El Enigma de

San Lorenzo de la Frontera (1898)

¿Espuria? ¿Meteorito colosal? ¿Un objeto aéreo desconocido?

PARTE I

Ronald R. Maidana Torres

virtua.ronald@gmail.com

Julio, 2019

1. Desempolvando un extraño suceso

"El caso no deja de ser curioso,

especialmente por ser fácil de que origine algún pleito,
porque las autoridades sostienen que pertenece al Estado
y mi amigo dice que la propiedad donde ha caído es suya"
Ramón Ibáñez (27 de agosto de 1898)

El ayer destila perennemente esa atmósfera numinosa, misteriosa y nostálgica que

acicatea el asombro o bien, apunta al entendimiento del presente, ese momento efímero,
perceptible, tangible e ilusoriamente huérfano. Precisamente el caso que nos atañe,
reúne todas las características descriptas, significa sumergirse con la curiosidad,
abrazados de nuestra ignorancia, para lanzarnos de bruces a la eterna oscuridad de
hechos arrinconados para acercar a la luz actual, esos diminutos retazos de otro tiempo.

Siempre existen sucesos que resquebrajan y desordenan esa mecánica rutina social, el
grado de impacto es proporcional a los intereses o las pasiones que despierte, aunado si
algo proviene de los cielos, el desconcierto es mayor.

Una mañana de diciembre del 2018, me encontraba plácidamente desayunando, cuando

de improviso me notifican el Sr. Víctor Araujo como el Prof. Heriberto Campuzano, que
la conocida página “Retro Py1” del Facebook, cuya descripción es “Te traemos el
pasado de vuelta desde Los Aftermad's a Los Hobbies desde Bruno Masi a Rubén
Rodríguez. Todo está acá, para, mira y dale me gusta”, una encomiable labor de
difusión y preservación de crónicas variadas del ayer, con sus interesantes posts,
publicaba el 16 de diciembre de 2018:

“¡Buen día! Feliz domingo para todos.

29 de agosto de 1898. San Lorenzo.

1
Retro Py: https://www.facebook.com/pg/Retropy1978

Pág. 1
La tranquilidad ciudadana se ve interrumpida por la caída de un extraño objeto desde
el cielo”

Adjuntando una antigua imagen monocromática en la que se apreciaba un tropel de

nueve uniformados aguzando la vista hacia el suelo, con un civil (a prima facie) de traje
dando la espalda al camarógrafo, torcido, atento hacia lo que parecían haber hallado
sobre el campo (Ver Imagen 1).

Imagen 1
La fotografía que acompañaba la publicación de Retro Py. A pesar de haber buscado minuciosamente en
todos los diarios de la época, no hallé ninguna imagen del incidente. Como si de una infografía se tratara,
han colocado una imagen fuera de contexto para ilustrar su post.

Escueta información, no había más detalles, sin embargo se circunscribe a la naturaleza

de las publicaciones de la mencionada página.

Llegar a la fonts et origo2 de la noticia era una cuestión medular, porque se obtendría la
incontrovertible constancia periodística del suceso, cuerpo constituido por datos, que
contiene las claves para acometer el riesgo del análisis de lo que ha acaecido hace más
de una centuria. Si la curiosidad es el lienzo, los detalles son las diferentes pinceladas
que se van interconectando entre sí, para ulteriormente representar el “paisaje del
suceso”, que empezaría por esa exigua chispa suficiente para enfilar raudamente hacia
la Hemeroteca Nacional “Don Carlos Antonio López”, titánico acervo, emplazamiento
donde estaría hurgando mañana entera a la caza de este y más.

Afortunadamente la benemérita labor de digitalización produce un interesante efecto

trino, esa virtualización protege a los antiguos documentos originales, que debido a su
antigüedad van adquiriendo esos característicos tonos sepia, producto de la oxidación de
la lignina 3, vestigios de su primigenia esencia vegetal, sin olvidar la fragilidad que van
ganando con el devenir del tiempo. En segundo término conlleva al acopio sistemático,
facilitando el tiempo de consulta (dependiendo del formato en el que estén construidos)
y tercero, a raíz del factor de exposición de luz constante a las páginas, acelera esa

2
Fonts et origo: Locución latina de “la fuente y origen”.
3
Lignina: Sustancia natural de la pared celular de muchas células vegetales, a las cuales provee dureza y
resistencia.

