be-weavb

kªx kirP›`ª P‡Ævcva¨vq

 GK
GB AvL¨vwqKvi bvqK kªxhy³ ˆk‡jk¦i †Nvlvj cZœxwe‡qvMv‡š— cybð msmvi cvwZevi m~Pbv‡ZB hw`
bv eÜzng‡j GKUz we‡kl iK‡gi P¶zj¾vq cwoqv hvB‡Zb Z GB †QvÆ M‡íi iƒc Ges iO e`jvBqv †h
†Kv_vq wK `uvovBZ, Zvnv Av›`vR KivI k³| myZivs f‚wgKvq †mB weeiYUzKz ejv Avek¨K|
ˆk‡jk¦i KwjKvZvi GKUv bvgRv`v K‡j‡Ri `k©‡bi Aa¨vcK, - wejvZx wWMªx Av‡Q| †eZb AvU
kZ| eqm ewÎk| gvm-cuv‡PK c~‡e© eQi-b‡q‡Ki GKwU ‡Q‡j ivwLqv ¯¿x gviv wMqv‡Q| cyi“lvbyµ‡g
KwjKvZvi cUjWv½vq evm| evwoi g‡a¨B IB †Q‡jwU Qvov, †enviv-eveywP©, mwnm-‡KvPg¨vb cªf…wZ‡Z cªvq
mvZ-AvURb PvKi| awi‡Z †M‡j msmviUv GKiKg GBme PvKi‡`i jBqvB|
cª_‡g weevn Kwievi Avi B”Qv wQj bv| Bnv ¯^vfvweK| GLb B”Qv nBqv‡Q| Bnv‡ZI b~ZbZ¡ bvB|
m¤úªwZ Rvbv wMqv‡Q, fevbxcy‡ii f‚‡cb euvo–‡h¨i †gR‡g‡q g¨vwUªKz‡jkb cvk Kwiqv‡Q Ges †m †`wL‡Z
fvj| Giƒc †KŠZ‚njI m¤ú~Y© we‡klZ¡nxb, Z_vwc †mw`b mܨvKv‡j ˆk‡jk¦‡iiB ˆeVKLvbvq Pv‡qi
ˆeV‡K GB Av‡jvPbvB DwVqv cwoj| Zvnvi eÜzmgv‡Ri wVK wfZ‡ii bv nBqvI GKRb Aí †eZ‡bi
B¯‹zj-cwÛZ wQj| Pv-i‡mi wccvmvUv Zvnvi †Kvb eo †eZ‡bi cª‡dmv‡ii †P‡qB b~¨b wQj bv|
cvMjv‡U †Mv‡Qi ewjqv cª‡dmviiv Zvnv‡K w`M&MR ewjqv WvwK‡Zb| †m wnmve KwiqvI K_v ewjZ
bv, Zvnvi `vwqZ¡I MªnY KwiZ bv| w`M&MR wb‡R BsivRx RvwbZ bv, †g‡qgvby‡l GKRvwgb cvk Kwiqv‡Q
ïwb‡j iv‡M Zvnvi me©v½ R¡wjqv hvBZ| f‚‡cbeveyi Kb¨vi cªm‡½ †m nVvr ewjqv DwVj, GKUv †eŠ‡K
Zvov‡jb, GKUv †eŠ‡K †L‡jb; Avevi we‡q! msmvi Ki‡ZB hw` nq Z D‡gl fU&Pvwh¨i †g‡q †`vlUv
Ki‡j wK ïwb ? Ni Ki‡Z nq Z Zv‡K wb‡q Ni Ki“b|
f`ª‡jv‡Kiv †Kn wKQy Rvwb‡Zb bv, Zvnviv Avðh© nBqv †M‡jb| w`M&MR Kwnj, †m †ePvivi w`‡K
fMevb hw` gyL Zz‡j PvB‡jb Z Zv‡KB evwo‡Z Avbyb - Avevi GKUv we‡q Ki‡eb bv| g¨vwUªKz‡jkb cvk!
cvk n‡q Z me n‡e! iv‡M Zvnvi `yB P¶z iv½v nBqv DwVj| ˆk‡jk¦i wb‡RI †Kvbg‡Z †µva `gb Kwiqv
Kwn‡jb, Av‡i, †m †h cvMj w`M&MR! †Kn Kvnv‡KI cvMj ewj‡j w`M&M‡Ri Avi ûuk _vwKZ bv, †m
†¶wcqv DwVqv Kwnj, cvMj meŸvB ? Avgv‡KI †jv‡K cvMj e‡j - ZvB e‡j Avwg cvMj!
mK‡jB D”Pnvm¨ Kwiqv DwV‡jb| wKš‘ ZvB ewjqv e¨vcviUv Pvcv cwoj bv| nvwm _vwg‡j ˆk‡jk
jw¾Zgy‡L NUbvUv wee„Z Kwiqv Kwnj, Avgvi Rxe‡b †m GKUv AZ¨š— e¨vcvi| wejv‡Z hvevi Av‡MB
Avgvi we‡q nq, wKš‘ k¦ï‡ii m‡½ evevi wK GKUv wb‡q fqvbK weev` n‡q hvq| ZvQvov gv_v Lvivc e‡j
evev Zuv‡K evwo‡Z ivL‡ZI cv‡ibwb|
Bsj¨vÊ †_‡K wd‡i G‡m Avwg Avi †`wLwb| GB ewjqv ˆk‡jk †Rvi Kwiqv GKUz nvwmi †Póv Kwiqv
Kwnj, I‡n w`M&MR! eyw×gvb! ZvÔ bv n‡j wK Zuviv GKevi cvVvevi †PóvI Ki‡Zb bv ? Pv‡qi gRwj‡k
MinvwRi Z KL‡bv †`Ljyg bv, wKš‘ wZwb mwZ¨ mwZ¨B G‡j G Avkv Avi K‡iv bv| M½vR‡j Avi †Mvei
Qovi m‡½ †Zvgv‡`i mKj‡K †SuwU‡q mvd K‡i Z‡e Qvo‡eb, G †bvwUk †Zvgv‡`i Av‡M †_‡KB w`‡q
ivLjyg|
w`M&MR †Rvi Kwiqv ewjj, KL&L†bv bv!
wKš‘ G K_vq Avi †Kn †hvM w`‡jb bv| Bnvi c‡i mvaviY‡Mv‡Qi `yB-PvwiwU K_vevZ©vi c‡i ivwÎ
nB‡Z‡Q ewjqv mK‡j Mv‡ÎvÌvb Kwi‡jb| cªvq Ggwb mg‡qB cªZ¨n mfv f½ nq, nBjI ZvB| wKš‘ AvR
†Kgb GKUv welY&Y ¤øvb Qvqv mK‡ji gy‡Li Ôc‡iB Pvwcqv iwnj - †m †hb AvR Avi NywP‡Z Pvwnj bv|
c
 `yB
eÜziv †h Zvnvi Z…Zxqevi `vi-cwiMª†ni cª¯—ve Aby‡gv`b Kwi‡jb bv, ei wbtk‡ã wZi¯‹…Z Kwiqv
†M‡jb, ˆk‡jk Zvnv eywSj| GKw`‡K †hgb Zvnvi weiw³i mxgv iwnj bv, Aciw`‡K †Zgwb j¾viI
Aewa iwnj bv| Zvnvi gyL †`Lv‡bv †hb fvi nBqv DwVj|
ˆk‡j‡ki AvVvi ermi eq‡m hLb cª_g weevn nq, Zvnvi ¯¿x Elvi eqm ZLb gvÎ GMvi| ‡g‡qwU
†`wL‡Z fvj ewjqvB Kvjxc`evey Aíg~‡j¨ †Q‡j †ewP‡Z ivwR nBqvwQ‡jb, Z_vwc H †`bv-cvIbv jBqv
ˆk‡jk wejvZ Pwjqv †M‡j `yB ˆeevwn‡K Zzgyj g‡bvgvwjb¨ N‡U|
k¦ïi eay‡K GKcªKvi †Rvi KwiqvB ev‡ci evwo cvVvBqv †`b, myZivs cyÎ †`‡k wdwiqv Avwm‡j
wb‡R hvwPqv Avi †eŠ AvbvB‡Z cvwi‡jb bv| B”QvI Zvnvi wQj bv| Iw`‡K D‡gk ZK©vj¼viI AwZkq
Awfgvbx cªK…wZi †jvK wQ‡jb; AhvwPZfv‡e †Kvbg‡ZB eªvþY wb‡Ri I Kb¨vi m¤§vb wemR©b w`qv
†g‡q‡K k¦ïivj‡q cvVvB‡Z m¤§Z nB‡jb bv| ˆk‡jk cªev‡m _vwK‡ZB GB-mKj e¨vcv‡ii wKQy wKQy
ïwbqvwQj; fvweqvwQj, evwo †M‡jB mg¯— wVK nBqv hvB‡e; wKš‘ eQi-Pv‡iK c‡i hLb h_v_©B evwo
wdwij, ZLb Zvnvi ¯^fve I cªK…wZ `yB-B e`jvBqv wMqv‡Q| AZGe Avi GKRb wejvZ‡di‡Zi wejvwZ
Av`eKvq`v-Rvbv we`ylx †g‡qi mwnZ hLb weev‡ni m¤¢vebv nBj, ZLb †m Pzc KwiqvB m¤§wZ w`j|
Bnvi c‡i eûw`b MZ nBqv‡Q, ˆk‡j‡ki wcZv Kvwjc`eveyI gwiqv‡Qb, e„× ZK©vj¼viI
¯^M©v‡ivnY Kwiqv‡Qb| GZKv‡ji g‡a¨ I-evwoi †Kvb LeiB †h ˆk‡j‡ki Kv‡b hvq bvB Zvnv b‡n| †m
fv‡q‡`i msmv‡i Av‡Q, RcZc, c~Rv-AP©bv, M½vRj I †Mvei jBqv KvwU‡Z‡Q - Zvnvi ïwPZvi
cvMjvwg‡Z fv‡qiv ch©š— AwZó nBqv DwVqv‡Q| Bnvi †KvbUvB Zvnvi kª“wZmyLKi b‡n; †Kej mvš—¡bv GB
wQj †h, GB cªK…wZi bvix†`i Pwi‡Îi †`vl eo †Kn †`q bv| w`‡j ˆk‡j‡ki KZLvwb jvwMZ ejv KwVb,
wKš‘ G `yb©v‡gi AvfvmgvÎI †Kvb m~‡Î AvRI Zvnv‡K ïwb‡Z nq bvB|
ˆk‡jk fvwe‡Z jvwMj; f‚‡cbeveyi wkw¶Zv Kb¨vi Avkv m¤úªwZ cwiZ¨vM bv Kwi‡jB bq, wKš‘
cj&jx AÂj nB‡Z Avwbqv GKRb cuwPk-QvweŸk eQ‡ii Kzwkw¶Zv igYxi cªwZ M„wnYxcbvi fvi w`‡j
Zvnvi GZw`‡bi Ni-msmv‡i †h `¶hÁ evwa‡e, Zvnv‡Z mskqgvÎ bvB| we‡klZt †mv‡gb| Zvnvi RbbxB
†h Zvnvi mg¯— `yf©v‡M¨i g~j GB K_v ¯§iY Kwiqv Zvnvi GKgvÎ cy·K †h †m wKiƒc we‡Ø‡li †Pv‡L
†`wL‡e Zvnv g‡b Kwi‡ZB gb Zvnvi k¼vq cwic~Y© nBqv DwVj| Zvnvi fwMbxi evwo k¨vgevRv‡i| wefv
e¨vwi÷v‡ii ¯¿x, ‡mLv‡b †Q‡j _vwK‡e fvj, wKš‘ Bnv Z wPiKv‡ji e¨ve¯’v nB‡Z cv‡i bv| w`M&MR
cwÊZ‡K Zvnvi †hb ï‡j PovB‡Z B”Qv Kwi‡Z jvwMj| †jvKUv‡K A‡bKw`b †m A‡bK Pv I
we¯‹zU LvIqvBqv‡Q, †m Ggwb Kwiqv Zvnvi †kva w`j!
ˆk‡jk Avm‡j †jvK g›` wQj bv, wKš‘ †m AZ¨š— `ye©j-cªK…wZi gvbyl| ZvB mZ¨Kvi j¾vi †P‡q
P¶zj¾vB Zvnvi cªej wQj| we`¨vwfgv‡bi m‡½ Avi GKUv eo Awfgvb Zvnvi GB wQj †h, †m ÁvbZt
KvnviI cªwZ †jkgvÎ Ab¨vq ev AwePvi Kwi‡Z cv‡i bv| eÜzivI gy‡L bv ewj‡jI g‡b g‡b †h Zvnv‡K
GB e¨vcv‡i AZ¨š— Acivax Kwiqv ivwL‡e, Bnv eywS‡Z evKx wQj bv - GB AL¨vwZ mn¨ Kiv Zvnvi c‡¶
Am¤¢e|
mvivivwÎ wPš—v Kwiqv †fvi bvMv` Zvnvi gv_vq mnmv AZ¨š— mnR eyw×i D`q nBj| Zvnv‡K
Avwb‡Z cvVvB‡jB Z mKj mgm¨vi mgvavb nq| cª_gZt †m Avwm‡e bv| hw` ev Av‡m †¤j”Qi msmvi
nB‡Z †m `yw`‡bB Avcwb cjvB‡e| ZLb †KnB Avi Zvnv‡K †`vl w`‡Z cvwi‡e bv| GB `y-cuvPw`b
†mv‡gb‡K Zvnvi wcwmi evwo†Z cvVvBqv w`qv wb‡R Ab¨Î †Kv_vI Mv-XvKv w`qv _vwK‡jB nBj| GZ
†mvRv K_v †Kb †h Zvnvi GZ¶Y g‡b nq bvB, Bnv fvweqv †m Avðh© nBqv †Mj| GB Z wVK!
 K‡jR nB‡Z †m mvZw`‡bi QywU jBj| Gjvnvev‡` GKRb evj¨eÜz wQ‡jb, wb‡Ri hvIqvi K_v
Zuvnv‡K Zvi Kwiqv w`j Ges wefv‡K wPwV wjwLqv w`j †h, †m b›`xcyi nB‡Z Elv‡K Avwb‡Z cvVvB‡Z‡Q,
hw` Av‡m Z †m †hb Avwmqv †mv‡gb‡K k¨vgevRv‡i jBqv hvq| Gjvnvev` nB‡Z wdwi‡Z Zvnvi w`b-
mv‡ZK wej¤^ nB‡e|
ˆk‡j‡ki GK AbyMZ gvgvZ fvB wQj, †m †g‡m _vwKqv m`vMix Awd‡m PvKwi KwiZ| Zvnv‡K
WvwKqv Avwbqv ewjj, f‚‡Zv, †Zv‡K Kvj GKevi b›`xcy‡i wM‡q †Zvi †eŠw`‡K Avb‡Z n‡e|
f‚Zbv_ wew¯§Z nBqv Kwnj, †eŠw`Uv Avevi †K ?
ZzB Z eohvwÎ wM‡qwQwj, †Zvi g‡b †bB ? D‡gk fU&Pvwh¨i evwo ? g‡b Lye Av‡Q, wKš‘ †KD
Kvi“‡K wPwb‡b, wZwb Avm‡eb †Kb Avgvi m‡½ ?
c

ˆk‡jk Kwnj, bv Av‡m - †bB| †Zvi wK ? m‡½ †enviv Avi wS hv‡e| Avm‡ebv ej‡jB wd‡i
Avmwe|
f‚‡Zv Avðh© nBqv wKQy¶Y Pzc Kwiqv _vwKqv ewjj, Av”Qv hve| wKš‘ gvi‡avi bv K‡i|
ˆk‡jk Zvnvi nv‡Z LiPcÎ Ges GKUv Pvwe w`qv Kwnj, AvR iv‡Îi †Uª‡b Gjvnvev‡` hvw”Q| mvZ
w`b c‡i wdie| hw` Av‡m GB PvweUv w`‡q IB AvjgvwiUv †`wL‡q w`we| msmvi Li‡Pi UvKv iBj| cy‡iv
GKgvm Pjv PvB|
f‚Zbv_ ivRx nBqv Kwnj, Av”Qv| wKš‘ nVvr †Zvgvi GB †Lqvj nj †Kb ‡gR`v? Lvj Luy‡o Kzgxi
AvbP bv Z ?
ˆk‡jk wPwš—Zgy‡L LvwbK¶Y wbtk‡ä _vwKqv GKUv wbk¦vm †dwjqv Kwnj, Avm‡e bv wbðq| wKš‘
†jvKZt ag©Zt GKUv wKQy Kiv PvB Z! k¨vgevRv‡i GKUv Lei w`m|
†mv‡gb‡K †hb wb‡q hvq|
c
iv‡Îi cvÄve †g‡j ˆk‡jk¦i Gjvnvev‡` Pwjqv †Mj|

wZb
w`bK‡qK c‡i GKw`b `ycyi‡ejv evUxi `iRvq Avwmqv GKLvbv †gvUi _vwgj Ges wgwbU-`yB
c‡iB GKwU evBk-‡ZBk eQ‡ii gwnjv cª‡ek Kwiqv ewmevi N‡i Avwmqv Dcw¯’Z nBj| †g‡Sq Kv‡c©‡U
ewmqv †mv‡g›`ª GKLvbv euvav‡bv G¨vjevg nB‡Z Zvnvi b~Zb gv‡K Qwe †`LvB‡ZwQj; †mB-B gnv Avb‡›`
cwiPq KivBqv w`qv ewjj, gv, wcwmgv|
Elv `uvovBqv iwnj| ci‡b wbZvš— mv`vwmav GKLvbv iv½v‡c‡o kvwo, nv‡Z Ges Mjvq mvgvb¨ `yB-
GKLvbv Mnbv, wKš‘ Zvnvi iƒc †`wLqv wefv AevK nBj|
cª_‡g ElvB K_v Kwnj| GKUz nvwmqv †Q‡j‡K ewjj, wcwmgv‡K cªYvg Ki‡j bv evev ?
†mv‡g‡bi G wk¶v †eva Kwi b~Zb, †m ZvovZvwo †nuU nBqv wcwmgvi cv‡qi eyU QuyBqv †Kvbg‡Z
KvR mvwij| Elv Kwnj, `uvwo‡q iB‡j †Kb VvKziwS, eÔ†mv!
wefv wRÁvmv Kwij, Avcwb K‡e G‡jb ?
Elv ewjj, †mvgev‡i G‡mwP, AvR eyaevi - Zvn‡j wZb w`b nÔj| wKš‘ `uvwo‡q _vK‡j n‡e †Kb
fvB, eÔ†mv|
 wefv fve Kwi‡Z Av‡m bvB, evwo nB‡ZB gbUv‡K ‡m wZ³ Kwiqv AvwmqvwQj, Kwnj, emevi
mgq †bB Avgvi - †Xi KvR| †mv‡gb‡K Avwg wb‡Z G‡mwQ|
wKš‘ GB i“¶Zvi Reve Elv nvwmgy‡L w`j| Kwnj, Avwg GKjv wK K‡i _vKe fvB ? †mLv‡b
†eŠ‡q‡`i me †Q‡jcy‡jB Avgvi nv‡Z gvbyl| †KD GKRb Kv‡Q bv _vK‡j Z Avwg euvwP‡b VvKziwS| GB
ewjqv †m cybivq nvwmj|
GB nvwmi DËi wefv KUzK‡ÉB w`j| †Q‡jwU‡K WvwKqv Kwnj, †Zvgvi evev e‡j‡Pb Avgvi ILv‡b
wM‡q _vK‡Z| Avgvi bó Kievi gZ mgq †bB †mv‡gb - hvI kxM&wMi Kvco c‡i bvI; Avgv‡K Avevi
GKevi wbDgv‡K©U Ny‡i †h‡Z n‡e|
c

`yR‡bi gvSLv‡b cwoqv †m †hb ¤øvbgy‡L f‡q f‡q ewjj, gv †h †h‡Z eviY Ki‡Pb wcwmgv ?
Zvnvi wec` †`wLqv Elv ZvovZvwo ewjj, †Zvgv‡K †h‡Z eviY KiwP †b evev, Avwg ïay GB ejwP †h, Zzwg
P‡j †M‡j GKjv evwo‡Z Avgvi eo Kó n‡e|
†Q‡jwU gy‡L Bnvi Reve wKQy w`j bv, †Kej AZ¨š— Kv‡Q †Nuwlqv wegvZvi AuvPj awiqv `uvovBj|
Zvnvi Pz‡ji ga¨ w`qv Av½yj eyjvB‡Z eyjvB‡Z Elv nvwmqv Kwnj, I †h‡Z Pvq bv VvKziwS|
j¾vq I †µv‡a wefvi gyL Kv‡jv nBqv DwVj, Ges AwZ-mf¨ mgv‡Ri mnmª D”Pv‡½i wk¶v
m‡Ë¡I †m Avcbv‡K mseiY Kwi‡Z cvwij bv| Kwnj, Ii wKš‘ hvIqvB DwPZ| Ges Avgvi wek¦vm, Avcwb
Ab¨vq cªkªq bv w`‡j I ev‡ci AvÁv cvjb Ki‡Zv|
Elvi †Vv‡Ui †KvY-`yUv ïay GKUzLvwb KwVb nBj, Avi Zvnvi gy‡Li †Pnvivq †Kvb e¨wZµg jw¶Z
nBj bv, Kwnj, Avgiv ey‡ovgvby‡lB wb‡Ri DwPZ wVK K‡i DV‡Z cvwi‡b fvB, †mv‡gb Z †Q‡jgvbyl! I
†ev‡SB ev KZUzKz| Avi Ab¨vq cªkª‡qi K_v hw` Zzj‡j VvKziwS, Avwg A‡bK †Q‡j gvbyl K‡iwP, G-me
Avwg mvgjv‡Z Rvwb| †Zvgv‡`i `ywðš—vi KviY †bB|
wefv K‡Vvi nBqv Kwnj, `v`v‡K Zv n‡j wPwV wj‡L †`e|
Elv Kwnj, w`‡qv| wj‡L w`‡qv †h, Zuvi Gjvnvev‡`i ûKz‡gi †P‡q Avgvi KjKvZvi ûKzgUvB Avwg
eo g‡b Kwi| wKš‘ †`L fvB wefv, Avwg †Zvgvi m¤ú‡K© Ges eq‡m `yB-B eo| GB wb‡q Avgvi Dc‡i
Zzwg Awfgvb Ki‡Z cv‡iv bv| GB ewjqv †m cybivq GKUzLvwb nvwmqv Kwnj, AvR Zzwg ivM K‡i GKevi
em‡j bv ch©š—, wKš‘ Avi GKw`b Zzwg wb‡Ri B‡”Qq †eŠw`w`i Kv‡Q G‡m em‡e, G K_vI AvR †Zvgv‡K
e‡j ivLjyg|
wefv GK_vi †Kvb DËi w`j bv, Kwnj, AvR Avgvi mgq †bB - bg¯‹vi| GB ewjqv †m `ª“Zc‡`
evwni nBqv †Mj| Mvwo‡Z ewmqv nVvr †m Dc‡ii w`‡K †PvL Zzwj‡ZB †`wL‡Z cvBj, eviv›`vi †iwjO
awiqv Elv †mv‡gb‡K jBqv Zvnvi cªwZ Pvwnqv g~wZ©i gZ w¯’i nBqv `uvovBqv Av‡Q|
c

Pvi
mvZ w`‡bi QywU, wKš‘ cªvq mßvn-`yB Gjvnvev‡` KvUvBqv nVvr GKw`b `ycyi‡ejv ˆk‡jk¦i Avwmqv
evUx‡Z cª‡ek Kwij| m¤§y‡Li bx‡P eviv›`vq ewmqv †mv‡gb KZK¸‡jv KvwV, iO-‡ei‡Oi KvMR, AvVv,
`wo BZ¨vw` jBqv AwZkq e¨¯— wQj, wcZvi AvMgb cª_‡g †m j¶¨ K‡i bvB, wKš‘ †`wLevgvÎ msea©bv
Kwij Ges jw¾Z Avoófv‡e cv‡qi Kv‡Q wXc Kwiqv cªYvg Kwij| ¸i“Rbw`M‡K cªYvg Kivi e¨vcv‡i
GLbI †m cUzZ¡ jvf K‡i bvB, Zvnvi gyL †`wLqvB Zvnv eySv †Mj| Lye g›` bv jvwM‡jI ˆk‡jk wew¯§Z
nBj| wKš‘ H KvMR-KvwV-AvVv cªf…wZi cªwZ `„wó cwo‡ZB ewjqv DwVj, I-me †Zvgvi wK n‡”P
†mv‡gb ?
†mv‡gb inm¨Uv GKK_vq duvm Kwij bv, ewjj, Zzwg ej Z evev, I wK ?
evev ewj‡jb, Avwg wK K‡i Rvbe ?
†Q‡j nvZZvwj w`qv gnv-Avb‡›` Kwnj, AvKvk-cª`xc|
AvKvk-cª`xc! AvKvk-cª`xc wK n‡e ?
Bnvi A™¢‚Z weeiY †mv‡gb AvR mKv‡jB wkwLqv‡Q, Kwnj, AvR msµvwš—, Kvj mܨv‡ejvq DB
DuPz‡Z euvk †eu‡a Uv½v‡Z n‡e evev! gv e‡jb, Avgvi VvKzÏviv huviv ¯^‡M© Av‡Qb, Zuv‡`i Av‡jv †`Lv‡Z nq|
Zuviv Avkxe©v` K‡ib|
ˆk‡j‡ki †gRvR Mig nBqvB wQj, Uvb gvwiqv cv w`qv mg¯— †dwjqv agK w`qv Kwnj, Avkxe©v`
K‡ib! hZ mg¯— Kzms¯‹vi - hv co ‡M hv ejwP|
Zvnvi GZ mv‡ai AvKvk-cª`xc QÎvKvi nBqv covq †mv‡gb Kuv`-Kuv` nBqv DwVj| Dc‡i †Kv_v
nB‡Z AZ¨š— wgwóK‡Éi WvK Avwmj, evev †mv‡gb Kvj evRvi †_‡K AviI fvj GKUv AvKvk-cª`xc
†Zvgv‡K wK‡b Avwb‡q †`e, Zzwg Avgvi Kv‡Q Gm|
†mv‡gb †PvL gywQ‡Z gywQ‡Z Dc‡i Pwjqv †Mj| ˆk‡jk †Kvb w`‡K `„wócvZ bv Kwiqv M¤¢xi
wei³gy‡L Zvnvi cwoevi N‡i wMqv cª‡ek Kwij| ci¶‡YB †QvÆ N›Uvi kã nBj - Uzb& Uzb& Uzb& Uzb&, †Kn
mvov w`j bv|
c

