Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El laboratorio
Profeco informa
40
f l e 41
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR
C
uando se trata de compartir lo que escuchas das, es decir, hacen referencia al tamaño de bocina woofer,
en una reunión familiar o una fiesta con ami- que es la que reproduce los sonidos graves.
gos, los bafles todo en uno inalámbricos son Algunos funcionan con respaldo de batería para poder
una buena opción porque te permiten reprodu- llevar la fiesta a donde lo requieras pues tienen ruedas para
cir con buen volumen y fidelidad tu música. desplazarlos. Bafle es la adaptación del término inglés ba-
Se trata de cajas acústicas que sirven para que los al- ffle, que significa “caja que contiene un juego de altavoces y
tavoces (bocinas) reproduzcan adecuadamente los so- proporciona mejor calidad y difusión del sonido”.
nidos. La novedad es que ahora te ofrecen la posibi- La diferencia entre los bafles tradicionales y los inalámbri-
lidad de conectar tu smartphone u otro dispositivo cos es que los últimos han incorporado en su diseño la electróni-
electrónico de manera inalámbrica, reproducir tu mú- ca necesaria para tener un centro de entretenimiento multifun-
sica desde una memoria USB, sintonizar tu estación de cional que te permita poner tu música o que tus acompañantes
radio favorita, e incluso, hacer karaoke. puedan conectarse para reproducir su música.
Los hay en diversos tamaños, desde 8 y hasta 15 pulga-
El estudio
Ficha técnica
Periodo del muestreo Realización del estudio Marcas y modelos Pruebas y ensayos
11 de enero al 6 de 12 de enero al 8 de analizados realizados
febrero de 2019 febrero de 2019 8 / 17 6 / 648
Normatividad y
Se analizaron tres tamaños de bafles todo en uno: 8, 10, 12 y 15 métodos de prueba
pulgadas de diámetro, de 17 modelos y 8 marcas distintas, todas Guía sobre la evaluación NOM-001-SCFI-1993. Aparatos
42 con presencia en el mercado nacional. Todos los modelos tienen electrónicos - aparatos electró- 43
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR
44 45
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR
Desempeño
Desempeño
Desempeño
Fidelidad E
Desempeño
Desempe
Respuesta en frecuencia
Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia MB
ño
E E MB E B (resumen)
(resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen)
Duración de la batería
Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería
(horas: minutos)
(horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos)
ATRIBUTOS
ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS
Tamaño del Woofer
Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer 12
8 8 10 12 12 (pulgadas)
(pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas)
USB ✔
USB ✔ USB ✔ USB ✔ USB no USB ✔
Entradas de
1 (de carga) 2 (de carga) 2 (de carga) RCA ✔
Entradas de
Entradas de
conexión
RCA ✔ RCA no
Entradas de
Entradas de
conexión
conexión
2 (entrada /sáli-
Entradas de
conexión
conexión
✔ ✔ RCA ✔
conexión
de 6.3 mm ✔ / 2** da)***
1(entrada) 2 (entrada / 1(entrada)
de 6.3 mm ✔ / 2**
sálida) de 3.5 mm no de 6.3 mm ✔ / 2**
de 6.3 mm ✔/2 de 6.3 mm ✔/2
de 3.5 mm no
de 6.3 mm ✔ / 2** Terminal externa ✔ / XLR de 3.5 mm no
de 3.5 mm ✔ de 3.5 mm ✔
Terminal externa no
de 3.5 mm ✔ Luces LED no Terminal externa no
