Kef LS50

Downloaded from www.Manualslib.
com manuals search engine

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
KEF and Uni-Q are registered trademarks. Uni-Q
and other KEF technologies are protected by
worldwide patents. All text and image copyrights
reser ved. KEF reser ves the right, in line with
continuing research and development, to amend or
GLERKIWTIGM½GEXMSRW)
3)
Issue 4: 07.2013
P/N: 4301-5428+1

KEF
Quick Start Guide
LSSO Wireless

In the Box
(DEU) Packungsinhalt (FRA) Contenu (SPA) En Ia caja UPN) mOJ~~~ (CHI-T) ~pg~~t
(CHI-S) ~~ (KOR) 71~ -=?-~~
@@
Og
eo
ee
.......
xl xl xl
ID&I Contents vary by region. IBDI ~~,;:j:~~~H<:J:: ·::)''(' ~tJ: tJ *9o

EDJ lnhalte variieren nach Landem. tiDi ~~@c1tt~I~Ff~~~tm~rmmg~1'~ 0
Iiiii Le contenu varie selon le pays. &liB rtJ~~rz±9X1'~rm1'~ o
- Contenido varian segun Ia region. - LH-§.g :AI~Ol[EI{2.~ ~OI~ T ~~.

Controls and Connections
(DEU) Bedienelemente und AnschiUsse (FRA) Commandes et connections (SPA) Controles y conexiones
QPN) ti1'F C: ti~ (CHI-T) :ttfftiJWJI!i (CHI-S) :t~ftiJfDii!i (KOR) t!.§. ~ ~ <21 ~
SERVICE
[[] 101
~
LEFT
2
- I. Inter-speaker Connection
2. AC Power
3. EQ Settings
4. Balance Control
- 1.
2.
3.
4.
~~AI::: -1.J-fi~
AC~;mt
EQ~;£
J\7/A:::J/
0
t---D-J~
A. USB Input A. USBA.:tJ

B. Optical Input B. 7CA.:tJ
C. Aux Input C. 7 T D ?''A.:tJ (AUX)
S. Subwoofer Out S. +t7'?-7 :r-ili:tJ
N. Network N. -*'Y t---'7-?
R. Reset R. 1) iz 'Y t---
B!l I. Verbindung zwischen den Lautsprechem &1111 1. ro~~pgtrB~Ji

2. Netzanschluss 2. AC ~!Vi*
3. EQ-Einstellungen 3. iS_)ftJ~~:AE
4. Balanceregler 4. 5fftlt~fti!J
A. USB-Eingang A. USB *®A

B. Optischer Eingang B. Jltl.i*®A
C. AUX-Eingang C. ~M*®A
S. Subwoofer-Ausgang S. ~{ft{f*® lli
N. Netzwerk N.~~
- -
R. ZurUcksetzen R.~~
I. Connexion entre enceintes 1. t~ps~f)g ~iiJi

2. Alimentation c.a. 2. AC Eg)i*
3. Parametres de l'egaliseur 3. ±5Jft1~1~ii
4. Controle de Ia balance 4. 5fitTt~iM
A. Entree USB A. USB $®A

B. Entree optique B. JIC~f$®A
C. Entree auxiliaire C. AUX$®A
S. Sortie subwoofer S. ~{f£{f$®lli
N. Reseau N. ~~~
-
R. Reinitialiser R. ~ii
I . Conexi6n interparlantes Ell 1. ATII7~ {} <23 ~

2. Corriente altema (CA) 2. AC ~~
3. Ajustes del EQ 3. EQ ~~
4. Control del balance 4. ~£!A AiiOi
A. Entrada USB A. USB %J~
B. Entrada 6ptica B• .:Jl~
0
o12~
t:::l--,
C. Entrada auxiliar C. Aux %J~

