Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ANTE MI:
RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparecen por una parte el señor ABDIEL ELISEO
Empresas de éste domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden U
guión veintidós y Registro número noventa mil, extendida por el Alcalde Municipal del municipio
de Jutiapa, departamento de Jutiapa, a quien a partir del presente acto se le denominará “EL
VENDEDOR”, y por la otra parte el señor JOSE GUILLERMO MORALES, de treinta y dos años de
edad, casado, guatemalteco, comerciante, de éste domicilio, quien se identifica con la cédula de
vecindad número de orden U guión veintidós y registro ciento cinto mil dos, extendida por el
sus derechos civiles y que por el presente instrumento celebran CONTRATO DE COMPRAVENTA
DE BIEN INMUEBLE URBANO A PLAZOS CON GARANTÍA HIPOTECARIA, de conformidad con las
finca urbana que se encuentra inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al
número doscientos (200); folio veinte (20); del libro noventa y ocho (98) de Guatemala, dicha
propiedad se encuentra ubicada en la quinta calle y segunda avenida, de la zona uno de la ciudad
registral. SEGUNDA: De manera expresa el vendedor hace constar que sobre el bien inmueble
limitaciones que perjudiquen los derechos del comprador, por lo que el infrascrito notario le
COMPRAVENTA: Declara el vendedor que por el precio de treinta mil quetzales (Q. 30,000.00),
que serán cancelados en la forma como se indica en la cláusula siguiente le vende al comprador la
finca de su propiedad identificada en la cláusula primera de este instrumento, con todo cuanto de
hecho y por derecho le corresponde. CUARTA: DE LAS ESTIPULACIONES: El precio será cancelado
conforme las siguientes estipulaciones: a) EL PLAZO: Será de veinte meses contados a partir de la
presente fecha; b) FORMA DE PAGO: Mediante veinte cuotas mensuales consecutivas de un mil
doscientos cincuenta quetzales ( Q. 1,250.00), que se cancelarán el día treinta de cada mes,
principiando con el primero de ellos el día treinta de marzo del año en curso y los demás en
iguales fechas de los meses subsiguientes hasta el total del pago, para todo pago no es necesario
cobro o requerimiento alguno, se harán en quetzales; c) LUGAR DE PAGO: Los pagos se harán en
la residencia del vendedor, ubicada en la quinta calle cinco guión cuarenta de la zona uno del
pago de dos o más cuotas consecutivas en la forma, lugar y fecha convenidas, dará derecho al
vendedor a tener por vencido el plazo fijado y a efectuar el cobro por la vía ejecutiva, de ejecución
en la vía de apremio, del saldo correspondiente, mas intereses, costas procesales y demás gastos
que hubiera realizado, para lo cual el comprador renuncia al fuero de su domicilio y desde ya
acepta como buenas y exactas las cuentas que se le presenten acerca de este negocio y como
líquido y ejecutivo el saldo que se le reclame; e) CESION DEL CREDITO: El presente crédito puede
cederse o negociarse sin necesidad de aviso o notificación de alguna clase; f) RENUNCIAS: En caso
y desde ya acepta como buenas y exactas las cuentas que se le presenten acerca de este negocio y
Declara el comprador que sobre la finca que adquiere y que será inscrita a su nombre, para
cual ocupará el primer lugar a favor del vendedor, quien acepta expresamente la hipoteca que se
relacionados, acepta la venta que se hace a su favor y la hipoteca constituida a favor del vendedor
y ambos otorgantes aceptan el contenido del presente instrumento. Yo el Notario, DOY FE: a) Que
todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionadas, que
tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pública número cincuenta, autorizada por el
notario Ludovico Fernando Peña Ortiz con el cual el vendedor acredita su derecho de propiedad
sobre la fina que hoy enajena; c) Que advierto a los otorgantes de los alcances legales de la
presente declaración, así como de la obligación del pago de los impuestos respectivos que gravan
respectivo; d) Leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su contenido, objeto,
f)
f)
Número cinco. En la ciudad de Jutiapa, el día veinte de febrero del año dos mil trece, ANTE MÍ,
RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparecen JOSE ALFREDO QUIÑONEZ MENDEZ, de
cuarenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica
con cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro noventa mil ciento dos,
extendida por el Alcalde municipal de ésta ciudad, a quien podrá denominársele simplemente “EL
VENDEDOR”, y ALBERTH LEODAN GUTIERREZ VIRULA, de treinta y cinco años edad, soltero,
guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad número de orden
U guión veintidós y registro ciento tres mil cuarenta, extendida por el Alcalde municipal de ésta
ciudad, a quien podrá denominársele como “EL COMPRADOR”. Me aseguran los comparecientes
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento otorgan
conformidad con las siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: Manifiesta EL VENDEDOR, que es
número mil quinientos seis, folio noventa, del libro noventa, del departamento de Jutiapa, cuya
hace constar, de manera expresa, que sobre la fracción del inmueble que por este acto vende no
existen gravámenes, limitaciones, ni anotaciones que puedan afectar los derechos DEL
COMPRADOR y se obliga al saneamiento legal en caso de ser necesario, el Notario le advierte las
responsabilidades que incurre si así no lo hicieren. TERCERA: EL VENDEDOR manifiesta que por el
precio de VEINTE MIL QUETZALES ( Q. 20,000.00) que tiene por recibidos en este momento a su
entera satisfacción y en efectivo, por este acto VENDE al COMPRADOR una fracción de terreno
identificado como lote número doce, con un área de ciento ochenta punto noventa metros
cuadrados ( 180.90 metros cuadrados) que se desmembrará de la finca matriz relacionada, para
formar una finca urbana nueva en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central y que
tendrá las siguientes medidas y colindancias, de conformidad con el plano elaborado por el
Arquitecto MOISES RIVERA MONZON, colegiado activo novecientos noventa ( 990 ), que se adjunta
metros con el lote número cuatro. AL SUR: dieciséis punto cincuenta y nueve (16.59) metros con
lote número siete de la finca matriz. AL OESTE: once punto cuarenta y dos metros (11.42) con
fracción del bien inmueble urbano identificado que por este instrumento se le hace: DOY FE: a)
Que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad
la que consta que EL VENDEDOR es propietario del bien inmueble, del cual se desmembró la
fracción objeto de este contrato así como la certificación extendida por el Secretario Municipal de
desmembración del bien inmueble objeto del presente contrato del cual se adjunta al testimonio
de la presente escritura y el plano del registro relacionado; c) Advertí a los otorgantes los efectos
legales del presente contrato, el deber de pago del impuesto al Valor Agregado, así como lo
referente a la obligación del registro del testimonio de la presente escritura. Leo lo escrito a los
f)
f)
ANTE MÍ:
Número diez. En la ciudad de Jutiapa, el diez de mayo de dos mil diez, ANTE MÌ: RODOLFO
ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparece el señor LAZARO ENRIQUE CONTRERAS VILLEDA,
de cincuenta años de edad, casado, guatemalteco, Ingeniero Agrónomo, de este domicilio, quien
se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro ciento veinte
mil trescientos, extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Guatemala, departamento de
Guatemala; y la señora MARIA OLIVA CONTRERAS VILLEDA, de cuarenta años de edad, casada,
guatemalteca, Maestra de Educación Primaria Urbana, de este domicilio, quien se identifica con la
cédula de vecindad con número de orden A guión uno y de registro veintitrés mil ciento uno
aseguran los comparecientes hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el
copropietarios en forma pro indivisa de la fina rústica número sesenta y siete, folio cuarenta, del
libro cuarenta y cinco de Guatemala, con el área, las medidas y colindancias inscritas en las
municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, con una superficie de quinientos (500)
Propiedad de la Zona Central. SEGUNDA: Manifiestan los otorgantes que por convenir a sus
admite cómoda división, y que sus derechos de propiedad son equivalentes o pro indivisos, por lo
que han decidido poner fin a la copropiedad, de la forma siguiente: a) Al señor LAZARO ENRIQUE
cuadrados (250), que se desmembrarán de la finca rústica antes identificada, para formar una
