Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, Tratado de Derecho civil,
Partes preliminar y general, Editorial Jurídica de Chile, séptima edición, Santiago, 2005, Tomo II, pág.
138.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 1
E-Mail: amondaca@ucn.cl
II Concepto y efectos del acto jurídico
2
DUCCI, Carlos, Derecho Civil, Parte General, Editorial Jurídica de Chile, cuarta edición, Santiago, 2002,
pág. 235.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 2
E-Mail: amondaca@ucn.cl
i) Según la extensión de las facultades del que los realiza; de disposición
y de administración.
j) Según si están o no reglados en la ley; nominados e innominados.
3
BARCIA, Rodrigo, Lecciones de Derecho civil chileno, Del acto jurídico, Editorial Jurídica de Chile,
Santiago, Tomo I, pág. 22.
4
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 176.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 3
E-Mail: amondaca@ucn.cl
No debe identificarse contrato con convención. La definición legal de
contrato, art. 1438 del C.C., establece que: Contrato o convención es un acto
por el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna
cosa. Pero ello no debe llevarnos a error, en términos sencillos, podemos
decir que existe una relación de género a especie, en la que convención es
el género y contrato, la especie, es decir, el contrato es una convención que
crea derechos. Por ello todo contrato es una convención, pero no toda
convención es un contrato, piénsese, por ejemplo, en la tradición (modo de
adquirir el dominio) y en el pago (modo de extinguir las obligaciones), que
son convenciones, pero no contratos.
5
La definición de contrato unilateral está establecida en el artículo 1439, primera parte; El contrato es
unilateral cuando una de las partes se obliga para con otra que no contrae obligación alguna.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 4
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Son ejemplos de actos jurídicos reales: la prenda, el comodato, el
depósito y el mutuo.
Acto jurídico entre vivos es aquel que para producir sus efectos no
requiere la muerte del autor o de una de las partes. Constituyen la regla
general.
Acto jurídico principal es aquel que puede subsistir por sí, sin
necesidad de otro acto jurídico.
6
BARCIA, Rodrigo, ob. cit., pág. 26
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 6
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Acto jurídico puro y simple es aquel cuyos efectos se producen en
forma normal y sin alteraciones.
Acto jurídico oneroso es aquel que reporta utilidad para ambas partes,
ejemplo; la compraventa, el arriendo, etc.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 7
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Acto jurídico solemne es aquel que para su perfeccionamiento
requiere la observancia de determinadas formalidades.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 8
E-Mail: amondaca@ucn.cl
En conformidad a lo prescrito en el art. 1444 del C.C., debe
distinguirse entre los elementos esenciales, de la naturaleza y accidentales.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 9
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Debemos distinguir entre los requisitos de existencia y los requisitos
de validez.
Requisitos de existencia
La voluntad
El objeto
La causa
Las solemnidades en los casos en que son requeridas por la ley
Requisitos de validez
7
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 193.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 10
E-Mail: amondaca@ucn.cl
VI La Voluntad
Requisitos de la voluntad
Seriedad de la voluntad
Una voluntad seria requiere que sea hecha por persona capaz y con el
propósito de crear un vínculo jurídico. Se opone a este requisito aquella que
es expresión de una broma.
Manifestación de la voluntad
8
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob., cit., pág. 194.
9
PESCIO, Victorio, Manual de Derecho civil, Teoría general de los actos jurídicos y teoría general de la
prueba, Editorial Jurídica de Chile, 1978, Santiago, pág. 43.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 11
E-Mail: amondaca@ucn.cl
El querer interno si permanece en el interior del ser humano no
producirá ningún efecto jurídico, por ello es necesario que ese deseo sea
conocido, que se exteriorice. La voluntad puede manifestarse en forma
expresa o tácita.
VII La Simulación
Concepto
Regulación
Clases
Efectos de la simulación
Para estudiar sus efectos, debemos distinguir efectos entre las partes y
respecto de terceros.
Prescripción de la simulación
15
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 364.
16
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 364 y 365.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 18
E-Mail: amondaca@ucn.cl
extracontractual, es decir, cuatro años contados desde la perpetración del
hecho ilícito, en este caso, la celebración del contrato simulado17.
La interposición de personas
17
VIAL del RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 154.
18
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág, 365-367
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 19
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Regulación de la interposición de personas en el Código Civil
Fraudes a la ley
Actos fiduciarios
21
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 370 y 371.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 22
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Validez del acto fiduciario
22
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 372 y 373.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 23
E-Mail: amondaca@ucn.cl
VII La Formación del consentimiento
23
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Arturo, ob. cit., pág. 204.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 24
E-Mail: amondaca@ucn.cl
2) Como ya se ha señalado, en el mensaje del Código de Comercio se
indica que en materia de formación del consentimiento se llena “un
sensible vacío de nuestra legislación comercial y civil”. El Código de
Comercio entró en vigencia con posterioridad al Código Civil.
Clasificación de la oferta.
24
Revista de Derecho y Jurisprudencia, Tomo LXI, sección primera, pág. 217.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 25
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La oferta puede ser verbal o escrita, expresa o tácita, a personas
determinadas o indeterminadas.
La aceptación.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 26
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Aceptación es el acto jurídico unilateral por el cual aquel a quien se
dirige una oferta manifiesta su conformidad con ella.
Clases de aceptación
Que la aceptación sea oportuna significa que ella debe darse dentro de
los plazos legales o voluntarios establecidos por el proponente.
Art. 98 del Código de Comercio; La propuesta hecha por escrito deberá ser
aceptada o desechada dentro de veinticuatro horas, si la persona a quien se
ha dirigido residiere en el mismo lugar que el proponente, o a vuelta de
correo, si estuviere en otro diverso. Vencidos los plazos indicados, la
propuesta se tendrá por no hecha, aun cuando hubiere sido aceptada.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 28
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La caducidad de la oferta, lo que se produce a raíz de la muerte del
proponente o en virtud de su incapacidad legal sobreviniente.
a) Esperar la contestación
b) No disponer del objeto del contrato, sino después de desechada o
después del transcurso de un cierto plazo.
Efectos de la retractación.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 29
E-Mail: amondaca@ucn.cl
En el caso de la retractación tempestiva, la aceptación no produce
consecuencias jurídicas, no dando lugar a la formación del consentimiento.
Caducidad de la oferta
La autocontratación
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 30
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Art. 2144; No podrá el mandatario, por sí ni por interpuesta persona,
comprar las cosas que el mandante le ha ordenado vender, ni vender de lo
suyo al mandante lo que éste le ha ordenado comprar, si no fuere con
aprobación expresa del mandante.
