ОУӨ 10р ангилал

(A00-B99) Халдварт ба шимэгчит зарим өвчин (A00-B99) Некоторые инфекционные и (A00-B99) Certain infectious and parasitic
паразитарные болезни diseases

Орох нь: халдварлан дамжих нь тодорхой өвчнүүд Включено: болезни, обычно рассматриваемые как Includes: diseases generally recognized as
передающиеся, или трансмиссивные communicable or transmissible
Орхих нь: халдварт өвчин тээгч буюу тээгчийн сэжигтэй Исключено: Носительство или подозреваемое Excludes: Carrier or suspected carrier of infectious
хүн (Z22.-) носительство возбудителя инфекционной болезни disease (Z22.-)
Зарим байршмал халдвар (Z22.-) Certain localized infections – see body system-related
[Төрөх үеийн татран ба хүний дархлал хомсдолын вирүст Некоторые локализованные инфекции - см. классы, chapters
[ХДВ] халдвараас бусад] жирэмсэн, төрөлт ба төрсний относящиеся к системам органов Infectious and parasitic diseases complicating pregnancy,
дараах үеийн хүндрэл болсон эхийн халдварт ба Инфекционные и паразитарные болезни, childbirth and the puerperium [except obstetrical tetanus
шимэгчит өвчнүүд (O98.-) осложняющие беременность, роды и послеродовой and human immunodeficiency virus [HIV] disease] (O98.-)
[Төрөх үеийн татран, төрөлх тэмбүү, перинатал үеийн заг период [за исключением акушерского столбняка и Infectious and parasitic diseases specific to the perinatal
хүйтэн, төрөх үеийн хүний дархлал хомсдолын вирүст болезни, вызванной вирусом иммунодефицита period [except tetanus neonatorum, congenital syphilis,
[ХДВ] халдвараас бусад] перинатал үеийн өвөрмөц человека [ВИЧ]] (O98.-) perinatal gonococcal infection and perinatal human
халдварт ба шимэгчит өвчин (P35–P39) Инфекционные и паразитарные болезни, характерные immunodeficiency virus [HIV] disease] (P35–P39)
томуу болон амьсгалын замын бусад цочмог халдвар (J00- для перинатального периода [за исключением Influenza and other acute respiratory infections (J00–J22)
J22) перинатального столбняка, врожденного сифилиса,
перинатальной гонококковой инфекции и
перинатального заболевания, вызванного вирусом
иммунодефицита человека [ВИЧ]] (P35-P39)
Грипп и другие острые респираторные инфекции (J00-
J22)
(A00-A09) Гэдэсний халдварт өвчин (A00-A09) Кишечные инфекции (A00-A09) Intestinal infectious diseases
A00 Урвах тахал A00 Холера A00 Cholera

A00.0 Урвах тахлын вибрион 01, cholerae A00.0 Холера, вызванная холерным вибрионом A00.0 Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar
биовараар сэдээгдсэн халдвар 01, биовар cholerae cholerae
Сонгомол хэлбэрийн урвах тахал Классическая холера Classical cholera
A00.1 Урвах тахлын вибрион 01, eltor биовараар A00.1 Холера, вызванная холерным вибрионом A00.1 Cholera due to Vibrio cholerae 01, biovar
сэдээгдсэн халдвар 01, биовар eltor eltor
Эльтор хэлбэрийн урвах тахал Холера Эльтор Cholera eltor
A00.9 Үүсгэгч нь тодорхойгүй урвах тахал A00.9 Холера неуточненная A00.9 Cholera, unspecified
A01 Балнад, ижбалнад A01 Тиф и паратиф A01 Typhoid and paratyphoid fevers
A01.0 Балнад A01.0 Тиф A01.0 Typhoid fever
Salmonella typhi -ээр сэдээгдсэн халдвар Инфекция, вызванная Salmonella typhi Infection due to Salmonella typhi
A01.1 А ижбалнад A01.1 Паратиф А A01.1 Paratyphoid fever A
A01.2 В ижбалнад A01.2 Паратиф В A01.2 Paratyphoid fever B
A01.3 С ижбалнад A01.3 Паратиф С A01.3 Paratyphoid fever C
A01.4 Тодорхойгүй ижбалнад A01.4 Паратиф неуточненный A01.4 Paratyphoid fever, unspecified
Salmonella paratyphi- ээр сэдээгдсэн халдвар өөрөөр Инфекция, вызванная Salmonella paratyphi БДУ Infection due to Salmonella paratyphi NOS
заагаагүй бол /цаашид ӨЗГ гэх/
A02 Салмонеллт бусад халдвар A02 Другие сальмонеллезные инфекции A02 Other salmonella infections
Орох нь: S.typhi, S.paratyphi -ээс бусад аль ч Включено: инфекция (или пищевое отравление), Includes: infection or foodborne intoxication due to any
салмонеллын төрлөөр сэдээгдсэн халдвар ба хоолны вызванная Salmonella любого серотипа, отличной от Salmonella species other than S. typhi and S. Paratyphi
хордлого S.typhi и S.paratyphi
A02.0 Салмонеллт энтерит A02.0 Сальмонеллезный энтерит A02.0 Salmonella enteritis

Салмонеллез Сальмонеллез Salmonellosis
A02.1 Салмонеллт үжил A02.1 Сальмонеллезная септицемия A02.1 Salmonella septicaemia
A02.2 Салмонеллт байршмал халдвар A02.2 Локализованная сальмонеллезная A02.2 Localized salmonella infections
инфекция
Салмонеллын: Сальмонеллёзный: Salmonella:
• артрит† (M01.3*) • артрит† (M01.3*) • arthritis† (M01.3*)
• мэнэн† (G01.*) • менингит† (G01*) • meningitis† (G01*)
• остеомиелит† (м90.2*) • остесмиелит† (M90.2*) • osteomyelitis† (M90.2*)
• пневмони† (J17.0*) • пневмония† (J17.0*) • pneumonia† (J17.0*)
• бөөр, сувагны завсар эдийн өвчин† (N16.0*) • почечная тубуло-интерстициальная болезнь† • renal tubulo-interstitial disease† (N16.0*)
(N16.0*)
A02.8 Салмонеллт бусад тодорхой халдвар A02.8 Другая уточненная сальмонеллезная A02.8 Other specified salmonella infections
инфекция
A02.9 Салмонеллт халдвар, тодорхойгүй A02.9 Сальмонеллезная инфекция неуточненная A02.9 Salmonella infection, unspecified
A03 Шигеллёз (цусан суулга) A03 Шигеллез A03 Shigellosis

A03.0 Shigella dysenteriae- ээр сэдээгдсэн шигеллёз A03.0 Шигеллез, вызванный Shigella dysenteriae A03.0 Shigellosis due to Shigella dysenteriae
Шигеллёзын А бүлэг Шигеллез группы А Group A shigellosis [Shiga-Kruse dysentery]

A03.1 Shigella flexneri- ээр сэдээгдсэн шигеллёз A03.1 Шигеллез, вызванный Shigella flexneri A03.1 Shigellosis due to Shigella flexneri
Шигеллёзын В бүлэг Шигеллез группы В Group B shigellosis
A03.2 Shigella boydii- ээр сэдээгдсэн шигеллёз A03.2 Шигеллез, вызванный Shigella boydii A03.2 Shigellosis due to Shigella boydii
Шигеллёзын С бүлэг Шигеллез группы С Group C shigellosis
A03.3 Shigella sonnei- ээр сэдээгдсэн шигеллёз A03.3 Шигеллез, вызванный Shigella sonnei A03.3 Shigellosis due to Shigella sonnei
Шигеллёзын D бүлэг Шигеллез группы D Group D shigellosis
A03.8 Бусад шигеллёз A03.8 Другой шигеллез A03.8 Other shigellosis

A03.9 Тодорхойгүй шигеллёз A03.9 Шигеллез неуточненный A03.9 Shigellosis, unspecified
Бациллт цусансуулга ӨЗГ Бациллярная дизентерия БДУ Bacillary dysentery NOS
A04 Гэдэсний бусад бактерт халдвар A04 Другие бактериальные кишечные A04 Other bacterial intestinal infections
инфекции
Орхих нь: хүнсээр дамжих бактерт халдвар (А05-) Исключено: пищевые отравления бактериальные Excludes: foodborne intoxications, bacterial (A05.-)
сүрьеэгийн энтерит (А18.3) (A05.-) tuberculous enteritis (A18.3)
туберкулезный энтерит (A18.3)
A04.0 Гэдэсний эмгэг төрөгч Escherichia coli -ээр A04.0 Энтеропатогенная инфекция, вызванная A04.0 Enteropathogenic Escherichia coli infection
сэдээгдсэн халдвар Escherichia coli
A04.1 Гэдэсний хордлого үүсгэгч Escherichia coli - A04.1 Энтеротоксигенная инфекция, вызванная A04.1 Enterotoxigenic Escherichia coli infection
ээр сэдээгдсэн халдвар Escherichia coli
A04.2 Гэдсэнд шимэгчлэгч Escherichia coli -ээр A04.2 Энтероинвазивная инфекция, вызванная A04.2 Enteroinvasive Escherichia coli infection
сэдээгдсэн халдвар Escherichia coli
A04.3 Escherichia coli- ээр сэдээгдсэн гэдэсний A04.3 Энтерогеморрагическая инфекция, A04.3 Enterohaemorrhagic Escherichia coli
цусархаг халдвар вызванная Escherichia coli infection
A04.4 Escherichia coli- ээр сэдээгдсэн гэдэсний A04.4 Другие кишечные инфекции, вызванные A04.4 Other intestinal Escherichia coli infections
бусад халдвар Escherichia coli
Escherichia coli -ээр сэдээгдсэн энтерит ӨЗГ Энтерит, вызванный Escherichia coli БДУ Escherichia coli enteritis NOS
A04.5 Кампилобактерт энтерит A04.5 Энтерит, вызванный Campylobacter A04.5 Campylobacter enteritis
A04.6 Yersinia enterocolitica- аар сэдээгдсэн A04.6 Энтерит, вызванный Yersinia enterocolitica A04.6 Enteritis due to Yersinia enterocolitica
энтерколит
Орхих нь: гэдэсний бус иерсиноз (А28.2) Исключено: экстраинтестинальный иерсиниоз Excludes: extraintestinal yersiniosis (A28.2)
(A28.2)
A04.7 Clostridium difficile -аар сэдээгдсэн энтерколит A04.7 Энтероколит, вызванный Clostridium A04.7 Enterocolitis due to Clostridium difficile
difficile
Clostridium difficile -ээр сэдээгдсэн энтероколит Пищевое отравление, вызванное Clostridium difficile Foodborne intoxication by Clostridium difficile
Хуурамч мембрант колит Псевдомембранозный колит Pseudomembranous colitis
A04.8 Үүсгэгч нь тогтоогдсон гэдэсний бусад A04.8 Другие уточненные бактериальные A04.8 Other specified bacterial intestinal infections
бактерт халдвар кишечные инфекции
A04.9 Үүсгэгч нь тогтоогдоогүй гэдэсний бактерт A04.9 Бактериальная кишечная инфекция A04.9 Bacterial intestinal infection, unspecified
халдвар неуточненная
Бактерт энтерит ӨЗГ Бактериальный энтерит неуточненный Bacterial enteritis NOS
A05 Бактерийн гаралтай бусад хоолны A05 Другие бактериальные пищевые A05 Other bacterial foodborne intoxications
хордлого отравления
Орхих нь: Escherichia coli -т халдвар (А04.0-А04.4) Исключено: инфекция, вызванная Escherichia coli Excludes: Escherichia coli infection (A04.0–A04.4)
листериоз (А32.-) (A04.0-A04.4) listeriosis (A32.-)
хүнсний гаралтай салмонеллт хордлого ба халдвар (А02) листериоз (A32.-) salmonella foodborne intoxication and infection (A02.-)
удаж муудсан хүнсний хортой нөлөө (Т61-Т62) сальмонеллезное пищевое отравление и инфекция toxic effect of noxious foodstuffs (T61–T62)
(A02.-)
токсическое действие ядовитых пищевых продуктов
(T61-T62)
A05.0 Стафилококкоор сэдээгдсэн хоолны хордлого A05.0 Стафилококковое пищевое отравление A05.0 Foodborne staphylococcal intoxication
A05.1 Ботулизм [хиамдал] A05.1 Ботулизм A05.1 Botulism

Clostridium botulinum- аар сэдээгдсэн хоолны сонгомол Классическое пищевое отравление, вызванное Classical foodborne intoxication due to Clostridium
хордлого Clostridium botulinum botulinum
A05.2 Clostridium perfringens [Clostridium welchii]- ээр A05.2 Пищевое отравление, вызванное A05.2 Foodborne Clostridium perfringens
сэдээгдсэн хоолны хордлого Clostridium perfringen [Clostridium welchii ] intoxication
Үхжилт энтерит Некротический энтерит Enteritis necroticans
Pig-bel
A05.3 Vibrio parahaemolyticus- ээр сэдээгдсэн A05.3 Пищевое отравление, вызванное Vibrio A05.3 Foodborne Vibrio parahaemolyticus
хоолны хордлого parahaemolyticus intoxication
A05.4 Bacillus cereus- ээр сэдээгдсэн хоолны A05.4 Пищевое отравление, вызванное Bacillus A05.4 Foodborne Bacillus cereus intoxication
хордлого cereus
A05.8 Бусад бактерт хоолны хордлого A05.8 Другие уточненные бактериальные A05.8 Other specified bacterial foodborne
пищевые отравления intoxications
A05.9 Хүнснээс үүссэн бактерт бусад хордлого, A05.9 Бактериальное пищевое отравление A05.9 Bacterial foodborne intoxication, unspecified
тодорхойгүй неуточненное
A06 Амёбт халдвар A06 Амебиаз A06 Amoebiasis

Орох нь: Entamoeba histolytica -т халдвар Включено: инфекция, вызванная Entamoeba Includes: infection due to Entamoeba histolytica
Орхих нь: бусад эгэлбиетэнт гэдэсний өвчин (A07.-) histolytica Excludes: other protozoal intestinal diseases (A07.-)
Исключено: другие протозойные кишечные болезни
(A07.-)
A06.0 Цочмог амёбт цусан суулга A06.0 Острая амебная дизентерия A06.0 Acute amoebic dysentery
Цочмог амёбёз Острый амёбиаз Acute amoebiasis
Гэдэсний амёбт халдвар ӨЗГ Кишечный амёбиаз неуточненный Intestinal amoebiasis NOS
A06.1 Гэдэсний архаг амёбёз A06.1 Хронический кишечный амебиаз A06.1 Chronic intestinal amoebiasis
A06.2 Цусан суулгат бус амёбт колит A06.2 Амебный недизентерийный колит A06.2 Amoebic nondysenteric colitis
A06.3 Гэдэсний амёбёз A06.3 Амебома кишечника A06.3 Amoeboma of intestine
Амёбёз ӨЗГ Амебома БДУ Amoeboma NOS
A06.4 Элэгний амёбт буглаа A06.4 Амебный абсцесс печени A06.4 Amoebic liver abscess
Элэгний амёбёз Печеночный амёбиаз Hepatic amoebiasis
A06.5+ Уушгины амёбт буглаа (J99.8*) A06.5+ Амебный абсцесс легкого (J99.8*) A06.5+ Amoebic lung abscess (J99.8*)
Уушги (ба элэгний) амёбт буглаа Амёбный абсцесс легкого (и печени) Amoebic abscess of lung (and liver)
A06.6+ Тархины амёбт буглаа (G07*) A06.6+ Амебный абсцесс головного мозга (G07*) A06.6+ Amoebic brain abscess (G07*)
Тархи (ба элэг) (ба уушгины) амёбт буглаа Амёбный абсцесс головного мозга (и печени) (и Amoebic abscess of brain (and liver)(and lung)
легкого)
A06.7 Арьсны амёбёз A06.7 Кожный амебиаз A06.7 Cutaneous amoebiasis

A06.8 Бусад байрлалын (эрхтэний) амёбт халдвар A06.8 Амебная инфекция другой локализации A06.8 Amoebic infection of other sites
Амёбын гаралтай: Амёбный: Amoebic:
• мухар олгойн үрэвсэл • аппендицит • appendicitis
• баланит† (N51.2*) • баланит† (N51.2*) • balanitis† (N51.2*)
A06.9 Тодорхойгүй амёбт халдвар A06.9 Амебиаз неуточненный A06.9 Amoebiasis, unspecified
A07 Бусад эгэлбиетэнт гэдэсний өвчин A07 Другие протозойные кишечные болезни A07 Other protozoal intestinal diseases
A07.0 Балантидиаз A07.0 Балантидиаз A07.0 Balantidiasis
Шаахайцарт цусан суулга Балантидная дизентерия Balantidial dysentery
A07.1 Лямблиоз A07.1 Жиардиаз [лямблиоз] A07.1 Giardiasis [lambliasis]

A07.2 Криптоспоридоз A07.2 Криптоспоридиоз A07.2 Cryptosporidiosis
A07.3 Изоспороз A07.3 Изоспороз A07.3 Isosporiasis
Isospora belli ба Isospora hominis -т халдвар Инфекция вызванная Isospora belli и Isospora hominis Infection due to Isospora belli and Isospora hominis
Гэдэсний коккцидоз Кишечный коккцидоз Intestinal coccidiosis
Изоспороз Изоспороз Isosporosis
A07.8 Бусад эгэлбиетэнт гэдэсний өвчин A07.8 Другие уточненные протозойные кишечные A07.8 Other specified protozoal intestinal diseases
болезни
Гэдэсний трихомониаз Кишечный трихомониаз Intestinal trichomoniasis
Саркоцистоз Саркоцистоз Sarcocystosis
Саркоспоридоз Саркоспоридиоз Sarcosporidiosis
A07.9 Эгэлбиетэнт гэдэсний өвчин, тодорхойгүй A07.9 Протозойная кишечная болезнь A07.9 Protozoal intestinal disease, unspecified
неуточненная
Шилбүүртэнт суулга Диарея, вызванная жгутиковыми Flagellate diarrhoea
Эгэлбиетэнт: Протозойные: Protozoal:
• колит • колит • colitis
• суулга • диарея • diarrhoea
• цусансуулга • дизентерия • dysentery
A08 Вирүст болон бусад тодорхой гэдэсний A08 Вирусные и другие уточненные A08 Viral and other specified intestinal
халдвар кишечные инфекции infections
Орхих нь: гэдэс ходоодны замыг хамарсан томуу (J10.8- Исключено: грипп с вовлечением желудочно- Excludes: influenza with involvement of gastrointestinal
J11.8) кишечного тракта (J10.8, J11.8) tract (J10.8, J11.8)
A08.0 Ротавирүст энтерит A08.0 Ротавирусный энтерит A08.0 Rotaviral enteritis
A08.1 Норволкийн вирүсээр сэдээгдсэн ходоод- A08.1 Острая гастроэнтеропатия, вызванная A08.1 Acute gastroenteropathy due to Norwalk
гэдэсний цочмог эмгэг возбудителем Норволк agent
Жижиг бөмбөлөг бүтэцэт вирүст энтерит Энтерит, вызванный шаровидным вирусом Small round structured virus enteritis
A08.2 Аденовирүст энтерит A08.2 Аденовирусный энтерит A08.2 Adenoviral enteritis
A08.3 Бусад вирүст энтерит A08.3 Другие вирусные энтериты A08.3 Other viral enteritis
A08.4 Гэдэсний тодорхойгүй вирүст халдвар A08.4 Вирусная кишечная инфекция A08.4 Viral intestinal infection, unspecified
Вирүст: Вирусный: Viral:
• энтерит ӨЗГ • энтерит БДУ • enteritis NOS
• гастроэнтерит ӨЗГ • гастроэнтерит БДУ • gastroenteritis NOS
• гастроэнтеропати ӨЗГ • гастроэнтеропатия БДУ • gastroenteropathy NOS
A08.5 Бусад тодорхой гэдэсний халдвар A08.5 Другие уточненные кишечные инфекции A08.5 Other specified intestinal infections
A09 Халдварын гаралтай гастроэнтерит ба A09 Диарея и гастроэнтерит A09 Diarrhoea and gastroenteritis of presumed
суулга предположительно инфекционного infectious origin
происхождения
Тайлбар: цаашдын тодорхойлолтгүйгээр эдгээр өвчний Примечание: в странах, где диагнозы, Note: In countries where any term listed in A09 without
алиныг А09-д бүртгэсэн газар нутагт бол халдварт бус перечисленные в рубрике A09, при отсутствии further specification can be assumed to be of
гаралтай зүйл гэж К52.9-д ангилна. уточнения могут рассматриваться как болезни noninfectious origin, the condition should be classified to
Катарр, гэдэсний неинфекционного происхождения, указанные K52.9.
колит } состояния должны классифицироваться в рубрике Catarrh, enteric or intestinal
энтерит } ӨЗГ, цусархаг, үжилт K52.9. Colitis }
гастроэнтерит } Катар энтерический или кишечный Enteritis } NOS, haemorrhagic, septic
Суулга: колит } Gastroenteritis }
• ӨЗГ энтерит } БДУ, геморрагический, Diarrhoea:
• цусан суулгат гастроэнтерит } септический • NOS
• тахалт, эпидемит Диарея: • dysenteric
ӨЗГ халдварт суулгат өвчин • БДУ • epidemic
Орхих нь: бактер, эгэлбиетэн, вирүс ба бусад тодорхой • дизентерическая Infectious diarrhoeal disease NOS
халдвар үүсгэгчтэй (А00-А08) • эпидемическая Excludes: due to bacterial, protozoal, viral and other
халдварт бус суулга (К52.9) Инфекционные диарейные болезни БДУ specified infectious agents (A00–A08)
• нярайн (P78.3) Исключено: вызванные бактериями, простейшими, noninfective diarrhoea (K52.9)
вирусами и другими уточненными инфекционными • neonatal (P78.3)
агентами (A00-A08)
неинфекционная диарея (K52.9)
• неонатальная (P78.3)
(A15-A19) Сүрьеэ (A15-A19) Туберкулез (A15-A19) Tuberculosis

Орох нь: Mycobakterium tuberculosis ба Mycobakterium Включено: Инфекция вызванная Mycobakterium Includes: infections due to Mycobacterium tuberculosis
bovis -т халдвар tuberculosis и Mycobakterium bovis and Mycobacterium bovis
Орхих нь: төрөлх сүрьеэ (P37.0) Исключено: Врождённый туберкулез (P37.0) Excludes: congenital tuberculosis (P37.0)
сүрьеэтэй хавсран уушги тоосжих (J65) Пневмокониоз связанный с туберкулезом (J65) pneumoconiosis associated with tuberculosis (J65)
сүрьеэгийн хүндрэл (B90) Осложнение туберкулеза (B90) sequelae of tuberculosis (B90.-)
селикозт сүрьеэ (J65) Силикотуберкулез (J65) silicotuberculosis (J65)
A15 Бактерсудлал ба эдсудлалаар батлагдсан A15 Туберкулез органов дыхания, A15 Respiratory tuberculosis, bacteriologically
амьсгалын эрхтэний сүрьеэ подтвержденный бактериологически и and histologically confirmed
гистологически
A15.0 Бичил шинжүүрээр эерэг, цэрний өсгөвөртэй, A15.0 Туберкулез легких, подтвержденный A15.0 Tuberculosis of lung, confirmed by sputum
буюу өсгөвөргүй уушгины сүрьеэ бактериоскопически с наличием или microscopy with or without culture
отсутствием роста культуры
Сүрьеэгийн: Туберкулезный: Tuberculous:
• бронхэктаз } бичил шинжүүрээр эерэг • бронхэктаз } подтвержденный • bronchiectasis }
• уушгины фиброз } цэрний өсгөвөртэй, буюу • легочный фиброз } бактериоскопически с • fibrosis of lung } confirmed by sputum microscopy
• пневмони } өсгөвөргүй • пневмония } наличием или отсутствием • pneumonia } with or without culture
• пневмоторакс } • пневмоторакс } роста культуры • pneumothorax }
A15.1 Зөвхөн өсгөврөөр баталсан уушгины сүрьеэ A15.1 Туберкулез легких, подтвержденный A15.1 Tuberculosis of lung, confirmed by culture
только ростом культуры only
А15.0-д дурдсан зөвхөн өсгөврөөр баталсан сүрьеэ Заболевания перечисленные в А15.0 подтвержденные Conditions listed in A15.0, confirmed by culture only
только ростом культуры
A15.2 Эдсудлалаар баталсан уушгины сүрьеэ A15.2 Туберкулез легких, подтвержденный A15.2 Tuberculosis of lung, confirmed histologically
А15.0-д дурдсан эдсудлалаар баталсан сүрьеэ Заболевания перечисленные в А15.0 подтвержденные Conditions listed in A15.0, confirmed histologically
A15.3 Тодорхойгүй аргаар баталсан уушгины A15.3 Туберкулез легких, подтвержденный A15.3 Tuberculosis of lung, confirmed by
сүрьеэ неуточненными методами unspecified means
Баталсан боловч бактерсудлал, эдсудлалын алинаар Заболевания перечисленные в А15.0 Conditions listed in A15.0, confirmed but unspecified
баталсан нь тодорхойгүй А15.0-д дурдсан сүрьеэ подтвержденные, но неуточнённые каким методом whether bacteriologically or histologically
(бактериологическим или гистологическим)
A15.4 Бактерсудлал ба эдсудлалаар баталсан A15.4 Туберкулез внутригрудных лимфатических A15.4 Tuberculosis of intrathoracic lymph nodes,
цээжний хөндийн булчирхайн сүрьеэ узлов, подтвержденный бактериологически confirmed bacteriologically and histologically
и гистологически
Булчирхайн сүрьеэ: Туберкулез лимфатических узлов: Tuberculosis of lymph nodes:
• уушгины угийн } бактерсудлал ба • прикорневых } подтверждённый • hilar }
• голтын } эдсудлалаар • медиастинальных } бактериологически и • mediastinal } confirmed bacteriologically and
• мөгөөрсөн хоолой-амьсгуурсны } баталсан • трахеобронхиальных } гистологически • tracheobronchial } histologically
Орхих нь: анхдагч хэмээн тодорхойлсон (А15.7) Исключено: если уточнен как первичный (A15.7) Excludes: specified as primary (A15.7)
A15.5 Бактерсудлал ба эдсудлалаар баталсан A15.5 Туберкулез гортани, трахеи и бронхов, A15.5 Tuberculosis of larynx, trachea and bronchus,
төвөнх, мөгөөрсөн хоолой, амьсгуурсны подтвержденный бактериологически и confirmed bacteriologically and histologically
сүрьеэ гистологически
Сүрьеэ: Туберкулез: Tuberculosis of:
• амьсгуурсны } • бронхов } • bronchus }
• дуувчийн } бактерсудлал ба • голосовой щели } подтвержденный • glottis } confirmed bacteriologically and
• төвөнхийн } эдсудлалаар • гортани } бактериологически • larynx } histologically
• мөгөөрсөн хоолойн } баталсан • трахеи } и гистологически • trachea }
A15.6 Бактерсудлал ба эдсудлалаар баталсан A15.6 Туберкулезный плеврит, подтвержденный A15.6 Tuberculous pleurisy, confirmed
хавсын сүрьеэ бактериологически и гистологически bacteriologically and histologically
Хавсын сүрьеэ } бактерсудлал ба эдсудлалаар Туберкулез плевры } подтвержденный Tuberculosis of pleura } confirmed bacteriologically
Сүрьеэгийн эмпием } баталсан Туберкулез эмпиемы } бактериологически и Tuberculous empyema } and histologically
Орхих нь: бактерсудлал ба эдсудлалаар баталсан гистологически Excludes: in primary respiratory tuberculosis, confirmed
амьсгалын замын анхдагч сүрьеэгийн үеийн плеврит Исключено: туберкулезный плеврит при первичном bacteriologically and histologically (A15.7)
(А15.7) туберкулезе органов дыхания, подтвержденный
бактериологически и гистологически (A15.7)
A15.7 Бактерсудлал ба эдсудлалаар баталсан A15.7 Первичный туберкулез органов дыхания, A15.7 Primary respiratory tuberculosis, confirmed
амьсгалын замын анхдагч сүрьеэ подтвержденный бактериологически и bacteriologically and histologically
A15.8 Бактерсудлал ба эдсудлалаар баталсан A15.8 Туберкулез других органов дыхания, A15.8 Other respiratory tuberculosis, confirmed
амьсгалын замын бусад сүрьеэ подтвержденный бактериологически и bacteriologically and histologically
Голтын сүрьеэ } Медиастинальный туберкулез} Mediastinal tuberculosis }
Хамар-залгиурын сүрьеэ } бактерсудлал ба Носоглоточный туберкулез } Nasopharyngeal tuberculosis }
Сүрьеэ: } эдсудлалаар Туберкулез: } подтвержденный Tuberculosis of: } confirmed
• хамрын } баталсан • носа } бактериологически • nose } bacteriologically and
• [хамрын] дайврын } • пазухи [носа] } и гистологически • sinus [any nasal] } histologically
A15.9 Бактерсудлал ба эдсудлалаар батлагдсан A15.9 Туберкулез органов дыхания неуточненной A15.9 Respiratory tuberculosis unspecified,
амьсгалын замын тодорхойгүй сүрьеэ локализации, подтвержденный confirmed bacteriologically and histologically
бактериологически и гистологически
A16 Бактерсудлал ба эдсудлалаар батлаагүй A16 Туберкулез органов дыхания, не A16 Respiratory tuberculosis, not confirmed
амьсгалын замын сүрьеэ подтвержденный бактериологически bacteriologically or histologically
или гистологически
A16.0 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээ A16.0 Туберкулез легких при отрицательных A16.0 Tuberculosis of lung, bacteriologically and
сөрөг уушгины сүрьеэ результатах бактериологических и histologically negative
гистологических исследований
• бронхоэктази } • бронхэктаз } • bronchiectasis }
• уушгины фиброз } бактерсудлал ба эдсудлалын • фиброз легких } бактериологически и • fibrosis of lung } bacteriologically and histologically
• пневмони } шинжилгээ сөрөг • пневмония } гистологически негативный • pneumonia } negative
• пневмоторакс } • пневмоторакс } • pneumothorax }
A16.1 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээ A16.1 Туберкулез легких без проведения A16.1 Tuberculosis of lung, bacteriological and
хийгээгүй уушгины сүрьеэ бактериологического и гистологического histological examination not done
исследований
Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээ хийгдээгүй Заболевания, перечисленные в А16.0, без проведения Conditions listed in A16.0, bacteriological and histological
А16.0-д дурдсан сүрьеэ бактериологического и гистологического examination not done
исследования
A16.2 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.2 Туберкулез легких без упоминания о A16.2 Tuberculosis of lung, without mention of
баталсан эсэх нь тодорхойгүй уушгины бактериологическом или гистологическом bacteriological or histological confirmation
сүрьеэ подтверждении
Баталгаатай бус уушгины сүрьеэ } ӨЗГ Туберкулез легких } Tuberculosis of lung }
Уушгины сүрьеэ } (бактерсудлал ба Туберкулезный: } БДУ (без упоминания о Tuberculous: }
• бронхэктаз } эдсудлалын • бронхэктаз } бактериологическом или • bronchiectasis } NOS (without mention of
• уушгины фиброз } шинжилгээгээр • фиброз легких } гистологическом • fibrosis of lung } bacteriological or histological
• пневмони } баталсан эсэх нь • пневмония } подтверждении) • pneumonia } confirmation)
• пневмоторакс } тодорхойгүй) • пневмоторакс } • pneumothorax }
A16.3 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.3 Туберкулез внутригрудных лимфатических A16.3 Tuberculosis of intrathoracic lymph nodes,
баталсан эсэх нь тодорхойгүй цээжний узлов без упоминания о without mention of bacteriological or
булчирхайн сүрьеэ бактериологическом или гистологическом histological confirmation
подтверждении
Булчирхайн сүрьеэ Туберкулез лимфатических узлов: Tuberculosis of lymph nodes:
• уушгины угийн } ӨЗГ • прикорневых } БДУ (без упоминания о • hilar }
• цээжний хөндийн } (бактерсудлал ба • внутригрудных } бактериологическом или • intrathoracic } NOS (without mention of
• голтын } эдсудлалын • медиастинальных } гистологическом • mediastinal } bacteriological or histological
• мөгөөрсөн хоолой-амьсгуурсны } шинжилгээгээр • трахеобронхиальных } подтверждении) • tracheobronchial } confirmation)
баталсан эсэх нь Исключено: если уточнен как первичный (A16.7) Excludes: when specified as primary (A16.7)
тодорхойгүй)
Орхих нь: анхдагч хэмээн тодорхойлсон (А16.7)
A16.4 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.4 Туберкулез гортани, трахеи и бронхов без A16.4 Tuberculosis of larynx, trachea and bronchus,
баталсан эсэх нь тодорхойгүй төвөнх, упоминания о бактериологическом или without mention of bacteriological or
мөгөөрсөн хоолой, амьсгуурсны сүрьеэ гистологическом подтверждении histological confirmation

• амьсгуурсны } • бронхов } БДУ (без упоминания о • bronchus }
• дуувчийн } ӨЗГ (бактерсудлал ба • голосовой щели } бактериологическом или • glottis } NOS (without mention of
• төвөнхийн } эдсудлалын шинжилгээгээр • гортани } гистологическом • larynx } bacteriological
• мөгөөрсөн хоолойн } баталсан эсэх нь тодорхойгүй) • трахеи } подтверждении) • trachea } or histological confirmation)
A16.5 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.5 Туберкулезный плеврит без упоминания о A16.5 Tuberculous pleurisy, without mention of
баталсан эсэх нь тодорхойгүй сүрьеэгийн бактериологическом или гистологическом bacteriological or histological confirmation
плеврит подтверждении
Хавсын сүрьеэ } Туберкулез плевры } БДУ (без упоминания о Tuberculosis of pleura }
Сүрьеэгийн } ӨЗГ (бактерсудлал ба Туберкулезная(ый): } бактериологическом или Tuberculous: } NOS (without mention of
• эмпием } эдсудлалын шинжилгээгээр • эмпиема } гистологическом • empyema } bacteriological or
• плеврит } баталсан эсэх нь тодорхойгүй) • плеврит } подтверждении) • pleurisy } histological confirmation)
Орхих нь: амьсгалын замын анхдагч сүрьеэ (А16.7) Исключено: в первичных туберкулезах органов Excludes: in primary respiratory tuberculosis (A16.7)
дыхания (A16.7)
A16.7 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.7 Первичный туберкулез органов дыхания A16.7 Primary respiratory tuberculosis without
баталсан эсэх нь тодорхойгүй амьсгалын без упоминания о бактериологическом или mention of bacteriological or histological
эрхтэний анхдагч сүрьеэ гистологическом подтверждении confirmation
Анхдагч: Первичный: Primary:

• амьсгалын сүрьеэ ӨЗГ • туберкулез органов дыхания БДУ • respiratory tuberculosis NOS
• сүрьеэгийн бүрдэл • туберкулезный комплекс • tuberculous complex
A16.8 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.8 Туберкулез других органов дыхания без A16.8 Other respiratory tuberculosis, without
баталсан эсэх нь тодорхойгүй амьсгалын упоминания о бактериологическом или mention of bacteriological or histological
бусад эрхтэний сүрьеэ гистологическом подтверждении confirmation
Голтын сүрьеэ } Медиастинальный туберкулез } БДУ (без Mediastinal tuberculosis }

