UNIVERSIDAD

DE CUENCA
Facultad de Ingeniería

AISLADORES SÍSMICOS EN EDIFICACIONES

Trabajo Realizado por:

Edwin Pañi
Alex Mogrovejo
Edison Romero

Docente: Ing. Daniel Mogrovejo.

Materia: Metodología de la Construcción

Semestre: Octavo

CUENCA - ECUADOR

Marzo 2018 – Julio 2018

1. Antecedentes.
Los últimos terremotos ocurridos en Ecuador, Chile, Japón, Turquía y Nueva Zelanda han
dejado de manifiesto la alta vulnerabilidad sísmica de las estructuras y de sus contenidos.
En el caso de Ecuador, no son pocos los daños estructurales que causaron pérdidas parciales
o totales de operación. Del mismo modo, la masificación de la construcción en altura en el
país en los últimos 20 años, sumado la magnitud del terremoto del 16 de abril del 2016,
generaron en muchos propietarios pánico durante el evento, insatisfacción respecto a los
daños producidos e incluso se registró la muerte de 671 personas. Por estas razones, resulta
necesario promover en Ecuador el uso de tecnologías, probadas a nivel nacional e
internacional y reconocidas por la comunidad profesional, orientadas a mejorar la respuesta
sísmica de las estructuras, más allá de los requisitos mínimos de la normativa nacional
vigente.

2. Introducción.
En los últimos años la construcción de edificaciones se ha desarrollado a gran escala
específicamente en los países subdesarrollados, en base a esto se ha construido cada vez
proyectos de gran envergadura que buscan hacer la diferencia no solo con mejoras en los
procesos constructivos enfocado a costo y plazo si no también al desempeño, funcionalidad
y mantenimiento a fin de garantizar la conformidad y la seguridad del usuario. Durante su
vida útil, las estructuras son sometidas a diversas solicitaciones de servicio, como las
provenientes de las cargas propias del uso del edificio y de fenómenos naturales. Entre estos
últimos, las mayores solicitaciones sobre una estructura son causadas, generalmente, por
eventos sísmicos. Durante un sismo, la energía liberada en la fuente se propaga a través del
suelo en forma de ondas. En el caso de edificios, la disipación de energía se produce
típicamente en la interacción entre el suelo y la estructura provocando el daño de elementos
estructurales tales como muros, vigas, losas, columnas, nodos y conexiones.

Un nuevo sistema enfocado a resguardar el correcto desempeño y funcionamiento de la

estructura ante movimientos sísmicos en países altamente vulnerables como el caso de
Japón, Estados Unidos, Chile y Ecuador es el sistema de aisladores sísmicos, que se vienen
usando desde hace muchos años atrás en los países de Japón, Estados Unidos y Chile, siendo
una de las mejores opciones para el aseguramiento de estructuras importantes y esenciales
como hospitales, centros educativos, centros comerciales, oficinas y residenciales.

3. Objetivos
3.1. Objetivo Principal

Analizar los beneficios de utilizar aisladores sísmicos para la construcción de edificios.

3.2. Objetivos Secundarios.

• Establecer los criterios y parámetros necesarios e importantes para la selección de
los diferentes aisladores sísmicos para edificaciones.
• Definir los beneficios técnicos de aisladores sísmicos frente a un terremoto
comparado con un método convencional.
• Conocer el proceso constructivo con aisladores sísmicos.
4. Marco Teórico.
4.1. Aspectos generales de un Aislador sísmico.

Aislador sísmico.

Es una herramienta de alta tecnología que protege una estructura de los efectos
destructivos de un sismo. El aislamiento sísmico separa la base de la edificación del
suelo, permitiendo que se comporte de manera flexible ante los movimientos de la
tierra. Además, absorbe la energía del sismo, lo que reduce la energía transferida a la
estructura, evitando que ésta resulte afectada.

Figura 1. Aislador sísmico

Composición del Aislador Sísmico.

Consiste en un conjunto de laminas de caucho y acero colocadas alternadamente y

adheridas entre sí, formando, formando un dispositivo con una gran flexibilidad
horizontal y una gran rigidez vertical, esto debido a que los movimientos sísmicos
producen el movimiento horizontal de los aisladores, dirección en el cual poseen
flexibilidad, en cambio en la dirección vertical poseen una gran rigidez ya que es la
dirección donde recae todo el peso de la estructura que se aísla.