Ave`yj!
Ave`yj Avwmj bv|
wMwiavix! wMwiavix!
wMwiavixi cwie‡Z© ev½vjx PvKi †MvKzj wMqv c`©vi duvK w`qv gyL evovBqv Kwnj, Av‡Á -
ˆk‡jk fqvbK agK w`qv DwVj, Av‡Á ? e¨vUviv g‡iwPm ?
†MvKzj ewjj, Av‡Á bv|
Av‡Á bv ? Ave`yj ˆK ?
†MvKzj Kwnj, gv Zv‡K QywU w`‡q‡Qb, †m evwo †M‡Q|
QywU w`‡q‡Pb! evwo †M‡Q! wMwiavix †Kv_v †Mj ?
†MvKzj RvbvBj, †mI QywU cvBqv †`‡k Pwjqv †M‡Q|
ˆk‡jk ¯—w¤¢Z nBqv Kwnj, evwo‡Z wK †jvKRb †KD Avi †bB bvwK ?
†MvKzj Nvo bvwoqv ewjj, Av‡Á Avi mevB Av‡Q|
ZvB ev Av‡Q †Kb ? hv `~i n -
ˆk‡jk¦i wb‡RB ZLb RyZv Lywjj, †KvU Lywjqv †Uwe‡ji Dc‡iB Ro Kwiqv ivwLj; Avjbv nB‡Z
Kvco jBqv UªvDRvi Lywjqv `~‡ii GKUv †Pqvi j¶¨ Kwiqv Quywoqv †dwj‡Z †mUv bx‡P cwoqv jyUvB‡Z
jvwMj; †bKUvB, Kjvi cªfzwZ †hLv‡b †mLv‡b †dwjqv w`qv wb‡Ri †PŠwK‡Z wMqv ewm‡ZB wVK m¤§y‡Li
†Uwe‡ji Dci †QvÆ GKwU LvZv Zvnvi †Pv‡L cwoj - gjv‡U †jLv, msmv‡ii Li‡Pi wnmve| Lywjqv †`wLj,
†g‡qwj A¶‡ii PgrKvi ¯úó †jLv| ˆ`wbK Li‡Pi A¼ - gvQ GZ, kvK GZ, Pvj GZ, Wvj GZ, - nVvr
Øv‡ii c`©v mivbi k‡ã PwKZ nBqv †`wLj, †K GKRb ¯¿x‡jvK cª‡ek Kwi‡Z‡Q| †m Avi †h nDK `vmx
bq, Zvnv P‡¶i cj‡K Abyfe Kwiqv ˆk‡jk wnmv‡ei LvZvq G‡Kev‡i gMœ nBqv †Mj| †h Avwmj †m
Zvnvi cv‡qi Kv‡Q Mo nBqv cªYvg Kwiqv DwVqv `uvovBqv Kwnj, Zzwg wK GZ †ejvq Avevi Pv Lv‡e bvwK ?
wKš‘ Zvn‡j Avi fvZ †L‡Z cvi‡e bv|
fvZ Lve bv!
bv LvI, nvZgyL ay‡q Ic‡i Pj| A‡ejvq mœvb K†i Avi KvR wKš‘ RjLvevi wVK K‡i Avwg
Kzgy`v‡K mier ˆZwi Ki‡Z e‡j G‡mwP| Pj|
c
GLb _vK|
I‡Mv Avwg Elv - evN-fvjyK bB| Avgvi w`‡K ‡PvL Zy‡j PvB‡j †KD †Zvgv‡K wQ wQ Ki‡e bv|
ˆk‡jk Kwnj, Avwg wK e‡jwP Zzwg evN-fvjyK ?
Z‡e Agb K‡i cvwj‡q †eov”P †Kb ?
Avgvi KvR wQj| Zzwg wefvi m‡½ SMov Ki‡j †Kb ?
Elv Kwnj, I †Zvgvi evbv‡bv K_v, ‡Zvgv‡K †m KL&L‡bv †j‡Lwb Avwg SMov K‡iwP|
ˆk‡jk Kwnj, Zzwg Ave`yj†K Zvwo‡qP †Kb ?
†K e‡j‡P Zvwo‡qwP ? †m GK eQ‡ii gvB‡b cvqwb, evwo hvevi R‡b¨ QUdU KiwQj; Avwg
gvB‡b PzwK‡q w`‡q Zv‡K QywU w`‡qwP|
ˆk‡jk wew¯§Z nBqv Kwnj, mg¯— PzwK‡q w`‡qP ? Zv n‡j †m Avi Avm‡e bv|
wMwiavix †Mj †Kb ?
Elv Kwnj, G †Zvgvi fvix Ab¨vq! PvKi-evKi‡`i gvB‡b bv w`‡q AvU‡K ivLv †Kb, Zv‡`i wK
evwo-Ni-‡`vi †bB bvwK ? Avwg Zv‡K gvB‡b w`‡q †Q‡o w`‡qwP|
ˆk‡jk Kwnj, †ek K‡iP| GBevi ewkôgywbi Avkªg evwb‡q †Zv‡jv| †m wnmv‡ei cvZvi Dc‡i `„wó
ivwLqvB K_v Kwn‡ZwQj, nVvr GKUv g¯— A¼ Zvnvi †Pv‡L cwo‡ZB PgwKqv Kwnj, GUv wK ? Pvi-kÔ Q
UvKv -
Elv DËi w`j, I UvKvUv gyw`i †`vKv‡b w`‡qwP| GL‡bv †eva Kwi kÔ-`yB Av›`vR evKx iwnj,
e‡jwP Avm‡P gv‡m w`‡q †`e|
ˆk‡jk AevK nBqv ewjj, Q-kÔ UvKv gyw`i †`vKv‡b evKx ?
Elv nvwmqv Kwnj, n‡e bv ? KL‡bv †kva Ki‡e bv, KL‡bv wnmve †`L‡Z PvB‡e bv - Kv‡RB
`yeQi a‡i GB UvKvUv Rwg‡q Zz‡jP|
ˆk‡jk GZ¶‡Y gyL Zzwjqv Pvwnj, ewjj, Zzwg wK GB `yB eQ‡ii wn‡me †`L‡j bvwK ?
Elv Nvo bvwoqv ewjj, bB‡j Avi Dcvq wQj wK ?
ˆk‡jk Pzc Kwiqv ewmqv iwnj, wKš‘ Zvnvi gy‡Li Dci †h j¾vi Qvqv cwo‡Z‡Q, GK_vB GB cuvP
wgwb‡Ui cwiP‡qI Elvi wPwb‡Z evKx iwnj bv, wRRvmv Kwij, wK fveP ej Z ?
c

ˆk‡jk nvwmevi †Póv Kwiqv Kwnj, fvewP UvKv hv wQj, me Z LiP K‡i †dj‡j, wKš‘ gvB‡b
†c‡Z cbi-‡lvj w`b evKx!
Elv gv_v bvwoqv Kwnj, Avwg wK †Q‡jgvbyl †h, †m wn‡me Avgvi †bB ? cbi w`b †Kb,
GKgv‡mi Av‡MI Avwg †Zvgvi Kv‡Q UvKv PvB‡Z Avme bv| wKš‘ wK KvÊ K‡i †i‡LP ej Z ? †Mvqvjv
ejwQj, Zvi cªvq †`okÔ UvKv cvIbv| †avcv cv‡e cÂvk UvKvi Ici, Avi `wR©i †`vKv‡b †h KZ c‡o
Av‡Q, †m ïay ZvivB Rv‡b| Avwg wn‡me cvVv‡Z e‡j cvwV‡qwQ|
ˆk‡jk AZ¨š— fq cvBqv ewjj, K‡iP wK ? Zviv nqZ nvRvi UvKvB cvIbv ej‡e - wKš‘ †`‡e
†Kv_v †_‡K ?
Dlv wbwðš—gy‡L Kwnj, G‡Kev‡iB w`‡Z cvie Zv Z ewjwb, Avwg wZb-Pvi gv‡m †kva Kie| Avi
KviI Kv‡Q Z wKQy avi K‡i iv‡Lvwb ? Avgv‡K jywK‡qv bv|
ˆk‡jk Zvnvi gy‡Li cªwZ `„wó w¯’i ivwLqv †k‡l Av‡¯— Av‡¯— ewjj, MZ ermi Mªx‡®§i QywU‡Z wmgjv
†h†Z GKR‡bi Kv‡Q n¨vʇbv‡U `y nvRvi UvKv avi wb‡qwQjvg, GKUv UvKv my` ch©š— w`‡Z cvwiwb|
Elv Mv‡j nvZ w`qv ewjj, AevK KvÊ! wKš‘ ci¶‡YB nvwmqv †dwjqv ewjj, Zzwg †`LwP GK
eQ‡ii Av‡M Avi Avgv‡K Fbgy³ n‡Z †`‡e bv| wKš‘ Avi wKQy †bB Z ?
ˆk‡jk ewjj, †eva nq bv| mvgvb¨ wKQy _vK‡ZI cv‡i, wKš‘ Avwg Z †f‡ewP, G R‡b¥ I Avi †kva
w`‡Z cvie bv|
Elv Kwnj, Zzwg wK mwZ¨B KL‡bv fv‡ev ?
ˆk‡jk ewjj, fvwe‡b ? KZw`b A‡a©K iv‡Î Nyg †f‡½ wM‡q †hb `g AvU‡K G‡m‡P| gvB‡b‡Z
Kz‡jvq bv, cªwZ gv‡mB UvbvUvwb nq, wKš‘ Avgv‡K Zzwg fzwj‡qv bv| h_v_©-B wK Avkv Ki †kva Ki‡Z
cvi‡e ?
Elvi †Pv‡Li †KvY mnmv mRj nBqv Avwmj| †h ¯^vgx‡K ‡m gvÎ AvaNÈv c~‡e©I wPwbZ bv
ewj‡jI AZz¨w³ nq bv, ZvnviB Rb¨ ü`‡qi mZ¨Kvi †e`bv Abyfe Kwij, wKš‘ nvwmqv ewjj, Zzwg †ek
gvbyl Z! msmvi Ki‡Z avi n‡q‡P, †kva w`‡Z n‡e bv ? wKš‘ GB K-Uv UvKv w`‡q †dj‡Z Avgvi K-w`b
jvM‡e!
c
mK‡ji eo Kó n‡e -

cuvP
Lvg I †cvóKv‡W© we¯—i wPwVcÎ Rgv nBqvwQj, GB-mg¯— cwoqv Reve w`‡Z, mvgwqK KvMR¸wj
G‡K G‡K Lywjqv †PvL eyjvBqv jB‡Z, AviI Ggwb †QvULv‡Uv KvR †kl Kwi‡Z ˆk‡j‡ki mܨv DËxY©
nBqv †Mj| Zvnvi Kg©wbiZ GKvMª gy‡Li †Pnviv evwni nB‡Z c`©vi duvK w`qv †`wL‡j GB KZ©e¨wbô I
GKvš— g‡bvms‡hv‡Mi cªwZ Avbvox †jv‡Ki g‡bi g‡a¨ AmvaviY kª×v Rb¥vBevi K_v| Aa¨vc‡Ki wei“‡×
kª×vi nvwb Kiv GB M‡íi c‡¶ cª‡qvRbxq bq, G‡¶‡Î GBUzKz ewjqv w`‡jB Pwj‡e †h, Aa¨vcK ewjqvB
†h msmv‡i Qjbv Kivi Kv‡R nVvr †Kn Zuvnvw`M‡K nVvBqv w`‡e G Avkv `yivkv| nv‡Zi KvR mgvß
Kwiqv ˆk‡jk¦i wb‡RB myBP wUwcqv jBqv Av‡jv R¡vjvBqv g¯— †gvUv GKUv `k©‡bi eB jBqv cv‡V
g‡bvwb‡ek Kwij| †hb Zvnvi bó Kwievi gyn~‡Z©i Aemi bvB, A_P mܨvi c‡i Giƒc KzKg© Kwi‡Z c~‡e©
Zvnv‡K †Kvbw`b †`Lv hvBZ bv|
GBiƒ‡c hLb †m Aa¨q‡b wbjNÀ, evwn‡i c`©vi Avovj nB‡Z Kzgy`v WvwKqv Kwnj, evey, gv e‡j
w`‡jb Avcbvi Lvevi †`Iqv n‡q‡P, Avmyb|
ˆk‡jk Nwoi cªwZ `„wócvZ Kwiqv ewjj, G Z Avgvi Lvevi mgq bq! GL‡bv cªvq cÂvk wgwbU
†`wi|
Kzgy`v wRÁvmv Kwij, Zvn‡j Zz‡j ivL‡Z e‡j †`e ?
ˆk‡jk Kwnj, Zz‡j ivLvB DwPZ| Ave`yj bv _vKv‡ZB GB mg‡qi †Mvjgvj N‡U‡P|
 `vmx Avi †Kvb cªkœ bv Kwiqv Pwjqv hvB‡ZwQj, ˆk‡jk WvwKqv ewjj, mg¯— †ZvjvZzwj KivI
nv½vgv, Av”Qv, ej †M Avwg hvw”P|
AvR Lvevi N‡i †Uwej-‡Pqv‡ii e‡›`ve¯— bq, Dc‡i Avwmqv †`wLj, Zvnvi †kvevi N‡ii m¤§y‡L
XvKv eviv›`vq Avmb cvwZqv AZ¨š— ¯^‡`kx K_vq ¯^‡`kx Avnv‡ii e¨ve¯’v nBqv‡Q, mv‡eK w`‡bi †iKvwe
†Mjvm evwU cªf…wZ gvRv‡avqv nBqv evwni nBqv‡Q - _vjvi wZb w`K †Nwiqv GB-mKj cv‡Î bvbvwea
Avnvh© _‡i _‡i mw¾Z, A`~‡i †g‡Si Dci ewmqv Elv, Ges Zvnv‡K †Nuwlqv ewmqv‡Q †mv‡gb|
ˆk‡jk Avm‡b ewmqv Kwnj, †Zvgv‡K Z m‡½ †L‡Z †bB Avwg Rvwb, wKš‘ †mv‡gb ? Zv‡KI †L‡Z
†bB bvwK ?
Bnvi DËi †Q‡jB w`j, Avwg †ivR gvi m‡½ LvB evev|
ˆk‡jk Av‡qvR‡bi cªvPz‡h©i cªwZ j¶¨ Kwiqv ewjj, GZ-me iuva‡j †K ? Zzwg bvwK ?
Elv Kwnj, nuv|
ˆk‡jk Kwnj, evgybUvI †bB †eva nq| hZ`~i g‡b Av‡Q Zvi gvB‡b evKx wQj bv - Zv‡K wK
Zvn‡j GK eQ‡ii AvMvg w`‡qB we`vq Ki‡j ?
Elv gy‡Li nvwm †Mvcb Kwiqv Kwnj, `iKvi n‡j AvMvg gvB‡bI PvKi‡`i w`‡Z nq, †Kej evKx
ivL‡jB P‡j bv| wKš‘ †m Av‡Q, Zv‡K †W‡K †`e bvwK ?
ˆk‡jk ZvovZvwo gv_v bvwoqv Kwnj, bv bv, _vK| Zv‡K †`Levi R‡b¨ Avwg wVK DZjv n‡q
DwVwb, Zv‡KI gv‡S gv‡S iuva‡Z w`I, bB‡j hv wKQy wk‡LwQj fz‡j †M‡j †ePvivi ¶wZ n‡e|
Avnvi Kwi‡Z ewmqv ˆk‡j‡ki KZ †h fvj jvwMj Zvnv †m-B Rv‡b| gv hLb euvwPqvwQ‡jb - nVvr
†mB w`‡bi K_v g‡b cwoj| cv‡ki evwUUv Uvwbqv jBqv Kwnj, w`we¨ MÜ †ewi‡q‡Q| †MuvmvBiv gvsm Lvq
bv, Zviv KuvVv‡ji ZiKvwi‡Z Mig gmjv w`‡q MvQcuvVv e‡j Lvq| Avgvi i“wPUv wVK AZLvwb D”PRvZxq
bq| ZvB KuvVvj ei Avgvi mB‡e, wKš‘ MvQ-cuvVv mB‡e bv|
Elv wLjwLj Kwiqv nvwmqv DwVj| †mv‡gb nvwmi †nZz eywSj bv, wKš‘ †m gv‡qi †Kv‡ji Dci
Xwjqv cwoqv gyLcv‡b Pvwnqv wRÁvmv Kwij, MvQ-cuvVv wK gv ?
cªZz¨Ë‡i Elv †Q‡j‡K AviI GKUy ey‡Ki Kv‡Q Uvwbqv jBqv ¯^vgx‡K ïay Kwnj, Av‡M †L‡qB
†`L|
ˆk‡jk GKUzKiv gvsm gy‡L cywiqv w`qv Kwnj, bv, Pvi‡c‡q cuvVvB e‡U, PgrKvi n‡q‡Q, wKš‘ G
ivbœv Zzwg wkL‡j wK K‡i ?
Elvi gyL cª`xß nBqv DwVj, Kwnj, ivbœv wK ïay †Zvgvi Ave`yjB Rv‡b ? Avgvi evev wQ‡jb
wm‡×k¦ixi †mev‡qZ, Zzwg wK †f‡eP Avwg †MuvmvBevwo †_‡K AvmwP!
c

ˆk‡jk Kwnj, GB GKevwU Lvevi c‡i †m K_v gy‡L Av‡b Kvi mva¨! wKš‘ Avgvi Z wm‡×k¦ix †bB,
G wK cªwZw`b RyU‡e ?
Elv ewjj, wK‡mi Afv‡e RyU‡e bv ïwb ?
ˆk‡jk Kwnj, Ave`y‡ji †kvK Z Avwg AvRB †fvjevi †Rv K‡iwP, †`bv -
Elv ivM Kwiqv ewjj, Avwg wK †Zvgv‡K e‡jwP †h, ¯^vgx-cy·K bv †L‡Z w`‡q
Avwg †`bv †kva Kie ? †`bvi K_v Zzwg gy‡LI Avb‡Z cvi‡e bv e‡j w`w”P|
ˆk‡jk Kwnj, †Zvgv‡K e‡j w`‡Z n‡e bv, †`bvi K_v gy‡L Avbv Avgvi ¯^fveB bq| wKš‘ -
Elv ewjj, G‡Z †Kvb wKš‘ †bB| Lvevi R‡b¨ Z †`bv nqwb|
wK‡mi Rb¨ †h nÔj wKQyB Z Rvwb‡b Elv -
Elv Reve w`j, †Zvgvi †R‡bI †Kvb w`b KvR †bB| `qv K‡i GBwU ïay KÔ†iv, cvMj e‡j Avevi
†hb wbe©vm‡b cvwV‡qv bv|
ˆk‡jk wbtk‡ã bZgy‡L Avnvi Kwi‡Z jvwMj| †mv‡gb Kwnj, Lv‡e Pj gv|
Kvj‡Ki †mB RUvB c¶xi MíUv wKš‘ AvR †kl Ki‡Z n‡e| RUvB‡qi †Q‡j ZLb wK Ki‡j gv ?
ˆk‡jk gyL Zzwjqv Kwnj, RUvB‡qi †Q‡j hvB Ki“K, G †Q‡jwU Z †`LwP †Zvgv‡K G‡Kev‡i
†c‡q e‡m‡P|
Elv †Q‡ji gv_vq nvZ eyjvBqv w`‡Z w`‡Z Pzc Kwiqv iwnj|
ˆk‡jk Kwnj, Gi KviY wK Rvb ?
Elv Kwnj, KviY Avi wK| gv †bB, †Q‡jgvbyl GKjv evwo‡Z -
Zv e‡U, wKš‘ gv _vK‡ZI GZ Av`i †eva nq I KL‡bv cvqwb|
Elvi gyL Avi³ nBqv DwVj, Kwnj, †Zvgvi GK K_v| Avi GKUz gvsm Avb‡Z e‡j w` ? Av”Qv, bv
LvI - Avgvi gv_v LvI, †gVvB `y‡Uv ‡d‡j D‡Vv bv wKš‘! mg¯— w`b c‡i †L‡Z e‡mP, GK_v GKUz wn‡me
Ki|
ˆk‡jk nuv Kwiqv Elvi gy‡Li cªwZ Pvwnqv iwnj| Lvevi Rb¨ GB cxovcxwo, Ggwb Kwiqv e¨Mª-e¨vKzj
gv_vi w`we¨ †`Iqv - †hb eûKv‡ji c‡i †Q‡j‡ejvq †kvbv Mv‡bi GKUv †kl Pi‡Yi gZ Zvnvi Kv‡b
Avwmqv †cuvwQj| †m wb‡RI Zvnvi gv‡qi GK †Q‡j -
AK¯§vr †mB K_v ¯§iY Kwiqv ey‡Ki g‡a¨ †hb Zvnvi aidi Kwiqv DwVj| †gVvB †dwjqv c

DwVevi kw³B iwnj bv| fvw½qv LvwbKUv gy‡L cywiqv w`qv Av‡¯— Av‡¯— ewjj, †Kvb w`†Ki †Kvb wnmveB
Avi Avwg Kie bv Dlv, G fviUv †Zvgv‡K G‡Kev‡i w`qv Avwg wbwðš— n‡Z PvB| GB ewjqv †m Mv‡ÎvÌvb
Kwij|
c