Хамар-залгиурын сүрьеэ} ӨЗГ (бактерсудлал ба Носоглоточный туберкулез } упоминания о Nasopharyngeal tuberculosis } NOS (without mention
Сүрьеэ: } эдсудлалын шинжилгээгээр Туберкулез: } бактериологическом Tuberculosis of: } of bacteriological or
• хамрын } баталсан эсэх нь • носа } или гистологическом • nose } histological
• [хамрын] дайврын } тодорхойгүй) • пазухи [носа] } подтверждении) • sinus [any nasal] } confirmation)
A16.9 Бактерсудлал ба эдсудлалын шинжилгээгээр A16.9 Туберкулез органов дыхания неуточненной A16.9 Respiratory tuberculosis unspecified, without
баталсан эсэх нь тодорхойгүй амьсгалын локализации без упоминания о mention of bacteriological or histological
замын тодорхойгүй сүрьеэ бактериологическом или гистологическом confirmation
подтверждении
Амьсгалын сүрьеэ, ӨЗГ Туберкулез органов дыхания БДУ Respiratory tuberculosis NOS
Сүрьеэ, ӨЗГ Туберкулез БДУ Tuberculosis NOS
A17+ Мэдрэлийн сүрьеэ A17+ Туберкулез нервной систем A17+ Tuberculosis of nervous system
A17.0+ Сүрьеэгийн мэнэн (G07*) A17.0+ Туберкулезный менингит (G01*) A17.0+ Tuberculous meningitis ( G01* )
(Тархины)(нугасны) бүрхэвчийн сүрьеэ Туберкулез мозговых оболочек Tuberculosis of meninges (cerebral)(spinal)
Сүрьеэгийн лептоменингит, ӨЗГ (церебральных)(спиномозговых) Tuberculous leptomeningitis
Туберкулезный лептоменингит
A17.1+ Тархины зөөлөн бүрхүүлийн туберкулом A17.1+ Менингеальная туберкулема (G07*) A17.1+ Meningeal tuberculoma ( G07* )
(G07*)
Туберкулема менингеальных оболочек Tuberculoma of meninges
A17.8+ Мэдрэлийн тогтолцооны бусад сүрьеэ A17.8+ Туберкулез нервной системы других A17.8+ Other tuberculosis of nervous system
локализаций
Туберкулом } { тархины (G07*) ба Туберкулема } { головного (G07*) и Tuberculoma } of { brain (G07*)
Сүрьеэ } { нугасны (G07*) Туберкулез } { спинного мозга (G07*) Tuberculosis } { spinal cord (G07*)
Сүрьеэгийн: Туберкулезный(ая): Tuberculous:
• тархины буглаа (G07*) • абсцесс головного мозга (G07*) • abscess of brain (G07*)
• менингоэнцефалит (G05.0*) • менингоэнцефалит (G05.0*) • meningoencephalitis (G05.0*)
• миелит (G05.0*) • миелит (G05.0*) • myelitis (G05.0*)
• полинейропати (G63.0*) • полиневропатия (G63.0*) • polyneuropathy (G63.0*)
A17.9+ Мэдрэлийн тогтолцооны тодорхойгүй сүрьеэ A17.9+ Туберкулез нервной системы A17.9+ Tuberculosis of nervous system, unspecified (
(G99.8*) неуточненный (G99.8*) G99.8* )
A18 Бусад эрхтэний сүрьеэ A18 Туберкулез других органов A18 Tuberculosis of other organs
A18.0+ Яс ба үений сүрьеэ A18.0+ Туберкулез костей и суставов A18.0+ Tuberculosis of bones and joints
• түнхний (М01.1*) • бедренного сустава (М01.1*) • hip (M01.1*)
• өвдөгний (М01.1*) • коленного сустава (М01.1*) • knee (M01.1*)
• багана нурууны (М49.0*) • позвоночного столба (М49.0*) • vertebral column (M49.0*)
• артрит (М01.1*) • артрит (М01.1*) • arthritis (M01.1*)
• мастоидит (Н75.0*) • мастоидит (Н75.0*) • mastoiditis (H75.0*)
• ясны үхжил (М90.0*) • некроз кости (М90.0*) • necrosis of bone (M90.0*)
• остеит (М90.0*) • остеит (М90.0*) • osteitis (M90.0*)
• остеомиелит (М90.0*) • остеомиелит (М90.0*) • osteomyelitis (M90.0*)
• синовит (М68.0*) • синовит (М68.0*) • synovitis (M68.0*)
• тендосиновит (М68.0*) • тендосиновит (М68.0*) • tenosynovitis (M68.0*)
A18.1 Шээс, бэлэг эрхтэний сүрьеэ A18.1 Туберкулез мочеполовых органов A18.1 Tuberculosis of genitourinary system
Сүрьеэ Туберкулез: Tuberculosis of:
• давсагны† (N33.0*) • мочевого пузыря† (N33.0*) • bladder† (N33.0*)
• умайн хүзүүний† (N74.0*) • шейки матки† (N74.0*) • cervix† (N74.0*)
• бөөрний† (N29.1*) • почек† (N29.1*) • kidney† (N29.1*)
• эрэгтэйн бэлэг эрхтэний† (N51.-*) • мужских половых органов† (N51.-*) • male genital organs† (N51.-*)
• шээлэйн† (N29.1*) • мочеточника† (N29.1*) • ureter† (N29.1*)
Сүрьеэгийн гаралтай эмэгтэйн аарцгийн үрэвсэлт өвчин† Туберкулезные воспалительные заболевания женских Tuberculous female pelvic inflammatory disease†
(N74.1*) тазовых органов† (N74.1*) (N74.1*)
A18.2 Сүрьеэгийн гаралтай хязгаарын A18.2 Туберкулезная периферическая A18.2 Tuberculous peripheral lymphadenopathy
лимфаденопати лимфаденопатия
Сүрьеэгийн аденит Туберзулезный аденит Tuberculous adenitis
Орхих нь : тунгалгийн зангилааны сүрьеэ: Исключено: туберкулез лимфатических узлов: Excludes: tuberculosis of lymph nodes:
• цээжний хөндийн (A15.4, A16.3) • внутригрудных (A15.4, A16.3) • intrathoracic (A15.4, A16.3)
• чацархайн ба гялтангийн арын (А18.3) • брыжеечных и ретроперитонеальных (A18.3) • mesenteric and retroperitoneal (A18.3)
• мөгөөрсөн хоолой-амьсгуурсны сүрьеэт аденопати • туберкулезная трахеобронхальная аденопатия • tuberculous tracheobronchial adenopathy (A15.4, A16.3)
(А15.4, А16.3) (A15.4, A16.3)
A18.3 Гэдэс, хэвлийн гялтан, чацархайн тунгалгийн A18.3 Туберкулез кишечника, брюшины и A18.3 Tuberculosis of intestines, peritoneum and
булчирхайн сүрьеэ брыжеечных лимфатических узлов mesenteric glands
Сүрьеэ: Туберкулез: Tuberculosis (of):
• хошного ба шулуун гэдэсний† (K93.0*) • заднего прохода и прямой кишки† (K93.0*) • anus and rectum† (K93.0*)
• гэдэсний (бүдүүн)(өлөн)† (К93.0*) • кишечника (толстого) (тонкого)† (К93.0*) • intestine (large)(small)† (K93.0*)
• гялтангийн арын (булчирхайн) • ретроперитонеальный (лимфатических узлов) • retroperitoneal (lymph nodes)
• асцит • асцит • ascites
• энтерит† (К93.0*) • энтерит† (К93.0*) • enteritis† (K93.0*)
• перитонит† (К67.3*) • перитонит† (К67.3*) • peritonitis† (K67.3*)
A18.4 Арьс ба арьсан доорх эслэгийн сүрьеэ A18.4 Туберкулез кожи и подкожной клетчатки A18.4 Tuberculosis of skin and subcutaneous tissue
Сүрьеэгийн хатууралт эритем Туберкулезная индуративная эритема Erythema induratum, tuberculous
Чонон (яр): Волчанка: Lupus:
• өмлөх • exedens • exedens
• энгийн: • обыкновенная: • vulgaris:
- ӨЗГ - БДУ - NOS
- зовхины (Н03.1*) - век (Н03.1*) - of eyelid† (H03.1*)
Скрофулодерм [арьсны сүрьеэ] Скрофулодерма Scrofuloderma
Орхих нь: улаан чонон яр (L93.-) Исключено: красная волчанка (L93.-) Excludes: lupus erythematosus (L93.-)
• тогтолцооны (М32.-) • системная (M32.-) • systemic (M32.-)
A18.5 Нүдний сүрьеэ A18.5 Туберкулез глаза A18.5 Tuberculosis of eye

Сүрьеэт: Туберкулезный: Tuberculous:
• хориоретинит (Н32.0*) • хориоретинит (Н32.0*) • chorioretinitis† (H32.0*)
• эписклерит (Н19.0*) • эписклерит (Н19.0*) • episcleritis† (H19.0*)
• завсрын кератит (Н19.2*) • интерстициальный кератит (Н19.2*) • interstitial keratitis† (H19.2*)
• иридоциклит (Н22.0*) • иридоциклит (Н22.0*) • iridocyclitis† (H22.0*)
• кератоконьюнктивит (завсрын) (цэврүүт) (Н19.2*) • кератоконъюнктивит (интерстициальный) • keratoconjunctivitis (interstitial)(phlyctenular)† (H19.2*)
Орхих нь: зовхины энгийн чонон яр (А18.4) (фликтенулёзный)(Н19.2*) Excludes: lupus vulgaris of eyelid (A18.4)
Исключено: волчанка века обыкновенная (A18.4)
A18.6 Чихний сүрьеэ A18.6 Туберкулез уха A18.6 Tuberculosis of ear

Дунд чихний сүрьеэт үрэвсэл † (Н67.0*) Туберкулезный средний отит† (H67.0*) Tuberculous otitis media† (H67.0*)
Орхих нь : сүрьеэгийн мастоидит (A18.0+) Исключено: туберкулезный мастоидит (A18.0+) Excludes: tuberculous mastoiditis (A18.0†)
A18.7+ Бөөрний дээд булчирхайн сүрьеэ A18.7+ Туберкулез надпочечников (E35.1*) A18.7+ Tuberculosis of adrenal glands ( E35.1* )
Сүрьеэгээс үүсэлтэй Аддисоны өвчин Болезнь Аддисона, вызванная туберкулезом Addison's disease, tuberculous
A18.8 Бусад тодорхой эрхтэний сүрьеэ A18.8 Туберкулез других уточненных органов A18.8 Tuberculosis of other specified organs
• эндокардийн† (I39.8*) • эндокарда† (I39.8*) • endocardium† (I39.8*)
• миокардийн† (I41.0*) • миокарда† (I41.0*) • myocardium† (I41.0*)
• улаан хоолойн† (K23.0*) • пищевода† (K23.0*) • oesophagus† (K23.0*)
• перикардийн† (I32.0*) • перикарда† (I32.0*) • pericardium† (I32.0*)
• бамбай булчирхайн† (E35.0*) • щитовидной железы† (E35.0*) • thyroid gland† (E35.0*)
Тархины сүрьеэт артерит† (I68.1*) Туберкулезный церебральный артериит† (I68.1*) Tuberculous cerebral arteritis† (I68.1*)
A19 Түгмэл сүрьеэ A19 Милиарный туберкулез A19 Miliary tuberculosis

Орох нь: сүрьеэ: Включено: туберкулез: Includes: tuberculosis:
• түгмэл • диссеминированный • disseminated
• түгээмэл • генерализованный • generalized
сүрьеэгийн полисерозит туберкулезный полисерозит tuberculous polyserositis
A19.0 Тодорхой байрлалт цочмог түгмэл сүрьеэ A19.0 Острый милиарный туберкулез одной A19.0 Acute miliary tuberculosis of a single
уточненной локализации specified site
A19.1 Олон байрлалт цочмог түгмэл сүрьеэ A19.1 Острый милиарный туберкулез A19.1 Acute miliary tuberculosis of multiple sites
множественной локализации
A19.2 Тодорхойгүй байрлалт цочмог түгмэл сүрьеэ A19.2 Острый милиарный туберкулез A19.2 Acute miliary tuberculosis, unspecified
неуточненной локализации
A19.8 Бусад түгмэл сүрьеэ A19.8 Другие формы милиарного туберкулеза A19.8 Other miliary tuberculosis
A19.9 Тодорхойгүй түгмэл сүрьеэ A19.9 Милиарный туберкулез неуточненной A19.9 Miliary tuberculosis, unspecified
локализации
(A20-A28) Зарим бактерт зооноз (A20-A28) Некоторые бактериальные зоонозы (A20-A28) Certain zoonotic bacterial diseases
A20 Тарваган тахал A20 Чума A20 Plague

Орох нь: Yersinia pestis -т халдвар Включено: инфекция, вызванная Yersinia pestis Includes: infection due to Yersinia pestis
A20.0 Булчирхайн тарваган тахал A20.0 Бубонная чума A20.0 Bubonic plague
A20.1 Арьсны тарваган тахал A20.1 Целлюлярнокожная чума A20.1 Cellulocutaneous plague
A20.2 Уушгины тарваган тахал A20.2 Легочная чума A20.2 Pneumonic plague
A20.3 Тарваган тахлын мэнэн A20.3 Чумной менингит A20.3 Plague meningitis
A20.7 Үжилт тарваган тахал A20.7 Септическая чума A20.7 Septicaemic plague
A20.8 Тарваган тахлын бусад хэлбэр A20.8 Другие формы чумы A20.8 Other forms of plague
Балархай хэлбэрийн тарваган тахал Абортивная чума Abortive plague
Тодорхой шинж тэмдэггүй тарваган тахал Бессимптомная чума Asymptomatic plague
Хөнгөн хэлбэрийн тарваган тахал Легкая форма чумы Pestis minor
A20.9 Тодорхойгүй тарваган тахал A20.9 Чума неуточненная A20.9 Plague, unspecified
A21 Хулгана тахал A21 Туляремия A21 Tularaemia

Орох нь: туляремийн чичрэг Включено: инфекция, вызванная Francisella Includes: deer-fly fever
Francisella tularensis -ээр сэдээгдсэн халдвар tularensis infection due to Francisella tularensis
туулайн чичрэг кроличья лихорадка rabbit fever
лихорадка оленьей мухи
A21.0 Хулгана тахлын булчирхайн шархлаат хэлбэр A21.0 Ульцерогландулярная туляремия A21.0 Ulceroglandular tularaemia
A21.1 Хулгана тахлын нүд, булчирхайн хэлбэр A21.1 Окулогландулярная туляремия A21.1 Oculoglandular tularaemia
Нүдний туляреми Офтальмический туляремия Ophthalmic tularaemia
A21.2 Хулгана тахлын уушгины хэлбэр A21.2 Легочная туляремия A21.2 Pulmonary tularaemia
A21.3 Ходоод-гэдэсний хулгана тахал A21.3 Желудочно-кишечная туляремия A21.3 Gastrointestinal tularaemia
Гэдэсний туляреми Брюшная туляремия Abdominal tularaemia
A21.7 Түгмэл хулгана тахал A21.7 Генерализованная туляремия A21.7 Generalized tularaemia
A21.8 Хулгана тахлын бусад хэлбэр A21.8 Другие формы туляремии A21.8 Other forms of tularaemia
A21.9 Тодорхойгүй хулгана тахал A21.9 Туляремия неуточненная A21.9 Tularaemia, unspecified
A22 Боом A22 Сибирская язва A22 Anthrax

Орох нь: Bacillus anthracis- аар сэдээгдсэн халдвар Включено: инфекция, вызванная Bacillus anthracis Includes: infection due to Bacillus anthracis
A22.0 Арьсны боом A22.0 Кожная форма сибирской язвы A22.0 Cutaneous anthrax
Хорт: Злокачественный: Malignant:
• мундас, карбункул • карбункул • carbuncle
• пустул • пустула • pustule
A22.1 Уушгины боом A22.1 Легочная форма сибирской язвы A22.1 Pulmonary anthrax
Амьсгалаар сэдээгдсэн боом Ингаляционная сибирская язва Inhalation anthrax
Рагпикер өвчин Болезнь Рагпикера Ragpicker's disease
Вулсортер өвчин Болезнь Вулсортера Woolsorter's disease
A22.2 Ходоод-гэдэсний боом A22.2 Желудочно-кишечная форма сибирской A22.2 Gastrointestinal anthrax
язвы
A22.7 Боомт үжил A22.7 Сибиреязвенная септицемия A22.7 Anthrax septicaemia
A22.8 Боомын бусад хэлбэр A22.8 Другие формы сибирской язвы A22.8 Other forms of anthrax
Боомын мэнэн+ (G01) Сибиреязвенный менингит+ (G01) Anthrax meningitis+ ( G01* )
A22.9 Тодорхойгүй боом A22.9 Сибирская язва неуточненная A22.9 Anthrax, unspecified
A23 Бруцеллёз A23 Бруцеллез A23 Brucellosis

Орох нь: чичрэг: Включено: лихорадка: Includes: fever:
• мальтын • мальтийская • Malta
• газрын дундад тэнгисийн • средиземноморская • Mediterranean
• долгионт • ундулирующая • undulant
A23.0 Brucella melitensis -ээр сэдээгдсэн бруцеллёз A23.0 Бруцеллез, вызванный Brucella melitensis A23.0 Brucellosis due to Brucella melitensis
A23.1 Brucella abortus -ээр сэдээгдсэн бруцеллёз A23.1 Бруцеллез, вызванный Brucella abortus A23.1 Brucellosis due to Brucella abortus
A23.2 Brucella suis -ээр сэдээгдсэн бруцеллёз A23.2 Бруцеллез, вызванный Brucella suis A23.2 Brucellosis due to Brucella suis
A23.3 Brucella canis -ээр сэдээгдсэн бруцеллёз A23.3 Бруцеллез, вызванный Brucella canis A23.3 Brucellosis due to Brucella canis
A23.8 Бусад хэлбэрийн бруцеллёз A23.8 Другие формы бруцеллеза A23.8 Other brucellosis
A23.9 Тодорхойгүй бруцеллёз A23.9 Бруцеллез неуточненный A23.9 Brucellosis, unspecified
A24 Ям ба мелиоидоз A24 Сап и мелиоидоз A24 Glanders and melioidosis

A24.0 Ям A24.0 Сап A24.0 Glanders
Pseudomonas mallei -ээр сэдээгдсэн халдвар Инфекция вызванная Pseudomonas mallei Infection due to Pseudomonas mallei
Malleus
A24.1 Цочмог ба цахилгаан мелиоидоз A24.1 Острый и молниеносный мелиоидоз A24.1 Acute and fulminating melioidosis
Мелиоидоз: Мелиоидоз: Melioidosis:
• пневмони • пневмонии • pneumonia
• цусан үжил • сепсиса • septicaemia
A24.2 Цочмогдуу ба архаг мелиоидоз A24.2 Подострый и хронический мелиоидоз A24.2 Subacute and chronic melioidosis
A24.3 Бусад мелиоидоз A24.3 Другой уточненный мелиоидоз A24.3 Other melioidosis
A24.4 Тодорхойгүй мелиоидоз A24.4 Мелиоидоз неуточненный A24.4 Melioidosis, unspecified
Pseudomonas pseudomallei -ээр сэдээгдсэн халдвар ӨЗГ Инфекция вызванная Pseudomonas pseudomallei БДУ Infection due to Pseudomonas pseudomallei NOS
Уитмор өвчин Болезнь Уитмора Whitmore's disease
A25 Харханд хазуулсны чичрэг A25 Лихорадка от укуса крыс A25 Rat-bite fevers
A25.0 Спириллоз A25.0 Спириллез A25.0 Spirillosis
Харханд хазуулсны хордлого, содоку Содоку Sodoku
A25.1 Стрептобациллоз A25.1 Стрептобациллез A25.1 Streptobacillosis
Үений тахалт эритем Эпидемическая суставная эритема Epidemic arthritic erythema
Хаверхиллийн чичрэг Хейверхиллская лихорадка Haverhill fever
Харх хазснаас үүссэн стрептобациллт чичрэг Стрептобациллезная лихордка от укуса крыс Streptobacillary rat-bite fever
A25.9 Харханд хазуулсны чичрэг, тодорхойгүй A25.9 Лихорадка от укуса крыс неуточненная A25.9 Rat-bite fever, unspecified
A26 Эризипелоид A26 Эризипелоид A26 Erysipeloid

A26.0 Арьсны эризипелоид A26.0 Кожный эризипелоид A26.0 Cutaneous erysipeloid
Нүүдэг эритем Мигрирующая эритема Erythema migrans
A26.7 Erysipelothrix -ийн үжил A26.7 Септицемия, вызванная Erysipelothrix A26.7 Erysipelothrix septicaemia
A26.8 Эризипелоидын бусад хэлбэр A26.8 Другие формы эризипелоида A26.8 Other forms of erysipeloid
A26.9 Эризипелоид, тодорхойгүй A26.9 Эризипелоид неуточненный A26.9 Erysipeloid, unspecified
A27 Лептоспироз A27 Лептоспироз A27 Leptospirosis

A27.0 Цусархаг-шарлалтат лептоспироз A27.0 Лептоспироз желтушно-геморрагический A27.0 Leptospirosis icterohaemorrhagica
Leptospira interrogans , серовар icterohaemorrhagiae -аар Лептоспироз, вызванный Leptospira interrogans , Leptospirosis due to Leptospira interrogans serovar
сэдээгдсэн лептоспироз серовар icterohaemorrhagiae icterohaemorrhagiae
A27.8 Лептоспирозын бусад хэлбэр A27.8 Другие формы лептоспироза A27.8 Other forms of leptospirosis
A27.9 Тодорхойгүй лептоспироз A27.9 Лептоспироз неуточненный A27.9 Leptospirosis, unspecified
A28 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад бактерт A28 Другие бактериальные зоонозы, не A28 Other zoonotic bacterial diseases, not
зооноз классифицированные в других elsewhere classified
рубриках
A28.0 Пастереллёз A28.0 Пастереллез A28.0 Pasteurellosis
A28.1 Муур самардлын өвчин A28.1 Болезнь от кошачьих царапин A28.1 Cat-scratch disease
Мууранд самардуулснаас үүсэх чичрэг Лихорадка от кошачьих царапин Cat-scratch fever
A28.2 Гэдэсний бус иерсиноз A28.2 Экстраинтестинальный иерсиниоз A28.2 Extraintestinal yersiniosis
Орхих нь: Yersinia enterocolitica -т энтерит (А04.6) Исключено: чума (A20.-) Excludes: enteritis due to Yersinia enterocolitica (A04.6)
тарваган тахал (А20.-) энтерит, вызванный Yersinia enterocolitica (A04.6) plague (A20.-)
A28.8 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад тодорхой A28.8 Другие уточненные бактериальные A28.8 Other specified zoonotic bacterial diseases,
бактерт зооноз зоонозы, не классифицированные в других not elsewhere classified
рубриках
A28.9 Тодорхойгүй бактерт зооноз A28.9 Бактериальные зоонозы неуточненные A28.9 Zoonotic bacterial disease, unspecified
(A30-A49) Бактерт бусад өвчин (A30-A49) Другие бактериальные болезни (A30-A49) Other bacterial diseases
A30 Уяман [Хансены өвчин] A30 Лепра [болезнь Гансена] A30 Leprosy [Hansen's disease]
Орох нь: Mycobacterium leprae -ээр сэдээгдсэн халдвар Включено: инфекция, вызванная Mycobacterium Includes: infection due to Mycobacterium leprae
Орхих нь: уяман өвчний уршиг (В92) leprae Excludes: sequelae of leprosy (B92)
Исключено: отдаленные последствия лепры (B92)
A30.0 Тодорхойлогдоогүй уяман A30.0 Недифференцированная лепра A30.0 Indeterminate leprosy

I уяман I лепра I leprosy
A30.1 Товонт уяман A30.1 Туберкулоидная лепра A30.1 Tuberculoid leprosy
TT уяман TT лепра TT leprosy
A30.2 Хязгаарлагдмал товонт уяман A30.2 Пограничная туберкулоидная лепра A30.2 Borderline tuberculoid leprosy
ВТ уяман BT лепра BT leprosy
A30.3 Хязгаарлагдмал уяман A30.3 Пограничная лепра A30.3 Borderline leprosy
ВВ уяман BB лепра BB leprosy
A30.4 Хязгаарлагдмал яршмал уяман A30.4 Пограничная лепроматозная лепра A30.4 Borderline lepromatous leprosy
ВL уяман BL лепра BL leprosy
A30.5 Яршмал уяман A30.5 Лепроматозная лепра A30.5 Lepromatous leprosy
LL уяман LL лепра LL leprosy
A30.8 Уямангийн бусад хэлбэр A30.8 Другие формы лепры A30.8 Other forms of leprosy
A30.9 Уяман, тодорхойгүй A30.9 Лепра неуточненная A30.9 Leprosy, unspecified
A31 Бусад микобактерт халдвар A31 Инфекции, вызванные другими A31 Infection due to other mycobacteria
микобактериями
Орхих нь: уяман (А30.-) Исключено: лепра (A30.-) Excludes: leprosy (A30.-)
сүрьеэ (А15-А19) туберкулез (A15-A19) tuberculosis (A15–A19)
A31.0 Уушгины микобактерт халдвар A31.0 Легочная инфекция, вызванная A31.0 Pulmonary mycobacterial infection
Mycobacterium
Дараах төрлийн Mycobacterium -аар сэдээгдсэн халдвар: Инфекция вызванная Mycobacterium: Infection due to Mycobacterium:
• avium • avium • avium
• intracellularae [Battey bacillus ] • intracellulare [Battey bacillus ] • intracellulare [Battey bacillus ]
• kansasii • kansasii • kansasii
A31.1 Арьсны микобактерт халдвар A31.1 Кожная инфекция, вызванная A31.1 Cutaneous mycobacterial infection
Mycobacterium
Бурулийн яршил Язва Бурули Buruli ulcer
Дараах төрлийн Mycobacterium -аар сэдээгдсэн халдвар: Инфекция, вызванная Mycobacterium: Infection due to Mycobacterium:
• marinum • marinum • marinum
• ulcerans • ulcerans • ulcerans
A31.8 Бусад микобактерт халдвар A31.8 Другие инфекции, вызванные A31.8 Other mycobacterial infections
Mycobacterium
A31.9 Тодорхойгүй микобактерт халдвар A31.9 Инфекция, вызванная Mycobacterium, A31.9 Mycobacterial infection, unspecified
Микобактерт этгээд халдвар ӨЗГ Атипичная инфекция вызванная Mycobacterium БДУ Atypical mycobacterium infection NOS
Микобактериоз ӨЗГ Микобактериоз БДУ Mycobacteriosis NOS
A32 Листериоз A32 Листериоз A32 Listeriosis

Орох нь: хүнсний гаралтай листериоз Включено: листериозная пищевая инфекция Includes: listerial foodborne infection
Орхих нь: нярайн (түгмэл) листериоз (Р37.2) Исключено: неонатальный (диссеминированный) Excludes: neonatal (disseminated) listeriosis (P37.2)
листериоз (P37.2)
A32.0 Арьсны листериоз A32.0 Кожный листериоз A32.0 Cutaneous listeriosis

A32.1+ Листерт мэнэн ба менигоэнцефалит A32.1+ Листериозный менингит и A32.1+ Listerial meningitis and meningoencephalitis
менингоэнцефалит
Листерт: Листериозный: Listerial:
• мэнэн (G01*) • менингит (G01*) • meningitis (G01*)
• менингоэнцефалит (G05.0*) • менингоэнцефалит (G05.0*) • meningoencephalitis (G05.0*)
A32.7 Листерт үжил A32.7 Листериозная септицемия A32.7 Listerial septicaemia

A32.8 Листериозын бусад хэлбэр A32.8 Другие формы листериоза A32.8 Other forms of listeriosis
Листерт: Листериозный: Listerial:
• тархины артерит (I68.1*) • церебральный артериит (I68.1*) • cerebral arteritis† (I68.1*)
• эндокардит (I39.8*) • эндокардит (I39.8*) • endocarditis† (I39.8*)
Нүдний булчирхайн листериоз Окулогландулярный листериоз Oculoglandular listeriosis
A32.9 Листериоз, тодорхойгүй A32.9 Листериоз неуточненный A32.9 Listeriosis, unspecified
A33 Нярайн татран A33 Столбняк новорожденного A33 Tetanus neonatorum
A34 Эх барихын татран A34 Акушерский столбняк A34 Obstetrical tetanus
A35 Бусад татран A35 Другие формы столбняка A35 Other tetanus
Татран ӨЗГ Тетанус БДУ Tetanus NOS
Орхих нь: татран Исключено: столбняк: Excludes: tetanus:
• нярайн (А33) • новорожденного (A33) • neonatorum (A33)
• эх барихын (А34) • акушерский (A34) • obstetrical (A34)
A36 Сахуу A36 Дифтерия A36 Diphtheria

A36.0 Залгиурын сахуу A36.0 Дифтерия глотки A36.0 Pharyngeal diphtheria
Сахуугийн өнгөрт бах Дифтерийная плёночная ангина Diphtheritic membranous angina
Гүйлсний сахуу Тонзиллярная дифтерия Tonsillar diphtheria
A36.1 Хамар-залгиурын сахуу A36.1 Дифтерия носоглотки A36.1 Nasopharyngeal diphtheria
A36.2 Төвөнхийн сахуу A36.2 Дифтерия гортани A36.2 Laryngeal diphtheria
Сахуут ларинготрахеит Дифтерийный ларинготрахеит Diphtheritic laryngotracheitis
A36.3 Арьсны сахуу A36.3 Дифтерия кожи A36.3 Cutaneous diphtheria
Орхих нь: эритразм (L08.1*) Исключено: эритразма (L08.1) Excludes: erythrasma (L08.1)
A36.8 Бусад сахуу A36.8 Другая дифтерия A36.8 Other diphtheria
Сахуугийн: Дифтерийный: Diphtheritic:
• коньюнктивит (Н13.1*) • конъюктивит (Н13.1*) • conjunctivitis† (H13.1*)
• миокардит (I41.0*) • миокардит (I41.0*) • myocarditis† (I41.0*)
• полиневрит(G63.0*) • полиневрит (G63.0*) • polyneuritis† (G63.0*)
A36.9 Сахуу, тодорхойгүй A36.9 Дифтерия неуточненная A36.9 Diphtheria, unspecified
A37 Хөхүүл ханиад A37 Коклюш A37 Whooping cough

A37.0 Bordetella pertussis -ээр сэдээгдсэн хөхүүл A37.0 Коклюш, вызванный Bordetella pertussis A37.0 Whooping cough due to Bordetella pertussis
ханиад
A37.1 Bordetella parapertussis- ээр сэдээгдсэн A37.1 Коклюш, вызванный Bordetella A37.1 Whooping cough due to Bordetella
хөхүүл ханиад parapertussis parapertussis
A37.8 Бусад төрлийн Bordetella -аар сэдээгдсэн A37.8 Коклюш, вызванный другим уточненным A37.8 Whooping cough due to other Bordetella
хөхүүл ханиад возбудителем вида Bordetella species
A37.9 Хөхүүл ханиад, тодорхойгүй A37.9 Коклюш неуточненный A37.9 Whooping cough, unspecified
A38 Улаан эсэргэнэ A38 Скарлатина A38 Scarlet fever

Улаан эсэргэний чичрэг Скарлатинозная лихорадка Scarlatina
Орхих нь: залгиурын стрептококкт үрэвсэл (J02.0) Исключено: стрептококковая ангина (J02.0) Excludes: streptococcal sore throat (J02.0)
A39 Менингококкт халдвар A39 Менингококковая инфекция A39 Meningococcal infection

A39.0+ Менингококкт мэнэн (G01*) A39.0+ Менингококковый менингит (G01*) A39.0+ Meningococcal meningitis ( G01* )
A39.1+ Вотерхаус-Фридерихсений хамшинж (E35.1) A39.1+ Синдром Уотерхауса-Фридериксена A39.1+ Waterhouse-Friderichsen syndrome ( E35.1*
(E35.1*) )
Менингококкт цусархаг адреналит Менингококковый геморрагический адреналит Meningococcal haemorrhagic adrenalitis
Бөөрний дээд булчирхайн менингококкт хамшинж Менингококковый надпочечниковый синдром Meningococcic adrenal syndrome
A39.2 Цочмог менингококкцеми A39.2 Острая менингококкемия A39.2 Acute meningococcaemia

A39.3 Архаг менингококкцеми A39.3 Хроническая менингококкемия A39.3 Chronic meningococcaemia
A39.4 Менингококкцеми, тодорхойгүй A39.4 Менингококкемия неуточненная A39.4 Meningococcaemia, unspecified
Менингококкт бактереми ӨЗГ Менингококковая бактериемия БДУ Meningococcal bacteraemia NOS
A39.5+ Менингококкт зүрхний өвчин A39.5+ Менингококковая болезнь сердца A39.5+ Meningococcal heart disease
Менингококкт: Менингококковый: Meningococcal:
• кардит ӨЗГ (I52.0*) • кардит БДУ (I52.0*) • carditis NOS (I52.0*)
• эндокардит (I39.8*) • эндокардит (I39.8*) • endocarditis (I39.8*)
• миокардит (I41.0*) • миокардит (I41.0*) • myocarditis (I41.0*)
• перикардит (I32.0*) • перикардит (I32.0*) • pericarditis (I32.0*)
A39.8 Бусад менингококкт халдвар A39.8 Другие менингококковые инфекции A39.8 Other meningococcal infections
Менингококкт: Менингококковый: Meningococcal:
• артрит† (М01.0*) • артрит† (М01.0*) • arthritis† (M01.0*)
• коньюнктивит† (Н13.1*) • коньюнктивит† (Н13.1*) • conjunctivitis† (H13.1*)
• энцефалит† (G05.0*) • энцефалит† (G05.0*) • encephalitis† (G05.0*)
• ретробульбар неврит† (Н48.1*) • ретробульбарный неврит† (Н48.1*) • retrobulbar neuritis† (H48.1*)
Менингококкийн халдвараас улбаалсан артрит† (М03.0*) Постменингококковый артрит† (М03.0*) Postmeningococcal arthritis† (M03.0*)
A39.9 Тодорхойгүй менингококкт халдвар A39.9 Менингококковая инфекция неуточненная A39.9 Meningococcal infection, unspecified
Менингококкт өвчин, ӨЗГ Менингококковая болезнь БДУ Meningococcal disease NOS
A40 Стрептококкт үжил A40 Стрептококковая септицемия A40 Streptococcal septicaemia

Орхих нь: төрөхийн явцад (O75.3): Исключено: в период родов (O75.3) Excludes: during labour (O75.3)
дараах үйлдлээс улбаалсан: неонатальная (P36.0-P36.1) following:
• зулбалт, умайн гаднах жирэмсэн буюу цулцан хураа последовавшая за: • abortion or ectopic or molar pregnancy (O03–O07,
(O03-O07, O08.0) • абортом, внематочной или молярной беременностью O08.0)
• дархлаажуулалт (T88.0) (O03-O07, O08.0) • immunization (T88.0)
• цус сэлбэх, эмчилгээний хатгалт (T80.2) • иммунизацией (T88.0) • infusion, transfusion or therapeutic injection(T80.2)
нярайн (P36.0-P36.1) • инфузией, трансфузией или терапевтической neonatal (P36.0–P36.1)
ажилбарын дараах (T81.4) инъекцией (T80.2) postprocedural (T81.4)
төрсний дараах (O85) неонатальная (P36.0–P36.1) puerperal (O85)
постпроцедурная (T81.4)
послеродовая (O85)
A40.0 А бүлгийн стрептококкт үжил A40.0 Септицемия, вызванная стрептококком A40.0 Septicaemia due to streptococcus, group A
группы А
A40.1 В бүлгийн стрептококкт үжил A40.1 Септицемия, вызванная стрептококком A40.1 Septicaemia due to streptococcus, group B
группы В
A40.2 D бүлгийн стрептококкт үжил A40.2 Септицемия, вызванная стрептококком A40.2 Septicaemia due to streptococcus, group D
группы D
A40.3 Streptococcus pneumoniae -ээр сэдээгдсэн A40.3 Септицемия, вызванная Streptococcus A40.3 Septicaemia due to Streptococcus
үжил pneumoniae pneumoniae
Пневмококкт үжил Пневмококковая септицемия Pneumococcal septicaemia
A40.8 Бусад стрептококкт үжил A40.8 Другие стрептококковые септицемии A40.8 Other streptococcal septicaemia
A40.9 Тодорхойгүй стрептококкт үжил A40.9 Стрептококковая септицемия A40.9 Streptococcal septicaemia, unspecified
A41 Бусад үжил A41 Другая септицемия A41 Other septicaemia