S. Salida de subwoofer S. Ai.~-5f-lli ~~
N. Red N. Lil E .5f~ .3.
R. Resetear R. ~71~
3
Controls and Connections
(DEU) Bedienelemente und Anschlusse (FRA) Commandes et connections (SPA) Controles y conexiones
GPN) tift=C:fi~ (CHI-T) t~1MWilii (CHI-S) t~1MfDiiii (KOR) f:! E~ ~ ~~
[ 9 J------
$ AUX OPT PC
00088
---~ ~ ~ ~______.
~
.. I . Source indication
2. On/Off
3. Source Selection
.. 1. 'J-A~fR~~
2. ;t/j;;f-7
3. 'J-A-tz v?$'-
4. Bluetooth pairing 4. Bluetooth-"'7 1) /?'' (fi~)
-
5. Volume +/- 5. ~·~J:Jf'.Qf"'f'f .Q
I . Anzeige des Quellgerats Bill 1. v;mu~~

2. EIN/AUS 2. fffll!m
3. Auswahl des Quellgerats 3. V>Jmmm
4. Bluetooth-Pairing 4. 1[5fWct-t
-
5. Leiser/lauter 5. -g. :1;: 1cJ ~ J1c] f~
I. Affichage de Ia source &liB 1. ?55Jmt~~
2. Marc he/Arret 2. 3f/*
3. Selection de Ia source 3. p5)Jmi21J~
4. Appairage Bluetooth 4. ~5fWc:xi
- -
5. Volume +/- 5. %I1~ FcJiifcJfE£
I. lndicaci6n de fuente 1. ~A .H.AI

2. ENCENDIDO/APAGADO 2. ON/OFF
3. Selecci6n de fuente 3. ~A~~
4. Conexi6n Bluetooth 4. ~Ef.!f.A li110i~
5. Subir/bajar volumen 5. ~~ ~7~/b"~
4
Get Started
(DEU) Erste Schritte (FRA) Demarrage (SPA) Comenzar UPN) -r-'a:~cY) *u J: -5 (CHI-T) !ffl~~~ffl
(CHI-S) J§fJ.J (KOR) Al~t>~71
5
Get Started
(DEU) Erste Schritte (FRA) Demarrage (SPA) Comenzar UPN) c''~~61) *G J: 5 (CHI-T) lfflPi:l'~ffl
(CHI-S) J6fjJ (KOR) AI~"0~71
~ Wi-Fi
•
I KEF Wireless I ~ I
*
Bluetooth
~ I #
~ I #
~ I #
[ *
00088 J KEF LSSO Wireless
[ *
00088 J
6
PC
\. ) a::EJ·······"""""""""""""cG:n
MAC OS WINDOWS
\~------------~) \~------------~)
www.kef.com/lsSOwireless/usb_audio
or
000
SOUND * KEF USB .Audio Setup Wizard ~
,-----; OUTPUT 1---
It KEF
IKEF LSSOWireless USB I
I
--o--
--o-- c::J
IB * Make sure the speaker is in PC mode and connected to the computer during software installation.
. . * Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher wahrend der Software-Installation im PC-Modus ist und mit dem PC
verbunden ist.
1111 * Assurez-vous que !'enceinte est en mode PC et raccordee a l'ordinateur pendant !'installation du logiciel.
- * Asegurese de que el parlante este en modo PC y conectado a Ia computadora durante Ia instalaci6n del programa.
. . * '17 "':/I7-1'/~ "-}~~'~' ~1:::"-j]-tJ{PC~- t-='<:~-::>T~'?, ::J/1:::" :L-$',<:fi~~tLTI.. \~~C:~~~G*9o
&IIi * 1:E.Xft3i:~!tJm~9 · ~~f~j~~~~~ PC f~:it~~}i~~~ o
BIJB * 1:E$J:1~3i:~WHBJ · t~~f~¥HmF"~91-f" PC f~bt#i!fi~H1fm o
7
EQ Settings
(DEU) EQ-Einstellungen (FRA) Parametres de l'egaliseur (SPA) Ajustes del EQ UPN) EQ~:iE
(CHI-T) ~i~~~~ (CHI-S) !5Ji~~1~~ (KOR) EQ ~~
FREE
DESK STAND WALL SPACE
0 0 0 0
LQJ LoJ
~
DESK STAND
I
- - I
WALL FREE SPACE
--
I iiii
For more speaker sound settings, please download the "KEF Wireless" app.
Laden Sie fUr weitere Lautsprecher-Kiangeinstellungen die App ,KEF Wireless" herunter.
.--.
Pour plus d'informations concernant les parametres de son de I' enceinte, veuillez telecharger !'application« KEF
Wireless».
Para mas ajustes del sonido del parlante, descargue Ia aplicaci6n "KEF Wireless" .
c!6'l:~~fd:.At:"-7J-O)"if?/t-:~:iE~fr?~~tt, rKEF'7-1'""\?L--.AJ77 1J~-$"?/D-t-:L,-r<tcc!~'o
-
~lmffl~~-g~~~fE:~r'{f_:~~~R · ~~~- !KEF WirelessJ J!!FfH¥~ o
El
8

