One (can��o de U2)

Origem: Wikip�dia, a enciclop�dia livre.

Saltar para a navega��oSaltar para a pesquisa
"One"

Single de U2
do �lbum Achtung Baby
Lado B "Lady with the Spinning Head (UV1)"
Lan�amento 24 de fevereiro de 1992
Formato(s) CD single, cassete, 7", 12"
Grava��o
Outubro de 1990�Setembro de 1991, no Hansa Ton Studios, em Berlim;
Elsinore, Windmill Lane Studios e STS, em Dublin;
G�nero(s) Rock
Dura��o 4:36
Gravadora(s) Island
Composi��o Bono, The Edge, Adam Clayton, Larry Mullen Jr.
Letrista(s) Bono
Produ��o Daniel Lanois, Brian Eno
Cronologia de singles de U2

"Mysterious Ways"
(1991)
"Even Better Than the Real Thing"
(1992)

V�deo musical
"One"
"One" � uma can��o da banda de rock irlandesa U2. � tanto a terceira can��o como o
terceiro single do �lbum Achtung Baby, sendo lan�ado como single em 2 de fevereiro
de 1992. Durante a grava��o de Achtung Baby, o conflito surgiu entre os membros da
banda sobre a dire��o do som do U2 e qualidade de seu material. As tens�es quase
levaram a banda a se separar, at� que o guitarrista The Edge comp�s uma progress�o
de acordes que inspirou o grupo a improvisar a m�sica. A mistura da m�sica foi
trabalhada durante o resto das sess�es do �lbum. A letra, escrita pelo vocalista
Bono, descreve as lutas para manter rela��es com os outros, mas t�m sido
interpretada de outras maneiras.

"One" foi lan�ada como uma can��o de caridade, com os rendimentos que v�o para a
investiga��o de portadores de AIDS. A can��o alcan�ou a #7 posi��o no UK Singles
Chart,[1] e #10 posi��o no Billboard Hot 100.[2] Tamb�m liderou na Hot Mainstream
Rock Tracks[2] e Alternative Songs.[3] Na promo��o da m�sica a banda teve v�rios
v�deos de m�sica filmados, embora n�o estivessem satisfeitos at� que o terceiro
v�deo fosse criado.

A can��o j� foi aclamada como uma das maiores can��es de todos os tempos, e �
presen�a constante nas pesquisas de ouvinte e cr�tico. A can��o foi interpretada
pelo U2 em cada um de seus shows desde a estreia ao vivo da can��o em 1992, e j�
apareceu em muitas das bandas de filmes-concerto. Em um cen�rio vivo, "One" �
frequentemente utilizado pela banda para promo��o dos direitos humanos e causas de
justi�a social. A m�sica d� o seu hom�nimo de organiza��o de caridade de Bono, a
ONE Campaign. Em 2006 a banda regravou a m�sica como parte de um dueto com a
cantora R&B estadunidense Mary J. Blige.

Foi nomeada a #36� maior can��o pela Rolling Stone na sua lista das 500 Maiores
Can��es de Todos os Tempos.

A composi��o da can��o ajudou a aliviar tens�es entre os membros da banda durante

as turbulentas sess�es de grava��o para Achtung Baby. A can��o � usada no filme Um
Homem de Fam�lia, em 2000.

�ndice
1 Escrita, grava��o e produ��o
2 Composi��o
3 Lan�amento
3.1 V�deo da m�sica
4 Recep��o e legado
5 Faixas
6 Paradas e posi��es
7 Vers�o de Mary J. Blige
7.1 Faixas
7.2 Paradas e posi��es
7.2.1 Certifica��o
8 Refer�ncias
Escrita, grava��o e produ��o
"No momento em que n�s est�vamos gravando, eu tive uma sensa��o muito forte de seu
poder. Est�vamos todos tocando juntos na grande sala de grava��o, uma enorme queda,
estranho sal�o cheio de fantasmas da guerra, e tudo no lugar. Foi um momento
reconfortante, quando todos finalmente foi, 'oh grande, este �lbum foi iniciado. �
a raz�o de voc� estar em uma banda quando o Esp�rito desce sobre voc� e voc� criar
algo verdadeiramente comovente. 'One' � uma pe�a incrivelmente comovente. Atinge
diretamente para o cora��o".