Terminal externa no Terminal externa no
Luces LED no
Terminal externa no Separación de canales (mic/guitar) ✔ Luces LED ✔u
Luces LED ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) no
Luces LED ✔ Reproduce música en MP3 no Separación de canales (mic/guitar) ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Separación de canales (mic/guitar) ✔
Reproduce música en MP3 ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Radio FM no Reproduce música en MP3 ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Reproduce música en MP3 ✔
Radio FM ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Batería recargable no Radio FM ✔
Radio FM ✔ Radio FM ✔
Batería recargable no Radio FM ✔ Unidad óptica de CD no Batería recargable no
Batería recargable no Batería recargable no
Unidad óptica de CD no
Batería recargable no Micrófono no Unidad óptica de CD ✔b
Unidad óptica de CD ✔ Unidad óptica de CD ✔
Micrófono no
Unidad óptica de CD no Control remoto no Micrófono
Micrófono no Micrófono alámbrico ✔ ✔t
Control remoto ✔
Micrófono no Pantalla o Display no
Control remoto ✔ Control remoto ✔ Control remoto ✔
Pantalla o Display ✔
Control remoto ✔ Controles para MP3 no
Pantalla o Display ✔ Pantalla o Display ✔ Pantalla o Display ✔
Controles para MP3 ✔
Pantalla o Display ✔ Modo karaoke no
Controles para MP3 ✔ Controles para MP3 ✔ Controles para MP3 ✔
Modo karaoke ✔
Controles para MP3 ✔ Controles para ecualización ✔
Modo karaoke no Modo karaoke no Modo karaoke ✔
Controles para ecualización ✔★
Modo karaoke ✔ Llantas para facilitar su traslado no
Controles para ecualización ✔★ Controles para ecualización ✔★ Controles para ecualización ✔★
Llantas para facilitar su traslado no
Controles para ecualización ✔★ Pedestal (tripié incluido) no
Llantas para facilitar su traslado ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔
Pedestal (tripié incluido) no
Llantas para facilitar su traslado no Observaciones
Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) no
Observaciones
Pedestal (tripié incluido) no Incluye dos entradas XLR
Observaciones Observaciones Observaciones
★ Ecualización digital. Presenta temporiza-
Observaciones
★ Ecualización digital. dor para apagado automático. ★ Ecualización digital. ★ Ecualización digital.
- Presenta perillas, palanca y botones para ★ Ecualización digital. -Presenta perillas, palanca y botones para ge- -Permiteconectar hasta8dispositivos medianteBluetooth.
generar efectos de sonido. nerar efectos de sonido. -Incluye manos libres en llamadas.
- Presenta efectos de sonido para voz. -Presenta efectos de sonido para voz. -u Luces 3600
- b Reproductor de DVD
- tIntegrado al cuerpo del producto
NOTAS: - Conexión multipunto hasta con 3 dispositivos electró-
Los modelos de la marca Panasonic indican que el formato de USB debe ** 1er. canal para micrófono y 2o. canal para guitarra. nicos móviles. Función para generar efectos e sonido.
ser FAT y con una capacidad de hasta 32 GB. *** Salida de audio y video. - Incluye salida HDMI y control de gestos sobre los
controles, y funcion taiko (tambor para juegos)
Bafles Todo en Uno Simbología: Excelente Muy Bueno Bueno Suficiente No aplica
Bafles Todo en Uno de 15 pulgadas
de 12 pulgadas Todos cumplen con la información al consumidor completa y con Bluetooth.
