Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EQUIPMENT:
1510‐K‐151
TR PROJECT NO. 02260
PURCHASE ORDER NUMBER : 0226005040
REVIEW RESPONSE BY PURCHASER:
Purchaser review and comments do not indicate either responsibility or liability for accuracy and completeness of this document or alter any
contractual terms and conditions:
VOID DATE:
DOCUMENT DATA VENDOR IDENTIFICATION: BURCKHARDT COMPRESSION AG
DOCUMENT TITLE: Installation, Operation and Maintenance Manual
PURCHASER DOCUMENT NO.: V‐02260‐1510‐K‐151‐0XXX
V-02260-1510-K-151-0053 REV: A CLASS: O
RAPID-P0003-3004-MEC-MAN-1510-0481
OWNER DOCUMENT NO.: RAPID‐P0003‐3004‐MEC‐MAN‐1510‐0XXX REV: A
V-02260-1510-K-151-0053-A
DOCUMENT NUMBER V‐02260‐1510‐K‐151‐0XXX ‐A Rev Page
Project Package Originator Discipline Doc. Type Unit nº Serial nº
3004 MEC MAN 1510 0XXX A 638
RAPID P0003 0481
Installation, Operation and Maintenance
Manual
1510‐K‐151
OWNER approval:
Name:
Date
Signature:
Document Class: O X
Pages modified under this revision:
A 18‐MAY‐16 IFA ‐ Issued for REVIEW kalajdzisa_a MUELLER_A FEUSI_M
DATE WRITTEN BY CHECKED BY APPROVED BY
REV. STATUS‐REVISION MEMO
DD‐MMM‐YY (name & signature) (name & signature) (name & signature)
Sections changed in last revision are identified by a vertical line in the right margin.
Electronic Filename: RAPID‐P0003‐3004‐MEC‐MAN‐1510‐0XXX_A.pdf
Burckhardt Compression AG
Im Link 5
P.O. Box 65
CH-8404 Winterthur
Switzerland
Tel. +41 (0) 52 262 55 00
Fax +41 (0) 52 262 00 53
www.burckhardtcompression.com
Key Word
PRPC PENGERANG-09
Purchaser
Técnicas Reunidas S.A.,
MADRID,
SPAIN
Order No.
0226005040
Operating Company
PRPC Refinery and Cracker Sdn. Bhd.,
PENGERANG,
MALAYSIA
Item No.
1510-K-151
Original instructions
Table of Contents
Table of Contents
6 Operation
7 Trouble Shooting
8 Preventive Maintenance
12 Spare Parts
13 Appendix
14 Index
1.1 Revisions
1.2 Copyright
The copyright for this Instruction Manual remains with Burckhardt Com-
pression. Instructions and drawings may be neither
• partly or completely copied
nor
• duplicated, used or passed on to third parties
1.4.1 Scope
Reference Documents This Instruction Manual is part of the Technical Documentation (overall
compressor documentation). Some supplier documentation can be found
in the appendix of this Instruction Manual. Manufacturer’s instructions for
instruments and auxiliary equipment which are delivered by Burckhardt
Compression can be found in the Technical Documentation. Therefore the
complete Technical Documentation should always be kept near the com-
pressor.
Retain this Instruction Manual as long as the compressor is in service and
hand it over to successive users.
Applicability All instructions given in this document are valid only for the compressor(s)
with serial number(s) mentioned on the cover page. The contents of this In-
struction Manual are subject to technical changes.
This Instruction Manual makes special reference to important details for the
use of the compressor. Only when the content of this Instruction Manual
has been read and understood can trouble-free operation be assured.
PA_XX_0001b_01
1 2 3 4 5 6 7 8
DANGER
Your life or physical wellbeing are in serious danger if such warnings are
ignored.
Follow the prevention instructions carefully.
WARNING
Severe injuries or damage to the equipment can occur if such warnings are
ignored.
Follow the prevention instructions carefully.
CAUTION
Damage to the equipment or your tools can be the consequence if such
warnings are ignored.
Follow the prevention instructions carefully.
Useful information and tips make your life easier. Follow these notes for
your convenience.
Oxidizing materials
Suspended loads
Toxic hazard
2.3 Obligations
The safety of personnel can only be ensured if these safety instructions
and the safety notices in this manual are strictly observed and followed.
Therefore, the Instruction Manual must always be available to all people
performing the tasks described.
Additionally, general national rules of accident prevention and occupational
medicine must be observed.
The superior authority may only allow personnel to operate the compressor
who are
• qualified through practical experience and training on the compressor,
• familiar with basic work safety and accident prevention regulations.
DANGER
Rotating components, drawing-in and crush hazard!
Exposed rotating components can cause severe injury or death.
Do not operate the compressor with flywheel guard removed!
Follow lockout procedure before maintenance.
WARNING
Hot or cold surface!
Burns, scalds and other injuries may possibly arise through direct contact
with plant components of an extreme high or low temperature.
Fit installation with corresponding warning signs.
DANGER
Electrical danger or hazard.
Before any inspection or repair on the compressor or any related elec-
trical item, turn high and/or low-voltage main switch off at the switch
box and padlock the switch in the off-position.
Always keep control panel and/or local operator panel locked. Only au-
thorized personnel may have access.
Do not allow work on or near exposed live parts of equipment unless it
is absolutely unavoidable. Suitable precautions must be taken to pre-
vent injury, both to workers and to anyone else who may be in the area.
For more detailed information see Material Safety Data Sheet (MSDS) from
supplier.
Hazards Under normal condition of use, lubricants are not considered hazardous
according to regulatory guidelines. Nevertheless, the superior authority is
obliged to inform the personnel handling lubricants about possible dangers
to humans and the environment which are imposed by the particular mate-
rial.
Hazard classification can be made according to:
• flash point,
• toxicity,
• MAC-value (Maximum Allowable Concentration for working area).
DANGER
Health hazard!
Excessive exposure can irritate the eyes, skin or respiratory system.
Slip hazard.
Wear oil-resistant gloves and/or other protective clothing when hand-
ling lubricants.
If eye contact is likely, wear protective goggles.
If mists are generated, and/or when ventilation is not adequate, wear
approved respirator mask.
Do not eat, drink or smoke.
DANGER
Fire and explosion hazard!
No open fire.
No smoking.
Leak Response • Adsorb any spillage with appropriate material and remove mechani-
cally into containers.
Fire-Fighting Measures • Extinguish fire with carbon dioxide, extinguishing foam or dry chemical.
Do not use water.
First Aid • Should eyes have been affected, rinse immediately for 15 minutes with
large quantity of water (eye wash).
• Remove oil soaked clothing.
• Rinse affected skin with soap and water.
• If irritation occurs, get medical attention.
DANGER
Health hazard and fire hazard!
Chemicals can be toxic, caustic, flammable and explosive.
Do not eat, drink or smoke in the proximity of chemicals!
Before handling any chemicals,
• pay attention to the warning symbols, peril indications and safety
advice on the label of the storage container,
• familiarize yourself with procedures in the event of contamination,
poisoning, corrosion, spilling, leakage of unknown substance.
Always wear adequate protective clothing when handling chemicals.
DANGER
Health hazard!
If water is added to concentrated acids or lyes, it can boil and spit
dangerously.
Inhalation of vapors or aerosols may lead to severe lung damage.
Skin or eye contact leads to chemical burn (danger of blindness).
Avoid any contact with eyes and skin.
Use face shield or heavy protective goggles, suitable protective gloves
and apron.
If vapors form, wear approved respirator mask.
If large amounts of vapors occur, leave danger zone immediately.
Dilution: always pour concentrated acids or lyes/caustic soda into
water while stirring, never contrariwise.
DANGER
Fire hazard!
Flammable acids or lyes: danger of fire, vapors form explosive mix-
tures with air.
No open fire.
No smoking.
Leak Response
• Adsorb any spillage with appropriate material (e.g. diatomaceous
earth, mountain flour).
• Subsequently clean thoroughly with water.
Fire-Fighting Measures
• If possible, quench small fires by means of a fire blanket.
• Extinguish fire with carbon dioxide or dry chemical. Do not use water.
First Aid
• Should eyes have been affected, rinse immediately for 15 minutes with
large quantity of water (eye wash).
• Remove wet clothing at once.
• Rinse affected skin immediately with large quantity of water.
• Get immediate medical attention – take Material Safety Data Sheet
(MSDS) to physician with victim.
Organic Solvents
DANGER
Health hazard!
Organic solvents can be toxic and narcotic. They degrease the skin.
Avoid all contact with eyes and skin.
Use protective goggles and suitable protective gloves.
If vapors form, wear approved respirator mask.
If large amounts of vapors occur, leave danger zone immediately.
DANGER
Fire and explosion hazard!
Organic solvents can be flammable. They evaporate quickly and can
form explosive mixtures with air or can ignite by contact with hot sur-
faces.
No open fire.
No smoking.
Avoid escape of vapors.
Eliminate any possible source of ignition including sparks and electro-
static discharge.
Leak Response
• Adsorb any spillage with appropriate material (e.g. diatomaceous
earth, mountain flour) and remove mechanically into tightly closing con-
tainers.
• Make sure that there is sufficient circulation of fresh air. Wear approved
respirator mask.
• Eliminate any possible source of ignition.
Fire-Fighting Measures
• If possible quench small fires by means of a fire blanket.
• Extinguish fire with carbon dioxide, extinguishing foam or dry chemical.
Do not use water.
First Aid
• Should eyes have been affected, rinse immediately for 15 minutes with
large quantity of water (eye wash).
• Remove wet clothing at once.
• Rinse affected skin immediately with large quantity of water.
• Give artificial respiration if victim is not breathing.
• Get medical attention – take Material Safety Data Sheet (MSDS) to
physician with victim.
Incorrect Application Any utilization beyond this specific designation is considered as not to con-
form to designation. Burckhardt Compression will not be liable for damages
resulting from incorrect application. The risk of such non-permissible appli-
cations must be borne solely and entirely by the operating company.
Design Changes of Modifications to the compressor plant are only permitted with the written
Compressor approval of Burckhardt Compression. We will decline any claim resulting
from unauthorized modifications.
Software Changes Do not change the code of software programs under any circumstances!
DANGER
Fire hazard!
Dust accumulation on large, hot surfaces (e.g. compressor or main
motor) might cause an ignition source within an explosive atmo-
sphere.
In this case operator is obliged to specify a regular cleaning procedure.
Special attention must be assured, to avoid dust accumulation on com-
pressor surface and related auxiliaries.
Follow cleaning instructions given in chapter 10 Clean and Degrease
Plant and Compressor Components.
WARNING
Limited operational safety!
The specially designed characteristics of the compressor or related plant
components and/or their operational safety may be influenced negatively
(= increased risk) by improper actions.
Do not modify parts or spare parts.
Use genuine spare parts only.
Do not use unsuitable material.
Do not modify clearances on compressor.
Eliminate troubles immediately.
Replace worn parts.
CAUTION
Increased risk!
Damage to the equipment or risk of injury can occur.
Only use original (OEM recommended) tools.
Only use special tools delivered with compressor.
Clean tools after use and store them in a closed and corrosion-resistant
cabinet nearby the compressor.
Flammability
XA_XX_0038b_02
OX Material possesses oxidizing properties.
2.9.3 N2 Nitrogen
DANGER
Health hazard!
Risk of suffocation! Nitrogen gas is an asphyxiant and presents a
health hazard by displacing the oxygen in the atmosphere. At high
concentrations, unconsciousness or death may occur.
Depressurize the installation before you open the compressor.
When working on the compressor, make sure there is sufficient circu-
lation of fresh air.
Be aware of any signs of dizziness or fatigue. Exposures to fatal con-
centrations of nitrogen could occur without any significant warning
symptoms.
During an emergency situation, before entering the area, check for ox-
ygen-deficient atmospheres.
Fire-Fighting Measures Nitrogen does not burn – however, containers, when involved in fire, may
rupture or burst in the heat of the fire.
Leak Response • Wear self-contained breathing apparatus to rescue people and to seal
leak.
• Evacuate the affected area.
• Seal leak, when possible without risk.
3.1 Overview
The term “safe location”, as used in this Instruction Manual, may refer to
any location to which the process gas, purge or buffer gas can be taken
safely, e.g. flare, atmosphere or any other location. For details about the
applied safe location, please refer to section “P & I Diagram” in chapter 13
Appendix.
The compressor is driven by a direct coupled electric motor. For better il-
lustration, Fig. 3-1 shows a typical view without flywheel guard.
DANGER
Rotating components, drawing-in and crush hazard!
Exposed rotating components can cause severe injury or death.
Do not operate the compressor with flywheel guard removed!
Follow lockout procedure before maintenance.
For the description of the electric motor refer to the documentation of the
motor manufacturer.
PB_L1_0049b_01
1 Flywheel
2 Pawl
3 Proximity probe
4 Barring device
For detailed description of the pneumatic driven barring device refer to the
manufacturer’s documentation (see Customer Documentation or Technical
Documentation).
CAUTION
Heavily contaminated gas or very hard foreign particles can damage the
suction strainer.
Observe the specifications concerning the gas composition.
Components of Purge For layout of the purge system see section “P & I Diagram” in chapter 13
System Appendix.
Purging during Normal During normal operation of the compressor, the distance piece is continu-
Operation ously purged with nitrogen. This procedure avoids process gas entering the
crankgear which may otherwise alter the viscosity of the lubricating oil or
could result in a corrosive or explosive atmosphere in the distance piece or
crankgear.
3 5
4
B
PB_XX_0006c_01
C
Purging prior to After operation of the compressor with a toxic, explosive or flammable pro-
Maintenance or Normal cess gas (if applicable), the compressor plant must be purged with dry inert
Operation gas like nitrogen prior to performing any maintenance work. The same ap-
plies after maintenance, prior to normal operation with an explosive or flam-
mable process gas or if contamination of process gas with air must be
prevented.
XA_P3_0001b_01
Fig. 3-4 Pulsation damper (typical view)
CAUTION
Risk of frost!
If the ambient temperature and/or gas temperatures drop below 0 °C and
if cooling water without or inappropriate antifreeze solution is used, the
cooling water may freeze.
Use always appropriate antifreeze solution.
CAUTION
Deposits in piping!
Avoid stationary coolant.
The lubricating system guarantees that bearing and crosshead are lubri-
cated. The lubricating oil circulates in a closed system.
Prelubrication Pump The prelubrication pump provides lubricating oil to bearing and crosshead
before the compressor is started. Therefore, the prelubrication pump must
be started a short time before the compressor is started. The prelubrication
pump must also be started at a compressor shutdown or if the compressor
has been stopped by one of the safety devices except of low lubricating oil
pressure and emergency stop.
Gear Oil Pump During compressor operation, lubrication is ensured by the gear oil pump,
which is driven by the crankshaft.
The temperature control valve maintains the defined oil temperature. The
temperature control valve makes the lubricating oil bypass the oil cooler if
the oil temperature is below the preset value.
11
10
PA_XX_0067b_01
5
During normal operation, the lubrication pump sucks oil from the oil tank
through the oil strainer, forcing it through the oil cooler (1) and the duplex
oil filter (6) to the compressor bearing and crosshead.
The lubrication pump (9) provides lubricating oil to bearing and crosshead
before the compressor is started.
The non-return valve in the lubricating system prevents the standby oil
pump from turning backwards and lubricating oil from leaking back to the
oil tank due to the operating pressure of the lubricating oil.
The shut-off valves (5) up- and downstream of the lubrication pump remain
normally open. They are closed for maintenance work on the lubrication
pump.
Duplex Oil Filter The duplex oil filter consists of two filter housings and is equipped with a
differential pressure indicator or switch. During normal operation, the oil
flows through one of the two filter elements. If the degree of contamination
exceeds the tolerance threshold (differential pressure between filter inlet
and outlet) the operator must switch to the other filter element. The contam-
inated filter element can be cleaned/replaced whilst the plant continues op-
erating.
DANGER
Electrical danger or hazard.
Before any inspection or repair on the compressor or any related elec-
trical item, turn high and/or low-voltage main switch off at the switch
box and padlock the switch in the off-position.
Always keep control panel and/or local operator panel locked. Only au-
thorized personnel may have access.
Do not allow work on or near exposed live parts of equipment unless it
is absolutely unavoidable. Suitable precautions must be taken to pre-
vent injury, both to workers and to anyone else who may be in the area.
DANGER
Automatic start-up possible!
Severe injuries caused by unexpected start-up of compressor.
Before any inspection or repair on the compressor turn high and/or low-
voltage main switch off at the switch box and padlock the switch in the
off-position.
If this is not possible, make sure there is no way of starting the com-
pressor (disconnect control panel, PLC etc.).
For detailed description of the local instrument board refer to the documen-
tation of the manufacturer (see Technical Documentation).
Various instruments are installed on the local instrument board. For more
information about these instruments see section “Instrumentation” in
chapter 13 Appendix.
For detailed description of the local operator panel refer to the documenta-
tion of the manufacturer (see Technical Documentation).
On the local operator panel (LOP) the main motor of the compressor as
well as auxiliary equipment can be started and stopped.
The local operator panel is either installed on the local instrument board
(LIB) or is a stand-alone panel. In any case, the LOP must be installed right
beside the compressor unit. For applicable installation see Technical Doc-
umentation.
The final settings of the safety devices are determined during pre-commis-
sioning of the compressor plant by our specialists – according to the actual
operation values.
DANGER
Inoperable safety devices!
Risk of severe injuries.
To ensure correct operation, the safety devices (setpoints, switching
points etc.) must be tested and calibrated periodically.
Safety devices must only be attended to by authorized personnel.
Safety devices must not be isolated, bypassed or have their settings
changed without authorization.
Defective safety devices must be replaced immediately.
Use this safety device only in emergency situations and not to shut down
the compressor under normal conditions.
Temperature Monitoring of The temperatures of the piston rod packings are monitored. The thermo-
Piston Rod Packing couples are installed in the packing flange. Elevated temperatures are a re-
sult of increased gas leakage from the packing rings. If the temperature of
a piston rod packing is above the critical value, an alarm is triggered.
Temperature Monitoring of The temperatures of suction and discharge valves are monitored. The ther-
Suction and Discharge mocouples are installed in the valve cover. Elevated temperatures are a re-
Valves sult of defective or contaminated valves etc. If the temperature of a valve is
above the critical value, an alarm is triggered.
Temperature Monitoring of The temperatures of main bearings are monitored. The thermocouples are
Main Bearings installed in the bearing cover.
Temperature Monitoring of The temperature of oil is monitored. The thermocouples are installed on the
Oil oil skid.
3.7.6 Breather
The breather are installed on the frame cover to prevent pressure fluctua-
tion (due to pump effect of crosshead) in the crankgear.
4.1 Overview
This chapter describes the general design and function of a compressor of
type BA or BX.
Process gas compressors are designed according to API 618. All types of
process gas compressors have an non-gastight crankgear. Breathers are
fitted to the crankgear to prevent rise of gas pressure inside the crankgear.
The linear movement of piston rod and piston is ensured by the crosshead
and the guide rings (rider rings) at the pistons.
The three main parts of a process gas compressor are crankgear, distance
piece and cylinder.
Depending on the application, a single-compartment or a two-compartment
distance piece is installed.
All process gas compressors can be provided with either lubricated or non-
lubricated cylinders.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
18 17
PB_XX_0039b_01
16 15 14 13 12 11 10
Crankgear The crankgear (1) consists of the crankcase and its components. Main
components are crankshaft (3), connecting rod (4) and crosshead (5).
The crankgear is of non-gastight design. It is equipped with breathers and
an oil-tight crankshaft seal. Optionally it can be equipped with an explosion
relief valve.
During operation, the crankgear is normally filled with air. The crankgear
pressure is maximal 0.05 bar g/0.005 MPa g higher than atmosphere pres-
sure. If the pressure unit is kg/cm2, the same values as for bar g apply. For
special applications, the crankgear can be purged with nitrogen.
The oil reservoir usually is in an external oil tank. For special applications
the oil reservoir can also be in the crankgear.
Drive End At the drive end (14) of the crankgear, normally a flywheel is fitted to the
crankshaft. The flywheel compensates uneven load from the compressor
to the motor.
If only small irregular torques occur, a flywheel is not necessary and the
compressor can be directly coupled to the motor.
In this case a small flywheel is used as a barring wheel for the barring de-
vice. It can be mounted either on the drive end or the non-drive end of the
motor.
Where the crankshaft protrudes from the crankcase at the drive end, the
crankshaft seal prevents oil leakage to the environment and contaminants
from entering the compressor.
Non-Drive End The non-drive end (2) is closed by a cover, sealed with a flat gasket.
Crankshaft The crankshaft (3) normally is coupled via the flywheel to the electric motor
on the drive end. In special cases, i.e. if the compressor is driven by a
single bearing motor, the crankshaft is coupled directly to the motor shaft.
Depending on the number of cranks, the crankshaft is supported by two or
more bearings which consist of two bearing shells.The bearing shells are
held together by bearing covers. An axial bearing on the drive end limits the
axial movement of the crankshaft.
Connecting Rod and The rotation of the crankshaft is transformed via the connecting rod (4) into
Crosshead a reciprocating movement of the crosshead (5). The exact guided cross-
head moves the piston rod.
During compressor operation the connecting rod bearing, the crosshead
pin bearing and the crosshead itself are usually lubricated by an external
oil pump.
Distance Piece Depending on the gas properties, a two-compartment distance piece (11)
or a single-compartment distance piece (15) is used.
The two-compartment distance piece (11) is designed to contain flam-
mable, hazardous, or toxic gases.
For all other gases a single-compartment distance piece can be used.
Oil Scraping The wiper elements are installed in a housing/plate which is located on the
crankgear side of the distance piece.
Distance Piece Packing The distance piece packing (12) is only used in a two-compartment dis-
tance piece. It is installed in the intermediate partition of the distance piece.
The distance piece packing provides a distinct separation of the outer and
the inner compartment of the distance piece.
Cylinder In the cylinder (10), the process gas is compressed to the required pres-
sure by a piston with piston rings. Depending on the application, the cyl-
inder is lubricated or non-lubricated. The number of stages depends on the
pressure ratio between suction and final discharge pressure.
Each cylinder is equipped with a replaceable cylinder liner.
Piston Rod Packing The piston rod packing (7) seals off the gas compression area. The packing
rings are in forced contact with the piston rod. As a standard, the packing
is provided with a leakage line which is led to a safe location or the flare.
Piston Rod and Piston The piston rod (6) is connected to the crosshead by either a SUPERBOLT®
nut or a hydraulic nut.
The piston is equipped with piston rings and guide rings (rider rings). The
piston rings are used for sealing. The guide rings (rider rings) ensure the
linear movement of the piston rod together with the crosshead.
Piston Rod Runout and In order to monitor the rod vibration a proximity sensor is installed in vertical
Piston Rod Monitoring direction on the piston rod packing flange. The same sensor is used to
monitor the guide ring (rider ring) wear to prevent any contact between
piston and cylinder liner.
Valves The suction and discharge valves (9) ensure the gas delivery to the indi-
vidual stages.
Burckhardt Compression has its own valves: Burckhardt Plate Valve™,
Burckhardt Poppet Valve™, and, licensed by Burckhardt Compression,
Manley® valves.
Capacity Control There are different possibilities of capacity control, e.g. by suction valve ac-
tuators, clearance pockets, rotation speed control, and bypass over 1st
stage or bypass overall.
4.2 Crankgear
2 3 4 5
1 8
PB_M0_0022b_01
Fig. 4-2 Crankgear (typical view)
Crankgear The crankgear consists of the crankcase (2) and its compressor compo-
nents. Main components are crankshaft (7), main bearings (6), connecting
rod (4), crosshead (5) and crankshaft seal at the drive end (8). The crank-
gear is neither of gastight nor pressure-tight design.
In the crankgear the rotating movement of the crankshaft is converted to a
reciprocating movement of the crossheads by the connecting rods.
During operation, the crankgear is normally filled with air. The crankgear is
provided with breathers and, optionally, with explosion relief valves to pro-
tect the crankgear against rapid pressure rise.
Depending on the number of cranks, one ore more breathers are installed.
Crankcase
Burckhardt crankcases are designed for atmospheric pressure. All ports
are closed by frame covers and sealed with flat gaskets.
The crankcase is cast in one piece, the standard material is EN-GJL-250.
Components of Lubrication
Lubricating System
The oil reservoir is in an external oil tank.
During compressor operation, the lubrication of bearings and crossheads
is ensured by an oil pump which is located on the oil skid. In special cases
– instead of 2 external oil pumps – there is a crankshaft driven gear oil
pump and a prelubrication pump.
12
11
2
10
3
6
PB_M1_0031b_03
The drive end is of oil tight design. The flywheel which is fitted to the crank-
shaft flange (5) compensates irregular torque from the compressor to the
motor.
If only small irregular torques occur, a flywheel is not necessary and the
compressor can be directly coupled to the motor.
In this case a small flywheel is used as a barring wheel for the barring de-
vice. It can be mounted either on the drive end or the non-drive end of the
motor.
Crankshaft Seal
The crankshaft is sealed at the drive end by two lip-seal rings. They are lo-
cated in the oil trap (2) on the drive end side. The outer lip-seal prevents
contaminants from entering the compressor; the inner lip-seal prevents oil
loss.
Since the diameter of the crankshaft flange is bigger than the diameter of
the lip-seals, the two lip-seal rings are sliced to enable an easy replace-
ment if necessary.
Trigger Sensor/Keyphasor®
The trigger sensor/Keyphasor® (12) reports the top dead center to the
monitoring system. In combination with other vibration sensors this allows
crank angle referenced vibration analysis.
Main Bearing
For design and function of the main bearing (3) see section 4.2.3 Crank-
shaft.
2
6
PB_M1_0032b_02
Fig. 4-4 Non-drive end (typical view)
The connecting rod bearings and the crossheads are lubricated via the
bores in the crankshaft and in the connecting rod.
Main Bearing
For design and function of the main bearing (6) see section 4.2.3 Crank-
shaft.
4.2.3 Crankshaft
1 2 3
PB_M1_0038b_03
6 5 4
Center Bearing
For crankshafts with four or more cranks center bearings are used, the de-
sign of the center bearings (2) is identical to the main bearing.
1
2
10
PA_M3_0017b_02
11
Connecting Rod The connecting rod (7) is the link between crankshaft (9) and crosshead
(4). It converts the rotation of the crankshaft into a reciprocating movement
of the crosshead.
The forged connecting rod and connecting rod cover (11) have been ma-
chined together and match-marked as pairs. The connecting rod bearing
halves and the connecting rod bolts (10) are also marked.
The nuts for the connecting rod bolts are tightened either by a SUPER-
BOLT® nut or hydraulically.
The connecting rod bolts have rolled threads and are not positive locked
(i.e. they need no mechanical locking) due to their high pretension and high
elasticity.
Connection between The piston rod is connected to the crosshead with a SUPERBOLT® nut or
Crosshead and Piston Rod optionally with a hydraulically tightened nut.
The cylinder clearance is adjusted by inserting a washer between the ad-
justing ring (2) and the crosshead (4).
1 2 3 8 4 5
PB_M6_0024b_03
12 11 10 9 8 7 6
Distance Piece The distance piece is the area between piston rod packing and the oil-
scraping. It separates the crankgear from the gas cylinder.
Depending on the gas properties a two-compartment distance piece or a
single-compartment distance piece is used.
All ports of the distance piece are closed by distance piece covers (4),
sealed with flat gaskets.
The distance piece is attached to the crankgear either by SUPERBOLT®
connections or by hydraulically tightened nuts.
4
8
7 5
PB_M5_0009b_03
6
The oil scraping consists of the oil scraper plate (1), the prewiper element
(8) and the wiper elements (5). The oil scraper plate is installed in the dis-
tance piece at the crankgear side.
The prewiper element removes the largest quantity of oil from the piston
rod.
The wiper element (5) remove the remaining oil from the piston rod.
The wiper elements are kept in place by a spring plate (6) which is fixed to
the cover (2). The standard wiper elements are 3-piece plastic wiper ele-
ments. As an option, 1-piece metal wiper elements can be implemented.
The two types of oil wiper elements can be interchanged.
Scraped off oil runs back into the crankgear.
In combination with the wiper elements an oil shield (4), installed above the
wiper elements prevents oil creepage along the piston rod (3).
PB_M6_0025b_01
4
4.4 Cylinder
1 2 3 4 5 6 7
PB_C0_0056b_01
Fig. 4-10 Sectional view of cylinder (typical view)
Cylinder In the cylinder (4), the process gas is compressed to the required pressure
by the piston (5). The number of stages depends on the total pressure ratio
between suction and final discharge pressure or the specified discharge
temperature.
Cast cylinders are mainly assembled of three parts, the cylinder bottom, the
cylinder and the cylinder cover. Depending on the necessary pressure, the
material are grey-, nodular cast iron or cast steel.