Buscando inspira��o na v�spera da reunifica��o alem�, o U2 come�ou as sess�es de

grava��o para Achtung Baby em Berlim, no Hansa Studios no final de 1990.[4] No
entanto, o clima era sombrio, e os conflitos surgiram no seio da banda sobre a sua
dire��o musical e os qualidade do seu material. Enquanto o baixista Adam Clayton e
o baterista Larry Mullen Jr. preferiram um som semelhante ao trabalho anterior do
U2, o vocalista Bono e o guitarrista The Edge, foram inspirados pelo rock
alternativo e europeu de m�sica eletr�nica, e estavam defendendo uma mudan�a.[4] A
banda tamb�m tinha dificuldade em desenvolver demos e ideias em m�sicas completas.
[4] Bono e The Edge acreditavam que a falta de progresso foi culpa da banda,
enquanto Clayton e Mullen Jr. acredita que o problema eram as ideias da can��o.[4]
Mullen disse que "pensei que isso poderia ser o fim" da banda.[4]

Um grande avan�o foi conseguido em dezembro, quando The Edge combinou se��es de
duas pontes separadas de uma can��o. Tocando sozinho em outra sala, ele estava
improvisando progress�es de acordes, que n�o gostava do contexto da m�sica em que
ele estava trabalhando[5] (com fontes conflitantes de que afirmam ser as can��es
"Ultraviolet (Light My Way)", "Mysterious Ways" e "The Fly").[6][7][8] O produtor
Daniel Lanois, ouviu, e perguntou-lhe se poderiam tocar juntos com se��es
separadas. Edge fez no viol�o e Bono se juntou com os vocais, improvisando letras e
melodias. Os outros membros da banda se juntaram, tamb�m. Falando sobre a
improvisa��o, The Edge disse: "Todos reconheceram que foi uma pe�a especial. Era
como se tiv�ssemos um vislumbre do que a m�sica poderia ser".[9] Logo depois, a
banda tinha desenvolvido o peda�o de m�sica em "One".[5][7] Bono recorda que "a
melodia, a estrutura de toda a coisa foi feita em 15 minutos".[6] Ele tamb�m
declarou que a letra "simplesmente caiu do c�u, um presente", o conceito foi
inspirado pelos membros da banda[10], fraturando as rela��es da reunifica��o da
Alemanha[11] e do ceticismo de Bono, com a ideia hippie de "unidade". Bono mais
tarde, enviou uma nota ao Dalai Lama, declinando o convite para um festival chamado
Oneness ("Unidade", em portugu�s), incorporando uma linha da can��o: "Um, mas n�o �
o mesmo".[5] A can��o foi escrita em inspira��o da banda, e mudou sua vis�o sobre o
registo de sess�es. Mullen Jr. disse que a m�sica reafirmou a banda numa "abordagem
de p�gina em branco" para a grava��o, e garantiu a banda que nem tudo estava
perdido.[5]
Na sequ�ncia inicial da improvisa��o � m�sica, as fitas das sess�es de grava��o
foram entregues � assist�ncia do produtor Brian Eno, a fim de recolher o seu
contributo.[6] A banda ficou um pouco preocupado com a qualidade do seu material,
mas quando Eno chegou a Berlim, foram surpreendidos ao ouvir que ele gostava das
fitas.[6] No entanto, como Bono recorda, Eno disse: "H� apenas uma m�sica que eu
realmente desprezo, e isso � 'One'".[6] Eno sentiu que precisavam desconstruir a
m�sica.[6]