Qq
GKUv mßvn †h †Kv_v w`qv †Kgb Kwiqv KvwUqv Avevi iweevi wdwiqv Avwmj, ˆk‡jk Vvni cvBj
bv| mKv‡j DwVqvB Elv Kwnj, †Zvgv‡K †ivR ejwP K_v ïb‡Pv bv -
AvR hvI VvKziwSi ILv‡b| †m wK g‡b K‡i‡P ej Z ? Zzwg wK Avgvi m‡½ Zvi mwZ¨B SMov
Kwi‡q †`‡e bvwK ?
ˆk‡jk g‡b g‡b AZ¨š— j¾v cvBqv ewjj, K‡j‡Ri †h-iKg KvR c‡i‡P -
Elv ewjj, Zv Avwg Rvwb| K‡jR †_‡K †dievi gy‡LI ZvB GKevi wM‡q DV‡Z cvi‡j bv!
wKš‘ wK iKg K¬vš— n‡q wdi‡Z nq, †m Z Rvb bv ? †Zvgv‡K Z Avi †Q‡j cov‡Z nq bv|
Elv nvwmqv †dwjj, Kwnj, †Zvgvi cv‡q cwo, AvR GKevi hvI| iweev‡iI †Q‡j cov‡bvi Qj
Ki‡j wefv R‡b¥ Avi gyL †`L‡e bv| GB ewjqv †m mwnm‡K WvKvBqv Avwbqv Mvwo ˆZwi Kwievi ûKzg
w`qv Kwnj, evey‡K k¨vgevRv‡i †cŠ‡Q w`‡qB †Zviv wd‡i Avwmm| Mvwo‡Z Avgvi KvR Av‡Q|
hvevi mgq ˆk‡jk †Q‡j‡K m‡½ jBevi cª¯—ve Kwi‡j †m wegvZvi Mv‡q †Vm w`qv gyLLvbv weK…Z
Kwiqv `uvovBqv iwnj| wcwmgvi Kv‡Q hvB‡Z †m †Kvbw`bB Drmvn †eva KwiZ bv, we‡klZt †mw`‡bi K_v
¯§iY Kwiqv Zvnvi f‡qi Aewa iwnj bv| Elv †µv‡oi Kv‡Q Zvnv‡K Uvwbqv jBqv mnv‡m¨ ewjj, †mv‡gb
_vK, I bvnq Avi GKw`b hv‡e|
 ˆk‡jk Kwnj, wefvi ILv‡b I †h †h‡Z Pvq bv, †m †`LwP Zzwg †Ui †c‡qP|
†Zvgv‡K †`‡LB KZKUv Av›`vR KiwP, GB ewjqv †m nvwmgy‡L †Q‡j‡K jBqv Dc‡i Pwjqv †Mj|
mœvbvnvi mvwiqv k¨vgevRvi nB‡Z evwo wdwi‡Z ˆk‡j‡ki †ejv cªvq AvovBUv nBqv †Mj| wefv,
fwMbxcwZ †¶Î‡gvnb Ges Zvnvi mZi-AvVvi eQ‡ii GKwU Ab~pv fwMbxI m‡½ Avwm‡jb| wefv‡K m‡½
Avwbevi B”Qv ˆk‡j‡ki wQj bv| †m wb‡R B”Qv KwiqvB Avwmj| Elvi wei“‡× Zvnvi Awf‡hvM eûwea|
†KejgvÎ `v`v‡KB euvKv euvKv K_v ïbvBqv Zvnvi wKQygvÎ Z…w߇eva nq bvB; GLv‡b Dcw¯’Z nBqv
GZ¸wj †jv‡Ki mg‡¶ bvbvcªKvi ZK©weZ‡K©i g‡a¨ †dwjqv cjxMªv‡gi Kzwkw¶Zv åvZ…eay‡K †m
G‡Kev‡i Ac`¯’ Kwiqv w`‡e, GB wQj Zvnvi AwfmwÜ| `v`vi mwnZ AvR †`Lv nIqv ch©š—B †m A‡bK
Awcªq KwVb Aby‡hv‡Mi mwnZ GB K_vUvB evisevi mcªgvY Kwi‡Z Pvwnqv‡Q †h, GZKvj c‡i GB
¯¿x‡jvKwU‡K Avevi N‡i WvwKqv Avbvq ïay †h gvivZ¥K fzj nBqv‡Q, ZvnvB bq, Zvnv‡`i ¯^M©MZ wcZ…
‡`‡ei ¯§„wZi cªwZI cªKvivš—‡i Aegvbbv Kiv nBqv‡Q| wZwb hvnv‡K Z¨vM Kwi‡Z eva¨ nBqvwQ‡jb,
Zvnv‡K cybivq MªnY Kiv wK‡mi Rb¨ ? mgv‡Ri Kv‡Q, eÜz-ev܇ei Kv‡Q hvnv‡K AvZ¥xq ewjqv cwiwPZ
Kiv hvB‡e bv, †Kv_vI †Kvb mvgvwRK wµqvK‡g© m‡½ Kwiqv jBqv hvIqv hvnv‡K Pwj‡e bv, Ggb wK
eofvB‡qi ¯¿x ewjqv m‡¤^vab Kwi‡ZB hvnv‡K j¾v‡eva nB‡e, Zvnv‡K jBqv †jv‡Ki Kv‡Q †m gyL
†`LvB‡e wK Kwiqv ?
AcwiwPZ Elvi c¶ jBqv †¶Î‡gvnb `yB-GKUv K_v ewjevi †Póv Kwi‡ZB ¯¿xi Kv‡Q agK
LvBqv †m Pzc Kwij| wefv ivM Kwiqv ewjj, `v`v g‡b K‡ib Avwg wKQyB Rvwb‡b, wKš‘ Avwg me Lei
ivwL| evwo XzK‡Z bv XzK‡ZB GZKv‡ji Lvbmvgv Ave`yj‡K Zvov‡jb gymjgvb eÔ†j, wMwiavix‡K `~i
Ki‡jb †QvURvZ eÔ‡j| GZ huvi Rv†Zi wePvi Zuvi m‡½ m¤^Ü ivLvB Z Avgv‡`i `vq| Avwg Z Ggb †eŠ‡K
GKUv w`bI ¯^xKvi Ki‡Z cvie bv, Zv whwbB †Kb bv hZ ivM Ki“b|
G KUv¶ †h Kvnv‡K nBj, Zvnv mK‡jB eywS‡jb| ˆk‡jk Av‡¯— Av‡¯— ewj‡Z †Mj †h, wVK †m
Kvi‡Y bq, Zvnviv wb‡RivB evwo hvBevi Rb¨ e¨¯— nBqv cwiqvwQj|
GB K_v wefv `v`vi gy‡Li Dc‡iB Reve w`j †h, †eŠw`w`i Avg‡j Zvnv‡`i GZLvwb e¨MªZv †`Lv
†`q bvB, †Kej Bwb N‡i cv w`‡Z-bv-w`‡ZB Zvnviv cjvBqv euvwPj|
GB †k‡li Avi DËi wK ? ˆk‡jk †gŠb nBqv iwnj|
wefv wRÁvmv Kwij, hviv †M‡Q Zviv Avi Avm‡e bv, Avwg †ek Rvwb| wKš‘ evwo Z G‡Kev‡i
fU&Pvwh¨-evwo K‡i ivL‡j Pj‡e bv, mgvR Av‡Q| †jvKRb Avevi †`‡Lï‡b iv‡Lv - gvby‡l ej‡e wK ?
c
ˆk‡jk Kwnj, bv Pj‡j ivL‡Z n‡e ˆe wK!
wefv ewjj, wK K‡i †h Pj‡P †m †ZvgvivB Rvb, Avgiv Z †f‡e cvB‡b| GB ewjqv †m Kvco
Qvwoevi Rb¨ DwV‡Z D`¨Z nBqv Kwnj, ev‡ci evwo bv wM‡qI cvwi‡b, wKš‘ †M‡j †eva Kwi GK †cqvjv
PvI RyU‡e bv|
†¶Î‡gvnb GZ¶Y ch©š— Pzc KwiqvB wQ‡jb, fvB‡ev‡bi ev`-weZÊvi g‡a¨ K_v Kwn‡Z Pv‡nb
bvB, wKš‘ Avi _vwK‡Z bv cvwiqv ewj‡jb, Av‡M wM‡qB Z †`L, Pv hw` bv cvI ZLb bvnq eÔ†jv|
wefv Kwnj, Avgvi †`LvB Av‡Q| cª_g w`b Zuvi fve †`‡LB Avwg ey‡S G‡mwP!
GB ewjqv †m Pwjqv †Mj| Zvnvi Aby‡hvM †h G‡Kev‡iB mZ¨ bq, e¯‘Z †mw`b wKQyB †`wLqv
Avwmevi gZ Zvnvi mgq ev g‡bi Ae¯’v †KvbUvB wQj bv, Zvnv Df‡qi †Kn Rvwb‡Zb bv| †¶Î‡gvnb
Kwn‡jb, ev¯—weK ˆk‡jk, e¨vcvi wK †Zvgv‡`i ? PvKi-evKi mg¯— we`vq K‡i w`‡q wK †evógx-‰eivMx
n‡q _vK‡e bvwK ? AvRKvj Lv‡”Pv wK?
ˆk‡jk Kwnj, Wvj fvZ jywP ZiKvwi -
 Mjv w`‡q Mj‡P I¸‡jv ?
Aš—Zt Mjvq euva‡P bv G K_v wVK|
†¶Î‡gvnb nvwmqv Kwn†jb, wVK Zv AvwgI Rvwb| Ges Avgvi †h mwZ¨ mwZ¨B ev‡a ZvI bq, wKš‘
gRv Ggwb †h, †m K_v wb‡R‡`i g‡a¨ ¯^xKvi Kievi †Rv †bB| Zzwg wK Ggwb eivei Pvwj‡q hv‡e w¯’i
K‡iP bvwK ?
ˆk‡jk ¶YKvj †gŠb _vwKqv Kwnj, †`L †¶Î, h_v_© K_v ej‡Z wK, w¯’i Avwg wb‡R wKQyB
Kwiwb, Kievi fviI Avgvi Ôc‡i wZwb †`bwb| ïay GBUzKz w¯’i K‡iwP †h, Zuvi Ag‡Z Zuvi mvsmvwiK
e¨ve¯’vq Avi Avwg nvZ w`w”P‡b|
†¶Î‡gvnb Øv‡ii cªwZ `„wócvZ Kwiqv Pzwc Pzwc Kwn‡jb, Pzc Pzc, G K_v †Zvgvi †ev‡bi hw` Kv‡b
hvq Z Avi i¶v _vK‡e bv, Zv e‡j w`w”Q!
‰k‡jk Kwnj, Gw`†K hw` i¶v bvI _v‡K Ab¨ w`‡K GKUz i¶v †eva nq †c‡qwP †h, Av‡qi †P‡q
e¨q †ekx G `ywðš—v Avi †fvM Ki‡Z n‡e bv| ej wK †n, Anwb©wk †Kej UvKvi fvebv, gv‡mi cbi w`b
cvi n‡jB g‡b nq evKx cbiUv w`b cvi n‡e wK K‡i - †m c‡_ Avi cv evovw”Q †b| Avwg †eu‡P †MwQ fvB
- UvKv avi Ki‡Z Avi †h‡Z n‡e bv| †h KÔUv UvKv gvB‡b cvB, †mB Avgvi h‡_ó, G myLeiUv Gui Kv‡Q
Avwg †c‡q †MwQ|
c

†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, ej wK †n ? wKš‘ UvKvi `yf©vebv wK GKv †ZvgviB wQj bvwK ? Avwg †h
G‡Kev‡i KÉvq KÉvq n‡q D‡VwP, †m Lei Z iv‡Lv bv|
ˆk‡jk ewj‡Z jvwMj, Gjvnvev‡` cvjvevi mgq cy‡iv GKwU gv‡mi gvB‡b Avjgvwi‡Z †i‡L hvB|
e‡j hvB, GKwU gvm cy‡iv Pjv PvB| Av‡M Z †Kvb Kv‡jB P‡jwb, †mv‡g‡bi gv †eu‡P _vK‡ZI bv, Zuvi
g„Zz¨i c‡i Avgvi wb‡Ri nv‡ZI bv| †f‡ewQjvg Gui nvZ w`‡q hw` fq †`wL‡qI Pvjv‡Z cvwi Z ZvB
h‡_ó| hv‡`i Zvov‡bv wb‡q wefv ivM KiwQj, Zv‡`i gymjgvb Ges †QvURvZ e‡jB ev¯—weK Zvov‡bv
n‡q‡P wK bv Avwg wVK Rvwb‡b, wKš‘ GUv Rvwb, hvevi mg‡q Zviv GK eQ‡ii evKx gvB‡b wb‡q Lye m¤¢e
Lykx n‡qB †`‡k †M‡Q| gyw` †`vKv‡b Pvi-kÔ UvKv †`Iqv n‡q‡P, AviI †QvULv†Uv wK wK mv‡eK †`bv
†kva K‡i †QvÆ GKLvwb LvZvq mg¯— Kovq MÊvq †jLv - fq †c‡q wRÁvmv Kijyg, G Zzwg wK KvÊ K‡i
e‡m AvQ Elv, A‡a©K gvm †h GL‡bv evKx - Pj‡e wK K‡i ?
Rev‡e ej‡jb, Avwg †Q‡jgvbyl bB, †m Ávb Avgvi Av‡Q| Lvevi Kó Z AvRI Zuvi nv‡Z GKwZj
cvBwb †¶Î, wKš‘ Wvj-fvZB Avgvi Ag„Z| Avgvi `wR© I Kvc‡oi wej Ges n¨vʇbv‡Ui †`bvUv †kva
n‡q hvK fvB, wbk¦vm †d‡j euvwP|
†¶Î‡gvnb wK GKUv ewj‡Z hvB‡ZwQ‡jb, wKš‘ ¯¿x‡K cª‡ek Kwi‡Z †`wLqv Pzc Kwiqv †M‡jb|
†gvUi cª¯‘Z nBqv Avwm‡j wZbR‡bB DwVqv ewm‡jb| mg¯— c_Uv †¶Î‡gvnb Ab¨gb¯‹ nBqv
iwn‡jb, KvnviI †Kvb K_v †eva Kwi Zuvnvi Kv‡bB †Mj bv|
c
 mvZ
Aí wKQy¶‡YB Mvwo Avwmqv ˆk‡jk¦‡ii evwoi `iRvq `uvovBj| wfZ‡i cª‡ek Kwiqv cª_‡gB
mv¶vZ wgwjj †mv‡g‡bi| †m Kqjvfv½v nvZzwiUv msMªn Kwiqv jBqv †PŠKv‡V ewmqv Zvnvi †ijMvwoi PvKv
†givgZ Kwi‡ZwQj - Zvnvi †Pnvivi w`‡K Pvwnqv nVvr KvnviI gy‡L Avi K_v iwnj bv| Zvnvi Kcv‡j,
Mv‡j, `vwo‡Z, ey‡K, evû‡Z - A_©vr †`‡ni mg¯— Dciva©UvB cªvq wPÎ-wewPÎ Kiv| M½vi Nv‡Ui D‡o cvÛv
mv`v, njy` iO w`qv wb‡Ri †`‡ki RMboev_ nB‡Z Avi¤¢ Kwiqv cwð‡gi ivg-mxZv ch©š— me©cªKvi
†`e‡`exi AmsL¨ bvg Qvwcqv w`qv‡Q|
wefv ïay GKUz gyPwKqv nvwmqv Kwnj, †ek †`wL‡qP evev, †eu‡P _v†Kv!
ˆk‡j‡ki GB `yBR‡bi Kv‡Q †hb gv_v KvUv †Mj| ¯^fveZt †m g„`ycªK…wZi †jvK, †h-‡Kvb
Kvi‡YB nDK, ‰n‰P nv½vgv m„wó Kwiqv Zzwj‡Z †m cvwiZ bv, wKš‘ fwMbxi GB AZ¨š— KUz D‡ËRbv nVvr
Zvnvi Amn¨ nBqv cwoj| †Q‡ji Mv‡j mk‡ã GKUv Po emvBqv w`qv Kwnj, nZfvM¨ cvwR! †Kv_v †_‡K
GB-mg¯— K‡i Gwj ? †Kv_v wM‡qwQwj ?
†mv‡gb Kuvw`‡Z Kuvw`‡Z hvnv ewjj, Zvnv‡Z eySv †Mj, AvR mKv‡j gv‡qi m‡½ M½vmœv‡b
wM‡qwQj| ˆk‡jk Zvnvi Mjvq GKUv av°v gvwiqv †Vwjqv w`qv ewjj, hv mvevb w`‡q ay‡q †dj& †M, hv
ejwP!
wZbR‡b Avwmqv Zvnvi cwievi N‡i cª‡ek Kwij| fvB-‡evb Df‡qi gyL Am¤¢e iK‡gi M¤¢xi;
wgwbU-Lv‡bK †KnB †Kvb K_v Kwnj bv, ˆk‡j‡ki jw¾Z weim gy‡L BnvB cªKvk cvBj †h, GZUv
evovevwo †m ¯^‡coeI fv‡e bvB, wKš‘ wefv K_v bv KwnqvI †hb mM‡e© ewj‡Z jvwMj, G-me Zvi Rvbv
K_v| GBiƒc nB‡ZB eva¨|
K_v Kwn‡jb †¶Î‡gvnb| wZwb nVvr GKUzLvwb nvwmqv †dwjqv ewj‡jb, ˆk‡jk, Zzwg †h G‡Kev‡i
Pv‡qi †cqvjvq Zzdvb Zz‡j †dj‡j †n! †Q‡jUv‡K gvi‡j wK e‡j!
c
†Zvgv‡`i m‡½ Z Pjv‡div KivB `vq|
¯^vgxi K_v ïwbqv wefv †hb nZeyw× nBqv †Mj, gy‡Li w`‡K Pvwnqv Kwnj, Pv‡qi †cqvjvq Zzdvb
wK iKg! Zzwg wK GUv‡K †Q‡j‡Ljv g‡b Ki‡j bvwK ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Aš—Zt fqvbK wKQy GKUv †h g‡b n‡”Q bv Zv A¯^xKvi Ki‡Z cvwi‡b|
Zvi gv‡b ?
gv‡b Lye mnR| AvR wbðq wK GKUv M½vmœv‡bi †hvM Av‡Q, †mv‡gb m‡½ †M‡Q, m‡½ m‡½ øvb
K‡i‡Q| GKUv w`b K‡ji R‡j bv †b‡q ˆ`evr †KD hw` M½vq mœvb K‡iB _v‡K Zv wK gnvcvc n‡Z cv‡i
Avwg Z †f‡e cvB‡b|
wefv ¯^vgxi cªwZ AZ¨š— µz× nBqv Kwnj, Zvi c†i ?
‡¶Î‡gvnb Reve w`‡jb, Zvi c‡ii e¨vcviUvI Lye ¯^vfvweK| Nv‡U we¯—i D‡o cvÊv Av‡Q, nqZ
†KB `y‡Uv-GKUv cqmvi Avkvq †Q‡jgvby‡li Mv‡q P›`‡bi Qvc †g‡i w`‡q‡P|
G‡Z Ly‡bvLywb KvÊ Kievi wK Av‡Q!
wefv †Zgwb †Îv‡ai ¯^‡i cªkœ Kwij, Gi cwiYvg †f‡e †`‡LP ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, weKvj‡ejv gyLnvZ †avqvi mgq Avcwb gy‡Q hvq - GB cwiYvg|
wefv Kwnj, It - GB gvÎ! †Zvgvi †Q‡jcy‡j _vK‡j ZzwgI Zvn‡j GBiKg Ki‡Z w`‡Z ?
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Avgvi †Q‡jcy‡j hLb †bB, ZLb G ZK© e„_v|
wefv g‡b g‡b AvnZ nBqv Kwnj, ZK© e„_v n‡Z cv‡i, P›`b ay‡q †dj‡j D‡V hvq Avwg Rvwb,
wKš‘ Gi `vM nqZ AZ mn‡R bvI DV‡Z cv‡i| †Q‡jcy‡ji fwel¨Z Rxe‡bi cv‡b †P‡qB KvRUv Ki‡Z
nq| AvRKvi KvRUv †h AZ¨š— Ab¨vq G K_v Avwg GKk evi eje, ZvÔ †Zvgiv hvB †Kb bv ej|
†¶G‡gvnb Kwn‡jb, †Zvgiv bq - GKv Avwg! ˆk‡jk Z Po †g‡i Avi Mjv av°v w`‡q cªvqwðË
Ki‡j - Avwg wKš‘ G Avkv Kwi‡b †h, Aa¨vcK-es‡ki ‡g‡q GKw`‡bB †ggmv‡ne n‡q DV‡e| Zv †m
hvB †nvK, †Zvgiv `y fvB‡evb Gi djvdj wePvi Ki‡Z _v‡Kv, Avwg DVjyg|
c
ˆk‡jk Pzc KwiqvB wQj, Zvnvi gy‡Li cªwZ Pvwnqv Kwnj, †Kv_vq †n ?
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Dc‡i| VvKi“‡bi m‡½ cwiPqUv G‡Kev‡i †m‡i Avwm, K_v KÔb wK bv GKUz
mva¨mvabv K‡i †`wL †M| GB ewjqv †¶Î‡gvnb Avi evK¨e¨q bv Kwiqv evwn†i †M‡jb|
Dc‡i DwVqv †kvevi N‡ii `iRv nB‡Z WvK w`qv Kwn‡jb, †eŠVvKi“b, bg¯‹vi|
Elv gyL wdivBqv †`wLqvB gv_vq Kvco Zzwjqv w`qv DwVqv `uvovBj|
†mv‡gb Kv‡Q ewmqv †eva Kwi gv‡qi KvR evovB‡ZwQj, Kwnj, wc‡mgkvB|
Elv A`~‡i GKUv †PŠwK †`LvBqv w`qv Av‡¯— Av‡¯— ewjj, emyb| Zvnvi m¤§y‡Li †MvUv-`yB Avjgvixi
KcvU †Lvjv, †g‡Si Dci AmsL¨ iK‡gi Kvco Rvgv kvwo R¨v‡KU †KvU †cÈzjvb †gvRv UvB Kjvi -
KZ †h ivwkK…Z-Kiv Zvnvi wbY©q bvB| †¶Î‡gvnb Avmb MªnY Kwiqv Kwn‡jb, Avcbvi n‡”Q wK ?
†mv‡gb ¯‘‡ci ga¨ nB‡Z GK‡Rvov †gvRv Uvwbqv evwni Kwiqv Kwnj, GB Avi GK†Rvov
†ewi‡q‡P| GBUzKz ïay †Quov - †P‡q †`L gv!
Elv †Q‡ji nvZ nB‡Z jBqv GK¯’v‡b ¸QvBqv ivwLj| Zvnvi ivwLevi k„•Ljv j¶¨ Kwiqv
†¶Î‡gvnb GKUz Avðh© nBqv cªkœ Kwi‡jb, G wK Abv_ Avkª‡gi d`© ˆZwi n‡”Q, bv RÄvj cwi®‹v‡ii
†Póv n‡”Q ? wK Ki‡Pb ejyb Z ? wZwb fvweqv AvwmqvwQ‡jb, cj&jx A‡ji b~Zb ea~ Zuvnv‡K ‡`wLqv
nqZ j¾vq G‡Kev‡i Awff‚Z nBqv cwo‡e, wKš‘ Elvi AvPi‡Y †miƒc wKQy cªKvk cvBj bv| †m gyL
Zzwjqv Pvwnj bv e‡U wKš‘ K_vi Reve mnRK‡ÉB w`j; Kwnj, G¸‡jv me mviv‡Z cvVv‡ev fvewP|
†Kej †gvRvB GZ †Rvov Av‡Q †h, †eva Kwi `k eQi Avi bv wKb‡jI P‡j hv‡e|
†¶Î‡gvnb GKgyn~Z© w¯’i _vwKqv Kwn‡jb, †eŠVvKi“b, GLb †KD †bB, GB mgq PU K‡i GKUv
K_v e‡j ivwL| Avcbvi bb`wU‡K †`‡L Zuvi ¯^vgxi ¯^iƒcUv †hb g‡b g‡b Av›`vR K‡i ivL‡eb bv| evB‡i
†_‡K Avgvi mvRm¾v Avi AvPvi-e¨venvi †`‡L Avgv‡K wdwiw½ fve‡eb bv, Avwg wbZvš—B ev½vjx| †KD
M½vmœvb K‡i G‡m‡Q ïb‡j Zv‡K Avgvi gvi‡Z B”Qv K‡i bv, G K_vUv Avcbv‡K Rvwb‡q ivLjyg|
Elv Pzc Kwiqv iwnj| †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, AviI GKUv K_v wbwiwewj‡ZB e‡j ivwL| †mv‡g‡bi
gviUv wb‡Ri Mv‡q †c‡Z wb‡j ˆk‡jk †ePvivi cªwZ wKš‘ AwePvi Kiv n‡e| GZ eo Ac`v_© I mwZ¨
mwZ¨B bq|
c

Elv G K_viI †Kvb Reve w`j bv, wbtk‡ã `uvovBqv iwnj| †¶Î‡gvnb ewj‡jb, GLb Avcwb
emyb| Avgvi Rb¨ Avcbvi mgq bv bó nq| GKUz †gŠb _vwKqv ewj‡jb, Avcbvi j²x nv‡Zi KvR Kiv
†`‡L AvwgI M„n¯’vjxi KvRKg© GKUz wk‡L wbB|
Elv †g‡Si Dci ewmqv g„`y nvwmqv ewjj, G-me †g‡q‡`i KvR, Avcbvi wk‡L jvf wK ?
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, G K_vi Reve GKw`b Avcbv‡K †`e, AvR bq|
Elv bxi‡e nv‡Zi KvR Kwi‡Z jvwMj; wKš‘ GKUz c‡iB Kwnj, G-me Z Mixe-`ytLx‡`i KvR,
Avcbv‡`i G wk¶vq Z †Kvb cª‡qvRbB n‡e bv|
†¶Î‡gvnb GKUv wbk¦vm †dwjqv Kwn‡jb, †eŠVvKi“b, evwn‡ii PvKwPK¨ †`‡L hw` AvcbviI fzj
nq Z msmv‡i Avgv‡`i gZ `yfv© Mv‡`i e¨_v †evSevi Avi †KD _vK‡e bv|
B‡”Q K‡i, Avgvi †QvU †evbwU‡K Avcbvi Kv‡Q w`bKZK †i‡L hvB| Avcbvi j¶¥xkªxi
KZKUvI nqZ †m Zvn‡j k¦ïievwo‡Z m‡½ wb‡q †h‡Z cvi‡e|
Elv Pzc Kwiqv iwnj| †¶Î‡gvnb cybivq wK GKUv ewj‡Z hvB‡ZwQj, wKš‘ mnmv A‡bK¸wj
RyZvi kã wmuwoi bx‡P ïwb‡Z cvBqv ïay ewj‡jb, Guiv me Dc‡iB Avm‡Pb †`LwP| ˆk‡j‡ki †evb Ges
Avgvi †ev†bi evB‡ii †ekf‚lvi mv`„k¨ †`‡L wKš‘ wfZiUvI GKiKg e‡j w¯’i K‡i †b‡eb bv|
Elv ïay GKUzLvwb nvwmqv Nvo bvwoqv Kwnj, Avwg †eva nq wPb‡Z cvie|
c
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, †evanq! wbðq cvi‡eb, GI Avwg wbðq Rvwb|

AvU
wmuwo‡Z hvnv‡`i cv‡qi kã †kvbv wMqvwQj Zvnviv ˆk‡jk, wefv Ges wefvi †QvU bb` Dgv|
ˆk‡jk I wefv N‡i cª‡ek Kwij, mK‡ji wcQ‡b wQj Dgv; †m †PŠKv†Vi Gw`‡K cv evov‡ZB, Zvnvi
`v`v Zvnv‡K †Pv‡Li Bw½‡Z wb‡la Kwiqv Kwn‡jb, Ry‡ZvUv Ly‡j Gm Dgv|
wefv wdwiqv Pvwnqv ¯^vgx‡K mwe¯§‡q cªkœ Kwij, †Kb ej Z ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, †`vl wK ? cv‡q KuvUvI dzU‡e bv, †nuvPUI jvM‡e bv|
wefv Kwnj, †m Avwg Rvwb| wKš‘ nVvr Ry‡Zvi †Lvjvi `iKvi nÔj wK‡m ZvB ïay wRÁvmv K‡iwP|
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, †eŠVvKi“b wn›`y gvbyl - ZvQvov ¸i“R‡bi N‡ii g‡a¨ IUv cv‡q w`‡q bv
AvmvB †evanq fvj|
wefv ¯^vgxi cv‡qi cªwZ `„wó wb‡¶c Kwiqv †`wLj, ïay †Kej fwMbx‡K Dc‡`k †`IqvB bq,
wb‡RI wZwb BwZc~‡e© Zvnv cvjb Kwiqv‡Qb, †`wLqv Zvnvi Mv R¡wjqv †Mj; Kwnj, ¸i“R‡bi cªwZ
fw³kª×v ‡Zvgvi AmvaviY †m fvjB, wKš‘ Zvi evovevwoUv fvj bq| ¸i“R‡bi GUv †kvevi Ni bv nq
VvKziNi n‡j AvR nqZ Zzwg G‡Kev‡i †Mvei †L‡q cweÎ n‡q XzK‡Z|
¯¿xi ivM †`wLqv †¶Î‡gvnb nvwm‡Z jvwM‡jb, ewj‡jb, †Mve‡ii cªwZ i“wP †bB, IUv †eŠVvKi“‡bi
LvwZ‡iI gy‡L Zzj‡Z cviZzg bv, wKš‘ VvKzi-‡`eZvi m‡½ hLb †Kvb myev`B ivwL‡b, ZLb AKvi‡Y
Zuv‡`i N‡i Xz‡KI DrcvZ KiZzg bv| Av”Qv †eŠVvKi“b, G N‡i Z Av‡MI eûevi G‡mwP, g‡b n‡”P †hb
GKUv fvj Kv‡c©U cvZv wQj, †mUv Zz‡j w`‡jb †Kb ?
Elv Kwnj, †avqv‡gvQv hvq bv, eo †bvsiv nq| †kvevi Ni -wefv we`ª“‡ci f½x‡Z cªkœ Kwij, Kv‡c©U
cvZv _vK‡j Ni †bvsiv nq ?
c