2 Teoría de la expedición
26
CLARO SOLAR, Luis, ob. cit., pág. 77.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 32
E-Mail: amondaca@ucn.cl
podría retirar una carta ya depositada en un buzón de correo, desde luego,
antes de ser despachada27.
3 Teoría de la recepción
27
Esta dificultad no se presenta a propósito de los fax, ya que éstos dejan constancia del envío de la
aceptación.
28
Vid. Barcia, Rodrigo, ob. cit., pág. 47. En Suiza también se acepta esta teoría, establece el art. 10.1º del
Código Suizo; El contrato entre ausentes produce sus efectos desde el momento en que la aceptación ha
sido expedida.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 33
E-Mail: amondaca@ucn.cl
perfecciona a noticia del proponente, el contrato se perfecciona para todos
sus efectos legales29.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 35
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Importancia del lugar en que se forma el consentimiento
Concepto y enunciación
2 Permuta: Este contrato está regulado desde el art. 1897 hasta el art. 1900
del C.C., esta última norma establece que las normas de la compraventa se
aplicarán a la permuta en todo lo que no se oponga a su naturaleza.
intimidado a fin de que declare esa manifestación, el acto debe anularse y no producirá efectos. Ello es lo
que generalmente se denomina como “ voluntad viciada” o más comúnmente “vicio de la voluntad.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 37
E-Mail: amondaca@ucn.cl
por el promedio de interés que cobran los Bancos e instituciones financieras.
En caso de que el interés pactado exceda al interés máximo convencional se
produce la lesión enorme, si ello sucede deberá rebajarse al interés corriente,
art. 2206 del C.C. en relación con el art. 8 de la Ley Nº 18.010 sobre
Operaciones de Crédito de Dinero.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 39
E-Mail: amondaca@ucn.cl
X Vicios del consentimiento; El Error.
32
STOLFI, Giuseppe, Teoría del Acto Jurídico, traducción y notas del Derecho español por Jaime Santos
Briz, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1959, pág. 171.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 40
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Por su parte, dentro de nuestra doctrina, Alessandri Besa, define error
como el concepto equivocado que se tiene de una persona o cosa o de un
precepto legal33.
El error de derecho
El error de hecho
33
ALESSANDRI BESA, Arturo, La Nulidad y la Rescisión en el Derecho Civil Chileno, Tomo II. Editorial
Jurídica Ediar Conosur Ltda., Segunda edición, Santiago, pág. 691.
34
STOLFI, Giuseppe, op. cit., pág. 175.
35
MONDACA, Alexis, Regulación del error esencial, obstáculo u obstativo, y su sanción en nuestro
Código Civil, Revista de Ciencias Jurídicas, Universidad Católica del Norte, N º5, 2006, pág. 61.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 41
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Por error de hecho, se entiende: la falsa representación que se tiene
de una cosa, de un hecho o de una persona, como consecuencia de
ignorancia o equivocación36.
a) Error esencial
b) Error sustancial
c) Error accidental
d) Error en la persona
Error esencial
Concepto y clases
36
VIAL DEL RÍO, ob. cit., pág. 82
37
DÍEZ PICAZO, Luis y GULLÓN, Antonio, Sistema de Derecho Civil, Volumen II, novena edición,
Editorial Tecnos S.A., Madrid, 2001, pág. 55.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 42
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Es decir, la norma en comento, establece dos hipótesis de error
esencial.
38
VIAL DEl RÍO, Víctor, op. cit., pág. 89. Domínguez Águila, op. cit., pág. 65.
39
FIGUEROA YÁÑEZ, Gonzalo, Curso de Derecho civil, Tomo II, Editorial Jurídica de Chile, segunda
edición, Santiago, 1989, pág. 110.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 43
E-Mail: amondaca@ucn.cl
3 Artículo 1454, El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando
la sustancia o calidad esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato,
es diversa de lo que se cree......... .
5 Artículo 1691 El plazo para pedir la rescisión durará cuatro años. Este
cuadrienio se contará, en el caso de violencia, desde el día en que ésta
hubiere cesado; en el caso de error o dolo, desde el día de la celebración
del acto o contrato.
40
LEÓN HURTADO, Avelino, La Voluntad y la Capacidad en los Actos Jurídicos, Editorial Jurídica de
Chile, tercera edición actualizada, Santiago, 1979 , pág. 168.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 44
E-Mail: amondaca@ucn.cl
especie de error también procede como sanción la rescisión, qué sentido
tendría la utilización por parte del legislador de la palabra asimismo, sino la
de reforzar que el error esencial y el error sustancial tiene idéntica sanción,
en caso contrario, la mención a tal adverbio carecería de sentido.
Error sustancial
Nótese que esta especie de error no recae sólo sobre la sustancia, sino
además sobre una cualidad esencial de la cosa, que determinó la
manifestación de voluntad.
Cualidades esenciales son las que dan al objeto una fisonomía propia
que lo distingue de los demás44. A la época de dictación de nuestro C.C.
primaba en Francia la asociación entre este error y la sustancia de la cosa,
pero Bello, siguiendo en ello a Pothier, lo amplió al error sobre las cualidades
esenciales de la cosa, v.gr, la antigüedad, el origen, etc. En la actualidad la
doctrina francesa ha puesto el centro de esta clase de error en las cualidades
esenciales de la cosa, por tanto, podemos estar en presencia del error
sustancial, incluso en el caso de que se yerre sobre la materia que constituye
la cosa objeto del contrato.
Error accidental
44
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 224.
45
Vid. VIAL DEL RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 93.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 46
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Este error se encuentra regulado en el art. 1454 inc. 2 º; El error acerca
de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que
contratan, sino cuando esa calidad es el principal motivo de una de ellas
para contratar, y ese motivo ha sido conocido de la otra parte.
Error en la persona
Por regla general, el error que versa sobre la identidad física del otro
contratante o sobre alguna cualidad personal no vicia el consentimiento. Se
trata de aspectos irrelevantes llegado el momento de celebrar un contrato. En
efecto, piénsese en el caso del vendedor que está pronto a recibir el precio
de la cosa, ¿qué importancia puede tener para él la identidad física o una
cualidad personal de su comprador, dado que lo que lo ha motivado para la
celebración de la compraventa es la consideración del precio que recibirá?.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 47
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Pero lo anterior es sólo la regla general. Existen determinados actos
en los que la consideración de la persona del otro contratante es fundamental
para la voluntad, ya que se celebran en consideración a la persona: estos son
los actos intuito personae, y en estos casos un error en la persona sí vicia el
consentimiento. Por tanto, es necesario distinguir entre los actos onerosos y
los actos intuito personae.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 48
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XI Vicios del consentimiento; La Fuerza.
Concepto
46
Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, Espasa Calpe, vigésima edición, Madrid,
1984, Tomo I, pág. 664.