46 47
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR
Desempeño
Desempeño
Desempeño
Desempeño
Fidelidad MB
Desempeño
Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia
B B MB S B MB
(resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen)
Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería
4:33 2:49
13:55 (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos)
(horas: minutos)
ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS
ATRIBUTOS
Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer
Tamaño del Woofer 12 12 12 15 15
12 (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas)
(pulgadas) USB ✔
USB ✔v USB ✔v USB ✔v USB ✔v
Entradas de
USB RCA
Entradas de
✔ ✔
conexión
RCA no
Entradas de
conexión
RCA ✔ RCA ✔ RCA ✔
Entradas de
2 (entrada /
conexión
Entradas de
RCA
Entradas de
✔
conexión
1(entrada) 2 (entrada y 2 (entrada y
conexión
de 6.3 mm sálida)***
conexión
✔
1(entrada) salida) salida)
de 6.3 mm ✔ / 2** de 3.5 mm ✔ de 6.3 mm ✔ / 2**
de 6.3 mm ✔ / 2** de 3.5 mm no de 6.3 mm ✔/2 de 6.3 mm ✔ / 2**
de 3.5 mm no Terminal externa no
de 3.5 mm ✔ Terminal externa no de 3.5 mm no de 3.5 mm no
Terminal externa ✔h Luces LED ✔
Terminal externa no Luces LED ✔u Terminal externa no Terminal externa (al- no
Luces LED ✔ Separación de canales (mic/guitar) no
Separación de canales (mic/guitar) ✔ tavoz pasivo)
Luces LED ✔ Reproduce música en MP3 ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Reproduce música en MP3 ✔ Separación de canales (mic/guitar) ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Radio FM ✔
Radio FM ✔ Separación de canales (mic/guitar) ✔
Reproduce música en MP3 ✔ Batería recargable ✔ Reproduce música en MP3 ✔
Radio FM ✔ Batería recargable no Reproduce música en MP3 ✔
Radio FM ✔ Unidad óptica de CD no Radio FM no
Batería recargable no Unidad óptica de CD ✔b Radio FM ✔
Batería recargable ✔ Micrófono alámbrico ✔ Batería recargable no
Unidad óptica de CD no Micrófono ✔t Batería recargable ✔
Unidad óptica de CD no Control remoto ✔ Unidad óptica de CD no
Micrófono no Control remoto ✔ Unidad óptica de CD no
Micrófono alámbrico ✔ Pantalla o Display ✔ Micrófono alámbrico no
Control remoto ✔ Pantalla o Display ✔
Controles para MP3 ✔ Micrófono ✔w
Control remoto ✔ Controles para MP3 ✔ Control remoto no
Pantalla o Display ✔ Modo karaoke no Modo karaoke ✔ Pantalla o Display ✔ Control remoto ✔
Pantalla o Display ✔ Controles para MP3 ✔ Controles para ecualización ✔ Controles para ecualización ✔★ Pantalla o Display ✔
Controles para MP3 ✔ Controles para MP3 ✔
Modo karaoke no Llantas para facilitar su traslado ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔
Modo karaoke no Controles para MP3 ✔
Modo karaoke no Controles para ecualización ✔ Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) no
Controles para ecualización ✔ Modo karaoke no
Controles para ecualización ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔ Observaciones Observaciones
Llantas para facilitar su traslado ✔ Controles para ecualización ✔
Llantas para facilitar su traslado ✔ ★ Ecualización digital. Permite conectar has-
Pedestal (tripié incluido) no - vCon puerto SD ta 8 dispositivos mediante Bluetooth. Incluye Pedestal (tripié incluido) no Llantas para facilitar su traslado ✔
Pedestal (tripié incluido) no Observaciones manos libres en llamadas.
Observaciones Pedestal (tripié incluido) no
Observaciones -Conexión multi punto hasta con 3 dispositi-
- vCon puerto SD vos electrónicos móviles. Función para gene- Observaciones
- - h Altavoz pasivo - vCon puerto SD
rar efectos de sonido.
-Presenta gráfica de ecualización en el display.
-Incluye salida HDMI y control de gestos so-
-Presenta entrada de 12 V.
bre los controles. Incluye función Taiko (tam-
bor para juegos). - vCon puerto SD
-u Luces 3600 - wInalámbrico
- b Reproductor de DVD
NOTAS: - tIntegrado al cuerpo del producto
Los modelos de la marca Panasonic indican que el formato de USB debe ** 1er. canal para micrófono y 2o. canal para guitarra.
ser FAT y con una capacidad de hasta 32 GB. *** Salida de audio y video.