Орхих нь : бактереми ӨЗГ (A49.9) Исключено: бактериемия БДУ (A49.9) Excludes: bacteraemia NOS (A49.9)
төрөх үеийн (O75.3) в период родов (O75.3) during labour (O75.3)
дараах үйлдлээс улбаалсан: последовавшая за: following:
• зулбалт, умайн гаднах жирэмсэн буюу цулцан хураа • абортом, внематочной или молярной беременностью • abortion or ectopic or molar pregnancy (O03–O07,
(O03-O07, O08.0) (O03-O07, O08.0) O08.0)
• дархлаажуулалт (T88.0) • иммунизацией (T88.0) • immunization (T88.0)
• цус сэлбэх, эмчилгээний хатгалт (T80.2) • инфузией, трансфузией или терапевтической • infusion, transfusion or therapeutic injection (T80.2)
Үжил (гаралтай)(үеийн): инъекцией (T80.2) septicaemia (due to)(in):
• актиномикозын (A42.7) септицемия (вызванная) (при): • actinomycotic (A42.7)
• боомын (A22.7) • актиномикозная (A42.7) .7) • anthrax (A22.7)
• кандидын (B37.7) • сибиреязвенная (A22.7) • candidal (B37.7)
• эризипелотрихт (G26.7) • кандидозная (B37.7) • Erysipelothrix (A26.7)
• гадар иерсиноз (A28.2) • Erysipelothrix (A26.7) • extraintestinal yersiniosis (A28.2)
• гонококкт (A54.8) • экстраинтестинальная иерсиниозная (A28.2) • gonococcal (A54.8)
• херпес вирүст (B00.7) • гонококковая (A54.8) • herpesviral (B00.7)
• листерт (A32.7) • вирусом герпеса (B00.7) • listerial (A32.7)
• менингококкт (A39.2-A39.4) • листериозная (A32.7) • meningococcal (A39.2–A39.4)
• нярайн (P36.-) • менингококковая (A39.2-A39.4) • neonatal (P36.-)
• төрсний дараах (O85) • неонатальная (P36.-) • postprocedural (T81.4)
• ажилбарын дараах (Т81.4) • послеродовая (O85) • puerperal (O85)
• стрептококкт (А40.-) • постпроцедурная (T81.4) • streptococcal (A40.-)
• хулгана тахлын (А21.7) • стрептококковая (A40.-) • tularaemia (A21.7)
Үжилт: • туляремийная (A21.7) septicaemic:
• мелиоидоз (А24.1) септицемический(ая): • melioidosis (A24.1)
• тарваган тахал (А20.7) • мелиоидоз (A24.1) • plague (A20.7)
хордлогот шокийн хамшинж (А84.3) • чума (A20.7) toxic shock syndrome (A48.3)
синдром токсического шока (A48.3)
A41.0 Staphylococcus aureus -т үжил A41.0 Септицемия, вызванная Staphylococcus A41.0 Septicaemia due to Staphylococcus aureus
aureus
A41.1 Бусад тодорхой стафилококкт үжил A41.1 Септицемия, вызванная другим A41.1 Septicaemia due to other specified
уточненным стафилококком staphylococcus
Коагулаз-сөрөг стафилококкт үжил Септицемия, вызванная коагулаза-отрицательным Septicaemia due to coagulase-negative staphylococcus
стафилококком
A41.2 Тодорхойгүй стафилококкт үжил A41.2 Септицемия, вызванная неуточненным A41.2 Septicaemia due to unspecified
стафилококком staphylococcus
A41.3 Haemophilus influenzae -т үжил A41.3 Септицемия, вызванная Haemophilus A41.3 Septicaemia due to Haemophilus influenzae
influenzae
A41.4 Агааргүйтэнт үжил A41.4 Септицемия, вызванная анаэробами A41.4 Septicaemia due to anaerobes
Орхих нь: хийт үхжил (А48.0) Исключено: газовая гангрена (A48.0) Excludes: gas gangrene (A48.0)
A41.5 Грамм-сөрөг бусад бактерт үжил A41.5 Септицемия, вызванная другими A41.5 Septicaemia due to other Gram-negative
грамотрицательными микроорганизмами organisms
Грамм-сөрөг үжил ӨЗГ Грамотрицательная септицемия БДУ Gram-negative septicaemia NOS
A41.8 Бусад тодорхой үжил A41.8 Другая уточненная септицемия A41.8 Other specified septicaemia
A41.9 Үжил, тодорхойгүй A41.9 Септицемия неуточненная A41.9 Septicaemia, unspecified
Үжлийн шок Септический шок Septic shock
A42 Актиномикоз A42 Актиномикоз A42 Actinomycosis

Орхих нь: актиномицетом (В47.1) Исключено: актиномицетома (B47.1) Excludes: actinomycetoma (B47.1)
A42.0 Уушгины актиномикоз A42.0 Легочный актиномикоз A42.0 Pulmonary actinomycosis
A42.1 Хэвлийн хөндийн актиномикоз A42.1 Абдоминальный актиномикоз A42.1 Abdominal actinomycosis
A42.2 Хүзүү-нүүрний актиномикоз A42.2 Шейно-лицевой актиномикоз A42.2 Cervicofacial actinomycosis
A42.7 Актиномикозт үжил A42.7 Актиномикозная септицемия A42.7 Actinomycotic septicaemia
A42.8 Актиномикозын бусад хэлбэр A42.8 Другие актиномикозы A42.8 Other forms of actinomycosis
A42.9 Актиномикоз, тодорхойгүй A42.9 Актиномикоз неуточненный A42.9 Actinomycosis, unspecified
A43 Нокардиоз A43 Нокардиоз A43 Nocardiosis

A43.0 Уушгины нокардиоз A43.0 Легочный нокардиоз A43.0 Pulmonary nocardiosis
A43.1 Арьсны нокардиоз A43.1 Нокардиоз кожи A43.1 Cutaneous nocardiosis
A43.8 Нокардиозын бусад хэлбэр A43.8 Другие формы нокардиоза A43.8 Other forms of nocardiosis
A43.9 Нокардиоз, тодорхойгүй A43.9 Нокардиоз неуточненный A43.9 Nocardiosis, unspecified
A44 Бартонеллёз A44 Бартонеллез A44 Bartonellosis

A44.0 Тогтолцооны бартонеллёз A44.0 Системный бартонеллез A44.0 Systemic bartonellosis
Оропа чичрэг Лихорадка Ороя Oroya fever
A44.1 Арьс, салстын бартонеллёз A44.1 Кожный и кожно-слизистый бартонеллез A44.1 Cutaneous and mucocutaneous bartonellosis
Пepy үү Перуанская бородавка Verruga peruana
A44.8 Бартонеллёзын бусад хэлбэр A44.8 Другие бартонеллезы A44.8 Other forms of bartonellosis
A44.9 Бартонеллёз, тодорхойгүй A44.9 Бартонеллез неуточненный A44.9 Bartonellosis, unspecified
A46 Ёлом A46 Рожа A46 Erysipelas

Орхих нь: төрсний дараах ёлом (O86.8) Исключено: в послеродовом периоде или Excludes: postpartum or puerperal erysipelas (O86.8)
послеродовая рожа (O86.8)
A48 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад бактерт A48 Другие бактериальные болезни, не A48 Other bacterial diseases, not elsewhere
халдвар классифицированные в других classified
рубриках
Орхих нь: актиномицетом (В47.1) Исключено: актиномикозная мицетома (B47.1) Excludes: actinomycetoma (B47.1)
A48.0 Хийт үхжил A48.0 Газовая гангрена A48.0 Gas gangrene

Клостридит: Клостридиальный: Clostridial:
• целлулит • целлюлит • cellulitis
• булчингийн үхжил • мионекроз • myonecrosis
A48.1 Легионнэрын өвчин A48.1 Болезнь легионеров A48.1 Legionnaires' disease

A48.2 Уушгины бус Легионнэрын өвчин [Понтиакийн A48.2 Болезнь легионеров без пневмонии A48.2 Nonpneumonic Legionnaires' disease
чичрэг] [лихорадка Понтиак] [Pontiac fever]
A48.3 Хордлогот шокийн хамшинж A48.3 Синдром токсического шока A48.3 Toxic shock syndrome
Орхих нь: эндотоксины шок ӨЗГ (R57.8) Исключено: эндотоксический шок БДУ (R57.8) Excludes: endotoxic shock NOS (R57.8)
үжил ӨЗГ (А41.9) септицемия БДУ (A41.9) septicaemia NOS (A41.9)
A48.4 Бразилийн тууралтат чичрэг A48.4 Бразильская пурпурная лихорадка A48.4 Brazilian purpuric fever
Haemophilus aegyptius -ээр сэдээгдсэн үжих халдвар Системная инфекция, вызванная Haemophilus Systemic Haemophilus aegyptius infection
aegyptius
A48.8 Бусад тодорхой бактерт халдвар A48.8 Другие уточненные бактериальные A48.8 Other specified bacterial diseases
болезни
A49 Тодорхойгүй байрлалт бактерт халдвар A49 Бактериальная инфекция неуточненной A49 Bacterial infection of unspecified site
Орхих нь: өөр бүлэгт ангилсан өвчин үүсгэгч бактер (В95- Исключено: бактериальные агенты как причина Excludes: bacterial agents as the cause of diseases
В96) болезней, классифицированных в других классах (B95- classified to other chapters (B95–B96)
хламидын халдвар ӨЗГ (А74.9) B96) chlamydial infection NOS (A74.9)
менингококкт халдвар ӨЗГ (А39.9) инфекция, вызванная хламидиями, БДУ (A74.9) meningococcal infection NOS(A39.9)
рикеттсийн халдвар ӨЗГ (А79.9) менингококковая инфекция БДУ (A39.9) rickettsial infection NOS (A79.9)
спирохетэт халдвар ӨЗГ (А69.9) инфекция, вызванная риккетсиями, БДУ (A79.9) spirochaetal infection NOS (A69.9)
инфекция, вызванная спирохетами, БДУ (A69.9)
A49.0 Стафилококкт халдвар, тодорхойгүй A49.0 Стафилококковая инфекция неуточненная A49.0 Staphylococcal infection, unspecified
A49.1 Стрептококкт халдвар, тодорхойгүй A49.1 Стрептококковая инфекция неуточненная A49.1 Streptococcal infection, unspecified
A49.2 Haemophilus influenzae -т халдвар, A49.2 Инфекция, вызванная Haemophilus A49.2 Haemophilus influenzae infection,
тодорхойгүй influenzae , неуточненная unspecified
A49.3 Микоплазмт халдвар, тодорхойгүй A49.3 Инфекция, вызванная микоплазмой, A49.3 Mycoplasma infection, unspecified
A49.8 Тодорхойгүй байрлалтай бусад бактерт A49.8 Другие бактериальные инфекции A49.8 Other bacterial infections of unspecified site
халдвар неуточненной локализации
A49.9 Тодорхойгүй бактерт халдвар A49.9 Бактериальная инфекция неуточненная A49.9 Bacterial infection, unspecified
Бактереми ӨЗГ Бактериемия БДУ Bacteraemia NOS
(A50-A64) Бэлгийн замаар зонхилон дамжих (A50-A64) Инфекции, передающиеся (A50-A64) Infections with a predominantly sexual
халдвар преимущественно половым путем mode of transmission
Орхих нь: хүний дархлал хомсдолын вирүст [ХДВ] Исключено: болезнь, вызванная вирусом Excludes: human immunodeficiency virus [HIV] disease
халдвар (В20-В24) иммунодефицита человека [ВИЧ] (B20-B24) (B20–B24)
өвөрмөц бус ба гонококкт бус үретрит (N34.1) неспецифические и негонококковые уретриты (N34.1) nonspecific and nongonococcal urethritis (N34.1)
Рейтерийн өвчин (М02.3) болезнь Рейтера (M02.3) Reiter's disease (M02.3)
A50 Төрөлх тэмбүү A50 Врожденный сифилис A50 Congenital syphilis

A50.0 Шинж тэмдэгт, эрт үеийн төрөлх тэмбүү A50.0 Ранний врожденный сифилис с A50.0 Early congenital syphilis, symptomatic
симптомами
Төрснөөс хойш хоёр жилийн дотор илэрсэн тэмбүүг Врожденный сифилис, уточненный как ранний или Any congenital syphilitic condition specified as early or
төрөлх эрт үеийн тэмбүү гэнэ манифестирующий менее 2 лет после рождения. manifest less than two years after birth.
• арьсны ранний врожденный сифилис: Early congenital syphilis:
• арьс-салстын • кожный • cutaneous
• дотор эрхтэний • кожно-слизистый • mucocutaneous
Эрт үеийн төрөлх тэмбүүгийн: • висцеральный • visceral
• ларингит ранний врожденный сифилитический(ая): Early congenital syphilitic:
• окулопати • ларингит • laryngitis
• остеохондропати • офтальмопатия • oculopathy
• фарингит • остеохондропатия • osteochondropathy
• пневмони • фарингит • pharyngitis
• ринит • пневмония • pneumonia
• ринит • rhinitis
A50.1 Эрт үеийн, далд төрөлх тэмбүү A50.1 Ранний врожденный сифилис скрытый A50.1 Early congenital syphilis, latent
Төрснөөс хойш хоёр жилийн дотор ийлдэс судлалын Врожденный сифилис, без клинических проявлений с Congenital syphilis without clinical manifestations, with
урвал эерэг, нугасны шингэний сорил сөрөг гарсан позитивной серологической реакцией и негативным positive serological reaction and negative spinal fluid test,
эмнэлзүйн илрэлгүй төрөлх тэмбүүг эрт үеийн гэнэ анализом спиномозговой жидкости, менее двух лет less than two years after birth.
после рождения
A50.2 Эрт үеийн, төрөлх тэмбүү, тодорхойгүй A50.2 Ранний врожденный сифилис A50.2 Early congenital syphilis, unspecified
неуточненный
Төрснөөс хойш хоёр жилийн дотор илэрсэн төрөлх Врожденный сифилис, БДУ, менее двух лет после Congenital syphilis NOS less than two years after birth.
тэмбүү ӨЗГ рождения.
A50.3 Хожуу үеийн төрөлх тэмбүүт окулопати A50.3 Позднее врожденное сифилитическое A50.3 Late congenital syphilitic oculopathy
поражение глаз
Төрөлх хожуу үеийн тэмбүүт завсрын кератит† (Н19.2*) Поздний врожденный сифилитический Late congenital syphilitic interstitial keratitis† (H19.2*)
Төрөлх хожуу үеийн тэмбүүт окулопати, өөр бүлэгт интерстициальный кератит† (H19.2*) Late congenital syphilitic oculopathy NEC† (H58.8*)
ангилаагүй† (Н58.8*) Поздняя врожденная сифилитическая Excludes: Hutchinson's triad (A50.5)
Орхих нь: Хатчинсоны гурвал (А50.5) офтальмопатия, неклассифицированная в других
рубриках† (H58.8*)
Исключено: триада Гетчинсона (A50.5)
A50.4 Мэдрэлийн хожуу үеийн төрөлх тэмбүү [өсвөр A50.4 Поздний врожденный нейросифилис A50.4 Late congenital neurosyphilis [juvenile
үеийнхний мэдрэлийн тэмбүү] [ювенильный нейросифилис] neurosyphilis]
Өсвөр үеийнхний саажилттай оюуны хомсдол Ювенильная паралитическая деменция Dementia paralytica juvenilis
Өсвөр үеийнхний: Ювенильный: Juvenile:
• ерөнхий саажих • прогрессивный паралич • general paresis
• нугас ширгэх • сухотка спинного мозга • tabes dorsalis
• нугасширгэх мэдрэлийн тэмбүү • табопаретический нейросифилис • taboparetic neurosyphilis
төрөлх хожуу үеийн тэмбүүгийн: поздний(яя) врожденный(ая) сифилитический(ая): Late congenital syphilitic:
• энцефалит† (G05.0*) • энцефалит†(G05.0*) • encephalitis†(G05.0*)
• мэнэн† (G01*) • менингит† (G01*) • meningitis† (G01*)
• полиневропати† (G63.0*) • полиневропатия† (G63.0*) • polyneuropathy† (G63.0*)
Хэрэв сэтгэцийн хямралыг тодотгохыг хүсвэл нэмэлт код При необходимости идентифицировать психическое Use additional code, if desired, to identify any associated
ашиглана. расстройство, используют дополнительный код. mental disorder.
Орхих нь: Хатчинсоны гурвал (А50.5) Исключено: триада Гетчинсона (A50.5) Excludes: Hutchinson's triad (A50.5)
A50.5 Бусад шинж тэмдэгт хожуу үеийн төрөлх A50.5 Другие формы позднего врожденного A50.5 Other late congenital syphilis, symptomatic
тэмбүү сифилиса с симптомами
Төрсний дараах хоёроос дээш жилийн хугацаанд илэрсэн Врожденный сифилис, уточненный как поздний или Any congenital syphilitic condition specified as late or
төрөлх тэмбүүг хожуу үеийн тэмбүү гэнэ. манифестирующий, более 2 лет после рождения. manifest two years or more after birth.
Глуттоны өвдөгний үрэвсэл† (М03.1*) Сустав Клаттона† (М03.1*) Clutton's joints† (M03.1*)
Хатчинсоны: Гетчинсона: Hutchinson's:
• шүд • зубы • teeth
• гурвал • триада • triad
Төрөлх хожуу үеийн: Поздний врожденный: Late congenital:
• зүрх-судасны тэмбүү† (I98.0*) • сердечно-сосудистый сифилис† (I98.0*) • cardiovascular syphilis† (I98.0*)
• тэмбүүгийн: • сифилитическая: • syphilitic:
- артропати† (М03.1*) - артропатия† (М03.1*) - arthropathy† (M03.1*)
- остеохондропати† (М90.2*) - остеохондропатия† (М90.2*) - osteochondropathy† (M90.2*)
Тэмбүүт эмээлэн хамар Сифилитический седловидный нос Syphilitic saddle nose
A50.6 Хожуу үеийн далд, төрөлх тэмбүү A50.6 Поздний врожденный сифилис скрытый A50.6 Late congenital syphilis, latent
Төрснөөс хойш хоёроос дээш жилийн хугацаанд ийлдэс Врожденный сифилис, без клинических проявлений с Congenital syphilis without clinical manifestations, with
судлалын урвал эерэг, нугасны шингэний сорил сөрөг, позитивной серологической реакцией и негативным positive serological reaction and negative spinal fluid test,
эмнэлзүйн илрэлгүй төрөлх тэмбүү анализом спиномозговой жидкости, более двух лет two years or more after birth.
после рождения
A50.7 Хожуу үеийн төрөлх тэмбүү, тодорхойгүй A50.7 Поздний врожденный сифилис A50.7 Late congenital syphilis, unspecified
Төрснөөс хойш хоёр буюу түүнээс дээш жилийн дараах Врожденный сифилис, БДУ, более двух лет после Congenital syphilis NOS two years or more after birth.
төрөлх тэмбүү, ӨЗГ рождения
A50.9 Төрөлх тэмбүү, тодорхойгүй A50.9 Врожденный сифилис неуточненный A50.9 Congenital syphilis, unspecified
A51 Эрт үеийн тэмбүү A51 Ранний сифилис A51 Early syphilis
A51.0 Бэлэг эрхтэний анхдагч тэмбүү A51.0 Первичный сифилис половых органов A51.0 Primary genital syphilis
Тэмбүүгийн хатуу яр ӨЗГ Сифилитический шанкр БДУ Syphilitic chancre NOS
A51.1 Хошногоны анхдагч тэмбүү A51.1 Первичный сифилис анальной области A51.1 Primary anal syphilis
A51.2 Бусад газар байрласан анхдагч тэмбүү A51.2 Первичный сифилис других локализаций A51.2 Primary syphilis of other sites
A51.3 Арьс ба салст бүрхэвчийн хоёрдогч тэмбүү A51.3 Вторичный сифилис кожи и слизистых A51.3 Secondary syphilis of skin and mucous
оболочек membranes
Хавтгай кондилом Кондилома широкая Condyloma latum
Тэмбүүгээс: Сифилитический: Syphilitic:
• халзрах† (L99.8*) • алопеция† (L99.8*) • alopecia† (L99.8*)
• лейкодерм, арьс алагтах† (L98.8*) • лейкодерма† (L98.8*) • leukoderma† (L99.8*)
• салст бүрхэвчийн гүвдрүү • пятнистый сифилид на слизистой оболочке • mucous patch
A51.4 Бусад хоёрдогч тэмбүү A51.4 Другие формы вторичного сифилиса A51.4 Other secondary syphilis
Хоёрдогч тэмбүүгийн: Вторичное(ый)(ая) сифилитическое(ий)(ая): Secondary syphilitic:
• эмэгтэйн аарцгийн үрэвсэлт өвчин† (N74.2*) • воспалительное заболевание женских тазовых • female pelvic inflammatory disease† (N74.2*)
• иридоциклит† (Н22.0*) органов† (N74.2*) • iridocyclitis† (H22.0*)
• лимфаденопати • иридоциклит† (Н22.0*) • lymphadenopathy
• мэнэн† (G01*) • лимфаденопатия • meningitis† (G01*)
• миозит† (М63.0*) • менингит† (G01*) • myositis† (M63.0*)
• өөр бүлэгт ангилаагүй окулопати† (Н58.8*) • миозит† (М63.0*) • oculopathy NEC† (H58.8*)
• периостит† (М90.1*) • офтальмопатия, неклассицированная в других • periostitis† (M90.1*)
рубриках† (Н58.8*)
• периостит† (М90.1*)
A51.5 Эрт үеийн далд тэмбүү A51.5 Ранний сифилис скрытый A51.5 Early syphilis, latent
Төрснөөс хойш хоёр жилийн дотор ийлдэс судлалын Ранний сифилис, скрытый, без клинических Syphilis (acquired) without clinical manifestations, with
урвал эерэг ба нугасны шингэний сорил сөрөг гарсан проявлений с позитивной серологической реакцией и positive serological reaction and negative spinal fluid test,
эмнэлзүйн илрэлгүй тэмбүү негативным анализом спиномозговой жидкости, менее less than two years after infection.
двух лет после рождения
A51.9 Эрт үеийн тэмбүү тодорхойгүй A51.9 Ранний сифилис неуточненный A51.9 Early syphilis, unspecified
A52 Хожуу үеийн тэмбүү A52 Поздний сифилис A52 Late syphilis
A52.0+ Зүрх-судасны тэмбүү A52.0+ Сифилис сердечно-сосудистой системы A52.0+ Cardiovascular syphilis
Зүрх-судасны тэмбүү ӨЗГ (I98.0*) Сердечно-сосудистый сифилис БДУ (I98.0*) Cardiovascular syphilis NOS (I98.0*)
Тэмбүүгийн: Сифилитический(ая): Syphilitic:
• аортын аневризм (I79.0*) • аневризм аорты (I79.0*) • aneurysm of aorta (I79.0*)
• аортын дутмагшил (I39.1*) • аортальная недостаточность (I39.1*) • aortic incompetence (I39.1*)
• аортит (I79.1*) • аортит (I79.1*) • aortitis (I79.1*)
• тархины артерит (I68.1*) • артериит, церебральный (I68.1*) • arteritis, cerebral (I68.1*)
• эндокардит ӨЗГ (I39.8*) • эндокардит, БДУ (I39.8*) • endocarditis NOS (I39.8*)
• миокардит (I41.0*) • миокардит, БДУ (I41.0*) • myocarditis (I41.0*)
• перикардит (I32.0*) • перикардит (I32.0*) • pericarditis (I32.0*)
• уушгины сөргөө (I39.3*) • лёгочная регургитация (I39.3*) • pulmonary regurgitation (I39.3*)
A52.1 Шинж тэмдэгт мэдрэлийн тэмбүү A52.1 Нейросифилис с симптомами A52.1 Symptomatic neurosyphilis
Шаркогийн артропати (М14.6*) Артропатия Шарко† (М14.6*) Charcot's arthropathy† (M14.6*)
Хожуу үеийн тэмбүүгийн: Поздний(яя) сифилитический(ая): Late syphilitic:
• сонсголын неврит† (Н94.0*) • неврит слухового нерва† (Н94.0*) • acoustic neuritis† (H94.0*)
• энцефалит† (G05.0*) • энцефалит† (G05.0*) • encephalitis† (G05.0*)
• харааны мэдрэлийн хатингар† (Н48.1*) • атрофия зрительного нерва† (Н48.1*) • optic atrophy† (H48.0*)
• полиневропати† (G63.0*) • полиневропатия† (G63.0*) • polyneuropathy† (G63.0*)
• ретробульбар неврит† (Н48.1*) • ретробульбарный неврит† (Н48.1*) • retrobulbar neuritis† (H48.1*)
Тэмбүүгийн паркинсонизм† (G22*) Сифилитический паркинсонизм† (G22*) Syphilitic parkinsonism† (G22*)
Нугас ширгэх Сухотка спинного мозга Tabes dorsalis
A52.2 Шинж тэмдэггүй мэдрэлийн тэмбүү A52.2 Асимптомный нейросифилис A52.2 Asymptomatic neurosyphilis
A52.3 Мэдрэлийн тэмбүү, тодорхойгүй A52.3 Нейросифилис неуточненный A52.3 Neurosyphilis, unspecified
Гумм (тэмбүүгийн) } Гумма (сифилитическая) } Gumma (syphilitic) }
Тэмбүү (хожуу үеийн) } төв мэдрэлийн тогтолцооны Сифилис (поздний) } центральной нервной Syphilis (late) } of central nervous system NOS
Сифилом } ӨЗГ Сифилома } системы БДУ Syphiloma }
A52.7 Бусад шинж тэмдэгт хожуу үеийн тэмбүү A52.7 Другие симптомы позднего сифилиса A52.7 Other symptomatic late syphilis
Тэмбүүгийн үеийн түүдгэнцрийн өвчин (N08.0*) Гломерулярное заболевание при сифилисе† (N08.0*) Glomerular disease in syphilis† (N08.0*)
Гумм (тэмбүүгийн) } А52.0-А52.3-т Гумма (сифилитическая) } любой Gumma (syphilitic) } any sites, except those
Хожуу үеийн буюу гуравдагч тэмбүү } ангилснаас Поздний или третичний сифилис } локализации, Late or tertiary syphilis } classified to A52.0–A52.3
бусад байрлалын кроме классифицированных в рубриках A52.0–A52.3 Late syphilitic:
Хожуу үеийн тэмбүүгийн: Поздний сифилитический: • bursitis† (M73.1*)
• бурсит† (М73.1*) • бурсит† (M73.1*) • chorioretinitis† (H32.0*)
• хориоретинит† (Н32.0*) • хориоретинит† (H32.0*) • episcleritis† (H19.0*)
• эписклерит† (Н19.0*) • эписклерит† (H19.0*) • female pelvic inflammatory disease† (N74.2*)
• эмэгтэйн аарцгийн үрэвсэлт өвчин† (N74.2*) • воспалительное заболевание женских тазовых • leukoderma† (L99.8*)
• лейкодерм† (L99.8*) органов† (N74.2*) • oculopathy NEC† (H58.8*)
• өөр бүлэгт ангилаагүй окулопати† (Н58.8*) • лейкодерма† (L99.8*) • peritonitis† (K67.2*)
• перитонит† (К67.2*) • офтальмопатия, неклассицированная в других Syphilis [stage unspecified] of:
Явцын шат тодорхойгүй тэмбүү: рубриках† (H58.8*) • bone† (M90.2*)
• ясны† (М90.2*) • перитонит† (K67.2*) • liver† (K77.0*)
• элэгний† (К77.0*) Сифилис [стадия не уточнена]: • lung† (J99.8*)
• уушгины† (J99.8*) • кости† (M90.2*) • muscle† (M63.0*)
• булчингийн† (М63.0*) • печени† (K77.0*) • synovium† (M68.0*)
• үевчийн† (М68.0*) • легких† (J99.8*)
• мышц† (M63.0*)
• синовиальной оболочки† (M68.0*)
A52.8 Хожуу үеийн далд тэмбүү A52.8 Поздний сифилис скрытый A52.8 Late syphilis, latent
Эмнэлзүйн илрэлгүй, ийлдэс судлалын урвал эерэг, Врожденный сифилис, без клинических проявлений с Syphilis (acquired) without clinical manifestations, with
нугасны шингэний сорил сөрөг гарсан, халдварлаад хоёр позитивной серологической реакцией и негативным positive serological reaction and negative spinal fluid test,
ба түүнээс дээш жил болж буй тэмбүү анализом спиномозговой жидкости, более двух лет two years or more after infection.
после рождения.
A52.9 Хожуу үеийн тэмбүү, тодорхойгүй A52.9 Поздний сифилис неуточненный A52.9 Late syphilis, unspecified
A53 Бусад ба тодорхойгүй тэмбүү A53 Другие и неуточненные формы A53 Other and unspecified syphilis
сифилиса
A53.0 Эрт буюу хожуу үеийн аль нь тодорхойгүй, A53.0 Скрытый сифилис, неуточненный как A53.0 Latent syphilis, unspecified as early or late
далд тэмбүү ранний или поздний
Далд тэмбүү ӨЗГ Скрытый сифилис БДУ Latent syphilis NOS
Ийлдэс судлалын урвал эерэг тэмбүү Сифилис с позитивной серологической реакцией Positive serological reaction for syphilis
A53.9 Тэмбүү, тодорхойгүй A53.9 Сифилис неуточненный A53.9 Syphilis, unspecified

Treponema pallidum -т халдвар ӨЗГ Инфекция, вызванная Treponema pallidum , БДУ Infection due to Treponema pallidum NOS
Тэмбүү (олдмол), ӨЗГ Сифилис (приобретенный) БДУ Syphilis (acquired) NOS
Орхих нь: хоёр хүртэлх насны хүүхдийн нас баралтын Исключено: сифилис БДУ, явившийся причиной Excludes: syphilis NOS causing death under two years
шалтгаан болсон тэмбүү ӨЗГ (А50.2) смерти в возрасте до двух лет (A50.2) of age (A50.2)
A54 Гонококкт халдвар A54 Гонококковая инфекция A54 Gonococcal infection

A54.0 Шээлүүр тойрны болон дайвар булчирхайн A54.0 Гонококковая инфекция нижних отделов A54.0 Gonococcal infection of lower genitourinary
буглаагүй, шээс бэлэг эрхтэний доод замын мочеполового тракта без абсцесса tract without periurethral or accessory gland
гонококкт халдвар периуретральных или придаточных желез abscess
Гонококкт: Гонококковый: Gonococcal:
• цервицит ӨЗГ • цервицит БДУ • cervicitis NOS
• цистит ӨЗГ • цистит БДУ • cystitis NOS
• үретрит ӨЗГ • уретрит БДУ • urethritis NOS
• вульвовагинит ӨЗГ • вульвовагинит БДУ • vulvovaginitis NOS
Орхих нь: Исключено: с: Excludes: with:
• шээс бэлэг эрхтэний булчирхайн буглаа (А54.1) • абсцедированием мочеполовых желез (A54.1) • genitourinary gland abscess (A54.1)
• шээлүүр тойрны буглаа (А54.1) • периуретральным абсцессом (A54.1) • periurethral abscess (A54.1)
A54.1 Шээлүүр тойрны болон дайвар булчирхайн A54.1 Гонококковая инфекция нижних отделов A54.1 Gonococcal infection of lower genitourinary
буглаатай, шээс бэлэг эрхтэний доод замын мочеполового тракта с абсцессом tract with periurethral and accessory gland
гонококкт халдвар периуретральных и придаточных желез abscess
Бартолины булчирхайн гонококкт буглаа Гонококковый абсцесс большой вестибулярной Gonococcal Bartholin's gland abscess
железы
A54.2 Пельвиоперитонит ба шээс бэлэг эрхтэний A54.2 Гонококковый пельвиоперитонит и другая A54.2 Gonococcal pelviperitonitis and other
гонококкт бусад халдвар гонококковая инфекция мочеполовых gonococcal genitourinary infections
органов
• эпидидимит† (N74.3*) • эпидидимит† (N74.3*) • epididymitis† (N51.1*)
• эмэгтэйн аарцгийн үрэвсэлт өвчин† (N74.3*) • воспалительные заболевания женских тазовых • female pelvic inflammatory disease† (N74.3*)
• орхит† (N51.1*) органов† (N74.3*) • orchitis† (N51.1*)
• простатит† (N51.0*) • орхит† (N51.1*) • prostatitis† (N51.0*)
Орхих нь: гонококкт перитонит (А54.8) • простатит† (N51.0*) Excludes: gonococcal peritonitis (A54.8)
Исключено: гонококковый перитонит (A54.8)
A54.3 Нүдний гонококкт халдвар A54.3 Гонококковая инфекция глаз A54.3 Gonococcal infection of eye
• коньюнктивит† (H13.1*) • коньюнктивит† (н13.1*) • conjunctivitis† (H13.1*)
• иридоциклит† (H22.0*) • иридоциклит† (н22.0*) • iridocyclitis† (H22.0*)
Нярайн гонококкт офтальми Офтальмия новорожденных, вызванная гонококком Ophthalmia neonatorum due to gonococcus
A54.4+ Яс булчингийн тогтолцооны гонококкт A54.4+ Гонококковая инфекция костно-мышечной A54.4+ Gonococcal infection of musculoskeletal
халдвар системы system
• артрит (M01.3*) • артрит (M01.3*) • arthritis (M01.3*)
• бурсит (M73.0*) • бурсит (M73.0*) • bursitis (M73.0*)
• остеомиелит (M90.2*) • остеомиелит (M90.2*) • osteomyelitis (M90.2*)
• синовит (M68.0*) • синовит (M68.0*) • synovitis (M68.0*)
• теносиновит (M68.0*) • тендосиновит (M68.0*) • tenosynovitis (M68.0*)
A54.5 Залгиурын гонококкт үрэвсэл A54.5 Гонококковый фарингит A54.5 Gonococcal pharyngitis
A54.6 Хошного ба шулуун гэдэсний гонококкт A54.6 Гонококковая инфекция аноректальной A54.6 Gonococcal infection of anus and rectum
халдвар области
A54.8 Бусад гонококкт халдвар A54.8 Другие гонококковые инфекции A54.8 Other gonococcal infections
Гонококкт: Гонококковый(ая)(ое): Gonococcal:
• тархины буглаа† (G07*) • абсцесс головного мозга† (G07*) • brain abscess† (G07*)
• эндокардит† (I39.8*) • эндокардит† (I39.8*) • endocarditis† (I39.8*)
• миокардит† (I41.0*) • миокардит† (I41.0*) • myocarditis† (I41.0*)
• перикардит† (I32.0*) • перикардит† (I32.0*) • pericarditis† (I32.0*)
• перитонит† (K67.1*) • перитонит† (K67.1*) • peritonitis† (K67.1*)
• пневмони† (J17.0*) • пневмония† (J17.0*) • pneumonia† (J17.0*)
• үжил • сепсис • septicaemia
• арьсны гэмтэл • повреждение кожи • skin lesions
Орхих нь: гонококкт пельвиоперитонит (A54.2) Исключено: гонококковый пельвиоперитонит (A54.2) Excludes: gonococcal pelviperitonitis (A54.2)
A54.9 Тодорхойгүй гонококкт халдвар A54.9 Гонококковая инфекция неуточненная A54.9 Gonococcal infection, unspecified
A55 Хламидит лимфогранулом A55 Хламидийная лимфогранулема A55 Chlamydial lymphogranuloma (venereum)
(венерическая)
Бэлэгсийн дөрөвдүгээр өвчин Четвёртая венерическая болезнь Climatic or tropical bubo
Дюран-Никола-Фаврын өвчин Болезнь Дюренда-Никола-Фавра Durand-Nicolas-Favre disease
Фагеденизм Фагеденизм Esthiomene
Цавьны лимфогранулом Паховая лимфогранулема Lymphogranuloma inguinale
A56 Бэлгийн замаар дамжих хламидит бусад A56 Другие хламидийные болезни, A56 Other sexually transmitted chlamydial
өвчин передающиеся половым путем diseases
Орох нь: бэлгийн замаар дамжих Chlamydia trachomatis - Включено: болезни, передающиеся половым путем, Includes: sexually transmitted diseases due to
т өвчин вызванные Chlamydia trachomatis Chlamydia trachomatis
Орхих нь: хламидийн: Исключено: хламидийные: Excludes: chlamydial:
• лимфогранулом (A55) • лимфогранулема (A55) • lymphogranuloma (A55)
• нярайн: • неонатальный(ая): • neonatal:
- коньюнктивит (P39.1) - конъюнктивит (P39.1) - conjunctivitis (P39.1)
- пневмони (P23.1) - пневмония (P23.1) - pneumonia (P23.1)
A74.--д ангилсан эмгэг Состояния, классифицированные в рубриках A74.- conditions classified to A74.-
A56.0 Шээс бэлэг эрхтэний доод замын хламидит A56.0 Хламидийные инфекции нижних отделов A56.0 Chlamydial infection of lower genitourinary
халдвар мочеполового тракта tract
Хламидит: Хламидийные: Chlamydial:
• цервицит • цервицит • cervicitis
• цистит • цистит • cystitis
• үретрит • уретрит • urethritis
• вульвовагинит • вульвовагинит • vulvovaginitis
A56.1 Хламидит пельвиоперитонит ба шээс, A56.1 Хламидийные инфекции органов малого A56.1 Chlamydial infection of pelviperitoneum and
бэлгийн замын бусад хламидит халдвар таза и других мочеполовых органов other genitourinary organs
Хламидит: Хламидийный(ое): Chlamydial:
• эпидидимит† (N51.1*) • эпидидимит† (N51.1*) • epididymitis† (N51.1*)
• эмэгтэйн аарцгийн үрэвсэлт өвчин† (N74.4*) • воспалительное заболевание женских тазовых • female pelvic inflammatory disease† (N74.4*)
• орхит† (N51.1*) органов† (N74.4*) • orchitis† (N51.1*)
• орхит† (N51.1*)
A56.2 Шээс бэлгийн замын хламидит халдвар, A56.2 Хламидийная инфекция мочеполового A56.2 Chlamydial infection of genitourinary tract,
тодорхойгүй тракта неуточненная unspecified
A56.3 Хошного ба шулуун гэдэсний хламидит A56.3 Хламидийная инфекция аноректальной A56.3 Chlamydial infection of anus and rectum
халдвар области
A56.4 Хламидит фарингит A56.4 Хламидийный фарингит A56.4 Chlamydial infection of pharynx
A56.8 Бэлгийн замаар дамжих бусад байрлалын A56.8 Хламидийные инфекции, передающиеся A56.8 Sexually transmitted chlamydial infection of
хламидит халдвар половым путем, другой локализации other sites
A57 Зөөлөн яр A57 Шанкроид A57 Chancroid