Pág. 2
oxidación ocasionando un texto deleble, con tal fuerza que vuelve prácticamente
ilegibles ciertas partes, por ello, una vez digitalizados, con las herramientas de edición
de imágenes, es posible modificar su brillo, contraste y otros valores, para oscurecerlas,
reanimar esas letras, como ha sucedido en una publicación en particular, por lo que he
podido observar.

El discontinuado periódico “La Prensa”, Año 1, N° 210, “Diario de la Tarde”, del

prodigioso escritor, abogado y periodista, Blas Garay (1873-1899), bajo la
Administración de Gabriel Valdovinos, en la portada misma del Lunes 29 de agosto de
1898 (Véase Imagen 2), publicaba una espaciosa columna titulada “Un raro meteoro”, el
cual transcribo en su totalidad (respetando las reglas gramaticales de antaño que
exhibe):

“Hemos recibido de San Lorenzo de la Frontera la carta siguiente, que publicamos

fiando en la seriedad de quien la firma, aunque tiene todos los caracteres de una
broma:

San Lorenzo de la Frontera, Agosto 27 de 1898

Señor Director de La Prensa

Asunción

Mi distinguido señor. Me tomo la libertad de distraer por un

momento su atención, por tratarse de un caso nuevo en este país y que creo ha
de llamar la atención del público no sólo asunceno sino también de todo el que
se ocupe en leer su digno diario, pues espero se dignará publicar la presente en
las columnas de él.

Ayer viernes, en ocasión de visitar á mi amigo Pedro Franchisena, tuve la dicha

de poder apreciar el caso tan excepcional en que se encontraba, ó que le había
puesto en suceso ocurrido en su quinta, y por el cual estaba en cuestión con las
autoridades de pueblo sobre si quién tendría derecho á ello, si el señor
Franchisena ó el Estado.

El caso sucedió como sigue: El viernes en la noche se desencadenó una

tormenta horrorosa en medio de la cual hubo un estampido colosal demostrando
que algo particular había sucedido. Yo desde mi domicilio, á pesar de
encontrarse á más de una legua de distancia del lugar del suceso y de
encontrarme completamente dormido en aquellos momentos, me desperté
atemorizado por el gran ruido y traqueteo que oí dentro de mi habitación, pues
parecía que el mundo había estallado. Hoy cuando visité á mi amigo
Franchisena me dí cuenta de la causa que motivó el ruido que tanto á mi me
había asustado la noche anterior; pues fue originado por la caída de un
Meteoro Monstruo, en su quinta, el cual le destrozó la mayor parte de las
plantaciones que tenía en ella.

El meteoro, según parecer de unos, está compuesto de sulfuro, de antimonio y

bismuto, y según otros, de sulfuro de plata y cobre; su color es bastante extraño,
azul y verdoso; su forma es triangular y su fenomenal tamaño es de veintisiete
metros y quince centímetros de largo y catorce y veinticinco de ancho en su

Pág. 3
parte media; además, en el centro tiene grabada una figura de hombre de unas
dimensiones extraordinarias.

El caso no deja de ser curioso, especialmente por ser fácil de que origine algún
pleito, porque las autoridades sostienen que pertenece al Estado y mi amigo
dice que la propiedad donde ha caído es suya, y que de derecho le pertenece y
que no permitirá que el Estado se apropie de él.

Con tal motivo, y dando las gracias anticipadas al señor director, lo saluda
atentamente.

Ramón Ibáñez”

Pág. 4
 Imagen 2
“La Prensa” del 29 de agosto de 1898, dedicaba una extensa columna que narraba como un inverosímil objeto
de peculiares características habría impactado destruyendo el sembradío del Sr. Pedro Franchisena, en el
antiguo San Lorenzo de la Frontera.

Rastreando en todos periódicos del mismo segmento temporal, atinaría con otra
publicación que ha rubricado un fenómeno interesante, esta vez en “El Pueblo”,

Pág. 5
propiedad de Eduardo Schaerer4, bajo la administración de J. Portam Martínez, en su
otrora edición N° 1.311, Año V, también del Lunes 29 de agosto de 1898 (simultáneo a
la “La Prensa”), una cápsula informativa: “Un astro luminoso” (Ver Imagen 3).

“Desde ayer, á las 3 de la tarde se ha notado la aparición en día claro y en el espacio,

de un astro luminoso al parecer muy cerca del Sol.
La Aparición de este astro se ha prestado, á miles y variadas…”

Imagen 3
El diario “El Pueblo” del 29 de agosto de 1898, publicaba sobre un extraño fenómeno luminoso
próximo al Sol, que se manifestó por dos días.