finca rústica nueva, con el área, medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: doce metros con la
propiedad del señor Ernesto Pérez; AL SUR: doce metros con Rosa Elvira Gudiel Vega, camino de
terracería de por medio; AL ORIENTE: veinticinco metros con la propiedad del señor Juan Alberto
Herrera Monzón; AL PONIENTE: veinticinco metros con la finca matriz; a la señora MARIA OLIVA
área de doscientos cincuenta metros, con las medidas y colindancias actuales siguientes: AL
NORTE: doce metros con la propiedad de la señora Maura Judith Estrada Salazar, camino de
terracería de por medio; AL ORIENTE: veinticinco metros con la propiedad del señor LAZARO
propiedad del señor Jaime Estuardo Fuentes Lèmus, TERCERA: En la partición se incluye todo
cuanto de hecho y por derecho corresponden ala fracciones partidas. Los otorgantes hacen
constar de manera expresa que sobre el inmueble rústico objeto de esta partición, no existen
gravámenes, anotaciones, ni limitaciones que puedan afectar sus propios derechos ni las de
terceras personas. El Notario les advierte las responsabilidades en que incurrirán si lo declarado no
fuere cierto. QUINTA: En los términos relacionados los otorgantes ACEPTAN el contenido del
presente instrumento. DOY FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) De haber
quince de febrero del año dos mil siete por el Infrascrito Notario, así como el plano de registro
elaborado por el Ingeniero Civil Carlos Humberto López Donado, colegiado activo ochocientos
veintinueve; c) Que advertí a los otorgantes los efectos legales de la presente declaración y de la
obligación registral. Leo lo escrito a los interesados y enterados de su contenido, objeto, validez y
f) f)
ANTE MÌ:
Número once. En la ciudad de Jutiapa, el veintiocho de febrero de dos mil trece, ANTE MI:
RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparecen por una parte el señor JUAN MANUEL
ORTIZ PEÑATE, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, de éste
domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y
registro ochenta y cinco mil diez extendida por el Alcalde Municipal del municipio de Jutiapa,
departamento de Jutiapa, a quien a partir del presente acto se le denominará “EL DONANTE”, y
por la otra parte el señor JOSUE JAVIER HERNANDEZ MATIAS, de treinta años de edad, soltero,
guatemalteco, estudiante, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número
de orden U guión veintidós y registro cien mil tres extendida por el Alcalde Municipal del
denominará “EL DONATARIO. Me aseguran los comparecientes hallarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles, y por medio del presente acto otorgan “CONTRATO DE DONACION PURA Y
SIMPLE DE BIEN INMUEBLE URBANO ENTRE VIVOS A TITULO GRATUITO”, de conformidad con las
número cincuenta (50); del libro cien (100); folio doscientos (200) de Guatemala, que consiste en
un terreno baldío ubicado en la Colonia Villa Hermosa de ésa ciudad de Jutiapa, con el área,
DONANTE que sobre el bien inmueble que es de su propiedad identificado en la cláusula anterior,
no existen gravámenes, anotaciones ni limitaciones que afecten los derechos DEL DONATARIO, por
fuere cierto. TERCERA: DE LA DONACION: Por el presente acto LA DONANTE, en forma pura y
simple, dona entre vivos, a título gratuito, la finca de su propiedad identificada en la cláusula
primera del presente instrumento, con todo lo que de hecho y derecho le corresponde al señor
JOSUE JAVIER HERNANDEZ MATIAS, estimando la donación en la suma de cincuenta mil quetzales
(Q. 50,000.00). CUARTA: Por su parte EL DONATARIO, en los términos relacionados, acepta la
donación que se le hace, agradeciendo a la DONANTE el gesto de liberalidad. DOY FÉ: a) Que todo
lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) Haber tenido a la vista las cédulas de vecindad
relacionadas así también el título de propiedad del inmueble donado, consistente en testimonio
de la escritura número cuarenta (40) autorizada el siete de marzo de dos mil siete, por el
infrascrito notario Ludovico Fernando Peña Ortiz; y c) Advertí a los otorgantes los alcances legales
de la presente declaración, así como lo relativo al monto y forma de pago del impuesto al valor
traspaso. Leo lo escrito a los interesados, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y
f)
f)
ANTE MÍ:
Número trece. En la ciudad de Jutiapa, siendo las trece horas, del día veinte de mayo del año dos