1. Estructura de la fundación o base

2. Estructura aislada
3. Aislador sísmico
4. Placas de soporte
5. Armadura
6. Pernos de anclaje para fijación a
estructuras

Figura 2. Composición del aislador sísmico.

Tipos de aisladores sísmicos.

La aislación sísmica de base es el procedimiento más eficiente para la protección sísmica

de estructuras relativamente bajas o rígidas. Los aisladores sísmicos más desarrollados
y utilizados en la actualidad son los aisladores elastoméricos de alto amortiguamiento
(con o sin núcleo de plomo) y los deslizantes o friccionales. A continuación, se detallan
brevemente las características generales de los distintos sistemas de aislación sísmica.

Aisladores elastoméricos

Los aisladores elastoméricos están conformados por un conjunto de láminas planas de

elastómeros intercaladas con capas de acero. Las láminas de elastómeros son
vulcanizadas a las capas de acero y, por lo general, presentan una sección circular o
cuadrada. Mediante esta configuración se logra la flexibilidad lateral necesaria para
permitir el desplazamiento horizontal relativo entre la estructura aislada y el suelo. La
rigidez vertical del sistema es comparable con la rigidez vertical de una columna de
hormigón armado. El comportamiento de los aisladores elastoméricos depende de la
amplitud de la deformación a la que son sometidos y, en menor grado, de la
temperatura, el envejecimiento y la frecuencia del movimiento. Existen varios tipos de
apoyos elastoméricos, entre ellos se encuentran los apoyos de goma natural, los apoyos
de goma de bajo amortiguamiento y alto amortiguamiento y los apoyos de goma con
núcleo de plomo.

Aisladores elastoméricos de bajo amortiguamiento (LDRB)

Este tipo de dispositivos son los más simples dentro de los aisladores elastoméricos. Los
aisladores tipo LDRB presentan bajo amortiguamiento (2-5% como máximo), por lo que
generalmente se utilizan en conjunto con disipadores de energía que proveen
amortiguamiento adicional al sistema. Estos dispositivos presentan la ventaja de ser
fáciles de fabricar. La Figura 3 muestra una vista de un corte de un aislador elastomérico
tipo (LDRB).

Figura 3. Aislador tipo LDRB.

Aisladores elastoméricos con núcleo de plomo (LRB)

Los aisladores con núcleo de plomo (LRB) son aisladores elastoméricos similares a los
LDRB pero poseen un núcleo de plomo, ubicado en el centro del aislador, que permite
aumentar el nivel de amortiguamiento del sistema hasta niveles cercanos al 25-30%. Al
deformarse lateralmente el aislador durante la acción de un sismo, el núcleo de plomo
fluye, incurriendo en deformaciones plásticas, y disipando energía en forma de calor. Al
término de la acción sísmica, la goma del aislador retorna la estructura a su posición
original, mientras el núcleo de plomo recristaliza. De esta forma el sistema queda listo
para un nuevo evento sísmico. La Figura 4 muestra los componentes de un aislador
elastomérico tipo LRB.

Figura 4. Aislador tipo LRB.

Aisladores elastoméricos de alto amortiguamiento (HDRB)

Los HDRB son aisladores elastoméricos cuyas láminas de elastómeros son fabricados
adicionando elementos como carbón, aceites y resinas, con el fin de aumentar el
amortiguamiento de la goma hasta niveles cercanos al 10-15%. Los aisladores tipo HDRB
presentan mayor sensibilidad a cambios de temperatura y frecuencia que los aisladores
tipo LDRB y LRB. A su vez, los aisladores HDRB presentan una mayor rigidez para los
primeros ciclos de carga, que generalmente se estabiliza luego del tercer ciclo de carga.
Estos dispositivos, al igual que los dispositivos tipo LRB, combinan la flexibilidad y
disipación de energía en un solo elemento, con la característica de ser, relativamente,
de fácil fabricación.