Зөөлөн яршил Ulcus molle Ulcus molle
A58 Цавьны гранулом A58 Паховая гранулема A58 Granuloma inguinale

Донованоз Донованоз Donovanosis
A59 Трихомониаз A59 Трихомоноз A59 Trichomoniasis

Орхих нь: гэдэсний трихомониаз (А07.8) Исключено: кишечный трихомоноз (A07.8) Excludes: intestinal trichomoniasis (A07.8)
A59.0 Шээс бэлгийн трихомониаз A59.0 Урогенитальный трихомоноз A59.0 Urogenital trichomoniasis
Үтрээний цагаа } (үтрээний) трихомонадаар Лейкоррея (влагалищная) } вызванная(ый) Leukorrhoea (vaginalis) } due to Trichomonas
Простатит (N51.0*) } сэдээгдсэн Простатит† (N51.0*) } трихомонадой Prostatitis† (N51.0*) } (vaginalis)
(влагалищной)
A59.8 Бусад байрлалт трихомониаз A59.8 Трихомоноз других локализаций A59.8 Trichomoniasis of other sites
A59.9 Тодорхойгүй трихомониаз A59.9 Трихомоноз неуточненный A59.9 Trichomoniasis, unspecified
A60 Хошного-бэлэг эрхтэний херпесвирүст A60 Аногенитальная герпетическая A60 Anogenital herpesviral [herpes simplex]
халдвар вирусная инфекция [herpes simplex] infection
A60.0 Бэлгийн ба шээс бэлгийн замын A60.0 Герпетические инфекции половых органов A60.0 Herpesviral infection of genitalia and
херпесвирүст халдвар и мочеполового тракта urogenital tract
Бэлгийн замын херпесвирүст халдвар: Герпетические инфекции половых органов: Herpesviral infection of genital tract:
• эмэгтэйн† (N77.0-N77.1*) • женских† (N77.0-N77.1*) • female† (N77.0–N77.1*)
• эрэгтэйн† (N51.-*) • мужских† (N51.-*) • male† (N51.-*)
A60.1 Хошного тойрны арьсны ба шулуун гэдэсний A60.1 Герпетические инфекции перианальных A60.1 Herpesviral infection of perianal skin and
херпесвирүст халдвар кожных покровов и прямой кишки rectum
A60.9 Хошного бэлэг эрхтэний херпесвирүст A60.9 Аногенитальная герпетическая инфекция A60.9 Anogenital herpesviral infection, unspecified
халдвар, тодорхойгүй неуточненная
A63 Өөр бүлэгт ангилаагүй зонхилон бэлгийн A63 Другие болезни, передающиеся A63 Other predominantly sexually transmitted
замаар дамжих бусад халдвар преимущественно половым путем, не diseases, not elsewhere classified
классифицированные в других
рубриках
Орхих нь: халдварт молюск (В08.1) Исключено: контагиозный моллюск (B08.1) Excludes: molluscum contagiosum (B08.1)
умайн хүзүүний папиллом (D26.0) папиллома шейки матки (D26.0) papilloma of cervix (D26.0)
A63.0 Хошного-бэлэг эрхтэний (өнгөний) үү A63.0 Аногенитальные (венерические) бородавки A63.0 Anogenital (venereal) warts
A63.8 Бэлгийн замаар зонхилон дамжих бусад A63.8 Другие уточненные заболевания, A63.8 Other specified predominantly sexually
тодорхой өвчин передающиеся преимущественно половым transmitted diseases
путем
A64 Бэлгийн замаар дамжих тодорхойгүй A64 Болезни, передающиеся половым A64 Unspecified sexually transmitted disease
халдвар путем, неуточненные
Өнгөний өвчин ӨЗГ Венерические заболевания БДУ Venereal disease NOS
(A65-A69) Бусад спирохетэт өвчин (A65-A69) Другие болезни, вызываемые (A65-A69) Other spirochaetal diseases
спирохетами
Орхих нь: лептоспироз (А27.-) Исключено: лептоспироз (A27.-) Excludes: leptospirosis (A27.-)
тэмбүү (А50-А53) сифилис (A50-A53) syphilis (A50-A53)
A65 Өнгөний бус тэмбүү A65 Невенерический сифилис A65 Nonvenereal syphilis
Нутагшмал тэмбүү Беджель Bejel
Бежел Эндемический сифилис Endemic syphilis
Нжовер Нжовера Njovera
A66 Бөөрөлзгөнө тэмбүү (фрамбези) A66 Фрамбезия A66 Yaws

Орох нь: арьсны лейшманиаз Включено: боуба Includes: bouba
фрамбези (халуун бүсийн) фрамбезия (тропическая) framboesia (tropica)
пиан пиан pian
A66.0 Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн анхдагч гэмтэц A66.0 Первичные фрамбезийные поражения A66.0 Initial lesions of yaws
Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн яр Твёрдый шанкр Chancre of yaws
Эхний буюу анхдагч бөөрөлзгөнө тэмбүү Фрамбезия, начальная или первичная Framboesia, initial or primary
Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн анхдагч яршил Первичная фрамбезийная язва Initial framboesial ulcer
Фрамбезиом Фрамбезиома Mother yaw
A66.1 Олон хөхлөгт ба нойтон наймалжин A66.1 Множественные папилломы и пианома A66.1 Multiple papillomata and wet crab yaws
бөөрөлзгөнө тэмбүү подошвенная
Фрамбезиом Фрамбезиома Framboesioma
Пианом Пианома Pianoma
Улны ба алганы бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн папиллом Подошвенные или ладонные фрамбезийные Plantar or palmar papilloma of yaws
папилломы
A66.2 Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн эхэн үеийн арьсны A66.2 Другие ранние кожные фрамбезийные A66.2 Other early skin lesions of yaws
бусад гэмтэц (шархлаа) поражения
Халдвар авснаас хойш 5 жил болоогүй арьсны Кожные фрамбезийные поражения, менее пяти лет Cutaneous yaws, less than five years after infection
бөөрөлзгөнө тэмбүү после инфекции Early yaws (cutaneous) (macular) (maculopapular)
Эхэн үеийн бөөрөлзгөнө тэмбүү (арьсны) (толбот) (толбо- Ранние фрамбезийные поражения (кожные) (micropapular) (papular)
гүвдрүүт)(бичил гүвдрүүт)(гүвдрүүт) (пятнистые)(макулопапулёзные) Framboeside of early yaws
Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн эхэн үеийн бөөрөлзгөнө (микропапулёзные)(папулёзные)
Фрамбезид, вызванный ранними фрамбезийными
поражениями
A66.3 Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн хиперкератоз A66.3 Фрамбезийный гиперкератоз A66.3 Hyperkeratosis of yaws
Ороолонгийн гар Рука упыря Ghoul hand
Бөөрөлзгөнө тэмбүүгээс улбаалсан алга буюу улны Гиперкератоз, подошвенный или ладонный (ранний) Hyperkeratosis, palmar or plantar (early)(late) due to yaws
(эрт)(хожуу) хиперкератоз (поздний) вследствие фрамбезии Worm-eaten soles
Хорхой идсэн өлмий Изъеденные подошвы
A66.4 Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн гумм ба яршил A66.4 Фрамбезийные гуммы и язвы A66.4 Gummata and ulcers of yaws
Гуммт бөөрөлзгөнө тэмбүү Гуммозный фрамбезид Gummatous framboeside
Зангилаат хожуу бөөрөлзгөнө (яршилт) Узелковые поздние фрамбезийные поражения Nodular late yaws (ulcerated)
(язвенные)
A66.5 Гангоз A66.5 Гангоза A66.5 Gangosa

Хамар-залгиур өмрөх Калечащий ринофарингит Rhinopharyngitis mutilans
A66.6 Бөөрөлзгөнө тэмбүүт яс ба үений гэмтэц A66.6 Фрамбезийные поражения костей и A66.6 Bone and joint lesions of yaws
суставов
Ганглион } Ганглий } фрамбезийный Ganglion }
Хидрартроз } Бөөрөлзгөнө тэмбүү Гидрартроз } (ранний) Hydrarthrosis } of yaws (early)(late)
Остит } (эрт)(хожуу) Остит } (поздний) Osteitis }
Периостит (хипертрофийн) } Периостит (гипертрофический)} Periostitis (hypertrophic) }
Гунду } Бөөрөлзгөнө Гунду } фрамбезийный Goundou }
Ясны гумм } тэмбүүгийн Гумма кости } (поздний) Gumma, bone } of yaws (late)
Гуммын остит буюу периостит } (хожуу) Гуммозный остит или периостит } Gummatous osteitis or periostitis } of yaws (late)
A66.7 Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн бусад илрэл A66.7 Другие проявления фрамбезии A66.7 Other manifestations of yaws
Бөөрөлзгөнө тэмбүүгийн үетойрны зангилаа Околосуставные фрамбезийные узелки Juxta-articular nodules of yaws
Салстын бөөрөлзгөнө тэмбүү Слизистые фрамбезийные поражения Mucosal yaws
A66.8 Далд бөөрөлзгөнө тэмбүү A66.8 Латентная фрамбезия A66.8 Latent yaws
Эмнэлзүйн илрэлгүй, ийлдэс судлалаар эерэг Фрамбезийные поражения, без клинических Yaws without clinical manifestations, with positive
бөөрөлзгөнө тэмбүү проявлений с позитивной серологической реакцией serology
A66.9 Бөөрөлзгөнө тэмбүү, тодорхойгүй A66.9 Фрамбезия неуточненная A66.9 Yaws, unspecified
A67 Пинт [каратэ] [арьсны мөөгөнцөрт өвчин] A67 Пинта [карате] A67 Pinta [carate]
A67.0 Пинтийн анхдагч гэмтэц A67.0 Первичные поражения при пинте A67.0 Primary lesions of pinta
Хатуу яр (анхдагч) } пинт [каратэ] Шанкр (первчиный) } при пинте [карате] Chancre (primary) } of pinta [carate]
Гүвдрүү (анхдагч) } Папула (первичная) } Papule (primary) }
A67.1 Пинтийн завсрын гэмтэц A67.1 Промежуточные поражения при пинте A67.1 Intermediate lesions of pinta
Улайцат товруу } Эритемная бляшка } Erythematous plaques }
Будагшрах гэмтэц } пинтийн [каратэгийн] Гиперхромное повреждение } при пинте Hyperchromic lesions } of pinta [carate]
Хиперкератоз } Гиперкератоз } [карате] Hyperkeratosis }
Пинтид } Пинтиды } Pintids }
A67.2 Пинтийн хожуу гэмтэц A67.2 Поздние поражения при пинте A67.2 Late lesions of pinta
Зүрхсудасны гэмтэц† (I98.1*) } Повреждения сердечно-сосудистой системы† (I98.1*) Cardiovascular lesions† (I98.1*) }
Арьсны гэмтэц: } } Skin lesions: }
• цагааруулах } пинтийн Повреждение кожи: } • achromic } of pinta [carate]
• сорвижуулах } [каратэгийн] • ахроматическое } при пинте [карате] • cicatricial }
• өнгө гажих } • рубцовое } • dyschromic }
• дисхромное }
A67.3 Пинтийн холимог гэмтэц A67.3 Смешанные поражения при пинте A67.3 Mixed lesions of pinta
Пинтийн [каратэгийн] арьс цайрч бараантах гэмтэц Ахроматическое гиперхромное повреждение при Achromic with hyperchromic skin lesions of pinta [carate]
пинте [карате]
A67.9 Пинт, тодорхойгүй A67.9 Пинта неуточненная A67.9 Pinta, unspecified
A68 Дахидаг чичрэг A68 Возвратные лихорадки A68 Relapsing fevers

Орох нь: дахидаг чичрэг Включено: возвратный тиф Includes: recurrent fever
Орхих нь: Лаймын өвчин (а69.2) Исключено: болезнь Лайма (A69.2) Excludes: Lyme disease (A69.2)
A68.0 Бөөст дахидаг чичрэг A68.0 Вшивая возвратная лихорадка A68.0 Louse-borne relapsing fever
Borrelia recurrentis -ээр сэдээгдсэн дахидаг чичрэг Возвратная лихорадка, вызванная Borrelia recurrentis Relapsing fever due to Borrelia recurrentis
A68.1 Хачигт дахидаг чичрэг A68.1 Эпидемический возвратный тиф A68.1 Tick-borne relapsing fever
Borrelia recurrentis -ээс өөр боррелиор сэдээгдсэн дахидаг Возвратная лихорадка, вызванная Borrelia других Relapsing fever due to any Borrelia species other than
чичрэг видов чем Borrelia recurrentis Borrelia recurrentis
A68.9 Дахидаг чичрэг, тодорхойгүй A68.9 Возвратная лихорадка неуточненная A68.9 Relapsing fever, unspecified
A69 Спирохетээр сэдээгдсэн бусад халдвар A69 Другие инфекции, вызванные A69 Other spirochaetal infections
спирохетами
A69.0 Үхжил шархлаат стоматит A69.0 Некротизирующий язвенный стоматит A69.0 Necrotizing ulcerative stomatitis
Амны усан хавдар Cancrum oris Cancrum oris
Фузоспирохетэт үхшил Фузоспириллезная гангрена Fusospirochaetal gangrene
Ном Нома Noma
Үхшилт стоматит Гангренозный стоматит Stomatitis gangrenosa
A69.1 Винсаны бусад халдвар A69.1 Другие инфекции Венсана A69.1 Other Vincent's infections
Фузоспирохетэт фарингит Фузоспириллезный фарингит Fusospirochaetal pharyngitis
Үхжилт шархлаат (цочмог): Некротический язвенный (острый): Necrotizing ulcerative (acute):
• гингивит • гингивит • gingivitis
• гингивостоматит • гингивостоматит • gingivostomatitis
Спирохетэт стоматит Спирохитозный стоматит Spirochaetal stomatitis
Ам гэмтэх Язвенно-плёнчатая ангина Trench mouth
Винсаны: Венсана: Vincent's:
• залгиурын үрэвсэл • ангина • angina
• гингивит • гингивит • gingivitis
A69.2 Лаймын өвчин A69.2 Болезнь Лайма A69.2 Lyme disease

Borrelia burgdorferi -ээр сэдээгдсэн сэлгэх архаг эритем Хроническая мигрирующая эритема, вызванная Erythema chronicum migrans due to Borrelia burgdorferi
Borrelia burgdorferi
A69.8 Бусад тодорхой спирохетэт халдвар A69.8 Другие уточненные спирохетозные A69.8 Other specified spirochaetal infections
инфекции
A69.9 Спирохетэт халдвар, тодорхойгүй A69.9 Спирохетозная инфекция неуточненная A69.9 Spirochaetal infection, unspecified
(A70-A74) Хламидийн шалтгаант бусад халдвар (A70-A74) Другие болезни, вызываемые (A70-A74) Other diseases caused by chlamydiae
хламидиями
A70 Chlamydia psittaci -ээр сэдээгдсэн халдвар A70 Инфекция, вызываемая Chlamydia A70 Chlamydia psittaci infection
psittaci
Орнитоз Орнитоз Ornithosis
Тоть чичрэг Попугайная болезнь Parrot fever
Пситтакоз Пситтакоз Psittacosis
A71 Улцар A71 Трахома A71 Trachoma

Орхих нь: улцарын уршиг (В94.0) Исключено: последствия трахомы (B94.0) Excludes: sequelae of trachoma (B94.0)
A71.0 Улцарын эхэн шат A71.0 Начальная стадия трахомы A71.0 Initial stage of trachoma
Trachoma dubium
A71.1 Улцарын идэвхтэй шат A71.1 Активная стадия трахомы A71.1 Active stage of trachoma
Мөхлөгт коньюнктивит (улцарын) Гранулезный конъюнктивит (трахоматозный) Granular conjunctivitis (trachomatous)
Улцарын: Трахоматозный: Trachomatous:
• фолликулт коньюнктивит • фолликулярный конъюнктивит • follicular conjunctivitis
• паннус • паннус • pannus
A71.9 Улцар, тодорхойгүй A71.9 Трахома неуточненная A71.9 Trachoma, unspecified
A74 Хламидийн шалтгаант бусад өвчин A74 Другие болезни, вызываемые A74 Other diseases caused by chlamydiae
хламидиями
Орхих нь: хламидит пневмони (J16.0) Исключено: хламидийная пневмония (J16.0) Excludes: chlamydial pneumonia (J16.0)
Нярайн хламидит: Неонатальный(ая) хламидийный(ая): neonatal chlamydial:
• коньюнктивит (P39.1) • конъюнктивит (P39.1) • conjunctivitis (P39.1)
• пневмони (P23.1) • пневмония (P23.1) • pneumonia (P23.1)
Бэлгийн замаар дамжих хламидит өвчин (А55-А56) Передающиеся половым путем болезни, вызываемые sexually transmitted chlamydial diseases (A55-A56)
хламидиями (A55-A56)
A74.0+ Хламидаар сэдээгдсэн коньюнктивит A74.0+ Хламидийный конъюнктивит (H13.1*) A74.0+ Chlamydial conjunctivitis ( H13.1* )
(H13.1*)
Иж улцар Паратрахома Paratrachoma
A74.8 Бусад хламидит өвчин A74.8 Другие хламидийные болезни A74.8 Other chlamydial diseases
Хламидит перитонит† (K67.0*) Хламидийный перитонит† (K67.0*) Chlamydial peritonitis† (K67.0*)
A74.9 Тодорхойгүй хламидит халдвар A74.9 Хламидийная инфекция неуточненная A74.9 Chlamydial infection, unspecified
Хламидиоз, ӨЗГ Хламидиоз, БДУ Chlamydiosis NOS
(A75-A79) Рикеттсиоз (A75-A79) Риккетсиозы (A75-A79) Rickettsioses
A75 Хижигт чичрэг A75 Сыпной тиф A75 Typhus fever

Орхих нь: Ehrilichia sennetsu -аар сэдээгдсэн рикеттсиоз Исключено: риккетсиоз, вызываемый Ehrlichia Excludes: rickettsiosis due to Ehrlichia sennetsu (A79.8)
(А79.8) sennetsu (A79.8)
A75.0 Rickettsia prowazekii -ээр сэдээгдсэн бөөсний A75.0 Эпидемический вшивый тиф, вызываемый A75.0 Epidemic louse-borne typhus fever due to
хижиг Rickettsia prowazekii Rickettsia prowazekii
Бөөсний хижиг Классический тиф (сыпной) Classical typhus (fever)
Сонгомол хижиг (чичрэг) Эпидемический (вшивый) тиф Epidemic (louse-borne) typhus
A75.1 Бриллийн өвчин [эргэх хижиг] A75.1 Рецидивирующий тиф [болезнь Брилла] A75.1 Recrudescent typhus [Brill's disease]
Брилл-Цинсерийн өвчин Болезнь Брилла-Цинссера Brill-Zinsser disease
A75.2 Rickettsia typhi -ээр сэдээгдсэн хижигт чичрэг A75.2 Тиф, вызываемый Rickettsia typhi A75.2 Typhus fever due to Rickettsia typhi
Хархт (бүүрэгт) хижиг Крысиный (блошиный) сыпной тиф Murine (flea-borne) typhus
A75.3 Rickettsia tsutsugamushi -аар сэдээгдсэн A75.3 Тиф, вызываемый Rickettsia tsutsugamushi A75.3 Typhus fever due to Rickettsia
хижигт чичрэг tsutsugamushi
Хулганы (хачигт) хижиг Японская речная (клещевая) лихорадка Scrub (mite-borne) typhus
Цуцугамуши чичрэг Лихорадка Цуцугамуши Tsutsugamushi fever
A75.9 Хижигт чичрэг, тодорхойгүй A75.9 Сыпной тиф неуточненный A75.9 Typhus fever, unspecified
Хижиг (чичрэг) ӨЗГ Сыпной тиф (лихорадка) БДУ Typhus (fever) NOS
A77 Толбот чичрэг [хачигт рикеттсиоз] A77 Пятнистая лихорадка [клещевые A77 Spotted fever [tick-borne rickettsioses]
риккетсиозы]
A77.0 Ricketsia ricketsii -ээр сэдээгдсэн толбот A77.0 Пятнистая лихорадка, вызываемая A77.0 Spotted fever due to Rickettsia rickettsii
чичрэг Rickettsia rickettsii
Хадат уулын толбот чичрэг Пятнистая лихорадка Скалистых гор Rocky Mountain spotted fever
Сан-Паулогийн чичрэг Лихорадка Сан-Паулу Sao Paulo fever
A77.1 Rickettsia conorii -аар сэдээгдсэн толбот A77.1 Пятнистая лихорадка, вызываемая A77.1 Spotted fever due to Rickettsia conorii
чичрэг Rickettsia conorii
Африкийн хачигт чичрэг Африканская клещевая лихорадка African tick typhus
Бутонны чичрэг Бутонская лихорадка Boutonneuse fever
Энэтхэгийн хачигт чичрэг Индийская клещевая лихорадка India tick typhus
Кенийн хачигт чичрэг Кенийская клещевая лихорадка Kenya tick typhus
Марселийн чичрэг Марсельская лихорадка Marseilles fever
Газрын дундат тэнгисийн хачигт чичрэг Средиземноморская клещевая лихорадка Mediterranean tick fever
A77.2 Rickettsia siberica -аар сэдээгдсэн толбот A77.2 Пятнистая лихорадка, вызываемая A77.2 Spotted fever due to Rickettsia sibirica
чичрэг Rickettsia siberica
Умард Азийн хачигт чичрэг Североазиатская клещевая лихорадка North Asian tick fever
Сибирийн хачигт хижиг Сибирская клещевая лихорадка Siberian tick typhus
A77.3 Rickettsia australis -аар сэдээгдсэн толбот A77.3 Пятнистая лихорадка, вызываемая A77.3 Spotted fever due to Rickettsia australis
чичрэг Rickettsia australis
Квинсландын хачигт чичрэг Клещевой сыпной тиф Квинсленда Queensland tick typhus
A77.8 Бусад толбот чичрэг A77.8 Другие пятнистые лихорадки A77.8 Other spotted fevers
A77.9 Толбот чичрэг, тодорхойгүй A77.9 Пятнистая лихорадка неуточненная A77.9 Spotted fever, unspecified
Хачигт хижиг ӨЗГ Сыпной тиф, передаваемый клещами, БДУ Tick-borne typhus NOS
A78 Ку чичрэг A78 Лихорадка Ку A78 Q fever

Coxiella burnetii -ээр сэдээгдсэн халдвар Инфекция, вызванная Coxiella burnetii Infection due to Coxiella burnetii
Есөн миллийн чичрэг Q-риккетсиоз Nine Mile fever
Дөрвөн талт чичрэг Quadrilateral fever
A79 Бусад рикеттсиоз A79 Другие риккетсиозы A79 Other rickettsioses

A79.0 Нуувчны чичрэг A79.0 Окопная лихорадка A79.0 Trench fever
Волыны чичрэг Волынская лихорадка Quintan fever
Муу усны нүхний чичрэг Траншейная лихорадка Wolhynian fever
A79.1 Rickettsia akari -аар сэдээгдсэн цэврүүт A79.1 Осповидный риккетсиоз, вызываемый A79.1 Rickettsialpox due to Rickettsia akari
чичрэг Rickettsia akari
Кью Гардений чичрэг Лихорадка Кью-Гарден Kew Garden fever
Цэврүүт рикеттсиоз Везикулезный риккетсиоз Vesicular rickettsiosis
A79.8 Бусад тодорхой рикеттсиоз A79.8 Другие уточненные риккетсиозы A79.8 Other specified rickettsioses
Ehrlichia sennetsu -ээр сэдээгдсэн рикеттсиоз Рикеттсиоз, вызванный Ehrlichia sennetsu Rickettsiosis due to Ehrlichia sennetsu
A79.9 Рикеттсиоз, тодорхойгүй A79.9 Риккетсиоз неуточненный A79.9 Rickettsiosis, unspecified
Рикеттсиоз ӨЗГ Риккетсиозная инфекция, БДУ Rickettsial infection NOS
(A80-A89) Төв мэдрэлийн тогтолцооны вирүст (A80-A89) Вирусные инфеции центральной (A80-A89) Viral infections of the central nervous
халдвар нервной системы system
Орхих нь: уршиг: Исключено: последствия: Excludes: sequelae of:
• вирүст энцефалитийн (B94.1) • вирусного энцефалита (B94.1) • poliomyelitis (B91)
• полиомиелитын (B91) • полиомиелита (B91) • viral encephalitis (B94.1)
A80 Цочмог полиомиелит A80 Острый полиомиелит A80 Acute poliomyelitis

A80.0 Сэргийлэх тарилгатай холбоотой цочмог A80.0 Острый паралитический полиомиелит, A80.0 Acute paralytic poliomyelitis, vaccine-
полиомиелит ассоциированный с вакциной associated
A80.1 Зөөвөрлөгдсөн зэрлэг вирүсээр сэдээгдсэн A80.1 Острый паралитический полиомиелит, A80.1 Acute paralytic poliomyelitis, wild virus,
цочмог полиомиелит вызванный диким завезенным вирусом imported
A80.2 Байгалийн зэрлэг вирүсээр сэдээгдсэн A80.2 Острый паралитический полиомиелит, A80.2 Acute paralytic poliomyelitis, wild virus,
цочмог полиомиелит вызванный диким природным вирусо indigenous
A80.3 Бусад ба тодорхойгүй цочмог полиомиелит A80.3 Острый паралитический полиомиелит A80.3 Acute paralytic poliomyelitis, other and
другой и неуточненный unspecified
A80.4 Саажилтгүй цочмог полиомиелит A80.4 Острый непаралитический полиомиелит A80.4 Acute nonparalytic poliomyelitis
A80.9 Цочмог полиомиелит, тодорхойгүй A80.9 Острый полиомиелит неуточненный A80.9 Acute poliomyelitis, unspecified
A81 Төв мэдрэлийн тогтолцооны удаан явцтай A81 Медленные вирусные инфекции A81 Atypical virus infections of central
вирүст халдварт центральной нервной системы nervous system
Орох нь: төв мэдрэлийн тогтолцооны прионт өвчин Включено: болезнь приона, поражающая Includes: prion diseases of the central nervous system
центральную нервную систему
A81.0 Кройцфелд-Якобын өвчин A81.0 Болезнь Крейтцфельдта-Якоба A81.0 Creutzfeldt-Jakob disease

Цочмогдуу сархиаттах энцефалопати Подострая спонгиозная энцефалопатия Subacute spongiform encephalopathy
A81.1 Цочмогдуу хатууралт панэнцефалит A81.1 Подострый склерозирующий A81.1 Subacute sclerosing panencephalitis
панэнцефалит
Даусоны эсийн оршхуунт энцефалит Энцефалит с включенными тельцами Даусона Dawson's inclusion body encephalitis
Ван-Богэртын хатууралт лейкоэнцефалопати Склерозирующая лейкоэнцефалопатия Ван-Богарта Van Bogaert's sclerosing leukoencephalopathy
A81.2 Олон голомтот даамжрах A81.2 Прогрессирующая многоочаговая A81.2 Progressive multifocal leukoencephalopathy
лейкоэнцефалопати лейкоэнцефалопатия
Олон голомтот лейкоцеребрал дистрофи ӨЗГ Мультифокальная лейкоцеребральная дистрофия Multifocal leukoencephalopathy NOS
БДУ
A81.8 Төв мэдрэлийн тогтолцооны удаан явцтай A81.8 Другие медленные вирусные инфекции A81.8 Other atypical virus infections of central
вирүст бусад халдвар центральной нервной системы nervous system
Куру Куру Kuru
A81.9 Төв мэдрэлийн тогтолцооны удаан явцтай A81.9 Медленные вирусные инфекции A81.9 Atypical virus infection of central nervous
вирүст халдвар, тодорхойгүй центральной нервной системы system, unspecified
неуточненные
Төв мэдрэлийн тогтолцооны прионт өвчин ӨЗГ Болезнь приона, поражающая центральную нервную Prion disease of central nervous system NOS
систему, БДУ
A82 Галзуу A82 Бешенство A82 Rabies

A82.0 Ой тайгын галзуу A82.0 Лесное бешенство A82.0 Sylvatic rabies
A82.1 Хот газрын галзуу A82.1 Городское бешенство A82.1 Urban rabies
A82.9 Галзуу, тодорхойгүй A82.9 Бешенство неуточненное A82.9 Rabies, unspecified
A83 Дэлэнчээр дамжих вирүст энцефалит A83 Комариный вирусный энцефалит A83 Mosquito-borne viral encephalitis
Орох нь: дэлэнчээр дамжих вирүст менингоэнцефалит Включено: комариный вирусный менингоэнцефалит Includes : mosquito-borne viral meningoencephalitis
Орхих нь: Венесүэлийн адууны энцефалит (А92.2) Исключено: Венесуэльский лошадиный энцефалит Excludes: Venezuelan equine encephalitis (A92.2)
A83.0 Япон энцефалит A83.0 Японский энцефалит A83.0 Japanese encephalitis

A83.1 Өрнийн адууны энцефалит A83.1 Западный лошадиный энцефалит A83.1 Western equine encephalitis
A83.2 Дорнын адууны энцефалит A83.2 Восточный лошадиный энцефалит A83.2 Eastern equine encephalitis
A83.3 Сент-Луи энцефалит A83.3 Энцефалит Сент-Луис A83.3 St Louis encephalitis
A83.4 Австралийн энцефалит A83.4 Австралийский энцефалит A83.4 Australian encephalitis
Кунжины вирүст өвчин Болезнь, вызванная вирусом Кунжин Kunjin virus disease
A83.5 Калифорнийн энцефалит A83.5 Калифорнийский энцефалит A83.5 California encephalitis
Калифорнийн менингоэнцефалит Калифорнийский менингоэнцефалит California meningoencephalitis
Ла Кроссын энцефалит Ла Кросс энцефалит La Crosse encephalitis
A83.6 Роцио вирүст өвчин A83.6 Болезнь, вызванная вирусом Роцио A83.6 Rocio virus disease
A83.8 Дэлэнчээр дамжих бусад вирүст энцефалит A83.8 Другие комариные вирусные энцефалиты A83.8 Other mosquito-borne viral encephalitis
A83.9 Дэлэнчээр дамжих вирүст энцефалит, A83.9 Комариный вирусный энцефалит A83.9 Mosquito-borne viral encephalitis, unspecified
тодорхойгүй неуточненный
A84 Хачигаар дамжих вирүст энцефалит A84 Клещевой вирусный энцефалит A84 Tick-borne viral encephalitis
Орох нь: хачигаар дамжих вирүст менингоэнцефалит Включено: клещевой вирусный менингоэнцефалит Includes: tick-borne viral meningoencephalitis
A84.0 Алс дорнын хачигаар дамжих энцефалит A84.0 Дальневосточный клещевой энцефалит A84.0 Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian
[Оросын хавар-зуны энцефалит] [русский весенне-летний энцефалит] spring-summer encephalitis]
A84.1 Төв Европын хачигаар дамжих энцефалит A84.1 Центральноевропейский клещевой A84.1 Central European tick-borne encephalitis
энцефалит
A84.8 Хачигаар дамжих бусад вирүст энцефалит A84.8 другие клещевые вирусные энцефалиты A84.8 Other tick-borne viral encephalitis
Шотландын энцефалит Шотландский энцефалит Louping ill
Повассаны вирүст өвчин Вирусное заболевание Повассана Powassan virus disease
A84.9 Хачигаар дамжих вирүст энцефалит, A84.9 Клещевой вирусный энцефалит A84.9 Tick-borne viral encephalitis, unspecified
тодорхойгүй неуточненный
A85 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад вирүст A85 Другие вирусные энцефалиты, не A85 Other viral encephalitis, not elsewhere
энцефалит классифицированные в других classified
рубриках
Орох нь: тодорхой вирүст: Включено: уточненный вирусный: Includes: specified viral:
• энцефаломиелит ӨБА • менингоэнцефалит НКД • encephalomyelitis NEC
• менингоэнцефалит ӨБА • энцефаломиелит НКД • meningoencephalitis NEC
Орхих нь: намдуу явцтай булчин шархирах Исключено: доброкачественный миалгический Excludes: benign myalgic encephalomyelitis (G93.3)
энцефаломиелит (G93.3) энцефаломиелит (G93.3) encephalitis due to:
энцефалит: лимфоцитарный хориоменингит (A87.2) • herpesvirus [herpes simplex] (B00.4)
• херпесвирүст [энгийн херпес] (B00.4) энцефалит, вызванный: • measles virus (B05.0)
• улаанбурхны вирүст (B05.0) • вирусом герпеса [herpes simplex] (B00.4) • mumps virus (B26.2)
• гахай хавдрын вирүст (B26.2) • вирусом кори (B05.0) • poliomyelitis virus (A80.-)
• полиомиелитын вирүст (A80.-) • вирусом опоясывающего лишая (B02.0) • zoster (B02.0)
• бүслүүр үлдийн вирүст (B02.0) • вирусом полиомиелита (A80.-) lymphocytic choriomeningitis (A87.2)
лимфоцитэт хориомэнэн (A87.2) • вирусом эпидемического паротита (B26.2)
A85.0+ Энтеровирүст энцефалит (G05.1*) A85.0+ Энтеровирусный энцефалит (G05.1*) A85.0+ Enteroviral encephalitis ( G05.1* )
Энтеровирүст энцефаломиелит Энтеровирүсный энцефаломиелит Enteroviral encephalomyelitis
A85.1+ Аденовирүст энцефалит (G05.1*) A85.1+ Аденовирусный энцефалит (G05.1*) A85.1+ Adenoviral encephalitis ( G05.1* )
Аденовирүст менингоэнцефалит Аденовирүсный менингоэнцефалит Adenoviral meningoencephalitis
A85.2 Үе хөлтөнөөр дамжих вирүст энцефалит, A85.2 Вирусный энцефалит, передаваемый A85.2 Arthropod-borne viral encephalitis,
тодорхойгүй членистоногими, неуточненный unspecified
A85.8 Бусад тодорхой вирүст энцефалит A85.8 Другие уточненные вирусные энцефалиты A85.8 Other specified viral encephalitis
Унтаа энцефалит Эпидемический летаргический энцефалит Encephalitis lethargica