Cylinders with only two suction and discharge valves are normally made of
forged steel. In this configuration the cylinder bottom (3) is integrated in the
cylinder and no single part.
The cylinder is bolted to the distance piece.
Normally pistons are double acting i.e. in the cylinder the gas is com-
pressed on both sides of the piston.
Each cylinder is equipped with a cylinder liner which can be replaced in
case of wear. Depending on the application, the cylinder liner is made of
grey cast iron or nitrited steel. For NACE applications Ni-Resist or nitrited
steel is used, depending on the pressure and lubricated/non-lubricated cyl-
inders. For easy replacement, Burckhardt Compression does not shrink in
any cylinder liner.
Each horizontally arranged cylinder is supported by a cylinder support and
accurately aligned. The cylinder, and if necessary the cylinder cover (7), is
water cooled.
Spacer Ring
The spacer ring is installed between cylinder cover and cylinder. It in-
creases the top cylinder clearance and thereby reduces the volumetric ef-
ficiency. Spacer rings are mainly used to adapt capacity to the specified
volume flow.
Step Piston Cylinder The step piston cylinder is used to compress the gas in two stages which
are arranged in one line (on one crank). Each piston is single acting.
Instead of a cylinder cover there is a valve head where the suction and the
discharge valves for the upper piston are located.
Burckhardt Compression does not use tandem cylinders.
Cylinder with Tail Rod To ensure rod reversal for small pistons (and therefore lubrication of the
crosshead pin bearing) a tail rod can be installed.
1 2 3 4
7 6 5
PB_C5_0047b_01
Fig. 4-11 Piston rod packing with longflow cooling (typical view)
The piston rod packing is fitted to the bottom side of the cylinder and seals
the compression space. The packing is designed as a cartridge for easy
maintenance. The packing is configured by Burckhardt Compression for
every application, whether high-pressure, lubricated or non-lubricated cyl-
inders, or other special process conditions.
Longflow Cooling
To suit the various applications the piston rod packings can be built in the
following designs:
• purged or sealed (buffered)
• lubricated or unlubricated
• cooled or uncooled
PB_C5_0048b_02
Fig. 4-12 Lubricating oil flow (typical view)
1 Lubrication
1
PB_C5_0049b_03
1 Buffer gas
2 Leak gas
5 6
10 11 9
PB_C1_0108b_01
8 7
Piston Rod The piston rod (10) is indirectly connected to the crosshead by the cross-
head coupling.
The piston rod (10) is connected to the crosshead by either a SUPER-
BOLT® nut or a hydraulic nut.
Where the piston is attached to the piston rod there is a rolled thread at its
end. The piston and piston rod guidance is provided by the forced-fed lu-
bricated crosshead, the cylinder liner and the guide rings (rider rings).
The piston rod is divided in two sections by a groove (11). In this groove an
oil shield is installed which prevents oil creepage further up along the piston
rod.
The standard piston rod is made of nitrided steel with a nitrided surface. In
accordance with the application, other materials are used.
Piston The standard piston is double acting i.e. it compresses the process gas as
well on its upper as on its lower piston side.
The pistons are equipped with sealing and guiding elements. The number
and type of sealing elements depends on the application.
The guide rings (rider rings) ensure the linear movement of the piston rod
together with the crosshead.
Cylinder Clearance
The cylinder clearance is the gap between piston and cylinder cover in the
Top Dead Center (TDC) respectively between piston and cylinder bottom
in the Bottom Dead Center (BDC).
The cylinder clearance is adjusted by inserting a washer between the ad-
justing ring and the crosshead.
Piston Design According to the application, different piston design types are used for pro-
cess gas compressors:
3-Piece Piston
The 3-piece piston consists of a upper and a lower piston crown (5) and a
piston skirt (6).
2-Piece Piston
The 2-piece piston consists of a upper and a lower piston half. It is fixed to
the piston rod either by means of a piston nut SUPERBOLT® or a hydraulic
piston nut.
Solid Piston
The solid piston is a one-piece piston. It is fixed to the piston rod either by
means of a piston nut SUPERBOLT® or a hydraulic piston nut.
Step Piston
The step piston is a single acting piston. There are always two pistons in-
stalled in one line (on one crank). In this way the step piston is effectively
double acting and ensures the rod reversal (and therefore lubrication of the
crosshead pin bearing).
Step pistons can either be built as a one-piece piston, or the higher stage
piston can be fixed to the lower stage piston.
Piston Rings
The piston rings are used for sealing. Number, types and design of piston
rings are individually configured depending on the application. The engi-
neering is done with software Redura® sealing system. Combinations of
lap joint piston rings which are overlapping at the end and/or scarf joint
piston rings with bevel cut are used.
1 2 3 4 5
PB_C1_0109b_01
Fig. 4-15 Location of piston rod and trigger sensor/Keyphasor® (schematic view)
Trigger Sensor/Keyphasor®
For detailed illustration see section 4.2.1 Drive End.
A trigger sensor /Keyphasor®(1) – installed at the drive end – reports the
top dead center to the monitoring system. In combination with other vibra-
tion sensors this allows crank angle referenced vibration analysis.
6 5
PB_CX_0002b_01
1
The valves are fixed in the cylinder cavities by means of lanterns (3), valve
covers (6) and pressure screws (5). However, pressure screws are not
used if valves are very small or not according to API 618.
The lanterns on the suction side are shorter than those on the discharge
side.
Valve Types Burckhardt Compression has its own valves: Burckhardt Plate Valve™,
Burckhardt Poppet Valve™, and, licensed by Burckhardt Compression,
Manley® valves. The most suitable valve type will be selected in accor-
dance with process requirements and the handled gas.
The center bolt is screwed into the valve seat of the discharge valves or into
the valve guard of the suction valves. This design prevents the center bolt
from falling into the cylinder if it becomes loose.
The diameter of the suction valve is larger than the diameter of the dis-
charge valve. This prevents suction valves from being installed in place of
discharge valves and vice versa.
Both of these design features meet the API 618 requirements.
1 2 3 4
XA_CX_0076b_01
10 9 8 7 6 5
Fig. 4-17 Sectional view of Burckhardt Plate Valve™ (typical view of a suction
valve)
The Burckhardt Plate Valve™ is of proven design. The sealing element, the
valve plate (5), has concentric rings that are joined together by radial con-
nections. The valve plate is loaded by springs (9). The lift of valve plate is
adjusted by lift washers (8).
The dynamic valve behavior can be influenced by the springs and the lift of
valve plate. However, it will be simulated for each valve and process con-
dition to yield optimal behavior and best reliability. The damper plate (6)
supports the dynamic valve behavior.
The valve plate and the damper plate are made of stainless steel. For spe-
cial applications there are non-metallic valve plates. If a non-metallic valve
plate is used, no damper plate is necessary.
1 2 3 4
XA_CX_0078b_01
10 9 8 7 6 5
Fig. 4-18 Sectional view of a Burckhardt Poppet Valve™ (typical view of a suction
valve)
1 2 3 4
XA_CX_0077b_01
8 7 6 5
Fig. 4-19 Sectional view of Manley® Valve (typical view of a suction valve)
The Manley® Valve is equipped with single non-metallic valve discs (5).
They work individually. Each ring is pressed against the sealing face by the
springs (8), (i.e. the spring forces) and the differential pressure. The
springs press on the valve disc via a spring button (7) made of plastic.
The valve disc design results in lower pressure drop and therefore in less
power consumption of the compressor. It also provides maximum avail-
ability for gases that contain impurities.
9 1
4
7
5
PB_C3_0010b_01
Fig. 4-20 Suction valve actuator and controlled suction valve, actuator piston in full
load position by control medium pressure (typical view)
There are different possibilities of capacity control, e.g. by suction valve ac-
tuators, clearance pockets, rotation speed control, and bypass over 1st
stage or bypass overall.
Suction Valve Actuator and The easiest way to adjust capacity is by means of controlled suction
Controlled Suction Valves valves (6). The valves are equipped with actuators and finger unloaders to
operate the compressor at steps of 0 %, 50 % or 100 % load. Depending
on the number of 1st stage pistons, smaller steps are possible.
This type of capacity control can be applied to all three valve types.
The actuators are either operated by spring (1) or medium. Common con-
trol mediums are nitrogen, air, process gas or oil.
A spring operated actuator keeps the suction valve open at no-load when
control medium pressure is off.
The medium operated actuator, however, only keeps the suction valve
open at no-load if the actuator is pressurized.
The flow of the medium for the actuators is controlled by the control unit
which has the function of a 3-way valve. The control unit is either hand op-
erated, pneumatically operated or electrically activated.
Actuator Options
Actuators can be equipped with a visual position indicator. It is located on
top of the actuator. The indicator shows the state of the actuator and of the
valve (open or closed).
To protect actuators from getting clogged by impurities, the actuator is
equipped with a scraper ring. It is located in the nipple (4) at the lower end
of the actuator.
If process gas and control medium of the actuator have to be hermetically
separated, the pressure pin is surrounded by a diaphragm sealing.
Clearance Pocket Control Clearance pocket control is used in connection with controlled suction
valves. It is only applied in the cylinder cover and therefore only on the
upper piston side. It is used to achieve smaller steps in reducing the ca-
pacity of a compressor. The achieved steps depend on the number of 1st
stage pistons as well as on the additional clearance.
If clearance pocket control is used, capacity can be reduced by opening the
clearance pocket in the cylinder cover. Due to the larger cylinder clearance,
the volumetric efficiency is reduced.
Rotation Speed Control Capacity can also be adjusted by speed control of the main motor. This is
achieved by a frequency converter that gets its input signal from the moni-
toring of the suction or discharge pressure.
The frequency converter then gives a control signal to the main motor
which adjusts its speed accordingly.
Bypass Control A common way of reducing the capacity is either a bypass over the 1st
stage or a bypass overall.
CAUTION
Contamination of process gas!
All components coming in contact with process gas must be checked for
cleanliness prior to their installation.
When performing overhauls or exchanging spare parts, make sure that
all significant surfaces have been cleaned according to the cleaning
specification prior to assembly or installation.
If in doubt about cleanliness, repeat cleaning procedure.
Compressor For tightening methods of bolted connections see section 8.7.7 Tightening
Methods.
5.2 Transport
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
WARNING
Plant components like coolers, pulsation dampers, separators can fall!
Store them securely.
Keep them from falling.
Package The purpose of package is to protect the goods during transport and inter-
mediate storage. In addition, a professional package has to simplify the
loading and transport procedures as well as the stacking of the packed
goods or units.
All items are packed in wooden boxes which provide a long-lasting seal and
protect its content against climatic and chemical influences. The package
is suitable to withstand high dynamic and static forces.
Marking of Packages The wooden boxes are marked on the two longitudinal sides with water-
proof paint. Packages requiring special handling are additionally marked
with the international standardized handling instructions:
XA_XX_0087a_02
This side up Fragile Keep dry Protect Center of Use no Sling here
goods from heat gravity hooks
Preservation Depending on the nature of the goods, different kinds of corrosion protec-
tion will be applied to compressor, plant components and spare parts sus-
ceptible to corrosion due to atmospheric or climatic influences.
Compressor
To protect the internal parts against corrosion, cylinders are flushed with
dry nitrogen prior to dispatch. VCI (Volatile Corrosion Inhibitor) mats are in-
serted into cylinder and crankgear for protection.
Tectyl® is used to protect blank compressor parts. The wax-like coating can
be removed without difficulty with any hydrocarbon compound.
WARNING
Pressurized system part!
To protect the internal parts against corrosion, some components are filled
with dry nitrogen prior to dispatch.
Take notice of the corresponding warning sign.
Depressurize system part before you start installation work.
CAUTION
Corrosion or contamination due to improper storage after opening
the consignment.
Do not check delivery in long-term packages beforehand. Wait until the
material is used.
For intermediate storage of opened consignment consult Burckhardt
Compression Services (address see section 1.6 Contact Address) con-
cerning protective measures to be taken.
Opened or Damaged Guarantee claims for the preservation are not accepted if the package is
Package opened for custom purposes during transport or at construction site, or if it
is damaged due to improper handling. In this case, we are not liable for
damaged parts. This also applies to any damage that may occur during the
period of guarantee, as a result of such damaged parts.
We request customers to check opened and/or damaged consignments as
early as possible and to immediately report to us any damage observed.
This will enable us to make suggestions to the customer concerning further
procedure to be adopted.
Intermediate Storage If the compressor plant is not installed immediately after transport, all com-
ponents must be stored in a dry place, protected from environmental influ-
ences (storehouse).
XA_XX_0008a_02
Fig. 5-2 Intermediate storage
Components must be stored safely. They must not tip over or topple down
when jolted by vehicles or hooked onto by hanging crane cables.
CAUTION
Corrosion due to improper preservation during long-term storage.
For long-term storage consult Burckhardt Compression Services (ad-
dress see section 1.6 Contact Address) concerning protective mea-
sures to be taken.
After the guarantee period is expired, inspect the stored parts in regular in-
tervals and in accordance with section 5.2.2 Shipping Package. Replace
moisture absorbent agent if necessary.
To protect the internal parts against corrosion, some components are filled
with dry nitrogen prior to dispatch. If these plant components are stored for
a longer time, pressure must be controlled and nitrogen filled up if neces-
sary.
DANGER
Health hazard!
Risk of suffocation! Nitrogen can leak from plant components such
as coolers, dampers, etc. into the storage rooms and displace the ox-
ygen in the atmosphere. At high concentrations, unconsciousness or
death may occur.
Before entering the area, check for oxygen-deficient atmospheres.
Make sure there is sufficient circulation of fresh air.
Be aware of any signs of dizziness or fatigue. Exposures to fatal con-
centrations of nitrogen could occur without any significant warning
symptoms.
Compressor Dimensions
Length 7942 mm
Width 1809 mm
Height 2040 mm
Length 5073 mm
Width 2912 mm
Height 3250 mm
Weights (Approximative)
Space Requirements
1 2 3
1 4
PB_XX_0038b_02
F
1 Crankgear
2 Cylinder
3 Piston
4 Flywheel
5.4 Foundation
The Basics about • The pouring of the foundation must be accomplished according to the
Foundation foundation plan of Burckhardt Compression.
• The foundation must be resistant to the lubricating oils, to coolant and
to process gases of the compressor.
• Prevent surfaces from infiltration by oil or coolant.
• The foundation must be reinforced and casted in one pouring.
Foundation Block
1 3
XA_XX_0099b_02
30°
30°
1. Separate the compressor foundation block from all parts of the building
by a joint. Seal joints with elastic material.
2. Do not arrange building parts close to the compressor foundation block
(see Fig. 5-4, detail 1 for correct design). Non-compliance may result in
transfer of vibrations onto the building. Pay attention to building’s nat-
ural frequencies. Consider compressor speed.
3. Do not arrange building supports or bases close-by or beneath the
compressor foundation block (Fig. 5-4, detail (3) shows the incorrect
design).
We recommend to line foundation bolt holes for compressor and motor ex-
clusively with corrugated pipes as they ensure an optimal, pulling-proof
connection of the foundation bolt in the foundation (see Fig. 5-6, version A).
Sufficiently fasten the corrugated pipes before pouring concrete in the
appropriate positions.
Make sure that their positions do not change during pouring of con-
crete.
Prerequisite for • The valid reference points/center lines must be marked on the founda-
Installation tion by the construction supervision (customer side).
• Before installation, check the dimensional accuracy of the foundation
according to the foundation plan of Burckhardt Compression.
Grouting Surfaces
• The surface of the foundation as well as the foundation bolt grout
pockets must be roughened up with suitable tools for the best binding
effect with the concrete.
• The surface of the foundation as well as the grout pockets for the foun-
dation bolts must be clean and absolutely free of residual matter like oil,
wood, plastics, etc. Any material used for foundation bolt grout pockets
must be removed before the concrete has set.
PCI Repaflow
a.Chockfast® Orange is approved or accepted for its intended marine use by American Bureau of Shipping. Lloyd‘s
Register, Bureau Veritas, Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd and most other major regulatory agencies worldwide.
b. MASTERFLOW products may in certain regions be on the market under different product names.
If another grouting material than listed in Tab. 5-1 will be used, please con-
sult your local civil engineer for support.
WARNING
Health hazard! Material and environmental damage!
Grouting material can be toxic and caustic. Inappropriate use can lead to
injury, material and environmental damage.
Strictly follow grout manufacturer’s instructions.
Prepare Sole Plates 6. Clean the bottom side of sole plates, getting into contact with the
(Compressor) grouting material. The supporting surface must be clean and absolutely
free of oil, rust, paint and grease. The epoxy grouting material shall
stick onto the sole plates.
7. Protect the surface of the crankgear and the sole plates which are not
getting in contact with the epoxy grouting material.
Prepare Sole Plates 8. Clean the bottom side of sole plates, getting into contact with the
(Motor) grouting material. The supporting surface must be clean and absolutely
free of oil, rust, paint and grease. The epoxy grouting material shall
stick onto the sole plates.
9. Protect the surface of the motor and the sole plates which are not get-
ting in contact with the epoxy grouting material.
Prepare Foundation Bolts 10. Insulate the foundation bolts at least for 1/3 length from the top with
thick tape or using an insulating tube of foam material (free expansion
length of foundation bolt).
11. Center the foundation bolts in the through holes of the compressor
using cardboard or sealing material. This procedure enables a later re-
adjustment of the compressor.
A B
1
1/3
1/3
3
2/3
2/3
6
XA_XX_0036b_03
Fig. 5-6 Prepare foundation bolts (typical view)
A Version with corrugated pipe (pre- 3 Grout pocket for foundation bolt
ferred) 4 Foundation bolt
B Standard version 5 Foundation
1 Cardboard or sealing material 6 Corrugated pipe
2 Insulation/tape
CAUTION
Insufficient alignment of foundation bolts
We urgently advise against casting-in foundation bolts before setting of
compressor!
Nevertheless, if this procedure is still desired (necessary), make sure
that the foundation bolts are fixed by a jig in the correct position.
When pouring the foundation, do not offset the foundation bolts.
Specify Encasing 12. Before placing the compressor on the foundation, specify how to en-
case the supporting surfaces to be poured. Jackscrews can be cast-in.
Specify the encasing accordingly.
Specify Encasing (Motor) 13. Before placing the motor on the foundation, specify how to encase the
supporting surfaces to be poured. Jackscrews can be cast-in.
CAUTION
Stress cracks in the epoxy grouting material due to thermal expan-
sion of the compressor.
Provide expansion joints every 1.5 meter.
Prepare Foundation 14. Coat the foundation surface with oil protective coating (1).
1 2 3
PA_XX_0002b_01
Fig. 5-7 Protective coating (typical view)
This section describes also the lifting procedure for cylinder and distance
piece – despite the fact that the compressor is transported completely as-
sembled – to use for a later dismantling of the compressor e.g. for mainte-
nance reason.
RUD VLBG
M24 4.0 t 400 Nm
XA_T9_0025c_01
RUD VLBG
M27 4.0 t 400 Nm
M30 5.0 t 500 Nm
M36 7.0 t 700 Nm
M42 15.0 t 1500 Nm
The lifting rings remain fitted; do not remove them after use. Please note
the transport and lifting specification in the following sections.
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift compressor only in the correct manner as described and illustrated
in this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
°
45
n.
mi
max. 90°
PB_T9_0051a_01
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift crankgear only in the correct manner as described and illustrated in
this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
PB_T9_0149a_01
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift crankgear with distance piece only in the correct manner as de-
scribed and illustrated in this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the weight of the heaviest individual component.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
min. 45°
PB_T9_0180b_02
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift cylinder with distance piece only in the correct manner as described
and illustrated in this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the weight of the heaviest individual component.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
PB_T9_0133a_03
This section describes also the lifting procedure for distance piece – de-
spite the fact that the compressor is transported completely assembled or
cylinder and distance piece are pre-assembled – to use for a later disman-
tling of the compressor e.g. for maintenance reasons.
Take care to avoid any damage; please refer also to section 5.2.1 Safety of
Transport.
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift distance piece only in the correct manner as described and illus-
trated in this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
m
in.
45
°
PB_T9_0005a_01
This section describes also the lifting procedure for cylinder – despite the
fact that the compressor is transported completely assembled or cylinder
and distance piece are pre-assembled – to use for a later dismantling of the
compressor e.g. for maintenance reasons.
Take care to avoid any damage; please refer also to section 5.2.1 Safety of
Transport.
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift cylinder only in the correct manner as described and illustrated in
this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
PB_T9_0154a_01
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift plant components only in the correct manner as described and illus-
trated in this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the weight of the heaviest individual component.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
Lift plant components and use carrying ropes according to the relevant di-
rective (angle must be > 45°).
Example for Auxiliary Skid Chose suitable lifting method according to design, weight and dimension of
(Typical View) auxiliary skid (see Fig. 5-16 and Fig. 5-17).
Fig. 5-16 Transport and lifting of an auxiliary skid, using spreader frame
Fig. 5-17 Transport and lifting of an auxiliary skid, using spreader beam
1 2 3
PA_XX_0002c_01
Transport and Lifting of For transport and lifting of compressor, take care to avoid any damage;
Compressor please refer to section 5.2.1 Safety of Transport.
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift compressor only in the correct manner as described and illustrated
in this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
Place Compressor
2
3
4
PA_XX_0027c_01
11 10 9 8 7
7. Center the foundation bolts in the holes of the sole plates by using a
cardboard or sealing material.
You are able to readjust the sole plates later.
Level Compressor 8. The compressor must be leveled out exactly in length, cross and diag-
onal direction using a precision spirit level. Place the spirit level on top
of a machined surface of the crankgear. Do not place the spirit level on
top of a cylinder.
The display accuracy (scale lines) of the spirit level must show at least
0.2 mm/m. The horizontal misalignment of the compressor must not ex-
ceed 0.1mm/m, that means a deflection of half distance between two
scale lines on spirit level.
9. Make sure that all jackscrews are evenly loaded. Check this on the
basis of the resistance on the spanner and with light hammering di-
rectly on the jackscrews.
If another grouting material than listed in Tab. 5-1 will be used, please con-
sult your local civil engineer for support.
A B
XA_XX_0036c_03
Fig. 5-20 Grout foundation bolts (typical view)
Proceed with grouting of supporting surface only after the grouting material
of the foundation bolts has hardened. Please refer to manufacturer’s in-
structions.
If another grouting material than listed in Tab. 5-1 will be used, please con-
sult your local civil engineer for support.
CAUTION
Inappropriate use of grouting material can lead to deformation of
crankgear!
Strictly follow grout manufacturer’s instructions (e.g. layer thickness,
treatment temperature etc.).
Grouting must be carried out or supervised by an authorized company.
8
1
7
PB_XX_0101b_01
6
4
5
1 Crankgear 5 Foundation
2 – 6 Foundation bolt
3 Open space 7 Epoxy grouting material
4 Non-shrinking or epoxy grouting ma- 8 Sole plate
terial
CAUTION
Stress cracks in the epoxy grouting material due to thermal expan-
sion of the compressor.
Provide expansion joints if the entire length exceeds 1.5 meter.
PB_XX_0018b_01
1
5 2
3
4
1 Crankgear 4 Foundation
2 Sole plate 5 Open space
3 Epoxy grouting material
CAUTION
Deformation of crankgear due to premature pressure load of grouting
material.
Tighten foundation bolts only after the grouting material has hardened
or has at least reached a resistance to pressure of 40 N/mm2.
4. Place dial gauge always next to the foundation bolt which has to be
tightened (see Fig. 5-23).
5. Start tightening in the middle of the crankgear and thereafter crosswise.
6. Tighten the SUPERBOLT® tensioners according to section 8.7.8 Ten-
sioner SUPERBOLT®.
7. If the sag of the crankgear exceeds 0.05 mm during tightening, the
crankgear must be releveled.
8. Fill half of the SUPERBOLT® protective cap with grease and put it over
the SUPERBOLT®.
PB_XX_0003b_01
Readjust the Crankgear Releveling is only necessary, if the crankgear was stressed during tight-
ening the foundation bolts.
1 2
XA_M0_0009b_01
y
4 3
Prerequisites • Set the dial indicator (4) always at the same position (y), at the end of
the crank (opposite crankshaft journal).
• The crankshaft must be properly supported by its bearings (check with
a feeler gauge).
• Connecting rod on the drive end must be dismounted.
• Use a dial indicator with an accuracy of 0.01 mm.
Measuring Procedure 1. Measure the crankshaft deflection on the drive end crank in 4 positions
according to Fig. 5-24. Record all measured values as well as the mea-
suring position (y) – i.e. offset from crankshaft journal – of the dial indi-
cator.
The measured deflection must not exceed 0.01 mm.
Installation
1
3
6 5 4
PB_C0_0031b_02
7 8 9
Preliminary Installation
1. Position the foundation bolt (4) and the plate (8) temporary.
Alignment of Cylinder
PB_C0_0008a_01
A B
XA_XX_0036c_03
Fig. 5-29 Grout foundation bolts
7. Prepare encasing.
8. Make sure that the foundation bolts are held in correct position. When
grouting, do not offset the foundation bolts.
After grouting the foundation bolts, wait at least one day, then chip away
the grout on the top of the foundation bolt grout pockets (approximately 10
mm), as this grout is of bad quality.
CAUTION
Deformation of crankgear due to premature pressure load of grouting
material.
Tighten foundation bolts only after the grouting material has hardened
or has at least reached a resistance to pressure of 40 N/mm2.
5.10.3 Flywheel
Special Tools none
Transport and Lifting of For transport and lifting of flywheel, take care to avoid any damage; please
Flywheel refer to section 5.2.1 Safety of Transport.
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift flywheel only in the correct manner as described and illustrated in
this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand underneath suspended loads.
PA_L1_0002a_01
PB_L1_0004b_02
1 2 3
1 Allen screw
2 Flywheel
3 Crankshaft flange
5. Carefully slide the flywheel (2) onto the crankshaft flange (3).
6. Slightly tighten the two Allen screws (1).
7. Align the holes for the coupling bolts.
8. Tighten the Allen screws firmly.
Required Checks 10. Check radial and face runout as illustrated in Fig. 5-32.
1 2 3 4
PA_L1_0001b_01
Fig. 5-32 Radial and face runout
1 Flywheel
2 Crankshaft
3 Dial gauge
4 Measuring head
Tolerance of radial and face runout must not exceed 0.04 mm.
When checking the face runout, push the crankshaft to the drive end side
up to its stop. The axial clearance of the crankshaft must be eliminated.
PB_L1_0049b_01
Fig. 5-33 Pneumatic barring device
1 Flywheel
2 Pawl
3 Proximity probe
4 Barring device
2. Tighten the foundation bolts with the mandatory tightening torque, see
section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
3. While turning the flywheel, lavishly smear the piston rods below the oil
scrapers with the operating oil of the compressor.
The electric motor is coupled directly (rigid coupling) with the compressor.
The alignment of the electric motor to the compressor must be done care-
fully and accurately. You have to connect the crank- and motorshaft, so that
neither of them is stressed and the axial clearance is distributed. Thus both
shafts attain free thermal expansion. The axial float of the motor shaft is
measured at a suitable point and the end positions are marked. Thus the
clearance distribution may be checked after coupling with the crankshaft.
When checking the face runout, make sure to push the motor shaft to one
side up to its stop. The axial clearance of the motor shaft must be elimi-
nated.
Maximum runout shown on dial gauge should not exceed 0.04 mm.
1. Make sure that the motor is kept absolutely horizontal in all directions
by using a precision spirit level.
2. Measure runout at the largest diameter of the coupling flange.
1 2 3
LA_L1_0004b_01
1 Dial gauge
2 Motor shaft
3 Coupling flange
DANGER
Falling machine parts!
Serious injury or death
The electric motor may only be lifted according to manufacturer’s in-
structions.
The carrying capacity of the hoist must at least correspond to the
heaviest individual component weight.
Do not stand underneath suspended loads.
Protect carrying ropes against sharp edges!
4. Clean the bottom side of sole plates, which comes into contact with the
grouting material. The supporting surface must be clean and absolutely
free of oil, rust, paint and grease. The epoxy grouting material must
stick to the sole plates.
DANGER
Falling machine parts!
Serious injury or death
The electric motor may only be lifted according to manufacturer’s in-
structions.
The carrying capacity of the hoist must at least correspond to the
heaviest individual component weight.
Do not stand underneath suspended loads.
Protect carrying ropes against sharp edges!
7. In the same way as for the compressor, place electric motor including
sole plates and shims on four jackscrews, located between the founda-
tion bolts.
Clean Coupling Parts 1. Prior to starting the assembly, the coupling parts must be cleaned thor-
oughly.
Alignment The alignment of the electric motor to the compressor must be done care-
fully and accurately.
2. Adjust the dial indicator for the positions 3 o’clock and 9 o’clock to zero
(0).
3. Bring crank into 6 o’clock position by turning the flywheel. The position
of the dial indicator is now in 6 o’clock position.