Bafles Todo en Uno Simbología: Excelente Muy Bueno Bueno Suficiente No aplica
48 49
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR
Desempeño
Desempeño
Desempeño
Fidelidad S
Desempeño
Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia Respuesta en frecuencia
S MB B S B
(resumen) (resumen) (resumen) (resumen) (resumen)
Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería Duración de la batería
3:30
(horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos) (horas: minutos)
(horas: minutos)
ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS ATRIBUTOS
ATRIBUTOS
Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer Tamaño del Woofer
15 15 15 15 Tamaño del Woofer
(pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) (pulgadas) 15
USB ✔ (pulgadas)
USB ✔v USB ✔v USB ✔v
Cerciórate
Entradas de
RCA ✔ USB ✔v
conexión
Entradas de
Entradas de
Entradas de
RCA ✔ 1 (entrada) Entradas de RCA ✔ RCA no
conexión
conexión
conexión
RCA no
que incluya
1 (entrada)
de 6.3 mm ✔ / 2** conexión 2 (entrada y
de 6.3 mm ✔ / 2**
salida) de 6.3 mm
de 6.3 mm ✔ / 2** de 3.5 mm no ✔
de 3.5 mm no
de 3.5 mm no Terminal externa no
de 6.3 mm
de 3.5 mm
✔ / 2**
✔
Terminal externa 1
(altavoz pasivo)
no
de 3.5 mm
Terminal externa
✔
no
la garantía
impresa y
Terminal externa ✔i Luces LED no
Terminal externa ✔F
Luces LED no Separación de canales (mic/guitar) no Luces LED ✔ Luces LED ✔
Separación de canales (mic/guitar) ✔ Reproduce música en MP3
Radio FM
✔
Luces LED
Separación de canales (mic/guitar)
✔
✔
Separación de canales (mic/guitar)
Reproduce música en MP3
✔ Separación de canales (mic/guitar)
Reproduce música en MP3
✔
en idioma
español, y que
Reproduce música en MP3 ✔ ✔ ✔ ✔
Batería recargable Reproduce música en MP3 ✔ Radio FM ✔ Radio FM
Radio FM no no ✔
Batería recargable ✔ Unidad óptica de CD
Micrófono
no
Radio FM
Batería recargable
✔
no
Batería recargable
Unidad óptica de CD
no
no
Batería recargable no esté sellada
por la tienda
Unidad óptica de CD no ✔m Unidad óptica de CD no
Unidad óptica de CD no Micrófono
Micrófono ✔m Control remoto ✔ ✔m Micrófono alámbrico ✔
Control remoto ✔ Pantalla o Display ✔
Micrófono
Control remoto
✔m
✔
Control remoto ✔ Control remoto ✔ donde lo
adquieres.
Pantalla o Display ✔ Controles para MP3 ✔ Pantalla o Display ✔ Pantalla o Display ✔
Modo karaoke Pantalla o Display ✔ Controles para MP3
Controles para MP3 ✔ ✔ ✔ Controles para MP3 ✔
Controles para ecualización Controles para MP3 ✔ Modo karaoke no
Modo karaoke no ✔★ Modo karaoke no
Llantas para facilitar su traslado Modo karaoke no Controles para ecualización
Controles para ecualización ✔ no ✔ Controles para ecualización ✔
Pedestal (tripié incluido) Controles para ecualización ✔ Llantas para facilitar su traslado
Llantas para facilitar su traslado no no ✔ Llantas para facilitar su traslado ✔
Observaciones Llantas para facilitar su traslado ✔ Pedestal (tripié incluido) ✔
Pedestal (tripié incluido) no Pedestal (tripié incluido) ✔
★ Ecualización digital. Presenta temporizador Pedestal (tripie incluido) ✔ Observaciones
Observaciones
para apagado automático. Observaciones
Observaciones
-Presenta conexión para bocina pasiva. -Indica que soporta bajas y altas temperatu- - vCon puerto SD - vCon puerto micro SD
- vCon puerto SD ras, así como salpicaduras de agua. -Incluye, salida para conexión a otra bocina en - mAlámbrico
-Indica que puede soprtar hasta 500 kg de pe- modo pasivo.
- i XLR y altavoz pasivo so sobre el aparato, construcción robusta. - vCon puerto SD
- mAlámbrico - mAlámbrico - FAltavoz pasivo
- mAlámbrico
CONCLUSIONES
(1) (4)
(2)
50 51
(3)
JUNIO 2019 Revista del CONSUMIDOR