Фон Экономо-Крушегийн өвчин Болезнь Фон Экономо-Круше Von Economo-Cruchet disease
A86 Тодорхойгүй вирүст энцефалит A86 Вирусный энцефалит неуточненный A86 Unspecified viral encephalitis
Вирүст: Вирусный: Viral:
• энцефаломиелит ӨЗГ • энцефаломиелит БДУ • encephalomyelitis NOS
• менингоэнцефалит ӨЗГ • менингоэнцефалит БДУ • meningoencephalitis NOS
A87 Вирүст мэнэн A87 Вирусный менингит A87 Viral meningitis
Орхих нь: мэнэн: Исключено: менингит, вызванный: Excludes: meningitis due to:
• херпесвирүст [энгийн херпес] (B00.3) • вирусом герпеса [herpes simplex] (B00.3) • herpesvirus [herpes simplex] ( B00.3 )
• улаанбурхны вирүст (B05.1) • вирусом кори (B05.1) • measles virus ( B05.1 )
• гахай хавдрын вирүст (B26.1) • вирусом эпидемического паротита (B26.1) • mumps virus ( B26.1 )
• полиомиелитын вирүст (A80.-) • вирусом полиомиелита (A80.-) • poliomyelitis virus ( A80.- )
• бүслүүр үлдийн вирүст (B02.1) • вирусом опоясывающего лишая (B02.1) • zoster ( B02.1 )
A87.0+ Энтеровирүст мэнэн (G02.0*) A87.0+ Энтеровирусный менингит (G02.0*) A87.0+ Enteroviral meningitis ( G02.0* )
Коксакивирүст мэнэн Коксакивирусный менингит Coxsackievirus meningitis
Эховирүст мэнэн Эховирусный менингит Echovirus meningitis
A87.1+ Аденовирүст мэнэн (G02.0*) A87.1+ Аденовирусный менингит (G02.0*) A87.1+ Adenoviral meningitis ( G02.0* )
A87.2 Лимфоцитэт хориомэнэн A87.2 Лимфоцитарный хориоменингит A87.2 Lymphocytic choriomeningitis
Лимфоцитэт менингоэнцефалит Лимфоцитный менингоэнцефалит Lymphocytic meningoencephalitis
A87.8 Бусад вирүст мэнэн A87.8 Другой вирусный менингит A87.8 Other viral meningitis
A87.9 Вирүст мэнэн, тодорхойгүй A87.9 Вирусный менингит неуточненный A87.9 Viral meningitis, unspecified
A88 Төв мэдрэлийн тогтолцооны өөр бүлэгт A88 Другие вирусные инфекции A88 Other viral infections of central nervous
ангилаагүй бусад вирүст халдвар центральной нервной системы, не system, not elsewhere classified
рубриках
Орхих нь: вирүст: Исключено: вирусный: Excludes: viral:
• энцефалит ӨЗГ ( A86 ) • энцефалит БДУ ( A86 ) • encephalitis NOS ( A86 )
• мэнэн ӨЗГ ( A87.9 ) • менингит БДУ ( A87.9 ) • meningitis NOS ( A87.9 )
A88.0 Энтеровирүст эсэргэнэт чичрэг [Бостоны A88.0 Энтеровирусная экзантематозная A88.0 Enteroviral exanthematous fever [Boston
чичрэг] лихорадка [Бостонская экзантема] exanthem]
A88.1 Тахалт вертиго [толгой эргэх] A88.1 Эпидемическое головокружение A88.1 Epidemic vertigo
A88.8 Төв мэдрэлийн тогтолцооны бусад тодорхой A88.8 Другие уточненные вирусные инфекции A88.8 Other specified viral infections of central
вирүст халдвар центральной нервной системы nervous system
A89 Төв мэдрэлийн тогтолцооны тодорхойгүй A89 Вирусная инфекция центральной A89 Unspecified viral infection of central
вирүст халдвар нервной системы неуточненная nervous system
(A90-A99) Үе хөлтөнөөр дамжих вирүст халдвар (A90-A99) Вирусные лихорадки, передаваемые (A90-A99) Arthropod-borne viral fevers and viral
ба вирүст цусархаг чичрэг членистоногими, и вирусные haemorrhagic fevers
геморрагические лихорадки
A90 Денге чичрэг [сонгомол денге] A90 Лихорадка денге [классическая A90 Dengue fever [classical dengue]
лихорадка денге]
Орхих нь: Денге цусархаг чичрэг (А91) Исключено: геморрагическая лихорадка, Excludes: dengue haemorrhagic fever (A91)
вызываемая вирусом денге (A91)
A91 Денге цусархаг чичрэг A91 Геморрагическая лихорадка, вызванная A91 Dengue haemorrhagic fever
вирусом денге
A92 Шумуулаар дамжих бусад вирүст чичрэг A92 Другие комариные вирусные лихорадки A92 Other mosquito-borne viral fevers
Орхих нь: Росс голын өвчин (В33.1) Исключено: болезнь реки Росс (B33.1) Excludes: Ross River disease (B33.1)
A92.0 Чикунгуниа вирүст өвчин A92.0 Болезнь, вызванная вирусом Чикунгунья A92.0 Chikungunya virus disease
Чикунгуниа (цусархаг) чичрэг Лихорадка (геморрагическая) Чикунгунья Chikungunya (haemorrhagic) fever
A92.1 О-нион-нион чичрэг A92.1 Лихорадка Оньонг-ньонг A92.1 O'nyong-nyong fever
A92.2 Венесүэлийн адууны чичрэг A92.2 Венесуэльская лошадиная лихорадка A92.2 Venezuelan equine fever
Венесүэлийн адууны: Венесуэльский лошадиный: Venezuelan equine:
• энцефалит • энцефалит • encephalitis
• энцефаломиелитэт вирүст өвчин • энцефаломиелит • encephalomyelitis virus disease
A92.3 Баруун Нилийн чичрэг A92.3 Лихорадка Западного Нила A92.3 West Nile fever
A92.4 Рифт хөндийн чичрэг A92.4 Лихорадка Рифт-валли [долины Рифт] A92.4 Rift Valley fever
A92.8 Шумуулаар дамжих бусад тодорхой вирүст A92.8 Другая уточненная комариная вирусная A92.8 Other specified mosquito-borne viral fevers
халдвар лихорадка
A92.9 Шумуулаар дамжих вирүст чичрэг, A92.9 Комариная вирусная лихорадка A92.9 Mosquito-borne viral fever, unspecified
тодорхойгүй неуточненная
A93 Өөр бүлэгт ангилаагүй үехөлтөнтөөр A93 Другие вирусные лихорадки, A93 Other arthropod-borne viral fevers, not
дамжих бусад вирүст чичрэг передаваемые членистоногими, не elsewhere classified
рубриках
A93.0 Оропушегийн вирүст өвчин A93.0 Болезнь, вызванная вирусом Оропуш A93.0 Oropouche virus disease
Оропуше чичрэг Лихорадка Оропуш Oropouche fever
A93.1 Элсний бүүрэгт чичрэг A93.1 Москитная лихорадка A93.1 Sandfly fever
Паппатачи чичрэг Лихорадка Паппатачи Pappataci fever
Флеботомын чичрэг Флеботомная лихорадка Phlebotomus fever
A93.2 Колорадын хачигаар дамжих чичрэг A93.2 Колорадская клещевая лихорадка A93.2 Colorado tick fever
A93.8 Үехөлтөнөөр дамжих бусад тодорхой вирүст A93.8 Другие уточненные вирусные лихорадки, A93.8 Other specified arthropod-borne viral fevers
чичрэг передаваемые членистоногими
Пири вирүст өвчин Вирусное заболевание Пири Piry virus disease
Вирүст цэврүүт стоматит [Энэтхэг чичрэг] Вирусное заболевание везикулярного стоматита Vesicular stomatitis virus disease [Indiana fever]
[Лихорадка Индианы]
A94 Үехөлтөнтөөр дамжих тодорхойгүй вирүст A94 Вирусная лихорадка, передаваемая A94 Unspecified arthropod-borne viral fever
чичрэг членистоногими, неуточненная
Арбовирүст чичрэг ӨЗГ Арбовирусная лихорадка БДУ Arboviral fever NOS
Арбовирүст халдвар ӨЗГ Арбовирусная инфекция БДУ Arbovirus infection NOS
A95 Шар чичрэг A95 Желтая лихорадка A95 Yellow fever

A95.0 Ой тайгын шар чичрэг A95.0 Лесная желтая лихорадка A95.0 Sylvatic yellow fever
Тайгын шар чичрэг Желтая лихорадка джунглей Jungle yellow fever
A95.1 Хот газрын шар чичрэг A95.1 Городская желтая лихорадка A95.1 Urban yellow fever
A95.9 Шар чичрэг, тодорхойгүй A95.9 Желтая лихорадка неуточненная A95.9 Yellow fever, unspecified
A96 Аренавирүст цусархаг чичрэг A96 Ареновирусная геморрагическая A96 Arenaviral haemorrhagic fever
лихорадка
A96.0 Жунины цусархаг чичрэг A96.0 Геморрагическая лихорадка Хунин A96.0 Junin haemorrhagic fever
Аргентины цусархаг чичрэг Аргентинская геморрагическая лихорадка Argentinian haemorrhagic fever
A96.1 Мачупогийн цусархаг чичрэг A96.1 Геморрагическая лихорадка Мачупо A96.1 Machupo haemorrhagic fever
Боливийн цусархаг чичрэг Боливийская геморрагическая лихорадка Bolivian haemorrhagic fever
A96.2 Ласса чичрэг A96.2 Лихорадка Ласса A96.2 Lassa fever
A96.8 Бусад аренавирүст цусархаг чичрэг A96.8 Другие ареновирусные геморрагические A96.8 Other arenaviral haemorrhagic fevers
лихорадки
A96.9 Аренавирүст цусархаг чичрэг, тодорхойгүй A96.9 Ареновирусная геморрагическая A96.9 Arenaviral haemorrhagic fever, unspecified
лихорадка неуточненная
A98 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад вирүст A98 Другие вирусные геморрагические A98 Other viral haemorrhagic fevers, not
цусархаг чичрэг лихорадки, не классифицированные в elsewhere classified
других рубриках
Орхих нь: Чикунгуниа цусархаг чичрэг (А92.0) Исключено: геморрагическая лихорадка Чикунгунья Excludes: chikungunya haemorrhagic fever (A92.0)
Денге цусархаг чичрэг (А91) (A92.0) dengue haemorrhagic fever ( A91 )
геморрагическая лихорадка денге (A91)
A98.0 Крым-Конгийн цусархаг чичрэг A98.0 Крымская геморрагическая лихорадка A98.0 Crimean-Congo haemorrhagic fever
(вызванная вирусом Конго)
Төв Азийн цусархаг чичрэг Геморрагическая лихорадка Центральной Азии Central Asian haemorrhagic fever
A98.1 Омскийн цусархаг чичрэг A98.1 Омская геморрагическая лихорадка A98.1 Omsk haemorrhagic fever
A98.2 Киясанурын ойн өвчин A98.2 Кьясанурская лесная болезнь A98.2 Kyasanur Forest disease
A98.3 Марбургийн вирүст өвчин A98.3 Болезнь, вызванная вирусом Марбург A98.3 Marburg virus disease
A98.4 Эбола вирүст өвчин A98.4 Болезнь, вызванная вирусом Эбола A98.4 Ebola virus disease
A98.5 Бөөрний хамшинжит цусархаг чичрэг A98.5 Геморрагическая лихорадка с почечным A98.5 Haemorrhagic fever with renal syndrome
синдромом
Цусархаг чичрэг: Геморрагическая лихорадка: Haemorrhagic fever:
• тахалт • эпидемическая • epidemic
• солонгосын • корейская • Korean
• оросын • русская • Russian
Хантаан вирүст өвчин Вирусное заболевание Хантаан Hantaan virus disease
Бөөрний шинж тэмдэг бүхий Хантаан өвчин Болезнь Хантаан с почечными проявлениями Hantanvirus disease with renal manifestations
Тахалт нефропати Эпидемическая нефропатия Nephropathia epidemica
Орхих нь: хантавирүст (зүрх-) уушигны хамшинж Исключено: хантавирусный (кардио-) пульмонарный Excludes: hantavirus (cardio-)pulmonary syndrome (
(B33.4+ J17.1*) синдром ( B33.4+ J17.1*) B33.4+ J17.1*)
A98.8 Бусад тодорхой вирүст цусархаг чичрэг A98.8 Другие уточненные вирусные A98.8 Other specified viral haemorrhagic fevers
геморрагические лихорадки
A99 Тодорхойгүй вирүст цусархаг чичрэг A99 Вирусная геморрагическая лихорадка A99 Unspecified viral haemorrhagic fever
(B00-B09) Арьс ба салст бүрхэвчийг гэмтээх (B00-B09) Вирусные инфекции, (B00-B09) Viral infections characterized by skin
вирүст халдвар характеризующиеся поражениями and mucous membrane lesions
кожи и слизистых оболочек
B00 Херпесвирүст [herpes simplex ] халдвар B00 Инфекции, вызванные вирусом B00 Herpesviral [herpes simplex ] infections
простого герпеса [herpes simplex ]
Орхих нь: хошного, бэлэг зрхтний херпесвирүст халдвар Исключено: аногенитальная герпетическая вирусная Excludes: anogenital herpesviral infection (A60.-)
(A60.-) инфекция (A60.-) congenital herpesviral infection (P35.2)
төрөлх херпесвирүст халдвар (P35.2) врожденная герпетическая вирусная инфекция (P35.2) gammaherpesviral mononucleosis (B27.0)
гамма-херпесвирүст мононуклеоз (B27.0) гамма-герпесвирусный мононуклеоз (B27.0) herpangina (B08.5)
залгиурын херпест үрэвсэл (B08.5) герпетическая ангина (B08.5)
B00.0 Херпест экзем B00.0 Герпетическая экзема B00.0 Eczema herpeticum

Капоши салхинцэцэг хэлбэрт тууралт Вариолиформный пустулёз Kaposi's varicelliform eruption
B00.1 Херпесвирүст цэврүүт дерматит B00.1 Герпетический везикулярный дерматит B00.1 Herpesviral vesicular dermatitis
Эгэл херпес: Простой герпес: Herpes simplex:
• нүүрний • лицевой • facialis
• уруулын • губной • labialis
Цэврүүт дерматит: Везикулярный дерматит: Vesicular dermatitis of:
• чихний } хүний (алфа) херпесвирус 2-оор • уха } вызванный человеческим (алфа) • ear } due to human (alpha) herpesvirus 2
• уруулын } сэдээгдсэн • губ } герпесвирусом 2 • lip }
B00.2 Херпесвирүст гингивостоматит ба B00.2 Герпетический гингивостоматит и B00.2 Herpesviral gingivostomatitis and
фаринготонзиллит фаринготонзиллит pharyngotonsillitis
Херпесвирүст фарингит Герпетический фарингит Herpesviral pharyngitis
B00.3+ Херпесвирүст мэнэн (G02.0*) B00.3+ Герпетический менингит (G02.0*) B00.3+ Herpesviral meningitis ( G02.0* )
B00.4+ Херпесвирүст энцефалит (G05.1*) B00.4+ Герпетический энцефалит (G05.1*) B00.4+ Herpesviral encephalitis ( G05.1* )
Херпесвирүст менингоэнцефалит Герпетический менингоэнцефалит Herpesviral meningoencephalitis
Симианы В өвчин Болезнь Симиана В Simian B disease
B00.5 Херпесвирүст нүдний өвчин B00.5 Герпетическая болезнь глаз B00.5 Herpesviral ocular disease
Херпесвирүст: Герпетический: Herpesviral:
• коньюнктивит† ( H13.1* ) • конъюнктивит† ( H13.1* ) • conjunctivitis+ ( H13.1* )
• зовхины дерматит† ( H03.1* ) • дерматит век† ( H03.1* ) • dermatitis of eyelid+ ( H03.1* )
• иридоциклит† ( H22.0* ) • иридоциклит† ( H22.0* ) • iridocyclitis+ ( H22.0* )
• ирит† ( H22.0* ) • ирит† ( H22.0* ) • iritis+ ( H22.0* )
• кератит† ( H19.1* ) • кератит† ( H19.1* ) • keratitis+ ( H19.1* )
• кератоконьюнктивит† ( H19.1* ) • кератоконъюнктивит† ( H19.1* ) • keratoconjunctivitis+ ( H19.1* )
• өвөр увеит† ( H22.0* ) • увеит, передний† ( H22.0* ) • uveitis, anterior+ ( H22.0* )
B00.7 Херпесвирүст түгмэл өвчин B00.7 Диссеминированная герпетическая B00.7 Disseminated herpesviral disease
болезнь
Херпесвирүст үжил Герпетический сепсис Herpesviral septicaemia
B00.8 Херпесвирүст халдварын бусад хэлбэр B00.8 Другие формы герпетических инфекций B00.8 Other forms of herpesviral infection
Херпесвирүст: Герпетический: Herpesviral:
• хепатит+ ( K77.0* ) • гепатит† ( K77.0* ) • hepatitis+ ( K77.0* )
• гөгий • панариций • whitlow
B00.9 Тодорхойгүй херпесвирүст халдвар B00.9 Герпетическая инфекция неуточненная B00.9 Herpesviral infection, unspecified
Эгэл херпест халдвар ӨЗГ Инфекция простого герпеса БДУ Herpes simplex infection NOS
B01 Салхинцэцэг B01 Ветряная оспа [varicella] B01 Varicella [chickenpox]

B01.0+ Салхинцэцэгт мэнэн (G02.0*) B01.0+ Ветряная оспа с менингитом (G02.0*) B01.0+ Varicella meningitis ( G02.0* )
B01.1+ Салхинцэцэгт энцефалит (G05.1*) B01.1+ Ветряная оспа с энцефалитом (G05.1*) B01.1+ Varicella encephalitis ( G05.1* )
Салхинцэцгийн дараах энцефалит Энцефалит после ветряной оспы Postchickenpox encephalitis
Салхинцэцэгт энцефаломиелит Ветряночный энцефаломиелит Varicella encephalomyelitis
B01.2+ Салхинцэцэгт пневмони (J17.1*) B01.2+ Ветряная оспа с пневмонией (J17.1*) B01.2+ Varicella pneumonia ( J17.1* )
B01.8 Бусад хүндрэлтэй салхинцэцэг B01.8 Ветряная оспа с другими осложнениями B01.8 Varicella with other complications
B01.9 Бусад хүндрэлгүй салхинцэцэг B01.9 Ветряная оспа без осложнений B01.9 Varicella without complication
Салхинцэцэг ӨЗГ Ветряная оспа БДУ Varicella NOS
B02 Бүслүүр үлд [herpes zoster ] B02 Опоясывающий лишай [herpes zoster ] B02 Zoster [herpes zoster ]
Орох нь: херпест бүслүүр үлд Включено: опоясывающий герпес Includes: shingles
zona zona
B02.0+ Бүслүүр үлдээс улбаалсан энцефалит B02.0+ Опоясывающий лишай с энцефалитом B02.0+ Zoster encephalitis ( G05.1* )
(G05.1*) (G05.1*)
Бүслүүр үлдээс уламжилсан менингоэнцефалит Опоясывающий лишай с мэнингоэнцефалитом Zoster meningoencephalitis
B02.1+ Бүслүүр үлдээс улбаалсан мэнэн (G02.0*) B02.1+ Опоясывающий лишай с менингитом B02.1+ Zoster meningitis ( G02.0* )
(G02.0*)
B02.2+ Мэдрэлийн тогтолцооны бусад хүндрэл бүхий B02.2+ Опоясывающий лишай с другими B02.2+ Zoster with other nervous system involvement
бүслүүр үлд осложнениями со стороны нервной
системы
Херпест: Постгерпетический: Postherpetic:
• өвдгөн ганглионит ( G53.0* ) • коленчатый ганглионит ( G53.0* ) • geniculate ganglionitis ( G53.0* )
• полиневропати ( G63.0* ) • полиневропатия ( G63.0* ) • polyneuropathy ( G63.0* )
• гурвалсан мэдрэлийн невралги ( G53.0* ) • невралгия тройничного нерва ( G53.0* ) • trigeminal neuralgia ( G53.0* )
B02.3 Бүслүүр үлдээс уламжилсан нүдний өвчин B02.3 Опоясывающий лишай с глазными B02.3 Zoster ocular disease
осложнениями
Бүслүүрт үлдээс уламжилсан: Опоясывающий лишай с: Zoster:
• блефарит+ ( H03.1* ) • блефаритом+ ( H03.1* ) • blepharitis+ ( H03.1* )
• коньюнктивит+ ( H13.1* ) • конъюнктивитом+ ( H13.1* ) • conjunctivitis+ ( H13.1* )
• иридоциклит+ ( H22.0* ) • иридоциклитом+ ( H22.0* ) • iridocyclitis+ ( H22.0* )
• ирит+ ( H22.0* ) • иритом+ ( H22.0* ) • iritis+ ( H22.0* )
• кератит+ ( H19.2* ) • кератитом+ ( H19.2* ) • keratitis+ ( H19.2* )
• кератоконьюнктивит+ ( H19.2* ) • кератоконъюнктивитом+ ( H19.2* ) • keratoconjunctivitis+ ( H19.2* )
• склерит+ ( H19.0* ) • склеритом+ ( H19.0* ) • scleritis+ ( H19.0* )
B02.7 Түгмэл бүслүүр үлд B02.7 Диссеминированный опоясывающий B02.7 Disseminated zoster
лишай
B02.8 Бусад хүндрэлтэй бүслүүр үлд B02.8 Опоясывающий лишай с другими B02.8 Zoster with other complications
B02.9 Хүндрэлгүй бүслүүр үлд B02.9 Опоясывающий лишай без осложнений B02.9 Zoster without complication
Бүслүүр үлд ӨЗГ Опоясывающий лишай БДУ Zoster NOS
B03 Цагаанцэцэг (бодоо) B03 Оспа B03 Smallpox

Тайлбар: ДЭМБ-ын 33 дугаар чуулган 1980 онд Примечание: В 1980, 33-я Всемирная Ассамблея Note: In 1980 the 33rd World Health Assembly declared
цагаанбурхан өвчин устсаныг тунхаглан зарласан.Энэхүү Здравоохранения объявила о ликвидации оспы. that smallpox had been eradicated. The classification is
ангилал нь тандалтын зориулалтаар энд хадгалагдсан. Классификация хранится для проведения надзора. maintained for surveillance purposes.
B04 Сармагчны бодоогийн вирүсээр B04 Инфекции, вызванные вирусом B04 Monkeypox
сэдээгдсэн өвчин обезьяньей оспы
B05 Улаанбурхан B05 Корь B05 Measles

Орох нь: morbilli Включено: morbilli Includes: morbilli
Орхих нь: цочмогдуу хатууралт панэнцефалит (А81.1) Исключено: подострый склерозирующий Excludes: subacute sclerosing panencephalitis (A81.1)
панэнцефалит (A81.1)
B05.0+ Энцефалитаар хүндэрсэн улаанбурхан B05.0+ Корь, осложненная энцефалитом (G05.1*) B05.0+ Measles complicated by encephalitis (G05.1*)
(G05.1*)
Улаанбурхны дараах энцефалит Энцефалит после кори Postmeasles encephalitis
B05.1+ Мэнэнгээр хүндэрсэн улаанбурхан (G02.0*) B05.1+ Корь, осложненная менингитом (G02.0*) B05.1+ Measles complicated by meningitis (G02.0*)
Улаанбурхны дараах мэнэн Менингит после кори Postmeasles meningitis

B05.2+ Пневмонигээр хүндэрсэн улаанбурхан B05.2+ Корь, осложненная пневмонией (J17.1*) B05.2+ Measles complicated by pneumonia (J17.1*)
(J17.1*)
Улаанбурхны дараах пневмони Пневмония после кори Postmeasles pneumonia
B05.3+ Дунд чихний үрэвсэлээр хүндэрсэн B05.3+ Корь, осложненная средним отитом B05.3+ Measles complicated by otitis media (H67.1*)
улаанбурхан (H67.1*) (H67.1*)
Улаанбурхны дараах дунд отит Средний отит, после кори Postmeasles otitis media
B05.4 Гэдэсний хүндрэлтэй улаанбурхан B05.4 Корь с кишечными осложнениями B05.4 Measles with intestinal complications
B05.8 Бусад хүндрэлтэй улаанбурхан B05.8 Корь с другими осложнениями B05.8 Measles with other complications
Улаанбурхны кератит, кератоконьюнктивит† (Н19.2*) Коревый кератит и кератоконьюнктивит† (H19.2*) Measles keratitis and keratoconjunctivitis† (H19.2*)
B05.9 Хүндрэлгүй улаанбурхан B05.9 Корь без осложнений B05.9 Measles without complication
Улаанбурхан ӨЗГ Корь БДУ Measles NOS
B06 Улаанууд B06 Краснуха [немецкая корь] B06 Rubella [German measles]
Орхих нь: төрөлх улаанууд (P35.0) Исключено: врожденная краснуха (P35.0) Excludes: congenital rubella (P35.0)
B06.0+ Мэдрэлийн хүндрэлтэй улаанууд B06.0+ Краснуха с неврологическими B06.0+ Rubella with neurological complications
Улаануудын: Краснушный: Rubella:
• энцефалит ( G05.1* ) • энцефалит ( G05.1* ) • encephalitis ( G05.1* )
• мэнэн ( G02.0* ) • менингит ( G02.0* ) • meningitis ( G02.0* )
• менингоэнцефалит ( G05.1* ) • менингоэнцефалит ( G05.1* ) • meningoencephalitis ( G05.1* )
B06.8 Бусад хүндрэлтэй улаанууд B06.8 Краснуха с другими осложнениями B06.8 Rubella with other complications
Улаануудын: Краснушный(ая): Rubella:
• артрит+ (M01.4*) • артрит+ (M01.4*) • arthritis+ (M01.4*)
• пневмони+ (J17.1*) • пневмония+ (J17.1*) • pneumonia+ (J17.1*)
B06.9 Хүндрэлгүй улаанууд B06.9 Краснуха без осложнений B06.9 Rubella without complication
Улаанууд ӨЗГ Краснуха БДУ Rubella NOS
B07 Вирүст үү B07 Вирусные бородавки B07 Viral warts

Үү: Бородавка: Verruca:
• энгийн • простая • simplex
• vulgaris • вульгарная • vulgaris
Орхих нь: хошного-бэлэгсийн (өнгөний) үү (A63.0) Исключено: аногенитальные (венерические) Excludes: anogenital (venereal) warts (A63.0)
Папиллом: бородавки (A63.0) papilloma of:
• давсагны (D41.4) Папиллома: • bladder (D41.4)
• умайн хүзүүний (D26.0) • мочевого пузыря (D41.4) • cervix (D26.0)
• төвөнхийн (D14.1) • шейки матки (D26.0) • larynx (D14.1)
• гортани (D14.1)
B08 Өөр бүлэгт ангилаагүй арьс ба салст B08 Другие вирусные инфекции, B08 Other viral infections characterized by
бүрхэвчийг гэмтээх бусад вирүст халдвар характеризующиеся поражениями кожи skin and mucous membrane lesions, not
и слизистых оболочек, не elsewhere classified
рубриках
Орхих нь: цэврүүт стоматитийн вирүст халдвар (А93.8) Исключено: болезнь, вызванная вирусом Excludes: vesicular stomatitis virus disease (A93.8)
везикулярного стоматита (A93.8)
B08.0 Бусад ортопоксвирүст халдвар B08.0 Другие инфекции, вызванные B08.0 Other orthopoxvirus infections
ортопоксвирусом
Үхрийн цэцэг өвчин Коровья оспа Cowpox
Орф вирүст өвчин Пиодермическая вирусная болезнь Orf virus disease
Үхрийн хуурамч цэцэг өвчин [саальчны үү] Псевдооспа [паравакцина] Pseudocowpox [milker's node]
Вакциниа Вакциния Vaccinia
Орхих нь: сармагчны бодоогийн вирүсээр сэдээгдсэн Исключено: инфекции, вызванные вирусом Excludes: monkeypox (B04)
өвчин (В04) обезьяньей оспы (B04)
B08.1 Халдварт моллюск, Molluscum contagiosum B08.1 Контагиозный моллюск B08.1 Molluscum contagiosum
B08.2 Exanthema subitum [зургаа дахь өвчин] B08.2 Экзантема внезапная (шестая болезнь) B08.2 Exanthema subitum [sixth disease]
B08.3 Халдварт эритем [тав дахь өвчин] B08.3 Эритема инфекционная (пятая болезнь) B08.3 Erythema infectiosum [fifth disease]
B08.4 Энтеровирүст тууралттай цэврүүт стоматит B08.4 Энтеровирусный везикулярный стоматит с B08.4 Enteroviral vesicular stomatitis with exanthem
экзантемой
Гар, хөл ба амны өвчин Вирусная пузырчатка полости рта и конечностей Hand, foot and mouth disease
B08.5 Энтеровирүст цэврүүт фарингит B08.5 Энтеровирусный везикулярный фарингит B08.5 Enteroviral vesicular pharyngitis
Херпангин (залгиурын яршилт үрэвсэл) Герпангина Herpangina
B08.8 Арьс ба салст бүрхэвчийг гэмтээх бусад B08.8 Другие уточненные инфекции, B08.8 Other specified viral infections characterized
тодорхой вирүст халдвар характеризующиеся поражением кожи и by skin and mucous membrane lesions
слизистых оболочек
Тунгалгийн зангилааны энтеровирүст фарингит Энтеровирусный фарингит лимфатических узлов Enteroviral lymphonodular pharyngitis
Шүлхий Ящур Foot-and-mouth disease
Танапокс вирүст өвчин Вирусное заболевание Танапокс Tanapox virus disease
Йабапокс вирүст өвчин Вирусное заболевание Ябапокс Yaba pox virus disease
B09 Арьс ба салст бүрхэвчийг гэмтээх B09 Вирусная инфекция, B09 Unspecified viral infection characterized
тодорхойгүй вирүст халдвар характеризующаяся поражением кожи и by skin and mucous membrane lesions
слизистых оболочек, неуточненная
Вирүст: Вирусная: Viral:
• энантем ӨЗГ • энантема БДУ • enanthema NOS
• экзантем ӨЗГ • экзантема БДУ • exanthema NOS
(B15-B19) Вирүст хепатит (B15-B19) Вирусный гепатит (B15-B19) Viral hepatitis
Орхих нь: цитомегаловирүст хепатит (В25.1) Исключено: герпесвирусный [herpes simplex ] гепатит Excludes: cytomegaloviral hepatitis (B25.1)
херпесвирүст [herpes simplex ] хепатит (В00.8) (B00.8) herpesviral [herpes simplex ] hepatitis (B00.8)
вирүст хепатитын хүндрэл (В94.2) последствия вирусного гепатита (B94.2) sequelae of viral hepatitis (B94.2)
цитомегаловирусный гепатит (B25.1)
B15 Цочмог А хепатит B15 Острый гепатит А B15 Acute hepatitis A

B15.0 Элэгний комоор хүндэрсэн А хепатит B15.0 Гепатит A с печеночной комой B15.0 Hepatitis A with hepatic coma
B15.1 Элэгний комгүй А хепатит B15.9 Гепатит A без печеночной комы B15.9 Hepatitis A without hepatic coma
Хепатит А (цочмог) (вирүст) ӨЗГ Гепатит A (острый) (вирусный) БДУ Hepatitis A (acute)(viral) NOS
B16 Цочмог В хепатит B16 Острый гепатит B B16 Acute hepatitis B