mil diez, ANTE MÍ: RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL Notario, en presencia de los testigos:
RUDY ALFREDO MOLINA ALVARADO y LESTER ENRIQUE TEO MOLINA quienes son personas
segunda avenida tres guion cuarenta de la zona uno de esta ciudad, comparece el señor: LAZARO
OBED RUIZ ORDOÑEZ, de treinta y dos años de edad, casado, guatemalteco, agricultor y con
número de orden U guión veintidós (U-22), y de registro cincuenta mil veinte (50,020), extendida
por el Alcalde Municipal del Municipio de Jalpatagua, departamento de Jutiapa, y con residencia
en la primera calle tres guión doce de la zona dos de esta ciudad, quien me asegura hallarse en el
pleno ejercicio de sus derechos civiles así mismo me manifiesta que los testigos le conocen
personalmente. El señor LAZARO OBED RUIZ ORDOÑEZ, a mi juicio, se encuentra en el pleno goce
instrumento DONACIÓN MORTIS CAUSA, de conformidad con las siguientes cláusulas. PRIMERA:
manifiesta el señor LAZARO OBED RUIZ ORDOÑEZ que es hijo de JOSE BARRERA RUIZ y SOILA
MARINA ORDOÑEZ RODRIGUEZ, y que contrajo matrimonio civil con la señora: SONIA MARLENI
BARRERA NUÑEZ, quien es fallecida y con quien procreo al hijo: LESTER JOSE RUIZ BARRERA.
SEGUNDA: manifiesta el otorgante que con el presente acto otorga DONACIÓN POR CAUSA DE
MUERTE. A favor de su hermano JOSE ESTUARDO RUIZ ORDOÑEZ que es su deseo donarle la finca
urbana numero: ochenta y cinco (85), folio cuarenta (40), del libro noventa (90) de Guatemala,
que consiste en un lote de terreno ubicado en el lote setenta de la Colonia Villa Hermosa de ésta
dominio, por advertencia del notario manifiesta que sobre la finca identificada no pesan
objeto de este instrumento, y que por lo tanto, en caso de aparecer otro instrumento que afecte a
este inmueble pide, se tenga por revocado y se tenga otorgado el presente instrumento ya que es
su última voluntad. CUARTA: Como Notario, hago constar que desde el principio de esta diligencia,
hasta el final de la misma, estuvimos reunidos, únicamente el donante, los testigos, y el suscrito
Notario, en un solo acto y sin interrupción alguna, terminándose una hora después de su inicio. Yo
el Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) Que tuve a la
JUTIAPA, el veintitrés de noviembre de dos mil ocho, por el Notario Cesar Augusto
Alay Corado con el cual el donante acreditó su derecho de propiedad, objeto del presente
contrato; c) Que advertí al otorgante, el derecho que tiene de instituir o no como herederos a sus
hijos póstumos o que pudieran nacer después del presente acto, habiendo manifestado que nada
tiene que declarar al respecto, advertí de los efectos legales del presente contrato y la obligación
del registro del testimonio de esta escritura. d) Que habiendo, con todas y cada una de las
disposiciones legales que regulan el presente acto, y a solicitud del otorgante, procedí a dar
lectura integra en voz alta, clara y distintamente del presente instrumento y al final de cada
y estando bien enterado de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo acepa lo
f) f)
f)
ANTE MÎ:
Número diecinueve. En la ciudad de Jutiapa, el seis de marzo de dos mil trece, ANTE MI:
RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparecen el señor MARCO VINICIO LEMUS
DONADO, de sesenta años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, quien se
identifica con la cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro setenta y ocho
mil cuarenta extendida por el Alcalde Municipal del municipio de Jutiapa, departamento de
Jutiapa, y la señora JULIA ODILIA CRUZ HERRARTE, de cincuenta años de edad, casada,
guatemalteca, ama de casa, quien se identifica con la cédula de vecindad número de U guión
veintidós y registro ochenta mil cinco extendida por el Alcalde Municipal del municipio de
de sus derechos civiles, y que a través del presente instrumento celebran CONTRATO DE
PERMUTA SIMPLE DE BIENES INMUEBLES URBANOS, de conformidad con las siguientes cláusulas
Vinicio Lemus Donado, que es propietario de la finca urbana, inscrita en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central, al número setenta y cinco, folio setenta y nueve, del libro ciento dos
registral, la cual está valorada en la suma de DIEZ MIL QUETZALES (Q. 10,000.00) y que consiste en
