation and in-
creasing influence in the Philippines. This restatement will supply
another convenient and influential exposition of the common law.
There will be a tendency in the Philippine courts to turn to it
as a helpful way out of the uncertainty and confusion now exist-
ing because of the overlapping and sometimes contradictory codes.
If there should be an early general codification undertaken in the
Islands much of the existing Spanish code material would be pre-
served. But if codification is delayed until the restatement of the
common law has had an opportunity to exert its influence, and
until judicial interpretation has had a longer period to affect the
existing codes, the common law elements in Philippine jurispru-
dence will be very great, if not predominating. There is no serious
attention being given in the Islands to codification. Aside from
an attempt to draft a new penal code, nothing is being done. The
present method of growth through judicial interpretation is likely
to continue for some time.
There are certain collateral influences still operating effectively
in favor of a firmer establishment of the common law. Most of the
young generation of lawyers are English-speaking and have been
educated in law schools having curricula and methods of instruc-
tion substantially similar to American law schools. The case method
of instruction is very largely used and the cases are either American
cases or Philippine decisions based upon Anglo-American cases.
The on-coming generation of lawyers is being prepared under the
same conditions. Another favorable factor is the abundance of
Anglo-American law material and its great accessibility, as com-
pared with Spanish material. The excellent system of state and
federal reports, the National Reporter System, the elaborate di-
gests, the special compilations of leading American cases, the en-
cyclopedias and treatises contribute tremendously to the influence
of the common law. The decisions of the Spanish supreme court
are not digested and for practical purposes are inaccessible directly
and are chiefly known indirectly through the commentaries. One
unfavorable factor to the further development of the common law
is the bilingual system of the courts. By statute Spanish and Eng-
lish are both official languages and the former is still much used.
This bilingual system was to have terminated in 1930, but unfor-
tunately, for the progress of the common law, it has been given a
DEVELOPMENT OF LAW IN THE PHILIPPINES 479