LA_L1_0027b_01
1 2 3 4
1 Crankgear
2 Flywheel
3 Jack
4 Motor
15. Consider the sag and angular movement and correct it, if necessary.
16. Lift the flywheel according to step 5.
17. Align the bores for the coupling bolts.
18. Remove the shaft-locking device and other devices provided for the
transportation safety.
When checking the face runout, make sure to push the motorshaft to one
side up to its stop. The axial clearance of the motorshaft must be elimi-
nated.
Maximum runout shown on dial gauge shall not exceed 0.04 mm.
1 2
XA_M0_0009b_01
y
4 3
Prerequisites • Set the dial indicator (4) always at the same position (y), at the end of
the crank (opposite crankshaft journal).
• The crankshaft must be properly supported by its bearings (check with
a feeler gauge).
• Connecting rod on the drive end must be dismounted.
• Use a dial indicator with an accuracy of 0.01 mm.
Measuring Procedure 1. Measure the crankshaft deflection on the drive end crank in 4 positions
according to Fig. 5-24. Record all measured values as well as the mea-
suring position (y) – i.e. offset from crankshaft journal – of the dial indi-
cator.
CD/mm
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
PA_M0_0001b_1
0.01
y/mm
0 100 200 300 400
CD Crankshaft deflection in mm
y Measuring distance (y) in mm
CAUTION
Observe the corresponding product information (e.g. layer thickness, treat-
ment temperature etc.) or hire a specialized company.
Those surfaces of the sole plates which are getting into contact with the
sealing compound must be clean and absolutely free of oil, rust, paint and
grease. The epoxy resin sealing compound shall stick onto the sole plates.
With respect to manufacturer’s instruction, grout the supporting surface
across the entire length.
CAUTION
Tension cracks in the epoxy grout!
Thermal expansion of the sole plates may lead to tension cracks in the
epoxy grout.
Provide expansion joints if the entire length exceeds 1.5 meter.
Thus avoiding that tension cracks in the epoxy grout develop due to
thermal expansion of the sole plates.
One week after grouting, nuts of the foundation bolts should be loosened.
Check the motor for perfect seating and finally retighten nuts of foundation
bolts. The thread of the foundation bolts and the seating faces of the nuts
must be slightly greased.
After tightening the foundation bolts, check the crankshaft deflection once
more and, if necessary, realign the electric motor.
CAUTION
Bearings in the crankgear can be damaged by welding current!
Never run welding current (grounding) through compressor parts.
Attach the power clamp of the welding equipment to the piping/flanges
as close to the weld seams as possible.
Carry out welding work according to national or international standards.
5.12.2 Damper
Before dispatch, the dampers have been blasted or sand-blasted,
degreased and passivated on their inside by the manufacturer.
The vessels are filled with dry nitrogen with a slight overpressure of
0.30 bar g/0.03 MPa g/0.30 kg/cm2 g before dispatch.
WARNING
Pressurized system part!
To protect the internal parts against corrosion, some components are filled
with dry nitrogen prior to dispatch.
Take notice of the corresponding warning sign.
Depressurize system part before you start installation work.
Check dampers before installation to make sure that they have not been
contaminated with oil or grease during handling.
If there are any doubts about cleanliness degrease dampers, separators
and gas coolers again!
WARNING
Plant components like coolers, pulsation dampers, separators can fall!
Store them securely.
Keep them from falling.
XA_XX_0050b_01
1
1 Foot of damper
2 Support
2
3
4
XA_XX_0051b_01
5
6
7
Supports The supports will be installed on the foundation as follows, see Fig. 5-40:
4
8
XA_XX_0121b_01
Fig. 5-40 Installation of support
1 Support 6 Foundation
2 HILTI® adhesive anchor 7 Grouting material
3 Nut and washer (above base plate) 8 Washer
4 Base plate of support 9 Leveling bolt
5 Nut and washer (below base plate)
1. Mark the bores for the support (1) exactly, use the base plate of the
support (4) or an appropriated jig as template.
2. Drill the bores for the HILTI® adhesive anchors (2) true to dimension
(preferably with a core drill).
3. Insert HILTI® adhesive anchors according to section 5.12.1 Prepare In-
stallation, observe the curing time.
4. Fit nuts and washers (5) onto the HILTI® adhesive anchors, pre-adjust
nuts to the required level.
5. Clean and degrease the lower side of the base plate of the support.
6. Place the support on the pre-adjusted nuts with washers.
7. Adjust the support to the final level.
8. Fit washers and nuts (3) and tighten the nuts.
9. Fit leveling bolts (9) into the base plate of the support and set washers
(8) below them on the foundation. Adjust the leveling bolts to the re-
quired level and apply a separating layer (adhesive tape or grease) to
the thread section below the base plate.
10. Turn the nuts (5) with washers down to the foundation (6) and tighten
nuts.
11. Grout the support in accordance with section 5.11.5 Grout Sole Plates.
12. After the grouting material (7) has cured completely, tighten the nuts (3)
with the mandatory tightening torque (see section “Compressor” in
chapter 13 Appendix).
13. To avoid vibration transfer between foundation and support, turn back
(loosen) the leveling bolts (9) some turns or remove the leveling bolts
completely and close the bores, e.g. with grouting material.
Dampers Dampers are shipped separately, i.e. they are not mounted on the cylinders
or compressor.
Prerequisites
• Compressor and main motor have been grouted in the foundation and
have been aligned to each other.
• Cylinders are mounted on the frame/crankgear.
• Damper supports have been previously installed (not grouted).
• Auxiliary piping has been fitted to the compressor (tested, cleaned,
painted etc.).
Procedure
Handle gaskets and orifice plates with care.
Do not align dampers with the support, rather align supports with the
dampers.
Respect sliding points. Make sure that there is sufficient space between the
bolt and the equipment. The bolt should be located in the middle of the
slotted/big hole (Fig. 5-39).
DANGER
Falling machine parts!
Serious injury or death
The skid may only be lifted according to manufacturer’s instructions.
The carrying capacity of the hoist must at least correspond to the
heaviest individual component weight.
Do not stand underneath suspended loads.
Protect carrying ropes against sharp edges!
DANGER
Electrical danger!
Serious injury or death may occur.
All individual units must be grounded according to local standards and
to IEC regulations.
DANGER
Falling machine parts!
Serious injury or death
The local Instrument board (LIB) may only be lifted according to man-
ufacturer’s instructions.
The carrying capacity of the hoist must at least correspond to the
heaviest individual component weight.
Do not stand underneath suspended loads.
Protect carrying ropes against sharp edges!
XA_XX_0109b_01
Fig. 5-41 Installation of local instrument board (typical view)
1. Check the foundation (7), mark the bores (8) exactly, use the support
(4) as a template.
2. Drill the bores (8) true to dimension (preferably with a core drill).
3. Insert HILTI® adhesive anchors (2) according to section 5.12.1 Prepare
Installation, observe the curing time.
4. Fit nuts and washers (5) onto the HILTI® adhesive anchors, adjust nuts
to the required level.
5. Clean and degrease the lower side of the support.
6. Place the local instrument board (1) onto the HILTI® adhesive anchors,
realignment can be done with the nuts.
7. Fit washers and nuts (3) onto the HILTI® adhesive anchors, tighten
nuts.
8. Grout the local instrument board in accordance with section 5.8.3 Grout
Supporting Surface of Sole Plates.
CAUTION
Bearings in the crankgear can be damaged by welding current!
Never run welding current (grounding) through compressor parts.
Attach the power clamp of the welding equipment to the piping/flanges
as close to the weld seams as possible.
Carry out welding work according to national or international standards.
Carefully clean and degrease all material fitted in the gas circuit after
welding and before final fitting in place.
CAUTION
Wrongly applied solvents!
Observe the manufacturer’s instructions about the use of solvents!
The contractor shall ensure that the piping associated with the compressor
and accessories complies with the manufacturer’s and client’s require-
ments/specifications.
Flange Face Alignment The following instruction only describes flange face alignment when flat
gaskets are used.
Two types of alignment are recognized:
• Lateral alignment, that is the offset of the aligned flange center lines,
applicable for the complete flange set as well as the relevant position
of bolt holes (Fig. 5-43).
• Parallelism, of the aligned flange faces, sometimes referred as angular
alignment (Fig. 5-42).
X1
XA_XX_0103a_03
Fig. 5-42 Parallelism of aligned faces
X1 Deviation X1
X2
X2
XA_XX_0073a_02
X2 Deviation X2
Set-Up prior to • The flanges shall be lined up so that the bolts can be inserted without
Measurement force.
• A gasket and 25 percent of the bolts, at least four, shall be inserted. The
bolts shall be uniformly fastened using manual spanners to take out the
free slack, to ensure the real misalignment will be measured.
• The fitting of the pipes to the connections on the compressor (stub
ends) has to be carried out very carefully. Special attention is required
so that no distortion of the stub ends takes place due to welding, i.e.
due to thermal stress.
XA_XX_0368b_01
4 3
1 Pipe
2 Weld
3 Stup end
Stub End Flange The stub end flange alignment at the cylinder side can not be checked
Connections to easily because of a recess. Procedure:
Compressor Cylinder • Install the piping to the cylinder with the other end free but aligned to
damper, etc.
• Do not remove the studs from cylinder.
• Snug tighten the nuts.
• Check the gap between the flange and cylinder.
• Check the opposite flange for parallelism and make sure the bolts are
inserted loosely.
• Consider the heat expansion of gas discharge pipes.
Flange faces shall be aligned parallel within 0.05 degrees in all directions.
Maximum deviation (X1) from parallel across flange diameter, see Tab. 5-3.
The measured lateral misalignment (X2) shall not exceed the values given
in Tab. 5-4.
Standard Flange
X
Connections 3
XA_XX_0074a_02
Fig. 5-45 Maximum deviation
X3 Deviation X3
• Lateral Alignment
For standard flanges, the free insertion of the bolts is generally suffi-
cient to demonstrate acceptable alignment. Lateral alignment may also
be checked by laying a straight edge along the outside diameter of the
flange. Measurements should be taken at locations 90 degrees apart
around the flange circumference.
The measured lateral misalignment (X2) shall not exceed the values
given in table Tab. 5-4.
Bolt holes shall straddle the natural center line unless specified other-
wise. The maximum deviation from the required theoretical bolt hole
position (X3), as measured along the bolt circle, shall be 1.5 mm
(Fig. 5-45).
• Parallelism
Flange face alignment shall be checked by measuring the distance be-
tween the mating flanges of the pre-assembled joint. Measurements
shall be taken around the circumference at equal distances from the
center line (the outside rim of the flange will normally be the most con-
venient position).
The difference between the measurements shall not exceed the fol-
lowing values: ASME B 16.5 flanges, all sizes, all ratings: 2.5 mm/m.
Flanged Accessories Accessories are flanged items which are rigid in themselves (e.g. valves,
strainers etc.). The individual flange face misalignment from the design
plane shall not exceed 2.5 mm/m. Also, the misalignment of the two flange
faces shall not exceed 2.5 mm/m.
Gap between Flanges Gasket type, material and size shall be checked. The gap between the
flanges shall be just sufficient to slide in the gasket without damaging the
gasket or the flange faces.
Decrease of Pipe Wall The maximum allowable decrease of wall thickness shall not exceed 10 %
Thickness and Pipe Bend of nominal wall thickness.
Flattening
Pipe wall thickness shall be in accordance with ANSI B 31.3.
Cleaning After the pipes have been fitted, they are to be dismantled and cleaned,
e.g. by sandblasting, acid treatment (see section 5.13.4 Pickle and Pas-
sivate Piping) or mechanical action.
CAUTION
Contamination of process gas!
All components coming in contact with process gas must be checked for
cleanliness prior to their installation.
Degrease and clean the process gas pipes with an oil and grease re-
moving solvent to required level of cleanliness.
CAUTION
Wrongly applied solvents!
Observe the manufacturer’s instructions about the use of solvents!
Tests Radiographic and/or pressure tests are to be carried out according to local
regulations.
After assembly of the complete gas piping system incl. dampers, coolers
and all fittings, the system may be submitted to a leak test according to
local regulations and project procedures.
Final Checks After the compressor has been successfully test run, all flange connections
and pipe fastenings are to be thoroughly tightened up again.
Should pipe vibrations occur, please see section 5.16.9 Assess Vibrations.
Not applicable for stainless steel pipes welded with inert gas.
Since oil and grease generally cannot be removed by acids, these contam-
inants – if present – must be removed with an organic solvent or alkaline
solution prior to acid pickling.
Such pipings are to be hammered out, washed out with solvent and subse-
quently blown out with oil free air or oil free nitrogen.
DANGER
Where chlorinated hydrocarbons are used as cleaning agent, the safety
precautions given in section 10.3 Select Cleansing Agent are to be com-
plied with.
Acid Pickling
Where possible, specialist firms are to be employed to pickle the pipings.
DANGER
Corrosion and toxic hazard!
All safety precautions are to be strictly complied with when dealing with
acids and lyes.
The instructions given in section 2.4.9 Handling Chemicals are to be
followed.
Since gases are formed during acid pickling, the pipings must be arranged
in such a way that there is no place where gas bubbles can collect, see
Fig. 5-46. The pipes can be pickled either by filling the piping completely or,
if a suitable pump is available, by circulation of the acid.
3
2
XA_XX_0049b_01
1
1 Liquid
2 Gas
3 Emptying
Acid Mixtures
The following dilute acids can be used to pickle pipes made from carbon
steel, stainless steel or copper:
* Do not use hydrochloric acid for the cleaning of pipe assemblies made of
carbon and stainless steels.
A corrosion inhibitor must be added to the pickling solution to protect the
base material.
The time required for acid pickling depends on the solution temperature:
the higher the temperature of the acid solution the quicker the cleaning. De-
pending on the temperature and the concentration of the solution, acid
pickling requires two to twelve hours.
Passivation
After acid treatment, neutralise immediately the pickling. Rinse with water
and passivate the pipings. For this purpose use the following solutions:
• 5 % sodium carbonate (soda) solution (Na2CO3)
• 5 % sodium hydroxide solution (NaOH)
• 5 % trisodium phosphate solution (Na3PO4)
Heat the solutions up to 60/70 °C. Passivation requires about one hour.
The arrangement of the pipings is the same as for acid pickling (Fig. 5-47).
3
2
XA_XX_0049b_01
1
1 Liquid
2 Gas
3 Emptying
After passivation, heat the pipings up with steam and subsequently blow
them dry using oil-free air or oil-free nitrogen.
Wherever possible, the cleaned pipings should be immediately assembled
in place and kept under a nitrogen blanket.
Should the assembly of the pipings be delayed, the ends of the pipes must
be sealed off with plastic in order to prevent the entry of atmospheric air.
CAUTION
Observe section 2.8 Safe Maintenance Practices.
WARNING
Sand deposits in gas pipes or vessels!
Risk of damage to piston and cylinder.
After sandblasting, thoroughly clean gas pipes and vessels by wiping
or vacuum cleaning.
WARNING
Sand deposits within bearings!
Risk of bearing damage.
Oil piping shall not be cleaned by sandblasting.
Oil piping, with the exception of stainless steel pipes welded with inert gas,
must be cleaned with acid according to section 5.13.4 Pickle and Passivate
Piping.
Pipe Support (Fixed Point) Burckhardt Compression recommends to use a pipe support of this type
for Oil and Coolant Piping (fixed point) for oil and coolant piping to max. DN150/6".
2
XA_XX_0075b_01
1 U-bolt
2 Support beam
Pipe Support (Gliding For gas piping from DN50/ 2" to DN600/ 24", Burckhardt Compression rec-
Point) for Gas Piping ommends to use a pipe support of this type (gliding point), consisting of 2
pipe clamps.
This type of pipe support with gliding points is used for pipes that are ex-
posed to strong thermal expansion.
2
Z1
3
XA_XX_0076b_01
4
1 Pipe clamp
2 Shim
3 Plate
4 Support beam
5 Shim (non-metallic)
During installation, the gap Z1 (theoretically 5–6 mm) must be bridged with
2 shims (2). The pipe must remain movable in longitudinal direction.
After the fastening bolts have been tightened, the supporting surfaces of
the pipe clamps must be parallel to the support beam.
The fastening bolts must be tightened with two nuts.
A 3 mm plate (3) must be installed between pipe/pipe clamp and support
beam.
A non-metallic shim (5) must be installed between the pipe and the 3 mm
plate in order to absorb vibrations.
Pipe Support (Fixed Point) For gas piping from DN50/2" to DN600/ 24", Burckhardt Compression rec-
for Gas Piping ommends to use a pipe support of this type (fixed point), consisting of 2
pipe clamps.
2
Z1
XA_XX_0077b_01
3
1 Pipe clamp
2 Plate
3 Support beam
4 Shim (non-metallic)
During installation, the fastening bolts must be tightened to such extent that
the pipe is tightly in the piping support and cannot be moved in longitudinal
direction. The theoretical gap Z1 (5–6 mm) must remain open.
After the fastening bolts have been tightened, the supporting surfaces of
the pipe clamps must be parallel to the support beam.
The fastening bolts must be tightened with two nuts.
A 3 mm plate (2) must be installed between pipe/pipe clamp and support
beam.
A non-metallic shim (4) must be installed between the pipe and the 3 mm
plate in order to absorb vibrations.
Pipe Support (Fixed Point) For gas piping from DN15/ ½" to DN40/ 1½", Burckhardt Compression rec-
for Gas system ommends to use a pipe support of this type (fixed point).
2
Z1
XA_XX_0078b_01
Fig. 5-51 Pipe support (fixed point)
1 Pipe clamp
2 Plate
3 Support beam
During installation, the fastening bolts must be tightened to such extent that
the pipe is tightly in the piping support and cannot be moved in longitudinal
direction. The theoretical gap Z1 (1–2 mm) must remain open.
After the fastening bolts have been tightened, the supporting surfaces of
the pipe clamps must be parallel to the support beam.
The fastening bolts must be tightened with two nuts.
A 3 mm plate (2) must be installed between pipe/pipe clamp and support
beam.
XA_XX_0052a_01
Fig. 5-52 SERTO® principle, radial dismantling
WARNING
An improper installation (loose or excessively tightened threaded connec-
tion) as well as leakage of fluid, may cause minor body injuries, injury to
eyes or environmental damages.
Strictly follow installation instruction!
Visually and periodically check pipes for leakage or for damages!
Installation Instructions
The SERTO® union is supplied assembled.
XA_XX_0053b_01
d
1 Basic component
2 Compression ferrule
3 Nut
4 Stiffener sleeve
d Tube outside diameter
s Wall thickness
Procedure:
1. Preparation
XA_XX_0054a_01
XA_XX-0055a_01
Fig. 5-55 SERTO® reinforcement
XA_XX_0056a_01
• Tighten the nut with an open end spanner until an increased resis-
tance is felt.
• Slightly loosen nut in order to relieve possible stresses. Finally
tighten union against positive resistance.
• Check if nut is covering the connecting stem thread, then tube and
compression ferrule are properly deformed.
4. Tubes
Use tubes with a clean smooth external surface and with an outside di-
ameter having tolerance of ± 0.1 mm.
5. Turnable Ferrule
There is no influence on the efficiency of the connection if, after as-
sembly, the ferrule can be turned on the tube or the tube in the union
nut.
XA_XX_0057a_01
Fig. 5-57 Before tightening the nut
The basic feature of the EO progressive ring is that the precisely designed
geometry permits the limited, progressive penetration of the ring into the
tube. The front cutting edge (A) has already begun to cut into the tube be-
fore the second cutting edge (B) contacts the tube. When the optimum pre-
scribed depth for both cutting edges has been reached, the stop edge (C)
prevents further penetration.
Because of the stop edge and the shape of the two cutting edges, the
forces arising are distributed along the entire taper length, thus increasing
joint strength. This distribution of the forces and the specially designed in-
ternal contour at the collar end (D) of the ring guarantee increased reli-
ability for flexure loading. Vibrations are thereby dampened at the entry into
the ring.
XA_XX_0058a_01
E Collar end
During assembly, the stop edge causes the tightening forces to be in-
creased up to a clearly perceptible fixed point (assembly fixed point). After
assembly is completed, the visible thrown-up collar (E) must completely fill
out the space in front of the first cutting edge.
WARNING
An improper installation (loose or excessively tightened threaded connec-
tion) as well as leakage fluid, may result in minor body injuries, injury of
eyes or environmental damages.
Strictly follow absolutely installation instruction!
Visually and periodically check pipes for leakage or for damages!
Assembly Instructions
Preparation of tubes:
• Cut off tube square; lightly deburr at the internal and external edges (do
not bevel edge tube).
XA_XX_0059a_01
Fig. 5-60 Tube cut using pipe cutter: considerable burr formation/tube not cut off
square
XA_XX_0061a_01
XA_XX_0062a_01
Fig. 5-62 EO parts
XA_XX_0063a_01
1
XA_XX_0064a_02
1 Correct assembly
2 Incorrect assembly
XA_XX_0065a_01
Fig. 5-65 Tighten nut by hand
• Mark a line on nut and tube in order to observe the required number of
turns.
XA_XX_0066a_01
Inspection of Assembly:
• Loosen nut; check to make sure that a visible collar fills out the space
in front of the 1st cutting edge (it does not matter if ring can be rotated
on top of tube end).
XA_XX_0068a_01
Fig. 5-68 Loosen nut
Reassembly:
• After every reassembly, retighten nut without applying more force than
for the first assembly. Firmly hold fitting body during the assembly.
XA_XX_0069a_01
XA_XX_0070a_01
XA_XX_0048a_01
Fig. 5-70 SWAGELOK® union
CAUTION
Leaking pipes
Damages or injuries may result from interchanging or mixing parts of tube
fittings made by other manufacturers.
Do not mix or interchange parts of tube fittings made by other manufac-
turers with SWAGELOK® Tube Fitting parts.
An improper installation (loose or excessively tightened threaded con-
nection) as well as leakage of fluid, may cause in minor body injuries,
injury to eyes or the environmental damages.
Follow absolutely the installation instruction!
Visually and periodically check pipes for leakage or for damages!
Assembly Instructions
SWAGELOK® Tube Fittings are delivered completely assembled finger-
tight and ready for immediate use. Disassembly before use is not neces-
sary and can result in dirt or foreign material getting into fitting and causing
leaks.
SWAGELOK® Tube Fittings are installed in three easy steps:
1. Simply insert the tubing into the SWAGELOK® Tube Fitting. Make sure
that the tubing rests firmly on the shoulder of the fitting and that the nut
is finger-tight.
XA_XX_0047a_01
Fig. 5-72 SWAGELOK® step 1
XA_XX_0046a_01
Fig. 5-73 SWAGELOK® step 2
3. Now, while holding the fitting body steady with a backup spanner,
tighten the nut 1-1/4 turns. Watch the marking, make one complete
turn, and continue to the 9 o’clock position.
XA_XX_0045a_01
Check Gauge
Check gauges ensures added safety and reliability. It is an exclusive SWA-
GELOK® Tube Fitting feature which allows easy inspection for sufficient
pull-up, before a system is pressurized.
XA_XX_0044a_01
Fig. 5-75 Check gauge
The SWAGELOK® check gauge is placed between the nut and body hex
or shoulder of a tube fitting after pull-up. If the check gauge does not fit be-
tween nut and body hex, the fitting nut is sufficiently tightened.
XA_XX_0043a_01
If the check gauge fits between nut and body hex, additional tightening is
required!
Retightening Instructions
Connections can be disconnected and retightened many times. The same
reliable, leak-proof seal can be obtained every time the connection is re-
made.
XA_XX_0041a_01
Fig. 5-78 Insert tube
3. Tighten nut by hand. Rotate nut to the original position using a spanner.
An increase in resistance will be encountered at the original position.
Then slightly tighten with spanner. Smaller tube sizes will take less
tightening to reach the original position, while larger tube sizes will re-
quire more tightening. The wall thickness will also have an effect on
tightening.
XA_XX_0040a_01
Flange Connections
3. Remove spare gaskets that were used for piping adjustments (as rec-
ommended in section 5.13.2 Fabricate Piping). Install final, undam-
aged gaskets for final assembly of pipe work.
4. Tighten nuts manually, do not use spanner. Make sure that the flanges
remain parallel.
5. In a first operation, tighten nuts to 1/5 of the mandatory tightening
torque according to Fig. 5-80.
6. Check the parallelism of the flanges.
7. If the flanges are not parallel to one another, start the second operation
at the position where the flanges are the furthest apart (see allowable
clearance).
8. In the second operation, the nuts are tightened to 1/3 of the mandatory
tightening torque.
9. Check the parallelism of the flanges.
10. In a third operation, tighten nuts to 2/3 and then in a fourth operation to
the full amount of the mandatory tightening torque. Re-check the par-
allelism of the flanges after the third operation.
1 9
15 5
8 13
12 3
4 11
XA_XX_0083a_02
14 7
6 16
10 2
Coolant Lines
When the coolant lines are fitted, make sure that the supply and discharge
lines to the cooling chambers are connected properly to the main coolant
supply (coolant inlet below), otherwise the respective spaces will not be
properly filled with water (no back pressure).
Ensure sufficient ventilation for the highest spots of closed cooling sys-
tems.
Arrange coolant piping in such a way that the system can quickly be
drained and easily ventilated.
WARNING
Pressurized plant components.
Incorrect pressure testing may result in bursting plant components!
Do not exceed the maximum permitted pressure!
Observe the correct measuring unit on the pressure gauge.
DANGER
Electrical danger!
Serious injury or death may occur.
All electrical installation and operations must be carried out by profes-
sional personnel only!
XA_XX_0081b_02
Fig. 5-81 Grounding connection (typical view)
1 Washer
2 Spring washer
3 Grounding wire
PB_M0_0006b_02
3
1 Crankgear
2 Grounding connection
3 Spring washer
4 Washer
Facing the flywheel, the grounding connection (Fig. 5-82) is located on the
drive end on the right hand side of the crankshaft.
5.16.1 Prerequisite
Emergency Stop during To permit an immediate emergency shutdown of the compressor during
Pre-Commissioning pre-commissioning, the electrician must install a temporary emergency
stop push button with a sufficiently long cable around the compressor.
WARNING
An emergency situation may occur.
Before pre-commissioning, check the emergency stop push button for
proper functioning.
Instruction of Operating Our field service engineer (FSE) will instruct your personnel which is in
Personnel charge of the monitoring of operation.
The chronological order of commissioning depends on site conditions and
must be discussed with our specialist. Usually, the pre-commissioning of oil
skids will be done first.
General Advice In all installations, take care to eliminate or minimize transmission of pulsa-
tions and mechanical vibrations to the coolers.
Avoid thermal shocks
• Open all vent valves.
• Open cold medium first.
Bolted Joints All external bolted joints may require re-tightening after installation and, if
necessary, after the cooler has reached operating temperature.
Performance When performance does not meet specified requirements, investigate the
following:
• Fouled tube surfaces resulting from sludge or scale.
• Trapped air due to improper venting or lack of vents.
• Piping connections incorrect.
• Operating at conditions other than design, check performance data
sheet.
• Bypassing or short circuiting of either medium, check pass partition
gaskets, seal strips and baffle clearance.
1. Clean the crankgear and the lubricating oil tank with a new, unused
sponge (do not use any fibrous, fuzzy cloth).
2. Fill the lubricating oil tank with oil till the oil strainer is covered by about
30 mm.
3. Open the crankgear covers to check tightness of all oil piping connec-
tions.
6. Turn the flywheel min. 1 rotation by means of the barring device in run-
ning direction.
7. Check that lubricating oil is being distributed to all the bearing points of
the crankshaft and the crossheads.
8. Operate prelubrication pump for two hours and check oil temperature
and pressures.
9. Check tightness of oil system. If the oil system is tight, fill oil to about
3/4 of the sight glass.
10. Check that all instruments and safety devices are properly connected
and functioning.
If the pipe fitting has not been supervised by one of our specialists, the
cleanliness and quality of the pipe assembly will be sample checked before
compressor start-up.
WARNING
Unlubricated crankgear parts.
Damage of bearings and guide bearings.
Never turn compressor by electric motor. Just use barring device or bar
to turn flywheel!
Before switching on compressor for the first time, turn the flywheel min. 1
rotation by means of the barring device in running direction. Verify that ev-
erything is in proper mechanical condition.
PB_L1_0049b_01
Fig. 5-83 Pneumatic barring device
1 Flywheel
2 Pawl
3 Proximity probe
4 Barring device
DANGER
Rotating components, drawing in and crush hazard!
Exposed rotating components can cause severe injury or death.
Check the correct position of barring device! Prevent the catch being
engaged into toothing of flywheel.
Do not operate the compressor with flywheel guard removed.
Follow lockout procedure before maintenance.
First Start without Load 1. Prepare the cylinders of all stages. Remove the valve covers, lanterns
and suction valves as necessary to prevent compression.