Lamentablemente es ininteligible el texto posterior a la lectura de la expresión

„variadas‟, presumo cuatro palabras que cierran la nota, tal vez refiera a „conjeturas‟,
„versiones‟, „variadas versiones‟. De hecho al pie de la página del presente, contiene una
aclara admonición a modo de sello que reza “Original ilegible”, tampoco es posible una
reconstrucción del texto por herramientas digitales, ya que ni siquiera son porciones de
letras, sino líneas o fantasmales monigotes (Véase Imagen 4).

4
Eduardo Schaerer: Político paraguayo (1873-1941). Presidente de la República entre 1912 a 1916.

Pág. 6
 Imagen 4
El documento presenta una clara admonición “Original Ilegible”

Dos días de su publicación, el mismo diario (El Pueblo) ensayaba su pluma sobre el
asunto de San Lorenzo de la Frontera, en la Sección de “Crónica”, portada misma, del
Miércoles 31 de agosto de 1898, N° 1.313, Año V, sucintamente:

“El aerolito caído – Con las reservas que ha manifestado „La Prensa‟, hemos recibido
la noticia que ha dado sobre la caída de un aerolito en San Lorenzo de la Frontera.

De lo que hemos podido averiguar, parece resultar cierto que hubo algo así; pero no
con las proporciones ni la particularidad de que ha dado cuenta el corresponsal de „La
Prensa‟. Es lo cierto que el cura párroco de la localidad ha tomado a su cargo el
fenómeno, reuniendo a sus feligreses en la Iglesia para ilustrarles prosaicamente
acerca de la producción de aquél.

Hablando de la naturaleza del cuerpo caído, no ha faltado quien dijere, como acució
„La Prensa‟, que se componía de sulfato de plata, y otras cosas; y aquellas gentes
sencillas que tomaron nota de este análisis, resolvieron inmediatamente que en
tratándose de plata, el Gobierno se apoderaría en seguida de aquel, puesto que en
materia de dinero, el Gobierno no respeta a las (*) del Cielo.

Lujuria enorme cuán erróneo es el concepto de aquel pueblo impío se ha formado de su

Gobierno”. *Nota del autor: Falta una palabra, que no se logra discernir.

2. Las sorpresivas raíces históricas

Antes de proseguir, conviene esclarecer ¿Dónde se encontraba el departamento de San

Lorenzo de la Frontera? A priori, su denominación denota algún punto limítrofe. En mi
ignorancia conjeturaba una locación periférica de la actual y populosa ciudad de San
Lorenzo ¡craso error! En más de 100 años muchas cosas se reforman y esta no sería la
excepción.

Como tentativa por descifrar el punto geográfico, me apersono en la “Municipalidad de

San Lorenzo”, en el corazón de la urbe misma, durante una mañana donde irrumpí la
cotidianeidad del “Departamento de Catastro”, con llamativas preguntas sobre la
naturaleza del “Registro Catastral”5 ¿Año de inicio? Y ¿San Lorenzo de la Frontera
dónde estaba? ¿Sería posible ubicar el solar de los Sres. Franchisena o Ibáñez? Un
bagaje de diversas preguntas, que gentilmente y cordialmente fueron recibidas por el
excelente equipo de la indicada oficina municipal.
5
Registro Catastral: Inventario administrativo dependiente del Estado que describe los bienes inmuebles
rústicos, urbanos y las de características especiales.

Pág. 7
 El Lic. Tomás Irala, Lic.
Alfredo Alonso y el Lic.
Alberto Castro, ilustraron
que pretéritamente San
Lorenzo se extendía desde
las cercanías del actual
“Parque Ñú Guazú”6 hasta la
contemporánea ciudad de
Ñemby. Para demostrarlo,
bajo la directriz del Lic.
Castro, removieron todos los
planos y mapas, hasta llegar
al que consideran su
“preciado tesoro”, el
documento más antiguo que
poseen, luengo papel de tono
Imagen 5 térreo claro, que presenta
Desenrollando el mapa de Federico E Gasperi, uno de los primeros como título “Plano General
cartógrafos paraguayos. (De derecha a Izquierda) Irala, Alfonso y de Asunción de la Ciudad de
Maidana. Asunción por Federico E. de
Gasperi7”, circa 1900
(Véase Imagen 5).

