Вы находитесь на странице: 1из 4

2011 International Conference on User Science and Engineering (i-USEr)

Interactive Screen-Based Design for


Dyslexic Children

Rozita Ismail Azizah Jaafar


College of Information Technology Faculty of Information Science and Technology
Universiti Tenaga Nasional Universiti Kebangsaan Malaysia
Bangi, Malaysia Bangi, Malaysia

Abstract—Computers and educational multimedia courseware II. DYSLEXIA


have the potential in helping dyslexic children in education and
self development. There are still not many educational Dyslexia is the most common learning difficulties in
multimedia courseware, games and web sites that were designed children and estimated around 10 percent to 17; 5 percent
specifically for those with learning difficulties. We conducted a across countries [3]. Previous studies [5]-[7] stressed that
preliminary research that collected information on how these dyslexia is one of several distinct learning difficulties in
children feel and react when they interacting with educational reading, writing, mathematics orientation and coordination.
multimedia courseware. This paper reports the problems faced Dyslexia also has problem related to inability to use the short-
by these children and intended as a step to understand the term memory, which sometimes referred to neurological
difficulties children with dyslexia experienced while using
educational multimedia courseware.
deficit [5], [8], [9]. As a result, the usual method in teaching
normal children is not suitable for those with dyslexia. They
Keywords - educational multimedia courseware; dyslexia will feel dejected and lost interest when the normal method
used does not give positive results. Most researchers in
previous and current studies, tried to explore and find ways in
I. INTRODUCTION helping dyslexic to realize their potential despite having
Learning difficulties among school children is due to difficulties in coping their problems in acquiring knowledge.
difficulties they faced in their early education. Unable to read As parents as well as teachers, the information on myths,
or write a simple word or sentences when they are in primary causes and psychological aspects of dyslexic child are
school are an early symptom that they need continuous important [10]. Not only that, they should be aware of variety
support from teachers and parents. Reading skill is a basic of techniques using visual images, multisensory approach,
necessity in children early education, as there are many inputs games can be adopted in classroom. Implementing various
to new knowledge that require them to digest it from books techniques in class activity could increase dyslexic child’s
and academic literature. In Malaysia, most of the children are motivation and self-esteem [5].
expose to reading exercise as early as 4 years old during their
It is important for teachers and educators to observe
days in kindergartens. An article in a local newspaper
dyslexic child in the early stage to ensure they are not
reported that there are still 100,000 children aged between 7 to
abundance or left out in mainstream education. The majority
12 years old having problems in reading and forming basic
of the new research focuses on the use of phonological
sentences. In most cases, the problem with reading difficulties
techniques in helping the child to learn how to read [3], [11],
commonly associated with a symptom of dyslexia or children
[12]. According to past research [13] children were put
with reading disabilities [1]. Even though this is not a serious
through a series of exercises over the 12 weeks course that
health problem as the children are actually behaving normal in
were designed to facilitate the gradual expanding use of letter-
every aspect of their life, in [2] and [3] mentioned that
phoneme relationships in early reading and spelling. A similar
dyslexic children need appropriate teaching method to help
program has been developed that encouraged an increased
them to read and recognize their strength and areas of
reading role in order to produce a better memory for text in the
competence. According to [4] not being able to read can lead
primary level [14]. These studies are designed for early
to low self-esteem and low-confidence and will cause failure
intervention so that necessary steps can be taken to help
in the children’s education life. In this study we would like to
dyslexic in their academic environment.
find out what are the problems faced by dyslexics if
educational multimedia courseware is being implemented as
one of the teaching techniques in the classroom. III. USING COMPUTER TECHNOLOGIES
Nowadays children are increasingly using computer
technologies. Although computers will never replace
important play and learning material such as paint, blocks,
sand, flash cards and books [15]. It is proved that by using

