Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Despite the availability of the stunning Philips MCC, UK ur-quattros were fitted with distinctly
inferior Blaupunkt Toronto SQR 44s. These used the DIN system - a four-pin plug for power,
ground and aerial control, with a separate pin-and-blade plug for each loudspeaker. Fitting a
modern top-line radio, CD changer or satellite navigation system requires rewiring the radio
connections to the ISO 10487 standard.
In the UK, excellent connectors are available from Halfords or Nexxia. There may be up to
four - connectors A and B are mandatory and often formed as a single block.
• Connector A is often not fully populated since some pins are used only by satellite
navigation systems. Audi part number 000 979 225A is a wire with the correct pin
crimped onto both ends - it just pushes in to the connector from the rear.
http://www.isham-research.co.uk/quattro/wiring/Typ85/isopin.html 18/05/2009
DIN & ISO Car Radio Satellite Navigation Connectors Page 2 of 4
This pin is used in some radios to increase the volume automatically at speed. It
needs input from the speed sensor - more correctly known as the distance sender.
The signal can be taken from the electronic dashboard or cruise control, if fitted.
In the MB and RR ur-quattros, it can also be taken from the rear differential lock
controller or the idle stabilisation computer. The wire is usually coloured
red/yellow. When a cable speedometer is fitted and the car does not have cruise
control (some early analogue dashboard cars) a separate wheel sensor must be
fitted - e.g., Bosch 7 607 611 093.
NOTE: If the speedometer stops working after the radio has been fitted, this pin
has most likely been grounded by the radio using the pin for some function other
than GALA. Detach this wire and see if the speedometer returns to normal. On
MB and RR-engined cars, this signal also controls idle stabilisation and the
automatic differential unlocking system
Pin 2 - mute control - grounded by external components to mute the radio, often
used when a mobile telephone is fitted to the car.
See the telephone handset installation instructions. On a 1985, 1986 or 1987 ur-
quattro with a green digital dashboard, this pin should also be connected to pin 16
of the voice synthesiser/autocheck unit so that the radio can be muted when
warning messages are issued.
Satellite navigation systems use this signal, the GALA signal (pin 1 above) and an
internal laser gyroscope for "dead reckoning" in the absence of satellite signals.
+12v input to the radio with the ignition on and the car in reverse gear.
Pin 4 - permanent +12v input to the radio from the battery, already in the DIN
radio harness.
Note that VW and Audi normally installed radios in such a way that they operated
with the ignition off - thus one wire in the standard DIN connector is a permanent
+12v equivalent to pin 4 above. This is because of ecological concerns raised
when the German forests started dying off in the late 1970s - people waiting in
cars for friends to come out of their houses would idle the engine just to listen to
the radio. Connecting the radio directly to the battery (usually via Fuse 4)
eliminated the requirement for the ignition to be on. Some more modern radios
have automatic power-off functions. Some radios reverse the functions of pin 4
and pin 7.
Pin 6 - illumination - +12v input to the radio when the car's lights are on.
In some radios this actually lights the display - in others it dims it, reverses the
black-on-white aspect, or even changes the colour from green to orange. If the
http://www.isham-research.co.uk/quattro/wiring/Typ85/isopin.html 18/05/2009
DIN & ISO Car Radio Satellite Navigation Connectors Page 3 of 4
dashboard has a dimmer function, this pin should be connected to the dimmed part
of the display. The wire to the cigarette lighter bulb - usually grey/blue - can be
used.
Pin 7 - ignition - +12v input to the radio when the ignition is on.
On ur-quattros with the combined LED voltmeter and oil temperature gauge, the
black wire to pin 2 on that unit is a useful source of switched 12v. On earlier cars,
the power feed to the differential lock lights should be used.
Pin 8 - chassis ground - already in the DIN radio harness, but usually black instead
of Audi's normal brown.
• Connector B is for the loudspeakers. Which loudspeaker a particular pair of wires goes
to can be identified using a small battery - preferably a mercury "button" cell or a
discarded AA or AAA battery with very little charge left in it. The loudspeaker will click
noticeably. They only have a resistance of around 4 ohms, so 9v batteries must not be
used. The wires are in obvious pairs - the one with the stripe is the "+" sense.
http://www.isham-research.co.uk/quattro/wiring/Typ85/isopin.html 18/05/2009
DIN & ISO Car Radio Satellite Navigation Connectors Page 4 of 4
Halfords' adapter range is indeed excellent - each wire has its function printed on it as a useful
confirmation that connection is correct. There are DIN to ISO adapters and ISO to DIN - if
fitting a modern radio into an ur-quattro, the best strategy is to adapt the existing harness
entirely to ISO and purchase the ISO to DIN adapters in case anyone wishes to replace the
original radio. Leaving a short piece of wire attached to each loudspeaker plug will allow the
plug to be crimped onto the leads of an ISO adapter so that a radio with DIN loudspeaker
connections can be fitted.
Note that the original Blaupunkt SQR is now a collector's item - either retain it with the car for
a future owner or sell it via eBay.
Copyright © The UK quattro Network 2004-2007. All rights reserved
http://www.isham-research.co.uk/quattro/wiring/Typ85/isopin.html 18/05/2009