el bien inmueble urbano, ubicado en la segunda avenida cuatro guión dos de la zona uno de ésa
ciudad. SEGUNDA: Manifiesta la señora Julia Odilia Cruz Herrarte que es propietaria de la finca
urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número sesenta, folio
noventa, del libro cincuenta y nueve de Guatemala, con el área, medidas y colindancias que
constan en su respectiva inscripción registral, la cual está valorada en la suma de DIEZ MIL
QUETZALES (Q. 10,000.00) y que consiste en el bien inmueble ubicado en la Colonia Méndez
Orozco de esta ciudad de. TERCERA: Hacen constar de manera expresa los otorgantes que: a)
gravámenes, anotaciones ni limitaciones que perjudiquen los derechos del otro otorgante,
que incurrieren si lo declarado no fuere cierto. Manifiestan que por el presente acto PERMUTAN
entre si, en forma simple, la propiedad de los bienes anteriormente descritos, en el sentido que la
propiedad del señor MARCO VINICIO LEMUS DONADO se transfiere a la señora JULIA ODILIA CRUZ
HERRARTE y la propiedad de la señora JULIA ODILIA CRUZ HERRARTE se transfiere al señor MARCO
VINICIO LEMUS DONADO. CUARTA: Los otorgantes aceptan, en los términos relacionados, para sí,
el presente contrato y las correspondientes obligaciones derivadas de la ley. DOY FE: Que todo lo
escrito me fue expuesto y de su contenido; b) De haber tenido a la vista las cédula de vecindad
Central con que se acreditan las propiedades de los bienes inmuebles urbanos objeto del presente
contrato; c) Que advertí a los otorgantes los efectos legales del presente instrumento, así como al
Zona Central del testimonio de ésta escritura y los avisos de traspaso a la Dirección de Catastro y
Avalúo de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Públicas y a catastro municipal. Leo lo
escrito a los interesados, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos
f)
f)
ANTE MÍ:
Número veinte. En la ciudad de Jutiapa, el veintisiete de marzo de dos mil trece, ANTE MÍ: RODOLFO
ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparece JOSE JAVER GUTIERREZ GONZALEZ, de cuarenta años
de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, de éste domicilio, quien se identifica con la cédula de
vecindad número de orden U guión veintidós y registro setenta y cinco mil trece, extendida por el
Alcalde Municipal del municipio de Asunción Mita, departamento de Jutiapa, quién actúa en su calidad
ANONIMA, calidad que acredita con el acta notarial de su nombramiento, autorizada en esta ciudad el
día catorce de febrero del año dos mil diez, por el Infrascrito Notario, la cual se encuentra inscrita en el
Comercio, con fecha dieciocho de febrero del año dos mil diez. Tengo ala vista el documento
fehaciente y que la representación que se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio
para este contrato; y MELVIN RODOLFO YANES LEMUS, treinta y ocho años de edad, casado,
guatemalteco, Maestro de Educación Primaria Urbana, de este domicilio, quien se identifica con la
cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro noventa mil extendida por el Alcalde
Junta Directiva y Representante Legal de la ASOCIACION LIBERTAD, lo cual acredita con el acta
notarial, que contiene su nombramiento, autorizada por el Infrascrito Notario, en ésta ciudad el doce
de enero del año dos mil diez, dicho nombramiento se encuentra inscrito en el Registro Civil de esta
ciudad, al número cincuenta, folio cuarenta del libro treinta de Personas Jurídicas, con fecha quince de
diciembre del año dos mil nueve. Hago constar que tengo a la vista la documentación fehaciente y que
la representación que se ejercita es suficiente conforme a la ley y a mi juicio para el otorgamiento del
presente contrato. Me aseguran los comparecientes hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles y que a través del presente instrumento otorgan CONTRATO DE CONSTITUCION DE
Manifiestan los comparecientes que sus representadas son propietarias de las fincas rústicas Inscritas
en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, a los números ciento cincuenta y doscientos
doce, folios veinte y treinta, de los libros dos y nueve de Guatemala respectivamente, las cuales
consisten en terrenos contiguos, ubicados en jurisdicción del municipio del Progreso, departamento de
Jutiapa, SEGUNDA: Expresa el señor JOSE JAVIER GUTIERREZ GONZALEZ, en la calidad con que actúa,