978-1-4577-1655-3/11/$26.00 © 2011 IEEE 168


computer in classroom could increase their interest and help in
engaging their attention towards acquiring knowledge [16].
The current traditional teaching practice using book series and
teacher using white board while children listening to them and
try to grasp what the teacher is trying to tell them somehow is
not suitable for children with special needs like dyslexia.
Children with dyslexia need to be taught using alternative
teaching techniques to attract their attention. If they are
engaged with the learning session, it is easier for them to
understand every lesson taught by their teachers. Most
dyslexics encounter visual problems such as Pattern Glare,
number and letter recognition, letter reversal, word additions
and omissions. These visual problems as discussed in [17] can
be reduced by using computer.
A small-scale preliminary study was conducted to explore
how a group of dyslexic’s children feel and react when they Figure 1. Main menu of the courseware.
use educational multimedia courseware in learning Bahasa
Melayu (Malay language). after the testing phase, an interview phase was conducted to
get details on their background and how they feel after using
IV. METHOD the educational multimedia courseware.
Observation and interviews were conducted with dyslexic
children to develop an understanding of their difficulties using V. RESULTS
educational multimedia courseware and computer. Twelve Basically the result showed that the dyslexic children
dyslexics were interviewed face-to-face about their various showed positive attitude towards the use of computer and
dyslexia-related difficulties. Questionnaires were distributed educational multimedia courseware. Pattern obtained from the
to teachers that are under the Special Education Unit of testing phase revealed that children with dyslexia despite have
Sekolah Jalan 6 Bandar Baru Bangi. been linked to short-term memory deficits [18]; it seems they
A. Participants were able to explore the courseware as instructed. Although at
Twelve primary dyslexic children that participated in the first they looked confused, after a while most of them were
study were selected by teacher who is in charge of Special excited to explore the courseware by themselves. Dyslexia
Education Class (Kelas Pendidikan Khas). They were experienced problem with sequences where most of the
between 8 and 12 years old. All the participating children had participants explored the courseware without following the
normal vision and 10 out of 12 are all boys. School and instructions given earlier [19]. Some of them even try out the
parental consents were obtained for all the children that took parts that were not showed by the researcher.
part in the study. Most of the boys were eager to explore courseware and
B. Materials actively asking and giving feedback throughout the session.
One of the girls was observed having hard times to read the
The educational multimedia courseware that was chosen instruction in the courseware before deciding clicking on the
was developed based on discussion with teacher from Sekolah icons available in the courseware. Lack of reading skills
Kebangsaan Taman Maluri for students in Year 1. The makes it difficult for them to explore the courseware by
educational multimedia courseware aim is to teach students in themselves. Another girl was observed keep on depending to
Year 1 to familiarize with alphabets and know how to the researcher to assist on what she should do next. If she was
pronounce basic syllable. There are five menus and we not entertained she rather just sits and starred at the computer
focused on only three menus (refer to Fig. 1). screen. Most of the children enjoyed listening to the positive
C. Procedure feedback (e. g. Applause sound or image of ice-cream appear
on the screen) when they get correct answers and managed to
The study was divided into two phases, the testing and
complete a task.
interview phases. During the testing phase, children need to
use and play around with the educational multimedia Here we summarized the problems that these children
courseware by themselves. Prior to that, a brief instruction encountered while using the educational multimedia
was given so that they understand and they are aware of what courseware.
they need to do. Children on-screen activities were recorded
(e. g. Which icon they had clicked?). We also used webcam • Hard to read small font of text based instruction
in order to record their reaction and behavior while interacting (refer to Fig. 2). As discussed in [20] to make
with the educational multimedia courseware. Time given was content of web-based multimedia for people with
approximately 15-20 minutes for each child. Immediately learning difficulties, a specific guidelines is needed to

169
Flashing texts
Small font

Figure 2. Screen with small font. Figure 3. Screen with flashing texts.