CAUTION
Wear of compressor parts
Long duration of test run may lead to wear of compressor parts.
Each test run may last for max. 15 min.
7. After each run, open crankgear covers and check bearing tempera-
tures.
• Install the valve covers on the suction side of the first stage. The
threaded bolts (2) of the valve covers must be tightened.
LA_CX_0005b_01
5 4 3 2
1 Valve cover
2 Threaded bolt
3 Valve chamber
4 Distance piece (to be manufactured on site)
5 Blind flange (to be manufactured on site)
• Blow out the suction line before the first stage and the valve cham-
bers (3) of the first stage with nitrogen (if there is enough available).
You can also use air for blowing-out the suction line.
• Remove all valve covers and all blind flanges (with mounted dis-
tance pieces) from the suction side of the first stage.
• Install suction valves, lanterns and valve covers of the first stage.
XA_XX_0072a_01
Fig. 5-85 Pipes with stress raisers
XA_XX_0071a_01
Fig. 5-86 Pipes without stress raisers
Maximal values for process gas compressors are indicated on the founda-
tion drawing. These values represent the basis for the final determination
of the foundation by the civil engineer. The compressor is considered to be
a rigid body. Under these considerations the given values of amplitudes
apply to measurements made on the cylinder block and are below the
values in ISO 10816-6.
Effective Vibrations on the The maximum specified acceptable vibration velocity values are not ex-
Installation ceeded under normal circumstances, see Tab. 5-5. Burckhardt Compres-
sion guarantees the given values taking in consideration an internal
pulsation and vibration study for the installation.
However, it may occur that excessive vibration velocities are measured
during or after commissioning. Depending on the cause, gas pulsations or
mechanical excitation, corresponding countermeasures must be under-
taken, i.e. additional orifices or pipe supports fitted (examples of pipe sup-
ports, see section 5.13.6 Recommendation for Pipe Support).
Never change these specific set values; except when the compressor has
to undergo a general overhaul. In this case, repeat the whole procedure
above starting at step 1.
CAUTION
Standstill damage possible!
Due to the numerous possibilities of installation and employment of our
compressors, instructions on preservation depend on application.
Please contact Burckhardt Compression Services, address see section
1.6 Contact Address.
General Procedure The following procedure is intended to provide general advice. Depending
on your application, our instructions on preservation are liable to amend-
ment or supplement at any time.
1. Drain the cooling chambers of the compressor and the coolers. Leave
the drain valve open.
4. Fill the compressor or the entire compressor system with dry, oil-free
nitrogen.
DANGER
Pressurized vessel or pipe!
Plant/compressor under nitrogen pressure.
Fit a corresponding warning sign on the installation.
Depressurize plant before you start working.
Under all circumstances, prevent moist air from entering the compressor/
system.
DANGER
Health hazard!
Risk of suffocation! Nitrogen gas is an asphyxiant and presents a
health hazard by displacing the oxygen in the atmosphere. At high
concentrations, unconsciousness or death may occur.
Depressurize the installation before you open the compressor.
When working on the compressor, make sure there is sufficient circu-
lation of fresh air.
Be aware of any signs of dizziness or fatigue. Exposures to fatal con-
centrations of nitrogen could occur without any significant warning
symptoms.
During an emergency situation, before entering the area, check for ox-
ygen-deficient atmospheres.
5. Alternative solution:
To prevent corrosion in the vicinity of the cylinder, insert moisture ab-
sorbent agent – e.g. VCI mats (Volatile Corrosion Inhibitor) – in the cyl-
inder, valve spaces and distance piece.
Experience has shown that in the area of the lubricated crankgear, ab-
sorbent agents are not necessary.
CAUTION
Forgotten absorbent agent mats can damage the compressor!
Record number and location of absorbent agent packs/mats in the
compressor.
Make sure the flywheel can still be turned manually.
1. Check condition of moisture absorbent agent every six months and re-
place if necessary.
For the description of the electric motor refer to the documentation of the
motor manufacturer.
For the description of the electric motor refer to the documentation of the
motor manufacturer.
6 Operation
Specification Value
Key word PENGERANG-09
Compressor type 2B1XC2.64_1
Serial no. 200322
Weight of compressor (without flywheel) 20340 kg
Year of manufacture 2016
Process gas Nitrogene (N2)
Mass flow 48503 kg/h
Standard volume 39691 Nm3/h
Suction volume 5948 m3/h
Suction temperature 50 °C
Suction pressure 8.0 bar a/0.8 MPa a/8.0 kg/cm2
a
Discharge pressure 15.0 bar a/1.5 MPa a/15.0 kg/
cm2 a
Shaft power (coupling) 1102 kW
Electric motor rating 1300 kW
Rotation speed 370 rpm
6.2 Commissioning
8. Check that spectacle flanges (if applicable) have been set to position
for normal operation (gas flow open).
9. Check oil level in oil tank (must be roughly at 3/4 of oil sight glass(es)).
10. Check lubrication for motor bearings according to manufacturer’s rec-
ommendation.
DANGER
Unintended start-up of compressor is possible!
Turn off the power at the switch box and padlock the switch in the OFF
position.
DANGER
Rotating components, drawing in and crush hazard!
Exposed rotating components can cause severe injury or death.
Check the correct position of barring device! Prevent the catch being
engaged into toothing of flywheel.
Do not operate the compressor with flywheel guard removed.
Follow lockout procedure before maintenance.
13. Check hook-up of suction valve actuators and verify that they are
working properly.
WARNING
Limited operational safety!
The specially designed characteristics of the compressor or related plant
components and/or their operational safety may be influenced negatively
(= increased risk) by improper actions.
Eliminate troubles immediately.
WARNING
Hot surface – burn hazard!
Gas discharge pipes may have surface temperatures above 70 °C.
Do not touch.
To avoid possible skin burns, allow surface to cool down before main-
tenance.
CAUTION
High sound level!
Be aware that communication in the plant may be impaired due to
noise.
Wear hearing protection.
WARNING
Slip hazard!
Watch your step.
6.3.2 Handling
Detailed information about starting and stopping of the compressor, see
section “Control Description” in chapter 13 Appendix.
WARNING
An emergency situation may occur.
Before switching on the motor (= compressor start), check the emer-
gency stop push button for proper functioning.
The purge and buffer gas system (e.g. orifice plates) and the purging pro-
cedure must be fine tuned during commissioning.
Purging during Normal Buffer gas (N2) is supplied to the piston rod packing and distance piece
Operation packing. The buffer/leak gas outlet (with traces of process gas) is con-
nected to the flare. To set the pressure of the buffer gas, a control valve with
a pressure indicator is installed. Additionally, there is a pressure transmitter
for pressure indication in DCS and an alarm in case of low pressure in the
buffer gas line.
Capacity mode %
By-pass 1st Stage open
%
(open=100%)
By-pass over all open
%
(open=100%)
XA_XX_0039a_0
Template : TDO 2005678 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 1 von 3
Erstellt / Prepared 01.04.2015 KAUFMANN_W Replacement for Page 1 of 3
Überprüft / Reviewed B 07.04.2015 WEISS_M Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 07.04.2015 KAUFMANN_W vom / date 07.04.2015
Date
Time / Start
O Crankcase pressure barg / psig
I Pump suction pressure barg / psig
L Pump disch. pressure barg / psig
Pressure to bearing barg / psig
p to bearing barg / psig
p filter barg / psig
Temp. before cooler °C / °F
Temp. after cooler °C / °F
Packing 1. Stage °C / °F
Packing 2. Stage °C / °F
Packing 3. Stage °C / °F
Packing 4. Stage °C / °F
Packing 5. Stage °C / °F
Packing 6. Stage °C / °F
Guide bearing °C / °F
Crosshead °C / °F
Oil cooler °C / °F
Inter cooler 1. Stage °C / °F
Inter cooler 2. Stage °C / °F
Inter cooler 3. Stage °C / °F
Inter cooler 4. Stage °C / °F
Inter cooler 5. Stage °C / °F
Inter cooler 6. Stage °C / °F
Template : TDO 2005678 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 2 von 3
Erstellt / Prepared 01.04.2015 KAUFMANN_W Replacement for Page 2 of 3
Überprüft / Reviewed B 07.04.2015 WEISS_M Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 07.04.2015 KAUFMANN_W vom / date 07.04.2015
Date
Time / Start
C Crosshead V1 °C / °F
R Crosshead V2 °C / °F
A Crosshead V3 °C / °F
N Crosshead V4 °C / °F
K Crosshead V5 °C / °F
G Crosshead V6 °C / °F
E Crosshead V7 °C / °F
A Crosshead V8 °C / °F
R
M Voltage kV
O Current A
T Cos
O Bearing temp. DE °C / °F
R Bearing temp. NDE °C / °F
Winding U °C / °F
Winding V °C / °F
Winding W °C / °F
XA_XX_0D_0 1
Template : TDO 2005678 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 3 von 3
Erstellt / Prepared 01.04.2015 KAUFMANN_W Replacement for Page 3 of 3
Überprüft / Reviewed B 07.04.2015 WEISS_M Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 07.04.2015 KAUFMANN_W vom / date 07.04.2015
Components for Capacity The controlled suction valves are equipped with actuators. The actuators
Control are controlled by the control unit.
Control Unit The control unit has the function of a 3-way valve. It is electrically activated.
CAUTION
Excessive wear of pistons!
Limit the operation time on 0 % load to maximum 5 minutes.
1 2 3 4 5 6 7
XA_C3_0003b_01
Fig. 6-5 Controlled suction valve with actuator operated by medium
With spring configuration F, the valve opens and closes normally if control
pressure P = 0.
In the no-load position of the suction valve, the control pressure (P) is
pressing the pressure pin (4) through pressure sleeve (3) and finger un-
loader (2) towards the valve plate, which is pushed to the valve guard.
Thus, the process gas can flow back to the suction side.
CAUTION
Too low control pressure leads to malfunction of the capacity control
system, thus results in damage on valves and pistons!
Maintain control pressure at required value.
6.5 Standstill
Period of Standstill During the whole standstill period, the plant/compressor should be kept
24 h to 2 Months under a slight overpressure of 0.05 bar g/0.005 MPa g/0.05 kg/cm2 g. If no
process gas is available, nitrogen shall be used. In this case, full isolation
from gas system may be required.
DANGER
Pressurized vessel or pipe!
Plant/compressor under process gas/nitrogen pressure.
Fit a corresponding warning sign on the installation.
Depressurize plant before you start working.
Under all circumstances, prevent moist air from entering the compressor/
system.
CAUTION
Deposits in piping!
Avoid stationary coolant.
1. Drain the cooling chambers of the compressor and the coolers. Leave
the drain valve open.
Large difference between day and night temperatures can lead to conden-
sation in the electric motor. Due attention should be given to this occur-
rence during the standstill period and before putting into operation again
(dry out, heat, ventilate, check insulation resistance, etc.).
Period of Standstill If the standstill period of the compressor exceeds 2 months, refer to section
Exceeds 2 Months 11.1 Preserve Compressor Plant or consult Burckhardt Compression Ser-
vices (address see section 1.6 Contact Address).
7 Trouble Shooting
DANGER
Personal injury or loss of life!
Follow the prevention instructions carefully.
The compressor must be maintained in such a way that the safety of the
operator, maintenance personnel or third party is guaranteed at all times.
See chapter 2 Elementary Safety Advice.
Before you start any trouble shooting activity take all safety measures ac-
cording to section 8.2 Prerequisites for Maintenance.
about 2 months) Wear of cylinder liner • Replace piston rings 8.9.4 Piston Nut SUPER-
Malfunction/wear of suction • Replace cylinder liner BOLT®
P
valve • Check/replace suction valve 8.10.2 Valve Failures (Mal-
function)
9.11 Piston and Piston Rod
9.15 Cylinder
BCS1)
Discharge side of a stage Increased suction pressure • Reduce suction pressure/flow CD2)
2B1XC2.64_1
rate
Suction temperature lower • Adjust gas cooler BCS1)
than designed
Piston rod packing Wear of piston rod packing • Replace piston rod packing 8.9.2 Piston Rod Packing
rings rings 9.13 Piston Rod Packing
st
Discharge pressure 1 stage Excessive suction pressure • Reduce suction pressure/flow CD2)
too high rate
Rev. 001/kalajdzisa_a
18.05.2016
18.05.2016
Flange connection Defective gasket • Replace gasket 8.6.3 Flange Connections and
Rev. 001/kalajdzisa_a
Pipe Fastenings
Loose connection • Tighten flange connection 8.6.3 Flange Connections and
Pipe Fastenings
Insufficient elongation length • Rework piping 5.13.3 Check Fabrication
through thermal stress
Suction side 1st stage Defective pressure gauge • Repair/replace pressure CD2)
gauge
Clogged suction strainer • Clean/repair suction strainer 5.16.11 Inspect Compressor
2B1XC2.64_1
Plant
Wrong position of shut-off • Adjust valve position TD3)
valve in suction pipe 1st stage • Check/repair control system
Wrong position of vent valve • Adjust valve position TD3)
• Check/repair control system
Leaking of pressure safety • Repair/replace PSV TD3)
valve (PSV)
IM 200322en
Piston rod packing Wear of piston rod packing • Replace piston rod packing 8.9.2 Piston Rod Packing
rings rings 9.13 Piston Rod Packing
charge Valves
Suction side 1st stage Too hot process gas before 1st • Check function of previous 8.6.4 Cooling System
stage gas cooler (if applicable)
Insufficient cooling of bypass • Clean/repair cooler 8.6.4 Cooling System
cooler (if present)
Discharge side (general) Defective suction or discharge • Repair/replace valve 8.10.2 Valve Failures (Mal-
valve on corresponding stage function)
8.10.3 Maintenance of Con-
2B1XC2.64_1
inder
Cylinder defective parts inside cylinder • Repair cylinder 9.15 Cylinder
(pitting, crack)
Piston rod packing Wear of piston rod packing • Replace piston rod packing 8.9.2 Piston Rod Packing
rings rings 9.13 Piston Rod Packing
18.05.2016
18.05.2016
Process gas cooler bundle de- • Repair/replace cooler bundle 8.6.4 Cooling System
fect, gas leakage into coolant
to fouling
Leakage • Repair/replace defect compo- 8.6.4 Cooling System
P
nents 8.6.3 Flange Connections and
Pipe Fastenings
Process gas cooler bundle de- • Repair/replace cooler bundle 8.6.4 Cooling System
fect, coolant leakage into gas
system (if coolant pressure
higher than gas pressure)
IM 200322en
T
IM 200322en
pressure
Restricted cross-section due • Clean cooling surfaces 8.6.4 Cooling System
to fouling
Piston rod packing Deposits in cooling chambers • Clean cooling chambers and/ 8.6.4 Cooling System
and/or cooling channels of pis- or channels 8.9.2 Piston Rod Packing
ton rod packing
9.13 Piston Rod Packing
Rev. 001/kalajdzisa_a
Coolant return Fouling in cooling chambers: Clean cooling system (interior) 8.6.4 Cooling System
deposits of mud, sand, algae,
calcium etc.
18.05.2016
filter element
Pressure control valve Wrong adjusted control valve • Adjust setting TD3)
Relief valve Wrong adjusted relief valve • Adjust setting TD3)
Trouble Shooting
Leaking or defective non-re- • Repair/replace valve 8.6.3 Flange Connections and
turn valve Pipe Fastenings
TD3)
7 – 11
compressor compressor
T
Rev. 001/kalajdzisa_a
T
Rev. 001/kalajdzisa_a
Oil scrapers (leaking into the Too low oil viscosity • Change oil 8.6.6 Oil Change
distance piece) 8.6.7 Lubricating Oil Specifica-
tions
Wear of wiper elements • Replace wiper elements 9.18 Oil Scraping
Trouble Shooting
7 – 13
7 – 14
Connecting rod Loose connecting rod bolts Tighten bolts 9.19 Connecting Rod Bearing
Excessive clearance of con- • Replace bearing shell 9.19 Connecting Rod Bearing
necting rod bearing
Excessive clearance of cross- • Replace bearing bush 9.21 Crosshead Pin Bearing
head pin bearing
2B1XC2.64_1
Crosshead Insufficient crosshead clear- • Rework crosshead 9.20 Crosshead and Connect-
ance ing Rod
BCS1)
Crankshaft Crankshaft bearing defective • Replace crankshaft bearing 9.27 Crankshaft Bearing
Piston rod Loose connection piston rod to • Tighten connection 9.11 Piston and Piston Rod
crosshead
Piston Cylinder clearance • Adjust top/bottom cylinder 9.11.9 Measure the Cylinder
IM 200322en
clearance Clearance
Loose piston nut • Tighten piston nut 8.9.4 Piston Nut SUPER-
BOLT®
9.11 Piston and Piston Rod
Trouble Shooting
and motor motor Coupling
7 – 15
7 – 16
Connecting rod Loose connecting rod bolts • Tighten bolts 9.19 Connecting Rod Bearing
Piston Loose piston nut • Tighten nut 8.9.4 Piston Nut SUPER-
BOLT®
9.11 Piston and Piston Rod
Excessive pretension of piston • Adjust pretension 8.9.4 Piston Nut SUPER-
BOLT®
9.11 Piston and Piston Rod
2B1XC2.64_1
Piston rod Loose connection piston rod to • Tighten connection 9.11 Piston and Piston Rod
crosshead
•
Trouble Shooting
9.11 Piston and Piston Rod
7 – 17
7 – 18
Connecting rod Loose connecting rod bolts • Tighten bolts 9.19 Connecting Rod Bearing
Piston rod Loose connection piston rod to • Tighten connection 9.11 Piston and Piston Rod
crosshead
Cylinder Axial lantern clearance • Inspect lantern 9.7 Suction Valves and Dis-
Rev. 001/kalajdzisa_a
Chafed areas on:– piping– Loose mounting parts • Repair/replace defective parts 8.6.3 Flange Connections and
supports– accessories • Check chafed parts for func- Pipe Fastenings
tion 8.5.1 Tightening Torques and
• Tighten loose parts Method
Cracks in:– piping, pipe junc- Loose mounting parts • Repair/replace defective parts 8.6.3 Flange Connections and
2B1XC2.64_1
Piston Guide rings (rider rings) are Assess condition of guide 9.11 Piston and Piston Rod
worn out rings (rider rings)
• Replace guide rings (rider
rings) and piston rings, if nec-
essary
Wrong adjustment of proxim- • Check adjustment of proximity 9.11 Piston and Piston Rod
ity sensor sensor (if value of proximity
sensor was not recorded, only
installation of new piston rings
2B1XC2.64_1
trol medium)
Loose connecting rod bolts • Tighten bolts 9.19 Connecting Rod Bearing
Loose connection piston rod to • Tighten connection 9.11 Piston and Piston Rod
crosshead
IM 200322en
Loose piston nut • Tighten piston nut 8.9.4 Piston Nut SUPER-
BOLT®
9.11 Piston and Piston Rod
turer’s instruction
8 Preventive Maintenance
CAUTION
Contamination of process gas!
All components coming in contact with process gas must be checked for
cleanliness prior to their installation.
When performing overhauls or exchanging spare parts, make sure that
all significant surfaces have been cleaned according to the cleaning
specification prior to assembly or installation.
If in doubt about cleanliness, repeat cleaning procedure.
Maintenance Guidelines • Carry out adjustments, preventive and corrective maintenance in due
time.
• Regularly check plant components like pressure vessels, coolers,
dampers, separators etc. for deposits and corrosion.
• Recondition loose contacts and damaged cables immediately.
• Protect all plant components such as main motor, oil and cooling
system pumps, pneumatic or hydraulic control systems etc. against un-
intended start-up.
• Before beginning any inspection or repair, turn the current off at the
switch box and padlock the switch in the OFF position.
• Always adhere to local and company safety regulations (e.g. warning
sign “Machine under maintenance or overhaul”, put up safe work plat-
forms, setting spectacle flange etc.).
• Depressurize and purge the compressor plant (see section 8.2.1 De-
pressurize and Purge Plant).
DANGER
Unintended start-up of compressor is possible!
Before beginning any inspection or repair, switch off the power at the
switch box and padlock the switch in the OFF position.
The first step before beginning any inspection or repair job, switch off the
power at the switch box and padlock the switch in the “OFF” position. This
applies even on so-called low-voltage circuits. Securely tagging the switch
or controls of the compressor or equipment being locked out of service clar-
ifies to everyone in the area which equipment or circuits are being in-
spected or repaired. Only qualified electricians who have been trained in
safe lockout procedures should maintain electrical equipment.
No two of the locks used should match, and each key should fit just one
lock. In addition, one individual lock and key should be issued to each
maintenance worker authorized to lock out and tag the equipment. All em-
ployees who repair a given piece of equipment should lock out its switch
with an individual lock. Only authorized workers should be permitted to re-
move it.
Do not start work prior to a written confirmation that safety measures have
been taken.
Transport and Lifting of For transport and lifting of heavy components, take care to avoid any
Heavy Components damage; please see section 5.2.1 Safety of Transport, for weights see sec-
tion 5.3 Dimensions, Weights, Space Requirement.
Lubricants, Tightening
Torques and Methods
PB_L1_0049b_01
Fig. 8-1 Pneumatic barring device
1 Flywheel
2 Pawl
3 Proximity probe
4 Barring device
DANGER
Rotating components, drawing in and crush hazard!
Exposed rotating components can cause severe injury or death.
Check the correct position of barring device! Prevent the catch being
engaged into toothing of flywheel.
Do not operate the compressor with flywheel guard removed.
Follow lockout procedure before maintenance.
WARNING
Compressor/plant still pressurized
Severe injuries and damage to equipment can occur if maintenance is
started before the compressor and plant are completely depressurized.
Completely depressurize compressor/plant before starting mainte-
nance work!
Check relevant pressure indicators for atmospheric pressure on com-
pressor and pipe system.
8.3 Tools
CAUTION
Increased risk!
Damage to the equipment or risk of injury can occur.
Only use original (OEM recommended) tools.
Only use special tools delivered with compressor.
Clean tools after use and store them in a closed and corrosion-resistant
cabinet nearby the compressor.
Txxxxx = code no. for ordering special tools and standard tools.
XA_T9_0005a_01
Fig. 8-2 Combination spanners
T96171: 1"
XA_T9_0007a_01
T96114: 50 mm
LA_T9_0009a_01
Fig. 8-5 Eye bolt
T96031:
XA_T9_0010a_01
Fig. 8-9 Hexagonal socket
XA_T9_0052a_01
X
PA_T9_0026a_01
T97070
XA_T9_0051a_01
XA_T9_0108a_01
Fig. 8-13 Set of reamers
T96600
Txxxxx = code no. for ordering special tools and standard tools.
4 3
PA_T9_0007b_01
Fig. 8-14 Dismantle cylinder cover
PA_T9_0009a_01
Fig. 8-16 Valve mounting spanner
11 1
2
10
9
3
8
4
7 5
6 2
PA_T9_0041c_01
4
11
PB_T9_0077a_01
Fig. 8-18 Ratchet
T97392
PA_T9_0006a_01
T97460
PA_T9_0024a_01
T97470
PA_T9_0022a_01
T97450
PB_T9_0144b_01
Fig. 8-22 Piston rod supporting device
T97455
4
PA_T9_0043a_01
T97451: M56
PB_T9_0007b_01
2 1
1 Stopper
2 Piston assembly steel sheet
1 2 3
PA_T9_0002b_01
1 Piston rod
2 Piston
3 Dismantling and assembling device
T97440
The indications on the following tables serve as general guideline only. The
final schedule should be worked out together with Burckhardt Compression
Services. We refer to the specific maintenance requirements in this Instruc-
tion Manual.
8.4.1 Plant
8.4.2 Compressor
Cylinder(s) 9.11.9,
Cylinder liner: Measure diameter and check running surfaces 9.15.3 x x x
for scoring and surface flaking
Piston rod packing(s): Check sealing elements, wear and axial 8.9.2,
x x x
clearance 9.13
Cooling spaces: Clean cooling spaces of cylinder, cylinder 8.6.4 Every 8000–16000 hrs., depend
cover and packing (if any) treatment
Distance Piece(s) 8.8.7,
Distance piece packing: Check sealing elements as well as 9.17 x x x x
wear and axial clearance
Distance Piece 8.8.8,
9.18 x x x x
Oil scraping: Check oil scrapers
Crankgear 8.8.3,
3.7.6 x x x x
Breather: Clean and check condition
Crankshaft seal: Check condition of sealing and shaft surface 8.8.3,
x x x
9.25
Check bearing clearance: check bearing clearances with feeler 8.8.2,
gauge, without dismantling of bearings: 8.8.4,
- Crankshaft bearings 8.8.6,
9.27, x
- Connecting rod bearings
- Crosshead and crosshead liner 9.20,
- Crosshead pin and crosshead pin bearing 9.21
Bolt quality class and bolt material are marked on the head of a bolt (see
Fig. 8-26).
1
XA_XX_0111b_01
CAUTION
If gaskets are used, attentively follow the specifications of the gasket man-
ufacturer!
Tightening Torques
Bolt quality standard Bolt quality heat-treated
8.6 Plant
Flange Connections/Pipe Check all flange connections and pipe fastenings on a regular basis.
Fastenings
Retighten all flange connections and pipe fastenings according to specified
tightening torques.
Pipe Supports Defective or loose pipe supports can lead to vibrations and therefore inter-
fere with the smooth running of the compressor.
To avoid damage to welds, check coolers, dampers etc. periodically for
specified tightening torque.
Retighten bolted connections of their supports on a regular basis.
Check bolted connections for specified tightening torque on a regular
basis.
Fit additional pipe supports if necessary.
Examples for pipe supports, see section 5.13.6 Recommendation for Pipe
Support.
Information regarding admissible vibrations, see section 5.16.9 Assess Vi-
brations.
Pipe System To avoid damage to pipes, coolers, pulsation dampers etc. due to vibra-
tions, the bolts of the pipe connections must be checked for specified tight-
ening torque and if necessary re-tighten periodically. Loose pipe fastenings
may lead to pipe damage and/or to fractures of weld seams. This may also
lead to disturbances in the smooth running of the compressor.
Examples for pipe supports, see section 5.13.6 Recommendation for Pipe
Support.
WARNING
If the ambient temperature and/or process gas temperature drops below
0°C, the cooling water can freeze. If the wrong antifreeze solution is used,
the cooling water can freeze in spite of the antifreeze solution.
Add a suitable antifreeze solution.
Inspecting Cooling Drain the cooling system(s) and open the covers on each cylinder leading
Chambers to the cooling chambers.
Inspect the cooling chambers of the cylinders and clean them if necessary.
Removing Deposits of Circulate the cleaning agent by means of a pump in order to ensure a reli-
Calcium Carbonate able decomposition of the deposit.
WARNING
Consult manufacturer’s instructions.
CAUTION
Cast iron, steel, nonferrous heavy metals and aluminum must not be cor-
roded by these chemicals.
Removing of Algae If the coolant is not properly treated with chemicals, the growth of algae
may result. This is particularly the case in open coolant circuits and in
cooling towers.
WARNING
Consult manufacturer’s instructions.
The treatment time depends on the extent of algae growth. After removal
of algae, the coolant must be carefully filtered and properly treated by a
specialized company.
Proceed according to following section “Leak Test”.
Removing Deposits of Remove solidified crusts of sand manually and flush out the cooling cham-
Sand bers afterwards.
CAUTION
Chemicals for dissolving deposits of sand are too aggressive for the me-
tallic components of compressors.
Leak Test After each cleaning operation, a leak test must be performed. Special at-
tention must be given to the internal cooling pipes and connections.
CAUTION
Water in the lubricating oil!
Do not exceed the maximum permitted coolant pressure!
For set pressure of the relief valve in the coolant line (if installed) see cor-
responding P&I Diagram in chapter 13 Appendix.
For detailed description of the prelubrication oil pump refer to the documen-
tation of the manufacturer (see Technical Documentation).
Non-Return Valve
For detailed description of the relief, shut-off and control valve(s) refer to
the documentation of the manufacturer (see Technical Documentation).
XA_P0_0001a_01
taminated filter element can be
cleaned/replaced whilst the plant
continues operating.
For detailed description of the duplex oil filter refer to the documentation of
the manufacturer (see Technical Documentation).
Oil Cooler
For detailed description of the oil cooler refer to the documentation of the
manufacturer (see Technical Documentation).
Oil Strainer
For detailed description of the oil strainer refer to the documentation of the
manufacturer (see Technical Documentation).
Instrumentation
Permissible Values
Oil Quantity The oil reservoir is in the oil tank. The level may be checked at the oil sight
glass. When the compressor is at standstill, 3/4 of the oil sight glass must
be covered.
The working capacity of the oil tank is 425 liters.
Additional oil for associated pipes, and auxiliaries as e.g. oil cooler and fil-
ters is required. The total oil quantity is approximately 765 liters.
When the compressor is running, 1/2 of the oil sight glass should be cov-
ered.