Elv Zvnvi gy‡Li cªwZ Pvwnqv ax‡i ax‡i Kwnj, nq ˆe wK fvB| †Pv‡L †`Lv hvq bv mwZ¨, wKš‘
bx‡P Zvi †Xi ay‡jvevwj Pvcv c‡o _v‡K|
wefv †eva Kwi Bnvi cªwZev` Kwi‡Z hvB‡ZwQj, wKš‘ ¯^vgxi cªej K‡É AK¯§vr Zvnv i“× nBqv
†Mj| wZwb AZ¨š— Drmv‡ni mwnZ ewjqv DwV‡jb, e¨vm& e¨vm&, †eŠVvKi“b, †bvsiv Pvcv co‡jB Avgv‡`i
KvR P‡j hvq - Zvi †ekx Avi Avgiv PvB‡b| I wRwbmUv †Pv‡Li Avov‡j _vK‡jB Avgiv Lykx n‡q _vwK|
wK ej ˆk‡jk, wVK bv ?
ˆk‡jk K_v Kwnj bv| wefvi †µv‡ai Aewa iwnj bv; wKš‘ †mB †µva mseiY Kwiqv ‡m ZK© bv
Kwiqv †gŠb nBqv iwnj| Zvnv‡`i ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ mZ¨Kvi †mœn I cªxwZi nqZ †Kvb Afve wQj bv,
wKš‘ evwn‡ii mvsmvwiK AvPi‡Y ev`-cªwZev‡`i NvZcªwZNvZ cªvqB cªKvk nBqv cwoZ| †jv‡Ki m¤§y‡L
wefv Z‡K© wKQy‡ZB nvi gvwb‡Z cvwiZ bv, Bnv Zvnvi ¯^fve| †mB †nZz cªvqB †`Lv hvBZ, GB e¯‘Uv cv‡Q
K_vq K_vq evovevwo‡Z wMqv DcbxZ nq, GB f‡q cªvqB †¶Î‡gvnb weZÊvi gvSLv‡bB i‡Y f½ w`qv
mwiqv cwoZ| wKš‘ AvR Zvnvi †m fve bq, Bnv ¶YKv‡ji Rb¨ Abyfe Kwiqv wefv Avcbv‡K mseiY
Kwij|
e¯‘ZtB Zvnvi wei“‡× AvR ‡¶Î‡gvn‡bi g‡bi g‡a¨ GZUzKz cªkª‡qi fve wQj bv| c‡ii †`vl
awiqv KUzK_v ejv wefvi GKcªKvi ¯^fv‡ei g‡a¨ wMqv `uvovBqvwQj| AwaKvsk †¶‡ÎB nqZ Bnv‡Z
AwkóZv wfboe Avi †Kvb ¶wZB nBZ bv; wKš‘ †h wbiciva ea~wUi wei“‡× cª_g w`b nB‡ZB †m
G‡Kev‡i †Kvgi euvwaqv jvwMqv‡Q, webv‡`v‡l A‡kl `ytL‡fv‡Mi ci †h ¯¿x ¯^vgxi M„n‡Kv‡Y ˆ`evr ¯’vbjvf
Kwiqv‡Q, Zvnvi †mBUzKz ¯’vb nB‡Z Zvnv‡K åó Kwievi `yiwfmwÜ Avi GKRb ¯^vgxi wPË `yt‡L I
weiw³‡Z c~Y© Kwiqv AvwbqvwQj| A_P BnviB c`a~wji †hvM¨ZvI Ac‡ii bvB, GB mZ¨ P‡¶i cj‡K
Dcjwä Kwiqv †¶Î‡gvn‡bi wZ³ e¨w_Z wP‡Ë wefvi wei“‡× Avi †Kvb ¶gv iwnj bv| A_P GB
K_v cªKvk Kwiqv ejvI GB D”Pwkw¶Z m¤úª`v‡q †Zgwb myKwVb| ei ‡hgb Kwiqv nDK, mf¨Zvi
Avei‡Y evwn‡i Bnv‡K †Mvcb Kwi‡ZB nB‡e|
†¶Î‡gvnb fwMbx‡K D‡Ïk¨ Kwiqv Kwn‡jb, Dgv, †Zvgvi GB cj&jxMªv‡gi †eŠw`w`‡`i Kv‡Q
G‡m hw` †ivR `ycyi‡ejv em‡Z cvi, †h-‡Kvb msmv‡iB co bv †Kb w`w`, `ytL cv‡e bv Zv e‡j ivLwP|
c

Dgv nvwmgy‡L Pzc Kwiqv iwnj| Elv gyL bv Zzwjqv ewjj, Zv n‡jB n‡q‡P Avi wK! Avcbv‡`i
mgv‡R I‡K GKNÔ†i K‡i †`‡e|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Zv w`K †eŠVvKi“b| wKš‘ Iiv ¯^vgx-¯¿x‡Z †h cig my‡L _vK‡e Zv evwR †i‡L
ej‡Z cvwi|
ˆk‡jk wefvi cªwZ GKevi KUv‡¶ Pvwnqv VvÆv Kwiqv Kwnj, evwR ivL‡Z Avi n‡e bv fvB, GB
ejv‡ZB h‡_ó n‡e|
†¶Î‡gvnb Reve w`qv Kwn‡jb, Avi hvB †nvK, AvR‡Ki KvRUzKzI hw` g‡b ivL‡Z cv‡i Z
wbi_©K wbZ¨b~Zb †gvRv †Kbvi `vq †_‡KI Aš—Zt Gi ¯^vgx †ePviv Ae¨nwZ cv‡e|
wefv †mB Aewa Pzc KwiqvB wQj, Avi cvwij bv| wKš‘ M~p †µv‡ai wPý †Mvcb Kwiqv GKUzLvwb
nvwmevi cªqvm Kwiqv ewjj, Ii fwel¨Z msmv‡i nqZ †gvRvi Zvwj †`evi cª‡qvRb bvI n‡Z cv‡i|
w`‡jI nqZ Ii ¯^vgx ci‡Z PvB‡e bv| Av‡M †_‡K ejv wKQyB hvq bv|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, hvq ˆe wK| †PvL-Kvb †Lvjv _vK‡jB ejv hvq| †h mwZ¨Kv‡ii RvnvR Pvjvq
†m R‡ji †Pnviv †`L‡jB †Ui cvq Zjv KZ `~‡i| †eŠVvKi“b, Rvnv‡R cv w`‡qB †h a‡i †d‡jwQ‡jb
GKUz Amveav‡bB Zjvq cuvK ¸wj‡q DV‡e, G‡ZB Avcbv‡K mnmª ab¨ev` w`B| Avi ˆk‡j‡ki c¶
†_‡K Z j¶ †KvwU ab¨ev`I ch©vß nevi bq|
Elv AZ¨š— j¾v cvBqv mweb‡q ewjj, wb‡Ri M„‡n wb‡Ri ¯^vgxi Ae¯’v †evSevi †Póv Kivi g‡a¨
ab¨ev‡`i Z wKQyB †bB †¶Î‡gvnbevey|
G K_vi Reve w`j wefv| ‡m Kwnj, Aš—Zt wb‡Ri ¯¿x‡K Acgvb Kivi KvRUv nqZ wm× nq| Zv
Qvov, KvD‡K DÃe„wË Ki‡Z †`L‡jB †evanq Avi Kvi“i fw³kª×v D_‡j D‡V|
Elv gyL Zzwjqv Pvwnqv cªkœ Kwij, ¯^vgxi Ae¯’v ey‡S e¨ve¯’v Kivi †Póv‡K wK DÃe„wË e‡j
VvKziwS ?
†¶Î‡gvnb Zr¶Yvr ewjqv DwV‡jb, bv, e‡j bv| c„w_exi †Kvb f`ªe¨w³B Ggb K_v gy‡L
Avb‡ZI cv‡i bv| wKš‘ ¯^vgxi P‡¶ ¯¿x‡K wbiš—nxb cªwZcboe Kivi †Póv‡K ü`‡qi †Kvb& cªe„wË e‡j
Avcbvi VvKziwS‡K ei wRÁvmv K‡i wbb|
c
 wefvi gyL w`qv mnmv †Kvb K_v evwni nBj bv| Awff‚‡Zi gZ GKevi †m e³vi gy‡Li w`‡K,
GKevi ‰k‡j‡ki gy‡Li w`‡K wbe©vK nBqv Pvwnqv iwnj| GZ¸wj †jv‡Ki mg‡¶ Zvnvi ¯^vgx †h h_v_©B
Zvnv‡K Ggb Kwiqv AvNvZ Kwi‡Z cv‡i cª_‡g †m †hb wek¦vm Kwi‡ZB cvwij bv| Zvic‡i ˆk‡j‡ki cªwZ
`„wó wbe× Kwiqv nVvr Kuvw`qv †dwjqv ewjj, Gic‡i Avi Z †Zvgvi evwo‡Z Avm‡Z cvwi‡b `v`v! Avwg Zv
n‡j wPiKv‡ji gZB Pjjyg|
ˆk‡jk e¨vKzj nBqv DwVj| Elv nv‡Zi KvR †dwjqv kke¨‡¯— DwVqv `uvovBqv Zvnvi nvZ Pvwcqv
awiqv Kwnj, Avgiv †Zvgv‡K †Kvb K_v ewjwb fvB!
nVvr GKUv wekªx KvÊ nBqv †Mj, Ges GB MʇMv‡ji g‡a¨ †¶Î‡gvnb wbtk‡ã evwni nBqv
†M‡jb| wefv nvZ QvovBqv jBqv †PvL gywQ‡Z gywQ‡Z ewjj, Avwg hLb Avcbvi †Kej kΓZvB KiwP
ZLb G evwo‡Z Avgvi Avi wKQy‡ZB cª‡ek Kiv DwPZ bq|
Elv Kwnj, wKš‘ Ggb K_v Avwg Z †Kvbw`b g‡bI fvwewb VvKziwS!
wefv KvbI w`j bv| Akª“weK…Z ¯^‡i ewj‡Z jvwMj, AvR Dwb gy‡Li Dci ¯úó e‡j †M‡jb, Kvj
nqZ `v`vI ej‡eb - Zuvi b~Zb Ni-msmv‡ii g‡a¨ K_v KB‡Z hvIqv ïay Acgvb nIqv| Dgv, evwo hvI
Z Gm| GB ewjqv †m bx‡P bvwg‡Z D`¨Z nBqv Kwnj, †eŠw`w` hLb †bB, ZLb G evwo‡Z cv w`‡Z
hvIqvUvB Avgv‡`i fzj| Gevi evwoi mKj m¤^ÜB Avgvi NyPj| GB ewjqv †m wmuwo w`qv bx‡P Pwjqv †Mj|
ˆk‡jk wcQ‡b wcQ‡b bvwgqv Avwmqv mm‡¼v‡P Kwnj, bv nq Avgvi jvB‡eªix N‡i G‡mB GKUz em
bv wefv|
wefv Nvo bvwoqv Kwnj, bv| wKš‘ Avgvi †eŠw`w`‡K G‡Kev‡i fz‡j †hI bv `v`v|
Zuvi eo B‡”Q wQj †mv‡gb wejv‡Z wM‡q †jLvcov wk‡L gvbyl nq - †`vnvB †Zvgvi, Zv‡K bó n‡Z
w`‡qv bv| AvR Zv‡K †hfv‡e †Pv‡L †`‡L †Mjyg, GB wk¶vB hw` Zvi Pj‡Z _v‡K, mgv‡Ri g‡a¨ Avi gyL
†`Lv‡Z cvie bv|
Zvnvi Akª“-M`M` Kɯ^‡i wePwjZ nBqv ˆk‡jk wgbwZ Kwiqv Kwnj, ZzB Avgvi evB‡ii N‡i emwe Pj&
†evb, Ggb K‡i P‡j †M‡j Avgvi K‡ói mxgv _vK‡e bv|
wefvi †PvL w`qv cybivq Rj MovBqv cwoj| †mv‡g‡bi fwel¨Z wPš—v Kwiqv wKbv Rvwb bv, wKš‘
A‡j Akª“ gywQqv ewjj, †Kv_vI wM‡q Avi em‡Z PvB‡b `v`v, wKš‘ †mv‡gb Avgv‡`i ev‡ci Kz‡j
GKgvÎ eskai, Zvi cªwZ GKUz `„wó †i‡Lv, G‡Kev‡i Av Ínviv n‡q †h‡qv bv `v`v| GB ewjqv †m †mvRv
evwni nBqv Avwmqv Zvnvi Mvwo‡Z wMqv Dc‡ekb Kwij| Dgv eivei bxie nBqvB wQj, GLbI †m GKwU
K_v‡ZI †hvM Kwij bv, wbtk‡ã wefvi cv‡k¦© wMqv ¯’vb MªnY Kwij|
ˆk‡jk m‡½ m‡½ Avwmqv nVvr ewjqv †dwjj, wefv, †mv‡gb†K bv nq ZzB wb‡q hv| †Zvi wb‡Ri
†Q‡jcy‡j †bB, Zv‡K ZzB wb‡Ri gZ K‡iB gvbyl K‡i †Zvj|
wefv Ges Dgv Df‡qB GKvš— we¯§‡q ˆk‡j‡ki gy‡Li cªwZ Pvwnqv iwnj| wefv Kwnj, †Kb GB
wbi_©K cª¯—ve KiP `v`v, G Zzwg cvi‡e bv - †Zvgv‡K cvi‡ZI †`e bv|
ˆk‡jk †Suv‡Ki Dci †Rvi Kwiqv DËi Kwij, Avwg cvieB - GB †Zv‡K K_v w`jvg wefv|
wefv wmœ»K‡É gv_v bvwoqv Kwnj, cvi fvjB| Zv‡K cvwV‡q w`‡qv| Zv‡K D”Pwk¶v †`evi UvKv hw`
†Zvgvi bv _v‡K, AvwgI K_v w`w”P `v`v, †m fvi AvR †_‡K Avwg wbjvg| GB ewjqv †m Dgvi `„wó
AbymiY Kwiqv †`wLj, Dc‡i eviv›`vq `uvovBqv Elv bx‡P Zv‡`i w`‡KB Pvwnqv Pzc Kwiqv `uvovBqv Av‡Q|
ci¶‡Y †gvUi Qvwoqv Pwjqv †M‡j wfZ‡i cª‡ek Kwiqv ˆk‡jk Zvnvi cwievi N‡i wMqv ewmj| Dc‡i
hvB‡Z Zvnvi B”QvI nBj bv, mvnmI wQj bv, mg¯— K_vB †h Elv ïwb‡Z cvBqv‡Q, Bnv Rvwb‡Z Zvnv
Aewkó wQj bv|
 bq
iv‡Î Lvevi w`qv ¯^vgx‡K WvwK‡Z cvVvBqv Elv Ab¨vb¨ w`‡bi gZ wbK‡U ewmqvwQj| ïay †mv‡gb
AvR Zvnvi Kv‡Q wQj bv| nqZ †m NygvBqv cwoqvwQj, wKsev Ggwb wKQy GKUv nB‡e| ˆk‡jk Avwmj,
Zvnvi gyL AwZkq M¤¢xi| nBeviB K_v| e¨_© cªkœ Kiv Elvi ¯^fve bq, AvwRKvi NUbv m¤^‡Ü †m †KvbI
K_v wRÁvmv Kwij bv, Ges hvnv Rv‡b bv Zvnv Rvwbevi Rb¨I †Kvb †KŠZznj cªKvk Kwij bv| ¯¿xi GB
¯^fv†ei cwiPqUzKz Aš—Zt ˆk‡jk GB Kqw`‡bB cvBqvwQj| Avnv‡i ewmqv g‡b g‡b †m ivM Kwij, wKš‘
Avðh© nBj bv| ¶‡Y ¶‡Y Avo‡Pv‡L Pvwnqv †m ¯¿xi gy‡Li †Pnviv †`wLevi †Póv Kwij, wKš‘ Zvnvi wbðq
†eva nBj, Elv B”Qv KwiqvB Av‡jvUvi w`‡K Avo nBqv ewmqv‡Q| Ab¨vb¨ w`‡bi gZ †m LvB‡Z cvwij
bv| †hRb¨ AvR Zvnvi Avnv‡i i“wP wQj bv Zvnvi KviY Avjv`v, Z_vwc wRÁvmv bv Kiv m‡Ë¡I Mv‡q
cwoqv ïbvBqv w`j †h, Abf¨¯— LvIqv-civ ïay `y-Pvi w`bB Pwj‡Z cv‡i, wKš‘ cªvZ¨wnK e¨vcv‡i `uvo
KivB‡j Avi ¯^v` _v‡K bv, ZLb Ai“wP AZ¨vPv‡i wMqv `uvovq|
K_vUv Z‡K©i w`K w`qv hvB †nvK, G‡¶‡Î mZ¨ bq Rvwbqv Elv Pzc Kwiqv iwnj|
wg_¨v wRwbmUv †h wbðqB wg_¨v, Bnv cªgvY Kwievi Rb¨ ZK© Kwi‡Z †Kvbw`bB Zvnvi cªe„wË nBZ
bv| wKš‘ Ggb Kwiqv wbtk‡ã A¯^xKvi Kwi‡j cªwZc‡¶i ivM evwoqv hvq|
ZvB ïB‡Z Avwmqv ˆk‡jk LvgKv ewjqv DwVj, Avgiv †Zvgvi cªwZ GKw`b AwZkq Ab¨vq
K‡iwQjvg Zv gvwb, wKš‘ ZvB e‡jB AvR †Zvgvi Qvov Avi KviI e¨e¯’vB Pj‡e bv GI Z fvix Ryjyg!
Giƒc k³ K_v ˆk‡jk cª_g w`bUv‡ZI D”PviY K‡i bvB| Elv g‡b g‡b †eva nq AZ¨š— wew¯§Z
nBj, wKš‘ gy‡L ïay ewjj, Avwg eyS‡Z cvwiwb|
wKš‘ Ggb Kwiqv AZ¨š— web‡q Keyj Kwiqv jB‡j AviI ivM ev‡o|
ˆk‡jk Kwnj, †Zvgvi †evSv DwPZ wQj| Avgv‡`i wk¶v, ms¯‹vi, mgvR mg¯— D‡ë w`‡q hw` G
evwo‡K †Zvgvi ev‡ci evwo evwb‡q Zzj‡Z PvI Z Avgv‡`i gZ †jv‡Ki c‡¶ eo gykwKj n‡Z _v‡K|
†mv‡gb‡K †eva nq Kvj Ii wcwmi evwo‡Z cvwV‡q w`‡Z n‡e| Zzwg wK ej ?
Elv Kwnj, Ii fvji R‡b¨ hw` cª‡qvRb nq Z w`‡Z n‡e ˆe wK!
Zvnvi ejvi g‡a¨ DËvc ev †køl wKQyB awi‡Z bv cvwiqv ˆk‡jk wØavi g‡a¨ cwoj|
wK‡mi Rb¨ G-me Kwi‡Z‡Q Zvnvi †nZzI g‡bi g‡a¨ †ek `„p Ges my¯úó bq; wKš‘ GBmKj
`ye©j-cªK…wZi gvby‡li ¯^fveB _v‡K GB †h, Zvnviv KvíwbK gbtcxov I Am½Z Awfgv‡bi Øvi awiqv
av‡ci ci avc `ª“Z‡e‡M bvwgqv hvB‡Z _v‡K| GKgyn~Z© †gŠb _vwKqv Kwnj, nu¨v, cª‡qvRb Av‡Q e‡jB
mK‡ji wek¦vm| †h-me AvPvi-e¨venvi ixwZbxwZ Avgiv gvwb‡b, gvb‡Z cvwi‡b, ZvB wb‡q Ah_v
fvB‡ev‡bi g‡a¨ weev` nq, mgv‡Ri Kv‡Q cwinv‡mi cvÎ n‡Z nq - G Avgvi fvj jv‡M bv|
Elv cªwZev` Kwij bv, wb‡Ri w`K nB‡Z ˆKwdqZ w`evi †PóvgvÎ Kwij bv, wKš‘ Zvnvi gyL w`qv
nVvr GKUv `xN©k¦vm cwoj, wb¯—ä N‡ii g‡a¨ ˆk‡j‡ki Zvnv Kv‡b †Mj|
Elv wb‡R Kjn K‡i bvB, Zvnvi c¶ jBqv wefvi cªwZ hZ KUz K_v D”PvwiZ nBqv‡Q, Zvnvi
GKwUI †h Elvi wb‡Ri gyL w`qv evwni nq bvB, Zvnv GZLvwbB mZ¨ †h †m jBqv Bw½Z KivI P‡j bv,
fzjvI hvq bv| myZivs †¶Î‡gvn‡bi `y®„‹wZi kvw¯— †h Avi GKR‡bi ¯‹‡Ü Av‡ivwcZ nB‡Z‡Q bv - Bnv‡Z
cªwZwnsmvi wKQyB †h bvB - Bnvi mcªgvY Kwi‡Z †m cybð Kwnj, hv‡K we†j‡Z wM‡q †jLvcov wkL‡Z
n‡e, †h mgv‡Ri g‡a¨ Zv‡K Pjv‡div Ki‡Z n‡e, †Q‡j‡ejv †_‡K Zvi †mB AvenvIqvi g‡a¨ gvbyl
nIqv Avek¨K| wkïKvjUv Zvi A¯^vfvweK Ae¯’vi g‡a¨ KvU‡Z †`Iqv Zvi cªwZ Mfxi Ab¨vq Ges
AwePvi Kiv n‡e|
GB ewjqv †m ¶YKvj Dˇii Rb¨ A‡c¶v Kwiqv Kwnj, G m¤^‡Ü †Zvgvi ejevi wKQy bv _v‡K Z
¯^Zš¿ K_v| wKš‘ gyL ey‡R ïay `xN©k¦vm †dj‡jB Zvi Reve nq bv| †mv‡g‡bi m¤^‡Ü Avgiv ixwZgZ wPš—v
K‡iB Z‡e w¯’i K‡iwP|
†mv‡gb cv‡kB NygvB‡ZwQj| G evUx‡Z Avi †Kvb ¯¿x‡jvK bv _vKvq Avwmqv ch©š— Elv Zvnv‡K
wb‡Ri Kv‡Q jBqv kqb KwiZ| Zvnvi wbw`ªZ jjv‡Ui Dci †m ‡mœ‡n I mš—c©‡b evg nvZLvwb ivwLqv ax‡i
ax‡i Kwnj, hvB †Kbbv w¯’i Ki, †Q‡ji Kj¨v‡Yi Rb¨B Zzwg w¯’i Ki‡e| GQvov Avi wK †KD KLbI
fve‡Z cv‡i! †ek Z, ZvB Zzwg KÔ†iv|
c