Aisladores deslizantes

Los aisladores deslizantes o también llamados deslizadores friccionales utilizan una

superficie de deslizamiento, típicamente de acero inoxidable, sobre la que desliza una
placa de acero revestida de Politetra Fluoro Etileno (PTFE), sobre la que se soporta la
estructura. La superficie de deslizamiento permite el movimiento horizontal de la
estructura de manera independiente del suelo. Este sistema de aislación sísmica permite
disipar energía por medio de las fuerzas de rozamiento que se generan durante un
sismo. El coeficiente de fricción del aislador depende de variables tales como la
temperatura de trabajo, la presión de contacto, la velocidad de movimiento, el estado
de las superficies de contacto (limpieza, rugosidad, etc.) y el envejecimiento. Los
aisladores deslizantes planos generalmente deben ser acompañados por mecanismos o
sistemas restitutivos (típicamente aisladores elastoméricos con o sin núcleo de plomo)
que regresen la estructura a su posición original luego de un sismo. Adicionalmente,
estos sistemas requieren de mayor mantención y cuidado.
Apoyos deslizantes planos

Los apoyos deslizantes planos son los aisladores deslizantes más simples. Consisten
básicamente en dos superficies, una adherida a la estructura y la otra a la fundación,
que poseen un bajo coeficiente de roce, permitiendo los movimientos horizontales y
resistir las cargas verticales. Poseen, generalmente, una capa de un material
elastomérico con el fin de facilitar el movimiento del deslizador en caso de sismos. Por
lo general, las superficies deslizantes son de acero inoxidable pulida y de un material
polimérico de baja fricción. Este tipo de aislación puede requerir de disipadores de
energía adicionales. A fin de prevenir deformaciones residuales luego de un evento
sísmico, se debe proveer de sistemas restitutivos (típicamente aisladores elastoméricos
o con núcleo de plomo) que restituyan la estructura a su posición original. La Figura 5
muestra un esquema de un apoyo deslizante plano. La combinación de estos sistemas
con aisladores elastoméricos o con núcleo de plomo permite, en general, ahorros de
costos del sistema de aislación. La Figura 6muestra la combinación de un apoyo
deslizante con un aislador elastomérico.

Figura 5. Apoyo deslizante plano Figura 6. Combinación de apoyo

deslizante y aislador elastomérico.

Péndulos friccionales (FPS)

Los péndulos friccionales cuentan con un deslizador articulado ubicado sobre una
superficie cóncava. Los FPS, a diferencia de los apoyos deslizantes planos, cuentan con
la característica y ventaja de ser autocentrantes. Luego de un movimiento sísmico, la
estructura regresa a su posición inicial gracias a la geometría de la superficie y a la fuerza
inducida por la gravedad. La Figura 7 muestra un esquema de un péndulo friccional.

Figura 30. Péndulo friccional.

4.2. Sistema de aislación sísmico.

Los sistemas de aislación sísmica limitan la energía que el sismo trasfiere a la

superestructura, reduciendo considerablemente los esfuerzos y deformaciones de la
estructura aislada, previniendo el daño estructural y no estructural. La Figura 8 muestra
una comparación del comportamiento, ante la acción de un sismo, de un edificio sin
aislación y un edificio con aislación sísmica.

Figura 8. Comparación de respuesta sísmica de edificio sin aislación y

edificio con aislamiento basal.

4.2.1. Configuración de un sistema de aislamiento.

A diferencia de lo que sucede con la incorporación de disipadores de energía, los

aisladores sísmicos no representan una tarea compleja en términos de solución
arquitectónica, y ésta suele ser similar en todos los casos. En general, los dispositivos de
aislación sísmica se instalan en las plantas bajas de los edificios, sobre las fundaciones,
o entre el cielo del primer subterráneo y el primer piso de la estructura. Sin embargo,
existen casos, donde se ha instalado aisladores sísmicos en pisos superiores. Más aún,
existen soluciones de protección sísmica orientadas a aislar solo la planta de un piso o
de un recinto específico de un edificio. Los aisladores sísmicos generan una interfaz
donde, en caso de sismos, se produce un gran desplazamiento horizontal relativo entre
la estructura aislada y la no aislada o el suelo. Este desplazamiento, que suele estar en
el rango entre 40 y 60 cm (o más), debe ser considerado en el diseño de cañerías y ductos
de servicios y redes distribuidas como agua, gas, electricidad, alcantarillado, red seca,
etc., además de sistemas de ascensores, escaleras, accesos al edificio y, en general,
cualquier instalación, servicio o componente arquitectónico que cruce de la estructura
aislada a la no aislada. Un espacio de similares dimensiones debe disponerse alrededor
de la estructura a fin de prevenir el impacto de la estructura aislada con sectores no
aislados de la estructura o estructuras adyacentes.
 Figura 9. Configuración de un sistema de aisladores símicos.
5. Proceso Constructivo de un sistema de Aislamiento sísmico.