Drain
Clean
6. Replace (clean) the duplex oil filter in accordance with the manufac-
turer’s instructions (see Technical Documentation).
Refill
Check for proper lubricating oil quality and quantity see sections 8.6.6 Oil
Change and 8.6.7 Lubricating Oil Specifications.
7. Shut oil outlets, refit oil strainer, etc. and fill the oil tank with fresh oil.
Safety Valves/Relief Valves Safety valves and relief valves are the last inline safety devices for vessels
and piping. Establish inspection intervals with regard to ambient and/or
plant operating conditions as well as regulations and work rules.
Control and Shut-Off Maintenance for control and shut-off valves should be carried out regularly
Valves according to manufacturer´s instructions.
CAUTION
Observe instructions of the manufacturer (see Technical Documentation).
WARNING
Pressurized plant components.
Incorrect pressure testing may result in bursting plant components!
Do not exceed the maximum permitted pressure!
Observe the correct measuring unit on the pressure gauge.
Compressor parts which must always be fitted in the same position are
numbered.
On the assembled compressor, these markings must lie on the right hand
side when looking from the drive end towards the non-drive end.
The numbering of the individual parts starts with no. 1 from the drive end
and ascends to no. 2, 3 etc. towards the non-drive end. Furthermore, the
serial no. is marked on important compressor components.
Some parts are only marked with a matching number, like the following:
• Connecting rod – connecting rod bearing halves
• Crankshaft bearing cover – crankshaft bearing
• Distance piece
• Cylinder – piston (if pistons of identical size)
• Piston rod packings
Measure Cylinder
Clearance
Option for measuring: You can also measure the cylinder clearances by
using a feeler gauge.
Position the piston in the top or bottom dead center.
Insert the feeler gauge into the chamber of the cylinder.
CAUTION
Use of wrong lead wire
Wrongly measured or adjusted cylinder clearances can cause major com-
pressor failure.
Use lead wire of appropriate thickness or use a feeler gauge.
Using too thick lead wire can lead to wrong measurement of cylinder
clearance.
Adjust the cylinder clearance by the distance ring between crosshead and
hydraulic nut:
1. Move the piston to the upper dead center by turning the crankshaft with
the barring gear.
2. Dismantle the piston rod by the hydraulic nut.
3. Move the crosshead by turning the crankshaft with the barring gear
until you can remove the flange.
4. Change the distance disc (choose the correct thickness).
5. Mount in reverse order.
6. Measure the cylinder clearance.
7. Compare the cylinder clearances you have measured with the set
values in section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
You have installed the piston correctly, if the measured values of
the cylinder clearance correspond with the set values.
TDO_2007034_E01_02.docx
PL2 Clearance Measurement
All Measurements in mm
Bearing clearance
Measured values Specified clearance
As found according Instruction
Radial Axial Manual
6 5 4 3 2 1 Radial Axial
Main bearing
Template : TDO 2007034 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 1 von 5
Erstellt / Prepared 03.06.2014 WEISS_M Replacement for Page 1 of 5
Überprüft / Reviewed B 20.10.2014 KAUFMANN_W Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 20.10.2014 STAEHLI_P vom / date 15.12.2014
TDO_2007034_E01_02.docx
PL2 Clearance Measurement
HE C CE HE C CE
HE Head end
C Center
CE Crank end
Manufacture size of Piston rod dia. mm, Minimal allowable dia. by wearing out; dia. mm
PA_XX_0021a_03
Template : TDO 2007034 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 2 von 5
Erstellt / Prepared 03.06.2014 WEISS_M Replacement for Page 2 of 5
Überprüft / Reviewed B 20.10.2014 KAUFMANN_W Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 20.10.2014 STAEHLI_P vom / date 15.12.2014
TDO_2007034_E01_02.docx
PL2 Clearance Measurement
of Number of
Crank
Stage
Required Required
Actual Actual Minimal installed installed
clearance, clearance,
clearance clearance Actual size allowable re-used new rings.
from / to or from / to or rings.
from / to from / to thickness
max. value max. value
V
Template : TDO 2007034 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 3 von 5
Erstellt / Prepared 03.06.2014 WEISS_M Replacement for Page 3 of 5
Überprüft / Reviewed B 20.10.2014 KAUFMANN_W Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 20.10.2014 STAEHLI_P vom / date 15.12.2014
TDO_2007034_E01_02.docx
PL2 Clearance Measurement
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
Dead space checked by: 1 Lead wire 2 Feeler gauge 3 Depth gauge / slide gauge 4 Dial indicator 5
Cylinder liner bore diameter
Head end
Center
Crank end
Crank C C C C C C C C
Stage
Manufacture Ø
of cylinder bore
Admissible bore
Ø of cylinder by
wearing out
(Measure of internal dia. of cylinder bore, 90° offset see direction of measurement in the above sketch)
Heat end
VS - VS
90°
Center
VS - VS
90°
Crank end
VS - VS
PA_XX_0023a_03
90°
Template : TDO 2007034 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 4 von 5
Erstellt / Prepared 03.06.2014 WEISS_M Replacement for Page 4 of 5
Überprüft / Reviewed B 20.10.2014 KAUFMANN_W Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 20.10.2014 STAEHLI_P vom / date 15.12.2014
TDO_2007034_E01_02.docx
PL2 Clearance Measurement
R2
R4
R4
S4
R4
S4
R4
Oil scraper, S6
S6
Oil
scraper
replaced;
R6 (yes / no)
Note: If any packing element are being re-used (R); mark above as: R 0.35 – 0.43
Template : TDO 2007034 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 5 von 5
Erstellt / Prepared 03.06.2014 WEISS_M Replacement for Page 5 of 5
Überprüft / Reviewed B 20.10.2014 KAUFMANN_W Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 20.10.2014 STAEHLI_P vom / date 15.12.2014
TDO_2007033_E01_05.docx
PL2 Piston Rod Runout
(Y axis): + = cyl. level or frame to cyl. direction is rising / - = cylinder level or frame to cyl. direction is decreasing
(X axis): + = frame level toward coupling is rising / - = frame level toward coupling is decreasing
Cyl.no Cyl.no
Shims
a)
d) b)
a)
e)
c)
f)
Zero Line X
Zero Line Y
Measurement faces:
d)
a)
e)
b)
f)
c)
Dimensional accuracy of spirit level: mm/m ambient temperature during measuring: approx. °C
Template : TDO 2030215 Rev. Dat. Sig. Ersatz für Seite 1 von 1
Erstellt / Prepared 04.06.2014 WEISS_M Replacement for Page 1 of 1
Überprüft / Reviewed A 20.10.2014 KAUFMANN_W Revision gedruckt / printed:
Freigabe / Approval DVS 20.10.2014 STAEHLI_P vom / date 15.12.2014
Please note that just a few methods mentioned here are used on your com-
pressor.
Tightening torques for nuts, screws and bolts that are not specified in the
“List of Tightening Torques” in chapter 13 Appendix are to be handled ac-
cording to section 8.5.1 Tightening Torques and Method.
XA_M0_0006a_01
Fig. 8-35 SUPERBOLT® Tensioner
Description This section of the Instruction Manual gives directions for the use of SU-
PERBOLT® nuts at the exterior and in the crankgear of compressors.
The nut must be tightened carefully with the supplied tools (see following
section “Tightening Procedure”).
The nut is prelubricated with the lubricant MOLYKOTE® G-N Plus. The
stamped tightening torque applies for this lubricant only.
CAUTION
Please contact our Customer Support Service in case:
• a unlubricated connection is required,
• the admitted lubricant MOLYKOTE® G-N Plus is not available.
Maintenance and SUPERBOLT® tensioners do not loose their preload force even after sev-
Revisions eral years in service providing that they are correctly tightened. Neverthe-
less, we recommend to check the preload force during each revision. Use
a torque wrench adjusted to 100 % of the permitted tightening torque.
Should some pressure screws unexpectedly have lost some of the preload
force the following procedure is recommended:
Loosening Procedure Loosening requires an exact procedure. The pressure screws must be re-
lieved stepwise!
Never relieve single screws completely. The remaining screws would have
to carry the entire load, which would make it difficult to loosen them. In ex-
treme cases, the pressure screws could jolt and make loosening impos-
sible!
CAUTION
Follow previous section “Preventive Maintenance” and the following sec-
tion “Trouble Shooting” before reusing the pressure screws!
Tightening Procedure
Required Tools
• Torque wrench
• Socket
• Lubricant MOLYKOTE® G-N
Plus
XA_T9_0016a_01
Fig. 8-37 Required tools
Preparation
Make sure that:
• pressure screws do not protrude from the nut.
• pressure screws are well lubricated.
Procedure
1 Hardened washer
1 2 3 4
2 Pressure screw
3 Bolt
4 SUPERBOLT® tensioner
X Gap approx. 1–3 mm
XA_T9_0017b_02
X
1 1
8 2
3 4 7 3
XA_T9_0019a_01
XA_T9_0020a_01
6 4
2 5
Fig. 8-39 Tighten 4 pressure screws Fig. 8-40 Tighten all pressure screws
1 1
6 2
XA_T9_0021a_01
XA_T9_0022a_01
3 2 5 3
Fig. 8-41 Tighten 3 pressure screws Fig. 8-42 Tighten all pressure screws
CAUTION
Do not use commercial screws because they are not suitable for such high
loads!
Other Problems?
Please contact Burckhardt Compression Services (address see section 1.6
Contact Address).
LOCTITE® can only be stored for a limited period of time. For complete in-
formation, see instruction on LOCTITE® bottle.
3. The greaseless bolt and nut must be absolutely dry, then fill in the liquid
LOCTITE® into the thread turns. All turns of thread, (bolts and nuts)
must be filled with LOCTITE®.
4. Screw in and tighten as specified.
5. Generally after 1 hour, threaded connections locked by LOCTITE® are
ready for operation. For complete information, see instruction on LOC-
TITE® bottle.
CAUTION
Wrong installation/reuse of NORD-LOCK® washer pair
Cap nut or nut for valve rotates loose. Damage to valves and loss of ca-
pacity possible.
Use NORD-LOCK® washer pairs only once!
Install new, unused NORD-LOCK® washer pair every time a cap nut or
nut for valves is loosened.
Follow the instructions in this Instruction Manual.
If correctly installed (see Fig. 8-43, Fig. 8-44 and Fig. 8-45), the NORD-
LOCK® washer is locked in place, only allowing movement across the face
of the cams. Any attempt from the bolt/nut to rotate loose is blocked by the
wedge effect of the cams.
XA_CX_0039b_01
XA_CX_0074b_01
1 2
1 Cams
2 Radial teeth
Fig. 8-44 NORD-LOCK® washer pair Fig. 8-45 Correct assembly of NORD-
LOCK® washer pairs
8.8 Crankgear
1 2
XA_M0_0009b_01
4 y 3
Prerequisites • Set the dial indicator (4) always at the same position (y), at the end of
the crank (opposite crankshaft journal).
• The crankshaft must be properly supported by its bearings (check with
a feeler gauge).
• Connecting rod on the drive end must be dismounted.
• Use a dial indicator with an accuracy of 0.01 mm.
Measuring Procedure 1. Measure the crankshaft deflection on the drive end crank in 4 positions
according to Fig. 8-46. Record all measured values as well as the mea-
suring position (y) – i.e. offset from crankshaft journal – of the dial indi-
cator.
CD/mm
0.07
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
PA_M0_0001b_1
0.01
y/mm
0 100 200 300 400
CD Crankshaft deflection in mm
y Measuring distance (y) in mm
6 7
PB_M1_0002b_01
Fig. 8-48 Components of crankshaft seal
The seal must be replaced if it has grown brittle and therefore leaky. It
cannot be replaced without disassembling the flywheel. If, for any reason,
the main motor is removed, the seal should be replaced as well.
The shaft seal may begin to leak after a while due to heat and poor crank-
gear ventilation. This is due to the pump effect of the crosshead at altered
ambient conditions (for example cooling, oil, and ambient temperatures)
which may lead to somewhat increased pressure in the crankgear.
Remedy: clean breather installed on frame cover.
1
2
3
4
5
6
PB_M4_0010b_02
Fig. 8-49 Components of connecting rod
WARNING
Loose connecting rod bolts!
After a liquid knock, the connecting rod bolts must be checked immediately
for mandatory tightening torque!
PA_M4_0014b_02
20 20
1 Dial gauge
PA_M4_0013b_01
X
1 Dial gauge
8.8.5 Crosshead
PB_M3_0036b_01
4 3
Clearance Check 1. Move connecting rod/crosshead in Top Dead Center (TDC) by turning
the crankshaft.
2. Check clearance between crosshead and crosshead bore with the
feeler gauge.
3. Move connecting rod/crosshead in Bottom Dead Center (BDC) by
turning the crankshaft.
4. Check clearance between crosshead and crosshead bore with the
feeler gauge.
5. Keep a record of measured clearances in a log sheet.
PA_M3_0009b_03
1 2 3
1 Jackscrew
2 Dial gauge
3 Dial gauge
The description in section 8.9.2 Piston Rod Packing concerning the as-
sembly of the packing of “Zone C” also apply to the distance piece packing.
PB_M6_0002b_03
9 8 7 6
Inspection of Wiper The wiper elements shall not show any sign of damage and must lie snug
Elements against the piston rod along their entire circumference. The scraping edge
(3) must be as sharp as possible (Fig. 8-55). The assembled wiper ele-
ments must have a slight pretension when pushed onto the piston rod.
1 2 3 4 1
PB_M5_0007c_01
7 6 5
9 8
8.9 Cylinder
Packing Cups and Rings The packing cups are marked with numbers (see Fig. 8-56, Pos. 1). Cups
of the same design have the same numbers.
For exact configuration of packing rings see section 9.13.4 Assemble the
Piston Rod Packing.
1st Stage
1
5 4 3 2.2 1
C B2 B1 A
PB_C5_0081a_02
A Zone A 1 Markings
B Zone B 2 Gas flow
C Zone C
Zone C B2 B1 A
[mm] [mm] [mm] [mm]
Axial clearance 0.700–0.902 0.300–0.493 0.300–0.493 0.100–0.230
WARNING
Wrongly modified or non-genuine spare parts.
Operational safety may be impaired!
Do neither modify parts nor spare parts.
Do not use unsuitable material.
Do not influence clearances on compressor.
Eliminate troubles immediately.
Exchange worn parts.
8.9.3 Piston
Check the Pretension of The pretension of the piston crowns to the piston skirt is measured when a
Piston Crowns piston part is replaced or after the interval indicated on the maintenance
schedule. This applies also, if a piston nut came loose.
Pretension is the value by which the piston crowns are bent inwards when
the piston nut is tightened, thereby clamping the piston skirt. Measure dis-
tance “A” with the piston crowns clamped together without the piston skirt
as shown in the following figure.
Pretension = Dimension B - Dimension A
PB_C1_0022b_01
1 2 3 4 5 6
WARNING
Risk of piston seizure or loose piston skirt!
The measured values must be within the tolerances given above.
Tighten piston nut in accordance with section 8.9.4 Piston Nut SUPER-
BOLT®.
Measure Cylinder
Clearance
Option for measuring: You can also measure the cylinder clearances by
using a feeler gauge.
Position the piston in the top or bottom dead center.
Insert the feeler gauge into the chamber of the cylinder.
CAUTION
Use of wrong lead wire
Wrongly measured or adjusted cylinder clearances can cause major com-
pressor failure.
Use lead wire of appropriate thickness or use a feeler gauge.
Using too thick lead wire can lead to wrong measurement of cylinder
clearance.
Measure Wear of Piston 1. Check the gap “Y” by inserting the piston rings into the cylinder.
Rings
Y Y
Y
1 1 2
PB_C1_0083b_01
2. Check the wear of the piston rings by measuring the radial thicknesses
according to section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
3. Check the dimension of the running surface at the cylinder liner ac-
cording to section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
4. Check the condition of the running surface at the cylinder liner ac-
cording to section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
For details concerning piston ring assembly see section 9.11.5 Piston
Rings.
Piston nuts SUPERBOLT® do not loose their preload force even after sev-
eral years in service providing that they are correctly tightened. Neverthe-
less, we recommend to check the preload force during each revision. Use
a torque wrench adjusted to 100 % of the permitted tightening torque.
Should some pressure screws unexpectedly have lost some of the preload
force the following procedure is recommended:
Loosening Procedure Loosening requires an exact procedure. The pressure screws must be re-
lieved stepwise!
Under no circumstances relieve single screws completely. The remaining
screws would have to carry the entire load, which would make it difficult to
loosen them. In extreme cases, the pressure screws could jolt and make
loosening impossible!
The marked tightening torque is the maximum permitted value. For appli-
cable tightening torques: see section “Compressor” in chapter 13 Ap-
pendix.
Preparation
Make sure that:
• pressure screws do not protrude from the bottom of the nut,
• pressure screws are well lubricated.
Procedure
X
LA_T9_0025b_01
6 5 4 3
4. Afterwards turn back approx. 1/4 turn. Depending on the piston size the
gap “X” will be approx. 1 mm. If a small piston is used, the 1/4 turn back-
wards may eliminate the pretension partially or entirely (this does not
affect the tightening procedure).
1 1
8 2
3 4 7 3
XA_T9_0019a_01
XA_T9_0020a_01
6 4
2 5
Fig. 8-63 Tighten 4 pressure screws Fig. 8-64 Tighten all pressure
screws
Tightening of Piston Nuts 1. Tighten 3 pressure screws with 25 % of the recommended tightening
Having 6 Pressure Screws torque.
2. Tighten the same 3 pressure screws with 50 %.
3. Tighten the same 3 pressure screws crosswise with 100 %.
1 1
6 2
XA_T9_0021a_01
XA_T9_0022a_01
3 2 5 3
Fig. 8-65 Tighten 3 pressure screws Fig. 8-66 Tighten all pressure
screws
CAUTION
Do not use commercial screws because they are not suitable for such high
loads!
Other Problems?
Please contact Burckhardt Compression Services (address see section 1.6
Contact Address).
Valve Service
CAUTION
We strongly recommend having valve overhauls carried out by our special-
ists on site or in one of our Burckhardt Compression licensed Service Cen-
ters. We assume no liability for damage caused by inexpert valve
overhauls. We also reject liability for wrongly assembled valves, or when
non-genuine spare parts are used.
WARNING
Wrongly modified or non-genuine spare parts.
Operational safety may be impaired!
Do neither modify parts nor spare parts.
Do not use unsuitable material.
Do not influence clearances on compressor.
Eliminate troubles immediately.
Exchange worn parts.
can simulate valve behavior at a specific operating point within the oper-
ating range, therefore a set of actual readings (temperatures and pres-
sures) is needed in order to determine the necessary modification.
X
3 1
2 LA_C3_0018b_02
A B
Instructions Regarding Blocked suction valves on multi-stage compressors are bound to lead to
Failures (Malfunction) on changes in the interstage pressure and hence to dangerous temperature
Controlled Suction Valves increases and overloading of the properly working stage. All moving valve
components are to be given a light application of a process gas compatible
grease.
The purpose of the following is to indicate the faults which may occur, par-
ticularly in the case of the controlled suction valves. The measures to be
taken to resolve them are also described briefly.
5. One of the suction valves is blocked, i.e. the pressure pin does not
move.
Dismantle the actuator and the nipple and check pressure pin for ease
of movement. Check guiding band and the STEPSEAL®. Replace it if
needed.
Wrong actuator and/or pressure pin fitted. Check number and correct di-
mensions of springs (F) and check correct assembly mode of actuator
piston according to table Tab. 9-1 in section 9.5 Suction Valve Actuator.
Even though the controlled suction valve components are assembled cor-
rectly and control medium pressure is correct, they do not switch from no
load to load position or vice versa.
This symptom could occur when the complete built length (total assembly)
in installed condition is not correct (Distance “Z” in Fig. 8-67). Check for the
correct thickness of the valve gasket, the correct length of the pins (see
table Tab. 9-1 in section 9.5 Suction Valve Actuator, as well as pressure
sleeve.
It is advisable to assemble the complete control valve set, valve, lantern,
gasket and actuator in a suitable compression device (i.e. press, large vise
etc.). Use nitrogen or air to operate the actuator to verify the function of the
controlled valve set.
Prerequisites before Before you start any inspection or repair activity take all safety measures
Dismantling according to section 8.2 Prerequisites for Maintenance.
DANGER
Unintended start-up of compressor is possible!
Before beginning any inspection or repair, switch off the power at the
switch box and padlock the switch in the OFF position.
Prerequisites before
Assembly
CAUTION
Contamination of process gas!
All components coming in contact with process gas must be checked for
cleanliness prior to their installation.
When performing overhauls or exchanging spare parts, make sure that
all significant surfaces have been cleaned according to the cleaning
specification prior to assembly or installation.
If in doubt about cleanliness, repeat cleaning procedure.
Switch Off 1. Switch off the cooling system by turning the main switch to off position.
The compressor is now switched off and ready for maintenance
2. If the dismantling of the coolant pipes is required, then drain the
coolant.
Please remember to collect the glycol mixture if used in your cooling
system!
Special Tools Small hook or prepared screw driver as shown in Fig. 9-1.
XA_C3_0011a_01
Fig. 9-1 Special tool
1 2
XA_T9_0030b_01
Fig. 9-2 Mounting device for TURCITE® STEPSEAL®
1 Bar
2 Bush
17
16
15
Mode B 3
14
2 (F) 4
13
12
11
10
Option 7
XA_C3_0053b_01
Dismantling Procedure
12. Disassemble the lower TURCITE® STEPSEAL® (6) after you have re-
moved the nipple (10) as shown in Fig. 9-4.
Required Checks Check for correct dimensions and number of springs “F” and for correct as-
sembly mode of actuator piston as follows:
1st Stage
Item Dimension in mm
Spring C -
D -
F 4x40x71
Assemble New
or Used Parts
XA_T9_0030c_02
Fig. 9-5 Assembly device for TURCITE® STEPSEAL®
6. Install spring (2) and disk (if applicable) at its correct position.
7. Fit cover to actuator (1) by means of the screws with extended length.
Required Checks When the suction valve actuator is assembled, and before continuing with
the installation, do the following checks:
1. Determine the clearance KVG (see Fig. 9-6) by using a depth gauge
and compare value with Tab. 9-2.
1st Stage
Item Dimension in mm
Pressure Pin KS 229.0
Clearance KVG 233.3
1st Stage
LT
4
KS 6
KVG 8
10
11
XA_C3_0028e_01
PB_C3_0001b_02
Fig. 9-7 Water drain (cylinder: typical view)
1 Cylinder
2 Actuator
3 Plug with vent
4 Vent downwards: water can drain off
2. Close unused connection for control pressure with plug. Mount actu-
ator in a manner that water cannot enter and condensation water can
drain off (downward, see Fig. 9-7).
3. Check differential pressure of control medium – pressure difference be-
tween above and below the actuator pistons – using a pressure gauge.
The differential pressure must reach at least the specified control pressure!
1st Stage
XA_C3_0069b_01
2 2 1
Fig. 9-8 Connecting arrangement for one piston actuator operated by medium
DANGER
Falling machine parts!
Serious injury or death
Heavy equipment may only be lifted according to manufacturer’s in-
structions.
Do not stand underneath suspended loads.
Protect carrying ropes against sharp edges!
Assembly of Controlled
Suction Valve
1
14
13
12
11
10 7
8
LA_C3_0017b_01
Assemble New
or Used Parts
2. Clean all parts according to chapter 10 Clean and Degrease Plant and
Compressor Components.
Assembly Procedure:
5. Tighten cap nut (3). For tightening torque refer to Tab. 9-4.
6. Consult enlarged view for correct fitting position of the rollpin (see
Fig. 9-11).
7. Mount pressure sleeve (1) with rollpin (2).
GH
5
LA_C3_0019c_02
Required Checks
The clearances X and Y must be checked every time before fitting a con-
trolled suction valve.
X
3 1
2 LA_C3_0018b_02
A B
Checking Procedure:
1st Stage
Dimension in mm
Overall length GH 173.7
Range
Clearance X 1.2–2.2
Clearance Z 1.0–6.0
Clearance Y 0.3–0.8
Tab. 9-4 Tightening torques, only valid if “Burckhardt Lubrication Grease” BLG05
is used
Special Tools
XA_T9_0036a_01
Fig. 9-13 Pulling eye bolt
PA_T9_0009a_01
Fig. 9-14 Valve mounting spanner
11 1
2
10
9
3
8
4
7 5
6 2
3
PA_T9_0041c_01
11
PB_T9_0077a_01
Fig. 9-16 Ratchet
XA_T9_0051a_01
Fig. 9-17 Stepped mandril
Recommended Tools (Not Recommended: valve service device (for assembly and disassembly)
Delivered with
Compressor)
The valve service device can be ordered from our Spare Parts Division.
The device is not included in the delivery. This tool has the following advan-
tages:
• simple handling
• it prevents the valve seat and valve guard as well as the valve plate and
damper plate from twisting against each other.
• following valves can be dismantled and assembled with this device:
– Burckhardt Plate Valve™
– Burckhardt Poppet Valve™
– Manley® Valve
– non-Burckhardt Compression valve
CAUTION
Heavy material!
Cover, lantern and valve are heavy: Prevent them from falling down.
Don’t remove any nut from threaded bolt until lantern and valve are re-
moved.
WARNING
Heavy valves and lanterns!
Incorrect handling of valves and lanterns through inappropriate use of
valve dismantling and assembling device may lead to defective equipment
and malfunctioning of compressor/plant. In addition severe injuries are
possible.
The valve dismantling and assembling device must be operated with
care and technical expertise.
It is recommended that the tool is operated by 2 people.
In case of heavy valves and lanterns, 2 operators are a must.
In addition to the valve dismantling and assembling device, have the fol-
lowing tools at your disposal
• 1 Allen key: 8 mm,
• 1 combination spanner: 24 mm,
• 1 combination spanner per stage, size: appropriate for the respective
valve cover nuts,
• MOLYKOTE® G-N Plus (for lubrication of the pick-up disc).
Procedure:
1. Select the proper valve dismantling and assembling device for the
valves to be dismantled.
2. Remove cap nut for pressure screws (if applicable).
3. Remove valve cover nuts.
4. Remove valve cover and gasket.
5. Fit the base unit of the valve dismantling and assembling device onto
the bolts for the valve cover (see Fig. 9-19).
The spindle (1) of the valve dismantling and assembling device
must be on the bottom right or left.
6. Push the base plate (4) upwards (5) to its stop (perpendicular to valve
cover bolts (see Fig. 9-19).
Reason: later on, the weight of the tool, valve and lantern will press the en-
tire packet slightly down and the tool will be centered.
1 2 3 4 5
PB_T9_0091b_03
6
8. Lubricate the thread and contact surfaces (3) of the pick-up disc (2)
with the guiding plate (1) with MOLYKOTE® G-N Plus (see Fig. 9-20).
The pick-up disc will be easily turnable.
1 2
PB_T9_0092c_02
Fig. 9-20 Install pick-up disc
10. Fit the additional guiding bar (Fig. 9-21, 2) to base plate and tighten
slightly with a bolt.
1 2
PB_T9_0091c_03
11. Push up guiding plate by hand and secure it with the movable clamping
rings on the guiding bars. Then screw up the nut of the spindle (nut is
below the guiding plate).
You may also move up the guiding plate with the ratchet.
12. Insert centering bolt (2) from below into pick-up disc (see Fig. 9-22).
1 2
PB_T9_0095b_02
Fig. 9-22 Insert centering bolt
13. Push the centering bolt (Fig. 9-23, 1) up to the valve center bolt (2) and
screw it on by 2 or 3 turns with the mandril.
1
PB_T9_0096b_02
CAUTION
Centering bolt screwed in too much!
If the centering bolt is screwed right up to the valve center bolt, it may not
be possible to loosen it later on. In addition, the center bolt of the valve may
become loose and the valve risks to become disassembled while being dis-
mantled.
Screw in centering bolt by 2 or 3 turns only!
14. Fit washer and nut (Fig. 9-24, 1) to centering bolt (at lower side of
guiding plate) and tighten hand-tight.
PB_T9_0097b_02
15. Slightly move up the guiding plate (with lantern and valve) by 0.5 to
1.0mm – by turning the spindle with the ratchet.
Lantern and valve become loose from the locking pin (2) and can
be rotated.
1 2 3 4
PB_T9_0103b_02
16. Carefully align the groove in the lantern (2) and the locking pin (1) in the
cylinder by turning the guiding plate (including lantern and valve) with
the big mandril.
1 2
PB_T9_0102b_02
Fig. 9-26 Align lantern groove and locking pin
PB_T9_0100c_02
2 1
20. Slowly move down guiding plate (with lantern and valve) with the
ratchet (Fig. 9-28, 2).
1 2
PB_T9_0099b_02
Fig. 9-28 Move down guiding plate with ratchet
21. Loosen and remove the centering bolt with the mandril.
PB_T9_0104a_02
22. Remove additional guiding bar (Fig. 9-30, 2) from base plate.
PB_T9_0090b_03
3 2 1
1 Valve 3 Lantern
2 Additional guiding bar
CAUTION
Heavy material!