Specifications
Model LS50 Wireless

Drive units Uni-Q driver array:
HF: 25mm (I in.) vented aluminium dome
LF/MF: 130mm (5.25in.) magnesium/aluminium alloy
Frequency Range (-6dB) 40Hz- 47kHz (More bass extension)
Measured at 85dB/ I m 43Hz- 47kHz (Standard)
46Hz- 47kHz (Less bass extension)
Depending on speaker settings
Frequency Response (±3dB) 45Hz- 28kHz (More bass extension)
Measured at 85d8/ I m 50Hz - 28kHz (Standard)
61 Hz - 28kHz (Less bass extension)
Depending on speaker settings
Max Output (SPL) 106dB
Amplifier Output Power LF: 200W HF: 30W
Inputs 2.4GHz/5GHz Dual-band Wi-Fi network
Bluetooth 4.0 with apt)(® codec
USB Type B
TOSLINK Optical
RCA Analog Line Level Input
I 0/ I 00 Mbps RJ45 Ethemet (For network and service)
Output Subwoofer output
Resolution Up to 24bit
Depending on source resolution
Sampling Rate Up to 192kHz (USB Type B)
Up to 96kHz (TOSLINK Optical)
Depending on source resolution
Wi-Fi Network Standard IEEE 802.1 I a/b/g/n
Wi-Fi Network Frequency Band Dual-band 2.4GHz/ 5 GHz
Bluetooth Range 10m
Bluetooth Memory 8 devices
Bluetooth Frequency 2.402GHz - 2.48GHz
Bluetooth Power 2.5mW (Biuetooth Class 2 Device)
Dimension (H x W x D) 300 x 200 x 308mm( I 1.8 x 7.9 x 12.1 in.)
Weight Left Speaker I O.Okg (22.01bs.)
Right Speaker I 0.2kg (22.51bs.)
Power Input I 00 - 240VAC 50/60Hz
Wireless performance depends on many factors, including network traffic, distance from access point, room
materials and construction, interference and other adverse conditions.
For further information and troubleshooting, please visit the KEF website: KEF. COM
KEF reserves the right, in line with continuous research and development, to amend or change specifications
without prior notice. E. & O.E
9
SOUND BY KEF, MAIDSTONE, U.K.
GP Acoustics (UK) Limited
Eccleston Road, T ovil, Maidstone
Kent, ME 15 6QP UK
( E:
-
)t
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners.
0 Bluetooth®
Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd.
Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United
States and other countries, used with permission. aptX is a trademark of Qualcomm®
Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and
other countries, used with permission.
aptX"'

'-!)
+
r---
0 L()
Nl"--
o'~
oo
•• (V)
-..q-
~z
KEF. COM (/)-
.!:!20....