Para esta sección definiremos el orden en el proceso constructivo de un nivel de

aislamiento sísmico para una edificación de 7 niveles y las consideraciones en la
construcción.

Figura 10. Edificio de 7 niveles de uso residencial.

Este proyecto opto por la inclusión del sistema de aislamiento sísmico en las que incluye
vigas de nivel inferior de aislamiento. También se instalo 28 aisladores de 3 tipos que
varían de acuerdo al lugar de ubicación, quedando definida en base a la altura, diámetro
y la carga que soportan que van desde 0.90m de altura y dimensiones en planta de
0.95x0.95m, 1.00x1.00m y 1.10x1.10m según el área tributaria de carga de cada
columna.

A mas de definir las dimensiones de los aisladores sísmicos se ve la necesidad de

construir columnas de borde o perimetrales para que sirvan de apoyo a los aisladores
sísmicos.
 Figura 11. Columnas perimetrales

Una vez definida las dimensiones tanto de las columnas como de los aisladores se
proceden al montaje de los aisladores sísmicos.

5.1. Sistema de doble viga.

El montaje de aislamientos demanda un nivel de doble viga cuya separación está dada
por la altura de los aisladores que normalmente varían entre 70 y 80 cm.

Figura 12. Doble nivel de vigas.

5.2. Acero de viga inferior de aislamiento y pedestal.

Una vez armado el fondo de la viga inferior, se procede con el armado del nivel inferior
de vigas de aislamiento además de los capitales que sirven como apoyo para los
aisladores, a este encuentro de las vigas y el pedestal se llama nudo de aislamiento.
 (a) (b)
Figura 12. (a) Nudo de aislamiento y (b) Acero de vigas de nivel inferior de aislamiento.

5.3. Colocación de plantillas de base de aisladores.

Una vez armado el acero tanto de las vigas como de los pedestales base de los
aisladores, se procede a la colocación de los pernos dentro de los pedestales, en esta
parte es de suma importancia la precisión topográfica para su respectiva ubicación en
planta y en nivel, la tolerancia de desface son de milímetros (4 mm), para la colocación
de los pernos, se utiliza unas plantillas con las medidas de la base y ubicación de pernos
dependiendo de cada tipo de aislador a instalar.

Figura 13. Plantillas para ubicación de pernos inferiores de aisladores.

Estas planchas son metálicas y pesan alrededor de 80 y 90 Kilos para asegurar una mayor
estabilidad al momento del vaciado, por lo cual se procede a llevarlas al punto de
colocación con ayuda de la torre grúa.

Una vez colocada la plantilla del aislador, con los pernos ubicados en su posición
definitiva, se procede a la nivelación de la misma, para esto, según los niveles obtenidos,
se pueden utilizar 2 métodos para dejar los pernos fijados y evitar cualquier movimiento
durante el vaciado. El primero es utilizar tacos de concreto para llegar al nivel requerido
además amarrar los pernos con alambres a la armadura de acero, el otro método es
soldar unas pequeñas barras de acero a los bordes del perno empotrado, sin embargo,
no es la mas recomendable para no afectar las características iniciales de los pernos.
Teniendo en cuenta lo descrito anteriormente, sobre el aseguramiento de los pernos,
esto significa que los pernos no lleguen a moverse durante el vaciado por lo que se
plantea dos alternativas de control. La primera es controlar de manera continua con una
cuadrilla de topografía la ubicación de los pernos, la segunda es forrar a los pernos
inferiores de los aisladores con una lámina de plástico transparente de modo que, al
terminar el vaciado, ya al día siguiente este plástico pueda ser retirado dando como
resultado unas líneas de separación del perno de los aisladores con la base del concreto,
con el cual podemos ajustar su ubicación definitiva. De las dos alternativas antes
descritas es mas eficiente utilizar la primera, ya que la segunda opción al quedar con las
líneas de separación será finalmente llenada con grout.