minimize visual discomfort and to facilitate the visual mentally tired sooner than others [5]. Dyslexic needs
part of the reading process. According to the a short break in each learning session.
guidelines [20] the minimum type size of 12 point is
• Difficulty in using mouse with bigger size, where
recommended. Not only that, considerations for type
they need to drag and drop in one of the activity
face, type style, type weight, spacing, line length and
(their hand size is small). Past studies of dyslexia
alignment were also being highlighted.
have correlated the condition with difficulty of motor
• Dislikes crowding texts, flashing and moving text. control [17]. Therefore, other options of accessing
Cluttered screen with flashing text can lead to visual and manipulating the screen can be considered to
stress and discomfort when reading [19]. These were improve efficiency for dyslexic’s children.
observed when one of the screens in the courseware
• Difficulty in understanding the connection between
contains a flashing text to highlight the instructions
specific icons and their functions. (e. g. the use of
(refer to Fig. 3). As recommended in [20], short
picture of house to indicate home or main menu).
paragraphs using short text are preferred by
Individual with dyslexia may encounter short term
dyslexics. Some dyslexics were observed not
memory. Thus, a consistent use of graphics, color
comfortable with black text on white background due
and icons are recommended.
to the high contrast [21]. In line with the
recommendation by [20] to use dark blue or black on
pale blue or yellow colour for screen and text colour. VI. DISCUSSIONS
• Slow reading speed due to limited reading skills also From the study, it shows that every dyslexic has different
make it hard to navigate within screens because the strengths, needs and approaches to learning. Dyslexics have
children could not understand the instruction in the same level of IQ like normal children but due to their
screen. This is because the process of text difficulties with language [23] they loss self-confidence.
understanding requires comprehension of words Dyslexics who have higher language and communication
meaning [6]. skills experience less frustration. This is because they can
explain what they want and how they feel. While those with
• Screen that offer auditory instructions were preferred limited language and communication skills having hard times
rather than requiring reading. As mentioned in [22], to compensate their limitations and capabilities. A better
dyslexia has deficits in both visual and auditory understanding of problems and difficulties faced by dyslexics
processing. It is important to consider accessibility will allow us to find ways to prevent learning problems from
function to be included in designing an educational occur or become worst.
multimedia courseware. Thus, it is suggested to use
graphics and speech to support text-based content We suggest adding a computer curriculum for teachers for
[20]. the enhancement and encouragement of computer and
educational multimedia courseware use for children with
• Lack of patience, sometimes they just click on dyslexia. Educational multimedia courseware offer a fun and
everywhere hoping they will get to certain screen safe learning environments. It encourages the student to think
without reading the instruction or the label of the and engage them with the activities that promote acquisition of
icon. This situation occurred because dyslexic skills and knowledge in a pleasant interactive way [24].
children may easily get distracted and become Dyslexics have difficulties in following instructions and