que su representada, Industrias Bananeras, Sociedad Anónima, por el presente instrumento constituye
sobre la finca identificada en la cláusula anterior, SERVIDUMBRE DE PASO, de conformidad con las
identificada en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número ciento cincuenta, folio
veinte, libro dos de Guatemala; b) El predio dominante será la finca propiedad de la Asociación
Libertad, identificada con el número doscientos doce, folio treinta, libro nueve de Guatemala; c) La
servidumbre de paso que se constituye, consiste en una franja de terreno de ocho metros de ancho
por ciento diez de largo, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Ciento diez metros de
longitud, el cual colinda con el predio sirviente; AL SUR: Ciento diez metros de longitud y colinda con la
propiedad del señor Enrique José Pérez Rivera; AL ESTE: Ocho metros de longitud y colinda con la
carretera que conduce del municipio del Progreso al municipio de Asunción Mita departamento de
Jutiapa; AL OESTE: Ocho metros de longitud y colinda con el predio dominante; d) El propietario del
predio dominante deberá hacer los trabajos de infraestructura, para que dicho paso sea útil y aquello
únicamente podrá extinguirse si la misma no fuere ya necesaria para el predio dominante; TERCERA:
Asociación Libertad, se encuentre rodeada por varias finca ajenas y no tiene salida a la vía pública, por
manifiestan los comparecientes que sobre las fincas identificadas en la cláusula primera del presente
instrumento no pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones que puedan afectar los derechos de la
otra parte, por lo que el Notario les hace saber las responsabilidades en que incurren si lo declarado
no fuere cierto. QUINTA: El señor JOSE JAVIER GUTIERREZ GONZALEZ, en la calidad con que actúa,
compensación al establecimiento del mismo la cantidad de VEINTE MIL QUETZALES EXACTOS, que
tiene por recibidos hoy a su satisfacción de la Asociación Libertad. SEXTA: El señor MELVIN RODOLFO
YANES LEMUS, en la calidad con que actúa, en los términos relacionados, acepta la constitución de la
servidumbre perpetua de paso a favor del predio propiedad de su representado y ambos otorgantes,
en la calidad con que actúan, el presente contrato. DOY FÉ: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y
de su contenido; b) De haber tenido a la vista las cédulas de vecindad relacionadas, las actas notariales
de nombramiento relacionadas y los testimonios de las escrituras públicas, número veinte y treinta, de
fechas quince de noviembre del año mil novecientos noventa y nueve, y treinta de agosto del año mil
novecientos noventa, autorizadas por los Notarios Ludovico Fernando Peña Ortiz y Erick Rolando Luna
Moscoso respectivamente y el plano de registro autorizado en esta ciudad por el Ingeniero Civil Raúl
Alfonso Guerra Martínez, colegiado número quinientos veinte, c) Advertí a los interesados los efectos
legales del presente contrato, la obligación del pago del impuesto fiscal el cual es del tres por ciento,
así como la obligación registral de inscribir el testimonio de este instrumento. Leo lo escrito a los
interesados, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan,
f) f)
ANTE MÍ:
Número veintidós. En la ciudad de Jutiapa, el diecisiete de abril de dos mil trece; ANTE MI: RODOLFO
ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparece RICARDO ALVARADO SANDOVAL, quien manifiesta
ser de treinta y cinco años de edad, soltero, agricultor, guatemalteco, de este domicilio, se identifica
con la cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro ciento veintisiete mil setenta y
siete, expedida por el Alcalde municipal de esta ciudad. El compareciente me asegura ser de los datos
de identificación personal consignados, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el
presente acto otorga MANDATO GENERAL CON CLÁUSULA ESPECIAL, de conformidad con las
cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifiesta el mandante, que otorga a favor de su hermana ROSA
ESPECIAL, para que lo represente en todos los actos, asuntos o negocios en que tenga interés o pueda
intereses en general, inclusive para abrir en los bancos del sistema, cuentas de depósitos de ahorro
monetarios y el manejo de las mismas, para cobrar cantidades de dinero que le adeudan, con facultad