Figura 14. Nivelación de plantillas de aisladores

Figura 15. Plantillas de aisladores instaladas en pedestales

Figura 16. Nivel inferior de aislamiento con pedestales instalados listo para recibir el
concreto.
5.4. Vaciado de vigas de nivel inferior de aislamiento
Teniendo las plantillas de los aisladores nivelados y colocados en su posición, se procede
al vaciado de concreto del nivel de aislamiento, debemos tomar en cuenta que estas
vigas y los pedestales de apoyo de los aisladores sísmicos son muy densos respecto a la
cuantía de acero, además de los pernos empotrados, se debe tener muy en cuenta
utilizar un diseño de concreto adecuado con un slump (consistencia del concreto) de
modo que el concreto pueda fluir y no generar poros en las mismas, lo recomendado es
usar un slump de 6’’ a 8’’, la resistencia depende del ingeniero estructural, en los 2
proyectos descritos se utilizo una resistencia del concreto de 350 kg/cm2. Los vibradores
de concreto se recomiendan que sean de 1’’ a 1 3/8’’, esto para asegurar un correcto
vibrado del concreto en todo el elemento a vaciar, además el orden de vaciado
recomendado es empezar a vaciar las vigas de aislamiento, de modo que por el alto
slump el concreto pueda fluir y correr hacia los nudos o pedestales que son las zonas
más densas de acero.

Figura 17. Vaciado de nivel inferior de aislamiento.

Figura 18. Vaciando de vigas de aislamiento y nivelación de plantillas.

Figura 19. Vaciando pedestales de apoyo de aisladores.

Una vez terminado el vaciado y ya fraguado el concreto, se procede al retiro de las
plantillas de los aisladores y descubrir la superficie que servirá de base para los
aisladores.

Figura 20. Retiro de plantillas de aisladores.

Es importante acortar que luego de retiradas las plantillas de los aisladores, es necesario
escarificar y limpiar la superficie que servirá de base de los aisladores, como se observa
en la figura 21, ya que sobre esta base se aplicará el grout para asegurar la fijación del
aislador a la base del concreto.

Figura 21. Pernos inferiores en el post vaciado.

5.5. Montaje de aisladores sísmicos.

El montaje de aisladores es un proceso que requiere de un equipo para llevarse a cabo,

debido al peso de cada aislador que oscila entre los 400 kg a 700 kg como se menciono
en un principio, esto debido al núcleo de plomo que posee, en base a esto, se puede
realizar el montaje con grúas móviles, grúas torre u otros equipos que pueda cargar su
peso.

Figura 22. Montaje de aisladores sísmicos.

Para su montaje es necesario estribos y grilletes de la medida del orificio de los pernos
superiores del aislador ya que a través de estos orificios superiores es de donde sujeta
el aislador con los grilletes y estos a su vez a los estribos tal como se aprecia en la figura
22.

Para la maniobra de montaje es necesaria la cuadrilla de riggers de la grúa torre (2

riggers) y dos operarios para hacer encajar la base de los aisladores para que coincidan
con los pernos ya que se dejaron empotrados en el concreto, este proceso toma de 8 a
12 minutos por cada aislador.

Figura 23. Aisladores sísmicos instalados.

5.6. Grout en base de aisladores sísmicos.

Con los aisladores instalados, es necesario sellar el espacio que queda en la base del
aislador producto del escarificado previo además de fijar el aislador definitivamente a
su base, esto lo hacemos a través de un grouteado cuya resistencia debe ser especificada
por el ingeniero estructural.

Para su aplicación se procede a hacer un pequeño encofrado en todo el perímetro de la

base del aislador con una pequeña separación para asegurar que este espacio se pueda
aplicar el grout como se aprecia en la figura 24.

Figura 24. Encofrado para gruteado de aisladores.

 Figura 25. Aplicación directa de grout.

5.7. Colocación de pernos superiores de aisladores sísmicos.

Para comenzar el armado de la estructura de los pisos superiores que se encuentran

sobre los aisladores sísmicos, el primer paso antes de comenzar con el armado de acero
de las vigas del nivel superior de aislamiento es colocar los pernos superiores tal como
se muestra en la figura 26.

Figura 26. Colocación de pernos superiores en aisladores sísmicos.

5.8. Acero de vigas de nivel superior de aislamiento.

Para realizar este proceso primero se procede con el armado del fondo de viga del nivel
superior de aislamiento.