47
POTHIER, ROBERT Tratado de las Obligaciones, Editorial Heliasta S.R.L, versión directa del Traité des
Obligations, según la edición francesa de 1824, publicada bajo la dirección de M. Dupin, corregida y
revisada por M.C. de las Cuevas, Buenos Aires, 1993, pág. 24.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 49
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Clásico es el concepto que dan los juristas franceses Planiol y Ripert,
quienes enseñan que la violencia consiste en inspirar a una persona el temor
de un mal considerable para ella o para uno de sus parientes48.
Clases de fuerza.
52
COMPAGNUCCI DE CASO, op. cit., pág. 293.
53
VODANOVIC H. ANTONIO. Manual de Derecho Civil, Parte Preliminar y General, LexisNexis, cuarta
edición, Santiago, 2003, Tomo II , pág. 95.
54
VIAL DEL RÍO, VÍCTOR, ob. cit., pág. 105
55
COMPAGNUCCI DE CASO, op. cit., pág. 295.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 51
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Para que la fuerza vicie el consentimiento deben cumplirse los
siguientes requisitos:
56
ALESSANDRI RODRÍGUEZ, ARTURO, Tratado … ,op. cit., Tomo II, pág. 230.
57
VIAL DEL RÍO, VÍCTOR, op. cit., pág. 107.
58
ALESSANDRI RODRÍGUEZ., ARTURO, Tratado … , op, cit, Tomo II pág. 230.
59
DUCCI CLARO, CARLOS, op. cit, pág. 272.
60
ENNECCERUS, LUDWIG, Tratado de Derecho Civil, Parte General, Bosch, decimoquinta revisión por
Hans Carl Nipperdey, traducción de la trigésimo novena edición alemana con estudios de comparación y
adaptación a la legislación y jurisprudencia españolas por Blas Pérez González y José Alguer, tercera
edición al cuidado de A. Hernández Moreno y M. del Carmen Gete-Alonso, Barcelona, 1981, Tomo I.
Volumen II. pág. 382.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 52
E-Mail: amondaca@ucn.cl
el caso61. La amenaza debe tener verosimilitud, esto es, deben existir reales
posibilidades de concretar el mal anunciado.
61
Op. cit., pág. 387.
62
VIAL DEL RÍO, VÍCTOR, op. cit., pág. 107.
63
ALESSANDRI RODRÍGUEZ., ARTURO, op. cit, Tomo II, pág. 230.
64
MONDACA, Alexis, Visión panorámica … ob. cit, pág. 81.
65
COVIELLO, NICOLLÁS, Doctrina General del Derecho Civil, Unión Tipográfica Editorial Hispano-
Americana, Cuarta edición italiana revisada por Leonardo Coviello, Traducción por Felipe de J. Tena,
Concordancias con el Derecho Mexicano de Raúl Berrón Mucel, México, 1938, pág 427 y 428.
66
COMPAGNUCCI DE CASSO, op. cit., pág. 299.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 53
E-Mail: amondaca@ucn.cl
la tomase por real67, esto es, una idéntica amenaza para unos puede que no
sea verosímil, pero para otros sí lo será, todo depende de las particulares
características del que sufre la amenaza, es decir, ella se determina en
conformidad a un criterio subjetivo.
2. Injusta o ilegítima.
68
CARIOTA FERRARA, LUIGi, El Negocio Jurídico, Aguilar, traducción del italiano, prólogo y notas de
Manuel Albaladejo, Madrid, 1956, pág. 457.
69
LASARTE ÁLVAREZ, CARLOS, Principios de Derecho Civil, Parte General y Derecho de la Persona,
Editorial Trivium S.A., séptima edición, Madrid, Tomo I pág. 507.
70
ALBALADEJO, op. cit., pág. 185.
71
ALESSANDRI, RODRÍGUEZ, ARTURO, ob. cit., pág. 229.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 55
E-Mail: amondaca@ucn.cl
estar amparado por el ordenamiento jurídico72, debe ser contrario a
derecho73, extravagante a éste74.
72
ALESSANDRI, RODRÍGUEZ, ARTURO, ob.. cit., pág. 229.
73
BETTI, EMILIO, Teoría General del Negocio Jurídico, Editorial Revista de Derecho Privado, segunda
edición, traducción y concordancias con el Derecho Español por A. Martín Pérez, Madrid, 1959, pág. 344.
74
LASARTE, CARLOS op. cit., Tomo l, Volumen I, pág. 507.
75
BORDA. A. GUILLERMO, Manual de Derecho Civil, Parte General, LexisNexis, vigésima primera edición,
actualizada por Guillermo Julio Borda, reimpresión, Buenos Aires, 2004, pág. 489.
76
DUCCI CLARO , CARLOS, ob. cit., pág. 272.
77
Vid. MONDACA, Alexis … Visión panorámica ob. cit., pág. 84 y 85.
78
ALBALADEJO, ob. cit., pág. 186.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 56
E-Mail: amondaca@ucn.cl
3. Determinante.
Del tenor del artículo 1457 se desprende que la fuerza puede ser
ejercida por cualquier persona, no siendo indispensable que el propio
beneficiado con ella la haya empleado. No es difícil pensar en la utilización
de terceros para presionar a otro, sobre este punto no se presentan mayores
dificultades.
79
DUCCI CLARO, CARLOS ob. cit., pág. 271 y 272..
80
DOMÍNGUEZ ÁGUILA, RAMÓN, ob. cit., pág. 102.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 57
E-Mail: amondaca@ucn.cl
para el rescate. Además sería posible incluir como hipótesis del estado de
necesidad aquellas situaciones de peligro originadas de un acto humano, por
ejemplo, aquel sujeto cuyo hijo ha sido secuestrado por unos bandoleros y
acepta el ofrecimiento de otro que, a cambio de una elevada suma de dinero
se ofrece a rescatarlo.
1 El artículo 1457 del Código Civil exige para que la fuerza vicie el
consentimiento, que se haya empleado la fuerza por cualquier persona con el
objeto de obtener el consentimiento. A partir de una interpretación literal,
aplicando el elemento gramatical de interpretación de la ley, basada en la
utilización de las palabras persona y obtener, se ha llegado a la conclusión
de que estado de necesidad, por más poderoso que pueda ser, no puede tener
por objetivo obtener el consentimiento de otro82. Además, desde luego, que
persona, claramente se referiría a un individuo de la especie humana, una
violencia que se realice por eventos naturales no es concebible. Es preciso
que provenga del hombre y que éste la ejecute para determinar la voluntad
ajena83. En el mismo sentido opina Alessandri Rodríguez84.
81
BETTI, EMILIO op. cit., pág. 345.
