Вы находитесь на странице: 1из 4

Available online at www.sciencedirect.

com

ScienceDirect

Language acquisition as skill learning


Nick Chater1 and Morten H Christiansen2,3,4

Language acquisition researchers have often viewed children phonemes, morphemes, syntax, semantics and pragmat-
as ‘mini-linguists,’ attempting to infer abstract knowledge of ics). Learning to express ourselves and interpret the
language from exposure to their native language. From this communicative intentions of others through the tool of
perspective, the challenge of acquisition can seem so language is one of the major challenges facing the devel-
formidable that meeting it would appear to require that much of oping child.
this knowledge must be built-in, as a language instinct or
universal grammar. From this viewpoint, language acquisition is It seems natural to view our remarkable ability to acquire
also disconnected from language processing, and from the language as a challenge of skill learning, alongside learn-
acquisition of other learned perceptuo-motor or cognitive ing to ride a bicycle, to draw, learning a style of dance, or
abilities. This paper explores a recent alternative viewpoint, the to play a musical instrument. The challenge of learning a
‘language-as-skill’ framework, according to which the child’s language is merely more multifaceted and complex. Yet
challenge is practical, not theoretical: the child learns to for decades, many influential linguists and language
understand and produce the language from practicing acquisition researchers have argued that acquiring a lan-
conversational interactions. Language acquisition can thus be guage is not primarily a matter of learning a skill (e.g. [1–
seen as a type of skill acquisition, using similar mechanisms to 3]). Instead, they view the challenge of acquisition not as
those involved in learning to ride a bicycle, play a musical a practical problem of learning how to use language
instrument, or draw a picture; and the need to acquire effectively in, for example, everyday social interactions,
knowledge of the abstract structure of language is dissolved. but rather as a theoretical problem: to infer the grammar
This perspective takes the pressure off biological adaptation as of the language from the available linguistic input that the
the primary driver of language evolution, emphasizing instead child encounters from speakers of that language. The
the cultural evolution of linguistic structure. child is viewed as a ‘mini-linguist,’ attempting to piece
together the correct grammar of the language to which she
Addresses is exposed, by careful analysis of the available linguistic
1
Behavioural Science Group, Warwick Business School, University of data. This presumed linguistic ‘competence’ is supposed
Warwick, Coventry CV4 7AL, UK
2
Department of Psychology, Cornell University, Ithaca, NY 14853, USA
to correspond to an abstract knowledge of the language;
3
The Interacting Minds Centre and School of Communication and and the task of using this competence to conduct com-
Culture, Aarhus University, 8000 Aarhus C, Denmark municative exchanges is viewed as of secondary impor-
4
Haskins Laboratories, New Haven, CT 06511, USA tance, a matter of ‘mere’ performance [1]. From this
language-as-knowledge perspective, learning a language is
Corresponding author: Chater, Nick (Nick.Chater@wbs.ac.uk)
primarily a theoretical enterprise rather than a form of
skill acquisition [4].
Current Opinion in Behavioral Sciences 2018, 21:205–208
This review comes from a themed issue on The evolution of language Recent developments across the language sciences
Edited by Christopher Petkov and William Marslen-Wilson
strongly favor, we argue, a return to the intuitive lan-
guage-as-skill, rather than the language-as-knowledge,
For a complete overview see the Issue and the Editorial
viewpoint. Moreover, seeing language learning as contin-
Available online 25th April 2018 uous with other types of cognitive skills helps explain how
https://doi:10.1016/j.cobeha.2018.04.001 language acquisition is possible in the first place — from
2352-1546/ã 2018 Published by Elsevier Ltd. both a developmental and evolutionary standpoint — and
allows a reintegration of the language sciences.