B‡jKwUªK Av‡jv¸wj wbevBqv w`qv N‡ii †Kv‡Y wgU&wgU& Kwiqv GKUv †Z‡ji cª`xc R¡wj‡ZwQj,
GB mvgvb¨ Av‡jv‡K ˆk‡jk wb‡Ri weQvbvq DwVqv ewmqv A`~ieZ©x kh¨vq kvwqZ Dlvi gy‡Li w`‡K Pvwnqv
†`wLevi †Póv Kwiqv ewjj, Zv Qvov †m †mv‡g‡bi mg¯— covi LiP †`‡e e‡j‡P| ‡m Z Kg bq!
Elvi Kɯ^‡i wKQy‡ZB D‡ËRbv cªKvk cvBZ bv| kvš—fv‡e K_v KnvB Zvnvi cªK…wZ| Kwnj, bv,
†m n‡Z cvi‡e bv| †Q‡j gvbyl Kievi LiP w`‡Z Avwg Zv‡K w`‡Z w`‡Z cvie bv|
ˆk‡jk Kwnj, †m †h A‡bK UvKvi `iKvi|
Elv †Zgwb kvš—K‡É ewjj, `iKvi nq w`‡Z n‡e| wKš‘ Avi ivZ †R‡Mv bv, Zzwg Ny‡gvI|
ciw`b AcivýKv‡j ˆk‡jk K‡jR I K¬ve nB‡Z evwo wdwiqv ivbœvi GKcªKvi mycwiwPZ I mywcªq
M‡Üi NªvY cvBqv wew¯§Z I cyjwKZwP‡Ë Zvnvi covi N‡i cª‡ek KwiZ| AbwZKvj c‡i Pv I Lvevi jBqv
†h e¨w³ `k©b w`‡jb, ˆk‡jk gyL Zzwjqv †`wLj, †m gymjgvb|
iv‡Î Lvevi N‡i Av‡jv R¡wjj, Ges mw¾Z †Uwe‡ji †Pnviv †`wLqv ˆk‡jk g‡b g‡b A¯^xKvi
Kwi‡Z cvwij bv †h, Bnvi Rb¨ AZ¨š— m‡½vc‡b gb Zvnvi mZ¨B e¨Mª Ges e¨Kzj nBqv DwVqvwQj|
wWbvi ZLbI `yB-GKUv wW‡mi AwaK AMªmi nq bvB, Elv Avwmqv GKLvbv †PŠwK Uvwbqv jBqv
GKUz `~‡i ewmj|
ˆk‡j‡ki gb cªmbœ wQj, VvÆv Kwiqv ewjj, N‡i XzK‡j RvZ hv‡e bv ? Nªv‡YI †h Aa©‡fvR‡bi
K_v kv‡¯¿ †jLv Av‡Q|
Elv Aí GKUzLvwb nvwmqv Kwnj, G †Zvgvi DwPZ bq| †m kv¯¿‡K Zzwg gvb bv, MY bv, Zvi †`vnvB
†`Iqv †Zvgvi mv‡R bv|
ˆk‡jk nvwmj| Kwnj, Av”Qv, nvi gvbjyg| wKš‘ kv‡¯¿i †`vnvB AvwgI †`e bv, ZzwgI wKš‘ cvwj‡qv
bv| Z‡e G K_v wbðq †h, fv‡M¨ Kvj †LuvUv w`‡qwQjyg, ZvBZ AvR Ggb e¯‘wU A`„‡ó RyUj! wVK bv
Elv ? wKš‘ LiPcÎ wK †Zvgvi Lye †ekx co‡e ?
Elv Nvo bvwoqv ewjj, bv| Ace¨vq bv n‡j †Kvb Lvevi wRwb‡mB Lye †ekx c‡o bv| Avm‡P gvm
†_‡K Avwg wb‡RB G-me Kie †f‡ewQjvg| wKš‘ GBwU †`L, wRwbmcÎ e„_v bó †hb bv nq| Avgvi
Li‡Pi LvZvq †hgbwU wj‡L †i‡LwP, wVK †ZgbwU †hb nq|
n‡e Z ?
ˆk‡jk Avðh© nBqv ewjj, †Kb n‡e bv ïwb ?
Elv Zr¶Yvr Bnvi DËi w`‡Z cvwij bv| ¶YKvj bxi‡e bx‡Pi w`‡K Pwnqv _vwKqv mnmv gyL
Zzwjqv ¯^vgxi gy‡Li cªwZ `„wó wbe× Kwiqv Kwnj, Kvj mvivivZ †f‡e †f‡e Avwg hv w¯’i K‡iwP Zv‡K
Aw¯’i Kievi Rb¨ Avgv‡K Av‡`k K‡iv bv, †Zvgvi Kv‡Q Avgvi GB wgbwZ|
ˆk‡jk Av`ª©wP‡Ë Kwnj, Zv Z Avwg †Kvbw`b Kievi †Póv Kwi‡b Elv! Avwg wbðq Rvwb, †Zvgvi
wm»vš— †ZvgviB †hvM¨| Zvi boPo nqI bv, nIqv DwPZI bq| Avwg `ye©j, wKš‘ †Zvgvi gb †Zgwb mej,
†Zgwb `„p|
¯^vgxi gy‡Li Dci nB‡Z Elv `„wó mivBqv jBqv ax‡i ax‡i Kwnj, mwZ¨B Avi wKQy nevi bq, Avwg
A‡bK †f‡e †`‡LwP| ˆk‡jk wbðqB eywSj Bnv †mv‡g‡bi K_v| mnv‡m¨ Kwnj, f‚wgKv Z nÔj, GLb w¯’i
wK K‡iP ej Z ? Avwg kc_ K‡i ej‡Z cvwi †Zvgv‡K KL‡bv Ab¨_v Ki‡Z Aby‡iva Kie bv|
Elv wgwbULv‡bK Pzc Kwiqv ewmqv iwnj| Zvi c‡i ewjj, `v`vi msmv‡i Avwg P‡j hvw”Q - we‡kl
†Kvb Kó wQj bv| Kvj Avevi Avwg Zuv‡`i Kv‡QB hve|
Zuv‡`i Kv‡Q hv‡e ? K‡e wdi‡e ?
Elv ewjj, Zzwg Avgv‡K ¶gv KÔ†iv, wdi‡Z Avi Avwg cvie bv| Avwg A‡bK wPš—v K‡i †`‡LwP
GLv‡b Avgvi _vKv Pj‡e bv| GB Avgvi †kl wm»vš—|
K_v ïwbqv ˆk‡jk G‡Kev‡i †hb cv_i nBqv †Mj| ey‡Ki g‡a¨ Zvnvi mg¯— wPË †hb wbiš—i gy¸i
gvwiqv gvwiqv Kwn‡Z jvwMj, †h †jŠnKcvU i“× nBqv †Mj Zvnv fvw½qv †dwjevi mva¨ G `ywbqvq KvnviI
bvB|
c

`k
mKv‡j Nyg fvw½qv ˆk‡j‡ki cª_‡gB g‡b nBj, mvivivwÎ awiqv †m fq¼i `yt¯^cœ †`wLqv‡Q|
Rvbvjv w`qv DuwK gvwiqv †`wLj, Elv wbZ¨wbqwgZ M„nK‡g© e¨vc„Z - †mv‡g‡bi m‡½ †eva Kwi †m Lvevi
ZvMv`vq Av‡Q| wmuwo‡Z bvwgevi c‡_ †`Lv nB‡Z Elv gyL Zzwjqv Kwnj, †Zvgvi Pv ˆZwi K‡i †d‡j‡P,
nvZgyL ay‡Z †`wi Ki‡j me VvÊv n‡q hv‡e wKš‘|
GKUz ZvovZvwo wb‡qv|
ˆk‡jk Kwnj, †ek Z, Zzwg cvwV‡q `vI †M, Avgvi GK wgwbU †`wi n‡e bv| GB ewjqv †m †hb
jvdvB‡Z jvdvB‡Z wMqv Zvnvi ev_i“‡g cª‡ek Kwij| g‡b g‡b Kwnj, Av”Qv BwWqU Avwg ? `v¤úZ¨-
Kj‡ni hy×-‡NvlYv‡K fx‡®§i cªwZÁv Ávb Kwiqv ivwÎUv †h Zvnvi Akvwš— I `ywðš—vq KvwUqv‡Q,
mKvj‡ejvq GB K_v g‡b Kwiqv ïay Zvnvi nvwm cvBj ZvB bq, wb‡Ri Kv‡Q j¾v †eva nBj| msmvi
Kwi‡Z GKUv gZ‡f` ev `y‡Uv K_v-KvUvKvwU nB‡jB ¯¿x hw` ¯^vgxM„n Qvwoqv `v`vi N‡i wMqv Avkªq jBZ,
`ywbqvq Z Zvnv nB‡j gvbyl ewjqv Avi †Kvb RxeB _vwKZ bv| †mv‡g‡bi gv nB‡jI ev `y-`k w`‡bi Rb¨
fq wQj, wKš‘ Elvi gZ wbQK wn›`y-Av`‡k© Mov ¯¿x, - ag© I ¯^vgx wfbœ msmv‡i Avi hvnvi †Kvb wPš—vB
bvB, †m hw` GKUv iv‡Mi K_v‡KB Zvnvi AvR‡b¥i wk¶v I ms¯‹vi‡K QvovBqv hvB‡Z †`q, Zvnv nB‡j
msmv‡i Avi evKx _v‡K wK ? Ges GB jBqv e¨¯— nIqvi †ekx cvMjvwgB ev wK Av‡Q, BnvB Amsk‡q
Dcjwä Kwiqv Zvnvi fq I fvebv gywQqv wMqv ü`q kvwš— I cªxwZi i‡m fwiqv DwVj| Ges wVK B”Qv bv
KwiqvI †m Elvi m‡½ wefv I Zvnv‡`i wkw¶Z mgv‡R AviI `yB-PvwiRb gwnjvi g‡b g‡b Zzjbv Kwiqv
wbk¦vm †dwjqv ewjj, _vK evev, Avi KvR †bB, Avgvi wb‡Ri †g‡q hw` KLbI nq Z ‡m †hb Zvi gv‡qi
gZB nq| Ggwb-aviv wk¶v-`x¶v †c‡jB Avwg fMevb‡K ab¨ev` †`e|
GB ewjqv †m ZvovZvwo KvR mvwiqv wgwbU cuvP-Q‡qi g‡a¨B Zvnvi cwoevi N‡i Avwmqv
Dcw¯’Z nBj|
c

bewbhy³ gymjgvb Lvbmvgv Pv, i“wU, gvLb, †KK cªf…wZ cªvZiv‡ki Av‡qvRb jBqv nvwRi nB‡Z
Zvnvi nVvr †hb PgK jvwMj| GB-mKj e¯‘‡ZB †m wPiw`b Af¨¯—, gv‡S †Kej w`bK‡qK evav
cwoqvwQj gvÎ; wKš‘ †Uwe‡j ivwLqv w`qv †enviv Pwjqv †M‡j GB wRwbm¸wji cv‡b PvwnqvB AvR Zvnvi
Ai“wP †eva nBj; Elv M„‡n Avwmqv ch©š— GB mK‡ji cwei‡Z© wbgwK, KPzwi cªf…wZ ¯^n¯—-iwPZ Lv`¨`ªe¨
mKv‡j Pv‡qi m‡½ AvwmZ, †m wb‡R Dcw¯’Z _vwKZ, wKš‘ AvR Zvnvi †KvbwUB bvB †`wLqv, Zvnvi
Avnv‡i cªe„wË iwnj bv| ïay GK †cqvjv Pv †Krwj nB‡Z wb‡R Xvwjqv jBqv Lvbmvgv‡K WvwKqv mg¯—
we`vq Kwiqv w`qv ˆk‡jk c`©vi evwn‡i GKUv AZ¨š— cwiwPZ c`aŸwbi Avkvq Kvb Lvov Kwiqv ivwLj|
Ges bv-LvIqvi ˆKwdqZ †h GKUz Kov KwiqvB w`‡e, GB g‡b Kwiqv †m ax‡i ax‡i Ah_v †`wi Kwiqv
‡cqvjv hLb †kl Kwij, ZLb Pv VvÛv Ges we¯^v` nBqv †M‡Q; wdwiqv Avwmqv †jvKUv k~b¨ †cqvjv Zzwjqv
jBqv †Mj, wKš‘ AvKvw•LZ cv‡qi kã Avi †kvbv †Mj bv, Elv N‡i cª‡ek Kwij bv|
µ‡g †ejv nBqv DwVj mœvbvnvi mvwiqv K‡j‡Ri Rb¨ cª¯‘Z nB‡e| Lvevi mgq AvRI Elv Ab¨vb¨
w`‡bi gZ Kv‡Q Avwmqv ewmj; Zvnvi AvMªn, hZoe ev K_vevZ©vi g‡a¨ GKUv †jvK †h webv †Póvq, webv
Avo¤^‡i KZ`~‡i mwiqv hvB‡Z cv‡i, BnvB Dcjwä Kwiqv †m G‡Kev‡i ¯—ä nBqv iwnj| K‡j‡R hvBevi
†cvlvK cwi‡Z G N‡i XzwKqv GLb cª_‡gB Zvnvi †Pv‡L cwoj †Uwe‡ji Dc‡i msmvi-Li‡Pi †mB †QvÆ
LvZvwU| nqZ Kvj nB‡ZB Ggwb cwoqv Av‡Q, †m j¶¨ K‡i bvB - bv nB‡j ZvnviB Rb¨ Elv GBgvÎ
ivwLqv †M‡Q Zvnv m¤¢eI bq, mZ¨I bq| AvRIZ gvm †kl nq bvB - AK¯§vr GLv‡b Bnvi cª‡qvRb
nBjB ev wK‡m ? Z_vwc Mjvq UvB euvav Zvnvi Amgvß iwnj, KZK †KŠZzn‡j, KZK Ab¨gb¯‹fv‡e
GKwU GKwU Kwiqv cvZv DjUvBqv G‡Kev‡i †kl cvZvq Avwmqv _vwgj| cvZvq cvZvq GKB K_v - †mB
gvQ, kvK, Avjy, cUj, Pv‡ji e¯—v, `y‡ai `vg PvK‡ii gvB‡b - Kvj ch©š— Rgv eB‡Z LiP ev` w`qv gRy`
UvKvi A¼ ¯úó Kwiqv †jLv| GB †jLv †hw`b Avi¤¢ nq, †mw`b †m Gjvnvev‡`| ZLbI Zvnvi nvZ wQj
bv, AvR GBLv‡bB hw` Bnvi mgvwß N‡U Zvnv‡ZI †Zgwb nvZ bvB| eû¶Y ch©š— cª_g w`‡bi cª_g
cvZvwUi cªwZ ˆk‡jk wbwb©‡gl P‡¶ Pvwnqv iwnj| GB wRwbmUv msmv‡i Zvnvi `yw`‡bi e¨vcvi| ZeyI KZ
wK-B bv g‡b nq| LvZvUv eÜ Kwiqv w`qv cybð UvB euvav Kv‡R Avcbv‡K wbhy³ Kwiqv nVvr GB K_vUvB
AvR Zvnvi me‡P‡q eo ewjqv g‡b nB‡Z jvwMj, G RM‡Z †Kvb wKQyi g~j¨B GKvš— Kwiqv wb‡`©k Kiv
P‡j bv| GB LvZv, GB wnmvi †jLviB GKw`b cª‡qvR‡bi Aewa wQj bv, Avevi GKw`b †mB-mKjB bv
KZLvwb AwKwÂrKi nB‡Z Pwjj|
Ae‡k‡l †cvkvK cwiqv ˆk‡jk hLb evwni nBqv †Mj, ZLb mnmª B”Qv m‡Ë¡I †m Elv‡K WvwKqv
†Kvb K_vB wRÁvmv Kwi‡Z cvwij bv| AcwiÁvZ fwel¨‡Zi g‡a¨ gb Zvnvi evisevi AvQvo LvBqv gwi‡Z
jvwMj, Z_vwc AwbðqZv Avk¼v‡K mywbwðZ `yN©Ubvq `„p Kwiqv jBevi mvnmI †m wb‡Ri g‡a¨
†Kvbµ‡gB LuywRqv evwni Kwi‡Z cvwij bv|
c

GMvi
K‡j‡Ri QywUi c‡i ˆk‡jk evUx bv wdwiqv †mvRv wefvi evUx‡Z Avwmqv Dcw¯’Z nBj| Avwmqv
†`wLj, Abygvb Zvnvi wbZvš— wg_¨v nq bvB| fwMbxcwZ Av`vj‡Z evwni nÔb bvB, Ges BwZg‡a¨B Df‡qi
g‡a¨ GKcªKvi idv nBqv wMqv‡Q| †`wLqv †m Z„wß †eva Kwij| Kwnj, ˆK, †mv‡gb‡K Avb‡Z Z †jvK
cvVv‡j bv wefv ?
wefv wK GKUv ewj‡Z hvB‡ZwQj, †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, nvZx †h wK‡bwQj †m †bB|
Zvi gv‡b ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Zzwg Mí †kvbwb ? †K GKRb gvZvj bvwK †bkvi †Suv‡K ivRvi nvZx wKb‡Z
†P‡qwQj| ciw`b a‡i G‡b GB †eqv`wci ˆKwdqZ PvIqvq †m nvZ‡Rvi K‡i e‡jwQj, nvZx‡Z Zvi
cª‡qvRb †bB, KviY, nvZxi †h mwZ¨Kv‡ii LwiÏvi †m Avi †bB, P‡j †M‡Q| GB ewjqv wZwb wb‡Ri
iwmKZvq nvwm‡Z jvwM‡jb, Ges c‡i nvwm _vwg‡j ewj‡jb, GB MíUv ïwb‡q †eŠVvKi“b‡K ivM Ki‡Z
eviY KÔ†iv ˆk‡jk, mwZ¨Kv‡ii L‡Ïi Avi †bB - ‡m P‡j †M‡Q| gv‡qi †P‡q wcwmi Kv‡Q G‡m hw`
†Q‡j gvbyl nq, Zvi †P‡q bv nq avi-‡avi K‡i wefv‡K GKUv nvZxB Avwg wK‡b †`e| GB ewjqv wZwb
wefvi Aj‡¶¨ gyL wUwcqv cybivq nvwm‡Z jvwM‡jb|
wKš‘ †m nvwm‡Z ˆk‡jk †hvM w`j bv, Ges cv‡Q cwinv‡mi m~Î awiqv wefvi myß †µva D¾xweZ
nBqv D‡V, GB f‡q †m cªvYc‡Y Avcbv‡K mseiY Kwiqv bxie nBqv iwnj|
†¶Î‡gvnb jw¾Z nBqv Kwn‡jb, e¨vcvi wK ˆk‡jk ?
ˆk‡jk Kwnj, wefvi K_vq †mv‡g†bi m¤^‡Ü Avwg A‡bKUv wbwðš— n‡qwQjvg, wKš‘ †m hLb n‡e
bv, ZLb Avevi †Kvb GKUv b~Zb e¨ve¯’v Avgv‡K Ki‡ZB n‡e|
c
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, A_©vr WvBbxi nv‡Z †Q‡j w`‡q wek¦vm Kiv hvq bv, - bv ?
ˆk‡jk ewjj, GB KUzw³i Reve bv w`‡qI G-K_v ejv †h‡Z cv‡i †h, Elv kxNªB P‡j hv‡”Pb|
P‡j hv‡”Pb ? †Kv_vq ?
ˆk‡jk Kwnj, †hLvb †_‡K G‡mwQ‡jb - Zuvi `v`vi evwo‡Z|
†¶Î‡gvn‡bi gy‡Li fve AZ¨š— M¤¢xi nBqv DwVj, wZwb ¯¿xi gy‡Li cªwZ KUv‡¶ Pvwnqv Kwn‡jb,
Avwg GB iKgB KZKUv fq K‡iwQjvg ˆk‡jk|
wefv GZ¶Y ch©š— GKUv K_vI K‡n bvB, ¯^vgxi mycwiwPZ Kɯ^‡ii A_© †m eywSZ, wKš‘ gyL
wdivBqv mnR Mjvq wRÁvmv Kwij, `v`v, Avgv‡K wbwgË K‡iB wK Zzwg GB e¨ve¯’v Ki‡Z hv‡”Pv ? Zv
hw` nq, Avwg wb‡la Kie bv, wKš‘ GKw`b †Zvgv‡`i `yRb‡KB Kuv`‡Z n‡e e‡j w`w”P|
ˆk‡jk Nvo bvwoqv RvbvBj, bv| Zvnvi c‡i †m gymjgvb f…Z¨ ivLv nB‡Z Avi¤¢ Kwiqv AvR
mKv‡ji †mB LvZvUv ch©š— Avbyc~we©K mg¯—B wee„Z Kwiqv Kwiqv Kwnj, †h‡Z Avwg ewjwb, wKš‘ †h‡Z
evavI Avwg †`e bv| AvZ¥xq-eÜz-gn‡j GKUv Av‡jvPbv DV‡e Ges Zv‡Z hk Avgvi evo‡e bv ZvI wbðq
Rvwb, wKš‘ cªKvÊ fz‡ji GKUv ms‡kvab n‡q †Mj, Zvi R‡b¨ fMevb‡K Avwg Avš—wiK ab¨ev` †`e|
wefv gyL eywRqv Pzc Kwiqv ewmqv iwnj, †¶Î‡gvnbI eû¶Y ch©š— †Kvbiƒc gš—e¨ e¨³ Kwi‡jb
bv| ˆk‡jk Kwnj, †Zvg‡`i Kv‡Q mg¯— Rvbv‡bv KZ©e¨ e‡jB AvR Avwg G‡mwQ| Aš—Zt †Zvgiv bv
Avgv‡K fzj Ki|
†¶Î‡gvnb m‡Rv‡i gv_v bvwoqv ewj‡jb, bv bv, Zvi mva¨ wK| nuv †n ˆk‡jk, fevbxcy‡i †mB †h
GKevi GKUv K_vevZ©v n‡qwQj, BwZg‡a¨ Zuviv †KD Lei-Uei wb‡qwQ‡jb wK ?
ˆk‡jk Amwnòz nBqv ewjj, †Zvgvi Bw½Z GZ Af`ª, GZ nxb †h Avcbv‡K mvgjv‡bv k³|
†Zvgv‡K †Kej GB e‡jB ¶gv Kiv hvq †h, †Kv_vq AvNvZ KiP Zzwg Rvb bv| GB ewjqv †m wfZ‡ii
DËv‡c GKevi bwoqv Pwoqv Avevi †mvRv nBqv ewmj|
†¶Î‡gvnb Zvnvi gy‡Li cªwZ Pvwnqv AwePwjZfv‡e Ges AZ¨š— mn‡R ¯^xKvi Kwiqv jBqv
Kwn‡jb, †m wVK| RvqMvUv †h †Zvgvi †Kv_vq Avwg Vvni Ki‡Z cvwiwb|
c

ˆk‡jk wbiwZkq we× nBqv ewjj, wb‡Ri ¯¿xi m‡½B †mw`b †h e¨venvi Ki‡j, - Zv‡Z Avwg Avi
†Zvgvi Kv‡Q wK †ewk cªZ¨vkv Ki‡Z cvwi! †Zvgvi `‡¤¢ Nv jvM‡e e‡jB KL‡bv wKQy ewjwb, wKš‘
eûc~‡e©B †eva Kwi ejv DwPZ wQj|
†¶Î‡gvnb gyPwKqv GKUzLvwb nvwmqv Kwn‡jb, ZvB Z †n ˆk‡jk, ¯¿xi cªwZ e¨venvi! IUv AvRI
wVK wk‡L DV‡Z cvwiwb, †kLevi eqmI DËxY© n†q †M‡Q - wKš‘ Zywg hw` G m¤^‡Ü GKUv eB wj‡L †h‡Z
cvi‡Z fvB - Av”Qv, †Zvgiv fvB‡ev‡b GZ¶‡Y wbwiwewj GKUz civgk© Ki, Avwg Gjvg e‡j| GB ewjqv
wZwb nVvr DwVqv `uvovBqv
`ª“Zc‡` evwni nBqv †M‡jb|
ˆk‡jk †PuPvBqv ewjj, eB wjL‡Z nqZ †`wi n‡ZI cv‡i, wKš‘ ZZ¶Y ï‡b hvI, IB †h
fevbxcy‡ii D‡jL K‡i we`ª“c Ki‡j, Zuviv †KD Avgvi Lei wbb ev bv wbb, Avgv‡K D‡`¨vMx n‡q wb‡Z
n‡e|
†¶Î‡gvnb Øv‡ii evwni nB‡Z ïay Reve w`‡jb, wbðq n‡e| GgwbB Z Ah_v wej¤^ n‡q †M‡Q|
ciw`b mKv‡jB Avwmqv †¶Î‡gvnb cUjWv½vi evwo‡Z †`Lv w`‡jb| ˆk‡jk mœvb Kwievi D‡`¨vM
Kwi‡ZwQj, AK¯§vr Amg‡q fwMbxcwZ‡K †`wLqv AZ¨š— wew¯§Z nBj|
Kvj‡Ki AZ¨š— AcªxwZKi e¨vcv‡ii c‡i AhvwPZ I GZ kxNª Bunv‡K †m Avkv K‡i bvB|
g‡b g‡b KZKUv j¾v‡eva Kwiqv Kwnj, AvR wK nvB‡KvU© eÜ bvwK ?
†¶Î‡gvnb mnv‡m¨ ewj‡jb, cªkœ evûj¨|
ˆk‡jk Kwnj, Z‡e cª¨vKwUk †Q‡o w`‡j bvwK ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Z‡ZvwaK evûj¨|
ˆk‡jk Kwnj, †eva Kwi AvwgI evûj¨| Avgvi mœv‡bi mgq n‡q‡Q, Zv‡Z †eva Kwi †Zvgvi AvcwË
n‡e bv|
†¶Î‡gvnb Reve w`‡jb, Zzwg †h‡Z cv†iv|
†eŠVvKi“b, Avm‡Z cvwi ?
c~Rvi Ni G M„‡n wQj bv| †kvevi N‡ii GKav‡i Avmb cvwZqv Elv Avwý‡K ewmevi Av‡qvRb
Kwi‡ZwQj; Kɯ^i wPwb‡Z cvwiqv wfRv Pz‡ji Dci AÂj Uvwbqv w`qv AvnŸvb Kwij, Avmyb|
c