82
ALESSANDRI BESA, ARTURO, La Nulidad y la Rescisión en el Derecho Civil Chileno, Editorial Jurídica
Ediar Conosur Ltda., Segunda edición, Santiago, Tomo II pág. 724.
83
CARIOTA FERRARA, op. cit., pág. 456.
84
ALESSANDRI RODRÍGUEZ, ARTURO, Tratado … op. cit., Tomo II, pág. 234.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 58
E-Mail: amondaca@ucn.cl
pactado en estado de peligro o de necesidad pecuniaria, debería, a demanda
del que sufrió el trance, declararse nulo85.
85
Op. Cit, pág. 234 y 235.
86
COMPAGNUCCI DE CASSO, op. cit., pág. 31o
87
Op. cit., pág. 199.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 59
E-Mail: amondaca@ucn.cl
ser constitutivo de fuerza, no aprecian adecuadamente el fundamento que
tiene la fuerza como vicio del consentimiento.
88
Op. cit., pág. 24
89
MONDACA, Alexis, Visión panorámica … ob. cit., pág. 88 y 89.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 60
E-Mail: amondaca@ucn.cl
nuestro país, la doctrina y jurisprudencia mayoritaria entienden que dicha
fórmula se refiere a la fuerza moral90.
Sanción de la fuerza
93
ALESSANDRI RODRÍGUEZ, ARTURO, Tratado … , pág. 229.
94
VIAL DEL RÍO, VÍCTOR op. cit., pág. 105.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 62
E-Mail: amondaca@ucn.cl
jurídico acepta o no la inexistencia como causal de ineficacia del acto
jurídico95.
Concepto
95
Para un mayor análisis, ver Pablo Rodríguez Grez, Inexistencia y Nulidad en el Código Civil Chileno.
Teoría Bimembre de la Nulidad. Editorial Jurídica de Chile, reimpresión de la primera edición, Santiago,
2004.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 63
E-Mail: amondaca@ucn.cl
El dolo se encuentra definido en el inc. final del art. 44 ; El dolo
consiste en la intención positiva de inferir injuria a la persona o propiedad
de otro.
Clasificaciones
96
Betti
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 64
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Dolo bueno y dolo malo
El engaño debe ser determinante, esto es, debe ser de tal entidad que,
ante su ausencia o no hubiese celebrado el contrato o se hubiese celebrado,
pero en diversas condiciones.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 66
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Por tanto, si el dolo proviene de terceros no vicia el consentimiento,
pero produce otro efecto en conformidad al inc. 2 º del art. 1458: la
obligación de indemnizar perjuicios, para ello debe distinguirse entre
quienes han fraguado el dolo y quienes se han aprovechado de él.
Los que han fraguado el dolo deben indemnizar el total valor de los
perjuicios producidos.
El art. 1458 exige que, para que el dolo vicie el consentimiento, sea
obra de una de las partes. En esta norma el legislador está pensando en los
actos jurídicos bilaterales puesto que en éstos existen dos partes. Pero ello
no debe provocarnos confusión y hacernos pensar que en los actos jurídicos
unilaterales no procede el dolo o que éste no vicia la voluntad.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 67
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Nuestro C.C. se refiere al dolo en los actos jurídicos unilaterales en
las siguientes disposiciones;
98
Art. 707; La buena fe se presume, excepto en los casos en que la ley establece la presunción contraria.
En todos los otros la mala fe deberá probarse. Si bien es cierto se trata de una norma relativa a la posesión,
se ha entendido que es de general aplicación.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 68
E-Mail: amondaca@ucn.cl
1 En materia de muerte presunta, art. 94 regla sexta; El haber sabido y
ocultado la verdadera muerte del desaparecido, o su existencia, constituye
mala fe.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 70
E-Mail: amondaca@ucn.cl
El dolo bueno no vicia el consentimiento, y el dolo de terceros sólo da
lugar a la obligación de indemnizar los perjuicios causados.
XIII La Capacidad
Concepto y clases
En conformidad al art. 1445 del C.C., Para que una persona se obligue
a otra por un acto o declaración de voluntad es necesario: 1º que sea
legalmente capaz. El inc. final de esta norma agrega La capacidad legal de
una persona consiste en poder obligarse por sí misma, y sin el ministerio o
la autorización de otra.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 71
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Basándonos y complementando la definición legal, podemos decir que
la capacidad es la idoneidad para adquirir derechos y ejercitarlos sin el
ministerio o autorización de otro. De esta definición se desprende la
existencia de la capacidad de goce y de la capacidad de ejercicio.
Incapacidad Absoluta
1 Los dementes
2 Los impúberes
3 Los sordos o sordomudos que no pueden darse a entender claramente
1Los dementes: aquellas personas privadas del uso de la razón, la demencia
en términos jurídicos no coincide con el concepto técnico propio de los
psiquiatras.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 72
E-Mail: amondaca@ucn.cl
No es necesaria la declaración de interdicción, es decir, que se
encuentre privado de la administración de sus bienes por resolución judicial,
el demente es un incapaz absoluto esté o no esté declarado en interdicción.
Incapacidad relativa
Incapacidades particulares
XIV El Objeto
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 76
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Concepto
Art. 1445; Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaración
de voluntad es necesario: 3º que recaiga sobre un objeto lícito.
Art. 1460: Toda declaración de voluntad debe tener por objeto una o más
cosas que se trata de dar, hacer o no hacer. El mero uso de la cosa o su
tenencia puede ser objeto de la declaración.
Para estudiar los requisitos del objeto, debe diferenciarse entre los
hechos y las cosas.
Por tanto, un acto o contrato puede recaer no sólo sobre una cosa que
tenga existencia actual sino futura. Un contrato sobre una cosa que no existe,
pero que se espera que exista puede celebrarse bajo dos modalidades:
contrato condicional y contrato aleatorio.
Causas de incomerciabilidad.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 78
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La incomerciabilidad puede obedecer a dos motivos; la naturaleza de
las cosas y su destino.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 79
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La cosa puede ser determinable, esto es, que sea susceptible de una
posterior determinación. En conformidad al inc. 2º del art. 1461, la cantidad
puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos
que sirvan para determinarla, es decir, no es necesario que se indique
exactamente una cantidad, sino que en el contrato pueden indicarse reglas o
contenerse datos que permitan su determinación, por ejemplo, mediante
operaciones aritméticas, como sucede cuando la cantidad se expresa en U.F.
, U.T.M, U.T.A., etc.
Este requisito está establecido en el inc. final del art. 1461; Si el objeto
es un hecho, es necesario que sea física y moralmente posible. Debemos
distinguir entre la imposibilidad física y la imposibilidad moral.