para firmar recibos y para hacer cualquier trámite pertinente para el buen desempeño de sus
CARÁCTER ESPECIAL, para que lo represente legalmente en Guatemala y para que en su nombre y
representación pueda comparecer ante cualquier órgano jurisdiccional, ya sea como sujeto activo o
pasivo de la relación jurídica sustantiva y/o procesal y ejercitar todo tipo de acciones e impugnaciones,
ya sean ordinarias o extraordinarias, así como ejercitar todas y cada una de las facultades suficientes
para realizar actos procesales, incluso para allanarse o desistir parcial o totalmente de los juicios,
especialmente le concede las facultades contenidas en las literales de la a, a la ñ, del artículo ciento
noventa de la ley del organismo judicial, decreto número dos guión ochenta y nueve del Congreso de
la República de Guatemala, en todos aquellos actos que tenga o pueda tener interés el mandante. En
tal virtud, especialmente faculta a su mandataria para que en su nombre y representación pueda
iniciar el trámite de guarda y custodia de su hija IRMA LUCRECIA SANDOVAL ORELLANA, hasta su
finalización, comparecer a cuanta audiencia o diligencia judicial sea necesario, incluso para absolver
posiciones, asimismo la faculta para que pueda interponer cualquier tipo de impugnación que sea
necesario y en cualquier órgano jurisdiccional que conozca del asunto, ya sea de carácter ordinario o
extraordinario, en fin la faculta para que realice cuanta diligencia sea necesaria con el fin de que este
juicio sea llevado a buen término. CUARTA: Continúa manifestando el Mandante, que faculta a su
mandataria para que pueda sustituir total o parcialmente el presente mandato, en persona de su
ningún obstáculo en el ejercicio del presente mandato, dando por bien hecho lo que haga dentro de
las facultades conferidas en el mismo. Yo la Notaria, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y
advierto al otorgante los efectos legales del presente acto, así como la obligación de Registro. Leo
l e g a l e s , l o a c e p t a , r a t i f i c a y
firma.………………………………………………………………………………………….......……………………………………………………
f) f)
ANTE MÍ:
Número veinticuatro. En la ciudad de Jutiapa, el quince de abril de dos mil trece, ANTE MÍ:
RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL Notario, comparece la señora AURA MARIBEL CORADO LOPEZ,
de treinta y seis años de edad, casada, ama de casa, guatemalteca, de este domicilio, quien se
identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro ochocientos mil
Guatemala, a quien a partir del presente acto podrá denominársele LA MANDANTE; y por la otra
parte la señora JULIA VIOLETA MONTES DAVILA, de cuarenta y cinco años de edad, casada,
guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad
número de orden A guión uno y de registro seiscientos ochenta mil veinte, extendida por el Alcalde
Municipal del Municipio de Guatemala departamento de Guatemala, a quien a partir del presente
libre ejercicios de sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorgan CONTRATO DE
MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACION, de conformidad con las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Manifiesta la señora AURA MARIBEL CORADO LOPEZ, que por este acto y por tener que
salir del país por tiempo indefinido, otorga MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACION a
la señora JULIA VIOLETA MONTES DAVILA, para que en su nombre ejercite la facultad que en la
siguiente cláusula se estipula. SEGUNDA: El objeto del presente Mandato Judicial es para que LA
MANDATARIA, pueda representar a la señora AURA MARIBEL CORADO LOPEZ, en las diligencias de
divorcio del vínculo que le une con el señor MARIO ANTONIO CRUZ JUAREZ, que se tramitará ante los
TERCERA: Expresa LA MANDANTE que la MANDATARIA JUDICIAL, queda investida de las facultades
inherentes al cargo otorgado en este acto, a saber: a) Prestar confesión y declaración de parte; b)
Reconocer y desconocer parientes; c) Reconocer firmas; d) Someter los asuntos a decisión y acusar
Prorrogar competencia; h) Allanarse, y desistir del juicio, de los ocursos, recursos, incidentes,
excepciones y de las recusaciones, así como para renunciarlos; i) Celebrar transacciones y convenios
con relación al litigio; j) Condonar obligaciones y conceder esperas y quitas ; k) Solicitar o aceptar