The Now-or-Never bottleneck


Whether playing a piano duet, driving a car,
playing soccer, or engaging in conversation, our brain
Each of us spends a large fraction of our waking lives both must process and react rapidly to a continuous flow of
producing and understanding language. Moreover, lan- information. But how is this possible, given the fleeting
guage processing requires acquiring a spectacular variety character of memory? Indeed, basic auditory [5,6] and
of skills, from the low-level mechanisms required to visual [7] information appears typically to be lost within
process relevant complex acoustic and/or visual input 50–100 ms. Yet in a typical perceptuo-motor skill, we are
and create the articulatory gestures involved in producing faced with an onrushing stream of sensory information,
speech of one’s own, to the ability to deal simultaneously where new information rapidly obliterates the old; and
with multiple layers of linguistic structure (e.g. phonetics, often we must generate a continuous stream of motor

www.sciencedirect.com Current Opinion in Behavioral Sciences 2018, 21:205–208


206 The evolution of language

commands, such that each command must be implemen- action. However, these theories of skill learning fit well
ted before it is overwritten by the next. Unless the with recent usage-based theories of language (such as
information is used or recoded right away, it will be construction grammar, e.g. [13]), which sees the grammar
lost forever. How is the brain able to overcome this as a collection of constructions: local mappings between
‘Now-or-Never Bottleneck’ [8]? sound and meaning, which can be acquired one-by-one
through experience in language processing. Indeed, such
We suggest that human skill learning requires learning to constructions can be viewed not as encoding abstract
recode and compress complex time-varying input into knowledge, but as procedures for translating sounds into
successively larger and more abstract representations: meanings and back: that is, grammar is seen as providing
low-level visual input is translated into sequences of the building blocks of skilled language use [14,15].
actions and events; streams of sound are recoded into
notes, musical phrases, and tunes; speech is recoded, The language-as-skill viewpoint helps resolve one of the
moment-by-moment, into phonemes, words and mor- classic puzzles of the language-as-knowledge approach:
phemes, multi-word constructions, and so on. We call how language is learnable without relying on ‘negative’
this aspect of skilled perception Chunk-and-Pass proces- evidence. According to the language-as-knowledge view,
sing: material at each level is immediately compressed and a learner may propose a grammar that includes sentences
passed onto a more abstract level of representation; this that are not actually allowed. It turns out, though, that
more abstract representation is itself compressed and care-givers rarely correct children’s errors, and where
passed to a higher-level representation still, and so on. corrections are available, they are typically ignored. This
Although this chunking process is ‘lossy’ (in that only has raised the puzzle concerning how children can
some information is passed on), the resulting representa- ‘recover’ from overgeneralizations without such negative
tions are also enriched with top-down information from evidence, a problem so severe that it has been termed the
distributional, semantic and pragmatic expectations. Sim- logical problem of language acquisition [16]. Within the
ilarly, streams of motor commands must be implemented language-as-knowledge perspective, this problem can be
right away, or they too will be obliterated by later com- addressed in a number of ways (e.g. [17,18]). But from the
mands. The cascade of levels here is reversed: high level language-as-skill viewpoint, the problem does not arise in
planning (which pass to make in soccer, which tune to the first place: the child is not learning a theory of which
begin playing, which message to convey) is recoded in sentences are allowed, but building up a set of procedures for
successively more specific commands, which are imple- understanding and producing language. In skill learning,
mented right away. We call this aspect of skilled action ‘pure’ negative feedback is rarely informative. Being told
Just-in-Time processing: high-level representations are that one’s singing, dancing or driving is ‘wrong’ is unhelp-
‘unpacked’ into streams of lower-level detailed motor ful — what is needed, instead, is a demonstration of what
plans, which must be implemented immediately, before correct performance would look like. Indeed, this is just
they are overwritten by the onslaught of later commands. what caregivers tend to do in response to linguistic errors:
they reformulate what they believe the child is intending
The intertwining of Chunk-and-Pass perception and Just- to say [19]. Being able to process such reformulations
in-Time production is particularly intricate in skills requires mapping between observed behavior and one’s
involving joint action, such as playing musical duets, own behavior. Within language, as with perceptuo-motor
partner dancing and team sports, in which two or more skill more generally [20], there is considerable evidence
people must continually mutually adjust their actions, in that the representations underlying the perception and
the moment, to align with the actions of others. Recent generation of actions are closely related (e.g. [21]), allow-
work has suggested that conversational interchanges have ing such learning to occur fluently [4].
this character: turn-taking is often so rapid that partners
not only must predict what the other will say but also More broadly, the language-as-skill perspective naturally
simultaneously plan their own conversational contribu- explains the conservative nature of children’s linguistic
tion — all before the speaker finishes talking [9]. development: rather than making bold conjectures about
the nature of language, the child’s utterances initially
Language acquisition as skill learning stick closely to the linguistic input to which she has been
Theories of skill learning typically see skills as drawing on exposed — what the linguist Culicover [22] calls
highly localized packets of information: for example, ‘conservative attentive learning.’ Analysis of care-giver
production rules [10,11] encoding specific snippets of and child speech shows that children initially reproduce
information, or stores of past processing episodes, which and adapt specific linguistic constructions often linked
can be retrieved and reused (e.g. [12]). This perspective with specific lexical items [23] such as ‘I like __’ (from I
does not fit well with knowledge-based views of lan- like milk, I like water, etc.) and ‘I wanna __’ (from I wanna
guage — such approaches view the knowledge of lan- see, I wanna eat, etc.), where the ‘slots’ are filled with
guage as forming an intricate and integral idealized com- gradually broadening sets of nouns and verbs, respec-
petence, rather than a collection of local procedures for tively [24]. From a language-as-skill perspective, we can