99
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOCIS, Antonio, ob. cit., pág. 258.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 81
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XV El Objeto Ilícito
Concepto
Avelino León Hurtado define objeto ilícito como aquel que versa
sobre cosas incomerciables o sobre hechos o contratos prohibidos por las
leyes o sobre hechos contrarios a las buenas costumbres o al orden público,
Eugenio Velasco entiende que objeto lícito es aquel que está conforme con
la ley, o sea, que cumple con todas las cualidades por ella determinadas:
realidad, comerciabilidad, determinación, y si se trata de u hecho, éste debe
ser física y moralmente posible.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 82
E-Mail: amondaca@ucn.cl
El derecho público es el conjunto de normas jurídicas que regula la
organización del Estado y las relaciones entre los particulares y el Estado,
cuando éste actúa en un plano de superioridad, como soberano.
Son ramas del derecho público; El Derecho constitucional, el Derecho
administrativo, el Derecho penal, el Derecho tributario, etc.
Por tanto, en virtud del citado artículo, si las partes pactasen algo en
contravención al derecho público, ello sería nulo de nulidad absoluta.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 84
E-Mail: amondaca@ucn.cl
En un sentido restringido, enajenación significa la transferencia del
dominio, es decir, la cosa o el derecho salen del patrimonio de una persona
e ingresan en el patrimonio de otro.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 85
E-Mail: amondaca@ucn.cl
emana del pacto de retroventa, en conformidad al art. 1884 El derecho que
nace del pacto de retroventa no puede cederse.
Relación del Nº3 del art. 1464con el art. 453 del CPC
Lo anterior significa que para que un embargo sobre un bien raíz afecte
a terceros debe inscribirse en el Registro de Prohibiciones e Interdicciones
del Conservador de Bienes Raíces, en caso contrario, no afecta a terceros el
art. 1464 Nº 3.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 89
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Mediante esta inscripción se persigue un fin de publicidad: otorgar a
los terceros la posibilidad de conocer que una cosa se encuentra embargada,
para ello bastará con solicitar un certificado de gravámenes y prohibición,
si el embargo del bien raíz no está inscrito, los terceros estarán de buena fe,
por tanto el embargo les será inoponible, es decir, en esta materia el CC ha
sido complementado por el CPC.
1 Autorización judicial, debe tratarse del mismo juez que decretó el embargo.
Si varios jueces han embargado la misma cosa, se necesitará la autorización
de todos.
100
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit, pág. 273.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 90
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Norma relativa a la enajenación de aquellas cosas objeto de un litigio,
cosas litigiosas, que son aquellas sobre cuyo dominio discuten las partes de
un juicio.
Este Nº 4 del art. 1464 debe ser complementado con el art. 296 inc. 2º
y con el art. 297 del CPC, la primera de estas normas establece que Para que
los objetos que son materia del juicio se consideren comprendidos en el Nº
4 del artículo 1464 del Código Civil será necesario que el tribunal decrete
prohibición respecto de ellos. La segunda norma prescribe, Cuando la
prohibición recaiga sobre bienes raíces se inscribirá en el registro del
Conservador respectivo, y sin este requisito no producirá efectos respecto
de terceros. Cuando verse sobre cosas muebles, sólo producirá efecto
respecto de los terceros que tengan conocimiento de ella al tiempo del
contrato; pero el demandado será en todo caso responsable de fraude, si ha
procedido a sabiendas.
No todo juego está prohibido, aquellos juegos en los que lo que prima
es la destreza física o la inteligencia no están comprendidos dentro de la
causal. Ésta apunta a los juegos en los que lo decisivo pasa a ser la
casualidad, como los diversos juegos de naipes, tómbolas, lotas, etc.
101
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 278.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 93
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XVI La Causa
Concepto y clases
Según esta segunda teoría, la causa del acto o contrato es aquel fin
lejano y variable de carácter personal y psicológico que lleva a una persona
a contratar, el cual es variable según cada individuo. De acuerdo a esta teoría
los contratos pueden tener múltiples causas como sean los motivos que
inducen a las partes a contratar, por esto se le denomina del motivo
psicológico o simplemente motivo. Por ejemplo, en la compraventa y
respecto a la obligación del comprador de pagar el precio, según esta teoría
la causa variará de individuo en individuo en conformidad a los personales
motivos que los hayan determinado a contratar, en algún caso podrá ser para
adquirir el dominio de la especie comprada, y en otros, para donarla a un
tercero; realizar un regalo de cumpleaños.
Manuel Somarriva fue uno de los primeros en sostener que esta teoría
era la aceptada por nuestro código, ello en base al tenor literal del art. 1467
inc. 2º, norma en la que se define causa como el motivo que induce al acto o
contrato. Además esta teoría ha sido sostenida en nuestro país por Carlos
Ducci, para quien en el código se establece claramente que causa es el
“motivo”. Ya antes el artículo 1445 había empleado los conceptos de
intención o motivo y causa al decir que el error de la persona con quien se
tiene la “intención” de contratar no vicia el consentimiento, salvo que la
consideración de esta persona sea la “causa” principal del contrato. El
inciso 1º del artículo 2456 dice que “la transacción se presume haberse
aceptado por consideración a la persona con quien se transige”102.
102
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág. 309.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 95
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Si la causa puede ir variando según el motivo personal de cada
contratante, la causa puede desempeñar un papel moralizador en las
relaciones contractuales.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 97
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Ello sucede, por ejemplo, en el contrato de donación, por el cual una
parte se obliga a dar una cosa sin recibir nada a cambio, la causa en los actos
gratuitos es la mera liberalidad, que consiste en el sólo interés de conceder
un beneficio al otro contratante, esto último es un aporte de Pothier.
1 Una primera razón tiene que ver con un argumento histórico, ya que a la
época de dictación del C.C., imperaba la teoría clásica de la causa, teoría
recogida por el Code, modelo de nuestro código, además el Código Civil
francés siguió en esta materia a Domat y Pothier.
3 Los ejemplos del art. 1467 inciso 3º son propios de la teoría de la causa
final; la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe o la
recompensa o pago por un hecho inmoral tiene una causa ilícita.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 98
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Que la causa sea real significa que la causa exista, la compraventa de
cosa propia es un contrato que carece de causa, lo mismo sucede en la
transacción sobre un pleito ya fenecido o si el mutuante no entrega la
cantidad de dinero al mutuario103.
103
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág. 312.
104
VIAL del RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 208.
105
VIAL del RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 209n y 210.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 99
E-Mail: amondaca@ucn.cl
2º Requisito de la causa, la causa debe ser lícita.