†¶Î‡gvnb N‡i XzwKqvB AcªwfZ nB‡jb| ewj‡jb, Amg‡q G‡m AZ¨vPvi Kijyg| nVvr ev‡ci
evwo hvevi †Lqvj n‡q‡P bvwK ? evev wK cxwoZ ?
Elv Kwnj, evev †eu‡P †bB|
It - Zv n‡j gvÔi AmyL bvwK ?
Elv ewjj, wZwb evevi c~‡e©B †M‡Qb|
†¶Î‡gvnb fqvbK we¯§q cªKvk Kwiqv Kwn‡jb, Zvn‡j hv‡”Qb †Kv_vq ? †K Av‡Q ? Ggb
RvqMvq †Kvbg‡ZB hvIqv n‡Z cv‡i bv! ˆk‡j‡ki K_v †Q‡o w`b, AvgivB Z ivRx n‡Z cvwi‡b|
Elv gyL bxPz Kwiqv g„`y nvwmqv Kwnj, cvi‡eb bv ?
bv, wKQy‡ZB bv|
wKš‘ GZKvj Z Avgvi †mB `v`vi evwo‡ZB †K‡U †M‡Q †¶Îevey| APj n‡q Z wQj bv|
†¶Îevey Kwn‡jb, hw` wbZvš—B hvb, wdi‡Z KÔw`b †`wi n‡e Zv mwZ¨ K‡i e‡j hvb| bv n‡j
wKQy‡ZB †h‡Z cv‡eb bv|
Elv bxie nBqv iwnj| †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, wKš‘ †mv‡gb ?
Elv Kwnj, Zvi wcwm Av‡Qb|
†¶Î‡gvnb nVvr nvZ‡Rvi Kwiqv Kwn‡jb, †m Avgvi ¯¿x| Avwg Zvi n‡q ¶gv wf¶v PvB|
 Elv †gŠb nBqv iwnj|
cvi‡eb bv ¶gv Ki‡Z ?
Elv †Zgwb bxi‡e A‡avgy‡L ewmqv iwnj| wKQy¶Y ch©š— Dˇii Rb¨ A‡c¶v Kwiqv †¶Î‡gvnb
wbk¦vm †dwjqv ax‡i ax‡i ewj‡jb, RM‡Z Aciva hLb Av‡Q, ZLb Zvi `ytL‡fvMI Av‡Q, Ges _vKeviB
K_v| wKš‘ Gi wePvi †bB †Kb ej‡Z cv‡ib ?
Elv Kwnj, A_©vr, GKR‡bi Aciv‡ai kvw¯— Avi GKRb‡K †cvnv‡Z nq †Kb ?
nq GBgvÎB Rvwb, wKš‘ †Kb, Zv Avwg Rvwb‡b †¶Î‡gvnbevey|
K‡e hv‡eb ?
c
`v`v wb‡Z G‡jB| KvjI Avm‡Z cv‡ib|
†¶Î‡gvnbevey ¶YKvj wbtk‡ã _vwKqv ewj‡jb, GKUv K_v Avcbv‡K †Kvbw`b Rvbve bv
†f‡ewQjvg, wKš‘ AvR g‡b n‡”Q, †Mvcb ivL‡j Avgvi Aciva n‡e| Avcbvi Avmevi c~‡e© G evwo‡Z
Avi-GKR‡bi Avmevi m¤¢vebv n‡qwQj| g‡b nq †m lohš¿ G‡Kev‡i wbt‡kl n‡q hvqwb|
Elv Kwnj, Avwg Rvwb|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Zvn‡j ivM K‡i †mB lohš¿Uv‡KB wK Ae‡k‡l Rqx n‡Z †`‡eb ? G‡ZB
wK -
K_v †kl nB‡Z cvBj bv| Elv kvš— `„pK‡É Kwnj, Rqx †nvK, civ¯— †nvK †¶Î‡gvnbevey,
Avgv‡K Avcwb ¶gv Ki“b - GB ewjqv Elv `yB nvZ hy³ Kwiqv GZ¶Y c‡i †¶Î‡gvn‡bi gy‡Li cªwZ
†PvL Zzwjqv Pvwnj|
c
†mB `„wói m¤§y‡L †¶Î‡gvnb wbe©vK nBqv Pvwnqv iwn‡jb|

evi
¯¿xi mwnZ evK¨vjvc ˆk‡jk eÜ Kwij, wKš‘ Elv Kwij bv| Zvnvi AvPi‡Y †jkgvÎ cwieZ©b bvB -
mvsmvwiK hveZxq KvRKg© wVK †ZgwbB †m Kwiqv hvB‡Z‡Q| gyL dzwUqv ˆk‡jk wKQyB wRÁvmv Kwi‡Z
cv‡i bv, A_P, me‡P‡q gykwKj nBj Zvnvi GB K_v fvweqv, G M„n †h †jvK wPiw`‡bi gZ Z¨vM Kwiqv
hvB‡Z‡Q †mB M„‡ni cªwZ Zvnvi GZLvwb ggZv-‡eva iwnj wK Kwiqv ? AvR mKv‡jB Zvnvi Kv‡b
wMqv‡Q, †`qv‡ji Mv‡q nvZ gywQevi Aciv‡a Elv b~Zb f…Z¨Uv‡K wZi¯‹vi Kwi‡Z‡Q| Af¨vmgZ Kv‡R
fzjåvwš— Zvnvi bvB hw`-ev nq, wKš‘ me©ÎB Zvnvi mZK© `„wó‡Z GZUzKz wkw_jZvI †h ‰k‡j‡ki
†Pv‡L c‡o bv! Elv‡K fvj Kwiqv Rvwbevi Zvnvi mgq nq bvB, Zvnv‡K †m mvgvb¨B Rvwbqv‡Q, wKš‘
†mBUzKz gvbe-Pwi‡Îi hZUzKz AwfÁZv G eq‡m Zvnvi mwÂZ nBqv‡Q Zvnvi mwnZ cªKvÊ Miwgj †hb
GK P‡¶ nvwm I Aci P‡¶ Akª“cvZ Kwiqv Zvnvi gbUv‡K jBqv Awekªvg bvMi‡`vjvq cvK LvIqvBqv
gvwi‡Z‡Q|
†¶Î‡gvnb Avwmqv G‡Kev‡i ‡mvRv ivbœvN‡ii `iRvq †`Lv w`‡jb, Kwn‡jb, cªmv` cvevi Avi
wej¤^ KZ †eŠVvKi“b ?
 Elv gv_vi KvcoUv AviI GKUzLvwb Uvwbqv w`qv nvwmgy‡L Kwnj, †m K_v Avcbvi eo KzUz¤^wU‡K
wRÁvmv K‡i Avmyb, bB‡j Avgvi me n‡q †M‡Q|
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, VKvevi cvÎx Avcwb bb, wKš‘ V‡K †Mjvg Avwg wb‡R| ivbœvi eni †`‡L GB
fiv †c‡UI †jvf nq †eŠVvKi“b, wKš‘ Amy‡Li fq K‡i| Z‡e, †bgš—bœ K¨vb&‡mj Ki‡j Pj‡e bv, Avi
GKw`b G‡m †L‡q hv‡ev|
Elv Pzc Kwiqv iwnj, †¶Î‡gvnb ewj‡jb, Avcbvi †Q‡jwU ˆK ?
Elv Kwnj, AvR wK †h Zvi gv_vq †Lqvj Gj wKQy‡ZB B¯‹z‡j hv‡e bv| †Kvbg‡Z `ywU LvB‡q
GBgvÎ cvwV‡q w`jvg|
c

†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Avcbv‡K †m eÇ fvjev‡m! GKUzLvwb nvwmqv Kwn‡jb, fvj K_v, Avcbvi
†mB ev‡ci evwo hvevi cª¯—veUv wK nÔj ? ev¯—weK †eŠVvKi“b, iv‡Mi gv_vq Avcbvi gyL w`‡qI hw` †eduvm
K_v evi nq Z fimv Kievi msmv‡i Avi wKQy _v‡K bv|
Elv G Awf‡hv‡Mi DËi w`j bv, bZgy‡L bxie nBqv iwnj| Z_v nB‡Z evwni nBqv †¶Î‡gvnb
‰k‡j‡ki covi N‡i Avwmqv Dcw¯’Z nB‡jb| ˆk‡jk mœvbv‡š— Avqbvi mygy‡L `uvovBqv gv_v
AuvPovB‡ZwQj, gyL wdwiqv Pvwnj|
†¶Î‡gvnb wRÁvmv Kwi‡jb, K‡jR AvR eÜ bvwK †n ?
bv| Z‡e cª_g `y NÈv ‡Kvb K¬vm †bB|
†¶Î‡gvnb wbk¦vm †dwjqv ewj‡jb, Av”Qv †ek| wKš‘ †eŠVvKi“‡bi ev‡ci evwo hvevi Av‡qvRbUv
wKiƒc Ki‡j ?
ˆk‡jk Kwnj, Av‡qvRb hv Kievi wZwb ‡M‡j Z‡e Kie| ïbwP Kvj Zuvi `v`v G‡m wb‡q hv‡eb|
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Zzwg GKUv BwWqU| I ¯¿x wb‡q Zzwg †c‡i DV‡e bv fvB, Zvi †P‡q eiÂ
e`&jve`&wj K‡i bvI, ZzwgI my‡L _v‡Kv, AvwgI my‡L _vwK|
ˆk‡jk AZ¨š— wei³ nBqv Kwnj, eqm Z ‡Xi nÔj †¶Î, GBevi GB Af`ª iwmKZv¸‡jv Z¨vM
Ki bv!
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Z¨vM wK mv‡a Ki‡Z cvwi‡b fvB, †Zvgv‡`i e¨env‡i cvwi‡b| wZwb AZ¨š—
e¨_v †c‡q ej‡jb, ev‡ci evwo P‡j hv‡ev; Zzwg Agwb Reve w`‡j, hv‡e hvI, -Avgvi fevbxcyi GLbI
nvZQvov nqwb| GB-mg¯— wK e¨envi ? fvB‡evb G‡Kev‡i GK Quv‡P Xvjv| hvK, Avwg me †f‡¯— w`‡q
G‡mwP, hvIqv-UvIqv Zuvi n‡e bv| Zzwg wKš‘ Avi LuywP‡q Nv KÔ†iv bv| nVvr Nwoi w`‡K Pvwnqv PgwKqv
DwV‡jb Dt - fvwi †ejv n‡q †Mj, GLb Pjjyg, Kvj mKv‡jB Avm‡ev| wdwi‡Z D`¨Z nBqv mnmv Mjv
Lv‡Uv Kwiqv Kwn‡jb, w`b-KZK GKUz ewb‡q Pj bv ˆk‡jk! Aa¨vc‡Ki N‡ii †g‡q, AbvPvi mn¨
Ki‡Z cv‡ib bv, LvbvUvbv¸‡jv `yw`b bv-B †L‡j! ZvQvov G-me fvjI Z bq, -Li‡Pi w`KUv‡ZB †P‡q
†`L bv! Av”Qv, Pjjyg fvB, GB ewjqv Dˇii cªZ¨vkv bv KwiqvB `ª“Zc‡` evwni nBqv †M‡jb|
ˆk‡jk wKQy¶Y awiqv ¯—ä nBqv `uvovBqv iwnj| †¶Î‡gvnb KLb Avwmj, wK ewjqv, wK Kwiqv
nVvr mg¯— e¨vcvi DëvBqv w`qv †Mj, †m fvweqvB cvBj bv|
c

†enviv Avwmqv msev` w`j Lvevi †`Iqv nBqv‡Q| Dˇii XvKv eviv›`vq h_vwbq‡g Avmb cvwZqv
VuvB Kiv| cªwZw`‡bi gZ eûwea Aboee¨Äb cwi‡ekb Kwiqv A`~‡i Elv ewmqv Av‡Q, ˆk‡jk Nvo
¸uwRqv LvB‡Z ewmqv cwoj| A‡bKevi Zvnvi B”Qv nBj, †¶‡Îi K_vUv gy‡LvgywL hvPvB Kwiqv jBqv
mg‡qvwPZ wgwó `y‡Uv K_v ewjqv hvq, wKš‘ wKQy‡ZB gyL Zzwj‡Z cvwij bv, wKQy‡ZB G K_v wRÁvmv
Kwi‡Z cvwij bv| GgbwK †mv‡g‡bi QyZv KwiqvI Av‡jvPbv Avi¤¢ Kwi‡Z cvwij bv| Ae‡k‡l LvIqv
mgvav nB‡j wbtk‡ã DwVqv Pwjqv †Mj|
c
 ‡Zi
ciw`b mKv‡j Awebvk Avwmqv Dcw¯’Z nBj| ˆk‡jk †mBgvÎ nvZgyL ayBqv cwoevi N‡i Pv
LvB‡Z hvB‡ZwQj, evwoi g‡a¨ GB AcwiwPZ †jvKwU‡K †`wLqvB Zvnvi ey‡Ki g‡a¨ Qu¨vr Kwiqv DwVj|
wRÁvmv Kwij, Avcwb †K ? AvMš‘K Elvi †QvUfvB| †m Avcbvi cwiPq w`qv Kwnj, `v`v wb‡R Avm‡Z
cvi‡jb bv, w`w`‡K wb‡q hvevi R‡b¨ Avgv‡K cvwV‡q w`‡jb|
†ek Z wb‡q hvb| GB ewjqv ˆk‡jk Zvnvi N‡i wMqv cª‡ek Kwij| Z_vq cªvZiv‡ki me©wea miÄvg
†Uwe†j mw¾Z wQj, wKš‘ †KejgvÎ GKevwU Pv Xvwjqv jBqv ‡m wb‡Ri Avivg-‡K`vivq Avwmqv Dc‡ekb
Kwij, Aewkó mg¯— cwoqv iwnj, Zvnvi ¯úk© KwieviI i“wP iwnj bv| Elvi wcZ…M„n nB‡Z †Kn Avwmqv
Zvnv‡K jBqv hvBevi K_v| G w`K w`qv Awebvk†K †`wLqv Zvnvi PgKvBevi wKQy wQj bv, Ges Avwmqv‡Q
ewjqvB †h Aci‡K hvB‡ZB nB‡e GgbI wKQy bq; -nqZ, †kl ch©š— hvIqvB nB‡e bv, -wKš‘ wbðq
GKUv wKQy G wel‡q bv Rvbv ch©š— mg¯— †`ngb Zvnvi wK iKg †h Kwi‡Z jvwMj Zvnvi Dcgv bvB| AvR
mKvj‡ejv‡ZB †¶Î‡gvn‡bi Avwmevi K_v, wKš‘ †m fzwjqvB †Mj, wKsev †Kvb GKUv Kv‡R Ave× nBqv
iwnj, mnmv GB Avk¼vB †hb Zvnvi mKj Avk¼v‡K AwZµg Kwiqv hvB‡Z Pvwnj| †m Avwmqv cwo‡j hv
†nvK GKUv gxgvsmv nBqv hvq|
GBUvB Zvnvi GKvš— cª‡qvRb| A‰a‡h©i D‡ËRbvq Zvnvi †KejB fq Kwi‡Z jvwMj, cv‡Q
Avcbv‡K Avi †m awiqv bv ivwL‡Z cv‡i, cv‡Q wb‡RB QywUqv wMqv Elv‡K wRÁvmv Kwiqv †d‡j, Kvj
†¶Î‡gvn‡bi mwnZ Zvnvi wK K_v nBqv‡Q| ˆk‡jk wb‡R‡K †hb Avi wek¦vm Kwi‡Z cvwi‡ZwQj bv|
Ggwb Kwiqv Nwoi cªwZ Pvwnqv Pvwnqv mgq hLb Avi Kv‡U bv, Ggwb mg‡q Øv‡ii fvix c`©v mivBqv †h
e¨w³ mnmv cª‡ek Kwij †m Gkvš— cªZ¨vwkZ †¶Î‡gvnb bq - Awebvk| ˆk‡jk gyL Zzwjqv Pvwnqv †`wLqv
GKLvbv eB Uvwbqv jBj| Zvnvi me©‡`‡n †hb Av¸b QovBqv w`j|
c

Awebvk ewm‡Z hvB‡ZwQj, wKš‘ Lv`¨`ªe¨¸‡jvi cªwZ †PvL cwo‡Z I-av‡ii GKLvbv †Pqvi AviI
LvwbKUv `~‡i Uvwbqv jBqv Dc‡ekb Kwij| M„n¯^vgx Af¨_©bv Kwi‡e G fimv †eva Kwi Zvnvi wQj bv,
wKš‘ N‡i †XvKvi GKUv KviY ch©š—I hLb †m wRÁvmv Kwij bv, ZLb Awebvk wb‡RB K_v Kwnj| ewjj,
GB AvovBUvi Mvwo‡ZB Z w`w` †h‡Z Pv‡”Pb|
ˆk‡jk gyL Zzwjqv Kwnj, Pv‡”Pb ? †Kb, Avgvi c¶ †_‡K wK wZwb evav cvevi Avk¼v Ki‡Pb ?
Awebvk †Q‡jgvbyl, †m nVvr wK Reve w`‡e fvweqv bv cvBqv ïay Kwnj, Av‡Á bv|
`iRvi evwn‡i Pzwoi kã cvBqv ˆk‡j‡ki gb AviI euvwKqv †Mj| ewjj, bv, Avgvi Zid †_‡K
Zuvi hvevi †Kvb wb‡la †bB|
Awebvk bxie nBqv iwnj| ˆk‡jk cªkœ Kwij, †Zvgvi `v`vi Avmevi K_v ïbwQjyg, wZwb G‡jb bv
†Kb ?
Awebvk m¼zwPZ fv‡e Av‡¯— Av‡¯— ewjj, Zuvi Avgv‡K cvVvevi †Zgb B‡”Q wQj bv|
†Kb ?
Awebvk Pzc Kwiqv iwnj|
ˆk‡jk ewjj, Zzwg †Q‡jgvbyl, †Zvgv‡K me K_v ejvI hvq bv, e‡j jvfI †bB|
Z‡e, †Zvgvi `v`v hw` KL‡bv Rvb‡Z Pvb Z eÔ†jv †h, G e¨vcv‡i Elvi †`vl †bB, †`vl wKsev fzj
hw` KviI n‡q _v‡K Z †m Avgvi| Zuv‡K Avb‡Z cvVv‡bvB Avgvi DwPZ nqwb|
GKUz w¯’i _vwKqv cybð Kwn‡Z jvwnj, g‡b nÔZ evev Ab¨vq K‡i †M‡Qb|
`xN©Kvj c‡i Ae¯’ve‡k hLb mgq Gj, fvejyg Gevi Zvi cªwZKvi n‡e| †Zvgvi w`w` G‡jb e‡U,
wKš‘ GK †`vl kZ †`vl n‡q †`Lv w`j|
Bnvi Avi DËi wK! Awebvk †gŠb nBqv iwnj, Ggwb mg‡q mnmv Ab¨ w`‡Ki `iRv †Vwjqv
†¶Î‡gvnb cª‡ek Kwi‡jb| ˆk‡jk Pvwnqv †`wLj, wKš‘ _vwg‡Z cvwij bv|
KwVb ev‡K¨i ¯^fveB GB †h, †m wb‡RB fv‡iB wb‡R KwVbZg nBqv DwV‡Z _v‡K| Elv
Aš—iv‡j `uvovBqv; Aåvš— j‡¶¨ Zvnv‡K wbiš—i we× Kwievi wb`©q D‡ËRbvq Ávbk~b¨ nBqv ˆk‡jk
ewj‡Z jvwMj, †Zvgvi fwMbx‡K GKw`b weevn K‡iwQjyg mZ¨, wKš‘ mnawg©Yx Zuv‡K †Kvbg‡ZB ejv P‡j
bv| Avgv‡`i wk¶v`x¶v, mgvR, ag© wKQyB GK bq -
†Rvi K‡i Zuv‡K M„‡n ivL‡Z wb‡Ri evwoUv‡K hw` †Uvj evwb‡qI Zzwj, wKš‘ Avgvi GKgvÎ
†QvU‡evb `yt‡L †¶v‡f ci n‡q hvq, GKwUgvÎ †Q‡j Kzwk¶vq Kz-`„óv‡š— cwic~Y© n‡q I‡V G Z
†Kvbµ‡gB Avwg n‡Z w`‡Z cvwi‡b| Z‡e Zuvi Kv‡Q Avwg GBRb¨ K…ZÁ †h, gyL dz‡U Avwg hv ej‡Z
cviwQjyg bv, wZwb wb‡R †_‡K †mB `yiƒn KZ©e¨UvB Avgvi m¤úbœ K‡i w`‡jb|
†¶Î‡gvnb we¯§‡q evK&k~b¨ nBqv Pvwnqv iwn‡jb| ˆk‡jk jvRyK, `ye©j ¯^fv‡ei †jvK, fq¼i wKQy
D”PviY Kiv Zvnvi GKvš—B cªK…wZwei“×| wKš‘ Db¥v‡`i gZ †m G wK Kwi‡Z‡Q! Elvi †QvUfvB jB‡Z
Avwmqv‡Q G msev` wZwb BwZc~‡e©B cvBqvwQ‡jb, AZÎe AcwiwPZ †jvKwU †h †m-B, Zvnv‡Z m‡›`n
bvB - ZvnviB m¤§y‡L G-me wK ? †¶Î‡gvnb e¨Mª-Abyb‡q nvZ-`ywU cªvq †Rvo KwiqvB ewjqv DwV‡jb,
†`L‡eb, Avcbvi w`w`‡K †hb G-me NyYv‡MªI Rvbv‡eb bv|
AcwiwPZ †Q‡jwU Øv‡ii cªwZ Av½ywjwb‡`©k Kwiqv Nvo bvwoqv Kwnj, Avgv‡K wKQyB Rvbv‡Z n‡e
bv, evB‡i `uvwo‡q w`w` wb‡Ri Kv‡bB mg¯— ïb‡Z cv‡”Pb|
evB‡i `uvwo‡q ? IBLv‡b ?
cªZz¨Ë‡i †Q‡jwU Reve w`evi c~‡e©B ˆk‡jk ¯úó Kwiqv ewjj, nuv, Avwg Rvwb †¶Î, wZwb IBLv‡b
`uvwo‡q|
DËi ïwbqv †¶Î‡gvnb ¯—ä weeY© nBqv ewmqv iwn‡jb|
†mBw`b N›Uv `yB-wZb c‡i fwMbx‡K jBqv hLb Awebvk †÷kb Awfgy‡L iIbv nBj, ZLb
†mv‡gb Zvnvi wcwmi evwo‡Z, Zvnvi wcZv K‡jRM„‡n Ges †¶Î‡gvnb nvB-‡Kv‡U©i evi-jvB‡eªix‡Z
ewmqv|
ciw`b mKv‡j Pv‡qi †Uwe‡j ewmqv wefv ¯^vgx‡K KUv¶ Kwiqv wRÁvmv Kwij, `v`v wK Ki‡Pb
†`L‡j ?
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, †`Ljyg Z nv‡Z Av‡Q GKLvbv eB, wKš‘ Avm‡j Ki‡Pb †eva Kwi
Aby‡kvPbv|
G KvRUv Zzwg K‡e Ki‡e ?
c
†Kvb&Uv ? eB, bv Aby‡kvPbv ?
wefv Kwnj, eB †Zvgvi nv‡Z Avi gvbv‡e bv, Avwg †k‡li KvRUv ejwP|
†¶Î‡gvnb †LuvPv LvBqv ewj‡jb, fvB‡K †W‡K ev‡ci evwo P‡j †M‡jB †evanq Ki‡Z cvwi|
wefvi gb AvR cªmbœ wQj, †m ivM Kwij bv| Kwnj, I KvRUv Avwg †eva nq †c‡i DVe bv| KviY,
wnu›`yqvbxi Rc-Zc Ges QuyB-QuyB Kivi we`¨vUv †Q‡j‡ejv †_‡KB wk‡L IVevi mywe‡a cvBwb|
¯¿xi K_vq AvRKvj †¶Î‡gvnb cªvqB Amwnòz nBqv cwo‡Zb, GLb wKš‘ †µva mseiY Kwiqv
mnRK‡É ewj‡jb, †Zvgvi AwZ eo `yf©vM¨ †h, I my‡hvM Zzwg cvIwb| †c‡j nqZ GZeo weo¤^bv †Zvgvi
`v`vi A`„‡ó AvR NUZ bv| GB ewjqv wZwb Ni Qvwoqv evwni nBqv †M‡jb|
c