B16.0 Элэгний комтой цочмог В хепатит ба дельта B16.0 Острый гепатит B с дельта-агентом B16.0 Acute hepatitis B with delta-agent
хавсарсан халдвар (коинфекция) и печеночной комой (coinfection) with hepatic coma
B16.1 Элэгний комгүй цочмог В хепатит ба дельта B16.1 Острый гепатит B с дельта-агентом B16.1 Acute hepatitis B with delta-agent
хавсарсан халдвар (коинфекция) без печеночной комы (coinfection) without hepatic coma
B16.2 Элэгний комтой, дельта үүсгэгчгүй цочмог В B16.2 Острый гепатит B без дельта-агента с B16.2 Acute hepatitis B without delta-agent with
хепатит печеночной комой hepatic coma
B16.9 Элэгний комгүй, дельта үүсгэгчгүй цочмог В B16.9 Острый гепатит B без дельта-агента и без B16.9 Acute hepatitis B without delta-agent and
хепатит печеночной комы without hepatic coma
Хепатит В (цочмог) (вирүст) ӨЗГ Гепатит В (острый) (вирусный) БДУ Hepatitis B (acute)(viral) NOS
B17 Бусад цочмог вирүст хепатит B17 Другие острые вирусные гепатиты B17 Other acute viral hepatitis
B17.0 В хепатитийн вирүс тээгч цочмог дельта B17.0 Острая дельта(супер)-инфекция B17.0 Acute delta-(super)infection of hepatitis B
(нэмэлт) халдвар авах вирусоносителя гепатита carrier
B17.1 Цочмог С хепатит B17.1 Острый гепатит B17.1 Acute hepatitis C
B17.2 Цочмог Е хепатит B17.2 Острый гепатит B17.2 Acute hepatitis E
B17.8 Бусад тодорхой цочмог вирүст хепатит B17.8 Другие уточненные острые вирусные B17.8 Other specified acute viral hepatitis
гепатиты
A ч биш, B ч биш хепатит (цочмог)(вирүст), өөр бүлэгт Гепатит ни A, ни B (острый)(вирусный), Hepatitis non-A non-B (acute)(viral) NEC
ангилаагүй неклассифицированный в других рубриках
B18 Архаг вирүст хепатит B18 Хронический вирусный гепатит B18 Chronic viral hepatitis
B18.0 Дельта вирүс хавсарсан архаг В вирүст B18.0 Хронический вирусный гепатит B с дельта- B18.0 Chronic viral hepatitis B with delta-agent
хепатит агентом
B18.1 Дельта вирүс хавсраагүй архаг В вирүст B18.1 Хронический вирусный гепатит B без B18.1 Chronic viral hepatitis B without delta-agent
хепатит дельта-агента
Архаг (вирүст) хепатит В Хронический (вирусный) гепатит B Chronic (viral) hepatitis B
B18.2 Архаг С вирүст хепатит B18.2 Хронический вирусный гепатит B18.2 Chronic viral hepatitis C
B18.8 Бусад архаг вирүст хепатит B18.8 Другой хронический вирусный гепатит B18.8 Other chronic viral hepatitis
B18.9 Архаг вирүст хепатит, тодорхойгүй B18.9 Хронический вирусный гепатит B18.9 Chronic viral hepatitis, unspecified
B19 Тодорхойгүй вирүст хепатит B19 Вирусный гепатит неуточненный B19 Unspecified viral hepatitis
B19.0 Элэгний комтой тодорхойгүй вирүст хепатит B19.0 Неуточненный вирусный гепатит с B19.0 Unspecified viral hepatitis with hepatic coma
печеночной комой
B19.9 Элэгний комгүй тодорхойгүй вирүст хепатит B19.9 Неуточненный вирусный гепатит без B19.9 Unspecified viral hepatitis without hepatic
печеночной комы coma
Вирүст хепатит ӨЗГ Вирусный гепатит БДУ Viral hepatitis NOS
(В20-В24) Хүний дархлал хомсдолын вирүст (B20-B24) Болезнь, вызванная вирусом (B20-B24) Human immunodeficiency virus [HIV]
[ХДВ] өвчин иммунодефицита человека [ВИЧ] disease
Орхих нь: хүний дархлал хомсдолын вирүст [ХДВ] Исключено: бессимптомная инфекция, вызванная Excludes: asymptomatic human immunodeficiency virus
халдварын шинж тэмдэггүй байдал (Z21) вирусом иммунодефицита человека [ВИЧ] (Z21) [HIV] infection status (Z21)
B20 Халдварт ба шимэгчит өвчинтэй B20 Болезнь, вызванная вирусом B20 Human immunodeficiency virus [HIV]
хавсарсан хүний дархлал хомсдолын иммунодефицита человека [ВИЧ], disease resulting in infectious and
вирүст [ХДВ] өвчин проявляющаяся в виде инфекционных parasitic diseases
и паразитарных болезней
Орхих нь: цочмог ХДВ-т халдварын хамшинж (В23.0) Исключено: острый инфекционный синдром, Excludes: acute HIV infection syndrome (B23.0)
вызванный ВИЧ (B23.0)
B20.0 Микобактерт халдвартай хавсарсан ХДВ-т B20.0 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.0 HIV disease resulting in mycobacterial
өвчин микобактериальной инфекции infection
Сүрьеэтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями HIV disease resulting in tuberculosis
туберкулеза
B20.1 Бусад бактерт халдвартай хавсарсан ХДВ-т B20.1 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.1 HIV disease resulting in other bacterial
өвчин других бактериальных инфекций infections
B20.2 Цитомегаловирүст халдвартай хавсарсан B20.2 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.2 HIV disease resulting in cytomegaloviral
ХДВ-т өвчин цитомегало-вирусного заболевания disease
B20.3 Бусад вирүст халдвартай хавсарсан ХДВ-т B20.3 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.3 HIV disease resulting in other viral infections
өвчин других вирусных инфекций
B20.4 Кандидозтай хавсарсан ХДВ-т өвчин B20.4 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.4 HIV disease resulting in candidiasis
кандидоза
B20.5 Бусад мөөгөнцөрийн халдвартай хавсарсан B20.5 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.5 HIV disease resulting in other mycoses
ХДВ-т өвчин других микозов
B20.6 Pneumocystis carinii -ээр сэдээгдсэн B20.6 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.6 HIV disease resulting in Pneumocystis carinii
пневмонитэй хавсарсан ХДВ-т өвчин пневмонии, вызванной Pneumocystis carinii pneumonia
B20.7 Олон төрлийн халдвартай хавсарсан ХДВ-т B20.7 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.7 HIV disease resulting in multiple infections
өвчин множественных инфекций
B20.8 Бусад халдварт ба шимэгчит өвчинтэй B20.8 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.8 HIV disease resulting in other infectious and
хавсарсан ХДВ-т өвчин других инфекционных и паразитарных parasitic diseases
болезней
B20.9 Тодорхойгүй халдварт ба шимэгчит өвчинтэй B20.9 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B20.9 HIV disease resulting in unspecified
хавсарсан ХДВ-т өвчин неуточненных инфекционных и infectious or parasitic disease
паразитарных болезней
Бусад халдвартай хавсарсан ХДВ-т өвчин ӨЗГ Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями инфекции, HIV disease resulting in infection NOS
БДУ
B21 Өмөнтөй хавсарсан хүний дархлал B21 Болезнь, вызванная вирусом B21 Human immunodeficiency virus [HIV]
хомсдолын вирүс [ХДВ]-т өвчин иммунодефицита человека [ВИЧ], disease resulting in malignant neoplasms
проявляющаяся в виде
злокачественных новообразований
B21.0 Капошийн саркомтой хавсарсан ХДВ-т өвчин B21.0 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.0 HIV disease resulting in Kaposi's sarcoma
саркомы Капоши
B21.1 Беркиттийн лимфомтой хавсарсан ХДВ-т B21.1 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.1 HIV disease resulting in Burkitt's lymphoma
өвчин лимфомы Беркитта
B21.2 Хожкин бус бусад лимфомтой хавсарсан ХДВ- B21.2 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.2 HIV disease resulting in other types of non-
т өвчин других неходжкинских лимфом Hodgkin's lymphoma
B21.3 Лимфоид, цус төлжүүлэх ба холбогдох эдийн B21.3 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.3 HIV disease resulting in other malignant
бусад өмөнтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин других злокачественных новообразований neoplasms of lymphoid, haematopoietic and
лимфатической, кроветворной и related tissue
родственных и тканей
B21.7 Олон өмөнтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин B21.7 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.7 HIV disease resulting in multiple malignant
множественных злокачественных neoplasms
новообразований
B21.8 Бусад өмөнтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин B21.8 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.8 HIV disease resulting in other malignant
других злокачественных новообразований neoplasms
B21.9 Тодорхойгүй өмөнтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин B21.9 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B21.9 HIV disease resulting in unspecified
неуточненных злокачественных malignant neoplasm
новообразований
B22 Бусад тодорхой өвчинтэй хавсарсан ХДВ- B22 Болезнь, вызванная вирусом B22 Human immunodeficiency virus [HIV]
т өвчин иммунодефицита человека [ВИЧ], disease resulting in other specified
проявляющаяся в виде других diseases
уточненных болезней
B22.0 Энцефалопатигаар илрэх ХДВ-т өвчин B22.0 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B22.0 HIV disease resulting in encephalopathy
энцефалопатии
ХДВ-т деменци ВИЧ деменция HIV dementia
B22.1 Уушгины завсрын эдийн пневмонитаар илрэх B22.1 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B22.1 HIV disease resulting in lymphoid interstitial
ХДВ-т өвчин лимфатического интерстициального pneumonitis
пневмонита
B22.2 Тамирдлын хамшинжтэй ХДВ-т өвчин B22.2 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B22.2 HIV disease resulting in wasting syndrome
изнуряющего синдрома
Биеийн жингийн өсөлт зогсох ХДВ-т өвчин Болезнь, вызванная ВИЧ, характеризующаяся HIV disease resulting in failure to thrive
остановкой прибавления в весе Slim disease
B22.7 Өөр бүлэгт ангилсан олон өвчинтэй B22.7 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B22.7 HIV disease resulting in multiple diseases
хавсарсан ХДВ-т өвчин множественных болезней, classified elsewhere
классифицированных в других рубриках
Тайлбар: Энэ бүлгийг ашиглахад II ботийн өвчлөл ба Примечание: при использовании этой рубрики Note: For use of this category, reference should be made
эндэгдлийг кодлох дүрмийг иш болгоно должна быть сделана ссылка на соответствующие to the morbidity or mortality coding rules and guidelines in
инструкции по кодированию заболеваемости и Volume 2.
смертности в ч. 2.
B23 Бусад өвчинтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин B23 Болезнь, вызванная вирусом B23 Human immunodeficiency virus [HIV]
иммунодефицита человека [ВИЧ], disease resulting in other conditions
проявляющаяся в виде других
состояний
B23.0 Цочмог ХДВ-т халдварын хамшинж B23.0 Острый ВИЧ-инфекционный синдром B23.0 Acute HIV infection syndrome
B23.1 Түгмэл (тогтвортой) лимфaденопaти B23.1 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B23.1 HIV disease resulting in (persistent)
хэлбэрээр илрэх ХДВ-т өвчин (персистентной) генерализованной generalized lymphadenopathy
лимфаденопатии
B23.2 Өөр бүлэг ангилаагүй цусны ба дархлааны B23.2 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B23.2 HIV disease resulting in haematological and
эмгэгтэй хавсарсан ХДВ-т өвчин гематологических и иммунологических immunological abnormalities, not elsewhere
нарушений, не классифицированных в classified
B23.8 Бусад тодорхой эмгэгтэй хавсарсан ХДВ-т B23.8 Болезнь, вызванная ВИЧ, с проявлениями B23.8 HIV disease resulting in other specified
өвчин других уточненных состояний conditions
B24 ХДВ-т тодорхойгүй өвчин B24 Болезнь, вызванная вирусом B24 Unspecified human immunodeficiency
иммунодефицита человека [ВИЧ], virus [HIV] disease
Дархлал хомсдолын олдмол хамшинж [ДОХ] ӨЗГ Синдром приобретенного иммунодефицита [СПИД], Acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NOS
ДОХ-д хамаарагдах бүрдэл [ДХБ] ӨЗГ БДУ AIDS-related complex [ARC] NOS
СПИД-ассоциированный комплекс, БДУ
(B25-B34) Бусад вирүст өвчин (B25-B34) Другие вирусные болезни (B25-B34) Other viral diseases
B25 Цитомегаловирүст өвчин B25 Цитомегаловирусная болезнь B25 Cytomegaloviral disease

Орхих нь: төрөлх цитомегаловирүст халдвар (Р35.1) Исключено: врожденная цитомегаловирусная Excludes: congenital cytomegalovirus infection (P35.1)
цитомегаловирүст мононуклеоз (В27.1) инфекция (P35.1) cytomegaloviral mononucleosis (B27.1)
цитомегаловирусный мононуклеоз (B27.1)
B25.0+ Цитомегаловирүст пневмонит (J17.1*) B25.0+ Цитомегаловирусный пневмонит (J17.1*) B25.0+ Cytomegaloviral pneumonitis ( J17.1* )
B25.1+ Цитомегаловирүст хепатит (K77.0*) B25.1+ Цитомегаловирусный гепатит (K77.0*) B25.1+ Cytomegaloviral hepatitis ( K77.0* )
B25.2+ Цитомегаловирүст панкреатит (K87.1*) B25.2+ Цитомегаловирусный панкреатит (K87.1*) B25.2+ Cytomegaloviral pancreatitis ( K87.1* )
B25.8 Бусад цитомегаловирүст өвчин B25.8 Другие цитомегаловирусные болезни B25.8 Other cytomegaloviral diseases
B25.9 Цитомегаловирүст өвчин, тодорхойгүй B25.9 Цитомегаловирусная болезнь B25.9 Cytomegaloviral disease, unspecified
B26 Гахай хавдар B26 Эпидемический паротит B26 Mumps

Орох нь: гахай хавдар: Включено: паротит: Includes: parotitis:
• тахалт • эпидемический • epidemic
• халдварт • инфекционный • infectious
B26.0+ Гахай хавдрын орхит (N51.1*) B26.0+ Паротитный орхит (N51.1*) B26.0+ Mumps orchitis ( N51.1* )
B26.1+ Гахай хавдрын мэнэн (G02.0*) B26.1+ Паротитный менингит (G02.0*) B26.1+ Mumps meningitis ( G02.0* )
B26.2+ Гахай хавдрын энцефалит (G05.1*) B26.2+ Паротитный энцефалит (G05.1*) B26.2+ Mumps encephalitis ( G05.1* )
B26.3+ Гахай хавдрын панкреатит(K87.1*) B26.3+ Паротитный панкреатит (K87.1*) B26.3+ Mumps pancreatitis ( K87.1* )
B26.8 Бусад хүндрэлтэй гахай хавдар B26.8 Эпидемический паротит с другими B26.8 Mumps with other complications
Гахай хавдрын: Паротитный(ая): Mumps:
• артрит† (M01.5*) • артрит† (M01.5*) • arthritis+ (M01.5*)
• миокардит† (I41.1*) • миокардит† (I41.1*) • myocarditis+ (I41.1*)
• нефрит† (N08.0*) • нефрит† (N08.0*) • nephritis+ (N08.0*)
• полиневропати† (G63.0*) • полиневропатия† (G63.0*) • polyneuropathy+ (G63.0*)
B26.9 Хүндрэлгүй гахай хавдар B26.9 Эпидемический паротит неосложненный B26.9 Mumps without complication
Гахай хавдрын: Свинка: Mumps:
• ӨЗГ • БДУ • NOS
• паротит ӨЗГ • паротит БДУ • parotitis NOS
B27 Халдварт мононүклеоз B27 Инфекционный мононуклеоз B27 Infectious mononucleosis

Орох нь: Булчирхайн чичрэг Включено: болезнь Пфейффера Includes: glandular fever
моноцит ихсэх шинжтэй залгиурын үрэвсэл моноцитарная ангина monocytic angina
Пфайфферын өвчин железистая лихорадка Pfeiffer's disease
B27.0 Гамма-херпесвирүст мононүклеоз B27.0 Мононуклеоз, вызванный гамма- B27.0 Gammaherpesviral mononucleosis
герпетическим вирусом
Эпштайн-Баррын вирүсээр сэдээгдсэн мононүклеоз Мононуклеоз, вызванный вирусом Эпштейна-Барра Mononucleosis due to Epstein-Barr virus
B27.1 Цитомегаловирүст мононүклеоз B27.1 Цитомегаловирусный мононуклеоз B27.1 Cytomegaloviral mononucleosis

B27.8 Бусад халдварт мононүклеоз B27.8 Другой инфекционный мононуклеоз B27.8 Other infectious mononucleosis
B27.9 Халдварт мононүклеоз, тодорхойгүй B27.9 Инфекционный мононуклеоз неуточненный B27.9 Infectious mononucleosis, unspecified
B30 Вирүст коньюнктивит B30 Вирусный конъюнктивит B30 Viral conjunctivitis

Орхих нь: нүдний өвчин: : Исключено: болезнь глаз, вызванная вирусом: Excludes: ocular disease:
• херпесвирүс [herpes simplex ]-т (B00.5) • герпеса [herpes simplex ] (B00.5) • herpesviral [herpes simplex ] (B00.5)
• бүслүүр үлдэт [могой яр] (В02.3) • опоясывающего лишая (B02.3) • zoster (B02.3)
B30.0+ Аденовирүсээр сэдээгдсэн B30.0+ Кератоконъюнктивит, вызванный B30.0+ Keratoconjunctivitis due to adenovirus
кератоконьюнктивит аденовирусом (H19.2*) (H19.2*)
Тахалт кератоконьюнктивит Эпидемический кератоконъюнктивит Epidemic keratoconjunctivitis
Усан онгоцчины нүдний өвчин Аденовирусный кератоконъюнктивит Shipyard eye
B30.1+ Аденовирүст коньюнктивит B30.1+ Конъюнктивит, вызванный аденовирусом B30.1+ Conjunctivitis due to adenovirus ( H13.1* )
(H13.1*)
Аденовирүст цочмог уутанцарт коньюнктивит Острый аденовирусный фолликулярный конъюнктивит Acute adenoviral follicular conjunctivitis
Сэлэгчдийн коньюнктивит Конъюнктивит пловцов Swimming-pool conjunctivitis
B30.2 Вирүст фарингоконьюнктивит B30.2 Вирусный фарингоконъюнктивит B30.2 Viral pharyngoconjunctivitis

B30.3+ Тахалт цочмог цусархаг коньюнктивит B30.3+ Острый эпидемический геморрагический B30.3+ Acute epidemic haemorrhagic conjunctivitis
конъюнктивит (энтеровирусный) (H13.1*) (enteroviral) ( H13.1* )
Коньюнктивит: Конъюнктивит, вызванный: Conjunctivitis due to:

• коксаки вирүс 24-т • вирусом коксаки 24 • coxsackievirus 24
• энтеровирүс 70-т • энтеровирусом 70 • enterovirus 70
Цусархаг коньюнктивит (цочмог) (тахалт) Геморрагический конъюктивит Haemorrhagic conjunctivitis (acute)(epidemic)
(острый)(эпидемический)
B30.8+ Бусад вирүст коньюнктивит (H13.1*) B30.8+ Другой вирусный конъюнктивит (H13.1*) B30.8+ Other viral conjunctivitis ( H13.1* )
Ньюкастлын коньюнктивит Ньюкаслский конъюнктивит Newcastle conjunctivitis
B30.9 Вирүст коньюнктивит, тодорхойгүй B30.9 Вирусный конъюнктивит неуточненный B30.9 Viral conjunctivitis, unspecified
B33 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад вирүст B33 Другие вирусные болезни, не B33 Other viral diseases, not elsewhere
халдвар классифицированные в других classified
рубриках
B33.0 Тахалт миалги B33.0 Эпидемическая миалгия B33.0 Epidemic myalgia
Борнхолмын өвчин Болезнь Борнхолм Bornholm disease
B33.1 Росс-Риверийн өвчин B33.1 Болезнь Росс-ривер B33.1 Ross River disease
Тахалт полиартрит ба тууралт Эпидемический полиартрит и экзантема Epidemic polyarthritis and exanthema
Росс-Риверийн чичрэг Лихорадка Росс-ривер Ross River fever
B33.2 Вирүст кардит B33.2 Вирусный кардит B33.2 Viral carditis
B33.3 Өөр бүлэгт ангилаагүй ретровирүст халдвар B33.3 Ретровирусные инфекции, не B33.3 Retrovirus infections, not elsewhere classified
классифицированные в других рубриках
Ретровирүст халдвар ӨЗГ Ретровирусная инфекция БДУ Retrovirus infection NOS
B33.4+ Хантавирүст (зүрх-)уушгины хамшинж (J17.1*) B33.4+ Хантавирусный (кардио-)пульмонарный B33.4+ Hantavirus (cardio-)pulmonary syndrome
синдром (J17.1*) [HPS] [HCPS] (J17.1*)
Уушгины шинж тэмдэг бүхий хантавирүст өвчин Хантавирусная болезнь с легочными проявлениями Hantavirus disease with pulmonary manifestations
Син Номбр вирүст өвчин Болезнь, вызванная вирусом Син Номбре Sin Nombre virus disease
Хэрэв Анд, Байю ба Блэк Крик Сувгийн вирүсээр При необходимости идентифицировать почечную Use additional code (N17.9), if desired, to identify any
сэдээгдсэн бөөрний дутмагшлыг тодотгохыг хүсвэл недостаточность, вызванную хантавирусом Анд, Байю renal failure associated with HPS caused by the Andes,
нэмэлт код (N17.9) ашиглана. и Канала Блэк Крик, используют дополнительный код Bayou and Black Creek Canal hantavirus aetiologies.
Орхих нь: бөөрний хамшинжит цусархаг чичрэг (A98.5) (N17.9). Excludes: haemorrhagic fever with renal manifestations
Исключено: геморрагическая лихорадка с (A98.5)
почечными проявлениями (A98.5)
B33.8 Бусад тодорхой вирүст өвчин B33.8 Другие уточненные вирусные болезни B33.8 Other specified viral diseases
B34 Тодорхойгүй байрлалын вирүст халдвар B34 Вирусная инфекция неуточненной B34 Viral infection of unspecified site
Орхих нь: цитомегаловирүст өвчин ӨЗГ (В25.9) Исключено: цитомегаловирусная болезнь БДУ Excludes: cytomegaloviral disease NOS ( B25.9 )
херпесвирүс [herpes simplex ]-т халдвар ӨЗГ ( B00.9 ) (B25.9) herpesvirus [herpes simplex ] infection NOS ( B00.9 )
ретровирүст халдвар ӨЗГ ( B33.3 ) инфекция, вызванная вирусом герпеса [herpes retrovirus infection NOS ( B33.3 )
өөр бүлэгт ангилсан өвчин үүсгэгч вирүс (В97.-) simplex ], БДУ ( B00.9 ) viral agents as the cause of diseases classified to other
ретровирусная инфекция БДУ ( B33.3 ) chapters ( B97.- )
вирусы, как причина заболеваний,
классифицированных в других классах ( B97.- )
B34.0 Аденовирүст халдвар, тодорхойгүй B34.0 Аденовирусная инфекция неуточненная B34.0 Adenovirus infection, unspecified
B34.1 Энтеровирүст халдвар, тодорхойгүй B34.1 Энтеровирусная инфекция неуточненная B34.1 Enterovirus infection, unspecified
Коксаки вирүст халдвар ӨЗГ Кокса вирусная инфекция БДУ Coxsackievirus infection NOS
Эховирүст халдвар ӨЗГ Эховирусная инфекция БДУ Echovirus infection NOS
B34.2 Коронавирүст халдвар, тодорхойгүй B34.2 Коронавирусная инфекция неуточненная B34.2 Coronavirus infection, unspecified
B34.3 Парвовирүст халдвар, тодорхойгүй B34.3 Парвовирусная инфекция неуточненная B34.3 Parvovirus infection, unspecified
B34.4 Паповавирүст халдвар, тодорхойгүй B34.4 Паповавирусная инфекция неуточненная B34.4 Papovavirus infection, unspecified
B34.8 Тодорхойгүй байрлалын бусад вирүст B34.8 Другие вирусные инфекции неуточненной B34.8 Other viral infections of unspecified site
халдвар локализации
B34.9 Вирүст халдвар, тодорхойгүй B34.9 Вирусная инфекция неуточненная B34.9 Viral infection, unspecified
Вирүст үжил ӨЗГ Виремия БДУ Viraemia NOS
(B35-B49) Мөөгөнцөртөх [микоз] (B35-B49) Микозы (B35-B49) Mycoses

Орхих нь: органик тоосноос үүсэх хэт мэдрэмжит Исключено: гиперсенситивный пневмонит, Excludes: hypersensitivity pneumonitis due to organic
пневмонит (J67.-) вызванный органической пылью (J67.-) dust (J67.-)
Мөөгтөст микоз (C84.0) грибовидный микоз (C84.0) mycosis fungoides (C84.0)
B35 Дерматофитоз [арьсны үлд] B35 Дерматофития B35 Dermatophytosis

Орох нь: фавус, хожгор үлд Включено: инфекции, вызываемые грибами рода Includes: favus
B36.- -д орсноос бусад төрлийн фавус Epidermophyton, Microsporum и Trichophyton infections due to species of Epidermophyton,
Epidermophyton, Microsporum ба Trichophyton -ны зүйлээр фавус Microsporum and Trichophyton
сэдээгдсэн халдвар фавус любого типа, за исключением указанных в tinea, any type except those in B36.-
рубрике B36.-
B35.0 Хүний сахал ба толгойн үсний үлд B35.0 Микоз бороды и головы B35.0 Tinea barbae and tinea capitis
Хяргадаг үлд Дерматомикоз бороды и усов Beard ringworm
Хуйхны сувдлаа (цэврүүт) Трихофития Kerion
Толгойн үсний үлд Дерматомикоз волосистой части головы Scalp ringworm
Мөөгөнцөрт сикоз Сикоз, грибковый Sycosis, mycotic
B35.1 Хумсны үлд B35.1 Микоз ногтей B35.1 Tinea unguium

Онихомикоз (хумсны мөөгөнцөр) Грибковая онихия Dermatophytic onychia
Хумсны дерматофитоз Дерматофитоз ногтей Dermatophytosis of nail
Онихомикоз Онихомикоз Onychomycosis
Хумсны эпидермофити Дерматомикоз ногтей Ringworm of nails
B35.2 Гарны үлд B35.2 Микоз кистей B35.2 Tinea manuum

Гарны дерматофитоз Дерматофитоз рук Dermatophytosis of hand
Гарны арьсны үлд Дерматомикоз рук Hand ringworm
B35.3 Хөлний үлд B35.3 Микоз стоп B35.3 Tinea pedis
Тамирчины тавхай Эпидермофития стопы Athlete's foot
Хөлийн арьсны үлд Дерматофитоз ног Dermatophytosis of foot
Хөлийн өнгөц үлд Дерматомикоз ног Foot ringworm
B35.4 Биений үлд B35.4 Микоз туловища B35.4 Tinea corporis
Биеийн гадаргын бөгжин хэлбэрт үлд Дерматомикоз тела Ringworm of the body
B35.5 Хайрсан үлд B35.5 Черепицеобразный микоз B35.5 Tinea imbricata
Хуяг үлд Токелау Tokelau
B35.6 Цавьны үлд B35.6 Эпидермофития паховая B35.6 Tinea cruris
Дхоби [угаалгын] загатнуур Чесотка прачек Dhobi itch
Цавьны үлд Паховый дерматомикоз Groin ringworm
Цавьны загатнуур Паховая эпидермофития Jock itch
B35.8 Арьсны бусад үлд B35.8 Другие дерматофитии B35.8 Other dermatophytoses
Дерматофитоз, арьсны үлд: Дерматофитоз, эпидермофитии: Dermatophytosis:
• түгмэл • диссеминированный • disseminated
• грануломатозт • грануломатозный • granulomatous
B35.9 Арьсны үлд, тодорхойгүй B35.9 Дерматофитии неуточненные B35.9 Dermatophytosis, unspecified
Арьсны үлд ӨЗГ Эпидермофития БДУ Ringworm NOS
B36 Бусад өнгөц микоз B36 Другие поверхностные микозы B36 Other superficial mycoses
B36.0 Өнгө хувилах хайрст үлд B36.0 Разноцветный лишай B36.0 Pityriasis versicolor
Үлд: Лишай: Tinea:
• шар • жёлтый • flava
• өнгө хувилах • отрубевидный • versicolor
B36.1 Хар үлд B36.1 Черный микоз B36.1 Tinea nigra
Алга хар эвэрлэг мөөгтөх Кератомикоз nigricans palmaris Keratomycosis nigricans palmaris
Хар бужуу Чёрный микроспороз Microsporosis nigra
Хар хайрст үлд Чёрный питириаз Pityriasis nigra
B36.2 Цагаан бужуу үлд B36.2 Белая пьедра B36.2 White piedra
Цагаан үлд Лишай белый Tinea blanca
B36.3 Хар бужуу B36.3 Черная пьедра B36.3 Black piedra
B36.8 Бусад тодорхой өнгөц микоз B36.8 Другие уточненные поверхностные микозы B36.8 Other specified superficial mycoses
B36.9 Өнгөц микоз, тодорхойгүй B36.9 Поверхностный микоз неуточненный B36.9 Superficial mycosis, unspecified
B37 Кандидоз B37 Кандидоз B37 Candidiasis

Орох нь: кандидоз Включено: кандидиаз Includes: candidosis
монилиаз монилиаз moniliasis
Орхих нь: нярайн кандидоз (Р37.5) Исключено: неонатальный кандидоз (P37.5) Excludes: neonatal candidiasis (P37.5)
B37.0 Кандидаар сэдээгдсэн стоматит B37.0 Кандидозный стоматит B37.0 Candidal stomatitis
Ам гэмтэх Oral thrush
B37.1 Уушгины кандидоз B37.1 Легочный кандидоз B37.1 Pulmonary candidiasis
B37.2 Арьс ба хумсны кандидоз B37.2 Кандидоз кожи и ногтей B37.2 Candidiasis of skin and nail
Кандидоз: Кандидозная: Candidal:
• хумсны • онихия • onychia
• хумс тойрны • паронихия • paronychia
Орхих нь: өлгий [живх]-ний дерматит (L22) Исключено: пеленочный дерматит (L22) Excludes: diaper [napkin] dermatitis (L22)
B37.3+ Оодой ба үтрээний кандидоз (N77.1*) B37.3+ Кандидоз вульвы и вагины (N77.1*) B37.3+ Candidiasis of vulva and vagina ( N77.1* )
Кандидаар сэдээгдсэн вульвовагинит Кандидозный вульвовагинит Candidal vulvovaginitis
Монилиат вульвовагинит Монилиазный вульвовагинит Monilial vulvovaginitis
Үтрээний үлхий Влагалищная молочница Vaginal thrush
B37.4 Шээс, бэлэг эрхтэний бусад байрлалын B37.4 Кандидоз других урогенитальных B37.4 Candidiasis of other urogenital sites
кандидоз локализаций
Кандидаар сэдээгдсэн: Кандидозный: Candidal:
• баланит+ (N51.2*) • баланит+ (N51.2*) • balanitis+ (N51.2*)
• үретрит+ (N37.0*) • уретрит+ (N37.0*) • urethritis+ (N37.0*)
B37.5+ Кандидаар сэдээгдсэн мэнэн (G02.1*) B37.5+ Кандидозный менингит (G02.1*) B37.5+ Candidal meningitis ( G02.1* )
B37.6+ Кандидаар сэдээгдсэн эндокардит B37.6+ Кандидозный эндокардит (I39.8*) B37.6+ Candidal endocarditis ( I39.8* )
B37.7 Кандидаар сэдээгдсэн үжил B37.7 Кандидозная септицемия B37.7 Candidal septicaemia
B37.8 Бусад кандидоз B37.8 Кандидоз других локализаций B37.8 Candidiasis of other sites
Кандидаар сэдээгдсэн: Кандидозный: Candidal:
• хейлит • хейлит • cheilitis
• энтерит • энтерит • enteritis
B37.9 Тодорхойгүй кандидоз B37.9 Кандидоз неуточненный B37.9 Candidiasis, unspecified
Үлхий ӨЗГ Молочница БДУ Thrush NOS
B38 Кокцидиоидомикоз B38 Кокцидиоидомикоз B38 Coccidioidomycosis

B38.0 Уушгины цочмог кокцидиоидомикоз B38.0 Острый легочный кокцидиоидомикоз B38.0 Acute pulmonary coccidioidomycosis
B38.1 Уушгины архаг кокцидиоидомикоз B38.1 Хронический легочный кокцидиоидомикоз B38.1 Chronic pulmonary coccidioidomycosis
B38.2 Уушгины кокцидиоидомикоз, тодорхойгүй B38.2 Легочный кокцидиоидомикоз неуточненный B38.2 Pulmonary coccidioidomycosis, unspecified
B38.3 Арьсны кокцидиоидомикоз B38.3 Кожный кокцидиоидомикоз B38.3 Cutaneous coccidioidomycosis

B38.4+ Кокцидиоидомикозт мэнэн (G02.1*) B38.4+ Кокцидиоидомикозный менингит (G02.1*) B38.4+ Coccidioidomycosis meningitis ( G02.1* )
B38.7 Түгмэл кокцидиоидомикоз B38.7 Диссеминированный кокцидиоидомикоз B38.7 Disseminated coccidioidomycosis

Түгмэл кокцидиоидомикоз Генерализованный кокцидиоидомикоз Generalized coccidioidomycosis
B38.8. Кокцидиоидомикозын бусад хэлбэр B38.8 Другие виды кокцидиоидомикоза B38.8 Other forms of coccidioidomycosis
B38.9 Кокцидиоидомикоз, тодорхойгүй B38.9 Кокцидиоидомикоз неуточненный B38.9 Coccidioidomycosis, unspecified
B39 Хистоплазмоз B39 Гистоплазмоз B39 Histoplasmosis

B39.0 Уушгины цочмог хистоплазмоз B39.0 Острая легочная инфекция, вызванная B39.0 Acute pulmonary histoplasmosis capsulati
Histoplasma capsulatum
B39.1 Уушгины архаг хистоплазмоз B39.1 Хроническая легочная инфекция, B39.1 Chronic pulmonary histoplasmosis capsulati
вызванная Histoplasma capsulatum
B39.2 Уушгины хистоплазмоз, тодорхойгүй B39.2 Легочный гистоплазмоз неуточненный B39.2 Pulmonary histoplasmosis capsulati,
unspecified
B39.3 Уушгины түгмэл хистоплазмоз B39.3 Диссеминированный гистоплазмоз B39.3 Disseminated histoplasmosis capsulati
Уушгины түгмэл бүрээст хистоплазмоз Диссеминированный histoplasmosis capsulati Generalized histoplasmosis capsulati
B39.4 Бүрээст хистоплазмоз, тодорхойгүй B39.4 Капсулированный гистоплазмоз B39.4 Histoplasmosis capsulati, unspecified
Америкийн хистоплазмоз Американский гистоплазмоз American histoplasmosis
B39.5 Histoplasmosis duboisii -ээр сэдээгдсэн B39.5 Инфекция, вызванная Histoplasma duboisii B39.5 Histoplasmosis duboisii
халдвар
Африкийн хистоплазмоз Африканский гистоплазмоз African histoplasmosis
B39.9 Хистоплазмоз, тодорхойгүй B39.9 Гистоплазмоз неуточненный B39.9 Histoplasmosis, unspecified
B40 Бластомикоз B40 Бластомикоз B40 Blastomycosis

Орхих нь: Бразилийн бластомикоз (В41.-) Исключено: бразильский бластомикоз (B41.-) Excludes: Brazilian blastomycosis (B41.-)
келоид бластомикоз (В48.0) келоидный бластомикоз (B48.0) keloidal blastomycosis (B48.0)
B40.0 Уушгины цочмог бластомикоз B40.0 Острый легочный бластомикоз B40.0 Acute pulmonary blastomycosis
B40.1 Уушгины архаг бластомикоз B40.1 Хронический легочный бластомикоз B40.1 Chronic pulmonary blastomycosis
B40.2 Уушгины бластомикоз, тодорхойгүй B40.2 Легочный бластомикоз неуточненный B40.2 Pulmonary blastomycosis, unspecified
B40.3 Арьсны бластомикоз B40.3 Кожный бластомикоз B40.3 Cutaneous blastomycosis
B40.7 Түгмэл бластомикоз B40.7 Диссеминированный бластомикоз B40.7 Disseminated blastomycosis
Түгмэл бластомикоз Генерализованный бластомикоз Generalized blastomycosis
B40.8 Бластомикозын бусад хэлбэр B40.8 Другие виды бластомикоза B40.8 Other forms of blastomycosis
B40.9 Бластомикоз, тодорхойгүй B40.9 Бластомикоз неуточненный B40.9 Blastomycosis, unspecified
B41 Паракокцидиоидомикоз B41 Паракокцидиоидомикоз B41 Paracoccidioidomycosis

Орох нь: бразилийн бластомикоз Включено: бразильский бластомикоз Includes: Brazilian blastomycosis
Лютцийн өвчин болезнь Лютца Lutz' disease
B41.0 Уушгины паракокцидиоидомикоз B41.0 Легочный паракокцидиоидомикоз B41.0 Pulmonary paracoccidioidomycosis
B41.7 Түгмэл паракокцидиоидомикоз B41.7 Диссеминированный B41.7 Disseminated paracoccidioidomycosis
паракокцидиоидомикоз
Генерализованный паракокцидиоидомикоз Generalized paracoccidioidomycosis
B41.8 Паракокцидиоидомикозын бусад хэлбэр B41.8 Другие виды паракокцидиоидомикоза B41.8 Other forms of paracoccidioidomycosis
B41.9 Паракокцидиоидомикоз, тодорхойгүй B41.9 Паракокцидиоидомикоз неуточненный B41.9 Paracoccidioidomycosis, unspecified
B42 Споротрихоз B42 Споротрихоз B42 Sporotrichosis