Una vez armado el fondo de viga del nivel superior se procede al armado de acero de
vigas del nivel superior de aislamiento, para la cual se debe tener especial cuidado con
los pernos superiores de los aisladores ya instalados, ya que pueden moverse con el
armado del acero o colocación del pre armado de vigas según sea el caso, además de
esto, se debe tener en cuenta que es justamente sobre los aisladores donde nacen las
columnas o placas de la estructura de los pisos superiores, por tal motivo se tienen las
patas del arranque de los verticales junto a los pernos superiores y las vigas del nivel
superior de aislamiento por lo cual se hace mucho mas complicado el armado de todo
este conjunto.
 Figura 27. Izaje de columna pre armada.

Figura 28. Colocación de la columna pre armada sobre aislador sísmico.

Figura 28. Colocación de pedestal pre armado sobre aislador sísmico.

Una vez armada el refuerzo de la columna y viga superior se procede al vaciado de nivel
superior del aislamiento para finalmente proceder a la construcción de la edificación.

Figura 28. Vaciado de nivel superior de aislamiento.

6. Especificaciones de las construcciones sismorresistentes con Aisladores
sísmicos.

6.1. Diferencia entre estructuras con y sin sistemas de protección antisísmica ante un
terremoto. Aisladores sísmicos.

Figura 29. Configuración y comportamiento de estructuras sin y con aisladores

símicos.
6.2. Beneficios y limitaciones de uso

Beneficios: Los dispositivos de aislación sísmica actúan como filtro del movimiento
sísmico, evitando que gran parte de la energía sísmica se traspase a la estructura aislada,
reduciendo los esfuerzos y, por lo tanto, el daño producido a elementos estructurales,
no estructurales y contenidos de los edificios.

Limitaciones de uso: Algunos tipos de aisladores, como el caso de los aisladores

deslizantes, requieren ser revisados luego de sismos excepcionalmente severos. Debido
al desplazamiento relativo entre la estructura aislada y el suelo u otras estructuras no
aisladas, todas las especialidades involucradas en un proyecto, y que se puedan ver
afectadas por el desplazamiento de la estructura aislada, deben realizar diseños
especiales de sus sistemas a fin de acomodar los desplazamientos esperados para el
sistema de aislación.

6.3. Consideraciones para la evaluación económica

A continuación, se presenta una serie de costos y beneficios que deben ser

considerados al evaluar económicamente la instalación de aisladores sísmicos. Estos
aspectos varían dependiendo del tipo de aislación que se instale y las características de
cada proyecto.

Costos:

• Costo de los dispositivos.

• Costos del proyecto de aislación.
• Costos de fabricación y ensayo de prototipos y aisladores de obra.
• Costos de instalación.
• Costos directos (insertos, anclajes, etc.)
• Costo de protección al fuego de los dispositivos (en caso que se requiera).
• Costo del sistema de conectores flexibles en las instalaciones y juntas de
dilatación.
• Costo del diafragma adicional requerido por sobre el nivel de aislación y
columnas de gran dimensión o envigados por debajo del sistema de aislación.
• Costos de la súper y subestructuras requeridas para alcanzar objetivos de
desempeño compatibles con los provistos por el sistema de aislación.
• Costos de mantención e inspección.
• Costo de proveer un espacio físico adicional para la instalación de los aisladores.

Beneficios:

• Beneficio de mantener la estructura operativa durante e inmediatamente

después de ocurrido un sismo.
• Disminución de los costos de reparación de daños, luego de eventos sísmicos
severos, dado que se reducen:
• Daños de componentes y sistemas no estructurales.
 • Daños estructurales.
• Menores daños de contenidos de recintos.
• Beneficio para el mandante en reputación de marca. Ayuda a vender mejor los
atributos del producto.
• Percepción de mayor seguridad por parte del usuario.

6.4. Datos curiosos sobre los aisladores sísmicos

La vida útil de los dispositivos

Normalmente los dispositivos son diseñados para una vida útil mínima de 50 años.
Esta condición debe ser exigida por el diseñador en las especificaciones técnicas de
los dispositivos, y garantizada por el fabricante.

¿Puede aislarse una estructura existente?

Sí, es posible utilizar aisladores para la rehabilitación o refuerzo de estructuras
donde se busca reducir los esfuerzos a niveles que puedan ser resistidos por la
estructura existente, o llevarlas a satisfacer los requisitos de resistencia exigidos por
los códigos actuales. Este tipo de metodología se ha aplicado exitosamente para la
protección sísmica de estructuras con gran valor patrimonial, principalmente en
Estados Unidos y se conoce como RETROFIT.