‡PŠÏ
fevbxcy‡ii †mB mywkw¶Zv cvÎxwU‡K cvί’ Kwievi †Póv cybivq Avi¤¢ nBj, ïay wefv Gevi ¯^vgxi
Avš—wiK weiv‡Mi f‡q Zvnv‡Z cªKv‡k¨ †hvM w`‡Z cvwij bv, wKš‘ cª”Qbœ mnvbyf‚wZ bvbv cªKv‡i †`LvB‡Z
weiZ iwnj bv| Kb¨vc¶ nB‡Z Abyi“× nBqv †¶Î‡gvnb GKw`b †mvRvmywR cªkœ Kwi‡j ˆk‡jk A¯^xKvi
Kwiqv mnRfv‡eB Kwnj, Rxe‡bi AaxKvskB Z MZ n‡q †Mj †¶Î, evKx KÔUv w`‡bi R‡b¨ Avi bZzb
SÅvU gv_vq wb‡Z fimv nq bv| †mv‡gb Av‡Q, ei Avkxe©v` Ki †Zvgiv, †m †eu‡P _vK - G m‡e Avgvi
Avi KvR †bB|
gvby‡li AKcU K_vUv eySv hvq, †¶Î‡gvnb g‡b g‡b AvR †e`bv‡eva Kwi‡jb| Bnvi ci nB‡Z
wZwb Av`vj‡Zi †diZ cªvqB Avwm‡Z jvwM‡jb|
M„‡n M„wnYx bvB, mš—vb bvB, †MvUv-wZ‡bK PvK‡i wgwjqv msmvi PvjvB‡Z‡Q - †`wL‡Z †`wL‡Z
mg¯— evwoUv Ggwb wek„•Ljv QboeQvov g~wZ© aviY Kwij †h, †K¬k Abyfe bv Kwiqv cviv hvq bv| cªvq
gvmvwaKKvj c‡i †m †mB K_viB cybi“Ìvb Kwiqv Kwnj, Zzwg Z g‡bi fve Avgvi Rvb ˆk‡jk, wKš‘
†KD GKRb evwo‡Z bv _vK‡j euvPv KwVb| we‡kl ey‡ov eq‡m -
Dgv AvR Dcw¯’Z wQj, †m ewjj, ey‡ov eq‡mi GL‡bv †Xi †`wi, Ges Zvi †Xi Av‡MB †eŠw` G‡m
nvwRi n‡eb| ivM K‡i gvby‡l Avi KZKvj ev‡ci evwo‡Z _v‡K ? GB ewjqv †m GKevi `v`vi gy‡Li cªwZ
I GKevi ˆk‡j‡ki gy‡Li cªwZ Pvwnj, wKš‘ `yR‡bi †KnB Reve w`j bv| we‡klZt ˆk‡j‡ki gyL †hb
mnmv †gNv”Qboe nBqv DwVj| wKš‘ Dgv PvwnqvB Av‡Q †`wLqv wKQy¶Y c‡i ïay Nvo bvwoqv Kwnj, bv,
wZwb Avi Avm‡eb bv|
Dgv AZ¨š— Awek¦v‡m †Rvi w`qv ewjj, Avm‡eb bv ? wbðq Avm‡eb| nqZ GB gv‡mi g‡a¨B G‡m
co‡Z cv‡ib| nuv `v`v, cv‡ib bv ?
wdwiqv Avmv †h KZ KwVb `v`v Zvnv Rvwb‡Zb| hvBevi c~‡e© ˆk‡j‡ki gy‡Li cª‡Z¨K K_vwU Zvnvi
ey‡K Muv_v nBqvwQj, Elv †Kvbw`b †h †m-mKj we¯§„Z nB‡Z cvwi‡e, wZwb fvwe‡ZI cvwi‡Zb bv| ea~i
cªwZ ˆk‡j‡ki wcZv Acwimxg AwePvi Kwiqv‡Qb, wdwiqv Avmvi c‡i wefv Cl©ve‡k eûwea Acgvb
Kwiqv‡Q Ges Zvnvi Pzovš— Kwiqv‡Q ˆk‡jk wb‡R Zvnvi hvevi w`bwU‡Z| Z_vwc wn›`y bvixi wk¶v I
ms¯‹vi, we‡kl Elvi gayi Pwi‡Îi mwnZ wgjvBqv Zvnvi ¯^vgxM„n Z¨vM Kwiqv hvIqvUv †¶Î‡gvnb
wKQy‡ZB Aby‡gv`b Kwi‡Z cvwi‡Zb bv| GB K_v g‡b Kwiqv Zuvnvi hLbB Kó nBZ, ZLbB GB ewjqv
wZwb Avcbv‡K mvš—¡bv w`‡Zb †h, Elv wb‡Ri cªwZ Abv`i Ae‡njv mwnqv‡Q wKš‘ ¯^vgx hLb Zvnvi
ag©vPi‡Y Nv w`j, †m AvNvZ †m mwnj bv| †eva Kwi GB Rb¨B eûw`b c‡i GKw`b hLb Zvnvi ¯^vgxM„‡n
WvK cwoj, ZLb GZUzKz wØav, GZUzKz Awfgvb K‡i bvB, wbtk‡ã Ges wbwe©Pv‡i wdwiqv AvwmqvwQj,
wn›`y igYxi GB ag©vPiY e¯‘wUi mwnZ ms¯‹vigy³ I Av‡jvKcªvß ‡¶Î‡gvn‡bi we‡kl cwiPq wQj bv|
 GLb wb‡Ri evwoi m‡½ Zzjbv Kwiqv Avi GKR‡bi wek¦v‡mi `„pZv I Avcbv‡K ewÂZ Kwievi
kw³ †`wLqv Zuvnvi wb‡R‡`i mg¯— mgvRUv‡K †hb ¶z`ª I Zz”Q g‡b nBZ| wZwb g‡b g‡b ewj‡Zb,
GZLvwb mwZ¨Kvi †ZR Z Avgv‡`i †Kvb †g‡q‡`i g‡a¨ bvB| Zuvnvi Avk¼v nBZ, eywS GB mZ¨Kv‡ii
ag©-e¯‘UvB Zvnv‡`i ga¨ nB‡Z wbe©vwmZ nBqv †M†Q| ‡h wek¦vm Avcbv‡K cxwoZ Kwi‡Z wcQvBqv `uvovq
bv, kª×vi MfxiZv hvnvi `ytL I Z¨v‡Mi g‡a¨ w`qv Avcbv‡K hvPvB Kwiqv jq, G wek¦vm ˆK wefvi ? ˆK
Dgvi ? AviI †m Z A‡bK‡KB Rv‡b, wKš‘ †Kv_vq Bnvi Zzjbv ? BnviB Abyf‚wZ GKw`‡K m‡¼vP I
Avi-GKw`‡K fw³‡Z Zuvnvi mg¯— Aš—i †hb cwic~Y© Kwiqv w`‡Z _vwKZ| KviY, GB KqUv w`‡bi g‡a¨B
¯^vgx‡K †h Elv KZLvwb fvjevwmqvwQj G K_v Z Zuvnvi Awew`Z wQj bv|
Avevi ci¶‡YB hLb g‡b nBZ, mg¯— fvwmqv wMqv GZeo KvÊ NwUj wKbv ïay GKRb gymjgvb
f…Z¨‡K jBqv - †h AvPvi †m cvjb K‡i bv, evUxi g‡a¨ ZvnviB cybt cªPjb G‡Kev‡i Zvnv‡K evwo-Qvov
Kwiqv w`j| Ac‡i hvB bv Ki“K, wKš‘ †eŠVvKi“b‡K ¯§iY Kwiqv BnviB m¼xY© Zz”QZvq GB †jvKwU †hb
G‡Kev‡i we¯§q I †¶v‡f Awff‚Z nBqv cwo‡jb|
Dgv cªkœ Kwiqv gyLcv‡b PvwnqvB wQj, Reve bv cvBqv Avðh© nBqv Kwnj, nuv `v`v, ej‡j bv ?
wK †i ?
c

Dgv Kwnj, †ek! Avwg ejwQjyg †eŠw` nqZ GB gv‡mB wd‡i Avm‡Z cv‡ib|
†Zvgvi g‡b nqbv `v`v ?
fwMbxi cªkœUv‡K GovBqv wMqv †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, hw` aivB hvq wZwb Avm‡eb bv - eûKvj Zuvi
bv G‡mB KvUwQj, evKxUvI bv G‡m KvU‡Z cv‡i, wKš‘ ZvB e‡j wK
Ab¨ Dcvq †bB ? Avwg †mB K_vB ejwP|
Dgv wVK eywSj bv, †m wbi“ˇi Pvwnqv iwnj|
ˆk‡jk Zvnvi wew¯§Z gy‡Li cªwZ `„wócvZ Kwiqv Kwnj, Zuvi wd‡i Avmv Avwg m½Z g‡b Kwi‡b
Dgv| wZwb Avgvi weevwnZv ¯¿x, wKš‘ mnawg©Yx Zuv‡K Avwg ej‡Z cvwi‡b|
Elvi wei“‡× GB Af`ª Bw½‡Z †¶Î‡gvnb g‡b g‡b wei³ nB‡jb| Kwn‡jb, ag©B †bB Avgv‡`i,
Zv Avevi mnawg©Yx| I-me D”Pv‡½i Av‡jvPbvq KvR †bB fvB, Avwg msmvi Pvjvevi gZ GKUv e¨e¯’vi
cª¯—ve KiwP|
ˆk‡jk Mfxi we¯§‡q Kwnj, ag© †bB Avgv‡`i ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, †Kvb&Lv‡b Lv‡b Av‡Q †`LvI ? †ivRMvi Kwi, LvB`vB _vwK, e¨m| Avgv‡`i
mnawg©bx bv n‡jI P‡j| ZLbKvi †jv‡Ki wQj kªv×-kvwš—, cy‡Rv-cvV, eªZ-wbqZ, ag© wb‡qB Zviv †g‡Z
_vKZ, Zv‡`i wQj mnawg©Yxi cª‡qvRb| Avgv‡`i AZ evqvbv°v wK‡mi ?
ˆk‡jk gg©vnZ nBqv Kwnj, mnawg©bx ZvB ? kªv×-kvwš—, cy‡Rv-cvV -Zvnvi K_v †kl nBj bv,
†¶Î‡gvnb ewjqv DwV‡jb, ZvB fvB ZvB, Zv Qvov Avi wK”Qy bq| ZzwgI wnu`y, AvwgI wnu`y - without
offence cy‡RvI Kwi‡b, gw›`‡iI hvB‡b, †Kó-weóz‡K a‡i †LuvPvLuywP Kivi Kz-Af¨vmI Avgv‡`i †bB -
†g‡qiv Z AviI, Avgiv mnR gvbyl, †QvÆ GKUz ¯¿x n‡jB Avgv‡`i Lvmv P‡j hv‡e| Zzwg fvB `qv K‡i
GKUz ivRx nI - fevbxcy‡ii Iiv fvix a‡i‡Qb - †Zvgvi †evbwUiI fqvbK B‡”Q, K_vUv ivL ˆk‡jk|
ˆk‡jk gyL AÜKvi Kwiqv DwVqv `uvovBqv Kwnj, Zywg Avgv‡K we`ª“c KiP, †¶Î!
e¨vcvi †`wLqv Dgv kke¨¯— nBqv DwVj| †¶Î‡gvnY fxZ nBqv evi evi Kwiqv ewj‡Z jvwM‡jb, bv
fvB ˆk‡jk, bv| hw` I-iKg wKQy K‡iI _vwK, †Zvgvi †P‡q Avgv‡KB Avwg †ekx K‡iwP|
c
ˆk‡jk cªwZev` Kwij bv, †Kej, ¯—ä nBqv `uvovBqv iwnj|
 cbi
K_vUv‡K Avi AwaK NuvUvNuvwU bv Kwiqv ‡¶Î‡gvnb ˆk‡j‡ki †µva I D‡ËRbv‡K kvš— nBevi
cuvP-mvZw`b mgq w`qv Avi GKw`b wdwiqv Avwmqv ZLb fevbxcyi m¤^‡Ü Av‡jvPbv Kwi‡eb, BnvB w¯’i
Kwiqv wZwb Dgv‡K m‡½ jBqv evwo Pwjqv †M‡jb| wKš‘ mßvn MZ bv nB‡ZB Qvciv †Kv‡U© nVvr GKUv
†gvKÏgv cvIqvq Zuvnv‡K KwjKvZv Qvwoqv hvB‡Z nBj| hvBevi c~‡e© cvÎx-c¶ I cvÎ-c‡¶i Zi‡d
wefv‡K Avkv w`qv †M‡jb †h, †Km hZUv †nvc‡jm g‡b nB‡Z‡Q, e¯‘Zt Zvnv bq| eiÂ, gvQ Pv‡ii
w`‡KB SuywKqv‡Q, nVvr †Uvc wMwjqv †djv wKQyB wewPÎ bq|
A‡bKw`b c‡i ¯¿xi mwnZ AvR Zuvnvi m™¢v‡e evK¨vjvc nBj| Dgvi gy‡L wefv wKQy wKQy NUbv
ïwbqvwQj, Kwnj, Avwg g‡b KiZzg Elv-‡eŠw`w`i Zzwg cig eÜz, Zzwg †h Avevi `v`vi we‡qi D‡`¨vM
Ki‡Z cv‡iv, gvmLv‡bK Av‡M GK_v Avwg fve‡ZI cviZzg bv|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, gvmLv‡bK c~‡e© wK AvwgB fve‡Z cviZzg ? wKš‘ GLb ïay fvev bq, DwPZ
e‡jB g‡b nq| Elv-‡eŠVvKi“‡bi eÜz Avwg GLbI, Ges wPiw`b Zuvi ïf KvgbvB Kie; wKš‘ hv nevi
bq, n‡q jvf †bB, Zvi R‡b¨ gv_v Luy‡o g‡iB ev dj wK!
wefv AwZ-we‡Ái Pvcv nvwm Øviv ¯^vgx‡K we× Kwiqv ewjj, †Zvgiv cyi“lgvbyl e‡jB †eva nq
†eŠVvKi“b‡K eyS‡Z GZ †`wi nÔj, Avwg wKš‘ †`LevgvÎB Zuv‡K wP‡bwQjyg| Zv‡K wb‡q Avgiv Pj‡Z
cviZzg bv|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, †m Z †Pv‡LB †`L‡Z †cjyg wefv, Zuv‡K m‡i ci‡Z nÔj Ges Zuvi m¤^‡Ü
Avgv‡`i g‡a¨ †h †evSevi cv_©K¨ N‡UwQj Zv‡ZI m‡›`n †bB| GKUz Ab¨ iK‡gi n‡j AvR wRwbmUv wK
`uvovZ †m Av‡jvPbv e„_v, Z‡e G K_v †Zvgvi gvwb, fzj Avgvi GKUz n‡qwQj|
wefv Kwnj, hvK, Zv n†jB nÔj| Rc-Zc Avi wnu`yqvbxi myL¨vwZ‡Z nVvr †hiKg †g‡Z D‡VwQ‡j,
Avgvi Z fq n‡qwQj| AvgivI gymjgvb-Lªxóvb bB, wKš‘ wb‡R Qvov mevB †QvU, nv‡Z †L‡j-Qu‡y jB RvZ
hv‡e - G `c© †Kb ? ïay fU&Pvwh¨wMwi Qvov Avi me iv¯—vB bi‡K hvevi, G aviYv Zuvi ev‡ci evwo‡Z
Pj‡Z cv‡i, wKš‘ GLv‡b cv‡i bv|
Avi cv‡i bv e‡jB Z ¯^vgxi Avkª‡q Zuvi ¯’vb nj bv|
K_vUv mZ¨I bq, wg_¨vI bq| Ggb Kwiqv mZ¨-wg_¨vq Rov‡bv ewjqv †¶Î‡gvnb wbtk‡ã ¯¿xi
gy‡Li cªwZ Pvwnqv iwn‡jb, Reve w`‡Z cvwi‡jb bv|
GB mgq Dgv N‡i XzwKqv we¯§qvcbœ nBqv wRÁvmv Kwij, wK `v`v ?
wefv Zvnvi wb‡Ri K_vi m~Î awiqv Kwn‡Z jvwMj, ïay Avcbvi RvZ euvwP‡q hvIqvUvB wK †eŠw`w`i
me‡P‡q eo nÔj ? ai, †Zvgvi bvwjkUv hw` mwZ¨ nq, Avgvi Rb¨ `v`v hw` Zuv‡K Acgvb K‡iB _v‡Kb,
†Zgb Acgvb wK Zuvi R‡b¨ Zzwg Avgv‡K Kiwb ?
ZvB e‡j wK †Zvgv‡K †Q‡o Avwg ev‡ci evwo P‡j hve ? GB wK Zzwg ej ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, bv, Zv Avwg ewj‡b|
wefv Kwnj, ej‡Z cv‡iv bv Avwg Rvwb| Dgv‡K j¶¨ Kwiqv ewjj, †Zvgvi `v`v nVvr GKUv b~Zb
wRwb‡mi evB‡iUv †`‡LB g‡R wM‡qwQ‡jb| wnu`yqvbxi †Muvovwgi wk¶v Avgiv cvBwb, wKš‘ evc-gv‡qi
Kv‡Q hv †c‡qwQjyg †m †Xi f`ª, †Xi mZ¨| GKUz nvwmqv Kwnj, †Zvgvi `v`vi fvix B‡”Q wQj,
†eŠVvKi“‡bi KvQ †_‡K A‡bK wKQy †k‡Lv| e‡m †kvbevi GLb mgq †bB fvB, wKš‘ wK wK Zvi Kv‡Q
wkL‡j Avi wK-B ev evKx i‡q †Mj, †Zvgvi `v`v‡K bv nq †kvbvI| GB ewjqv †m gyL wUwcqv nvwmqv
evwn‡i Pwjqv †Mj|
†¶Î‡gvnb Pzc Kwiqv ewmqv iwn‡jb| †QvU fwMbxi m¤§y‡L ¯¿xi nv‡Zi †LuvPv Zuvnv‡K †ekx KwiqvB
weuwaj, wKš‘ Reve w`‡Z cvwi‡jb bv| wnu`yqvbxi A‡bKLvwb nB‡ZB Zuvnviv åó, wKš‘ †g‡q‡`i AvPviwbôv
mv‡eK w`‡bi RxebhvÎvi aviv Kíbvq Zuvnv‡K AwZkq AvKl©Y KwiZ| GBR‡b¨B †Pv‡Li Dc‡i AK¯§vr
Elv‡K cvBqv wZwb gy» nBqv wMqvwQ‡jb; ZvnviB AvPi‡Y AvR mK‡ji Kv‡Q Zuvnvi gv_v †nuU nBqv
†M‡Q| GB ea~wU‡KB †K›`ª Kwiqv †m †h wk¶v I ms¯‹v‡ii K_v AvZ¥xq-cwiRb g‡a¨ †g‡q‡`i Kv‡Q
mM‡e© evi evi ewjZ, †mBLv‡bB Zvnvi AZ¨š— AvNvZ jvwMqv‡Q| wb‡Ri Rb¨ Elv wb‡RB ïay `vqx, Zvnvi
Ab¨vq Avi wKQy ¯úk© K‡i bvB - Kwi‡ZB cv‡i bv| GB K_vUv wZwb †Rvi w`qv ewj‡Z Pvwn‡jI gy‡L
Zuvnvi evwaqv hvBZ| ZvB ¯¿x Pwjqv †M‡j wZwb Dgvi Kv‡Q KZKUv Revew`wni gZB wmœ»K‡É ewj‡Z
jvwM‡jb, †Muvovwg mKj wRwb‡miB g›` G Avwg A¯^xKvi Kwi‡b Dgv - wnu`yqvbxi H Mj`UvB NyPv‡bv PvB
- wKš‘ Avgiv †h AviI g›` G K_v A¯^xKvi Ki‡j Z AviI Ab¨vq n‡e|
`v`v I †eŠw`i ev`-weZÊvi Av‡jvPbvq Dgv wPiw`bB †gŠb nBqv _vwKZ, wefvi Abycw¯’wZ‡ZI
ZvB GLbI wbi“ˇi ewmqv iwnj|
†mB iv‡Î Qvciv hvBevi c~‡e© †¶Î‡gvnb wefv‡K WvwKqv Kwn‡jb, Avgvi wdi‡Z †eva Kwi Pvi-
cuvP w`b †`ix n‡e, BwZg‡a¨ fevbxcy‡i Iu‡`i KviI m‡½ hw` †`Lv nq, eÔ†jv, ˆk‡jk‡K m¤§Z Kiv‡Z
Avwg cvie|
wefv wRÁvmv Kwij, †eŠVvKi“b Zvn‡j Avi wdi‡eb bv ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, bv| hZB fvewQ, g‡b n‡”P ˆk‡j‡ki †P‡q Zuvi AcivaB †ekx| Zzwg wVK
K_vB e‡jP| †h wk¶vq gvbyl‡K GZeo m¼xY© Ges ¯^v_©ci K‡i †Zv‡j, †m wk¶vi g~j¨ GKKv‡j hZB
_vK GLb Avi †bB| Aš—Zt Avgv‡`i g‡a¨ Zvi cybtcªPj‡bi Avek¨KZv †bB| ZvB e‡U| †eŠVvKi“‡Yi
AvPvi-wePv‡ii weo¤^bvB wQj, e¯‘ wKQy wQj bv| _vK‡j M„nvkªq Z¨vM Ki‡Zb bv| Av”Qv Pjjyg, GB
ewjqv wZwb Ni nB‡Z evwni nBqv †gvU‡i wMqv Dc‡ekb Kwi‡jb|
gd¯^‡j †gvKÏgv mvwiqv KwjKvZvq wdwi‡Z Zuvnvi cuvPw`‡bi e`‡j w`b-`‡kK wej¤^ nBqv †Mj|
evUx‡Z cv w`qv cª_‡gB †`Lv wgwjj Dgvi| †m-B Lei w`j †h, w`b-`yB c~‡e© gvm-Q‡q‡Ki QywU jBqv
ˆk‡jkevey Avevi Gjvnvev‡` Pwjqv wMqv‡Qb, Ges †mv‡gb‡KI ¯‹zj QvovBqv Gevi m‡½ jBqv wMqv‡Qb|
Ggb nVvr †h ?
Dgv Kwnj, wK Rvwb! †mv‡gb‡K wb‡Z G‡mwQ‡jb, ej‡jb, kixi fvj bq|
wefv N‡i cª‡ek Kwi‡ZB Zvnv‡K D‡Ïk¨ Kwiqv †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, kixi fvj bv _vKeviB K_v,
wKš‘ mvievi e¨e¯’v I bq| AviI wK ewj‡Z hvB‡ZwQ‡jb wKš‘ Dgv `uvovBqv Av‡Q †`wLqv Pzc Kwiqv
†M‡jb|
c
 ‡lvj
AviI cuvPUv Rywbqi e¨vwióv‡ii †hfv‡e w`b Kv‡U, †¶Î‡gvn†bi w`bI †Zgwb KvwU‡Z jvwMj|
nv‡Z UvKvi Uvb cwo‡j wnu`yqvbx I mv‡eK PvjPj‡bi A‡kl cªksmv K‡ib, Avevi A_©vMg nB‡jB Pzc
Kwiqv hvb - †hgb Pwj‡ZwQj, †Zgwb P‡j| ˆk‡j‡ki wZwb ev¯—weK ïfvKv•Lx| Zvnv‡K wPwb‡Zb, Zvnvi
gZ `ye©j-cªK…wZi gvbyl‡K w`‡q cªvq me KvRB Kiv‡bv hvq, GB g‡b Kwiqv wZwb fevbxcyi GLbI
nvZQvov K‡ib bvB| Zvnv‡`i GB ewjqv fimv w`‡Zb †h, cwðg nB‡Z Nywiqv Avmvi hv wej¤^|
†eŠVvKi“b‡K wZwb GLbI cªvq †Zgwb †mœn K‡ib, †Zgwb kª×vB cªvq GLbI Zuvnvi cªwZ Av‡Q, wKš‘
wdwiqv Avwmqv Avi KvR †bB| †hLv‡b _vKzb, my¯’ _vKzb, wbivc‡` _vKzb, ag©Rxe‡bi Zuvnvi D‡Ëv‡ivËi
DbœwZ NUzK, wKš‘ ˆk‡j†ki M„n¯’vjxi g‡a¨ Avi bq| wb‡Ri GKUv fzj Glb cªvqB g‡b nq, ¯^vgx‡K Elv
fvjevwm‡Z cv‡i bvB, cvivI KLbI m¤¢e bq| †Q‡j‡ejv nB‡Z Kov iK‡gi AvPvi-wePv‡ii wfZi w`qv
avZUv Zvnvi Kov nBqvB †M‡Q, myZivs BnKv‡ji †P‡q ciKvjB Zvnvi †ekx Avcbvi| ¯^vgx‡K Z¨vM
Kwiqv hvIqvI ZvB GZ mnR nBqv‡Q| Zuvnvi wb‡Ri g‡a¨ †h ¯^vgx wQj, Elvi GB AvPi‡Y †m †hgb
fxZ, †Zgwb e¨w_Z nBqvwQj| Zuvnvi g‡b nBZ, †mv‡gb‡K †h GZ mZ¡i fvjevwmqvwQj, †mI
†Kej m¤^eci nBqvwQj Zvnvi Kov KZ©‡e¨i w`K w`qv| mZ¨Kv‡ii †mœn bq ewjqvB hvevi w`bwU‡Z
Zvnvi †Kv_vI †Kvb Uvb jv‡M bvB|
Ggwbfv‡eB hLb KwjKvZvq Bunv‡`i w`b KvwU‡ZwQj, ZLb gvm-`yB c‡i mnmv Gjvnvev` nB‡Z
Lei Avwmj †h, †m‡g‡bi GB KwP eq‡mB ˆk‡jk Zvnvi ˆcZv w`qv‡Q, Ges wb‡RI GK f³ ˆeò‡ei
Kv‡Q `x¶v MªnY Kwiqv‡Q| M½vmœvb GKUv w`‡bi R‡b¨I wcZvcy‡Îi ev` hvBevi †Rv bvB Ges gvQ-gvsm
†h cvovq Av‡m †m c_ w`qv ˆk‡jk nuv‡U bv|
c
ïwbqv Dgv PzwcPzwc nvwm‡Z jvwMj| wefv Kwnj, ZvgvkvwU †K Ki‡jb ? ‡hv‡Mkevey ?
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Lei †hv‡Mkeveyi KvQ †_‡KB G‡m‡P mwZ¨, wKš‘ Zvgvkv Kwievi gZ
NwbôZv Z Zuvi m‡½ †bB!
wefv Kwnj, `v`vi eÜz Z, †`vl wK ? GKUz _vwgqv ewjj, †Kb Rv‡bv ? †eŠw`w`i mg¯— e¨vcvi `v`vi
Kv‡QB ï‡b‡Qb Ges GZ †jv‡Ki gvSLv‡b ZzwgB ïay Zuvi †Muvovwgi f³ n‡q D‡VwQ‡j - ZvB G
iwmKZvUzKz †Zvgvi Ôc‡iB n‡q‡P| mnv‡m¨ ewj‡Z jvwMj, †Km& Avi¤¢ Kievi mgq gv‡S gv‡S eyw×Uv hw`
Avgvi Kv‡Q bvI Z †gvKÏgv †eva nq †Zvgv‡K GZ nvi‡Z nq bv| Dgv, AvR GKUz PUcU ˆZwi n‡q bvI,
mvZUvi g‡a¨ †cuŠQ‡Z bv cvi‡j wKš‘ jveb¨ ivM Ki‡e| †Zvgvi `v`vwU‡K Avov‡j †W‡K GKUz e‡j w`‡qv
fvB, †VK‡j †hb GLb †_‡K Kb&mvë K‡ib| cqmv hviv †`q Zviv Lykx n‡e|
Dgv gyL wUwcqv nvwmqv Pwjqv †Mj| †hv‡Mkeveyi nVvr VvÆv Kievi †nZzUv †h †eŠw`w` wVK Abygvb
Kwiqv‡Qb Zvnv †m eywSj|
Bnvi ci w`b cuvP-Qq c‡i, GKLvbv g¯— wPwV Avwbqv †¶Î‡gvnb ¯¿xi m¤§y‡L †dwjqv w`qv
Kwn‡jb, †hv‡Mkeveyi evevi †jLv| eqm mËi-evnvËi - Pv¶zl Avjvc †bB, wPwVc‡ÎB cwiPq| †jvK
†Kgb wVK Rvwb‡b, Z‡e GUv wVK Rvwb †h, VvÆvi myev` Avgvi m‡½ Zuvi †bB|
`xN© cÎ, ev½jvq †jLv| Av‡`¨vcvš— evi-`yB wbtk‡ã cwoqv wefv gyL Zzwjqv Kwnj, e¨vcvi wK ?
†Zvgv‡K Z GKevi †h‡Z nq|
wKš‘ Avgvi Z GK wgwb‡Ui mgq †bB|
wefv Kwnj, †m ej‡j n‡e bv| G wec‡` Avgiv bv †M‡j Avi hv‡e †K ? G wPwVi A‡a©KI hw`
mwZ¨ nq, †m †h †NviZi wec` Zv‡Z Z Avi GKwe›`y m‡›`n †bB!
 †¶Î‡gvnb gv_v bvwoqv ewj‡jb, bv, †m wel‡q Avgiv m¤ú~Y© GKgZ| wKš‘ hvB wK K‡i ? Ges
†M‡jB †h wec` KvU‡e ZviB ev wVKvbv wK!
`yR‡b eû¶Y wbtk‡ã ewmqv iwn‡jb| Ae‡k‡l `xN©wbtk¦vm †Mvcb Kwiqv †¶Î‡gvnb Kwn‡jb,
ˆk‡j‡ki Øviv mg¯—B m¤¢e, g‡bi †Rvi e‡j †h e¯‘, †m Zvi G‡Kev‡i †bB| gi“K †M †m, wKš‘
`ytL GBUzKz †h, m‡½ m‡½ †Q‡jUv‡KI †m weM‡o Zzj‡P| †hgb K‡i cv‡iv GBLv‡b †Zvgvi evav †`Iqv
PvB|
wefv welbœ M¤¢xigy‡L ¯—ä nBqv ewmqv iwnj| †m KvbœvKvwU, Awfgvb mg¯—B Kwi‡Z cv‡i, wKš‘
†VKvBevi mva¨ Zvnvi bvB, Zvnv †m g‡b g‡b RvwbZ| †¶Î‡gvnb A‡bK¶Y w¯’ifv‡e _vwKqv Av‡¯— Av‡¯—
ewj‡jb, m‡›`n Avgvi eiveiB wQj, wKš‘ GKwU wRwbm Avwg wbðq a‡iwP wefv, Elv‡K †Zvgvi `v`v
mZ¨B fvj‡e‡mwQj| GZ fvj †m †mv‡g‡bi gv‡K †Kvbw`b ev‡mwb, G-me nqZ ZviB cªwZwµqv|
wefv ivM Kwij| Kwnj, ZvB Ggwb K‡i Zuvi gb cvIqvi †Póv Ki‡Pb ? †`L, `v`v Avgvi `ye©j
n‡Z cv‡ib, wKš‘ BZi bb| KviI R‡b¨B GB mO mvRvi dw›` gv_vq Avm‡e bv|
GB cªwZwµqv e¯‘Uv †h wK A™¢‚Z e¨vcvi wefv Zvnvi wK Rv‡b! kãUv ïay †¶Î‡gvnb eB‡q
cwoqv‡Qb, wZwbI Bnvi we‡kl wKQy Rv‡bb bv, ZvB ¯¿xi †µv‡ai cªZz¨Ë‡i wZwb Pzc Kwiqv iwn‡jb|
AÜKv‡i ZK©hy× PvjvB‡Z Zuvnvi mvnm nBj bv|
wKš‘ cªwZwµqv hvB †nvK Kv‡Ri †ejvq wefvB Rqx nBj| ¯^vgx‡K w`b-`y‡qi g‡a¨B KvRKg©
†dwjqv Gjvnvev` iIbv nB‡Z nBj| wdwiqv Avwmqv wZwb Avbyc~we©K hvnv eY©bv Kwi‡jb, Zvnv †hgb
nvm¨v¯ú` †Zgwb Awcªq| †hv‡Mkeveyi evUxi Kv‡QB evmv, wKš‘ ˆk‡jki mwnZ mv¶vr nq bvB, †m
¸i“fvB‡`i mwnZ kªx¸i“cv`cÙ-`k©‡b e„›`veb wMqv‡Q, †`Lv nBqv‡Q †mv‡g‡bi m‡½| Zvnvi
kv¯¿vby‡gvw`Z eªþPvixi †ek, kv¯¿m½Z AvPvi-wePvi| ¯’vbxq GKRb wbôvevb& eªvþY Avwmqv mKvj-mܨvq
†eva Kwi eªþwe`¨v wkLvBqv hvb| GB ewjqv †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Avgv‡K †`‡L †m †ePvivi `y‡PvL QjQj
Ki‡Z jvMj| Zvi †Pnviv †`‡L g‡b nÔj †hb Lvevi KóUvB Zvi †ekx n‡q‡Q|
GB †Q‡jwUi cªwZ wefvi GK cªKv‡ii †mœn wQj, Zvnv AZ¨š— †ekx bv nB‡jI we‡`‡k `ytL
cvB‡Z‡Q ïwbqv †m mwn‡Z cvwij bv| Zvnvi wb‡Ri P¶z Akª“c~Y© nBqv DwVj, Zv‡K †Rvi K‡i wb‡q G‡j
bv †Kb ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, B‡”Q †h nqwb Zv bq, wKš‘ †f‡e †`Ljyg, Zv‡Z †kl ch©š— mydj dj‡e bv|
a‡g©i †SuvKUv‡KB Avwg me‡P‡q fq Kwi| ˆk‡jk Avgv‡`i Dci †Xi †ekx †eu‡K †hZ|
c
wefv †PvL gywQqv Kwnj, GZ e¨vcvi N‡U‡Q Rvb‡j Avwg wb‡RB †Zvgvi m‡½ †hZzg|