B42.0+ Уушгины споротрихоз (J99.8*) B42.0+ Легочный споротрихоз (J99.8*) B42.0+ Pulmonary sporotrichosis ( J99.8* )
B42.1 Арьс булчирхайн споротрихоз B42.1 Кожно-лимфатический споротрихоз B42.1 Lymphocutaneous sporotrichosis
B42.7 Түгмэл споротрихоз B42.7 Диссеминированный споротрихоз B42.7 Disseminated sporotrichosis
Генерализованный споротрихоз Generalized sporotrichosis
B42.8 Споротрихозын бусад хэлбэр B42.8 Другие виды споротрихоза B42.8 Other forms of sporotrichosis
B42.9 Споротрихоз, тодорхойгүй B42.9 Споротрихоз неуточненный B42.9 Sporotrichosis, unspecified
B43 Хромомикоз ба феомикозын буглаа B43 Хромомикоз и феомикотический B43 Chromomycosis and phaeomycotic
абсцесс abscess
B43.0 Арьсны хромомикоз B43.0 Кожный хромомикоз B43.0 Cutaneous chromomycosis
Үүт дерматит Бородавчатый дерматит Dermatitis verrucosa
B43.1 Тархины феомикозт буглаа B43.1 Феомикотический абсцесс мозга B43.1 Phaeomycotic brain abscess
Тархины хромомикоз Церебральный хромомикоз Cerebral chromomycosis
B43.2 Арьсан доорх феомикозт буглаа ба уйланхай B43.2 Подкожный феомикотический абсцесс и B43.2 Subcutaneous phaeomycotic abscess and
киста cyst
B43.8 Хромомикозын бусад хэлбэр B43.8 Другие виды хромомикоза B43.8 Other forms of chromomycosis
B43.9 Хромомикоз, тодорхойгүй B43.9 Хромомикоз неуточненный B43.9 Chromomycosis, unspecified
B44 Аспергиллёз B44 Аспергиллез B44 Aspergillosis

Орох нь: аспергиллом Включено: аспергиллема Includes: aspergilloma
B44.0 Уушгины шимэгчлэгч аспергиллёз B44.0 Инвазивный легочный аспергиллез B44.0 Invasive pulmonary aspergillosis
B44.1 Уушгины бусад аспергиллёз B44.1 Другие формы легочного аспергиллеза B44.1 Other pulmonary aspergillosis
B44.2 Гүйлсэн булчирхайн аспергиллёз B44.2 тонзиллярный аспергиллез B44.2 Tonsillar aspergillosis
B44.7 Түгмэл аспергиллёз B44.7 Диссеминированный аспергиллез B44.7 Disseminated aspergillosis
Генерализованный аспергиллез Generalized aspergillosis
B44.8 Аспергиллёзын бусад хэлбэр B44.8 Другие виды аспергиллеза B44.8 Other forms of aspergillosis
B44.9 Аспергиллёз, тодорхойгүй B44.9 Аспергиллез неуточненный B44.9 Aspergillosis, unspecified
B45 Крипткоккоз B45 Криптококкоз B45 Cryptococcosis

B45.0 Уушгины крипткоккоз B45.0 Легочный криптококкоз B45.0 Pulmonary cryptococcosis
B45.1 Тархины крипткоккоз B45.1 Церебральный криптококкоз B45.1 Cerebral cryptococcosis
Крипткоккозт мэнэн (G02.1*) ) Криптококковый менингит† (G02.1*) Cryptococcal meningitis+ (G02.1*)
Крипткоккозт энцефаломиелит Криптококковый энцефаломиелит Cryptococcosis meningocerebralis
B45.2 Арьсны крипткоккоз B45.2 Кожный криптококкоз B45.2 Cutaneous cryptococcosis
B45.3 Ясны крипткоккоз B45.3 Костный криптококкоз B45.3 Osseous cryptococcosis
B45.7 Түгмэл крипткоккоз B45.7 Диссеминированный криптококкоз B45.7 Disseminated cryptococcosis
Генерализованный криптококкоз Generalized cryptococcosis
B45.8 Крипткоккозын бусад хэлбэр B45.8 Другие виды криптококкоза B45.8 Other forms of cryptococcosis
B45.9 Крипткоккоз, тодорхойгүй B45.9 Криптококкоз неуточненный B45.9 Cryptococcosis, unspecified
B46 Зигомикоз B46 Зигомикоз B46 Zygomycosis

B46.0 Уушгины мукормикоз B46.0 Легочный мукормикоз B46.0 Pulmonary mucormycosis
B46.1 Хамар-тархины мукормикоз B46.1 Риноцеребральный мукормикоз B46.1 Rhinocerebral mucormycosis
B46.2 Ходоод-гэдэсний мукормикоз B46.2 Гастроинтестинальный мукормикоз B46.2 Gastrointestinal mucormycosis
B46.3 Арьсны мукормикоз B46.3 Кожный мукормикоз B46.3 Cutaneous mucormycosis
Арьсан доорх мукормикоз Подкожный мукормикоз Subcutaneous mucormycosis
B46.4 Түгмэл мукормикоз B46.4 Диссеминированный мукормикоз B46.4 Disseminated mucormycosis
Генерализованный мукормикоз Generalized mucormycosis
B46.5 Мукормикоз, тодорхойгүй B46.5 Мукормикоз неуточненный B46.5 Mucormycosis, unspecified
B46.8 Бусад зигомикоз B46.8 Другие зигомикозы B46.8 Other zygomycoses
Энтомофторомикоз Энтомофторомикоз Entomophthoromycosis
B46.9 Зигомикоз, тодорхойгүй B46.9 Зигомикоз неуточненный B46.9 Zygomycosis, unspecified
Фикомикоз ӨЗГ Фикомикоз БДУ Phycomycosis NOS
B47 Мицетом B47 Мицетома B47 Mycetoma

B47.0 Эумицетом B47.0 Истинная мицетома B47.0 Eumycetoma
Мадура мөөгөнцөрт тавхай Мадурская стопа, микотический Madura foot, mycotic
Мадуромикоз Мадуромикоз Maduromycosis
B47.1 Актиномицетом B47.1 Актиномицетома B47.1 Actinomycetoma
B47.9 Мицетом, тодорхойгүй B47.9 Мицетома неуточненная B47.9 Mycetoma, unspecified
Мадура тавхай ӨЗГ Мадурская стопа, БДУ Madura foot NOS
B48 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад микоз B48 Другие микозы, не B48 Other mycoses, not elsewhere classified
рубриках
B48.0 Лобомикоз B48.0 Лобомикоз B48.0 Lobomycosis
Келоид бластомикоз Келоидный бластомикоз Keloidal blastomycosis
Ловогийн өвчин Болезнь Лобо Lobo's disease
B48.1 Риноспоридоз B48.1 Риноспоридиоз B48.1 Rhinosporidiosis
B48.2 Аллешериаз B48.2 Аллешероз B48.2 Allescheriasis
Pseudallescheria boydii -аар сэдээгдсэн халдвар Инфекция вызванная Pseudallescheria boydii Infection due to Pseudallescheria boydii
Орхих нь: эумицетом (В47.0) Исключено: истинная мицетома (B47.0) Excludes: eumycetoma (B47.0)
B48.3 Геотрихоз B48.3 Геотрихоз B48.3 Geotrichosis
Геотрихозт стоматит Геотрихозный стоматит Geotrichum stomatitis
B48.4 Пенициллёз B48.4 Пенициллоз B48.4 Penicillosis
B48.7 Оппортунист (хавсайдагч) микоз B48.7 Оппортунистические микозы B48.7 Opportunistic mycoses
Хоруу чанар багатай мөөгөнцөрөөр сэдээгдсэн микоз. Микозы, вызванные грибками с низкой Mycoses caused by fungi of low virulence that can
Эдгээр мөөгөнцөр нь зөвхөн туйлдаж тамирдуулах өвчин вирулентностью. Эти грибки вызывают инфекцию establish an infection only as a consequence of factors
эсвэл дархлалыг дарангуйлах бэлдмэл ба бусад только при наличии таких факторов, как изнуряющая such as the presence of debilitating disease or the
эмчилгээний зүйл, туяа эмчилгээ зэрэг хүчин зүйлийн болезнь, использование иммуносупрессивных или administration of immunosuppressive and other
нөлөөгөөр халдвар үүсгэж болно. Үүсгэгч мөөгөнцөрийн других терапевтических агентов или радиотерапии. therapeutic agents or radiation therapy. Most of the
ихэнх нь хөрсөнд хэвийн ялзтэжээлтэн болж өвс Большинство таких грибков являются почвенными causal fungi are normally saprophytic in soil and decaying
ургамлыг ялзруулж байдаг. сапрофитами, разлагающими растения. vegetation.
B48.8 Бусад тодорхой микоз B48.8 Другие уточненные микозы B48.8 Other specified mycoses
Адиаспиромикоз Гапломикоз Adiaspiromycosis
B49 Тодорхойгүй микоз B49 Микоз неуточненный B49 Unspecified mycosis

Фунгеми ӨЗГ Фунгемия БДУ Fungaemia NOS
(B50-B64) Эгэлбиетэнт өвчин (B50-B64) Протозойные болезни (B50-B64) Protozoal diseases

Орхих нь: амёбёз (А06.-) Исключено: амебиаз (A06.-) Excludes: amoebiasis (A06.-)
гэдэсний эгэлбиетэнт бусад халдвар (А07.-) другие протозойные кишечные инфекции (A07.-) other protozoal intestinal diseases (A07.-)
B50 Plasmodium falciparum -аар сэдээгдсэн B50 Малярия, вызванная Plasmodium B50 Plasmodium falciparum malaria
хумхаа falciparum
Орох нь: плазмодийн бусад төрөлтэй хавсарсан Включено: смешанные инфекции, вызванные Includes: mixed infections of Plasmodium falciparum
Plasmodium falciparum -ын холимог халдвар Plasmodium falciparum вместе с другими видами with any other Plasmodium species
малярийных плазмодиев
B50.0 Тархины хүндрэлтэй Plasmodium falciparum -т B50.0 Малярия, вызванная Plasmodium B50.0 Plasmodium falciparum malaria with cerebral
хумхаа falciparum с церебральными complications
Тархины хумхаа ӨЗГ Церебральная малярия БДУ Cerebral malaria NOS
B50.8 Бусад хүнд ба хүндрэлтэй Plasmodium B50.8 Другие виды тяжелой и осложненной B50.8 Other severe and complicated Plasmodium
falciparum -т хумхаа малярии, вызванной Plasmodium falciparum malaria
falciparum
Хүнд буюу урхагтай Plasmodium falciparum -т хумхаа ӨЗГ Тяжелая и осложненная малярия, вызванная Severe or complicated Plasmodium falciparum malaria
Plasmodium falciparum БДУ NOS
B50.9 Plasmodium falciparum -т хумхаа, тодорхойгүй B50.9 Малярия, вызванная Plasmodium B50.9 Plasmodium falciparum malaria, unspecified
falciparum , неуточненная
B51 Plasmodium vivax -т хумхаа B51 Малярия, вызванная Plasmodium vivax B51 Plasmodium vivax malaria
Орох нь: Plasmodium falciparum -аас бусад Plasmodium - Включено: смешанные инфекции, вызванные Includes: mixed infections of Plasmodium vivax with
ын зүйлтэй хавсарсан Plasmodium vivax -т халдвар Plasmodium vivax с другими видами Plasmodium, за other Plasmodium species, except Plasmodium
Орхих нь: Plasmodium falciparum -тай хавсарсан бол исключением Plasmodium falciparum falciparum
(В50.-) Исключено: инфекции, смешанные с Plasmodium Excludes: when mixed with Plasmodium falciparum
falciparum (B50.-) (B50.-)
B51.0 Дэлүүний язралтай Plasmodium vivax -т B51.0 Малярия, вызванная Plasmodium vivax , B51.0 Plasmodium vivax malaria with rupture of
хумхаа осложненная разрывом селезенки spleen
B51.8 Бусад хүндрэлтэй Plasmodium vivax -т хумхаа B51.8 Малярия, вызванная Plasmodium vivax , с B51.8 Plasmodium vivax malaria with other
другими осложнениями complications
B51.9 Хүндрэлгүй Plasmodium vivax -т хумхаа B51.9 Малярия, вызванная Plasmodium vivax , B51.9 Plasmodium vivax malaria without
без осложнений complication
Plasmodium vivax -т хумхаа ӨЗГ Малярия, вызванная Plasmodium vivax БДУ Plasmodium vivax malaria NOS
B52 Plasmodium malariae -т хумхаа B52 Малярия, вызванная Plasmodium B52 Plasmodium malariae malaria
malariae
Орох нь: Plasmodium vivax ба Plasmodium falciparum - Включено: смешанные инфекции, вызванные Includes: mixed infections of Plasmodium malariae with
аас бусад Plasmodium -ийн зүйлтэй хавсарсан Plasmodium malariae вместе с другими видами other Plasmodium species, except Plasmodium
Plasmodium malariae -т халдвар Plasmodium, кроме Plasmodium falciparum и falciparum and Plasmodium vivax
Орхих нь: дараах Plasmodium -тай хавсрах үед: Plasmodium vivax Excludes: when mixed with Plasmodium:
• falciparum (B50.-) Исключено: случаи, смешанные с Plasmodium: • falciparum (B50.-)
• vivax (В51.-) • falciparum (B50.-) • vivax (B51.-)
• vivax (B51.-)
B52.0 Нефропатитай Plasmodium malariae -т хумхаа B52.0 Малярия, вызванная Plasmodium malariae , B52.0 Plasmodium malariae malaria with
с нефропатией nephropathy
B52.8 Бусад хүндрэлтэй Plasmodium malariae -т B52.8 Малярия, вызванная Plasmodium malariae , B52.8 Plasmodium malariae malaria with other
хумхаа с другими осложнениями complications
B52.9 Хүндрэлгүй Plasmodium malariae -т хумхаа B52.9 Малярия, вызванная Plasmodium malariae , B52.9 Plasmodium malariae malaria without
без осложнений complication
Plasmodium malariae -т хумхаа ӨЗГ Малярия, вызванная Plasmodium malariae БДУ Plasmodium malariae malaria NOS
B53 Шимэгчсудлалаар баталгаажсан бусад B53 Другие виды паразитологически B53 Other parasitologically confirmed malaria
хумхаа подтвержденной малярии
B53.0 Plasmodium ovale -т хумхаа B53.0 Малярия, вызванная Plasmodium ovale B53.0 Plasmodium ovale malaria
Орхих нь: дараах Plasmodium -тай хавсрах үед: Исключено: смешанные случаи с Plasmodium: Excludes: when mixed with Plasmodium:
• falciparum (B50.-) • falciparum (B50.-) • falciparum (B50.-)
• malariae (B52.-) • malariae (B52.-) • malariae (B52.-)
• vivax (B51.-) • vivax (B51.-) • vivax (B51.-)
B53.1 Сармагчны плазмодийгээр сэдээгдсэн хумхаа B53.1 Малярия, вызванная плазмодиями обезьян B53.1 Malaria due to simian plasmodia
Орхих нь: дараах Plasmodium -тай хавсрах үед: Исключено: смешанные случаи с Plasmodium: Excludes: when mixed with Plasmodium:
• falciparum (B50.-) • falciparum (B50.-) • falciparum (B50.-)
• malariae (B52.-) • malariae (B52.-) • malariae (B52.-)
• vivax (B51.-) • vivax (B51.-) • vivax (B51.-)
B53.8 Өөр бүлэгт ангилаагүй шимэгчсудлалаар B53.8 Другие паразитологически B53.8 Other parasitologically confirmed malaria, not
баталгаажсан бусад хумхаа подтвержденные малярии, не elsewhere classified
классифицированные в других рубриках
Шимэгчсудлалаар баталгаажсан хумхаа ӨЗГ Паразитологически подтвержденные малярии, БДУ Parasitologically confirmed malaria NOS
B54 Тодорхойгүй хумхаа B54 Малярия неуточненная B54 Unspecified malaria

Шимэгчсудлалаар баталгаажаагүй, эмнэлзүйн оноштой Клинически диагностированная малярия, не Clinically diagnosed malaria without parasitological
хумхаа подтвержденная паразитологически confirmation
B55 Лейшманиаз B55 Лейшманиоз B55 Leishmaniasis

B55.0 Дотрын лейшманиаз B55.0 Висцеральный лейшманиоз B55.0 Visceral leishmaniasis
Хар-Азар Индийский висцеральный лейшманиоз Kala-azar
Хар-Азарын дараах арьсны лейшманиаз Кожный лейшманиоз после Индийского Post-kala-azar dermal leishmaniasis
висцерального лейшманиоза
B55.1 Арьсны лейшманиаз B55.1 Кожный лейшманиоз B55.1 Cutaneous leishmaniasis
B55.2 Арьс салстын лейшманиаз B55.2 Кожно-слизистый лейшманиоз B55.2 Mucocutaneous leishmaniasis
B55.9 Лейшманиаз, тодорхойгүй B55.9 Лейшманиоз неуточненный B55.9 Leishmaniasis, unspecified
B56 Африкийн трипаносомиаз B56 Африканский трипаносомоз B56 African trypanosomiasis

B56.0 Гамбийн трипаносомиаз B56.0 Гамбийский трипаносомоз B56.0 Gambiense trypanosomiasis
Trypanosoma brucei gambiense -т халдвар Инфекция вызванная Trypanosoma brucei gambiense Infection due to Trypanosoma brucei gambiense
Өрнөд Африкийн унтаа өвчин Западно-африканский трипаносомоз West African sleeping sickness
B56.1 Родезийн трипаносомиаз B56.1 Родезийский трипаносомоз B56.1 Rhodesiense trypanosomiasis

Дорнод Африкийн унтаа өвчин Восточно-африканский трипаносомоз East African sleeping sickness
Trypanosoma brucei rhodesiense -т халдвар Инфекция вызванная Trypanosoma brucei rhodesiense Infection due to Trypanosoma brucei rhodesiense
B56.9 Африкийн трипаносомиаз, тодорхойгүй B56.9 Африканский трипаносомоз неуточненный B56.9 African trypanosomiasis, unspecified
Унтаа өвчин ӨЗГ Африканский трипаносомоз БДУ Sleeping sickness NOS
Африкийн трипаносомиаз зонхилдог нутаг дахь Трипаносомоз БДУ в местах, где широко Trypanosomiasis NOS, in places where African
трипаносомиаз ӨЗГ распространен африканский трипаносомоз trypanosomiasis is prevalent
B57 Чагасын өвчин B57 Болезнь Шагаса B57 Chagas' disease

Орох нь: Америкийн трипаносомиаз Включено: американский трипаносомоз Includes: American trypanosomiasis
Trypanosoma cruzi -т халдвар инфекция, вызванная Trypanosoma cruzi infection due to Trypanosoma cruzi
B57.0+ Зүрхийг хамарсан цочмог Чагасын өвчин B57.0+ Острая форма болезни Шагаса с B57.0+ Acute Chagas' disease with heart
(I41.2*, J98.1*) поражением сердца (I41.2*, I98.1*) involvement ( I41.2* , I98.1* )
Цочмог Чагасын өвчин: Острая форма болезни Шагаса с: Acute Chagas' disease with:
• зүрх судасны тогтолцоог хамарсан ӨБА (J98.1*) • поражением сердечно-сосудистой системы, не • cardiovascular involvement NEC ( I98.1* )
• миокардиттэй (I41.2*) классицированных в других рубриках (I98.1*) • myocarditis ( I41.2* )
• миокардитом (I41.2*)
B57.1 Зүрхийг хамраагүй цочмог Чагасын өвчин B57.1 Острая форма болезни Шагаса без B57.1 Acute Chagas' disease without heart
поражения сердца involvement
Цочмог Чагасын өвчин ӨЗГ Острая форма болезни Шагаса БДУ Acute Chagas' disease NOS
B57.2 Зүрхийг хамарсан (архаг) Чагасын өвчин B57.2 Болезнь Шагаса (хроническая) с B57.2 Chagas' disease (chronic) with heart
поражением сердца involvement
Америкийн трипаносомиаз ӨЗГ Американский трипаносомоз БДУ American trypanosomiasis NOS
Чагасын өвчин (архаг): Болезнь Шагаса (хроническая) (с): Chagas' disease (chronic) (with):
• ӨЗГ • БДУ • NOS
• зүрх судасны тогтолцоог хамарсан ӨБА+ ( I98.1* ) • поражением сердечно-сосудистой системы НКД+ ( • cardiovascular involvement NEC+ ( I98.1* )
• миокардиттэй+ ( I41.2* ) I98.1* ) • myocarditis+ ( I41.2* )
Чагасын өвчин зонхилдог газар нутгийн трипаносомиаз • миокардитом+ ( I41.2* ) Trypanosomiasis NOS, in places where Chagas' disease
ӨЗГ Трипаносомоз БДУ в местах, где широко is prevalent
распространена болезнь Шагаса
B57.3 Хоол боловсруулах эрхтэнийг хамарсан B57.3 Болезнь Шагаса (хроническая) с B57.3 Chagas' disease (chronic) with digestive
(архаг) Чагасын өвчин поражением пищеварительной системы system involvement
B57.4 Мэдрэлийн тогтолцоог хамарсан (архаг) B57.4 Болезнь Шагаса (хроническая) с B57.4 Chagas' disease (chronic) with nervous
Чагасын өвчин поражением нервной системы system involvement
B57.5 Бусад эрхтэнийг хамарсан (архаг) Чагасын B57.5 Болезнь Шагаса (хроническая) с B57.5 Chagas' disease (chronic) with other organ
өвчин поражением других органов involvement
B58 Токсоплазмоз B58 Токсоплазмоз B58 Toxoplasmosis

Орох нь: Toxoplasma gondii -т халдвар Включено: инфекция, вызванная Toxoplasma gondii Includes: infection due to Toxoplasma gondii
Орхих нь: Төрөлх токсоплазмоз (Р37.1) Исключено: врожденный токсоплазмоз (P37.1) Excludes: congenital toxoplasmosis (P37.1)
B58.0+ Токсоплазмт окулопати B58.0+ Токсоплазмозная окулопатия B58.0+ Toxoplasma oculopathy

Токсоплазмт хориоретинит (H32.0*) Токсоплазмозный хориоретинит (H32.0*) Toxoplasma chorioretinitis (H32.0*)
B58.1+ Токсоплазмт хепатит (K77.0*) B58.1+ Токсоплазмозный гепатит (K77.0*) B58.1+ Toxoplasma hepatitis ( K77.0* )
B58.2+ Токсоплазмт менингоэнцефалит (G05.2*) B58.2+ Токсоплазмозный менингоэнцефалит B58.2+ Toxoplasma meningoencephalitis ( G05.2* )
(G05.2*)
B58.3+ Уушгины токсомплазмоз (J17.3*) B58.3+ Легочный токсоплазмоз (J17.3*) B58.3+ Pulmonary toxoplasmosis ( J17.3* )
B58.8 Бусад эрхтэнийг хамарсан токсоплазмоз B58.8 Токсоплазмоз с поражением других B58.8 Toxoplasmosis with other organ involvement
органов
Токсоплазмт: Токсоплазмозный: Toxoplasma:
• миокардит† (I41.2*) • миокардит† (I41.2*) • myocarditis+ ( I41.2* )
• миозит† (M63.1*) • миозит† (M63.1*) • myositis+ ( M63.1* )
B58.9 Токсоплазмоз, тодорхойгүй B58.9 Токсоплазмоз неуточненный B58.9 Toxoplasmosis, unspecified
B59+ Пневмоцистоз (J17.3*) B59+ Пневмоцистоз (J17.3*) B59+ Pneumocystosis (J17.3*)

Pneumocystis carinii -т пневмони Пневмония, вызванная Pneumocystis carinii Pneumonia due to Pneumocystis carinii
B60 Өөр бүлэгт ангилаагүй бусад эгэлбиетэнт B60 Другие протозойные болезни, не B60 Other protozoal diseases, not elsewhere
өвчин классифицированные в других classified
рубриках
Орхих нь: криптоспоридиоз (А07.2) Исключено: изоспороз (A07.3) Excludes: cryptosporidiosis ( A07.2 )
изоспориаз (A07.3) криптоспоридиоз (A07.2) intestinal microsporidiosis ( A07.8 )
гэдэсний микроспоридиоз (A07.8) кишечный микроспоридиоз (A07.8) isosporiasis ( A07.3 )
B60.0 Бабезиоз B60.0 Бабезиоз B60.0 Babesiosis
Пироплазмоз Пироплазмоз Piroplasmosis
B60.1 Акантоамёбёз B60.1 Акантамебиаз B60.1 Acanthamoebiasis
Acanthamoeba-т коньюнктивит† (N13.1*) Конъюнктивит, вызванный Acanthamoeba † (H13.1*) Conjunctivitis due to Acanthamoeba + (H13.1*)
Acanthamoeba-т кератоконьюнктивит† (Н19.2*) Кератоконъюнктивит, вызванный Acanthamoeba † Keratoconjunctivitis due to Acanthamoeba + (H19.2*)
(H19.2*)
B60.2 Нэглериаз B60.2 Неглериаз B60.2 Naegleriasis

Анхдагч амёбт менингоэнцефалит† (G05.2*) Первичный амёбный менингоэнцефалит† (G05.2*) Primary amoebic meningoencephalitis† (G05.2*)
B60.8 Бусад тодорхой эгэлбиетэнт өвчин B60.8 Другие уточненные протозойные болезни B60.8 Other specified protozoal diseases
Микроспоридиоз Микроспоридиоз Microsporidiosis
B64 Тодорхойгүй эгэлбиетэнт өвчин B64 Unspecified protozoal disease B64 Unspecified protozoal disease
(B65-B83) Хелеминтоз [цагаанхорхойтох] (B65-B83) Гельминтозы (B65-B83) Helminthiases
B65 Шистозоматоз B65 Шистосомоз [бильгарциоз] B65 Schistosomiasis [bilharziasis]

Орох нь: эмгэнхумст чичрэг Включено: улиточная лихорадка Includes: snail fever
B65.0 Schistosoma haematobium -т шистозоматоз B65.0 Шистосомоз, вызванный Schistosoma B65.0 Schistosomiasis due to Schistosoma
[шээс-бэлгийн замын шистозоматоз] haematobium [мочеполовой шистосомоз] haematobium [urinary schistosomiasis]
B65.1 Schistosoma mansoni -т шистозоматоз B65.1 Шистосомоз, вызванный Schistosoma B65.1 Schistosomiasis due to Schistosoma
[гэдэсний шистозоматоз] mansoni [кишечный шистосомоз] mansoni [intestinal schistosomiasis]
B65.2 Schistosoma japonicum -т шистозоматоз B65.2 Шистосомоз, вызванный Schistosoma B65.2 Schistosomiasis due to Schistosoma
japonicum japonicum
Японы шистозоматоз Японский шистозоматоз Asiatic schistosomiasis
B65.3 Церкари дерматит B65.3 Церкариальный дерматит B65.3 Cercarial dermatitis

Сэлүүрчний загатнуур Синдром Свиммерса Swimmer's itch
B65.8 Бусад шистозоматоз B65.8 Другие шистосомозы B65.8 Other schistosomiases
Schistosoma- т халдвар: Инфекция вызванная Schistosoma : Infection due to Schistosoma:
• intercalatum • intercalatum • intercalatum
• mattheei • mattheei • mattheei
• mekongi • mekongi • mekongi
B65.9 Шистозоматоз, тодорхойгүй B65.9 Шистосомоз неуточненный B65.9 Schistosomiasis, unspecified
B66 Бусад сорогчит халдвар B66 Другие трематодозы B66 Other fluke infections
B66.0 Описторхиаз B66.0 Описторхоз B66.0 Opisthorchiasis
Халдвар: Инфекция, вызванная: Infection due to:
• муурны элэгний сорогчоор сэдээгдсэн • кошачьей двуусткой • cat liver fluke
• Opisthorchis (felineus)(viverrini) • Opisthorchis (felineus)(viverrini) • Opisthorchis (felineus)(viverrini)
B66.1 Клонорхиаз B66.1 Клонорхоз B66.1 Clonorchiasis
Элэгний хятад сорогчит өвчин Болезнь, вызванная Китайской двуусткой Chinese liver fluke disease
Clonorchis sinensis -т халдвар Инфекция, вызванная Clonorchis sinensis Infection due to Clonorchis sinensis
Дорнодын элэгний сорогчит өвчин Болезнь, вызванная восточной двуусткой Oriental liver fluke disease
B66.2 Дикроцелиаз B66.2 Дикроцелиоз B66.2 Dicrocoeliasis
Dicrocoelium dendriticum -т халдвар Инфекция, вызванная Dicrocoelium dendriticum Infection due to Dicrocoelium dendriticum
Ланцетэн сорогчит халдвар Инфекция, вызванная ланцетовидной двуусткой Lancet fluke infection
B66.3 Фасциолиаз B66.3 Фасциолез B66.3 Fascioliasis

Fasciola -т халдвар: Инфекция, вызванная Fasciola : Infection due to Fasciola:
• gigantica • gigantica • gigantica
• hepatica • hepatica • hepatica
• indica • indica • indica
Хонины элэгний сорогчит халдвар Инфекция, вызванная овечьей двуусткой Sheep liver fluke disease
B66.4 Парагонимиаз B66.4 Парагонимоз B66.4 Paragonimiasis

Paragonimus -ын зүйлт халдвар Инфекция, вызванная Paragonimus Infection due to Paragonimus species
Уушгины сорогчит өвчин Лёгочный дистомиаз Lung fluke disease
Парагонимоз Парагонимоз Pulmonary distomiasis
B66.5 Фасциолопсиаз B66.5 Фасциолопсидоз B66.5 Fasciolopsiasis
Fasciolopsis buski -т халдвар Инфекция, вызванная Fasciolopsis buski Infection due to Fasciolopsis buski
Гэдэсний дистомиаз Кишечный дистомиаз Intestinal distomiasis
B66.8 Бусад тодорхой сорогчит халдвар B66.8 Инвазии, вызванные другими двуустками B66.8 Other specified fluke infections
Эхиностомиаз Эхиностомоз Echinostomiasis

Хетерофиаз Гетерофиоз Heterophyiasis
Метагонимиаз Метагонимиаз Metagonimiasis
Ианофиэтиаз Нанофиетиаз Nanophyetiasis
Уатсониаз Уатсониаз Watsoniasis
B66.9 Сорогчит халдвар, тодорхойгүй B66.9 Инвазия двуустками неуточненная B66.9 Fluke infection, unspecified
B67 Эхинококкоз [бэтэг] B67 Эхинококкоз B67 Echinococcosis

Орох нь: хидатидоз [бэтэгрэх] Включено: эхинококкоз Includes: hydatidosis
B67.0 Echinococcus granulosus -т элэгний халдвар B67.0 Инвазия печени, вызванная Echinococcus B67.0 Echinococcus granulosus infection of liver
granulosus
B67.1 Echinococcus granulosus -т уушгины халдвар B67.1 Инвазия легкого, вызванная Echinococcus B67.1 Echinococcus granulosus infection of lung
granulosus
B67.2 Echinococcus granulosus -т ясны халдвар B67.2 Инвазия кости, вызванная Echinococcus B67.2 Echinococcus granulosus infection of bone
granulosus
B67.3 Echinococcus granulosus -т бусад ба олон B67.3 Инвазия другой локализации и B67.3 Echinococcus granulosus infection, other and
байршилт халдвар множественный эхинококкоз, вызванный multiple sites
Echinococcus granulosus
B67.4 Echinococcus granulosus -т халдвар, B67.4 Инвазия, вызванная Echinococcus B67.4 Echinococcus granulosus infection,
тодорхойгүй granulosus , неуточненная unspecified
B67.5 Echinococcus granulosus -т элэгний халдвар B67.5 Инвазия печени, вызванная Echinococcus B67.5 Echinococcus multilocularis infection of liver
multilocularis
B67.6 Echinococcus granulosus -т бусад ба олон B67.6 Инвазия другой локализации и B67.6 Echinococcus multilocularis infection, other
байршилт халдвар множественный эхинококкоз, вызванные and multiple sites
Echinococcus multilocularis
B67.7 Echinococcus granulosus -т халдвар, B67.7 Инвазия, вызванная Echinococcus B67.7 Echinococcus multilocularis infection,
тодорхойгүй multilocularis , неуточненная unspecified
B67.8 Элэгний бэтэг, тодорхойгүй B67.8 Эхинококкоз печени неуточненный B67.8 Echinococcosis, unspecified, of liver
B67.9 Бусад эрхтэний ба тодорхойгүй бэтэг B67.9 Эхинококкоз других органов и B67.9 Echinococcosis, other and unspecified
Бэтэг ӨЗГ Эхинококкоз БДУ Echinococcosis NOS
B68 Тениаз B68 Тениоз B68 Taeniasis

Орхих нь: цистицеркоз (В69.-) Исключено: цистицеркоз (B69.-) Excludes: cysticercosis (B69.-)
B68.0 Taenia solium -т тениаз B68.0 Инвазия, вызванная Taenia solium B68.0 Taenia solium taeniasis
Гахайн туузанхорхойт халдвар Свиной солитёр (инфекция) Pork tapeworm (infection)
B68.1 Taenia saginata -т тениаз B68.1 Инвазия, вызванная Taenia saginata B68.1 Taenia saginata taeniasis
Үхрийн туузанхорхойт халдвар Бычий цепень (инфекция) Beef tapeworm (infection)
Taenia saginata -ийн бие гүйцсэн хэлбэрээр сэдээгдсэн Инфекция, вызванная взрослой формой Taenia Infection due to adult tapeworm Taenia saginata
халдвар saginata
B68.9 Тениаз, тодорхойгүй B68.9 Тениоз неуточненный B68.9 Taeniasis, unspecified
B69 Цистицеркоз B69 Цистицеркоз B69 Cysticercosis

Орох нь: Taenia solium -ын авгалдайн хэлбэрээр Включено: цистицеркоз, вызванный личиночной Includes: cysticerciasis infection due to larval form of
сэдээгдсэн цистицеркоз формой свиного цепня Taenia solium Taenia solium
B69.0 Төв мэдрэлийн тогтолцооны цистицеркоз B69.0 Цистицеркоз центральной нервной B69.0 Cysticercosis of central nervous system
системы
B69.1 Нүдний цистицеркоз B69.1 Цистицеркоз глаза B69.1 Cysticercosis of eye
B69.8 Бусад байршилт цистицеркоз B69.8 Цистицеркоз других локализаций B69.8 Cysticercosis of other sites
B69.9 Цистицеркоз, тодорхойгүй B69.9 Цистицеркоз неуточненный B69.9 Cysticercosis, unspecified
B70 Дифиллоботриоз ба спарганоз B70 Дифиллоботриоз и спарганоз B70 Diphyllobothriasis and sparganosis
B70.0 Дифиллоботриоз B70.0 Дифиллоботриоз B70.0 Diphyllobothriasis
Diphyllobothrium (бие гүйцсэн)(latum )(pacificum )-т Инфекция Diphyllobothrium (взрослая Diphyllobothrium (adult)(latum)(pacificum) infection
халдвар форма)(latum )(pacificum ) Fish tapeworm (infection)
Загасны туузанхорхойтох Широкий лентец (инфекция) Excludes: larval diphyllobothriasis (B70.1)
Орхих нь: авгалдайт дифиллоботриоз (B70.1) Исключено: личиночный дифиллоботриоз (B70.1)
B70.1 Спарганоз B70.1 Спарганоз B70.1 Sparganosis