KEF SPEAKERS
IMPORTANT SAFETY
INFORMATION
KEF
English
Thank you for choosing KEF. KEF is dedicated to producing premium audio products with best-in-
class sound quality to give you an engrossing and pleasurable listening experience that is true to the
original performance.
Please read the important safety and warranty information below. For any other services, please
contact your local authorised KEF distributor, whose details can be found at www.kefcom
IMPORTANT SAFETY INFORMATION

• Follow this manual carefully for the best • Avoid damp
results from your speakers • Avoid temperature extremes
• Read and retum the warranty card • Avoid direct sunlight
• Clean with a dry lint free cloth • SAFETY NOTICE! Trailing cables are
• Do not use spirit based cleaners dangerous, secure all cables
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE
• A combined mains power input
CAUTION lead and country-specific mains
RISK OF ELECTRIC SHOCK plug is provided.
DO NOT OPEN • Check before connecting to
your local mains supply that
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, the local supply voltage is the
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). same as that marked on the
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. rear panel. If it is not, check with
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. your supplier before proceeding.
Explanation of Graphical Symbols
The lightning fiash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert
the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the products enclosure
that may be of a sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
Correct Disposal of This Product. This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
- environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources.
To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer
where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe recycling.
The normal function of the product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference. If so,
simply reset the product to resume normal operation by following the instruction manual. In case the
function could not resume, please use the product in other location.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
2
pursuant to Part IS of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by tuming the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio!TV technician for help.
This device complies with Part IS of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(I) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Caution!
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
IC Statement
This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the
following two conditions:
(I) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20
centimeters between the radiator and your body.
Please take heed of the following before using the KEF Speaker. Note also that the word
"appliance" shall refer to the KEF speaker, or any part of it.
I. Read Instructions - All the Safety and Operating Instructions should be read before operating
the appliance.
2. Retain Instructions -The Safety and Operating Instructions should be retained for future reference.
3. Heed Warnings -All warnings on the appliance and in the Operating Instructions should be
adhered to.
4. Follow Instructions -All Operating and Use Instructions should be followed. Only use
attachments/accessories specified by the manufacturer.
S. Important- Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. The
third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet. Refer all servicing to a qualified service
personnel. Servicing is required for any damaged parts such as power supply cord or plug.
6. Water and Moisture -The appliance should not be used in or near water, for example, near a
bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool, and
the like. The appliance shall not be exposed to dripping or splashing. Care should be taken so
3
that objects containing liquids are not placed upon or spilled into the enclosure through openings
and that no objects filled with liquids, such as a vase, shall be placed on the appliance.
7. Ventilation -The appliance should be situated so that its location or position does not interfere
with its proper ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, or
similar surface that may block any ventilation openings.
8. Heat- The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
9. Power Sources- The appliance should be connected to a power supply only of the type
described in the Operating Instructions or as marked on the appliance and it shall remain readily
operable. The mains plug is used as the disconnect device. To be completely disconnected from
the power input the mains plug of the appliance must be disconnected from the mains completely.
The building installation shall be regarded as providing protection in accordance with the rating of
wall socket outlet.
I 0. Power Cord Protection - Power supply cords should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at
plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the appliance. The mains plug
should not be obstructed or should be easily accessed during intended use.
I I. Attachments and Accessories - Use only attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Handling- The appliance should be transported with the cart, stand, tripod, bracket or table
specified by manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, pay caution when
moving the cart/ appliance combination to avoid injury from tip-over.
13. Non-use Periods - Unplug the appliance during lightning storms or when unused for long periods
of time.
14. Damage Requiring Service -The appliance should be serviced by qualified service personnel when:
a) The power supply cord or the plug has been damaged; or
b) Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance; or
c) The appliance has been exposed to rain; or
d) The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in
performance; or
e) The appliance has been dropped or the enclosure is damaged.
15. Servicing -The user shall not attempt to service the appliance beyond that described in the
Operating Instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.
4
Kent, ME IS 6QP UK
CE:
Issue 2: 08.20 I 6
KEF Wireless Safety_II P/N: 430 1-7528+0

TRA
REGISTERED No:
ER47838/16
Complies with
IDA Standards
CE
)t
-
DEALER No:
MC:MC: DA47153/15 DA104928
CIDF15000546
MSIP- 7IX~AH~: ~~~~~!f-~7171