Bono tocando "One" durante a turn� da banda U2 360� Tour, em um concerto em

Toronto.
A banda voltou para Dublin, em 1991, para gravar no "Elsinore", mans�o no litoral
de Dalkey.[12] A banda continuou a trabalhar sobre a m�sica em Dalkey, adicionando
v�rios overdubs, mas n�o encontraram uma mixagem que os deixassem satisfeitos.[6]
The Edge pensou que eles tinham a base para a m�sica, mas que precisava de
"primeiro plano".[6] Eno, cuja estrat�gia implicou per�odos de longos gastos de
tempo fora das sess�es, antes de visitar a rever o material, acreditava que sua
dist�ncia permitiu-lhe fornecer o grupo com uma nova perspectiva sobre as
grava��es.[13] Ele explicou a sua interven��o: "Eu entrar e dizer: A m�sica foi,
tudo o que voc� gostou sobre essa m�sica n�o est� mais l�. �s vezes, por exemplo, a
can��o teria desaparecido sob camadas de overdubs".[13] Eno intercedeu e criou sua
pr�pria mistura, que deu � banda uma melhor ideia de um arranjo que eles gostavam.
[6] Eno queria que a banda removesse os elementos de melancolia da m�sica e lev�-
los para remover tamb�m, o ac�stico da can��o.[5] Eno tamb�m trabalhou com Lanois e
The Edge.[5]

As sess�es do engenheiro musical Mark Ellis, conhecido com seu apelido "Flood", foi
convencido p�r mixagem na m�sica, dizendo que ele "era o c�tico irritante. Eu
sempre senti que era um pouco reta, at� que n�s fizemos a mixagem final".[6] A
mixagem final foi conclu�da em setembro de 1991, no "Windmill Lane Studios", na
�ltima noite de grava��o das sess�es do �lbum,[6][12] quando algumas adi��es foram
feitas para "One". Bono n�o gostou de uma linha no vocal e passou a maior parte do
dia, regravando-a.[6] Mais tarde, ap�s que a mixagem da m�sica tinha acabado de ser
conclu�do pela equipe de produ��o, The Edge apareceu com uma parte de guitarra. Ele
queria acrescentar a m�sica do final do pr�ximo a letra "O amor � um templo".[6]
[12] Depois de convencer a equipe de produ��o para permitir a adi��o, The Edge
jogou um papel em uma ocasi�o, uma vez que tinha mixado em dez minutos mais tarde.
[12]

Composi��o
"One" � uma balada de rock tocado em compasso de 4/4 em um ritmo de 91 batimentos
por minuto. A can��o segue uma progress�o de acordes de Am�Dsus2�F� maior7�G nos
versos.[14]

Bono descreveu o tema da can��o, como tal: "� uma can��o sobre a uni�o, mas n�o a
velha id�ia hippie de 'Vamos todos viver juntos'. �, de fato, o oposto. � dizer,
somos um, mas n�s n�o somos os mesmos. N�o � dizer querer se dar bem, mas que temos
que conviver neste mundo para sobreviver. � um lembrete de que n�o temos escolha".
[15] The Edge descreveu em um n�vel como "amargo, retorcida, conversa vitri�lica
entre duas pessoas que j� passei por algumas coisas desagrad�veis e pesadas".[5] Em
outro n�vel, ele sugeriu que o verso "We get to carry each other" ("Temos que
carregar um ao outro") introduz a "gra�a" para a m�sica, e que a express�o "get to"
("ir para") (ao inv�s de "got to"/"tem que") � essencial, pois sugere que � um
privil�gio ajudar uns aos outros, e n�o uma obriga��o.[5] A banda foi informada por
muitos f�s que a can��o foi tocada em muitos casamentos, o que levou Bono a
responder: "Voc� est� louco? Trata-se de divis�o!".[5] Houve algumas especula��es
de que a can��o uma conversa entre pai e seu filho homossexual com HIV positivo,
com base na liga��o da m�sica com David Wojnarowicz.[6]
Lan�amento
"One" foi lan�ado como terceiro single do �lbum em fevereiro de 1992, como can��o
beneficente �s pessoas portadoras de AIDS. A cobertura do lan�amento do single �
uma fotografia de David Wojnarowicz, um artista homossexual que morreu de AIDS. A
fotografia retrata b�falos caindo de um penhasco depois de serem perseguido por
ca�adores nativo americano. Notas da capa do single de Wojnarowicz explica que
"identifica-se a si mesmo e a n�s mesmos com o b�falo, empurrado para o
desconhecido por for�as que n�o podemos controlar ou mesmo entender".[16]