¿Es peligroso para la salud el plomo contenido en los aisladores con núcleo de
plomo?
No, el plomo contenido en los aisladores se encuentra confinado por los anillos de
elastómeros y metal, y no se encuentra en contacto con el ambiente. Es decir, no
presenta riesgo alguno para la salud

7. Estructuras con Aisladores símicos en Ecuador

Existen pocas estructuras en el Ecuador en las que se utiliza aisladores sísmicos entre as
cuales podemos mencionar las siguientes.
 Figura 30. Estructuras con aisladores sísmicos en Ecuador

El Puente Los Caras, diseñado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército (CEE) en 2008, y
construido por el mismo CEE hasta 2010, es tomado como un ejemplo, de demostración
de una correcta planificación, con un alto grado de innovación tecnológica que tuvo un
adecuado desempeño sísmico durante el sismo de Muisne, de abril de 2016.

SKY BUILDING EDIFICIO GUAYAQUIL

EL SKY BULDING cuenta con 64 aisladores sísmicos constituido por un núcleo plomo
protegido por una superficie elástica, que le provee flexibilidad, para resistir los
movimientos. Además, este edificio cuenta con 44 deslizadores que son unas placas que
permiten que la base se mueva sin sufrir daños.

Figura 31. Edificio SKY BUILDING con aisladores sísmicos en Guayaquil.

 La edificación ya paso su primera prueba el 16 de abril cuando soporto el terremoto de
7.8 grados al observar el edificio se constató que no tenía ni un rasguño ya que este
edificio se diseñó a que soporte gasta 10 grados en la escala de Richter. Con estos
componentes aisladores la energía sísmica se puede reducir hasta un 80 por ciento y lo
que hace esta es absorber la energía del sismo, ya que este edificio cuenta con un sótano
anclado a la tierra entonces el aislador corta y absorbe esa energía y no permita que se
transmita al resto del edificio. Su costo es de 35 millones y la inversión de los aisladores
proveniente de Alemania es de 800000 dólares, pero este costo es muy poco en relación
con la vida, tranquilidad y que la estructura no sufre daños.

8. Conclusiones.

La respuesta sísmica de las estructuras con sistemas de protección sísmica y con

aislamiento de base reduce significativamente las respuestas dinámicas de las
estructuras en comparación con las estructuras convencionales, es decir permiten
reducir el daño y obtener niveles sísmicos de desempeño que garantizan la operatividad
de las estructuras.

Se demostró la importancia de una filosofía adecuada de diseño sísmico, con un proceso

constructivo de acuerdo a las normas y códigos, que asegura un riesgo lo
suficientemente pequeño de daño y colapso. En Ecuador se debe fomentar este tipo de
filosofía de diseño sísmico, lo que permitirá salvaguardar la infraestructura del país y
sobre todo, salvar vidas humanas

Los nuevos proyectos buscan nuevas formas de valor agregado para el cliente y usuario
final por lo cual un sistema de aislamiento sísmico proporciona un mejor desempeño de
la estructura y la operatividad del mismo después de un evento sísmico, algo que es de
suma importancia en hospitales, universidades, museos y edificaciones que guarden
contenido de gran valor, es por esta razón que un sistema de aislamiento sísmico
recuperaría su valor económico en este tipo de edificaciones a lo largo de su operación.

9. Bibliografía

[1] Aguiar, R., Almazán, J., Dechent, P., & Suárez, V. (2008). Aisladores de Base Elastomericos
y FPS.

[2] ASCE. (2010). Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures. ASCE/SEI
Standard 7-10, American Society of Civil Engineers. Reston, VA., 656 p.

[3] Documento técnico Corporación de Desarrollo Tecnológico, CDT, N°29, Protección

Sísmica de Estructuras, Sistemas de Aislación Sísmica y Disipación de Energía.

Web bibliografía

[4] https://docs.wixstatic.com/ugd/047948_d8efce692e4f470caa62148a5edebbe1.pdf

[5] https://www.udocz.com/read/curso-an-lisis-s-smico-tema-7--aisladores-de-base--7-7--
dr-c--ricardo-oviedo-sarmiento.