Current Opinion in Behavioral Sciences 2018, 21:205–208 www.sciencedirect.com


Language acquisition as skill learning Chater and Christiansen 207

view the child as gradually accumulating a richer set of Reintegrating the language sciences
linguistic constructions, where each construction is The language-as-knowledge viewpoint sees language
viewed not as an abstract conjecture about language acquisition as profoundly distinct from skill learning in
structure, but as a procedure for mapping between sound general. Viewing the child as a mini-linguist, who is
and meaning [8]. attempting to formulate an adequate theory of the lan-
guage from the linguistic data she encounters, makes the
challenge of acquisition seem so formidable that many
The role of experience theorists have assumed that little learning is possible.
Successful skill learning requires practice and, ideally, Instead, language acquisition is viewed as the unfolding
practice on successively more challenging variants of the and fine-tuning of an innate universal grammar. The
skill. Learning to ride a bicycle, dance or play the piano language-as-skill perspective, by contrast, sees the child’s
involves starting with simple versions of the task, specifi- challenge as practical, not theoretical: her goal is to
cally tailored for the learner; and gradually increasing the acquire a set of procedures that allow her to communicate
level of complexity. Language skills are no different: effectively. From this viewpoint, language is reconnected
children typically learn conversational interaction to basic psychological mechanisms of learning and pro-
through huge numbers of communicative exchanges with cessing. This opens up the possibility that general prin-
caregivers and siblings. Through such repeated interac- ciples of cognition can inform the language sciences: the
tions, children hone their Chunk-and-Pass perception structure of language may, for example, be viewed as
and Just-in-Time production skills, thereby improving analogous to the structure of human action; common
their ability to comprehend and produce language in the memory and processing restrictions across individuals will
here and now. Studies measuring how quickly two-year- be expected to govern linguistic and non-linguistic tasks
olds can process auditory input (e.g. Look at the doggy) and [31]; and the world’s languages can be seen as cultural
look at the appropriate picture (a dog versus a car) have evolved systems shaped by the brain’s ability to learn,
shown that the speed with which they process the input is generate and process sequential material [28].
predictive of their expressive language skills up to eight
years of age [25]. However, these improvements in lan- Conflict of interest statement
guage ability are not driven by raw input alone but rather, Nothing declared.
by the number of engaged interactions due to the funda-
mental turn-taking nature of everyday conversations.
Indeed, caregivers often appear to adapt the linguistic Acknowledgements
and social input to the child to support learning (e.g. [26]). We would like to thank Erin Isbilen and Ethan Jost for comments on a
previous version of this paper. NC was supported by ERC grant 295917-
Thus, the sheer amount and richness of conversational RATIONALITY, the ESRC Network for Integrated Behavioural Science
interaction is a good predictor of linguistic development, [grant number ES/K002201/1], the Leverhulme Trust [grant number
and appears to be the crucial mediator in links between RP2012-V-022], and Research Councils UK Grant EP/K039830/1. MHC
language ability and socio-economic status [27].
was partially supported BSF grant number 2011107 and FKK-grant DFF-
7013-00074 from the Danish Council for Independent Research.