CMM-
GPe- (¥~ C~l 0 IE~~~ AI A.~-§-.!¥-~ 7171 )
LSSO Wireless Xii±X~(~.£.~): GP Electronics (Huizhou) Co., Ltd.
"oH'Et ¥~~1::11::: ~-§- .g. ~frr~.g.~ 7~:; ~ 01 ~ ~ ."
~~~~
$1tf:~~ fa t~ ;\{fr~ ~1~~~ ~1~=~M
(Pb) *
(Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE)
~1* 0 0 0 0 0 0
~tlJY\JfJ-71: 0 0 0 0 0 0
E£!-TW?t X 0 X 0 0 0
~~iiOO-T X 0 0 0 0 0
Et!~ X 0 0 0 0 0
~t1tf: 0 0 0 0 0 0
*~**i«im SJ/T 11364 I¥J~JM5E~$Uo
0: ~~*~~4o/J~1£*W1tf:JlJT~~~*t*4-9=ti¥J15I~1£ GB/T 26572 ~J\!5E
B<J~~-~*~ r 0
X : ~~*~~~~3I:!>1£*W141¥J~-~~*t*4-9=t I¥J15IIml±i GB/T 26572

~JMJEI¥J~~-~>J<o
a:. 15~~~4o/J~B<J$#~~~~tt*~~*~~~w~~~~~~4o/J~B<J
~1~0

CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type
WARNING
Do not ingest the battery, Chemical Bum Hazard
(The remote control supplied with) This product contains a coin/button cell battery. If the coin/button
cell battery is swallowed, it can cause a severe intemal bums in just 2 hours and can lead to death.
Keep new and used batteries away from children.
If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from
children.
If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek
immediate medical attention.
• Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
• The appliance should be connected to a mains socket with a protective earthing connection.
• Refer to the information on the underside of the enclosure for electrical an safety information
before installing or operating the appliance.
FCC Radiation Exposure Statement

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment
and it also complies with Part IS of the FCC RF Rules. This equipment must be installed and operated
in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed
to provide a separation distance of at least 20 em from all persons and must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be
provided with antenna installation instructions and consider removing the no-collocation statement.
The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS I 02 and
compliance with RSS-1 02 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and
compliance.
The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential
for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
For devices with detachable antenna(s), the maximum antenna gain permitted for devices in the band
5725-5850 MHz shall be such that the equipment still complies with the e.i.r.p. limits specified for
point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate.
Le dispositif rencontre !'exemption des limites courantes d'evaluation dans Ia section 2.5 de RSS I 02
et Ia conformite a !'exposition de RSS-1 02 rf, utilisateurs peut obtenir !'information canadienne sur
I' exposition et Ia conformite de rf.
Cet emetteur ne doit pas etre Co-place ou ne fonctionnant en meme temps qu'aucune autre
antenne ou emetteur. Cet equipement devrait etre installe et actionne avec une distance minimum de
20 centimetres entre le radiateur et votre corps.
Les dispositifs fonctionnant dans Ia bande 5150-5250 MHz sont reserves uniquement pour une
utilisation a l'interieur afin de redwire les risques de brouillage prejudiciable aux systemes de satellites
mobiles utilisant les memes canaux;
Le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant Ia bande 5 725-5 850 MHz) doit se
conformer a Ia limite de p.i.r.e. specifiee pour I' exploitation point a point et non point a point, selon
le cas.

KEF SPEAKERS
WARRANTY INFORMATION
KEF
Limited Warranty
Thank you for choosing KEF. KEF is dedicated to producing premium audio products with best-in-class
sound quality to give you an engrossing and pleasurable listening experience that is true to the original
performance.
For KEF latest news and product information please visit www.kefcom
KEF products purchased from an authorised KEF retailer are covered by a warranty. GP Acoustics (UK)