m‡Zi
wPwV †jLv‡jwL GKcªKvi eÜ nBqvB wMqvwQj, Z_vwc KwjKvZvq AvZ¥xq-eÜzgn‡j ˆk‡j‡ki
A™¢zZ KxwZ©K_v cªPvwiZ nB‡Z ev‡a bvB| nqZ ev ¯’v‡b ¯’v‡b weiiY GKUz †Nviv‡jv nBqvB iwUqvwQj|
fevbxcy‡i G msev` †h †Mvcb wQj bv, Zvnv ejvB evûj¨|
j¾vq wefv gyL †`LvB‡Z cvwiZ bv, ïay ¯^vgxi Kv‡Q †m `¤¢ Kwiqv ewjZ, `v`v Av‡M wd‡i
Avmyb, Avgvi mygy‡L wK K‡i G-me K‡ib Avwg †`L‡ev|
†¶Î‡gvnb Pzc Kwiqv _vwK‡Zb - wefvi Øviv we‡kl wKQy †h nB‡e Zvnv wek¦vm Kwi‡Zb bv, wKš‘
mgv‡Ri mg‡eZ gi¨vj †cªmv‡ii cªwZ Zuvnvi Av¯’v wQj| `ye©jwPË ˆk‡jk nqZ Zvnv †ekx w`b †VKvB‡Z
cvwi‡e bv, G fimv wZwb Kwi‡Zb|
Gw`‡K ˆk‡jk AviI gvm-Pv‡iK QywU evovBqv jBqvwQj, ZvnvI †kl nB‡Z Avi gvm-`yB evKx|
PvKwi Qvwo‡Z †m cvwi‡e bv Zvnv wbðq| M½vmœvb I †duvUvwZjK hZB †Kb bv †m cªev‡m ewmqv Ki“K,
kªx¸i“ I ¸i“fvB‡`i `j G KzgZje Zvnv‡K cªvY †M‡jI w`‡e bv| Zvic‡i wdwiqv Avwm‡j GKevi jovB
Kwiqv †`wL‡Z nB‡e|
†mw`b Pv LvB‡Z ewmqv †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Gevi wKš‘ Elv †eŠVvKi“b G‡j Zuv‡K ZvovZvwo
fvB‡K WvwK‡q, Avi ev‡ci evwo cvjvevi dw›` Ki‡Z n‡e bv| Rc-Z‡ci g‡a¨ `yR‡bi eb‡e!
wefvi gyL gwjb nBj, wRÁvmv Kwij, Zuvi Avmvi K_v Zzwg ï‡bP bvwK!
bv|
wefv ¶YKvj Pzc Kwiqv _vwKqv Av‡¯— Av‡¯— ewjj, cvovMuv‡q ï‡bwP bvbviK‡gi ZzKZvK Av‡Q,
Av”Pv, Zzwg wek¦vm Ki ?
†¶Î‡gvnb nvwmqv Kwn‡jb, bv| hw`I ev _v‡K wZwb G-me Ki‡eb bv|
c
†Kb Ki‡eb bv ?
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, ‡eŠVvKi“‡bi Dci Avwg Lykx bB, Zuvi cªwZ Avgvi †m kª×vI Avi †bB, wKš‘
GB-me nxb KvR †h wZwb Ki‡ZB cv‡ib bv Zv †Zvgv‡K Avwg w`we¨ K‡i ej‡Z cvwi|
wefv wVK wek¦vm Kwij bv| ïay ax‡i ax‡i Kwnj, hv B‡”Q †nvK, wKš‘ †Q‡jUv‡K Avwg †K‡o
AvbeB, †Zvgv‡KI Avwg cªwZÁv K†i ejjyg|
†enviv Avwmqv Lei w`j, eÜz `yLvbv eo Kv‡c©U Pvwn‡Z Avwmqv‡Q| eÜz ˆk‡j‡ki A‡bK w`‡bi
f…Z¨, wefv mwe¯§‡q cªkœ Kwij, †m Kv‡c©U wb‡q wK Ki‡e ? ewj‡Z ewj‡Z Df‡qB evwn‡i Avwm‡ZB eÜz
†mjvg Kwiqv Zvnvi cªv_©bv RvbvBj|
Kv‡c©‡U wK n‡e eÜz ?
wK Rvwb †ggmv‡ne, Mvb-evRbv bv wK n‡e|
Ki‡e †K ?
mv‡n‡ei m‡½ wZb-PviRb †jvK G‡m‡Q, Ki‡e †eva nq ZvivB|
`v`v G‡m‡Qb ?
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, ˆk‡jk G‡m‡Q ?
eÜz Nvo bvwoqv RvbvBj, Kvj iv‡Î mK‡jB wdwiqv Avwmqv‡Qb| Kv‡c©U jBqv †m cª¯’vb Kwi‡j
`yBR‡bB bZgy‡L wbtk‡ã `uvovBqv iwn‡jb| †mBw`bUv †Kvbg‡Z ˆah© awiqv †¶Î‡gvnb ciw`b weKv‡j
wefv I Dgv‡K m‡½ Kwiqv G evUx‡Z Avwmqv Dcw¯’Z nB‡jb|
Af¨vmgZ bx‡Pi jvB‡eªwi N‡i cª‡ek Kwi‡Z wMqv evav cwoj| `iRvi †mB fvix c`©vUv bvB,
wfZ‡ii mg¯—B †Pv‡L cwoj| GKUv w`‡bB evwoi †Pnviv e`jvBqv †M‡Q| evB‡ii Avjgvwi¸‡jv Av‡Q,
wKš‘ Avi †Kvb Avmeve bvB| †g‡Si Dci K¤^j I Zvnv‡Z dimv RvwRg cvwZqv Rb-`yB †jvK bai
cwicyó-‡`‡ni me©Î nwibv‡gi Qvc gvwiqv, Mjvq †gvUv †gvUv Zzjmxi gvjv cwoqv ewmqv Av‡Qb, nVvr
mv‡ne-‡gg †`wLqv mš¿¯’ nBqv DwVj|
Bnv‡`i wekªv‡g weNœ bv NUvBqv wZbR‡b Dc‡i hvB‡ZwQ‡jb, Dwoqv cvPK-eªvþY wb‡la
Kwiqv Kwnj, Dc‡ii N‡i †MuvmvBwb Av‡Qb!
 †MuvmvBwbUv †K ?
cvPK-VvKzi Pzc Kwiqv iwnj|
c
mv‡ne †Kv_vq ?
Dˇi †m Dc‡i Av½yjwb‡`©k Kwiqv †`LvB‡j †¶Î‡gvnb †mBLv‡b `uvovBqv ˆk‡jk ˆk‡jk Kwiqv
†PuPvB‡Z jvwM‡jb| QywUqv Avwmj †mv‡gb| nVvr Zvnvi †ekf‚lv I †Pnviv †`wLqv wefv Kuvw`qv †dwjj|
ci‡b mv`v _vb, gv_vq g¯— wUwK, Mjvq Zzjmxi gvjv, †m `~i nB‡Z cªYvg Kwij, wKš‘ Kv‡Q Avwmj bv|
Dgv awi‡Z hvB‡ZwQj, †¶Î‡gvnb Bw½‡Z wb‡la Kwiqv ewj‡jb, _vK, A-‡ejvq Avi Quy‡q KvR †bB|
I-‡ePviv‡K nqZ Avevi bvB‡q †`‡e| evev †Kv_vq †mv‡gb ?
†mv‡gb Kwnj, cªfzcv` kªxfvMeZ co‡Qb|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, Avgiv `uvwo‡q iBjyg, kªxevev‡K GKevi LeiUv `vI|
wZwb Lei †c‡q‡Pb, Avm‡Pb|
K‡qK gyn~Z© c‡i Log cv‡q ‰k‡jk bx‡P Avwmj| _vb Kvco Mv‡q Rvgv, gv_vq GKUv mi“‡Mv‡Qi
wUwK Qvov evwn‡ii †Pnvivq Zvnvi we‡kl †Kvb cwieZ©b bvB, wKš‘ †fZ‡ii w`‡K †h A‡bK e`j nBqv
†M‡Q Zvnv P‡¶i cj‡KB †Pv‡L c‡o| AZ¨š— webxZ fve, g„`y K_v - Dgv I wefv cªYvg Kwi‡j †m `~‡i
`uvovBqv Avkxe©v` Kwij, ¯úk© Kwi‡Z wbK‡U Avwmj bv|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, evwo‡Z GKUz emevi RvqMvI †bB †n ?
ˆk‡jk jw¾Zfv‡e Kwnj, evB‡ii NiUv †bvsiv n‡q Av‡Q - cwi®‹vi K‡i wb‡Z n‡e|
†¶Î‡gvnb ewj‡jb, Zvn‡j GLbKvi gZ Avgiv we`vq nB| †mv‡gb‡K j¶¨ Kwiqv Kwn‡jb,
GLb Pjjyg| Avgv‡`i †eva Kwi Avi eo GKUv cª‡qvRb n‡e bv, Zey e‡j hvB, emevi RvqMv hw` KLbI
GKUv nq Z Lei w`m& evev! Pj|
ˆk‡jk Pzc Kwiqv `uvovBqv iwnj|
Mvwo‡Z wefv KvnviI mwnZ GKUv K_vI Kwnj bv, Zvnvi `yP¶z evwnqv ûû Kwiqv Rj cwo‡Z
jvwMj| GKUv K_v Zuvnviv wbtksm‡q eywSqv Avwm‡jb, I-evwo‡Z Zvnv‡`i Avi ¯’vb bvB| `v`v hv-B †Kb
bv Ki“K, †mv‡gb‡K †m †Rvi Kwiqv Kvwoqv Avwb‡e ewjqv wefv ¯^vgxi Kv‡Q cªwZÁv KwiqvwQj| ‡mœ‡ni
†mB `vw¤¢K Dw³ ¯^vgx-¯¿xi Df‡qiB evi evi g‡b cwoj, wKš‘ wb`vi“b j¾vq Bnvi Avfvm ch©š—I †Kn
D”PviY Kwi‡Z cvwij bv|
Bnvi ci gvmvwaK Kvj MZ nBqv‡Q| BwZg‡a¨ K_vUv AvZ¥xq I cwiwPZ eÜzmgv‡R Ggb AveZ©i
m„wó Kwiqv‡Q †h, †jv‡K m‡Z¨i g‡a¨I Avi †hb Ave× _vwK‡Z Pv‡n bv| gy‡L gy‡L AwZiwÂZ I
cj&jweZ nBqv mg¯— wRwbmUv Ggb KzrwmZ AvKvi aviY Kwiqv‡Q †h †Kv_vI hvIqv AvmvI wefvi
Am¤¢e nBqv DwVqv‡Q, A_P †Kvbw`‡K †Kvb iv¯—vB KvnviI †Pv‡L cwo‡Z‡Q bv| †¶Î‡gvnb Rvwb‡Zb,
msmv‡i A‡bK D‡ËRbvB Kvjµ‡g ¤øvb nBqv Av‡m, ˆah© awiqv w¯’i nBqv _vKvB Zvnvi Dcvq, ïay GB
ciKv‡ji jv‡fi e¨vemvUvB GKevi ïi“ nBqv †M‡j Avi mn‡R _vwg‡Z Pv‡n bv| Awbwð‡Zi c‡_ GB
AZ¨š— mywbwð‡Zi AvkvB gvbyl‡K cvMj Kwiqv †hb wbiš—i †Vjv w`qv PvjvB‡Z _v‡K| Bnvi Dc‡iI cªPÊ
wefxwlKv Elv| eÜz I kΓfv‡e me©bv‡ki ewbqv` Mwoqv †M‡Q †m-B| †Kvbg‡Z GKUv Lei cvBqv hw`
Avwmqv c‡o Z Awb‡ói evKx Avi wKQy _vwK‡e bv| †Kej wefvB bq, Zvnvi Dj&‡j‡L Dgvi, GgbwK
†¶Î‡gvn‡biI AvRKvj Mv R¡wj‡Z _v‡K| ev¯—weK Zvnv‡K bv Avwb‡j Z G evjvB †Kvbw`bB NUvi
m¤¢vebv wQj bv|
AvR iweev‡i mKvj‡ejv ¯^vgx-¯¿x‡Z ewmqv GB Av‡jvPbvB Kwi‡ZwQ‡jb| †mB AcgvwbZ nBqv
wdwiqv Avmvi w`b nB‡Z bwoevi bvgwU ch©š— gy‡L Av‡bb bv Ges kªx¸i“ I †MuvmvB-VvKzivbx Dc‡ii N‡i
†Zgb Kv‡qg nBqvB weivR Kwi‡Z‡Qb| mKvj-mܨvq bvgKxZ©b Ae¨vnZ Pwjqv‡Q, †fvMvw`i e¨e¯’vI
DˇivËi kªxe„w× jvf Kwi‡Z‡Q, G-mKj msev` eÜzR‡bi gy‡L wbqwgZfv‡eB wefvi Kv‡b †cŠ‡Q;
†Kej AwZwi³ GKUv K_v m¤úªwZ †kvbv wMqv‡Q †h, kªxavg beØx‡c GKUv RvqMv jBqv ˆk‡jk
¸i“‡`‡ei Avkªg ˆZwi Kivi m¼í Kwiqv‡Q Ges GB †nZz A‡bK UvKv avi Kwievi †Póv Kwiqv
†eovB‡Z‡Q|
wefv gwjbgy‡L Kwnj, hw` mwZ¨B nq, `v`v‡K wK GKevi euvPvevi †PóvI Ki‡e bv? †Q‡jUv wK
†Pv‡Li mvg‡b †f‡mB hv‡e ?
†¶Î‡gvnb wbk¦vm †dwjqv ewj‡jb, wK Ki‡Z cvwi ej ?
wefv Pzc Kwiqv iwnj| †Kgb Kwiqv wK nB‡Z cv‡i †m Zvnvi wK Rv‡b|
†¶Î‡gvnb mnmv ewjqv DwV‡jb, †mB ch©š— Z Avi KLbI hvBwb, AvR Pj bv GKevi hvB!
wefvi ey‡Ki g‡a¨Uv AvR mwZ¨B Kuvw`‡ZwQj, ZvB †eva nq AvR Z_vq gvb-Awfgv‡bi ¯’vb nBj
bv, mn‡RB m¤§Z nBqv ewjj, Pj|
Dgv‡K AvR Zvnviv m‡½ jBj bv| GB †g‡qwUi m¤§y‡L j¾vi gvÎvUv AvR Zvnv‡`i evovBevi
cªe„wË nBj bv| †gvUi hLb Zvnv‡`i ˆk‡j‡ki evwoi mygy‡L Avwmqv _vwgj, ZLb †ejv `kUv evwRqv
†M‡Q| evwn‡ii NiUv AvR †Lvjv, ¸i“fvBhyMj †g‡Si Dci ewmqv GKUv eo cyuUwj Kwlqv euvwa‡Z‡Q|
‡¶Î‡gvnb wRÁvmv Kwi‡jb, ˆk‡jkevey evwo Av‡Qb ?
Zuvnviv gyL Zzwjqv Pvwn‡jb| GKUzLvwb Pzc Kwiqv _vwKqv wK fvweqv †k‡l Dëi w`‡jb, bv, wZwb
ciï †M‡Qb beØxcav‡g|
K‡e wdi‡eb ?
Kvj wKsev ciï mKv‡j|

eveyi †Q‡j evwo‡Z Av‡Q ?

Zuvnviv Df‡qB Nvo bvwoqv RvbvB‡jb Av‡Q, Ges Zr¶Yvr Kv‡R jvwMqv †M‡jb| AZtci evUxi
g‡a¨ cª‡ek Kwiqv `yR‡bi GKm‡½B †Pv‡L cwoj, jvB‡eªwi-N‡ii Øv‡i †mB cyiv‡bv fvix c`©vUv AvR
Avevi Szwj‡Z‡Q| GKUz duvK Kwi‡ZB †Pv‡L cwoj, c~‡e©i AvmevecÎ h_v¯’v‡b mg¯—B wdwiqv Avwmqv‡Q|
wefv Kwnj, IB `y‡Uv †jvK‡K mwi‡q w`‡q `v`v Avevi NiUvq kªx wdwi‡q‡Qb| GUzKz myeyw×I †h Zuvi Avi
KLbI n‡e Avgvi Avkv wQj bv| wKš‘ ejv Zvnvi †kl bv nB‡ZB mnmv wcQ‡b kã ïwbqv wdwiqv
Pvwn‡ZB Df‡q we¯§‡q G‡Kev‡i evK&k~b¨ nBqv †Mj| †mv‡gb evwn‡i †Kv_vI wMqvwQj, iev‡ii GKUv ej
jywd‡Z jywd‡Z Avwm‡Z‡Q| †Kv_vq ev gvjv, †Kv_vq ev wUwK, Avi †Kv_vq ev Zvnvi eªþPvixi †ek| Lvwj
Mv, wKš‘ ci‡b PgrKvi jvj‡c‡o Rwi emv‡bv aywZ, gv_vq Pzj ev½vjx †Q‡j‡`i gZ cwicvwU Kwiqv QuvUv,
cv‡q evwb©k-Kiv cv¤úmy| †m QywUqv Avwmqv wefv‡K RovBqv awiqv Kwnj, gv G‡m‡Pb wcwmgv, ivbœvN‡i
iuva‡Pb, Pj| GB ewjqv †m Uvwb‡Z jvwMj|
wefv ¯—ä nBqv iwnj| †¶Î‡gvnb Kwn‡jb, gv G‡m‡Qb, bv †mv‡gb ? ZvB Z ewj-
Kvj `ycyi‡ejv G‡m‡Qb| Pjyb wc‡mgkvB ivbœvN‡i| Pj|
wZbR‡b iÜbkvjvi mygy‡L Avwm‡ZB Elv mvov cvBqv nvZ ayBqv evwn‡i Avwmqv `uvovBj| wefv
cv‡qi RyZv Lywjqv cªYvg Kwij| Kwnj, wK KvÊ n‡q‡Q †`L‡j †eŠw`|
Elv nvZ w`qv Zvnvi wPeyK ¯úk© Kwiqv Pz¤^b Kwij, nvwmqv Kwnj, †`Ljyg ˆe wK fvB| ‡Q‡jUvi
AvK„wZ †`‡L †Ku‡` euvwP‡b| ZvovZvwo gvjv-dvjv wQ‡o †d‡j w`‡q bvwcZ WvwK‡q Pzj †K‡U w`B, bZzb
Kvco Ry‡Zv wK‡b Avwb‡q cwi‡q Z‡e Zvi cv‡b PvB‡Z cvwi|
c
 Av”Qv AvcwbB ev wK KiwQ‡jb ejyb Z ? GB ewjqv †m KUv‡¶ †¶Î‡gvn‡bi cªwZ `„wócvZ Kwij|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, ejevi Zvovû‡ov †bB †eŠVvKi“b, ax‡i my‡¯’ mg¯—B ej‡Z cvie, GLb
Ic‡i Pjyb, Av‡M wKQy †L‡Z w`b| fvj K_v, ¸i“fvB `ywU Z †`Ljyg, evwn‡i cyuUwj Kl‡Qb, wKš‘
kªxcªfzcv`-hyMjg~wZ©i wK Ki‡jb ? Ic‡i Zuviv Z †bB ?
Elv nvwmqv †dwjqv Kwnj, bv, fq †bB, Zuviv beØxcav‡g †M‡Qb|
ewj, Avevi wd‡i Avm‡Qb bv Z ?
Elv †Zgwb g„`y nvwmqv Kwnj, bv|
†¶Î‡gvnb Kwn‡jb, †eŠVvKi“b, Avcbvi †h Giƒc myeyw× n‡e G Z Avgv‡`i ¯^‡cœi A‡MvPi|
eªþPvix eªvþY-Kzgv‡ii ¯^n‡¯— Zzjmxgvjv wQu‡o w`‡q wUwK †K‡U w`‡q - G-me wK ejyb Z ?
Elv nvwmgy‡L †¶Î‡gvn‡bi K_v wdivBqv w`qv Kwnj, †ek Z, ejevi Zvovû‡ov wK RvgvBevey!
ax‡i my‡¯’ mg¯—B ej‡Z cvie| GLb Ic‡i Pjyb, Av‡M wKQy Avcbv‡`i †L‡Z w`B|

\ mgvß \