Lantern and valve together are heavy: Prevent them from falling down.
Carefully remove them one at a time.
Disassembly of Valves
This compressor is equipped with
original Burckhardt Plate Valves™.
1. Order the valve service device from Spare Parts division, including
booklet on how to handle valves with this device or send defective
valve(s) to the nearest Burckhardt Compression Service Center for re-
pair. Contact address: see section .
XA_T9_0029a_02
3. With the NORD-LOCK® washer pair removed, separate the seat from
the guard. Keep the seat and sealing elements the way they came
apart.
Required Checks after 1. Clean all components. Use a cleaning fluid and a soft brush, taking par-
Dismantling ticular care to free the ports of the seat and the guard from all foreign
matter to ensure full seat area in operation. Never use wire brushes or
tools with sharp edges to clean the seats and plates.
2. Check the valves, inspect individual components for damage and wear
and replace them, if necessary.
3. Inspect lanterns, they shall not be cracked or have any damage to the
seating faces.
4. Generally, the valve gaskets should be replaced.
If valve components are only inspected but not replaced, they must be re-
assembled with the same valve seat and installed in the same location as
before removal.
Repair of Valve Seats If the accurately machined surfaces of the seal ridges on the valve seat be-
come damaged due to hammering, etc., they can be machined on a lathe
according to Tab. 9-5 and Fig. 9-33.
C
B
A
3
N6
Min.
D
0.5 mm
1 2 3 4
0.5 mm
XA_CX_0043b_01
8 5
0.5 mm
0.5 mm
3 7 1 6
For controlled suction valves only: check clearance X according to Tab. 9-3
in section 9.6.3 Assembly of Controlled Burckhardt Plate Valve™.
XA_CX_0008b_01
122.YYY.YYY.200 CSV 202 - 100 - BC - X - S - 80 - 32 - 300 - T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Number Valve type Size of Lift washer Lift in Spring Wire dia.
thread for mm in mm
General Remarks
Clean all parts according to chapter 10 Clean and Degrease Plant and
Compressor Components.
CAUTION
Standstill damage possible!
Due to the numerous possibilities of installation and employment of our
compressors, instructions on preservation depend on application.
Please contact Burckhardt Compression Services, address see section
1.6 Contact Address.
HS 1
2
HS 2
HS 3
3
4
XA_CX_0027b_01
HS
1 2 3 4 5 6
XA_CX_0028b_01
Fig. 9-36 Correct position of valve springs
The center slanting cuts on valve and damper plates must coincide (see
Fig. 9-37).
1 2
XA_CX_0030b_02
1 Correct position
2 Incorrect position
Tab. 9-7 Tightening torques, only valid if “Burckhardt Lubrication Grease” BLG05
is used
1 Nut
A
2 NORD-LOCK® washer pair
1 3 Valve seat, suction side
2 4 Valve plate
5 Lift washers
6 Center bolt
3 7 Damper plate
8 Cylindrical pin
9 Springs
10 Valve guard, suction side
4
5
6
7
5
8
9
XA_C2_0007b_01
10
1 Nut
B
2 NORD-LOCK® washer pair
1 3 –
2 4 Valve plate
5 Lift washers
11 6 Center bolt
7 Damper plate
9 8 Cylindrical pin
8 9 Springs
10 –
11 Valve guard, discharge side
5
12 Valve seat, discharge side
XA_C4_0009b_01
12
Fit Valves into Cylinder The sealing surfaces between the valves and the cylinders are lapped in.
Avoid damages of the sealing surfaces during installation of valves. The
lanterns on the suction side are shorter than those on the discharge side.
STOP
XA_CX_0031a_01
WARNING
Wrongly installed valves can lead to compressor damage.
Observe the following information to install the valves on the correct side of
the compressor:
• A suction valve cannot be inserted in a valve cavity on the discharge
side, because its diameter is larger than the diameter of a valve cavity
on the discharge side.
• A discharge valve, however, can be inserted into a valve cavity on the
suction side, because its diameter is smaller than the diameter of a
valve cavity on the suction side.
A discharge valve that has been inserted into a valve cavity on the suc-
tion side can nonetheless not be properly installed, because its lantern
can then not be moved into its correct position.
• Due to valve design, the lanterns for the suction side are shorter than
those for the discharge side.
S G D
5
ø<
ø> 6
PB_CX_0001b_01
G
1. Insert valves with their lanterns into the correct valve cavities (use eye
bolts). In general, proceed in reverse order to dismantling of suction
valves.
The inserted lantern must fit properly. The inserted lanterns must
stand approx. 10 mm back from the cylinder face.
WARNING
Heavy valves and lanterns!
Incorrect handling of valves and lanterns through inappropriate use of
valve dismantling and assembling device may lead to defective equipment
and malfunctioning of compressor/plant. In addition severe injuries are
possible.
The valve dismantling and assembling device must be operated with
care and technical expertise.
It is recommended that the tool is operated by 2 people.
In case of heavy valves and lanterns, 2 operators are a must.
Procedure:
1. Select the proper valve dismantling and assembling device for the
valves to be dismantled.
2. Remove valve cover and gasket (if not already done).
3. Fit the base unit of the valve dismantling and assembling device onto
the bolts for the valve cover (see Fig. 9-42).
The spindle (1) of the valve dismantling and assembling device
must be on the bottom right or left.
4. Push the base plate (4) upwards (5) to its stop (perpendicular to valve
cover bolts (see Fig. 9-42).
Reason: later on, the weight of the tool, valve and lantern will press the en-
tire packet slightly down and the tool will be centered.
1 2 3 4 5
PB_T9_0091b_03
6
6. Mark the position of the locking pin in the cylinder on the base plate with
a felt tip pen.
The marking facilitates inserting the lantern into the cylinder later
on (locking pin – lantern groove).
7. Grease the thread and contact surfaces (see Fig. 9-43, 3) of the pick-
up disc (2) with MOLYKOTE® G-N Plus.
The pick-up disc will be easily turnable.
8. Put the pick-up disc into the base unit as shown in Fig. 9-43.
9. Fix the pick-up disc to the guiding plate with 3 Allen screws (1).
The Allen screws will only be delivered for really heavy valves. If they are
not delivered, it means that lantern and valve can be installed without them.
Proceed with the next step.
1 2
PB_T9_0092b_02
Fig. 9-43 Install pick-up disc
Lantern and valve will be more easily inserted into the cylinder be-
cause the tool is more stable. No getting jammed.
10. Put lantern (see Fig. 9-44, 1) on pick-up disc.
1 2
PB_T9_0093b_02
1 Lantern 2 Groove
11. Carefully align the groove (see Fig. 9-44, 2) in the lantern and the
locking pin in the cylinder.
PB_T9_0094a_02
Fig. 9-45 Install valve
1 2
PB_T9_0095b_02
14. Push the centering bolt (see Fig. 9-47, 1) up to the valve center bolt (2)
and screw it on by 2 or 3 turns with the mandril.
PB_T9_0096b_02
Fig. 9-47 Connect centering bolt to valve center bolt
CAUTION
Centering bolt screwed in too much!
If the centering bolt is screwed right up to the valve center bolt, it may not
be possible to loosen it later on. In addition, the center bolt of the valve may
become loose and the valve risks to become disassembled while being dis-
mantled.
Screw in centering bolt by 2 or 3 turns only!
15. Fit washer and nut (see Fig. 9-24, 1) to centering bolt (at lower side of
guiding plate) and tighten hand-tight.
PB_T9_0097b_02
Fig. 9-48 Tighten centering bolt
16. Check that lantern groove and locking pin in cylinder are still aligned.
Correct if necessary.
17. Fit the additional guiding bar (see Fig. 9-49, 2) to base plate and tighten
slightly with a bolt.
PB_T9_0098b_02
18. Slowly move up guiding plate (with lantern and valve) by turning the nut
on the spindle upwards with the ratchet (see Fig. 9-50, 2).
The clamping rings (1) on the guiding bars can be used to lock the packet
in any position.
1 2
PB_T9_0099b_02
Fig. 9-50 Move up guiding plate with ratchet
19. Remove the 3 Allen screws (see Fig. 9-51, 1) shortly before the lantern
grooves reaches the locking pin in the cylinder. Lock packet with the
clamping rings.
20. Align lantern groove and locking pin by turning the guiding plate with
the mandril (see Fig. 9-51, 2).
21. Continue to move up guiding plate (with lantern and valve) with the
ratchet. Stop immediately when the locking pin reaches the lantern
groove.
22. Check that locking pin really is in the groove by turning the guiding plate
slightly to the right and left using the mandril.
The lantern must be blocked on both sides after a couple of milli-
meters.
PB_T9_0100b_03
3 2
Lantern and valve are freely movable. They will not get jammed in
the cylinder or the valve cavity.
24. Continue to move up guiding plate (with lantern and valve) with the
ratchet.
• If lantern and valve get jammed in the cylinder, slightly move the
guiding plate back down.
1 2
PB_T9_0101b_02
Fig. 9-52 Loosen nuts on base plate slightly
25. As soon as the locking pin (see Fig. 9-53, 2) in the cylinder becomes
visible beneath the lantern (3), remove the ratchet.
1 2 3
PB_T9_0102c_02
26. Tighten nut for centering bolt again (beneath guiding plate).
27. Rotate guiding plate (with lantern and valve) with the mandril.
1 2 3 4
PB_T9_0103b_02
Fig. 9-54 Lock lantern with locking pin
• If the guiding plate (with lantern and valve) has been moved up all
the way to its stop, the valve seat is pressed against the valve
cavity of the cylinder. As a result, it can not be rotated as required.
• Slightly move down the guiding plate (with lantern and valve) by 0.5
to 1.0mm with the ratchet. Make sure that the lantern is still behind
the locking pin.
• Now rotate guiding plate (with lantern and valve) by a couple of de-
grees by means of the mandril.
Valve and lantern are locked. The locking pin (see Fig. 9-54, 2) pre-
vents them from falling out.
28. Loosen nut for centering bolt again (see Fig. 9-55).
29. Loosen and remove the centering bolt from the valve center bolt with
the mandril.
PB_T9_0104a_02
30. Lock guiding plate by means of the clamping rings (if not already done).
31. Turn down nut of spindle manually.
32. Carefully loosen the clamping ring(s) while securing the guiding plate
manually. Then move down the guiding plate by hand.
PB_T9_0105a_02
Fig. 9-56 Move down guiding plate
Alternatively, the guiding plate can be moved down with the ratchet.
1 7
PA_CX_0004b_02
2 3 4 5 6
1. Turn back pressure screws (6) of valve covers until they no longer pro-
trude from the inner surface of the valve cover. Lubricate all parts to
avoid fretting of bolts and sealing surface of cap nut.
2. Put O-ring (1) and valve cover (5) on cylinder and tighten the nuts (2)
slightly.
LA_T9_0009a_01
CAUTION
Use of wrong lead wire
Wrongly measured or adjusted cylinder clearances can cause major com-
pressor failure.
Use lead wire of appropriate thickness or use a feeler gauge.
Using too thick lead wire can lead to wrong measurement of cylinder
clearance.
4 3
PA_T9_0007b_01
Fig. 9-59 Dismantle cylinder cover
CAUTION
Use of wrong lead wire
Wrongly measured or adjusted cylinder clearances can cause major com-
pressor failure.
Use lead wire of appropriate thickness or use a feeler gauge.
Using too thick lead wire can lead to wrong measurement of cylinder
clearance.
PB_M0_0037a_01
Drain For details about the draining procedure, please refer to section 8.6.6 Oil
Change.
Refill For details about the refilling procedure, please refer to section 8.6.6 Oil
Change.
Check for proper lubricating oil quality and quantity see sections 8.6.7 Lu-
bricating Oil Specifications and 8.6.6 Oil Change.
Special Tools barring gear, mandril, spirit level, assembly cone, assembly sheet
PA_T9_0022a_01
PB_T9_0078a_01
5
1 2 3
PA_T9_0002b_01
1 Piston rod
2 Piston
3 Dismantling and assembling device
Dismantle 1. Remove the leak gas and the piping of the lubricating oil, if necessary.
3. Position the crosshead to the top dead center by turning the flywheel
with the barring device.
You can reach the connection between the crosshead and the
piston rod.
4. Dismount the piston rod nut SUPERBOLT® (6). See section 8.9.4
Piston Nut SUPERBOLT® for detailed description.
5. Position the crosshead to the bottom dead center by turning the fly-
wheel with a barring gear.
Information.
For assembling the new piston, you also need the installed protective
sleeve.
Do not remove it, after you will have dismantled the worn piston.
Required Checks • Check the alignment of the cylinder (liner) and the crosshead bore by
using a spirit level (see Fig. 9-65).
1 Cylinder
2 Spirit level
Dismantle
3 4 5
1 2 6
PB_C1_0180b_01
Fig. 9-66 Dismantled piston
1 Piston rod
2 Center ring
3 Lower piston crown
4 Piston skirt
5 Upper piston crown
6 Piston nut SUPERBOLT®
For loosening procedure of piston nut SUPERBOLT® see 8.9.4 Piston Nut
SUPERBOLT®.
Piston Rings
9. Remove piston rings (for required checks, see section 9.11.5 Piston
Rings).
Check the Pretension of The pretension of the piston crowns to the piston skirt is measured when a
Piston Crowns piston part is replaced or after the interval indicated on the maintenance
schedule. This applies also, if a piston nut came loose.
Pretension is the value by which the piston crowns are bent inwards when
the piston nut is tightened, thereby clamping the piston skirt. Measure dis-
tance “A” with the piston crowns clamped together without the piston skirt
as shown in the following figure.
Pretension = Dimension B - Dimension A
PB_C1_0022b_01
1 2 3 4 5 6
Assemble the Piston 1. Put one piston crown onto a suitable support.
2. Assemble the piston as shown in Fig. 9-68.
PA_C1_0007b_01
1 Eye bolt
2 Piston crown
3 Piston skirt
2 3 4
PA_C1_0006b_01
Fig. 9-69 Fit piston onto piston rod
1 Vise
2 Piston
3 Piston rod
4 Fixation device
5. Lubricate the thread of the piston rod by using MOLYKOTE® G-N Plus.
6. Fit the support and the seal rings onto the piston nut SUPERBOLT®.
1 2 3 4 5 6
8 7
PB_C1_0052b_01
Procedure 1. Check the gap “Y” by inserting the piston rings into the cylinder.
Y Y
Y
1 1 2
PB_C1_0083b_01
Fig. 9-72 Gap “Y” of piston rings
2. Check the wear of the piston rings by measuring the radial thicknesses
according to section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
3. Check the dimension of the running surface at the cylinder liner ac-
cording to section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
4. Check the condition of the running surface at the cylinder liner ac-
cording to section “Compressor” in chapter 13 Appendix.
5. Check pistons for flawed ring grooves and score marks. Replace pis-
tons if necessary.
Piston Rings
The more the radial thickness of the piston rings are worn, the bigger
is the gap.
Before you will install the new piston rings
check the gap.
check the axial clearance of the piston rings in the piston groove ac-
cording to section “Compressor” in chapter 13 Appendix
Conventions of designation for piston ring with scarf joint with left (L)
or right (R) cuts.
Look at the outer (sealing) surface of the piston ring:
• left cut (L): the cut goes from bottom left to top right,
• right cut (R): the cut goes from bottom right to top left.
1. Secure, that you insert the different types of the piston rings in the cor-
rect grooves of the piston.
1st Stage
4 5 6 7 8
1 2 3
10 11 9 10 11
L R
PB_C1_0226b_01
2. Secure, that the Y gaps are offset with 180° to each other as shown in
Fig. 9-74.
PA_C1_0022a_01
Fig. 9-74 Horizontal arrangement of the joint gaps
CAUTION
All components coming into contact with process gas must be clean (oil-
free and free of grease).
When using solvents, observe the safety precautions of the manufacturer.
10
12
PB_M3_0001c_01
11
X Diameter 7 Crosshead
1 Piston rod 8 Crosshead pin bearing
2 Locking plate 9 Crosshead pin
3 Set collar 10 Circlip
4 Set screw 11 Connecting rod
5 Shim 12 Cylindrical pin
6 Piston rod nut SUPERBOLT®
1 Set screw
3. Preset the lateral screw and the bottom screw at the adjusting ring.
You are able to put the adjusting ring onto the crosshead without
jamming.
5. Restrict the adjusting ring by regulating the two remaining screws uni-
formly.
6. If not already done: install the piston rings on the piston. Proceed ac-
cording to section 9.11.5 Piston Rings.
Installation with Assembly 1. Fit the assembly sheet around the piston.
Sheet (1st Stage)
The piston rings are fixed on the piston by the assembly sheet
during installing.
2. Check that the sheet is tight enough, so that the piston rings are cor-
rectly fitted in the piston grooves.
3. Fit the protective sleeve on the piston rod (see Fig. 9-79).
PA_T9_0022a_01
Fig. 9-79 Protective sleeve
1 Cylinder
2 Assembly steel sheet
3 Stopper
1. Push the piston into the cylinder until the protective sleeve passes the
piston rod packing according to Fig. 9-82.
1 Protective sleeve
2 Piston rod packing
2. Fit the oil shield on the piston rod (see Fig. 9-83).
1 Protective sleeve
2 Oil shield
3 Distance piece packing
3. Push the piston into the cylinder until the protective sleeve passes the
wiper elements.
4. Remove the protective sleeve.
5. Push the piston rod into the crosshead.
1 Connecting rod
2 Torque wrench
3 Crosshead
4 Tensioner SUPERBOLT®
Further Steps and Final 8. Check, and if necessary, readjust runout according to section 9.11.7
Checks Adjust Piston Rod Runout.
9. Install proximity sensor for piston rod monitoring (see section 9.11.8
Piston Rod Monitoring).
10. Install the cylinder cover (see section 9.8 Cylinder Cover).
11. Check the cylinder clearance: TDC and BDC (see section 8.7.3 Cyl-
inder Clearance Measurement).
The runout may be readjusted with one dial gauge only. Measure at the
points indicated in Fig. 9-86 successively.
Fig. 9-85 Check piston rod runout: dial gauge near piston rod packing
1 Piston rod
2 Dial gauge
Readjust the Piston Rod 1. Place dial gauge near piston rod packing in such a way that the dis-
Runout placement can be measured according section A-A in Fig. 9-86.
1 2 3 4 5 6 4
A
A-A
PB_M3_0029b_02
7 7
A
5
PA_M3_0007b_02
1 Adjusting screw
2 Adjusting ring
3 Set screw
4 Piston rod
5 Crosshead
7. Move crank back to BDC, set dial gauges to zero position and recheck
runout as described above.
8. Repeat these steps until runout is within the tolerances specified in the
runout log sheet in the Quality Documentation.
9. Record measured values (see example sheet in section 8.7.5 Piston
Rod Runout).
10. When the vertical runout is adjusted, repeat these steps with laterally
positioned dial gauges until horizontal runout is also within the toler-
ances specified in the runout log sheet in the Quality Documentation.
11. Record measured values (see example sheet in section 8.7.5 Piston
Rod Runout).
The axis of the crosshead, the piston rod and the cylinder are posi-
tioned horizontally according to Fig. 9-88.
2 3
PA_M3_0008b_01
5 4
Further Steps and Final 12. Install proximity sensor for piston rod monitoring (see section 9.11.8
Checks Piston Rod Monitoring).
13. Install the cylinder cover (see section 9.8 Cylinder Cover).
14. Check the cylinder clearance: TDC and BDC (see section 8.7.3 Cyl-
inder Clearance Measurement).
Preparation 1. Record value of proximity probes with the piston in BDC on the installed
monitoring system before dismantling.
Dismantle and Assemble For detailed description of dismantling and assembling of proximity
probe(s) and piston rod monitoring refer to the corresponding section in
document “Functional Description” in the Technical Documentation.
1 2 3 4
PB_C1_0067b_02
1 Distance piece
2 Piston rod packing flange
3 Proximity probe
4 Piston rod
X Clearance = 1.25 mm
The rod is monitored with one vertical proximity probe on each piston rod.
The rod proximity probe detects excessive rod vibration. The guide ring
(rider ring) wear is also evaluated based on the signal of this sensor.
Procedure
Option for measuring: You can also measure the cylinder clearances by
using a feeler gauge.
Position the piston in the top or bottom dead center.
Insert the feeler gauge into the chamber of the cylinder.
CAUTION
Use of wrong lead wire
Wrongly measured or adjusted cylinder clearances can cause major com-
pressor failure.
Use lead wire of appropriate thickness or use a feeler gauge.
Using too thick lead wire can lead to wrong measurement of cylinder
clearance.
1 2
1 2 3
PB_M6_0020b_02
7 6 5 4
8 7 6 5 4
1
5 4 3 2.2 1
C B2 B1 A
PB_C5_0081a_02
A Zone A 1 Markings
B Zone B 2 Gas flow
C Zone C
Dismantle
CAUTION
Observe defective components!
Check also all accessible compressor components, e.g. the wear of the
piston rings, the guide rings (rider rings), the piston, the piston rod, the cyl-
inder liner, etc.
If necessary replace or repair the worn and the defective components
respectively.
1. Remove the piston according to chapter 9.11 Piston and Piston Rod.
2. Remove the packing flange.
3. Remove the packing cartridge.
1 Centering pin
All components coming into contact with process gas must be clean and
free of grease and oil.
When using solvents, observe manufacturer’s safety precautions.
PB_C5_0001b_01
8 7 6 5 4 3 2 1
1 O-ring 5 O-ring
2 Basic bush for packing 6 Support ring and seal element
3 Pressure breaker 7 Packing cups
4 Threaded bolt 8 Nut
7. Check the cooling channels and drilled holes for fouling/plugging and
clean it if necessary according to chapter 10 Clean and Degrease Plant
and Compressor Components.
CAUTION
Contamination!
Damaged O-rings leads to contamination of the coolant.
Always replace the complete set of O-rings.
8. Check condition of packing elements (see Fig. 9-91 and Fig. 9-93). Re-
place them if necessary.
9. Measure axial clearance of the packing rings with a feeler gauge (see
Fig. 9-94).
10. Compare measured values:
Zone C B2 B1 A
[mm] [mm] [mm] [mm]
Axial clearance 0.700–0.902 0.300–0.493 0.300–0.493 0.100–0.230
Piston Rod
CAUTION
Scratches on piston rods, which are tungsten carbide coated!
The seal rings wear out fast, if there are scratches on the piston rod.
replace the piston rod or
remove damaged coating and coat piston rod newly.
CAUTION
Increased wear and thermal failure of the sealing rings.
A thick transfer film on the piston rod deteriorates the heat removal from
the contact area (packing rings – piston rod).
Remove the black transfer film by using emery cloth.
Never use any solvent or lubricant for removing transfer film.
Redura® Brand Redura® is the brand of Burckhardt Compression AG for piston rings and
packings. With the brand Redura® Burckhardt Compression provides a
comprehensive product line of rings and packings for reciprocating com-
pressors. It stands for reliable, durable and advanced sealing elements. the
product line includes standard rings and packings as well as specifically in-
house developed, designed and patented products. The entire engineering
of piston/piston rod sealing system is done with an in-house developed
sealing system software.
Configuration of Zone A
(Cylinder Side) A
1 2
PB_C5_0095b_01
3
®
Fig. 9-96 Redura pressure breaker RB110
A Zone A
1 Crankgear side
2 Cylinder side
3 Pressure breaker (throttle ring)
The segments are arranged properly if the 2 segments with their figures en-
graved at their end are positioned in such a way that the figures are located
side by side.
Configuration of Zone B1
B1
1 2
PB_C5_0093b_02
4 3
Fig. 9-97 Redura® pressure breaker RB210 with support ring RC800
B1 Zone B1
1 Crankgear side
2 Cylinder side
3 Pressure breaker (crown ring)
4 Support ring
The segments are arranged properly if the 2 segments with their figures en-
graved at their end are positioned in such a way that the figures are located
side by side.
Do not, not ever, interchange segments of different pressure breakers.
Configuration of Zone B2
B2
1 2
PB_C5_0124b_01
3 4 5
Fig. 9-98 Redura® seal element RS310 with support ring RC800
B2 Zone B2
1 Crankgear side
2 Cylinder side
3 Support ring
4 Packing ring with step bridge cut
5 Packing ring with radial cut
The seal element RS310 consists of a packing ring with step bridge cut and
a packing ring with radial cut.
In a seal element, the step bridge cut ring is installed between the support
ring and the cover ring. The step bridge cut and cover ring are fixed against
each other by a pin.
Configuration of Zone C
(Crankgear Side) C
1 2
PB_C5_0100b_01
3 4 4 3
C Zone C
1 Crankgear side (low pressure side)
2 Cylinder side (higher pressure side)
4 Packing ring with step bridge cut
3 Pressure ring
A seal element RS900 consists of a pressure ring and two packing rings
with step bridge cut.
Pressure Ring
The side-loaded pressure ring is a 2-piece ring that is assembled with a
garter spring. This pressure ring is equipped with springs and combined
with 2 sealing rings. All three rings together form the seal element RS900.
Depending on the application, the arrangement of the seal element(s) in
the packing flange varies.
In order to work properly the pressure ring(s) must be placed on the side
with the higher pressure. Check all pressures (of process gas, buffer or
purge gas and in the distance piece) and install accordingly.
In a seal element, the step bridge cut ring is installed between the support
ring and the cover ring. The step bridge cut and cover ring are fixed against
each other by a pin.
The 3 ring segments have engraved figures:
• on 2 segments the figures are at the end
• on 1 segment the figure is in the middle.
The segments are arranged properly if the 2 segments with their figures en-
graved at their end are positioned in such a way that the figures are located
side by side.
Do not, not ever, interchange segments of different step bridge cut rings!
1 2
PB_C5_0033b_01
4 3
3. Install the packing cartridge into the cylinder in reversed order as de-
scribed in section 9.13.3 Dismantle the Piston Rod Packing.
5. Tighten the nuts of the packing flange by applying the defined value of
the tightening torque (see section “Compressor” in chapter 13 Ap-
pendix).
Connect Piping
Dismantle and Assemble For details concerning external gas pipes please see section “General Ar-
rangement” in chapter 13 Appendix.
9.15 Cylinder
XA_T9_0007a_01
Fig. 9-102 Flogging spanner
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift cylinder only in the correct manner as described and illustrated in
this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
Required Checks 6. Check if the O-ring (between cylinder and distance piece) is in perfect
condition.
7. Replace O-ring, if necessary.
Installation
All components coming into contact with process gas must be clean and
free of grease and oil.
When using solvents, observe manufacturer’s safety precautions.
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift cylinder only in the correct manner as described and illustrated in
this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand beneath suspended loads.
1 2
PB_M6_0053a_02
3
1 Crankgear
2 Cylinder
3 Cylinder support
1. Put a spirit level into the cylinder liner and into the crosshead guide.
2. Lift cylinder max. 0.5 mm and fit cylinder support.
3. Re-check leveling, correct height of support until leveling is perfect.
4. Attach cylinder support to cylinder.
5. Re-check leveling.
6. Loosen ropes of attachment gear by moving down the crane hook.
7. Re-check leveling. Correct, if necessary.
Preparations
Hone or ground the running surfaces of the cylinder liner, which fea-
ture excessive wear or score marks.
Cylinder liners, you have also treated may only be honed or grounded to a
limited extend.
Do not increase 0.2 % of the nominal diameter by honing or grinding
the surfaces of untreated cylinder liners.
Contact our customer support service, if you need further information.
1 Cylinder
2 Cylinder liner
3 Inside micrometer
Dismantle 1. Remove the cylinder liner (1) by using stud bolts with nuts (2) and a
steel plate (3).
Stud bolts are installed, so that force can be applied to the steel
plate.
1 2 3
PB_C0_0092a_01
Fig. 9-105 Remove cylinder liner
1 Cylinder liner
2 Stud bolt with nut
3 Steel plate
1 2 3 4 5 2 1 6 7
PB_C0_0004b_01
X
The protrusion of the centering pin (distance X, see Fig. 9-106) must cor-
respond to the set value. Fit the centering pin from the valve chamber side,
for example before installating the valves.
1 2 3 4 5 1
PB_M6_0001b_01
10 9 8 7 6
Dismantle and assemble the distance piece according to the above illustra-
tion. For tightening and loosening of the tensioner SUPERBOLT®, please
refer to section 8.7.8 Tensioner SUPERBOLT®.
The packing rings of the distance piece packing may also be dismantled/
replaced, without removing the piston rod.
There is a position pin at one of the seal rings and at the other one, there
is a pinole. The seal elements are positioned accurately, if the position pin
and the pinole match on each other.
The serial number on the seal rings may not positioned onto the face.
Turn the seal elements, that the stamped serial numbers do not contact
the face.