O single chegou na #7 posi��o no UK Singles Chart; na posi��o de n�mero #10 na

Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, e na #1 posi��o no Hot Mainstream Rock
Tracks[2] e Alternative Songs.[17]

V�deo da m�sica
Tr�s v�deos da m�sica foram criados para "One". O primeiro, dirigido por Anton
Corbijn, foi filmado em Berlim, e apresenta membros da banda tocando no Hansa
Studios entremeados com imagens de de Trabants (um autom�vel da Alemanha Oriental
que afei�oou-se como um s�mbolo de uma Europa em mudan�a) e fotos deles vestidos de
drag. Bono explicou que a ideia de se travestir tinha sido baseado na ideia de que,
se o U2 n�o pode fazer isso, n�s mesmo temos que faz�-lo!, e foi promovido pelas
experi�ncias do grupo, vesntindo-se de drag para o Carnaval de Santa Cruz de
Tenerife.[18] No entanto, tirou o v�deo, temendo que o estatuto �nico como um
benef�cio para a AIDS, resultasse em encontrar cr�ticos relacionados � AIDS na
interpreta��o do v�deo. The Edge explicou: "N�s n�o queremos ser envolvidos em
colocar de volta a quest�o da AIDS no reino da sexualidade. [...] N�o valeria a
pena correr o risco das pessoas imaginarem que est�vamos dizendo alguma coisa sobre
a AIDS atrav�s das imagens com drags, que n�o foi totalmente o que n�s est�vamos
tentando dizer".[19]

O segundo v�deo foi dirigido por Mark Pellington. � composto por imagens de flores
desabrochando, a palavra do t�tulo em v�rias l�nguas, e dos movimentos de curta-
metragem dos b�falos correndo, da fotografia de Wojnarowicz dos b�falos caindo. Bem
como para o primeiro v�deo, a banda n�o acreditava que o v�deo de Pellington seria
bom para promover o single.[20]

A banda filmou o terceiro v�deo, numa tentativa de apelar a um p�blico mais amplo.
Foi dirigida pelo diretor de Rattle and Hum, Phil Joanou, e foi filmado no in�cio
de mar�o de 1992 em Nell, uma boate em Manhattan.[20][21] O v�deo mostra Bono
sentado em uma mesa fumando um charuto e bebendo cerveja, intercalados com imagens
da banda tocando em um concerto.[21] Enquanto Bono foi filmado, o restante da
banda, juntamente com modelos e travestis, participaram de uma festa em um por�o,
aguardando sua vez para ser filmado. No entanto, eles nunca foram chamados para o
conjunto e por tr�s horas, eles perceberam que o v�deo se concentrava em Bono.[22]

Recep��o e legado
Cr�ticas profissionais
Avalia��es da cr�tica
Fonte Avalia��o
Allmusic 3.5 de 5 estrelas.[23]
Nos anos desde seu lan�amento, "One" foi aclamado pela cr�tica e apareceu em muitas
listas de cr�ticas de melhores m�sicas. A Rolling Stone colocou a m�sica na posi��o
de n�mero #36 na sua lista das 500 melhores can��es de todos os tempos, tornando-se
a can��o mais alta do ranking do U2.[24] Na sua opini�o do �lbum, a Rolling Stone
chamou a can��o de "radiante balada", notando que "Poucas bandas pode empacotar
poder t�o sublime, mas � apenas um dos muitos momentos em Achtung Baby, quando
somos lembrados por isso, antes que estes caras eram o alvo dos chistes c�nicos,
eles foram her�is do rock & roll, como ainda o s�o".[25] Em 2003, uma edi��o
especial do Q, intitulado "1001 Best Songs Ever", nomeado "One" o maior de todos os
tempos.[26] A VH1 classificou a can��o no sua segunda lista de "Melhores Can��es
dos Anos 90",[27] e uma vota��o em abril de 2006 em uma enquete na VH1 nomeou a
m�sica como a letra n�mero-um da Gr�-Bretanha, do trecho: "One life, with each
other, sisters, brothers (Uma vida, um com o outro, irm�s, irm�os)".[28] Em 2005, a
Blender classificou a can��o de n�mero #4 na lista de "The 500 Greatest Songs Since
You Were Born".[29]

