Вы находитесь на странице: 1из 2

FIRST READING

A Reading from the Book of the Prophet Joel SECOND READING


Even now, says the Lord, return to Me with A Reading from the Second Letter of Saint
your whole heart, with fasting, and weeping, and Paul to the Corinthians
mourning; rend your hearts, not your garments,
and return to the Lord, your God. For gracious BROTHERS AND SISTERS:
and merciful is He, slow to anger, rich in We are ambassadors for Christ, as if God
kindness, and relenting in punishment. Perhaps were appealing through us. We implore you on
He will again relent and leave behind Him a behalf of Christ, be reconciled to God. For our
blessing, offerings and libations for the Lord, sake He made Him to be sin who did not know
your God. sin, so that we might become the righteousness
Blow the trumpet in Zion! Proclaim a fast, of God in Him.
call an assembly. Gather the people, notify the Working together, then, we appeal to you not
congregation. Assemble the elders, gather the to receive the grace of God in vain. For he says:
children and the infants at the breast. Let the “In an acceptable time I heard you, and on the
bridegroom quit his room, and the bride her day of salvation I helped you.” Behold, now is a
chamber. Between the porch and the altar let the very acceptable time, behold, now is the day of
priests, the ministers of the Lord, weep and say, salvation.
“Spare, O Lord, Your people, and make not your - The word of the Lord
heritage a reproach, with the nations ruling over
them! Why should they say among the people, VERSE BEFORE THE GOSPEL
‘Where is their God?’ ” ALL: If today you hear His voice, harden not your
Then the Lord was stirred to concern for His hearts.
land and took pity on His people.
- The word of the Lord GOSPEL
A reading from the holy Gospel according to
RESPONSORIAL PSALM Matthew
Be merciful, O Lord, for we have sinned. …

Have mercy on me, O God, in Your goodness;


In the greatness of Your compassion wipe out my PANALANGIN NG BAYAN
offence. Panginoon, dinggin Mo kami.
Thoroughly wash me from my guilt
And of my sin cleanse me Upang maisabuhay ng bawat kasapi ng Santa
Be merciful, O Lord, for we have sinned. Iglesia ang Kuwaresma bilang nararapat na
panahon ng pagliligtas ng Panginoon sa
For I acknowledge my offence, pamamagitan ng pag-aayuno, pananalangin, at
And my sin is before me always: pagtulong sa kapwa, manalangin tayo sa
“Against You only have I sinned, Panginoon:
And done what is evil in Your sight.” Panginoon, dinggin Mo kami.
Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Upang maging tapat ang mga namumuno sa
A clean heart create for me, O God, pamahalaan sa kanilang paglilingkod sa bayan,
And a steadfast spirit renew within me. talikdan ang katiwalian, at maging mabuting
Cast me not out from Your presence, halimbawa sa lahat, manalangin tayo sa
And Your Holy Spirit take not from me Panginoon:
Be merciful, O Lord, for we have sinned. Panginoon, dinggin Mo kami.

Give me back the joy of Your salvation, Upang ang tanda ng abo sa ating mga noo ay
And a willing spirit sustain in me magpaalala sa atin ng ating pangangailangan sa
O Lord, open my lips, Diyos at sa Kanyang habag at pagpapatawad,
And my mouth shall proclaim Your praise. manalangin tayo sa Panginoon:
Be merciful, O Lord, for we have sinned. Panginoon, dinggin Mo kami.
Upang alagaan ng sangkatuhan ang kalikasan
sapagkat ito’y biyaya ng Diyos at mga kabahagi
rin tayo nito, manalangin tayo sa Panginoon:
Panginoon, dinggin Mo kami.

Upang masilayan ng ating mga yumaong kapatid


ang mukha ng Panginoon, at tayo ring natitipon
ngayo’y maging marapat na makapiling si Jesus
sa wakas ng panahon, manalangin tayo sa
Panginoon:
Panginoon, dinggin Mo kami.

Вам также может понравиться