Honestamente emociona desenrollar tamaño plano, cual búsqueda de un tesoro, cuyo

valor es el discernimiento. Una
lábil tinta representaba una
multitud de locaciones, Capilla
Cué, Barcequillo, Colonia Elsa,
Pa'i Ñú, etc., (Ver Imagen 6),
arrobando nuestra atención dos
parajes substancialmente, “San
Lorenzo del Campo Grande” y
por supuesto allí estaba… “San
Lorenzo de la Frontera”,
colindando con la localidad de
San Antonio, por lo que del
mapa se deduce que la actual
Ñemby ha sido la pretérita San
Lorenzo de la Frontera.
Imagen 6
Si bien esto podría ser de Sección del enorme mapa de Gasperi, donde aparece San Lorenzo de
conocimiento para un veterano la Frontera con sus pueblos satélites.
historiador, la senda

6
Parque Ñú Guazú: Espacio verde de 25 hectáreas, ubicada en Luque, en el Departamento Central,
Paraguay, próximo al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi.
7
Federico E. de Gasperi: Considerado uno de los primeros cartógrafos paraguayos junto a Cleto Romero
a inicios del siglo XX.

Pág. 8
investigativa me condujo allí, no era una mera consulta bibliográfica, tenía en mis
manos un inerte testigo silente, señalando que el contemporáneo San Lorenzo en
realidad se trataba de San Lorenzo del Campo Grande, y donde debía apuntar mi brújula
era hacia la floreciente Ñemby (Departamento Central), con una población de 192.224
habitantes, según el censo de la DGEEC (Dirección General de Estadísticas, Encuestas
y Censos) del 2011.

Consultada la web oficial del Municipio de Ñemby8, apuntamos esta interesante

entrada:

“En sus inicios, esta localidad se llamó «San Lorenzo de la Frontera». Fue fundada el
2 de agosto de 1899, fecha en que quedó constituida su primera junta económica
administrativa.”

Indagando llegaría a una copia del escrito original que declaraba esto, con el sello ex
libris9 de la “Harvard College Library”, propiedad de la famosa Universidad de
Harvard10 (USA), caratulada “República del Paraguay: Registro Oficial correspondiente
al Año 1899”, Asunción, Talleres Nacionales de H. Kraus (1900), pág. 175:

“Asunción, Agosto 2 de 1899.

Vistas las solicitudes de los vecinos de Horqueta y San Lorenzo de la Frontera,

elevadas al Ministerio del Interior, pidiendo la creación de una Junta E.
Administrativa, en mérito del creciente desarrollo que van adquiriendo dichos
Departamentos, lo que hace necesaria ya la institución comunal dentro de ellos;

El Presidente de la República –

DECRETA:

Art. 1°. Creánse Juntas E. Administrativas en los pueblos de la Horqueta y San

Lorenzo de a Frontera.
Art 2°. Nómbrase al señor Eloy G. Ávalos, Presidente de la Primera Junta; al señor
Federico Schmit, Vice-Presidente, y á los señores J. Ramón Giménez, Francisco D.
Ortiz, Juan Z. Britez y Faustino Céspedes, titulares; y para la segunda a los señores
Merardo Morales, Pedro Franchisena, José M. DelCalle, Conrado Goetz, Manuel
Gómez y Venancio Gónzález como Presidente, Vice-Presidente y Titulares,
respectivamente.
Art. 3°. Comuníquese, publíquese y dése al Registro Oficial.

ACEVAL
Guillermo de los Ríos”

8
http://www.nemby.gov.py/2/nemby/
9
Ex libris: Locución latina de “entre los libros”.
10
Universidad de Harvard: Universidad privada que se encuentra en la ciudad de Cambridge en USA. Fue
fundada en 1636 y es la institución de educación superior más antigua de aquella nación.

Pág. 9
El Sr. Pedro Franchisena,
propietario del terreno
donde se había siniestrado el
extraño objeto del cielo,
fundaba los cimientos de lo
que constituiría Ñemby un
año después, ergo trae
inevitablemente a colación
la admonición editorial de
“La Prensa” del 29 de
agosto de 1899, “Hemos
recibido de San Lorenzo de
la Frontera la carta
siguiente, que publicamos
fiando en la seriedad de
quien la firma” (Consulte
pág. 3), sin duda se trataba
de un ciudadano ilustre y
probablemente de alta
credibilidad, al ser uno de
los padres del movimiento
independentista del remoto
pueblo, pero allí no termina
la historia, es apenas el
comienzo.