Faixas
N.� T�tulo Letra M�sica Dura��o
1. "One" Bono U2 4:36
2. "Lady With the Spinning Head" Bono U2 3:56
3. "Satelite of Love" Lou Reed Reed 3:59
4. "Night & Day" Cole Porter Porter 7:00
Paradas e posi��es
Parada (1992) Maior
Posi��o
Austr�lia - Parada de Singles ARIA 4
Canad� - RPM Top 100 1
Estados Unidos - Billboard Hot 100 10
Estados Unidos - Modern Rock Tracks 1
Estados Unidos - Mainstream Rock Tracks 1
Estados Unidos - Adult Contemporary 24
Estados Unidos - Hot Dance Singles Sales 44
Reino Unido - UK Singles Chart 7
Vers�o de Mary J. Blige
"One"

Single de Mary J. Blige

do �lbum The Breakthrough
Lan�amento 3 de abril de 2006
Formato(s) CD single
G�nero(s) R&B, rock
Dura��o 4:20 (�lbum)
4:03 (vers�o editada)
Gravadora(s) Island Records, Geffen Records
Composi��o Bono (letra), U2 (m�sica)
Produ��o Ron Fair
Cronologia de singles de Mary J. Blige

"Be Without You"

(2005)
"Enough Cryin"
(2006)

Cronologia de singles de U2

"All Because of You"

(2005)
"The Saints Are Coming"
(2006)

"One" � uma can��o realizada em parceria com a banda de rock irlandesa U2 com a
cantora estadounidense Mary J. Blige, que posteriormente foi tocada no Grammy Award
de 2006. A can��o � a d�cima sexta faixa do �lbum The Breakthrough de 2005 da
cantora. O single foi lan�ado em 13 de abril de 2006.