El Art. 1467 exige este requisito, No puede haber obligación sin una
causa real y lícita, pero no es necesario expresarla. La pura liberalidad o
beneficencia son causa suficiente. En el inciso 2º se define causa ilícita, Se
entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato; y por causa
ilícita la prohibida por ley, o contraria a las buenas costumbres o al orden
público, y el mismo artículo da un ejemplo de causa ilícita; La promesa de
dar algo en recompensa de un crimen o de un hecho inmoral tiene una causa
ilícita.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 100
E-Mail: amondaca@ucn.cl
En síntesis, no existen los actos inmotivados en sí, pero para facilitar
su circulación se consideran abstractos respecto de terceros a quienes no
interesan los vicios de la causa que puedan verificarse en dichos actos106.
El anticausalismo
106
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág.
107
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág. 307.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 101
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XVII Las Formalidades
Concepto y clases
1 Por regla general los actos jurídicos son puros y simples, para que exista
una modalidad ésta debe ser creada por las partes o establecida por el
legislador.
1 Solemnidades
2 Formalidades habilitantes
3 Formalidades de prueba
4 Formalidades de publicidad
5 Formalidades convencionales
Solemnidades
Formalidades de prueba
Formalidades de publicidad
108
ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio, ob. cit., pág. 313.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 104
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Podemos distinguir entre las formalidades de simple noticia y
formalidades substanciales.
Formalidades de simple noticia son aquellas que tienen por objeto dar
a conocer a terceros la celebración de determinadas relaciones jurídicas,
como sucede con las tres publicaciones que deben realizarse en relación a la
interdicción del disipador, art. 447.
Formalidades convencionales
Son aquellas libremente pactadas por las partes en virtud del principio
de la autonomía de la voluntad.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 105
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XVIII Las Modalidades del acto jurídico
1 Por regla general, los actos jurídicos son puros y simples, es decir,
producen sus efectos en forma inmediata y sin mayores alteraciones, salvo,
precisamente, si existe alguna modalidad, introducida por las partes o
establecida por la ley.
La condición
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 107
E-Mail: amondaca@ucn.cl
depende de una condición, esto es, de un acontecimiento futuro que puede
suceder o no.
El plazo
El modo
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 108
E-Mail: amondaca@ucn.cl
El modo es el gravamen impuesto a quien se efectúa una liberalidad,
a él se refiere el art. 1089, Si se asigna algo a una persona para que lo tenga
por suyo con la obligación de aplicarlo a un fin especial, como el de hacer
ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicación es un modo y no
una condición suspensiva. El modo, por consiguiente, no suspende la
adquisición de la cosa asignada.
La representación
La solidaridad
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 109
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La excepción está dada por la solidaridad, en virtud de la cual cada
coacreedor podrá demandar a cualquier codeudor el total de la obligación, y
el pago de un codeudor extingue la obligación respecto de todos. El objeto
debido debe ser único y divisible.
La indivisibilidad
La cláusula penal
I Concepto y clases
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 110
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Los factores que pueden provocar la ineficacia pueden ser tanto
intrínsecos como extrínsecos. En razón de lo anterior, se distingue entre
ineficacia en sentido amplio e ineficacia en sentido restringido.
La Inexistencia
Concepto
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 111
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Se entiende por inexistencia aquella sanción de ineficacia que opera
en caso de ejecutarse un acto o de celebrarse un contrato con omisión de los
requisitos exigidos por la ley para la existencia del acto o contrato.
2 Si la intención del legislador hubiese sido que la inexistencia sea una causal
de ineficacia, entonces debió de haberla regulado. Una materia de la
importancia de la inexistencia debió ser establecida en el C.C., pero no lo
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 112
E-Mail: amondaca@ucn.cl
está, por tanto se concluye que no es una sanción de ineficacia en nuestro
sistema.
3 Reconoce que el C.C. en su art. 1682 sanciona con la nulidad absoluta los
actos de los absolutamente incapaces no ejecutados en la forma prescrita por
la ley para que produzcan efectos. Pero ello se explica ya que un incapaz
aparentemente puede consentir y por tanto, dar origen a actos válidos en
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 113
E-Mail: amondaca@ucn.cl
apariencia, respecto de los cuales luego deba declararse su nulidad para
privarlos de efecto.
4 Desde un punto de vista procesal, el art. 464 del CPC establece a la nulidad
como una excepción del juicio ejecutivo, y no menciona a la inexistencia.
Concepto
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 115
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Nos corresponde estudiar la máxima sanción de ineficacia en materia
civil: la nulidad.
Prescribe el inc. 1º del art. 1681, Es nulo todo acto o contrato a que
falta alguno de los requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo
acto o contrato, según su especie y la calidad o estado de las partes.
Debemos relacionar esta norma con el art. 10, Los actos que prohíbe la Ley
son nulos y de ningún valor; salvo en cuanto designe expresamente otro
efecto que el de nulidad para el caso de contravención.
Clases de nulidad
Expresa y tácita
Total y parcial
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 116
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Nulidad parcial es aquella que afecta sólo a determinadas partes del
acto o contrato, así por ejemplo, en un contrato que tiene veintiocho
cláusulas, sólo la cláusula novena puede verse afectada por un vicio de
nulidad, y ello no acarreará la nulidad de toda la convención.
La Nulidad absoluta
I Concepto y fundamento
Concepto
Fundamento
109
ALESSANDRI BESA, Arturo. La Nulidad y la Rescisión en el Derecho Civil Chileno. Tomo II.
Editorial Jurídica Ediar Conosur Ltda.. Segunda edición, Santiago, pág. 548 y 549.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 117
E-Mail: amondaca@ucn.cl
II Causales de nulidad absoluta
Esta regla hunde sus raíces en el Derecho romano: sin interés no hay
acción. Así lo establece el art. 1683 inc. 1º … puede alegarse por todo el
que tenga interés en ello … Este interés debe presentar dos características,
debe ser pecuniario y actual.
El interés debe ser actual, esto es, debe tener existencia al momento
de solicitarse la declaración de nulidad. Por consiguiente no debe tratarse de
una mera expectativa o de esperanzas, no basta con un interés puramente
moral.
Pero esta regla de que puede alegar la nulidad absoluta todo el que
tenga interés en ello, reconoce una importante limitación; no puede alegar la
nulidad el que ejecutó o celebró el acto o contrato sabiendo o debiendo saber
el vicio que o invalidaba, éste es el nemo auditor,nadie debe ser oído cuando
alega su propia torpeza o dolo, se priva de solicitar la nulidad aquel que, no
obstante conocer o deber conocer el vicio, de todas maneras contrató, luego
no podría él alegar la nulidad de lo que contribuyó a generar, así lo establece
el inc 1º del art. 1683, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el
contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 120
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Puede alegar la nulidad absoluta el Ministerio Público
Transcurridos los diez años, el acto pasa a ser inatacable por el vicio
de nulidad, se entiende que el vicio desaparece, el acto continuará
produciendo sus efectos en forma normal.