La “Casa de la Cultura de
Ñemby” sobre la calle “9 de
agosto”, exhibe una
llamativa placa
conmemorativa (Véase
Imagen 7) que patenta su
origen, se trataba del
edilicio de la “Junta
Económica Administrativa”,
embrión de la incipiente
ciudad, forjada merced a
Morales y Franchisena;
modesta casa colonial,
junto al predio de la
entonces “Iglesia de San Imagen 7
(Arriba) La placa conmemorativa (Centro) Aspecto de la Casa
Lorenzo11” (Ver Imagen 8), de la Cultura actualmente (Abajo) Se puede constatar que el
construcción que aún edilicio no se ha modificado, respetándose su forma original.
preserva y justifica su Fotografía circa 1900.
denominación original a
pesar de hallarse en Ñemby.

11
Iglesia de San Lorenzo: Fundada por los colonos españoles en el año 1718.

Pág. 10
 El insigne escritor francés Marcel
Proust (1871-1922) exclamó “El único
verdadero viaje de descubrimiento
consiste no en buscar nuevos paisajes,
sino en mirar con nuevos ojos”, cuanta
verdad destila esta reflexión, al atisbar
con diferentes lentes aquella cálida
morada cultural en esa bella y alegre
plaza “Fulgencio Yegros”, atiborrada
de efímeros transeúntes que ignoran tal
vez la conmoción sucedida hace una
centena.

Sentado en su despacho me recibía el

Lic. Leandro Ocampos, Director de
Cultura de Ñemby, quien en afable
tono me ilustraba la historia de la casa,
interrumpido por un instante por el
Imagen 8
motivo de mi visita; mayúscula
La antigua Iglesia de San Lorenzo
(fachada actual), donde el Párroco hace más de sorpresa al observar la crónica y los
una centuria congregó a los feligreses para tratar escasos datos que había reunido,
de explicar lo sucedido. confirmando que efectivamente el Sr.
Franchisena había sido el
Vicepresidente de la otrora Junta E. Administrativa, y que nos hallábamos en su oficina.
Infortunadamente se desconoce la casa quinta del mentado hacedor administrativo, de
hecho ni siquiera persiste fotografía suya archivada, su existencia está confinada y
demostrada en su mero nombre, acuciando a este noble hombre, el Sr. Ocampos para
apelar al conocimiento de historiadores locales, acompañándolo en este acertijo
histórico, caminando, dialogando con antiguos moradores, hasta hurgando en la Base de
Datos Catastral, con la clara convicción de ubicar algún descendiente de tan escurridizo
personaje. Fría respuesta exhibió el computador, ningún Franchisena en la región, es
como si se hubiera desvanecido. Sin embargo ningún hombre puede desaparecer sin
dejar rastro alguno, su apellido notablemente extranjero y poco oído, debe reducir el
campo de búsqueda y así lo hice, puesto que procurar por la estirpe de Ramón Ibáñez,
implicaría consultar a las 3.144 personas que portan ese apellido (2019), según una Base
de Datos que dispongo, a no ser que un indicio conduzca directamente a ellos.

¿La Casa de la Cultura fue propiedad de Ibáñez o Franchisena? Interrogante

absolutamente lícita dadas las circunstancias, si fuera del primero existe la posibilidad
que la morada del segundo se ubique en un radio de más de 4,82 Km (1 Legua), según
las apreciaciones del estudiante de Ingeniería Agronómica Gustavo Sanabria,
compañero en algunos viajes de investigación12, al superponer el banco de imágenes
satelitales de Google Earth13 con el mapa de Gasperi (1900), caso contrario, la

12
Consúltese “OVNIs en el Paraguay – Radiografía de un fenómeno desconocido”. Ed. Marben. 2016.
Cap. “Objeto Imposible sobre Sportivo Luqueño”, pp. 272-277.
13
Google Earth: Programa informático que muestra un globo virtual que permite visualizar múltiples
cartografía, con base en la fotografía satelital. El programa fue creado bajo el nombre de EarthViewer
3D por la compañía Keyhole Inc, financiada por la Agencia Central de Inteligencia.

Pág. 11
urbanización ha reconfigurado totalmente el antiguo casco céntrico por lo que dificulta
el hallazgo de alguna traza del supuesto objeto.

Unas 50 hectáreas (0,5 Km2) de tierra fértil y fracciones de selva constituían el agreste
pueblo ¿El punto cero ha sido dentro o fuera de este margen? De acuerdo a la ubicación
de una u otra casa (Franchisena o Ibáñez) estos apriorismos cobrarán vigor o se
esfumarán.

Consultando la obra “La Iglesia Catedral de Asunción 1537-1987” (1987), de la

reconocida historiadora, escritora, catedrática y férrea activista de los Derechos
Humanos, Margarita Durán Estragó, en el Capítulo “Una nueva catedral”, cita a Pedro
Franchisena como pintor ¿Se trataba de una homonimia? ¿O es el hombre que 13 años
después se transformaba en distinguido burócrata, debido a que el entonces Presidente
Dr. Benjamín Aceval notificaba en junio de 1886 al Obispo Pedro Juan Apont de las
trabajos de reparación que se habían iniciado y los que vendrán?