As with other skills, language learning continues through-


out the life-span: we are continually acquiring new References and recommended reading
Papers of particular interest, published within the period of review,
names, technical terms, idioms, and even shifting our have been highlighted as:
speech patterns and use of syntactic constructions [28].
 of special interest
Similar to other skills, learning language early in life is  of outstanding interest
often beneficial; but the same acquisition mechanisms
can be applied in second language learning — although 1. Chomsky N: Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT
Press; 1965.
second language acquisition is often built on foundations
learned from the first language which may leave traces, for 2. Chomsky N: Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use.
Greenwood Publishing Group; 1986.
example, in specific processing patterns that may not
3. Pinker S: The Language Instinct. New York, NY: William Morrow;
work well for the second language [29]. From this point 1994.
of view, the impact of a first language on how a second
4. Chater N, McCauley SM, Christiansen MH: Language as skill:
language is acquired and spoken is a natural consequence intertwining comprehension and production. J Mem Lang
of the processes of skill acquisition — just as years of 2016, 89:244-254.
learning a particular musical or dance style will leave 5. Elliott LL: Backward and forward masking of probe tones of
traces when we later switch to some other style. The fact different frequencies. J Acoust Soc Am 1962, 34:1116-1117.
that learners of a second language may never become 6. Remez RE, Ferro DF, Dubowski KR, Meer J, Broder RS,
indistinguishable from first language learners does not, Davids ML: Is desynchrony tolerance adaptable in the
perceptual organization of speech? Atten Percept Psychophys
then, require postulating the existence of a critical period 2010, 72:2054-2058.
for language acquisition, as has previously been conjec- 7. Pashler H: Familiarity and visual change detection. Percept
tured (e.g. [30]). Psychophys 1988, 44:369-378.