I Concepto y fundamento
Concepto
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 122
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La nulidad relativa es aquella sanción legal de ineficacia prescrita para
aquellos actos ejecutados o contratos celebrados con omisión de algunos de
los requisitos y formalidades exigidos en razón del estado o calidad de las
partes.
Fundamento
110
Alessandri Besa, tomo II, op. cit., pág. 675.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 123
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Pueden alegar la nulidad relativa todos aquellos en cuyo beneficio la
han establecido las leyes, sus herederos o cesionarios. Así lo prescribe el art.
1684. Es decir, la víctima del error, fuerza o dolo, los relativamente
incapaces, por sí en el evento de haber alcanzado la plena capacidad o
mediante sus representantes legales, en caso contrario, la persona por cuya
consideración se estableció un requisito o formalidad, el que sufrió la lesión,
y finalmente los herederos de estas personas y sus cesionarios. Cesionario es
aquel que en virtud de una transferencia ha adquirido los derechos que emana
del acto anulable.
111
VIAL del Río, ob. cit., pág. 259 y 260.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 124
E-Mail: amondaca@ucn.cl
En el caso del error y del dolo, el plazo se cuenta desde la celebración
del acto o contrato.
Según el art. 1692, inc. 1º, Los herederos mayores de edad gozarán
del cuadrienio entero si no hubiere principiado a correr, y gozarán del
residuo en caso contrario. Si fallece siendo menor adulto el afectado por el
vicio de nulidad, sus herederos mayores de edad, como sus padres o
hermanos, dispondrán de los cuatro años, recuérdese que en su caso el plazo
se cuenta desde que alcanza la mayoría de edad, pero si fallece una vez
alcanzada la mayoría de edad, el plazo para alegar la nulidad ya empezó a
correr, por tanto, sus herederos disponen sólo del residuo.
Si bien es cierto que el art. 1684, parte final, establece que la nulidad
relativa se sanea por ratificación de las partes, ello es erróneo, ya que sólo
podrá ratificar aquella parte afectada con el vicio de nulidad.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 125
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Debemos hacer una breve precisión terminológica, la ratificación
implica la aprobación del mandante de lo obrado por su mandatario, sin
poder suficiente o excediéndose de los límites del mandato. Por ello, más
preciso sería hablare de confirmación, pero esta expresión no es utilizada en
el C.C.
Requisitos de la ratificación
2 En virtud del art. 1696, sólo podrá ratificar la parte afectada por el vicio,
Ni la ratificación expresa ni la tácita serán validas, si no emanan de la parte
o partes que tienen derecho de alegar la nulidad.
3 Se exige capacidad de contratar, ello según el tenor del art. 1697, No vale
la ratificación expresa o tácita del que no es capaz de contratar .Es decir,
los incapaces no pueden ratificar, sino es conformidad a los mecanismos
legales previstos para su válida actuación.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 126
E-Mail: amondaca@ucn.cl
4 Se exige un requisito adicional para la ratificación expresa: el
cumplimiento de las solemnidades que la Ley exige en relación al acto o
contrato que se ratifica, asó lo expresa el art. 1694.
4 Sólo la nulidad absoluta puede ser declarada de oficio por el juez, si aparece
de manifiesto en el acto o contrato.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 127
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La nulidad absoluta y la nulidad relativa producen los mismos efectos,
bajo este respecto, no existen diferencias.
La sentencia que declara la nulidad afecta sólo a las partes del juicio,
así se desprende del art. 1687 y del 1690, según este último; Cuando dos o
más personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a favor
de una de ellas no aprovechará a las otras. En otras palabras si A y B, en
calidad de vendedores contratan con C, y si sólo A deduce demanda y obtiene
la declaración de nulidad, el acto respecto de éste será nulo, pero seguirá
siendo válido en relación a B que no fue parte de la litis. Este artículo hace
aplicación del principio del efecto relativo de las sentencias establecido en
el inc. 2º del art. 3 de nuestro código.
Las reglas generales a las que se refiere la norma, son las reglas de las
prestaciones mutuas, contenidas desde el art. 904 al 915 del C.C.
2 Situación del art. 1688, Si se declara nulo el contrato celebrado con una
persona incapaz sin los requisitos que la ley exige; el que contrató con ella
no puede pedir restitución o reembolso de lo que gastó o pagó en virtud del
contrato, sino en cuanto probare haberse hecho más rica con ello la persona
incapaz. Se entenderá haberse hecho ésta más rica, en cuanto las cosas
pagadas o las adquiridas por medio de ellas, les hubieren sido necesarias;
o en cuanto las cosas pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no
le hubieren sido necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas. Vial del Río
indica algunos ejemplos en que se entiende haberse hecho más rico el
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 129
E-Mail: amondaca@ucn.cl
incapaz; si pagó una deuda, si adquirió una casa o si depósito en un banco el
dinero112.
2 Art. 1814, a favor del comprador de buena fe si la venta se declara nula por
falta de objeto.
Está regulada en el art. 1444 en relación con el art. 1701, inc. 2º, sobre
el particular véanse nuestros apuntes sobre teoría de la prueba.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 131
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XXIII Otras causales de ineficacia; su sentido restringido
La suspensión
La suspensión es una causal de ineficacia por la cual los efectos del
acto jurídico no se producirán mientras esté pendiente el cumplimiento de
una condición. Las condiciones que generan este efecto se denominan
suspensivas.
Por ejemplo, se celebra un contrato sujeto a condición suspensiva, en
tal evento, los derechos que derivan de tal contrato podrán hacerse valer sólo
si se cumple la condición.
La resolución
La revocación
La revocación es un acto jurídico unilateral por el cual la o una de las
partes deja sin efecto un acto jurídico. Respecto de los actos unilaterales, la
regla general es que estos puedan ser dejados sin efecto mediante la
revocación, así sucede con el testamento, el que siempre puede revocarse.
En relación a los contratos, por regla general, estos no pueden ser
objeto de revocación, por el contrario, todo contrato legalmente celebrado
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 132
E-Mail: amondaca@ucn.cl
es una ley para las partes y no puede ser dejado sin efecto sino por el mutuo
acuerdo o por causal legal.
Por excepción el mandato puede ser objeto de revocación por parte
del mandante.
La Caducidad
La Inoponibilidad
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 133
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Nuestro código no trata en forma sistemática la inoponibilidad, sin
embargo, existen disposiciones aisladas que se refieren a ella, así el Aart.
1749, relativo a la administración ordinaria de la sociedad conyugal,
establece que el marido podrá arrendar bienes raíces sociales urbanos por
cinco años, y rústicos por ocho, si desea arrendar por más de estos plazos,
necesita autorización de la mujer, en caso de que el marido celebra contrato
de arrendamiento que excede los plazos permitidos sin autorización de ésta,
la sanción es la inoponibilidad.