"Las puertas y ventanas serán quemadas y lavadas todas que sean necesario seran
enmancilladas y pintadas á dos manos de pintura aplomada del interior y del esterior
color anaranjado. Las varandas del interior llevan dos manos de pintura color gris-
perla y las rejas dos manos de pintura negra...", rubricaba el Sr. Franchisena su labor,
perteneciente al “Archivo de la Curia de Asunción”, apartado “Notas recibidas” (1894).

En tanto, durante una búsqueda independiente, he conseguido ubicar a quienes alegan

ser los bisnietos de Franchisena: los hermanos Juan y Aliza Franchisena, radicada en el
estado de Florida (USA), arguye que el Sr. Juan Pedro Franchisena fue su abuelo,
siendo el bisabuelo Pedro Franchisena.

Mientras escribo estas líneas se ha encaminado una solicitud mía a diferentes

establecimientos educativos franceses para corroborar la versión emitida por el familiar
de que Franchisena era un químico, de confirmarse explicaría un capital detalle.

3. Examinando

“El que ha llegado tan lejos como para dejar de confundirse,

ya ha dejado también de trabajar”
Max Planck

El presunto objeto caía del cielo durante la noche del viernes, 26 de agosto de 1898, con
una tempestad en curso, según estas líneas de la carta de Ibáñez, labrada al día siguiente
(sábado, 27 de agosto):

“El caso sucedió como sigue: El viernes en la noche se desencadenó una tormenta
horrorosa en medio de la cual hubo un estampido colosal demostrando que algo
particular había sucedido.”

Por ventura he podido constatar que en la noche del 26 de agosto de 1898 efectivamente
hubo un temporal, basándome en el registro original, de uno de los más célebres
científicos que abrigó nuestro país, el naturalista, botánico, meteorólogo y escritor,

Pág. 12
Moisés Bertoni (1857-1929), en su “Estudio de las Periodicidades Aparentes o Reales
de las Lluvias y Tempestades”, Ex Sylvis, 1918, correspondiente a la “División 2 -
Meteorología & Climatología”, “Sección 24: Meteorognosia”, N° 24:2, específicamente
en el apartado "Años en que ha llovido en la Región" durante el "Decenio 1895-1904",
pág. 14, Bertoni registró lluvia en ese día (Véase Imagen 9).

Imagen 9
(Arriba) Cubierta de la obra de Moisés Bertoni “Estudio de las Periodicidades Aparentes o Reales
de las Lluvias y Tempestades”, 1918. (Abajo) Fragmento que corresponde a sus anotaciones de
lluvias, se observa precipitaciones en los días 26, 27 de agosto de 1988, no produciéndose hasta el
día 30. Los números progresivos son los días, y la columna derecha son los años, que
corresponden a mes de Agosto.

Otro argumento, es una escueta nota en el diario “La Opinión” del 27 de agosto de
1898, “Aunque llueva”: “La función de esta noche - A pesar del mal tiempo, tendrá
lugar esta noche...”, continúa narrando sobre un acto benéfico. Confirmándose

Pág. 13
paralelamente con el acopio de datos del sabio Bertoni (Véase Imagen 9), infiriéndose
que fueron dos días de mal tiempo (del 26 al 27 de agosto).

Ipso facto salta a la razón, la hipótesis de un meteoro. Para comprender basta

diseccionar su etimología, que nos remonta al francés "meteore", derivado del latín
"meteorum", cuyas interpretaciones son "que está en el aire, en lo alto o en el cielo", al
tratarse de fragmentos “pétreos” (caso de los aerolitos) o “férreos” (sideritos),
perteneciendo a una como otra categoría dependiendo de su composición química.
Estos errabundos cósmicos, vestigios de cuerpos celestes, ingresan a nuestra atmosfera a
una calamitosa velocidad de 38 Km/s e incluso más, produciendo una potentísima
energía cinética que se traduce en una vertiginosa fricción durante su tránsito por las
capas de la atmósfera, conllevando a una sublimación del cuerpo (meteoroide) y
desatando ese bello espectáculo luminoso que llamamos “meteoro o estrella fugaz”, del
que si no llega a desintegrarse totalmente, impacta contra el suelo, transformándose en
“meteorito”.