Limited and KEF's authorised distributors provide warranty with a valid proof of purchase.
This warranty is in addition to, and in no way detracts from, your statutory rights as a consumer under
any applicable laws governing this warranty. For full details please visit: www.kefcom/support or contact
our Customer Service Department at +44 800 6S2 2696 (UK) (charges may apply from calls made
outside of the UK), by email at support@kefcom or by post at GP Acoustics (UK) Limited, Eccleston
Road, Tovil, Maidstone, Kent ME IS 6QP, England for a full copy of the warranty.

Eccleston Road, T ovil, Maidstone,
Kent ME IS 6QP, England
+44 1622 672 261
Garantiebestimmungen
Vielen Dank, dass Sie ein Produkt von KEF erworben haben. KEF produziert Premium-Audio-Produkte
mit klassenbester Klangqualitat, um Ihnen ein nahe am Original befindliches, fesselndes HorvergnUgen
zu ermoglichen.
FUr aktuelle Produkt-lnformationen besuchen Sie bitte die KEF-Webseite: www.kefcom.

Aile KEF-Produkte, die bei einem authorisierten Fachhandler erworben wurden, sind durch eine Garantie
geschUtzt. GP Acoustics (UK) und KEFs authorisierte Distributoren gewahrleisten diese Garantie gegen
Vorlage des Kaufbelegs.
Diese Garantie gilt zusatzlich zu den unveranderlichen und gesetzlichen Gewahrleistungsrechten, die
Ihnen als Konsument zustehen. FUr Detailinformationen besuchen Sie bitte folgende Webseite: www.
kefcom/support. Altemativ konnen Sie unsere Service Abteilung unter der folgenden T elefonnummer
erreichen: +44 800 6S2 2696 (UK). FUr diese Nummer fallen Ubliche Auslands-TelefongebUhren an. Sie
konnen auch eine Email an folgende Adresse senden support@kefcom, oder uns per Briefpost unter
GP Acoustics (UK) Limited, Eccleston Road, Tovil, Maidstone, Kent ME IS 6QP, England kontaktieren,
um Garantieinformationen anzufordem.

Eccleston Road, T ovil, Maidstone,
Kent ME IS 6QP, England
+44 1622 672 261

Kent, ME 15 6QP UK
( E: )t
-
Issue I: 08.20 I 6
P/N: 3050-6042+0

Kef LS50

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Kef LS50

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Downloaded from www.Manualslib.

com manuals search engine

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Quick Start Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

ID&I Contents vary by region. IBDI ~~,;:j:~~~H<:J:: ·::)''(' ~tJ: tJ *9o

Iiiii Le contenu varie selon le pays. &liB rtJ~~rz±9X1'~rm1'~ o

- Contenido varian segun Ia region. - LH-§.g :AI~Ol[EI{2.~ ~OI~ T ~~.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

A. USB Input A. USBA.:tJ

B!l I. Verbindung zwischen den Lautsprechem &1111 1. ro~~pgtrB~Ji

A. USB-Eingang A. USB *®A

I. Connexion entre enceintes 1. t~ps~f)g ~iiJi

A. Entree USB A. USB $®A

I . Conexi6n interparlantes Ell 1. ATII7~ {} <23 ~

C. Entrada auxiliar C. Aux %J~

I . Anzeige des Quellgerats Bill 1. v;mu~~

I. lndicaci6n de fuente 1. ~A .H.AI

BIJB * 1:E$J:1~3i:~WHBJ · t~~f~¥HmF"~91-f" PC f~bt#i!fi~H1fm o

WALL FREE SPACE

c!6'l:~~fd:.At:"-7J-O)"if?/t-:~:iE~fr?~~tt, rKEF'7-1'""\?L--.AJ77 1J~-$"?/D-t-:L,-r<tcc!~'o

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Model LS50 Wireless

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

MSIP- 7IX~AH~: ~~~~~!f-~7171

X : ~~*~~~~3I:!>1£*W141¥J~-~~*t*4-9=t I¥J15IIml±i GB/T 26572

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

FCC Radiation Exposure Statement

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

GP Acoustics (UK) Limited

FUr aktuelle Produkt-lnformationen besuchen Sie bitte die KEF-Webseite: www.kefcom.

GP Acoustics (UK) Limited

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Вам также может понравиться

ID&I Contents vary by region. IBDI ,;:j:~H<:J:: ·::)''(' ~tJ: tJ *9o

X : ~~3I:!>1£W141¥J~-~~t4-9=t I¥J15IIml±i GB/T 26572