La inoponibilidad tiene causales de forma, de fondo o puede derivar
de la nulidad del acto.
Inoponiblidad de forma
Causales de inoponibilidad de forma;
1 Inoponibilidad por falta de publicidad, en determinados actos la ley exige
el cumplimiento de determinadas formalidades con el objeto de dar
conocimiento a terceros, como notificaciones, publicaciones, etc.
Ello se aprecia en los art. 447, 455 y 468 del C.C., que exigen la
inscripción de las interdicciones, lo mismo en el art. 1902 relativo a la
cesión de crédito, el acreedor debe notificar al deudor la cesión o ésta debe
ser aceptada por el deudor cedido, lo anterior con el objeto de que ya no se
pague al primitivo acreedor, sino al tercero que adquiere el crédito. Se
produce la inoponibilidad si no se notifica al deudor de la cesión, art. 1707,
inc. 2º, relativo a las contraescrituras, Tampoco lo producirán las
contraescrituras públicas, cuando no se ha tomado razón de su contenido al
margen de la escritura matriz cuyas disposiciones se alteran en la
contraescritura, y del traslado en cuya virtud ha obrado el tercero.
2 Inoponibilidad por falta de fecha cierta, por ejemplo, el art. 1703 establece
que el instrumento privado adquiere fecha cierta desde que se producen las
circunstancias que en él se indican. Este art. es complementado por el art.
419 del COT que agrega un caso más, la protocolización.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 134
E-Mail: amondaca@ucn.cl
1 Inoponibilidad por falta de concurrencia o de consentimiento: un caso muy
importante es el regulado en el art. 1815, la venta de cosa ajena es válida,
pero inoponible al verdadero dueño, mientras sus derechos no se extingan
por la prescripción, lo mismo en la prenda de cosa ajena, art. 2390 y en el
arriendo de cosa ajena, art. 1916.
2 Inoponibilidad por clandestinidad, art.1707 inc. 1º del C.C., relativo a las
contraescrituras, Las escrituras privadas hechas por los contratantes para
alterar lo pactado en escritura pública, no producirán efecto contra
terceros.
3 Inoponibilidad por fraude, art. 2468 relativo a la acción pauliana, si el
deudor ha realizado enajenaciones en fraude a los derechos de los acreedores,
éstos podrán solicitar la rescisión de dichas enajenaciones. Lo mismo en el
art. 1578 Nº 3 relativo al pago hecho en fraude a los acreedores. En la Ley
de Quiebras, art. 74 y 76 se establecen casos de este tipo de inoponibilidad.
4 La buena fe en los casos de la condición resolutoria, esta afecta a los
terceros que se encuentren de mala fe, pero no a los de buena fe, en
conformidad a los art. 1490 y 1491.
5 Inoponibilidad por lesión de derechos adquiridos, ella opera en el caso del
art. 94 regla cuarta del C.C., norma por la cual se recobran los bienes del que
fue declarado muerto presuntivamente, en el estado en que se encuentren .
6 Lesión de las asignaciones forzosas, se concede la acción de reforma del
testamento en favor de aquellos legitimarios ha quienes el testador ha
pretendido burlar sus cuotas hereditarias, art. 1216.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 135
E-Mail: amondaca@ucn.cl
En caso de no publicarse, la sociedad sería nula, pero esta nulidad no
puede oponerse a terceros, ya que nadie puede aprovechar su propia
negligencia.
Prescribe el art. 2058 CC, La nulidad del contrato de sociedad no
perjudica a las acciones que corresponden a terceros de buena fe contra
todos y cada uno de los asociados por las operaciones de la sociedad, si
existiere de hecho.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 136
E-Mail: amondaca@ucn.cl
I Concepto
II Noción de parte
Son partes, por tanto, no sólo el que comparece o contrata por sí, sino
el mandante que celebra un contrato representado por su mandatario, el
pupilo representado por el guardador, el hijo sujeto a patria potestad
representado por su padre o madre, etc.
113
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág. 326.
114
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág. 326.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 137
E-Mail: amondaca@ucn.cl
El concepto de terceros es opuesto al de partes, son aquellas personas
que ni personal, ni representados, concurren con su voluntad a la formación
del acto jurídico. Los terceros se dividen en terceros absolutos y terceros
relativos.
Terceros absolutos
Terceros relativos.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 138
E-Mail: amondaca@ucn.cl
2 Sucesores o causahabientes a título singular
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 139
E-Mail: amondaca@ucn.cl
XXVI La Representación
Concepto
Importancia
1 Teoría de la ficción
2 Teoría del emisario o nuncio
3 Teoría de la cooperación de voluntades
4 Teoría del doble contrato de Thol
5 Teoría de la modalidad del acto jurídico
6 Teoría que considera relevante la actuación del representante
1 Teoría de la ficción
Esta teoría fue elaborada por Pothier, quien enseñaba que mediante
una ficción legal, se entendía que el representado manifestaba la voluntad
necesaria para dar vida al acto de que se trate, y no el representante, como si
aquel hubiese concurrido personalmente al acto o contrato.
Esta teoría ha sido criticada, ya que no explica qué sucede con los
absolutamente incapaces, como el demente, que no tienen voluntad.
117
VIAL del RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 308.
118
VIAL del RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 307 y 308.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 142
E-Mail: amondaca@ucn.cl
representante es quien manifiesta su voluntad, pero los efectos se radican en
el representado, por ello se dice que la representación es una modalidad,
porque modifica los efectos normales del acto jurídico.
Para Hupka, la voluntad necesaria para que el acto jurídico tenga vida
jurídica, es la del representante. En este sentido, el autor se opone a Mitteis,
ya que sólo el representante formula la voluntad que lleva en forma
inmediata a la realización del acto jurídico. La voluntad del representado se
centra en que el representante cree un negocio jurídico, mediante su propia
declaración120.
Clases de representación
Del texto del art. 1448 se desprende que existen dos clases de
representación: la legal y la convencional.
Representación legal
119
DUCCI, Carlos, ob. cit., pág. 382 y 383.
120
VIAL del RÍO, Víctor, ob. cit., pág. 308 y 309.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 143
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Representación voluntaria
Requisitos de la representación
1 La agencia oficiosa
Efectos de la representación
La agencia oficiosa
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 146
E-Mail: amondaca@ucn.cl
La ratificación
Características de la ratificación
122
Un interesante estudio sobre la representación realiza VIAL del RÍO, en la obra citada pág. 297-326.
Avda. Angamos 0610 – Casilla 1280 - Fono (55) 355710 – Fax (55)355881 147
E-Mail: amondaca@ucn.cl