PB_M6_0002b_03
9 8 7 6
For dismantling and assembling of the 3-piece wiper elements it is not nec-
essary to remove the piston rod from the cylinder.
CAUTION
Damage to wiper elements!
The operation of the compressor depends on the condition of the wiper el-
ements and on the way, how they are assembled.
Handle the wiper elements with great care.
Handle the surface of the piston rod in the area of the wiper elements
with great care.
1 2 3 4
11
PB_M5_0008b_01
10
9 8 7 6 5
1. Remove the cover (3) from the oil scraper plate (8).
2. Remove the spring plate (2) from the oil scraper plate.
3. Remove the garter springs from the 3-piece wiper elements.
4. Remove the wiper elements (6) and seal element (5) from the oil
scraper plate.
CAUTION
Damaged wiper elements!
The wiper elements shall not show any sign of damage and must lie snug
against the piston rod along their entire circumference.
The scraping edges must be as sharp as possible.
The wiper elements must have a slight pretension when pushed onto
the piston rod.
1 2 3 4 1
PB_M5_0007c_01
7 6 5
9 8
PA_T9_0006a_01
PA_T9_0024a_01
1 Crankshaft
2 Connecting rod
3 Dismantling and assembling device for connecting rod
7. Remove the bearing cover carefully and ensure that the crankshaft and
bearing shell will not get damaged.
8. Knock carefully against the bearing shell of the bearing cover by using
a plastic hammer.
The bearing shell of the bearing cover loosens.
9. Turn the crankshaft away from the connecting rod.
10. Knock carefully against the bearing shell of the connecting rod by using
a plastic hammer.
The bearing shell of the connecting rod loosens.
Required Checks • Clean all contact surfaces of the connecting rod and its bearing.
• Check the diameter of the bearing journal.
Assemble 1. Secure that the crank is still turned to the upper vertical position.
2. Install the new bearing shells carefully to the connecting rod.
3. Move the crankshaft until it fits to the connecting rod bearing.
4. Install the bolts to the connecting rod.
5. Assemble the bearing cover of the connecting rod with the bearing
shells.
6. Grease by using MOLYKOTE® G-N Plus
• the thread
1 Tensioner SUPERBOLT®
PA_M4_0014b_02
20 20
1 Dial gauge
Check Clearance 1. Move the connecting rod/crosshead to the top dead center (TDC) by
turning the crankshaft with the barring gear.
2. Check the clearance between the crosshead and its bore by using the
feeler gauge.
3. Move the connecting rod/crosshead to the bottom dead center (BDC)
by turning the crankshaft with the barring gear.
4. Check the clearance between the crosshead and its bore by using the
feeler gauge.
CAUTION
Compressor failures!
Damages to compressor components caused by careless handling can
lead to major compressor failure.
Always handle all compressor components with great care.
Dismantle 1. Turn the crank to the lowest vertical position according to Fig. 9-120.
2. Pull the connecting rod and the crosshead out of the crosshead bore
according to Fig. 9-121.
3. Lift the connecting rod and the crosshead out of the crankgear ac-
cording to Fig. 9-122.
Required Checks 4. Check the clearances of the connecting rod bearing on the dismantled
connecting rod (see section 9.20.4 Clearance of Connecting Rod
Bearing).
Check Clearance 1. Measure the bearing diameter at the positions 1, 2 and 3. See
Fig. 9-123.
3
20mm
2
20mm
PA_M4_0002b_01
1 Measure position 1
2 Measure position 2
3 Measure position 3
2. Measure the diameter of the crank beside the coupling and beside the
oil pump.
XA_T9_0031b_01
1 2
1 Micrometer gauge
2 Crank
CAUTION
Differences of the bores in the connecting rod.
The measured parallelism must correspond with the set value.
Measure the parallelism of the bores.
Compare the measured value with the set value.
Replace the connecting rod if necessary.
1 2 3
PA_M4_0003b_01
A–A
1 Connecting rod
2 Set value B-B (// 0.02mm)
3 Connecting rod cover
PA_T9_0006a_01
Procedure 1. Lift the connecting rod and the crosshead into the crankgear according
to Fig. 9-122.
2. Oil the running surface of the crosshead with the oil, which is defined
for the compressor according to Fig. 9-129.
3. Insert the connecting rod and the crosshead into the crosshead bore.
4. Oil the crank and the bearing shell by turning the crankshaft. Use the
oil, which is defined for the compressor.
Further Steps and Checks 6. Install piston rod and piston (see 9.11 Piston and Piston Rod).
7. Adjust the piston rod runout (see section 9.11.7 Adjust Piston Rod
Runout).
8. Install the cylinder cover (see section 9.8 Cylinder Cover).
Special Tools Press, feeler gauge, jackscrew, circlip pliers, combination spanner, pulling
eye bolt
PA_T9_0026a_01
1 2
PA_M3_0029b_02
5 4 3
1 Connecting rod
2 Crosshead
3 Crosshead pin bearing
4 Crosshead pin
5 Circlip
1. Put the crosshead and the connecting rod onto a suitable table.
2. Dismount the crosshead pin.
3. Push the worn crosshead pin bearing out of the bore of the connecting
rod with a press.
Required Checks 1. Clean the bore of the connecting rod and the crosshead pin.
2. Check the diameter of the crosshead pin and of its bearing.
3. Compare the values of these diameters with the set values in the table
of clearance (see section “Compressor” in chapter 13 Appendix).
CAUTION
Deformation!
The connecting rod could deform caused by irregular heating-up. A burner
or a blower would only heat-up certain positions on the connecting rod.
Always heat-up the connecting rod in hot oil.
1. Heat-up the connecting rod in hot oil with 60°C until 80°C.
2. Put the connecting rod on a level surface (see Fig. 9-133).
1 2 3
PA_M4_0004b _02
1 Connecting rod
2 Crosshead pin bearing
3 Marking
4 Shims
X Protrusion of crosshead pin bearing
4. Insert the new crosshead pin bearing by respecting its markings (3) into
the bore of the connecting rod.
CAUTION
Jammed bearing!
You cannot correct the position of the crosshead pin bearing after a few
seconds due to thermal expansion and due to thermal shrinkage of the con-
necting rod.
The crosshead pin bearing must be inserted in a one-step procedure.
5. Secure that the crosshead pin bearing inside the bore rests on the sur-
face below.
6. Secure that the markings (3) are correctly positioned.
7. Wait until the crosshead pin bearing and the connecting rod will have
reached ambient temperature.
8. Check the diameter of the crosshead pin bearing.
9. Check the parallelism of the two bores of the connecting rod (see sec-
tion 9.20.5 Parallelism of Connecting Rod Bores).
10. Check the diameter of the crosshead pin.
11. Measure the inner diameter of its bearing.
12. Calculate the clearances of the bearing.
radial clearance = diameter of the pin bearing - diameter of the pin
13. Install the circlip on the lower side of the crosshead.
14. Put the crosshead and the connecting rod onto a suitable table (see
Fig. 9-134).
PA_M3_0022a_01
1 Connecting rod
2 Crosshead
3 Burner
18. Align the bore of the crosshead to the bore of the connecting rod (see
Fig. 9-137).
19. Insert the crosshead pin into the bores of the crosshead and the con-
necting rod (see Fig. 9-137).
1 Crosshead
2 Crosshead pin
20. Wait until the crosshead and the connecting rod will have reached am-
bient temperature.
21. Fit the second circlip.
22. Measure the clearances of the crosshead pin bearing with a feeler
gauge.
23. Write the values of the measured clearances in a log sheet.
24. Compare the measured values with the set values in the table of clear-
ances (see section “Compressor” in chapter 13 Appendix).
Final Checks 25. Check the clearance of the crosshead pin bearing, which you have in-
stalled (see section 9.21.4 Check Clearance of Crosshead Pin
Bearing).
Clearance Check The crosshead pin bearing clearance can only be checked in running direc-
tion of the piston (). The piston/piston rod must be removed.
PA_M3_0009e_01
1 2 3
1 Jackscrew
2 Dial gauge
3 Dial gauge
1 2 3 4
PA_M2_0008b_02
7 6 5
9.24 Flywheel
DANGER
Suspended loads!
Falling loads can cause serious injury or death.
Lift flywheel only in the correct manner as described and illustrated in
this Instruction Manual.
Check correct tightening torque for attachment gear.
Make sure that the carrying capacity of the hoist corresponds at least
to the heaviest individual component weight.
Protect carrying ropes/straps against sharp edges.
Do not stand underneath suspended loads.
PA_L1_0002a_01
Fig. 9-140 Transport and lifting of flywheel
PB_L1_0004b_02
1 2 3
1 Allen screw
2 Flywheel
3 Crankshaft flange
Dismantle 1. Attach carrying ropes in the safe manner as illustrated in this Instruction
Manual.
DANGER
Falling machine components!
Serious crushes of body and death.
The carrying capacity of the hoist must at least correspond to the
heaviest individual component weight.
Do not stand underneath suspended loads.
Protect carrying ropes against sharp edges.
Store flywheel securely - this means, prevent it from overturning, for ex-
ample when it is pushed by crane load, cart, etc.
Notice the corresponding weights according to chapter 5.3 Dimen-
sions, Weights, Space Requirement.
Assemble New For detailed assembly instructions see chapter 5.10.3 Flywheel.
or Used Parts
Required Checks 1. Check radial and face runout as illustrated in Fig. 9-142.
1 2 3 4
PA_L1_0001b_01
1 Flywheel
2 Crankshaft
3 Dial gauge
4 Measuring head
Tolerance of radial and face runout must not exceed 0.04 mm.
When checking the face runout, push the crankshaft to the drive end side
up to its stop. The axial clearance of the crankshaft must be eliminated.
PB_M1_0003b_01
1 2 3 4
1 Gasket
2 2-piece oil trap cover
3 Seal ring (2 pieces)
4 2-piece cover
Dismantle and Assemble Dismantle and assemble the trigger sensor/Keyphasor® according to
Fig. 9-144.
7
PB_M1_0007b_01
9.26 Bearings
PA_M4_0006a_01
You can change the crankshaft bearing without dismantling the crankshaft.
If you have to replace all bearings
dismantle the crankshaft and
install the bearings according to this instruction.
Required Checks 1. Check the clearance of the crankshaft bearing according to section
9.27.4 Measuring the Clearance.
2. Record measured values in the log sheet.
1 7
4
PA_M1_0012c_01
Important Note First dismantle the tie rods (horizontal bearing cover bolts), and only after-
wards dismantle the vertical bearing cover bolts.
Dismantle Horizontal 1. Remove the tensioners SUPERBOLT® from the tie rods for the covers
Bearing Cover Bolts of the crankshaft bearings. For loosening procedure, see section 8.7.8
(Tie Rods) Tensioner SUPERBOLT®.
Dismantle Vertical Bearing 2. Dismantle hexagonal nuts from the vertical bearing cover bolts.
Cover Bolts
Remove Bearing Cover 3. Lift the cover of the crankshaft bearing (see Fig. 9-150).
1 Sling
2 Shackle
3 Eye bolt
4 Bearing cover
5. Lift the crankshaft (3) or the flywheel (2) with a hydraulic jack (4) for
max. 0.5 mm
1 2
PA_L1_0005b_02
Fig. 9-151 Jack-up crankshaft
1 Dial indicator
2 Flywheel
3 Crankshaft
4 Hydraulic jack
7. Lift the now upper bearing shell out off the crankshaft.
Required Checks 10. Check the surface of the crankshaft for any damage.
Install New Bearing Shells 13. Proceed with installing the new bearing shells on the drive end side ac-
cording to section 9.27.3 Assemble Crankshaft Bearing.
Always replace old with new bearing shells in one step. Before you replace
the center and non-drive end bearings proceed according section 9.27.3
Assemble Crankshaft Bearing, “Assemble Drive End Crankshaft Bearing”.
Remove the Non-Drive End 14. Install the hydraulic jack inside of the frame.
Crankshaft Bearings
15. Lift the crankshaft approximately 0.20 mm by using a hydraulic jack.
17. Lift the now upper bearing shell out off the crankshaft.
18. Rotate the lower bearing shell at the drive end 180°.
19. Lift the lower bearing shell out off the crankshaft.
Required Checks 20. Check the surface of the crankshaft for any damage.
Install New Bearing Shells 23. Proceed with installing the new bearing shells according to section
9.27.3 Assemble Crankshaft Bearing.
Always replace old with new bearing shells in one step. Before you replace
the other crankshaft bearings proceed according section 9.27.3 Assemble
Crankshaft Bearing, “Assemble Center Crankshaft Bearing”.
General Remarks The crankshaft bearings are installed as illustrated in the following illustra-
tion:
1 7
PA_M1_0012c_01
5
Assemble Drive End 1. Check the new bearing shells for any damage.
Crankshaft Bearing
2. Lift the crankshaft approximately 0.20 mm by using a hydraulic jack.
3. Oil the inner side of the bearing shell by using compressor oil.
Required Checks 1. Check the clearance of the crankshaft bearing according to section
9.27.4 Measuring the Clearance.
2. Record measured values in the log sheet.
Assemble Non-Drive End 1. Check the new bearing shells for any damage.
Crankshaft Bearings
2. Install the hydraulic jack inside of the frame.
4. Oil the inner side of the bearing shell by using compressor oil.
PB_M1_0006b_02
3 2 1
1 Crankshaft
2 Main bearing non-drive end
3 Threaded bolt for bearing cover
1 Sling
2 Shackle
3 Eye bolt
4 Bearing cover
Install Nuts for Vertical 2. Fit the hexagonal nuts to the vertical bolts for the cover of the crank-
Bearing Cover Bolts shaft bearing.
3. Tighten the hexagonal nuts with the mandatory tightening torque (see
section “Compressor” in chapter 13 Appendix).
Install Nuts for Horizontal 4. Fit the tensioners SUPERBOLT® to the horizontal bolts (tie rods) for the
Bearing Cover Bolts cover of the crankshaft bearing.
(Tie Rods)
5. Tighten the tensioners SUPERBOLT® according to section 8.7.8 Ten-
sioner SUPERBOLT®. Apply the mandatory tightening torque (see
section “Compressor” in chapter 13 Appendix).
Required Checks 6. Check the clearance of the crankshaft bearing according to section
9.27.4 Measuring the Clearance.
7. Record measured values in the log sheet.
CAUTION
Always measure the clearance of the crankshaft bearing at both
sides!
For example, measure the clearance at the oil pump side and at the
coupling side.
Y
X
PA_M1_0009a_01
1. Measure the radial clearance between the crankshaft and the crank-
shaft bearing at the W, Y and Z measuring points by using a feeler
gauge.
2. Measure the radial clearance of the Y measuring point outside the
chamfer, at least 20 mm from the center line.
1 2
PA_M1_0005b_02
Fig. 9-156 Axial bearing
The axial bearing (2) at the drive end side is equipped with two axial
bearing halves (4/5).
The axial bearing limits the axial movement of the shaft system – crank-
shaft and motorshaft.
CAUTION
Contamination of process gas!
All components coming in contact with process gas must be checked for
cleanliness prior to their installation.
When performing overhauls or exchanging spare parts, make sure that
all significant surfaces have been cleaned according to the cleaning
specification prior to assembly or installation.
If in doubt about cleanliness, repeat cleaning procedure.
10.1.2 Terms
Significant Surface Any surface which is exposed to process gas.
10.1.4 Principles
DANGER
Health hazard and fire hazard!
Chemicals can be toxic, caustic, flammable and explosive.
Do not eat, drink or smoke in the proximity of chemicals!
Before handling any chemicals,
• pay attention to the warning symbols, peril indications and safety
advice on the label of the storage container,
• familiarize yourself with procedures in the event of contamination,
poisoning, corrosion, spilling, leakage of unknown substance.
Always wear adequate protective clothing when handling chemicals.
10.1.6 Responsibility
Hazards The superior authority is obliged to inform the personnel handling chemi-
cals about possible dangers to humans and the environment.
Training The personnel must be fully trained by the superior authority to carry out
the correct cleaning methods and their attention must be drawn to the se-
rious consequences of faulty cleaning.
The personnel shall take special notice of:
• classification and properties of the cleansing agent,
• possible dangers (explosion and/or fire risks and other health con-
cerns),
• safety precautions for handling cleansing agents,
• dealing with an incident,
• manufacturer’s instructions,
• appropriate cleaning methods,
• disposal procedures.
• Complexity:
– big or elongated (pipes) parts,
– complicated/dead ends, gaps.
10.2.1 Workplace
The workplace for cleaning and installation has to be clean and as far from
heavy manufacturing and machine tools as possible. Its arrangement shall
make an inadvertent mix-up of cleaned and uncleaned components as well
as the utilization of non-approved material for assembly impossible. The
cleanliness of the workplace must correspond to the commonly accepted
work place for light assembly and testing.
Harmless cleaning agents should preferably be applied. The use of harmful
cleaning agents must be limited to a minimum. Components cleaning must
be carried out in closed facilities.
DANGER
Health hazard!
Cleansing agents may impair your health.
Avoid concentrations higher than the MAC-value (Maximum Allowable
Concentration for working area).
Provide adequate ventilation in areas where cleaning operations are
performed.
DANGER
Fire hazard!
Flammable organic solvents, acids or lyes.
Provide adequate ventilation in areas where cleaning operations are
performed.
No open fire.
No smoking.
Health Aspects The ideal agent is non-toxic or at least has a low toxicity. The main factors
to take into consideration are inhalation effects, skin effects and eye ef-
fects.
Environmental Aspects There are four main issues concerning the environment: emission to water,
waste disposal, emission to air and energy.
Emission to Water
Contamination of water arises from improper waste disposal, inadequate
waste water treatment or in case of solvents, accidental spillage caused by
improper handling or storage.
Waste Disposal
Degreasing with solvents gives rise to a residue containing oils and
greases. The solvent content can easily be reduced by distillation either in
house or by licensed recycler, thus recovering useful quantities of solvent.
The residue – a highly concentrated final waste – should be disposed by a
licensed contractor, meeting local regulations.
Cleaning in an aqueous system generates effluent containing chemical
products necessary for the cleaning process and may be contaminated
with oils and greases. This residue must be treated in a waste water treat-
ment plant.
Emission to Air
The limit values of emissions to air due to organic solvents are given in na-
tional regulations.
Energy
When a drying procedure is required, aqueous cleaning processes can be
more energy intensive than those using solvents.
Organic Solvents The increasingly stringent environment regulations of the last years, regu-
lations including the phasing out of most chlorofluorocarbons (CFC), re-
strictions in the use and banning of some volatile organic compounds
(VOC) led to the necessity to develop alternatives.
CFCs contribute to the depletion of the ozone layer, VOCs are a major
source of photochemical smog and ground level ozone that have harmful
effects on human health and the environment.
Potential users should determine whether the solvent has been declared
acceptable by national authorities.
Acetone
For the cleaning of significant surfaces, we recommend the use of acetone.
• Clean parts with a paint brush or a clean, lint-free cleaning tissue
soaked in acetone.
• Completely remove liquid and vapors after cleaning.
• Purge cleaned spaces with oil-free compressed air till no trace of the
solvent can be detected.
WARNING
Fire and health hazard!
Acetone is flammable. Vapor may cause flash fire. Harmful if swallowed or
inhaled. Causes irritation to skin, eyes and respiratory tract. Affects central
nervous system.
Always wear adequate protective clothing when handling chemicals.
Restrict the use of acetone to a minimum.
No open fire.
No smoking.
Other cleansing agents can be used for surfaces that are not exposed to
process gas.
Water Soluble Cleansing The manufacturer’s specification for application of the cleansing agent
Agents shall be strictly observed.
After cleaning using water soluble cleansing agents (e.g. alkaline deter-
gents), thorough rinsing and drying of all components is essential.
Air and Nitrogen Air and nitrogen used for purging, drying or testing after final cleaning (=
cleaning with acetone or other cleansing agents) must be clean, dry (dew
point –29 °C or lower) and oil-free. Compressed air can be used. Careful
control of the filter system is vital.
Water Water used for making solutions or for flushing must be tap water or of
equivalent quality. Any inorganic corrosion inhibitor may be used to mini-
mize rusting of ferrous items.
Corrosion Inhibitors Any inorganic corrosion inhibitor may be used in the hydrostatic pressure
test or rinse water to minimize rusting of ferrous items. Sodium nitrite (ap-
proximately 0.5 % by weight) or borax (approximately 1.5 % by weight) is
recommended. The use of these substances must be limited to the specific
applications.
CAUTION
Contamination of process gas!
All components coming in contact with process gas must be checked for
cleanliness prior to their installation.
When performing overhauls or exchanging spare parts, make sure that
all significant surfaces have been cleaned according to the cleaning
specification prior to assembly or installation.
If in doubt about cleanliness, repeat cleaning procedure.
Since oil and grease generally cannot be removed by acids, these contam-
inants – if present – must be removed with an organic solvent or alkaline
solution prior to acid pickling.
10.4.3 Flushing
With this method, the equipment to be cleaned is filled with a flowing sol-
vent or heated cleansing agent which is agitated if possible. Thorough
rinsing with clean water and subsequent drying with oil-free dry air or ni-
trogen is required if a detergent is used. If a solvent is used, the vessel
must be thoroughly purged with oil-free, dry air or nitrogen.
10.4.4 Immersion
With this method, the equipment to be cleaned is submerged in a solvent
or cleansing agent and scrubbed, if possible. When many parts are to be
cleaned, use two baths, the first to remove most of the contaminants and
the second to remove the remaining contaminants. When the first bath be-
comes dirty, it is discarded and the second becomes the first and a new,
clean, final bath is provided. Briefly immerse non-metallic parts or wipe with
a tissue as described below.
10.4.5 Wiping
Components with readily accessible surfaces may be cleaned with this
method using a solvent or cleansing agent. Typical examples are vessels
that can be entered (using only cleansing agents and observing all appli-
cable safety procedures). Non-metallic parts that cannot be immersed be-
cause the solvent causes them to swell, may be cleaned by wiping with a
clean tissue moistened with solvent or cleansing agent.
10.4.6 Spraying
The cleansing agent – solvent or detergent – is discharged at high velocity
through nozzles specially chosen for particular applications. This method is
frequently used on large equipment or piping.
CAUTION
Standstill damage possible!
Due to the numerous possibilities of installation and employment of our
compressors, instructions on preservation depend on application.
Please contact Burckhardt Compression Services, address see section
1.6 Contact Address.
General Procedure The following procedure is intended to provide general advice. Depending
on your application, our instructions on preservation are liable to amend-
ment or supplement at any time.
1. Drain the cooling chambers of the compressor and the coolers. Leave
the drain valve open.
3. Oil the piston rods well by hand up to the oil shield. Turn the flywheel
min. 1 rotation by means of the barring device in running direction.
4. Fill the compressor or the entire compressor system with dry, oil-free
nitrogen.
DANGER
Pressurized vessel or pipe!
Plant/compressor under nitrogen pressure.
Fit a corresponding warning sign on the installation.
Depressurize plant before you start working.
Under all circumstances, prevent moist air from entering the compressor/
system.
DANGER
Health hazard!
Risk of suffocation! Nitrogen gas is an asphyxiant and presents a
health hazard by displacing the oxygen in the atmosphere. At high
concentrations, unconsciousness or death may occur.
Depressurize the installation before you open the compressor.
When working on the compressor, make sure there is sufficient circu-
lation of fresh air.
Be aware of any signs of dizziness or fatigue. Exposures to fatal con-
centrations of nitrogen could occur without any significant warning
symptoms.
During an emergency situation, before entering the area, check for ox-
ygen-deficient atmospheres.
5. Alternative solution:
To prevent corrosion in the vicinity of the cylinder insert moisture absor-
bent agent – e.g. VCI mats (Volatile Corrosion Inhibitor) – in the cyl-
inder, valve spaces and distance piece.
Experience has shown that in the area of the lubricated crankgear, ab-
sorbent agents are not necessary.
CAUTION
Forgotten absorbent agent mats can damage the compressor!
Record number and location of absorbent agent packs/mats in the
compressor.
Make sure the flywheel can still be turned manually.
For the description of the electric motor refer to the documentation of the
motor manufacturer.
For the description of the electric motor refer to the documentation of the
motor manufacturer.
Cleansing Agents Degreasing with solvents gives rise to a residue containing oils and
greases. The solvent content can easily be reduced by distillation either in
house or by licensed recycler, thus recovering useful quantities of solvent.
The residue – a highly concentrated final waste – should be disposed by a
licensed contractor, meeting local regulations.
Cleaning in an aqueous system generates effluent containing chemical
products necessary for the cleaning process and may be contaminated
with oils and greases. This residue must be treated in a waste water treat-
ment plant.
12 Spare Parts
Stage Dependent Code When ordering stage dependent spare parts, consider the following ex-
Numbers ample:
C4*330
C4*310
C4*360
C4*350
C4*400
C4*390
C4*380
XA_CX_0044b_02
C4*320
C4*430 C4*370
A 0 (zero) in the third position of a code no. (on spare parts drawings and/
or in spare parts lists) signifies that this spare part is identical for all stages.
A code no. in brackets ( ) indicates spare parts, which are not always im-
plemented and may not be applicable for your plant.
Approach 1. Find the demanded spare part on respective spare parts drawing in
section 12.3 Spare Parts Drawings and note the corresponding code
no.
Illustrations may only be examples. Thus, you must not read out exact di-
mensions nor detailed visual appearance.
Bold printed code no. on spare parts drawings refer to detail drawing of the
respective spare part.
2. Consult the spare parts list in section 12.2 Spare Parts List and look up
the related spare part designation.
3. Order spare parts (address see section 1.6 Contact Address) providing
compressor type and serial no.
CAUTION
Increased risk!
The specially designed characteristics of the compressor or related plant
components and/or their operational safety may be impaired.
Do not modify parts/spare parts.
Only use original spare parts.
Never use unsuitable material.
Exchange worn parts.
Please note that specific fabrication and supply specifications often exist
for parts supplied by Burckhardt Compression as well as by sub-suppliers.
We can always offer you spare parts which correspond to the latest tech-
nical standards and comply with the newest legal regulations.
For specific details see the respective spare parts drawing(s) in section
12.3 Spare Parts Drawings.
Our Spare Part division of Customer Support Service will be glad to provide
you with a corresponding tender for wear parts and/or capital spare parts.
Contact address see section 1.6 Contact Address.
Code No Designation W C
A10000 Internal piping
A10025 Gasket to Oil pipe
A10030 O-ring No.1 to oil pipe
A10035 O-ring No.2 to oil pipe
A20490 Socket ball valve
A40301 Gasket for oil pipe no. 1
A40302 Gasket for oil pipe no. 2
C0*001 Cylinder
C0*061 Cylinder base
C0*065 O-ring for cylinder base
C0*070 Cylinder sleeve for packing
C0*130 O-ring for cylinder/distance piece
C0*200 Threaded bolts for cylinder/frame, dis-
tance piece
C0*210 Threaded bolts for cylinder cover
C0*212 Threaded bolts for cylinder base
C0*215 Hexagonal nut for cylinder cover
C0*219 Hexagonal nut for cylinder base
C0*220 Threaded bolt for suction valve cover
C0*225 Threaded bolts for discharge valve cover
C0*230 Hexagonal nut for valve cover
C0*250 Threaded bolts for piston rod packing
C0*255 Hexagonal nut for packing
C0*270 Threaded bolts for connection suct. &
disch. line
C0*275 Hexagonal nut for pipe connection suc./
dis. line
C0*400 Cylinder liner X
C0*405 Cylinder liner, complete
C0*415 O-ring for cylinder liner X
C0*519 Gasket for suction-/discharge pipe
C0*605 Cylinder cover, complete
C0*620 O-ring for cylinder cover X
C00206 SUPERBOLT® nut for cylinder/frame
C01001 Cylinder 1st stage
C01140 Cleaning cover, large no. 1, for cylinder
1st stage
C01145 Gasket for large cylinder cleaning cover
no. 1, 1st stage
Code No Designation W C
C01155 Cleaning cover, small no. 1, for cylinder
1st stage
C01156 Cleaning cover, small no. 2, for cylinder
1st stage
C01160 Gasket for small cylinder cleaning cover
no. 1 1st stage
C01166 O-Ring for small cylinder cleaning cover
no.2 1st stage
C01180 Screw plug, small 1st stage
C01185 Gasket for small screw plug 1st stage
C1*000 Piston & piston rod
C1*010 Piston complete incl. piston rod &piston
rings
C1*110 Piston skirt X
C1*120 Upper piston crown
C1*130 Lower piston crown
C1*230 Piston back-up ring
C1*261 Piston ring, scarf joint, right X
C1*262 Piston ring, scarf joint, left X
C1*280 Rider ring for piston (guide ring) X
C1*500 Piston rod X
C1*550 SUPERBOLT® nut for piston
C1*610 O-ring for SUPERBOLT® nut
C1*700 Oil shield for piston rod, complete X
C2*010 Valve cover, suction valve with actuator
C2*016 O-ring for suction valve cover X
C2*020 Valve lantern for suction valve
C2*025 Pressure screw, suction side
C2*045 Cap nut for pressure screw, suction side
C2*050 Gasket for cap nut, suction side
C2*320 Suction valve seat
C2*330 Center bolt to suction valve X
C2*350 Locking disc for suction valve X
C2*360 Suction valve guard
C2*370 Lift washer no. 1 for suction valve X
C2*380 Valve plate for suction valve X
C2*390 Damper plate for suction valve X
C2*400 Valve spring for suction valve X
C2*430 Cylindrical pin for suction valve
C3*000 Controlled suction valve with actuator
C3*001 Controlled suction valve, complete X
Code No Designation W C
C3*020 Pressure sleeve
C3*030 Special nut X
C3*040 Spring dowel pin X
C3*060 Compression spring
C3*070 Finger unloader, complete
C3*409 Washer to TURCITE®
C3*410 Actuator, complete
C3*412 O-ring for actuator housing
C3*413 Nipple
C3*414 Gasket for nipple
C3*415 STEPSEAL® TURCITE®
C3*416 Circlip
C3*417 Guiding band for actuator
C3*418 Screw plug, complete
C3*419 Pipe union for actuator, complete
C3*420 Gasket for pipe union, actuator
C3*421 Pressure pin, actuator
C3*422 Strain washer USIT / flat gasket
C3*423 Washer
C3*424 Self locking hexagonal nut
C3*426 O-ring for actuator
C3*427 Cylindrical head screw, short
C3*430 Screw plug, complete
C3*431 Venting valve for actuator, complete
C3*435 Position indicator, complete for actuator
C3*436 Indicator bolt
C3*437 Screw plug
C3*438 O-ring for position indicator
C3*440 Actuator piston incl. GLYD- and O-ring
C3*445 Spring no. 3, medium, for actuator piston
C3*446 Circlip for actuator
C3*447 Scraper for actuator
C3*475 Cylindrical head screw, long
C3*480 Actuator housing, compl.