www.sciencedirect.com Current Opinion in Behavioral Sciences 2018, 21:205–208


208 The evolution of language

8. Christiansen MH, Chater N: The Now-or-Never bottleneck: a 21. Pickering MJ, Garrod S: An integrated theory of language
 fundamental constraint on language. Behav Brain Sci 2016, 39: production and comprehension. Behav Brain Sci 2013, 36:329-
e62. 347.
The paper argues that a memory-based ‘bottleneck’ forces language to
have a local structure; that the flow of incoming linguistic material must be 22. Culicover PW: Syntactic Nuts: Hard Cases, Syntactic Theory, and
chunked immediately and passed to a higher representational level Language Acquisition. Oxford, UK: Oxford University Press; 1999.
(Chunk-and-Pass processing); and that language production involves
the reverse process, using a hierarchical cascade of representations, 23. Tomasello M: Constructing a Language: A Usage-Based Theory of
each of which must be ‘unpacked’ into a lower level form and imple- Language Acquisition. Cambridge, MA: Harvard University Press;
mented immediately, to avoid being overwritten by later material (Just-in- 2003.
Time production). The viewpoint places strong constraints on theories of 24. Theakston AL, Ibbotson P, Freudenthal D, Lieven EV,
language processing, acquisition and change.  Tomasello M: Productivity of noun slots in verb frames. Cognit
9. Levinson SC: Turn-taking in human communication — origins Sci 2015, 39:1369-1395.
 and implications for language processing. Trends Cognit Sci Analysis of corpora of child speech reveals it to be based on local
2016, 20:6-14. structural patterns, based around specific verbs. The flexibility with which
This paper explores the implications of the astonishing fluency and speed different nouns can be ‘slotted in’ to the frame ‘I want__’ (e.g. I want cake,
of turn-taking in dialogue. Gaps between conversational turns are typi- I want some, I want cake, etc.) is restricted, and verb-specific. Young
cally around 250 ms, whereas preparing word or utterance in isolated children appear to be repeating and gradually varying specific utterances,
speech is considerably slower. This is only possible given that incoming and building up greater linguistic ‘productivity’ gradually, rather than
linguistic information is being analyzed and interpreted incrementally forming linguistic generalizations over abstract grammatical categories
(including pragmatic analysis); and that comprehension and production (Noun Transitive-Verb Noun).
processes must heavily overlap. It is argued that the requirement that 25. Marchman VA, Fernald A: Speed of word recognition and
language be predictable may place some constraints on language diver- vocabulary knowledge in infancy predict cognitive and
sity; and that turn-taking has deep developmental (i.e. in pre-linguistic language outcomes in later childhood. Dev Sci 2008, 11:F9-
infants) and evolutionary roots (rapid vocal turn-taking is observed in F16.
other primate species).
26. Cameron-Faulkner T, Lieven E, Tomasello M: A construction
10. Anderson JR: Acquisition of cognitive skill. Psychol Rev 1982,
based analysis of child directed speech. Cognit Sci 2003,
89:369-403.
27:843-873.
11. Newell A, Rosenbloom PS: Mechanisms of skill acquisition and
the law of practice. In Cognitive Skills and Their Acquisition. 27. Weisleder A, Fernald A: Talking to children matters: early
Edited by Anderson JR. Hillsdale, NJ: Erlbaum; 1981:1-55.  language experience strengthens processing and builds
vocabulary. Psychol Sci 2013, 24:2143-2152.
12. Logan GD: Toward an instance theory of automatization. Previous studies have shown a correlation between social-economic
Psychol Rev 1988, 95:492-527. status, amount of input and vocabulary size, with lower SES associated
with less input and poorer vocabulary skills. Using in-home recordings,
13. Goldberg AE: Constructionist approaches. In The Oxford the authors showed that the amount of engaged interaction between
Handbook of Construction Grammar. Edited by Hoffmann T, caregiver and child predicted vocabulary skills independent of SES and
Trousdale G. Oxford, UK: Oxford University Press; 2013:15-31. raw input. Importantly, the authors argued that this relationship was
mediated by language processing efficiency (measured by the proportion
14. O’Grady W: The illusion of language acquisition. Approaches of the time infants looked at a named target rather than a distractor). Thus,
Biling 2013, 3:253-285. the authors argued language processing efficiency is enhanced by direct
15. Steedman M: The Syntactic Process. Cambridge, MA: MIT Press; interactions between child and caregiver (e.g. book sharing, playing, etc.),
2000. rather than the mere presence of speech in the background; and
improved processing speed in turn enhances vocabulary skills.
16. Baker CL, McCarthy JJ (Eds): The Logical Problem of Language
Acquisition. Cambridge, MA: MIT Press; 1981. 28. Christiansen MH, Chater N: Creating Language: Integrating
Evolution, Acquisition and Processing. Cambridge, MA: MIT
17. Chater N, Clark A, Goldsmith JA, Perfors A: Empiricism and Press; 2016.
Language Learnability. Oxford, UK: Oxford University Press; 2015.
29. Arnon I, Christiansen MH: The role of multiword building blocks
18. Pullum GK, Scholz BC: Empirical assessment of stimulus in explaining L1–L2 differences. Top Cognit Sci 2017, 9:621-636.
poverty arguments. Linguist Rev 2002, 18:9-50.
30. Lenneberg EH: Biological Foundations of Language. New York,
19. Chouinard MM, Clark EV: Adult reformulations of child errors as NY: Wiley; 1967.
negative evidence. J Child Lang 2003, 30:637-669.
31. Kidd E, Donelley S, Christiansen MH: Individual differences in
20. Prinz W: Perception and action planning. Eur J Cognit Psychol language acquisition and processing. Trends Cognit Sci 2018,
1997, 9:129-154. 22:154-169.

Current Opinion in Behavioral Sciences 2018, 21:205–208 www.sciencedirect.com

Вам также может понравиться