170
sustaining attention if we still implement the traditional [9] A. Dickinson, P. Gregor, and A. F. Newell, “Ongoing investigation of
the ways in which some of the problems encountered by some dyslexics
approach in classroom. Thus, using computers and can be alleviated using computer techniques,” 2002.
educational multimedia courseware encourage learning at their [10] J. Bradford. (2003). What causes dyslexia?. [Online]. Available:
own pace and help to boost up these children’s interest of http://www.dyslexia-parent.com/mag24.html
knowledge. They could be creative and productive individuals [11] R. Savage, “Motor skills, automaticity and developmental dyslexia: A
adapted with the use of these tools. review of the research literature,” An interdisciplinary Journal, 2004,
pp. 301-324.
[12] M. J. Snowling, “The science of dyslexia: A review of contemporary
VII. FUTURE WORKS approaches”, Springer, 2005, pp 77-90, DOI: 10.1007/0-306-48534-6_4
[13] L. S Siega and M. C. Vandervelden, “Teaching phonological processing
For future work we will carry out analysis of the recent skills in early literacy: A developmental approach”, Learning Disablility
data gathered. The findings need to be further validated using Quarterly, Vol 20, 1997, pp 63-81.
statistical tool e. g. Rasch model. [14] Z. Breznitz, “Effects of accelerated reading rate on memory for text
among dyslexic readers,” Journal of Educational Psychology, Vol 89(2),
1997, pp 289-297. DOI : 10.1037/0022-0663.89.2.289.
ACKNOWLEDGMENT [15] NAEYC. NAEYC Position statement: Technology and young children –
ages 3 through 8. [Online]. Available:
The authors would like to thank Karimah Umar, Eze http://www.techandyoungchildren.org/children.html
Manzura Mohd Mahidin, Siti Salwa Ismail, Mohamad [16] KidSource Online. Computers and young children, [Online]. Available:
Zaliman for their great assistance in developing the http://www.kidsource.com/education/computers.children.html
courseware. Special thanks to teachers of Sekolah [17] A. Dickinson, P. Gregor, and A. F. Newell, “Ongoing investigation of
Kebangsaan Taman Maluri and Sekolah Kebangsaan Jalan 6 the ways in which some of the problems encountered by some dyslexics
Bandar Baru Bangi for being helpful throughout the study. can be alleviated using computer techniques,” Proceedings of the Fifth
International ACM Conference on Assistive Technologies, 2002, pp. 97-
103.
REFERENCES [18] E. V. Pavlidou, M. L. Kelly, and J. M. Williams, “Do children with
developmental dyslexia have impairments in implicit learning,” DOI :
[1] J. Stein, The Magnocellular Theory of Developmental Dyslexia, John 10. 1002/dys. 400
Wiley & Sons, Ltd, 2001.
[19] P. Gregor and A. Dickinson, “Cognitive difficulties and access to
[2] H. A. Zaharah. (2008). Murid disleksia belajar mengeja dengan information systems: An interaction design perspective”, Springer,
melakar/melukis gambar. [Online]. Available: 2006. DOI : 10.1007/s10209-006-0064-6.
http//www.scribd.com/doc/61653336/Murid-Disleksia-Belajar-Mengeja- [20] L. Evett and D. Brown, “Text formats and web design for visually
Dengan-Melakar
impaired and dyslexic reader- Clear text for all”, Elsevier, 2005. DOI
[3] D. L. Elliot, J. K. Davidson, and J. Lewin, “Literature review of current :10.1016/j.intcom.2005.04.001.
approaches to the provision of education for children with dyslexia,” [21] A. Al-Wabil, P. Zaphiris, and S. Wilson, “Web navigation for
HM Inspectorate of Education, 2007. individuals with dyslexia: An exploratory study,” Springer, 2007.
[4] N. Humphrey and P. M. Mullins, “Self-concept and self-esteem in
[22] K. I. McAnally, A. Castles, and G. W. Stuart, “Visual and auditory
developmental dyslexia: Implication for theory and practice,” Journal of
processing impairments in subtypes of developmental dyslexia: A
Research in Special Educational Needs, 2002.
discussion,” Journal of Development and Physical Disabilities, Vol, 12,
[5] K. Bogdanowiez. (2006). A short introduction to dyslexia. [Online]. No. 2, 2000.
Available: http://www. jezykangielski. org/teacher6. pdf.
[23] C. H. Singleton. (1999). “Dyslexic students at Bangor”, [Online].
[6] R. Andreev, V. Terzieva, and P. Kademova-Katzarova, “An approach to Available:
development of personalized e-learning environment for dyslexic pupils' http://www.dyslexia.bangor.ac.uk/documents/DysStudBan.pdf
acquisition of reading competence,” International Conference on [24] A. R. Mohd Jasmy, I. Mohd Arif, “Multimedia interaktif dwibahasa di
Computer Systems and Technologies – CompSysTech, 2009. kalangan kanak-kanak bermasalah pembelajaran”, Prosiding Pendidikan
[7] M. M. Rohaty and M. N. Shafie, “Simptom disleksia kanak-kanak Khas, 2004, pp 328-337.
prasekolah,” Jurnal Pendidikan 30, 2005, pp. 3-19.
[8] M. Crie, (2005) Teaching today: Helping dyslexic students succeed.
[Online]. Available:
http://www.glencoe.com/sec/teachingtoday/educationupclose.phtml/46

171

Вам также может понравиться