Халдвар: : Инфекция вызванная: Infection due to:
• Sparganum (mansoni)(proliferum) • Sparganum (mansoni)(proliferum) • Sparganum (mansoni)(proliferum)
• Spirometra авгалдай • личинками Spirometra • Spirometra larvae
Авгалдайн дифиллоботриоз Личиночный дифиллоботриоз Larval diphyllobothriasis
Спирометроз Спирометроз Spirometrosis
B71 Бусад цестод халдвар B71 Другие инвазии, вызванные цестодами B71 Other cestode infections
B71.0 Хименолепиаз B71.0 Гименолепидоз B71.0 Hymenolepiasis

Одойн туузанхорхойтох (халдвар) Гименолипедоз (инфекция) Dwarf tapeworm (infection)
Хархын туузанхорхойтох (халдвар) Крысиный цепень (инфекция) Rat tapeworm (infection)
B71.1 Дипилидиаз B71.1 Дипилидиоз B71.1 Dipylidiasis
Нохой туузанхорхойтох (халдвар) Собачий солитёр (инфекция) Dog tapeworm (infection)
B71.8 Бусад тодорхой цестод халдвар B71.8 Инвазия другими уточненными цестодами B71.8 Other specified cestode infections
Ценуроз Ценуроз Coenurosis
B71.9 Цистод халдвар, тодорхойгүй B71.9 Инвазия цестодами неуточненными B71.9 Cestode infection, unspecified
Туузанхорхойн халдвар ӨЗГ Солитёр (инфекция) БДУ Tapeworm (infection) NOS
B72 Дракункулиаз B72 Дракункулез B72 Dracunculiasis

Гвинеа цагаанхорхойт халдвар Дракункулез Guinea worm infection
Dracunculus medinensisi -т халдвар Инфекция, вызванная Dracunculus medinensis Infection due to Dracunculus medinensis
B73 Онкоцерциаз B73 Онхоцеркоз B73 Onchocerciasis

Onchocerca volvulus -т халдвар Инфекция Onchocerca volvulus Onchocerca volvulus infection
Онкоцеркоз Онхоцеркоз Onchocercosis
Голын усны сохор Речная слепота River blindness
B74 Филариаз B74 Филяриатоз B74 Filariasis

Орхих нь: онкоцерциаз (В73) Исключено: онхоцеркоз (B73) Excludes: onchocerciasis (B73)
чиг бүсийн (уушгины) эозинофили ӨЗГ (J82) тропическая (легочная) эозинофилия БДУ (J82) tropical (pulmonary) eosinophilia NOS (J82)
B74.0 Wuchereria bancrofti -ээр сэдээгдсэн B74.0 Филяриатоз, вызванный Wuchereria B74.0 Filariasis due to Wuchereria bancrofti
филариаз bancrofti
Банкрофтын: Вухерериоз: Bancroftian:
• заантах (элефантиаз) • слоновость • elephantiasis
• гүшхорхойтох • филяриатоз • filariasis
B74.1 Brugia malayi -т филариаз B74.1 Филяриатоз, вызванный Brugia malayi B74.1 Filariasis due to Brugia malayi
B74.2 Brugia timori -т филариаз B74.2 Филяриатоз, вызванный Brugia timori B74.2 Filariasis due to Brugia timori
B74.3 Лоиаз B74.3 Лоаоз B74.3 Loiasis
Калаварын хаван Калабарская опухоль Calabar swelling
Африкийн нүд хорхойтох өвчин Инфекция Loa loa Eyeworm disease of Africa
Loa Loa халдвар Loa loa infection
B74.4 Мансонеллиаз B74.4 Мансонеллез B74.4 Mansonelliasis
Mansonella -т халдвар Инфекция, вызванная Mansonella : Infection due to Mansonella:
• ozzardi • ozzardi • ozzardi
• perstans • perstans • perstans
• streptocerca • streptocerca • streptocerca
B74.8 Бусад филариаз B74.8 Другие виды филяриатоза B74.8 Other filariases
Дирофилариаз Дирофиляриоз Dirofilariasis
B74.9 Филариаз, тодорхойгүй B74.9 Филяриатоз неуточненный B74.9 Filariasis, unspecified
B75 Трихинеллёз B75 Трихинеллез B75 Trichinellosis

Trichinella -т халдвар Инфекция, вызванная специями Trichinella Infection due to Trichinella species
Трихиниаз Трихинеллёз Trichiniasis
B76 Гоххорхойт өвчнүүд B76 Анкилостомидоз B76 Hookworm diseases

Орох нь: унцинароз Включено: унцинароз Includes: uncinariasis
B76.0 Анкилостомиаз B76.0 Анкилостомоз B76.0 Ancylostomiasis

Ancylostoma -т халдвар Инфекция, вызванная специями Ancylostoma Infection due to Ancylostoma species
B76.1 Некаториаз B76.1 Некатороз B76.1 Necatoriasis

Necator americanus -т халдвар Инфекция, вызванная Necator americanus Infection due to Necator americanus
B76.8 Бусад гоххорхойт өвчин B76.8 Другие анкилостомидозы B76.8 Other hookworm diseases
B76.9 Гоххорхойт өвчин, тодорхойгүй B76.9 Анкилостомидоз неуточненный B76.9 Hookworm disease, unspecified
Авгалдай арьсанд нүүх Синдром кожной "блуждающей личинки" БДУ Cutaneous larva migrans NOS
B77 Аскариаз, хүжхорхойтох B77 Аскаридоз B77 Ascariasis

Орох нь: хүжхорхойтох Включено: аскаридоз Includes: ascaridiasis
дугирагхорхойт өвчин инвазия круглым червем roundworm infection
B77.0 Гэдэсний хүндрэлтэй аскариаз B77.0 Аскаридоз с кишечными осложнениями B77.0 Ascariasis with intestinal complications
B77.8 Бусад хүндрэлтэй аскариаз B77.8 Аскаридоз с другими осложнениями B77.8 Ascariasis with other complications
B77.9 Аскариаз, тодорхойгүй B77.9 Аскаридоз неуточненный B77.9 Ascariasis, unspecified
B78 Стронгилоидиаз B78 Стронгилоидоз B78 Strongyloidiasis

Орхих нь: трихостронгилиаз (В81.2) Исключено: трихостронгилоидоз (B81.2) Excludes: trichostrongyliasis (B81.2)
B78.0 Гэдэсний стронгилоидиаз B78.0 Кишечный стронгилоидоз B78.0 Intestinal strongyloidiasis
B78.1 Арьсны стронгилоидиаз B78.1 Кожный стронгилоидоз B78.1 Cutaneous strongyloidiasis
B78.7 Түгмэл стронгилоидиаз B78.7 Диссеминированный стронгилоидоз B78.7 Disseminated strongyloidiasis
B78.9 Стронгилоидиаз, тодорхойгүй B78.9 Стронгилоидоз неуточненный B78.9 Strongyloidiasis, unspecified
B79 Трихуриаз B79 Трихуроз B79 Trichuriasis

Трихоцефалиаз Трихоцефалёз Trichocephaliasis
Ташуурхорхойтох Власоглав (болезнь)(инфекция) Whipworm (disease)(infection)
B80 Энтеробиоз B80 Энтеробиоз B80 Enterobiasis

Оксиуриаз Оксиуроз Oxyuriasis
Энтеробиоз Энтеробиоз Pinworm infection
Хадаасанхорхойт халдвар Инфекция кишечной угрицы Threadworm infection
B81 Өөр бүлэгт ангилаагүй гэдэсний бусад B81 Другие кишечные гельминтозы, не B81 Other intestinal helminthiases, not
хелеминтоз классифицированные в других elsewhere classified
рубриках
Орхих нь: Parastrongylus cantonensis -ээр сэдээгдсэн Исключено: ангиостронгилоидоз, вызванный Excludes: angiostrongyliasis due to Parastrongylus
ангиостронгилиаз (В83.2) Parastrongylus cantonensis (B83.2) cantonensis (B83.2)
B81.0 Анисакиаз B81.0 Анизакиоз B81.0 Anisakiasis
Anisakis- ийн авгалдайгаар сэдээгдсэн халдвар Инфекция, вызванная личинками Anisakis Infection due to Anisakis larvae
B81.1 Гэдэсний капиллариаз B81.1 Кишечный капилляриоз B81.1 Intestinal capillariasis
Хялгасанхорхойтох ӨЗГ Капилляриоз БДУ Capillariasis NOS
Capillaria philippinensis -т халдвар Инфекция, вызванная Capillaria philippinensis Infection due to Capillaria philippinensis
Орхих нь : Элэг хялгасанхорхойтох (В83.8) Исключено: капилляриоз печени (B83.8) Excludes: hepatic capillariasis ( B83.8 )
B81.2 Трихостронгилиаз B81.2 Трихостронгилоидоз B81.2 Trichostrongyliasis
B81.3 Гэдэсний ангиостронгилиаз B81.3 Кишечный ангиостронгилоидоз B81.3 Intestinal angiostrongyliasis
Parastrongylus costaricensis -ээр сэдээгдсэн Ангиостронгилоидоз, вызванный Parastrongylus Angiostrongyliasis due to Parastrongylus costaricensis
ангиостронгилиаз costaricensis
B81.4 Гэдэсний холимог хелеминтоз B81.4 Кишечные гельминтозы смешанной B81.4 Mixed intestinal helminthiases
этиологии
В65.0-В81.3 ба В81.8-ын нэгээс олон бүлэгт хамаарах Инфекция, вызванная кишечными гельминтами, Infection due to intestinal helminths classifiable to more
гэдэсний цагаанхорхойгоор сэдээгдсэн халдвар классифицируемыми в более чем одну из рубрик than one of the categories B65.0-B81.3 and B81.8
Холимог цагаанхорхойтох ӨЗГ B65.0–B81.3 и B81.8 Mixed helminthiasis NOS
Гельминтозы смешанной этиологии БДУ
B81.8 Бусад тодорхой гэдэсний хелеминтоз B81.8 Другие уточненные кишечные гельминтозы B81.8 Other specified intestinal helminthiases
Халдвар: Инфекция, вызванная: Infection due to:

• Oesophagostomum -ын зүйл [оэзофагостомиаз] • видами Oesophagostomum [эзофагостомиаз] • Oesophagostomum species [oesophagostomiasis]
• Ternidens diminutus [Тернидесиаз] • Ternidens diminutus [Тернидесиаз] • Ternidens diminutus [ternidensiasis]
B82 Гэдэсний тодорхойгүй паразитизм B82 Кишечный паразитизм неуточненный B82 Unspecified intestinal parasitism
B82.0 Гэдэсний хелеминтоз, тодорхойгүй B82.0 Кишечные гельминтозы неуточненные B82.0 Intestinal helminthiasis, unspecified
B82.9 Гэдэсний хелеминтоз, тодорхойгүй B82.9 Кишечный паразитизм неуточненный B82.9 Intestinal parasitism, unspecified
B83 Бусад хелеминтоз B83 Другие гельминтозы B83 Other helminthiases

Орхих нь: хялгасанхорхойтох: Исключено: капилляриоз: Excludes: capillariasis:
• ӨЗГ (B81.1) • БДУ (B81.1) • NOS ( B81.1 )
• гэдэсний (В81.1) • кишечный (B81.1) • intestinal ( B81.1 )
B83.0 Авгалдай дотор эрхтэнд нүүх B83.0 Висцеральная форма заболеваний, B83.0 Visceral larva migrans
вызываемых миграцией личинок
гельминтов [висцеральная Larva migrans ]
Токсокариаз Токсокароз Toxocariasis
B83.1 Гнатостомиаз B83.1 Гнатостомоз B83.1 Gnathostomiasis
Сэлгэх хаван Блуждающая отёк Wandering swelling
B83.2 Parastrongylus cantonensis -аар сэдээгдсэн B83.2 Ангиостронгилоидоз, вызванный B83.2 Angiostrongyliasis due to Parastrongylus
ангиостронгилиас Parastrongylus cantonensis cantonensis
Эозинофилт менингоэнцефалит† (B05.2*) Эозинофильный менингоэнцефалит† (G05.2*) Eosinophilic meningoencephalitis+ ( G05.2* )
Орхих нь: гэдэсний ангиостронгилиаз (В81.3) Исключено: кишечный ангиостронгилоидоз (B81.3) Excludes: intestinal angiostrongyliasis ( B81.3 )
B83.3 Сингамиаз B83.3 Сингамиоз B83.3 Syngamiasis

Сингамоздах Сингамоз Syngamosis
B83.4 Дотрын хирудиниаз B83.4 Внутренний гирудиноз B83.4 Internal hirudiniasis
Орхих нь: гадар эрхтэний хирудиниаз (B88.3) Исключено: наружный гирудиноз (B88.3) Excludes: external hirudiniasis (B88.3)
B83.8 Бусад тодорхой хелеминтоз B83.8 Другие уточненные гельминтозы B83.8 Other specified helminthiases
Акантоцефалиаз Акантоцефалез Acanthocephaliasis
Гонгилонемиаз Гонгилонематоз Gongylonemiasis
Элэг хялгасанхорхойтох Печеночный капилляриоз Hepatic capillariasis
Метастронгилиаз Метастронгилез Metastrongyliasis
Телазиаз Телязиоз Thelaziasis
B83.9 Хелеминтоз, тодорхойгүй B83.9 Гельминтозы неуточненные B83.9 Helminthiasis, unspecified

Цагаанхорхой ӨЗГ Гельминты БДУ Worms NOS
Орхих нь : гэдэсний цагаанхорхойтох ӨЗГ (В82.0) Исключено: кишечные гельминтозы БДУ (B82.0) Excludes: intestinal helminthiasis NOS ( B82.0 )
(B85-B89) Бөөстөх, хачигтах ба бусад шимэгчлэх (B85-B89) Педикулез, акариаз и другие (B85-B89) Pediculosis, acariasis and other
инфестации infestations
B85 Бөөстөх ба намилзганатах B85 Педикулез и фтириоз B85 Pediculosis and phthiriasis
B85.0 Pediculus humanus capitis -аар бөөстөх B85.0 Педикулез, вызванный Pediculus humanus B85.0 Pediculosis due to Pediculus humanus
capitis capitis
Толгойн үс бөөстөх Педикулез волосистой части головы Head-louse infestation
B85.1 Pediculus humanus corporis -аар бөөстөх B85.1 Педикулез, вызванный Pediculus humanus B85.1 Pediculosis due to Pediculus humanus
corporis corporis
Их бие бөөстөх Педикулез волосистой части тела Body-louse infestation
B85.2 Бөөстөх, тодорхойгүй B85.2 Педикулез неуточненный B85.2 Pediculosis, unspecified
B85.3 Намилзганатах B85.3 Фтириоз B85.3 Phthiriasis
Бөөстөх: Педикулез, вызванный: Infestation by:
• намилзганаар • лобковой вошью • crab-louse
• умдагны бөөсөөр • Phthirus pubis • Phthirus pubis
B85.4 Бөөстөх ба намилзганатах хавсрах B85.4 Смешанный педикулез B85.4 Mixed pediculosis and phthiriasis
В85.6-В85.3-ын нэгээс олон бүлэгт хамаарах бөөстөх Педикулез, классифицируемый в более чем одну из Infestation classifiable to more than one of the categories
рубрик B85.0–B85.3 B85.0–B85.3
B86 Хамуу B86 Чесотка B86 Scabies

Хачигт загатнуур Зудневая чесотка Sarcoptic itch
B87 Өтөх B87 Миаз B87 Myiasis

Орох нь: ялааны авгалдай шимэгчлэх Включено: инфестация личинками мух Includes: infestation by larvae of flies
B87.0 Арьс өтөх B87.0 Кожный миаз B87.0 Cutaneous myiasis
Түрж өтөх Ползучий миаз Creeping myiasis
B87.1 Шарх өтөх B87.1 Раневой миаз B87.1 Wound myiasis
Гэмтэл өтөх Травматический миаз Traumatic myiasis
B87.2 Нүд өтөх B87.2 Глазной миаз B87.2 Ocular myiasis
B87.3 Нармай өтөх B87.3 Носоглоточный миаз B87.3 Nasopharyngeal myiasis
Төвөнх өтөх Ларингеальный миаз Laryngeal myiasis
B87.4 Чих өтөх B87.4 Ушной миаз B87.4 Aural myiasis
B87.8 Бусад газар өтөх B87.8 Миаз другой локализации B87.8 Myiasis of other sites
Шээс-бэлгийн зам өтөх Мочеполовой миаз Genitourinary myiasis
Гэдэс өтөх Кишечный миаз Intestinal myiasis
B87.9 Өтөх, тодорхойгүй B87.9 Миаз неуточненный B87.9 Myiasis, unspecified
B88 Бусад шимэгчлэх B88 Другие инфестации B88 Other infestations

B88.0 Бусад акариаз B88.0 Другой аскариаз B88.0 Other acariasis
Хачигт дерматит Аскаридозный дерматит Acarine dermatitis
Дерматит: Дерматит, вызванный: Dermatitis due to:
• Demodex -т • видами Demodex • Demodex species
• Dermanyssus gallinae -т • Dermanyssus gallinae • Dermanyssus gallinae
• Liponyssoides sanguineus -т • Liponyssoides sanguineus • Liponyssoides sanguineus
Тромбикулёз Тромбикулез Trombiculosis
Орхих нь: хамуу (В86) Исключено: чесотка (B86) Excludes: scabies ( B86 )
B88.1 Тунгиаз [элсний ялаа шимэгчлэх] B88.1 Тунгиоз [инфестация тропической B88.1 Tungiasis [sandflea infestation]
песчаной блохой]
B88.2 Бусад үехөлтөн шимэгчлэх B88.2 Другие инфестации членистоногими B88.2 Other arthropod infestations
Скарабиаз Скарабиаз Scarabiasis
B88.3 Гадар эрхтэний хирудиниаз B88.3 Наружный гирудиноз B88.3 External hirudiniasis
Хануур хорхойтох ӨЗГ Инфестация пиявками БДУ Leech infestation NOS
Орхих нь: дотор эрхтэний хирудиниаз (В83.4) Исключено: внутренний гирудиноз (B83.4) Excludes: internal hirudiniasis ( B83.4 )
B88.8 Бусад тодорхой шимэгчлэх B88.8 Другие уточненные инфестации B88.8 Other specified infestations
Vandellia cirrhosa -т шимэгчлэх Ichthyoparasitism вызванная Vandellia cirrhosa Ichthyoparasitism due to Vandellia cirrhosa
Лингуатулоз Лингуатулоз Linguatulosis
Пороцефалиаз Пороцефалез Porocephaliasis
B88.9 Шимэгчлэх, тодорхойгүй B88.9 Инфестация неуточненная B88.9 Infestation, unspecified
Арьс шимэгчлэх ӨЗГ Инфестация (кожи) БДУ Infestation (skin) NOS
Хачиг шимэгчлэх ӨЗГ Инфестация клещами БДУ Infestation by mites NOS
Арьсны шимэгчид ӨЗГ Кожный паразит БДУ Skin parasites NOS
B89 Тодорхойгүй шимэгчит өвчин B89 Паразитарная болезнь неуточненная B89 Unspecified parasitic disease
(B90-B94) Халдварт ба шимэгчит өвчний уршиг (B90-B94) Последствия инфекционных и (B90-B94) Sequelae of infectious and parasitic
паразитарных болезней diseases
Тайлбар: өөр бүлэгт ангилсан эмгэг нь А00-B89-д Примечание: эти рубрики следует использовать для Note: These categories are to be used to indicate
ангилсан эмгэгийн уршиг болсон үед энэхүү хэсгийг обозначения состояний, указанных в рубриках A00- conditions in categories A00-B89 as the cause of
ашиглана. Үүнд "уршиг" гэж тодорхойлсон, мөн дээрх B89, как причины последствий. Понятие "последствия" sequelae, which are themselves classified elsewhere.
хэсэгт ангилсан шалтгаан болсон өвчин нь одоо байхгүй включает состояния, уточненные как таковые, а также The "sequelae" include conditions specified as such; they
нь нотлогдсон үед илрэх өвчний хожмын үр нөлөөг остаточные явления заболеваний, also include late effects of diseases classifiable to the
хамруулж ойлгоно. Эдгээр ангилааг ашиглахдаа II ботийн классифицированных в упомянутых выше рубриках, above categories if there is evidence that the disease
өвчлөл ба эндэгдлийг кодлох дүрэм заавраас лавлаж если очевидно, что причинное заболевание в itself is no longer present. For use of these categories,
үзэх нь зүйтэй. настоящее время отсутствует. reference should be made to the morbidity or mortality
coding rules and guidelines in Volume 2.
B90 Сүрьеэгийн уршиг B90 Последствия туберкулеза B90 Sequelae of tuberculosis

B90.0 Төв мэдрэлийн тогтолцооны сүрьеэгийн B90.0 Отдаленные последствия туберкулеза B90.0 Sequelae of central nervous system
уршиг центральной нервной системы tuberculosis
B90.1 Шээс, бэлэг эрхтэний сүрьеэгийн уршиг B90.1 Отдаленные последствия туберкулеза B90.1 Sequelae of genitourinary tuberculosis
мочеполовых органов
B90.2 Яс ба үений сүрьеэгийн уршиг B90.2 Отдаленные последствия туберкулеза B90.2 Sequelae of tuberculosis of bones and joints
костей и суставов
B90.8 Бусад эрхтэний сүрьеэгийн уршиг B90.8 Отдаленные последствия туберкулеза B90.8 Sequelae of tuberculosis of other organs
других уточненных органов
B90.9 Амьсгалын замын ба тодорхойгүй сүрьеэгийн B90.9 Отдаленные последствия туберкулеза B90.9 Sequelae of respiratory and unspecified
уршиг органов дыхания и неуточненного tuberculosis
туберкулеза
Сүрьеэгийн уршиг ӨЗГ Отдаленные последствия туберкулеза БДУ Sequelae of tuberculosis NOS
B91 Полиомиелитийн уршиг B91 Последствия полиомиелита B91 Sequelae of poliomyelitis
B92 Уямангийн уршиг B92 Последствия лепры B92 Sequelae of leprosy
B94 Бусад ба тодорхойгүй халдварт ба B94 Последствия других и неуточненных B94 Sequelae of other and unspecified
шимэгчит өвчний уршиг инфекционных и паразитарных infectious and parasitic diseases
болезней
B94.0 Улцарын уршиг B94.0 Отдаленные последствия трахомы B94.0 Sequelae of trachoma
B94.1 Вирүст энцефалитын уршиг B94.1 Отдаленные последствия вирусного B94.1 Sequelae of viral encephalitis
энцефалита
B94.2 Вирүст хепатитын уршиг B94.2 Отдаленные последствия вирусного B94.2 Sequelae of viral hepatitis
гепатита
B94.8 Бусад тодорхой халдварт ба шимэгчит B94.8 Отдаленные последствия других B94.8 Sequelae of other specified infectious and
өвчний уршиг уточненных инфекционных и паразитарных parasitic diseases
болезней
B94.9 Тодорхойгүй халдварт ба шимэгчит өвчний B94.9 Отдаленные последствия неуточненных B94.9 Sequelae of unspecified infectious or
уршиг инфекционных и паразитарных болезней parasitic disease
(B95-B97) Бактер, вирүс ба бусад халдвар (B95-B97) Бактериальные, вирусные и другие (B95-B97) Bacterial, viral and other infectious
үүсгэгч инфекционные агенты agents
Тайлбар: эдгээрийг үндсэн код болгож хэрэглэхгүй. Примечание: эти рубрики не следует использовать Note: These categories should never be used in primary
Зөвхөн өөр бүлэгт ангилсан өвчний халдвар үүсгэгчийг при первичном кодировании. Они предназначены для coding. They are provided for use as supplementary or
тодотгохыг хүсвэл нэмэлт код болгож ашиглана. использования в качестве дополнительных кодов, additional codes when it is desired to identify the
когда целесообразно идентифицировать infectious agent(s) in diseases classified elsewhere.
возбудителей болезней, классифицированных в
других рубриках.
B95 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95 Стрептококки и стафилококки как B95 Streptococcus and staphylococcus as the
стрептококк ба стафилококк причина болезней, cause of diseases classified to other
классифицированных в других chapters
рубриках
B95.0 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.0 Стрептококки группы A как причина B95.0 Streptococcus, group A, as the cause of
стрептококк, А бүлэг болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.1 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.1 Стрептококки группы B как причина B95.1 Streptococcus, group B, as the cause of
стрептококк, B бүлэг болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.2 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.2 Стрептококки группы D как причина B95.2 Streptococcus, group D, as the cause of
стрептококк, D бүлэг болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.3 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.3 Streptococcus pneumoniae как причина B95.3 Streptococcus pneumoniae as the cause of
Streptococcus pneumoniae болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.4 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.4 Другие стрептококки как причина болезней, B95.4 Other streptococcus as the cause of diseases
бусад стрептококк классифицированных в других рубриках classified to other chapters
B95.5 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.5 Неуточненные стрептококки как причина B95.5 Unspecified streptococcus as the cause of
тодорхойгүй стрептококк болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.6 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.6 Staphylococcus aureus как причина B95.6 Staphylococcus aureus as the cause of
Staphylococcus aureus болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.7 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.7 Другие стафилококки как причина B95.7 Other staphylococcus as the cause of
бусад стафилококк болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B95.8 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний үүсгэгч болох B95.8 Неуточненные стафилококки как причина B95.8 Unspecified staphylococcus as the cause of
тодорхойгүй стафилококк болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B96 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан B96 Другие бактериальные агенты как B96 Other bacterial agents as the cause of
болох бусад бактерт үүсгэгч причина болезней, diseases classified to other chapters
классифицированных в других
рубриках
B96.0 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.0 Mycoplasma pneumoniae [M.pneumoniae] B96.0 Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae]
Mycoplasma pneumoniae [M.pneumoniae] как причина болезней, as the cause of diseases classified to other
классифицированных в других рубриках chapters
Плевропневмони төст нян Плевропневмония-подобный организм Pleuro-pneumonia-like-organism [PPLO]
B96.1 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.1 Klebsiella pneumoniae [K.pneumoniae] как B96.1 Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] as
Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae] причина болезней, классифицированных в the cause of diseases classified to other
других рубриках chapters
B96.2 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.2 Escherichia coli [E.coli] как причина B96.2 Escherichia coli [E. coli] as the cause of
Escherichia coli [E. coli] болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B96.3 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.3 Haemophilus influenzae [H.influenzae] как B96.3 Haemophilus influenzae [H. influenzae] as
Haemophilus influenzae [H.influenzae] причина болезней, классифицированных в the cause of diseases classified to other
B96.4 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.4 Proteus (mirabilis) (morganii) как причина B96.4 Proteus (mirabilis)(morganii) as the cause of
Proteus (mirabilis)(morganii) болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B96.5 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.5 Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) B96.5 Pseudomonas (aeruginosa) (mallei)
Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei) как причина болезней, (pseudomallei) as the cause of diseases
(pseudomallei) классифицированных в других рубриках classified to other chapters
B96.6 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.6 Bacillus fragilis [B.fragilis] как причина B96.6 Bacillus fragilis [B. fragilis] as the cause of
Bacillus fragilis [B. fragilis] болезней, классифицированных в других diseases classified to other chapters
рубриках
B96.7 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.7 Clostridium perfringens [C.perfringens] как B96.7 Clostridium perfringens [C. perfringens] as
Clostridium perfringens [C. perfringens] причина болезней, классифицированных в the cause of diseases classified to other
B96.8 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B96.8 Другие уточненные бактериальные агенты B96.8 Other specified bacterial agents as the cause
бусад тодорхой бактери как причина болезней, of diseases classified to other chapters
классифицированных в других рубриках
B97 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан B97 Вирусные агенты как причина B97 Viral agents as the cause of diseases
болох вирүс болезней, классифицированных в classified to other chapters
B97.0 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.0 Аденовирусы как причина болезней, B97.0 Adenovirus as the cause of diseases
аденовирүс классифицированных в других рубриках classified to other chapters
B97.1 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.1 Энтеровирусы как причина болезней, B97.1 Adenovirusas the cause of diseases
аденовирүс классифицированных в других рубриках classified to other chapters
Коксакивирүс Коксаки вирус Coxsackievirus
Эховирүс Эховирус Echovirus
B97.2 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.2 Коронавирусы как причина болезней, B97.2 Coronavirus as the cause of diseases
коронавирүс классифицированных в других рубриках classified to other chapters
B97.3 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.3 Ретровирусы как причина болезней, B97.3 Retrovirus as the cause of diseases classified
ретровирүс классифицированных в других рубриках to other chapters
Лентивирүс Лентивирус Lentivirus
Онковирүс Онковирус Oncovirus
B97.4 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.4 Респираторно-синцитиальный вирус как B97.4 Respiratory syncytial virus as the cause of
RSV причина болезней, классифицированных в diseases classified to other chapters
B97.5 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.5 Реовирусы как причина болезней, B97.5 Reovirus as the cause of diseases classified
реовирүс классифицированных в других рубриках to other chapters
B97.6 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.6 Парвовирусы как причина болезней, B97.6 Parvovirus as the cause of diseases
парвовирүс классифицированных в других рубриках classified to other chapters
B97.7 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.7 Папилломавирусы как причина болезней, B97.7 Papillomavirus as the cause of diseases
папилломавирүс классифицированных в других рубриках classified to other chapters
B97.8 Өөр бүлэгт ангилсан өвчний шалтгаан болох B97.8 Другие вирусные агенты как причина B97.8 Other viral agents as the cause of diseases
бусад вирүс болезней, классифицированных в других classified to other chapters
рубриках
(B99) Бусад халдварт өвчин (B99) Другие инфекционные болезни (B99) Other infectious diseases
B99 Бусад ба тодорхойгүй халдварт өвчин B99 Другие и неуточненные инфекционные B99 Other and unspecified infectious diseases
болезни

ОУӨ 10р ангилал

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

ОУӨ 10р ангилал

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

(A00-B99) Халдварт ба шимэгчит зарим өвчин (A00-B99) Некоторые инфекционные и (A00-B99) Certain infectious and parasitic

паразитарные болезни diseases

A00 Урвах тахал A00 Холера A00 Cholera

A02.0 Салмонеллт энтерит A02.0 Сальмонеллезный энтерит A02.0 Salmonella enteritis

A03 Шигеллёз (цусан суулга) A03 Шигеллез A03 Shigellosis

Шигеллёзын А бүлэг Шигеллез группы А Group A shigellosis [Shiga-Kruse dysentery]

A03.8 Бусад шигеллёз A03.8 Другой шигеллез A03.8 Other shigellosis

A05.1 Ботулизм [хиамдал] A05.1 Ботулизм A05.1 Botulism

A06 Амёбт халдвар A06 Амебиаз A06 Amoebiasis

A06.7 Арьсны амёбёз A06.7 Кожный амебиаз A06.7 Cutaneous amoebiasis

A07.1 Лямблиоз A07.1 Жиардиаз [лямблиоз] A07.1 Giardiasis [lambliasis]

(A15-A19) Сүрьеэ (A15-A19) Туберкулез (A15-A19) Tuberculosis

Сүрьеэ: Туберкулез: Tuberculosis of:

Анхдагч: Первичный: Primary:

Голтын сүрьеэ } Медиастинальный туберкулез } БДУ (без Mediastinal tuberculosis }

A18.5 Нүдний сүрьеэ A18.5 Туберкулез глаза A18.5 Tuberculosis of eye

A18.6 Чихний сүрьеэ A18.6 Туберкулез уха A18.6 Tuberculosis of ear

A19 Түгмэл сүрьеэ A19 Милиарный туберкулез A19 Miliary tuberculosis

A20 Тарваган тахал A20 Чума A20 Plague

A21 Хулгана тахал A21 Туляремия A21 Tularaemia

A22 Боом A22 Сибирская язва A22 Anthrax

A23 Бруцеллёз A23 Бруцеллез A23 Brucellosis

A24 Ям ба мелиоидоз A24 Сап и мелиоидоз A24 Glanders and melioidosis

A26 Эризипелоид A26 Эризипелоид A26 Erysipeloid

A27 Лептоспироз A27 Лептоспироз A27 Leptospirosis

A30.0 Тодорхойлогдоогүй уяман A30.0 Недифференцированная лепра A30.0 Indeterminate leprosy

A32 Листериоз A32 Листериоз A32 Listeriosis

A32.0 Арьсны листериоз A32.0 Кожный листериоз A32.0 Cutaneous listeriosis

A32.7 Листерт үжил A32.7 Листериозная септицемия A32.7 Listerial septicaemia

A32.9 Листериоз, тодорхойгүй A32.9 Листериоз неуточненный A32.9 Listeriosis, unspecified

A33 Нярайн татран A33 Столбняк новорожденного A33 Tetanus neonatorum

A34 Эх барихын татран A34 Акушерский столбняк A34 Obstetrical tetanus

A36 Сахуу A36 Дифтерия A36 Diphtheria

A36.9 Сахуу, тодорхойгүй A36.9 Дифтерия неуточненная A36.9 Diphtheria, unspecified

A37 Хөхүүл ханиад A37 Коклюш A37 Whooping cough

A38 Улаан эсэргэнэ A38 Скарлатина A38 Scarlet fever

A39 Менингококкт халдвар A39 Менингококковая инфекция A39 Meningococcal infection

A39.2 Цочмог менингококкцеми A39.2 Острая менингококкемия A39.2 Acute meningococcaemia

A40 Стрептококкт үжил A40 Стрептококковая септицемия A40 Streptococcal septicaemia

A41 Бусад үжил A41 Другая септицемия A41 Other septicaemia

A42 Актиномикоз A42 Актиномикоз A42 Actinomycosis

A43 Нокардиоз A43 Нокардиоз A43 Nocardiosis

A44 Бартонеллёз A44 Бартонеллез A44 Bartonellosis

A46 Ёлом A46 Рожа A46 Erysipelas

A48.0 Хийт үхжил A48.0 Газовая гангрена A48.0 Gas gangrene

A48.1 Легионнэрын өвчин A48.1 Болезнь легионеров A48.1 Legionnaires' disease

A50 Төрөлх тэмбүү A50 Врожденный сифилис A50 Congenital syphilis

A53.9 Тэмбүү, тодорхойгүй A53.9 Сифилис неуточненный A53.9 Syphilis, unspecified

A54 Гонококкт халдвар A54 Гонококковая инфекция A54 Gonococcal infection

A57 Зөөлөн яр A57 Шанкроид A57 Chancroid

A58 Цавьны гранулом A58 Паховая гранулема A58 Granuloma inguinale

A59 Трихомониаз A59 Трихомоноз A59 Trichomoniasis

A66 Бөөрөлзгөнө тэмбүү (фрамбези) A66 Фрамбезия A66 Yaws

A66.5 Гангоз A66.5 Гангоза A66.5 Gangosa

A68 Дахидаг чичрэг A68 Возвратные лихорадки A68 Relapsing fevers

A69.2 Лаймын өвчин A69.2 Болезнь Лайма A69.2 Lyme disease

A71 Улцар A71 Трахома A71 Trachoma

A71.9 Улцар, тодорхойгүй A71.9 Трахома неуточненная A71.9 Trachoma, unspecified

(A75-A79) Рикеттсиоз (A75-A79) Риккетсиозы (A75-A79) Rickettsioses

A75 Хижигт чичрэг A75 Сыпной тиф A75 Typhus fever

A78 Ку чичрэг A78 Лихорадка Ку A78 Q fever

A79 Бусад рикеттсиоз A79 Другие риккетсиозы A79 Other rickettsioses

A80 Цочмог полиомиелит A80 Острый полиомиелит A80 Acute poliomyelitis

A81.0 Кройцфелд-Якобын өвчин A81.0 Болезнь Крейтцфельдта-Якоба A81.0 Creutzfeldt-Jakob disease

B59+ Пневмоцистоз (J17.3) B59+ Пневмоцистоз (J17.3) B59+ Pneumocystosis (J17.3*)