C4*000 Installation of discharge valve
C4*005 Valve cover, discharge valve
C4*016 O-ring for discharge valve cover X
C4*020 Valve lantern for discharge valve
C4*025 Pressure screw, discharge side
Code No Designation W C
C4*045 Cap nut for pressure screw, discharge
side
C4*050 Gasket for cap nut, discharge side
C4*096 Screw plug for valve cover, discharge
valve
C4*097 Gasket for screw plug, discharge valve
C4*200 Discharge valve, complete X
C4*310 Hexagonal nut for discharge valve
C4*320 Discharge valve seat
C4*330 Center bolt for discharge valve X
C4*350 Locking disc for discharge valve X
C4*360 Discharge valve guard
C4*370 Lift washer no. 1 for discharge valve X
C4*380 Valve plate for discharge valve X
C4*390 Damper plate for discharge valve X
C4*400 Valve spring for discharge valve X
C4*430 Cylindrical pin for discharge valve
C5*002 Packing, complete, per piston rod
C5*400 Packing cartridge, complete, per piston X
rod
C5*499 Pressure breaker (crown ring) for packing X
C5*500 Packing flange
C5*502 Basic bush for packing
C5*503 Basic ring/Packing cup No. 1
C5*504 Packing cup No. 2
C5*505 Packing cup No. 3
C5*506 Packing cup No. 4
C5*507 Packing cup No. 5
C5*517 Seal element (Pair of seal rings) X
C5*519 Pressure breaker, no. 1(throttle ring) X
C5*521 Support ring for piston rod packing X
C5*528 Seal element, complete X
C5*529 O-ring No. 1 for packing cup X
C5*534 O-ring No. 4 for basic bush X
C5*545 Cover for flange
C5*546 Stud bolt complete for packing
L00100 Anchor bolts for compressor
L00110 Nut for anchor bolt
L00117 Protecting sleeve to nut
L10000 Drive
L10010 Flywheel
Code No Designation W C
L10120 Coupling bolt
L10130 Hexagonal nut
L10140 Split pin for L10120
M00000 Crankgear
M00015 Crankcase
M00045 Threaded bolt for bearing cover
M00060 Tie rod for crankshaft bearing cover
M00065 Nut for crankshaft bearing
M00068 Protecting sleeve to nut
M00070 SUPERBOLT® nut for frame
M00100 Threaded bolt for distance piece
M00105 SUPERBOLT® nut for distance piece
M00110 O-ring for frame/distance piece
M00215 Cover for bearing bracket, non-drive end
M00220 Gasket for cover of bearing bracket, non-
drive end
M00410 Frame cover, large
M00415 Gasket for large frame cover
M00440 Frame cover, small-sized
M00445 Gasket for small-sized frame cover
M00900 Breather for crankgear/distance piece
M00910 Spare cartridge for breather
M10005 Crankshaft
M10200 Crankshaft bearing X
M10401 Axial guide ring X
M10600 Oil trap & crankshaft seal
M10615 Gasket for oil trap
M10630 Oil trap cover in 2-pieces
M10660 Trigger sensor
M10661 Reduction for keyphasor
M10662 Gasket for keyphasor
M10730 Cover in 2 pieces for crankshaft seal
M10735 V-seal ring X
M20000 Gear oil pump complete
M20001 Gear oil pump Typ R, complete
M20015 Housing for oiler drive
M20016 Gasket for housing of oiler drive
M20030 O-ring No. 1 for oil pump
M20060 Driving gearwheel
M20090 Driven gearwheel
Code No Designation W C
M20120 O-ring No. 2 for oil pump
M20150 Crankshaft seal for oil pump
M20155 Circlip for crankshaft seal
M20160 Intermediate piece for oil pump
M20165 Intermediate flange for oil pump
M20170 Coupling for pump drive
M20180 O-ring No. 3 for oil pump
M20200 O-ring No. 4 for oil pump
M30000 Crosshead-piston rod connection
M30006 Crosshead body
M30015 Crosshead shoe X
M30115 Hydraulic nut for crosshead
M30195 Washer for crosshead
M30206 Locking plate for screw
M30207 Washer for screw
M30210 Set collar for crosshead
M30215 SUPERBOLT® nut for crosshead/piston
rod
M30220 Set screw, complete for set collar
M30225 Allen srew for crosshead shoe
M30230 Strain washer for allen screw
M30600 Crosshead pin X
M30620 Circlip for crosshead pin
M4*000 Connecting rod, complete with bearings
M4*410 Crosshead pin bearing X
M40000 Connecting rod, complete with bearings
M40010 Connecting rod, without bearings
M40020 Connecting rod bolt
M40050 SUPERBOLT® nut for M40000/10
M40300 Connecting rod bearing X
M50001 Oil scraping
M50400 Oil scraper plate
M50410 O-ring for oil scraper plate
M50420 Cover for oil scraper plate
M50425 Cover for oil scraper plate
M50501 Set of wiper elements, complete (set per
piston rod)
M50526 Wiper element, multisegmented X
M50530 Seal element in 2-pieces X
M50535 Supporting ring for wiper element X
M50545 Spring plate X
Code No Designation W C
M50555 Prewiper element
M60001 Distance piece
M60005 O-ring for distance piece/crankgear X
M60075 Gasket for nipple
M60200 Cover for distance piece
M60201 Cover for distance piece
M60202 Cover for distance piece
M60205 Gasket for distance piece cover X
M60206 Gasket for distance piece cover X
M60300 Distance piece packing
M60320 Housing
M60330 O-ring for distance piece packing
M60340 Cover for distance piece packing
M60350 Seal element, complete for M60300 X
Illustrations may only be examples. Thus, you must not read out exact di-
mensions nor detailed visual appearance.
Bold printed code no. on spare parts drawings refer to detail drawing of the
respective spare part.
Overview
Drive System
Lubricating System
Crankgear
Distance Piece
Cylinder
C01156
C01166
C01140 A20490 M60200 M60202 A40301 A40302 M00000 A20490 C01140 A20490
C01145 M60205 M60206 C01145
C01156
C01155
L10000 M60075 C01155 C01166
C01160 M60075
C01160
Compressor layout
C01180 M60200 M60201 M00440 M00410 M20000 M20015
C01185 M60205 M60206 M00445 M00415 M20016
Kompressor Ansicht
2B1XC2.64_1
SA55/ae Original 123 606 130 200 22.04.2016 Rev. 0 126 003 420
Drive
Antrieb L10000
L10010
L10120
L10140
CO20/bk Original 122 856 649 200 12.05.2009 Rev. 0 126 000 935
Gear oil pump, type R
Zahnradölpumpe, Typ R M20000
M20000
CO20/kw Original 122 853 333 200 17.06.2010 Rev. 1 126 000 285
Gear oil pump, type R
Zahnradölpumpe, Typ R M20001
M20090 M20200
A10025
A10035 A10030
CO20/ekn Original 122 855 758 200 08.07.2010 Rev.0 126 001 232
Crankgear
Kurbeltrieb M00000
M00045
M00065
M00015
M10200
M10200
M00015
M00045
M10401
M10005
M10600
CO20/bk Original 122 863 872 200 16.09.2014 Rev. 2 126 001 128
Oil trap & shaft seal
Ölfang & Wellendichtung M10600
Option:
M10660
M10661
M10662
M10735 M10730
M10615 M10630
CO20/bk Original 122 854 672 200 28.02.2011 Rev. 2 126 000 707
Connecting rod
Schubstange M4*000
Stage*
Stufe Code No. * * select stage as applicable,
e.g.: Connecting rod, complete with bearings 2nd stage M42000
M4*410
M40010
M40300
M40020
M40050
CO20/ekn Original 122 863 074 200 25.03.2010 Rev. 0 126 001 108
Crosshead-Piston rod connection
Kreuzkopf-Kolbenstangenverbindung M30000
M30015
M30225
M30230
M30006
M30210
M30195
M30207
M30220
M30215
Option M30115
M30620
M30206
CO20/bk Original 122 852 926 200 15.09.2011 Rev. 8 126 000 361
122 852 908 200
Distance piece
Distanzstück M60001
M60005 M60300
M50001
C00206
M00105
CO20/SaM Original 122 861 514 200 31.05.2010 Rev. 1 126 001 188
Oil scraping
Ölabstreifung M50001
M50410
M50545 M50420
M50501
CO20/bk Original 122 852 840 200 29.09.2010 Rev. 1 126 001 196
Distance piece packing
Distanzstückpackung M60300
M60320
M60330
M60340
M60350
M60350 M60350
CO20/SaM Original 122 852 849 200 19.06.2009 Rev. 1 126 000 702
Cylinder
Zylinder C0*001
1 C01001
2 C02001
3 C03001
4 C04001
5 C05001
6 C06001
C0*620
C0*219
C0*212
C0*130 C0*605
C0*070
C5*002
C0*210
C0*215
C0*250
C0*255
C0*200
C0*061
C0*065
C0*405
CO20/gw Original 122 871 336 200 07.08.2014 Rev. 3 126 001 428
Piston
Kolben C1*000
Stage *
Stufe Code No. * * select stage as applicable,
e.g.: Piston complete incl. piston rod & piston rings
1st stage C11010
1 C11010
entsprechende Stufe auswählen,
2 C12010 z. B. Kolben komplett, inkl. Kolbenstange & Kolbenringe
3 C13010 1. Stufe C11010
4 C14010
5 C15010
6 C16010
C1*010
C1*130
C1*550
C1*120
C1*110
SA55/ae Oiriginal 123 606 451 200 20.04.2016 Rev. 0 126 003 421
Piston rod packing
Kolbenstangenpackung C5*002
Stage *
Stufe Code No. *
1 C51500
C5*500 2 C52500
3 C53500
4 C54500
C5*506 C5*504 C5*502
C5*534
5 C55500
C5*507 C5*505 C5*503
C0*255 6 C56500
(C0*250)
C5*002
* select stage as applicable,
e.g.: Packing flange 2nd stage C52500
C5*529
C5*400
C5*400
C5*529
C5*546 C5*529
CO20/rmi Original 122 877 511 200 14.04.2016 Rev. 1 126 002 287
Controlled suction valve with actuator
Gesteuertes Saugventil mit Stellzylinder C3*000
Stage *
Stufe Code No. * * select stage as applicable,
e.g.: Actuator for controlled suction valve 1st stage C31410
C3*410
C2*045
C0*220
C0*230
C2*010
C2*050
C2*025
C2*016
Variant
C2*020 Variante
C3*001
C2*016
CO20/SaM 122 855 926 200 mod. 18.01.2010 Rev. 2 126 000 937
Controlled suction valve
Gesteuertes Saugventil C3*001
Stage *
Stufe Code No. * * select stage as applicable,
e.g.: Controlled suction valve, complete,
2nd stage C32001
1 C31001
entsprechende Stufe auswählen,
2 C32001 z.B. Gesteuertes Saugventil, komplett ,
3 C33001 2. Stufe C32001
4 C34001 C3*001
5 C35001
6 C36001
C3*020
C3*040
C3*030
C2*330
C3*070
C3*060
C2*320
C2*380
C2*390
C2*360
1 C31410
2 C32410 C3*437
3 C33410 C3*427
4 C34410 C3*438
5 C35410
6 C36410 C3*436
C3*475
C3*410
* select stage as applicable,
e.g.: Actuator, complete 1st stage C31410 C3*426
entsprechende Stufe auswählen,
z. B. Stellzylinder, komplett 1. Stufe C31410 C3*424
C3*423 C3*422
C3*440 C3*431
C3*445
C3*421
C3*416
C3*409
(C3*418)
C3*415
(C3*419)
C3*412
(C3*420)
C3*417
C3*413
C3*480
C3*414
C3*415
Option
C3*447
C3*446
CO20/kw Original 122 854 926 200 03.06.2010 Rev. 4 126 000 517
Installation of discharge valve
Druckventil, Einbau C4*000
Stage*
Stufe Code No. * * select stage as applicable,
e.g.: Discharge valve 2nd stage C42200
C4*016
C4*200
C4*020
C4*025
C4*016
C4*005
C0*230
C0*225
Option C4*045 C4*050
C4*097
C4*096
CO20/ekn Original 122 856 872 200 22.02.2011 Rev. 3 126 000 765
Assembly of discharge valve
Druckventil, Zusammenbau C4*200
Stage *
Stufe Code No. * * select stage as applicable,
e.g.: Discharge valve 2nd stage C42200
C4*200
C4*330
C4*310
C4*360
C4*350
C4*400
C4*390
C4*380
C4*320
C4*430 C4*370
13 Appendix
P & I Diagram
Technical Data
General Arrangement
Control Description
Foundation
Drive System
Lubricating System
Cooling System
Compressor
Table of Contents
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 1
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Suction pressure at cylinder flange bar a 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92
Suction temperature °C 50 50 50 50 50
Discharge pressure at cylinder flange bar a 15.15 15.15 11.82 12.02 12.52
Adiabatic discharge temperature °C 115 115 88 90 94
Predicted discharge temperature °C 120 121 95 96 98
Capacity wet (inlet) kg/h 49630 24180 26212 26101 27800
Capacity dry (inlet) kg/h 49630 24180 26212 26101 27800
Standard volume flow (0°C/1.013bar a) Nm3/h 39691 19337 20963 20874 30825
Inlet volume flow m3/h 6008 2927 3173 3160 4673
Volumetric efficiency % 84.7 83.7 90.6 90.3 88.2
Condensate flow upstream stage kg/h 0 0 0 0 0
Delta temp. to dew point °C 223 223 223 223 228
Bypass flow across stage kg/h
Side stream kg/h
Shaft power kW 1102 613 436 449 632
Manufacturer capacity including API618 requirements with tolerances as follows: specified capacity +3/-0 %
shaft power +3/-3 %
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 2
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 3
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 4
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Running Dry
Stage 1
No. of cylinders per stage 2
Acting (single=s/double=d) d
Piston diameter mm 640
Piston rod diameter mm 75
Stroke mm 250
Average piston speed m/s 3.08
Piston displacement m3/h 7093
Spacer ring height mm -/-
Clearance volume (average) % 22.0
Valve type plate
No. of suction valves per cylinder - 4
Suction valve size BCAG-308
Suction valve pressure class 16/32
Suction valve lift mm 2.10
Suction valve gas velocity (average) m/s 21.56
No. of discharge valves per cylinder - 4
Discharge valve size BCAG-308
Discharge valve pressure class 16/32
Discharge valve lift mm 2.10
Discharge valve gas velocity (average) m/s 21.56
Unloader type finger
No. of clearance pockets per stage - n.a.
Remarks:
VR: compression chamber
PF: piston friction
KL: gas cooler
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 5
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Crank C1 C2
Stage 1/1 1/1
Stroke [mm] 250 250
Piston diameter [mm] 640 640
Number of suction valves 2/2 2/2
Number of discharge valves 2/2 2/2
Valve size 308 308
Valve manufacturer BC BC
Clearance volume [%] 21.8/22.2 21.8/22.2
Stage 1
Piston displacement m3/h 7131
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 6
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Maximum torque
Start-up
Operating conditions Long Loop
(Design)
Design
*Considering compressor, motor and flywheel (if available). The whole train is assumed fully rigid.
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 7
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Maximum irregularity
Start-up
Operating conditions Long Loop
(50% VU)
Design
*Considering compressor, motor and flywheel (if available). The whole train is assumed fully rigid.
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 8
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Resulting forces
Horizontal FH [kN] = 0.000 1st order
+ 0.000 2nd order
Vertical FV [kN] = 0.000 1st order
+ 0.000 2nd order
Resulting moments
Horizontal MH [kNm] = 44.553 * cos(Q - 180.0) 1st order
+ 4.612 * cos(2 * Q - 180.0) 2nd order
Vertical MV [kNm] = 11.138 * cos(Q - 90.0) 1st order
+ 0.000 2nd order
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 9
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RecipCalc™
Lp = 86.5 dB(A)
REV.INDEX: 03 DOK.NR.:
PREPARED 04.09.2015 KELLER_J (TDO) 2047744-S10
APPROVED 09.11.2015 HATT_M PAGE 10
2001754/PRPC PENGERANG-09[03]&ORDER RecipCalc V 04.00.00 OF 10
This document contains inf ormation which is conf idential and shall not be giv en to any third party without the written consent of Burckhardt Compression
RAPID PROJECT PACKAGE 3
Purchaser review and comments do not indicate either responsibility or liability for accuracy and completeness of this document or alter any
contractual terms and conditions:
VOID DATE:
OWNER approval:
Name:
Date (DD-MMM-YY):
Signature:
Document Class: 0
TOTAL
NOTES: MOTOR/LOAD RATING: NAMEPLATE RATING OF MOTOR OR LOAD
MECH. RUNNING LOAD: MOTOR SHAFT POWER
(1) INTERMITTENT PRODUCER/CONSUMER ELECT. OPERATING LOAD: POWER ABSORBED BY MOTOR (MECH. LOAD/ EFFY AT DESIGN CONDITION)
UTILITY CONSUMPTION LIST
PRELIMINARY to be finalized according to design
Scope of Application
This specification applies to the lubrication of BCAG secondary compressors (hyper compressors), process gas compressors
®
and open/closed (pressure resistant) labyrinth piston compressors (Laby ).
General
The cylinder lubricating oil of the process gas compressors with lubricated cylinders comes into contact with the compressed
gas and is partially carried over to the process downstream.
®
In closed (pressure resistant) labyrinth piston compressors (Laby ) the process gas generally comes in contact with the
lubricating oil in the crankgear. This has to be considered for the choice of the lubricating oil.
a) Crankgear Lubrication
a1) For the lubrication of the crankgear, mineral oil according to the Lubricating Oil Specification (VSB) 1001132 is used.
Exception: labyrinth piston compressors (pressure resistant).
a2) For the lubrication of the crankgear of closed (pressure resistant) labyrinth piston compressors, oil according the
“Allocation Table Crankgear Lubrication” (VSB) 1001300 must be used
®
a3) For LNGM (Laby -GI) applications see paragraph d).
b) Cylinder Lubrication
b1) In most cases, mineral oil according to the Lubricating Oil Specification (VSB) 1001133 is used for cylinder lubrication
of BCAG process gas compressors.
Exceptions:
• Primary compressors for LDPE production:
Applicable lubricants:
- Same cylinder lubricating oil as in the secondary compressor.
See Lubricating Oil Specification (VSB) 1001134
- Same cylinder lubricating oil (ISO VG 100) as for cooling and flushing of secondary compressor (model year 2007
and onwards).
See cooling and flushing oil secondary compressor Specification (VSB) 1006423.
• Compressors for NH3, corrosive gases etc.: Check with Burckhardt Compression.
b2) For the cylinder lubrication of BCAG secondary compressors, white oils and polyalkylene glycols (PAG) according to
the Lubricating Oil Specification (VSB) 1001134 are used.
®
b3) For LNGM (Laby -GI) applications see paragraph d).
General lubrication
VBCA 546005 – Lubrication of BCAG Piston Compressors
information
Fuel Gas Supply System (FGS) with regular Fuel Gas Supply System (FGS) with regular
low pressure re-liquefaction systems high pressure re-liquefaction systems
(side stream < 30bar a) (side stream > 200bar a)
General
This list contains a selection of lubricating oils of the viscosity class ISO VG 150 in the categories C (DIN 51 517 Part 1) and CL
(DIN 51 517 Part 2). The listing is in alphabetical order according to manufacturer’s and/or brand names. It is intended for the
use with “Lubricating Oil Specifications” (VSB) 1001132 and (VSB) 1001133.
This list contains only lubricating oils without zinc dialkyl dithiophosphate (ZDDP, ZDTP, ZDP) additive.
Category
Brand Name Name VG Remarks ISO
(DIN 51 517)
Burckhardt Compression AG does not assume any responsibility for the quality and properties of the sub-
supplied lubricating oils.
1. Scope of Document
This standard covers the minimum set of parameters for cooling water to be defined in order to
protect compressors and their accessories from following effects:
Corrosion on metallic materials and/or
Formation of fouling in piping systems, cylinder water jackets, heat exchangers, etc.
Cooling water which deviates from the values and limitations indicated in below table (ref. to
table 1), might have negative influence on compressor performance and lifetime of components
in direct contact with the coolant.
In order to guarantee the product performance and expected lifetime, the selection of suitable
materials and/or type of cooling water system is essential.
The values given in the below table shall be understood as a general guideline for cooling water
circuits connected to BCAG compressor systems. Reference is made to the engineering
standard published by “The Association of German Engineers (VDI)”, standard no. VDI 3803.
2. Responsibilities
1. Purchaser shall inform BCAG concerning project related cooling water quality during
bidding stage by submitting detailed cooling water analysis.
Grade of cooling water quality might have influence on project costs.
Purchaser by minimum to inform about the values of the cooling water parameters as listed
in the table below (ref. to table 1). In special cases, BCAG can provide specific detailed
questionnaire “Evaluation criteria for cooling water quality and water treatment methods”
(ref. to VSB VBCA200050 E02).
2. BCAG will review provided cooling water analysis and inform purchaser whether the given
values are acceptable or special care has to be taken with respect of material selection
and/or type of cooling water system.
3. In case of conflicting deviations to the defined standard cooling water quality, the following
procedures might apply:
a. Material selection for components in contact with cooling water will be reviewed by
BCAG internal material specialists. Alternative material selection might be required.
b. Alternative type of cooling water system will be evaluated together with the purchaser.
c. Cooling water treatment to improve coolant quality.
It is in the responsibility of the purchaser to inform BCAG concerning any changes to the cooling
water analysis during the complete bidding and project phase. Deviating actual cooling water
quality from information available during bidding stage might be related to design changes
during project phase and cost adders for changes might apply resp. delivery delay might occur.
3. Limitation of Liabilities
Compliance to the BCAG standard cooling water quality guideline (refer to table 1) is a basic
requirement for the trouble-free operation of the compressor plant.
All deficiencies caused by non-conformance of the cooling water quality to the standard
parameters listed in table below resp. non-conformance to the deviations which have been
explicitly agreed by BCAG are excluded from BCAG’s guarantee and liability.
Periodic, monthly sampling of cooling water is recommended in order to ensure proper quality
In case of process gas might form condensation, coolant inlet temperature shall be maintained
at a minimum of 6K above the gas inlet temperature (refer to API 618, para 2.6.3.3).
In order to minimize fouling effects, BCAG defines the coolant flow and velocity over the heat
exchanger surfaces. Coolant flow and related velocities are selected to prevent solids,
suspended in the coolant, from depositing and causing increased fouling.
For compressors equipped with water jackets on cross head and guide bearings (Laby®
design), a minimum supply temperature of 15°C shall be guaranteed all-the-year.
Please contact a specialized company for detailed information and services concerning water
treatment. BCAG is not able to provide detailed information concerning water treatment. The
responsibility of cooling water treatment remains with the compressor operator. Local
environmental regulations shall be respected.
In case demineralized water is used as make-up water in closed circuits, a special selection of
materials is required and/or additives are to be added. BCAG must be explicitly informed about
the additives used. Additives can have a chemical aggressiveness and a galvanic effect in the
cooling water circuit.
B D A C
Hersteller Nennmass 1)
Gegenstand Normales Lagerspiel [mm] Max. zul. Spiel [mm] Kontrollpunkte
[mm]
Object Manifactured dimension Bearing clearance normal Max. allowed clearance Checkpoint
Objet Cote nominale d'usinage Jeu normal de palier Jeu maximum admissible Point de contrôle
1) Lagerspiele nach Zeichnungsmassen. Wenn Spiele mit Fühlerlehre 1) Clearances acc.to dimensions on drawing. If clearances measured
gemessen werden, können obige Spiele wie folgt kleiner sein: by feeler gauges, the above values can be less as follows:
min. ≤0.1mm = 0.01mm und min. >0.1mm = 0.015mm min. ≤0.1mm = 0.01mm und min. >0.1mm = 0.015mm
Kontrolle des Wellen- und Lagerdurchmessers. Kontrolle des Lagerspieles.
1. Check of bearing gap. 3. Check of bearing clearance.
Contrôle du diamètre d'arbre et du coussinet. Contrôle du jeu de palier.
Kontrolle der Lagerauflage in der Grundbohrung. Spezielle Kontrolle je nach Maschinenteil.
2. Check of bearing application in basic bore. 4. Special check depending on part of machine.
Contrôle de l'assise du coussinet dans l'alésage. Contrôle spécial selon la partie de la machine.
REV. INDEX DOK.-NR.:
2051650
ERSTELLT / PREPARED 23.11.2015 BONADIO_M (TDO)
UEBERPRUEFT / REVIEWED 27.11.2015 FEJZULI_B SEITE / PAGE 1
GENEHMIGT / APPROVED 27.11.2015 FEJZULI_B SW / 15-02-00 / rev. 0 VON / OF 1
WARTUNG DES KOMPRESSORS
MAINTENANCE OF COMPRESSOR
Kunde Maschinen Nr. Typ
Client Serial no. Type
Técnicas Reunidas, S.A. 200322 2B1XC2.64_1
Projektdefinition Auftrags-Nr. Kurbel Nr. Stufe
Job name Job no. Crank no. Stage
PRPC PENGERANG-09 2001754 1/2 1
Kolbendurchmesser Kolbenspiel Hub
[mm] [mm] [mm]
Piston diameter Piston clearance Stroke
UTP OTP
640 BDC
1.5 - 2.5 TDC
3.5 - 4.5 250
Kolbendurchmesser
Piston diameter
Ø 640 mm
E 55
0.4
N5
16
F 0.66 - 0.895
G Ø615
0.2
N4
8
Führungsringe
4 PTFE H
Guide rings
PTFE 1.0 - 1.415
I
0.1
N3
K 12 10.8
L 11.8 +0 / +1.3
µm
µ in
M 15
Classes of roughness
Rauheitsklassen
Ra
P 7.7 +0 / +0.7*
Q Ø634
Kolben Sphäroguss
1 R 55
Piston Nodular cast iron
S 15
Bemerkungen
* Schrägschnitt zur Berechnung:
/ Diagonal cut
** Überlappt / Bemerkungen
Overlapped zur Berechnung:
*** Packungsbereich / Packing area
**** Ölabstreiferbereich / Oilscraper area
REV. INDEX DOK.-NR.:
2051647
ERSTELLT / PREPARED 23.11.2015 BONADIO_M (TDO)
GEPRUEFT / REVIEWED SEITE / PAGE 1
FREIGABE DVS / RELEASE DVS KT / 02.02.10 / Rev.3 VON / OF 1
Anzugsdrehmomente
Tightening torques Process Cylinder
009
011
012
014 013
006 Packing
-1 1st Stage M24 x 159 A193 B16 II 330 Nm
011 Main bearing cover vertical M30x2 A193 B16 III *) 65°
*) after the gap is closed
DOK.-NR.:
REV. INDEX
(TDO)
2051648
ERSTELLT / PREPARED 26.04.2016 BONADIO_M
14 Index