Al colegir la naturaleza de un meteorito, no condice con ciertas descripciones vertidas

del objeto:

“El meteoro, según parecer de unos, está compuesto de sulfuro, de antimonio y

bismuto, y según otros, de sulfuro de plata y cobre; su color es bastante extraño, azul y
verdoso; su forma es triangular y su fenomenal tamaño es de veintisiete metros y quince
centímetros de largo y catorce y veinticinco de ancho en su parte media; además, en el
centro tiene grabada una figura de hombre de unas dimensiones extraordinarias”.

Aparte de colosal alude una morfología por demás extraña, “triangular”, sin mencionar
el desconcertante pormenor de “la figura de un hombre de una dimensiones
extraordinarias” que se hallaba en su centro ¿Se trataba tal silueta de una pareidolia? Un
caprichoso y necesario fenómeno psicológico, en el que percibimos figuras o
reconocemos imágenes a partir de estímulos vagos, como rostros en las manchas,
figuras en las nubes o las sombras, etc. En principio parecería un error de nuestro
cerebro, lejos de ello, realmente ha posibilitado nuestra supervivencia como especie, al
facultarnos por ejemplo del reconocimiento de un depredador oculto tras un denso
follaje, aun así, con la figura incompleta de este, nuestro cerebro es capaz de construirlo
a partir de esos pocos patrones visuales. Por tanto ¿La figura en el enorme objeto era
una prosaica pareidolia? Una negativa a esta interrogante, apareja un posible origen
artificial de este, que no se puede descartar hasta demostrar lo contrario.

Sin entrar en disquisiciones químicas ¿Quién o quienes han realizado el examen

pertinente como para señalar que podría estar compuesto de sulfuro de plata, antimonio,
bismuto y otros elementos?¿Fue una inspección visual por un experto o se practicó un
corte a este?¿Dónde están esos estudios? En última instancia ¿Dónde está el objeto
mismo?

No menos extraña es la mención de un “astro luminoso al parecer muy cerca del Sol”
que ha sido visto desde la tarde del 28 hasta el día 29 de agosto de 1898, con un diáfano
cielo según “La Prensa” (Reléase pág. 6). Consultando una vez más el registro del docto
Bertoni, se descubre ausencia de lluvias en esos días (Ver Imagen 9), por lo que es de
menester recurrir a programas de simulación astronómica para cotejar como pudo haber
sido el cielo con la fecha y horas exactas según la crónica (Véase Imagen 10).

Pág. 14
 Conviene señalar que la
magnitud del brillo del astro
rey es de tal grado (-27) que
eclipsa todas las demás
estrellas durante el día, al
prodigar de luz toda la
atmosfera, por lo que se
hace prácticamente
imposible atisbar un cometa,
una conjunción planetaria o
fenómenos similares durante
el día, a excepción de los
Imagen 10 bólidos14, como el “Gran
Este es el aspecto del cielo, del 28 de agosto de 1898, a las 15:00 Bólido Diurno de 1927”,
Hs, mediante una reconstrucción con programas de astronomía. sobre las montañas Grand
El Sol se situaba a unos 32° 22 de elevación, a 301° de azimuth.
Teton, en el estado de
Wyoming, USA (Véase
Imagen 11).

Por consiguiente resta la

posibilidad de un
“fotometeoro”, en
meteorología se denomina al
fenómeno óptico que produce
un reflejo, refracción o
difracción de la luz solar o
lunar en la atmósfera, génesis
de los arcoíris y en especial
sobre las nubes
(hidrometeoros) producen
esas peculiares y maravillosas
parhelias o falsos soles “sun
dog”15 (Ver Imagen 12) ¿Se
trataba pues de una parhelia Imagen 11
que ha durado dos días? ¿O El bólido catalogado como “US19720810” observado el 10 de agosto de
de otro fenómeno u objeto? 1972 a plena luz del día, a las14:30 horas. Fotografiado y filmado sobre
¿Estaba dentro o fuera de la las montañas Grand Teton (Wyoming, USA). Ostenta el récord de mayor
atmósfera? ¿Qué era aquello? duración también.

14
Bólido: Masa mineral en ignición procedente de la disgregación de los asteroides o de la
fragmentación de algún cometa, que atraviesa rápidamente la atmósfera y suele estallar en pedazos de
modo que provoca la caída de aerolitos o fragmentos.
15
Sun dog: En inglés “perro solar”, porque el fenómeno acompaña siempre al Sol como si de un perro
se tratase.