Faixas
CD single[30]
N.� T�tulo Dura��o
1. "One" (Radio Edit) 4:04
2. "Can't Hide from Love" (Live) 3:51
Europa CD single[31]
N.� T�tulo Dura��o
1. "One" 4:04
2. "I'm Going Down" (Live) 3:24
3. "My Life '05" (Videoclipe)
4. "One"
Paradas e posi��es
Parada (2006) Maior
Posi��o
Alemanha - Parada de Singles 6
�ustria - Singles Top 75 1
B�lgica - UltraTop 50 6
Flag of Spain.svg Espanha - Los 40 Principales 1
Estados Unidos - Hot 100 86
Estados Unidos - Pop 100 64
Estados Unidos - Hot Digital Songs 60
Estados Unidos - Hot Adult Contemporary Tracks 36
Estados Unidos - Hot Adult Top 40 Tracks 37
Fran�a - Singles Top 100 35
Irlanda - Parada de Singles 2
Mundo - United World Chart 5
Noruega - Singles Top 20 1
Pa�ses Baixos - Top 40 2
Pa�ses Baixos - Mega Top 50 2
Peru - Peru Top 100 1
Reino Unido - Parada de Download 6
Reino Unido - Parada de Singles Top 75 2
Reino Unido - Parada de Singles Top 40 R&B 3
Su��a - Parada IFPI 28
Uni�o Europeia - Parada de Singles Hot 100 3
Certifica��o
Pa�s Certificado Data Vendas
Dinamarca[32] Platina 21 de dezembro de 2006 8.000 +
Refer�ncias
�One (single)�. Chart Stats. Consultado em 22 de dezembro de 2010
�U2: Charts & Awards: Billboard Singles�. Allmusic. Consultado em 22 de dezembro
de 2010
�U2 Album & Song Chart Hitory�. Alternative Songs. 4 de abril de 1992. Consultado
em 22 de dezembro de 2010
McCormick (2006), pp. 216, 221
Erro de cita��o: C�digo <ref> inv�lido; n�o foi fornecido texto para as refs de
nome one
Stokes (2005), pp. 98�100
Flanagan (1996), pp. 6�11
Creswell (2006), pp. 415�416
�The 500 Greatest Songs of All Time�. Blender. 4 de janeiro de 2009. Consultado em
22 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 15 de julho de 2010 |accessdate= e
|acessodata= redundantes (ajuda)
�U2�. Legends. Temporada 1. Epis�dio 6. 11 de dezembro de 1998. VH1. Maybe it
summed up the way we felt as a band, trying to kind of go somewhere, but not being
able to at the time.
Associated Press (5 de novembro de 2009). �Beyonce, U2 draw fans at MTV Europe
Music Awards�. USA Today. Consultado em 22 de dezembro de 2010
McCormick (2006), pp. 224�225, 232
"Eno". Propaganda (16). 1 de Junho de 1992. P�gina visitada em 22-10-2010
�U2 - One Sheet Music�. Musicnotes. Consultado em 6 de julho de 2011
Hilburn, Robert (12 de setembro de 1993). �U2's Pride (In The Name Of Songs)�. Los
Angeles Times
 (1992) Release notes for "One" by U2 (Compact disc). United States: Island Records
�One � U2�. Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 6 de julho de 2011
Flanagan (1996), p. 58
Cogan (2008), p. 27
Flanagan (1996), p. 55
McGee (2008), p. 145
Flanagan (1996), pp. 56�57
One (can��o de U2) (em ingl�s) no Allmusic
"The 500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone (Special collectors edition).
2010.
Gardner, Elysa (9 de janeiro de 1992). �Review: Achtung Baby� ??. Rolling Stone.
Consultado em 23 de dezembro de 2010
Trynka, Paul (editor-in-chief) (2003). "1001 Best Songs Ever". Q (Special
edition).
�100 Greatest Songs of the 90s (Hour 5)�. The Greatest. 14 de dezembro de 2007
�U2 line tops favourite lyric poll�. BBC News Online. BBC. 17 de abril de 2006.
Consultado em 23 de dezembro de 2010
�The 500 Greatest Songs Since You Were Born�. Blender. 2005-10. Consultado em 22
de dezembro de 2010. Arquivado do original em 15 de julho de 2010 |accessdate= e |
acessodata= redundantes (ajuda); Verifique data em: |data= (ajuda)
�Mary J Blige* And U2 - One�. Discogs. Consultado em 12 de Outubro de 2010
�Mary J Blige* And U2 - One�. Discogs. Consultado em 12 de Outubro de 2010
Certifica��es dinamarquesas ifpi.dk (Retrieved January 16, 2009)
[Expandir]vde
U2
[Expandir]vde
Singles de U2
[Expandir]vde
Singles de Mary J. Blige
Portal da m�sica Portal do rock Portal da Irlanda
Categorias: Singles de 1992Singles de 2006Can��es de U2Can��es gravadas por Mary J.
BligeV�deos musicais dirigidos por Anton Corbijn
Menu de navega��o
N�o autenticadoDiscuss�oContribui��esCriar uma
contaEntrarArtigoDiscuss�oLerEditarEditar c�digo-fonteVer hist�ricoBusca
Pesquisar na Wikip�dia
P�gina principal
Conte�do destacado
Eventos atuais
Esplanada
P�gina aleat�ria
Portais
Informar um erro
Loja da Wikip�dia
Colabora��o
Boas-vindas
Ajuda
P�gina de testes
Portal comunit�rio
Mudan�as recentes
Manuten��o
Criar p�gina
P�ginas novas
Contato
Donativos
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Vers�o para impress�o
Ferramentas
P�ginas afluentes
Altera��es relacionadas
Carregar ficheiro
P�ginas especiais
Hiperliga��o permanente
Informa��es da p�gina
Elemento Wikidata
Citar esta p�gina

Noutras l�nguas
Deutsch
English
Espa�ol
Fran�ais
Italiano
???
???
???????
Ti?ng Vi?t
15 outras
Editar hiperliga��es
Esta p�gina foi editada pela �ltima vez �s 20h57min de 19 de julho de 2019.
Este texto � disponibilizado nos termos da licen�a Atribui��o-CompartilhaIgual 3.0
N�o Adaptada (CC BY-SA 3.0) da Creative Commons; pode estar sujeito a condi��es
adicionais. Para mais detalhes, consulte as condi��es de utiliza��o.