Pág. 15
 La conocida lluvia de meteoros
de las Perseidas, nombrada
también como “lágrimas de San
Lorenzo” (aludiendo al famoso
mártir, diacono romano,
quemado vivo en una parrilla el
10 de agosto del 258), son
fragmentos del cometa
16
“109P/Swift-Tuttle” , visibles
todos los años, en especial desde
el 11 al 13 de agosto, donde
existe una mayor tasa de
Imagen 12 meteoros por hora, sin embargo
Fotografía de una parhelia solar, producida por la dispersión de la “lluvia de las Perseidas”
luz por las diminutas partículas hielo que conforman las nubes sucede desde el 14 de julio hasta
del tipo cirrus
el 24 de agosto. Rememoremos
la caída del presunto objeto
acontece dos días después del cese de dicho fenómeno astronómico (26 de agosto)
¿Alguna traza tardía del Swift-Tuttle o de otro objeto?

Prosiguiendo con la pesquisa me llevaría a asirme de las cartillas originales digitalizadas

del eminente astrónomo estadounidense, Edwin Foster Coddington (1870-1950), quien
descubrió el cometa “C/1898 L1”, entre muchos detalles más, que se desarrollan en la
“Parte II”.

16
109P/Swift-Tuttle: Cometa de aproximadamente unos 19 Km de diámetro, descubierto de manera
independiente por los astrónomos estadounidenses Lewis Swift (16 de julio) y Horace Parnell Tuttle (19
de julio) en el año 1862.

Pág. 16
Bibliografía

 Diario “La Prensa”. Año 1. N° 210. 29 de agosto de 1898. Asunción.

 Diario “El Pueblo”. N° 1.311. Año V. 29 de agosto de 1898. Asunción.

 Diario “El Pueblo”. N° 1.313. Año V. 31 de agosto de 1898. Asunción.

 Revista “ABC Color”. Yubi, Javier. "Fronteras Lejanas". 23 de octubre de 2011.

 República del Paraguay. “Registro Oficial correspondiente al Año 1899”. H. Krauss.

1900. Asunción.

 Durán Estragó, Margarita Durán. “La Iglesia Catedral de Asunción 1537-1987”.

Universidad Católica. Vol. XXII. 1987. Asunción.

 Bertoni, Moisés. “Estudio de las Periodicidades Aparentes o Reales de las Lluvias y

Tempestades”. Ex Sylvis. 1918.

 Diario “La Opinión”. 27 de agosto de 1898. Asunción.

 Penrose, Roger, & Shimony, Abner, & Cartwright, Nancy, & Hawking, Stephen. "Lo
Grande, lo Pequeño y la Mente Humana". Cambridge University Press. 1999.

 Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial. "100 Conceptos básicos de Astronomía".

Ed. Sociedad Española de Astronomía & Gobierno de España. 2009

 Publications of the Astronomical Society of the Pacific. Vol. 10, No. 63 (August 1,
1898), pp. 146-148.

Mapas

 Gasperi, Federico E. (1900). Plano General de Asunción de la Ciudad de Asunción.

Internet

 "Ligninia" (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Lignina

 "Eduardo Schaerer" (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Schaerer

 Municipalidad de Ñemby."Ñemby"
http://www.nemby.gov.py/2/nemby/

 "Ñemby” (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%91emby

Pág. 17
 "Catastro” (n. d.). In Wikipedia
https://es.wikipedia.org/wiki/Catastro

 "Parque Ñu Guasu” (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Parque_%C3%91u_Guasu

 "Universidad de Harvard” (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Universidad_de_Harvard

 "Moisés Santiago Bertoni" (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Mois%C3%A9s_Santiago_Bertoni

 "Etimologías de Chile". "Etimología de meteoro"

http://etimologias.dechile.net/?meteoro

 "Meteoro (astronomía)" (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Meteoro_(astronom%C3%ADa)

 Rincon, Paul. "BBC News". (2019) "La NASA revela la gigantesca explosión de un
meteoro sobre el mar de Bering"
https://www.bbc.com/mundo/noticias-47609246

 Asociación Larense de Astronomía. "Meteoros".

http://www.tayabeixo.org/sist_solar/conductos/meteoros.htm

 "Pareidolia” (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Pareidolia

 "Perseidas” (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Perseidas

 "Lorenzo (mártir)" (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Lorenzo_(m%C3%A1rtir)

 "109P/Swift-Tuttle" (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/109P/Swift-Tuttle

 “Edwin Foster Coddington” (n. d.). In Wikipedia

https://es.wikipedia.org/wiki/Edwin_Foster_Coddington

Pág. 18