como otorgar los mandatos especiales para los que estuviere facultado, y ñ) Los demás casos
establecidos en las demás leyes. CUARTA: La Abogada INGRID ROXANA BALDETTI ELIAS, acepta el
presente mandato el cual ofrece ejercerlo de conformidad con la ley. Ambas otorgantes, en los
términos relacionados, aceptan el contenido del presente instrumento. DOY FÉ: a) Que todo lo
escrito me fue expuesto y de su contenido; b) Que tuve a la vista las cédula de vecindad de las
legales del presente instrumento y la obligación de presentar el testimonio al registro de Poderes del
Archivo General de Protocolo para su registro. Leo lo escrito a las otorgantes, quienes de enteradas
ANTE MÍ:
Número veintiocho. En la ciudad de Jutiapa, el uno de junio de dos mil trece, YO: RODOLFO
ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, POR MÌ Y ANTE MÌ, en cumplimiento de la ley procedo a
protocolizar el acta notarial de matrimonio del señor HUGO ALBERTO JIMENEZ ALVARADO y la
señorita MIRNA YESENIA VASQUEZ RIOS, que autoricé el día veintinueve de mayo de dos mil diez,
en esta ciudad. El acta está contenida en dos hojas de papel bond y pasará a ocupar los folios del
registro notarial a mi cargo número cuarenta y tres y cuarenta y cuatro, quedando comprendidos
entre las hojas de papel de protocolo número de orden A mil cuarenta y dos y A mil cuarenta y
tres; y de registro cinco mil cuarenta y dos y cinco mil cuarenta y tres respectivamente. Leo lo
escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo.
Doy fe.
Número treinta. En la ciudad de Jutiapa, el día diecinueve de mayo de dos mil diez, siendo las
once horas, en mi oficina profesional ubicada en la cuarta calle segunda avenida tres guión cuarenta
de la zona uno de ésta ciudad. ANTE MÍ: RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario,
soltera, guatemalteco, Secretaria Bilingüe, de este domicilio, se identifica con la cédula de vecindad
número de orden U guión veintidós y registro ciento nueve mil quinientos, extendida por el Alcalde
Municipal del municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa, a quien a partir del presente acto se le
denominará “EL TESTADOR”. Me manifiesta la compareciente, de viva voz y en español, ser de
los datos de identificación indicados, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y plena
capacidad legal y, que por el presente acto celebra el otorgamiento de TESTAMENTO COMUN
ABIERTO, es acompañado de los testigos civilmente capaces e idóneos, señores: JORGE MARIO
GARCIA LAGUARDIA, de treinta y ocho años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, de
este domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro
ciento cuarenta y un mil setenta y siete, extendida por el Alcalde municipal del Municipio de
de veinte años de edad, soltera, guatemalteca,, estudiante, de este domicilio, se identifica con cédula
de vecindad número de orden U guión veintidós y registro noventa y nueve dos, extendida por el
Alcalde municipal del Municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa, quienes a su vez manifiestan
ser de los datos de identificación personal indicados y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles. Doy fé: a) Que los testigos que concurren son conforme a la ley y a mi juicio, son
civilmente capaces, idóneos y conocidos del Infrascrito Notario; b) Que conforme a la ley y a mi
juicio y conforme a los testigos, el ahora otorgante testamentario, se encuentra en el pleno ejercicio
de sus facultades mentales y volitivas, tal como se desprende de la forma clara, precisa y concreta
en que se manifiesta; y, que por este acto expresa en español, de viva voz, por si misma y en forma
“El Testador”, que nació en el Municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa, el dos de marzo de
mil novecientos cincuenta y cuatro, siendo sus padres: Álvaro Antonio Montenegro López y Maria
del Carmen Escobedo Real, que no contrajo matrimonio ni se declaró unión de hecho alguna y, que
deseo declarar e instituir como heredera universal de sus bienes, derechos, acciones y obligaciones a
que se menciona muriere antes que El Testador, la heredera universal son los términos ya indicados
será su hermana de nombre: Evelyn Montenegro Escobedo. TERCERA: Me indica “El Testador”
que en que heredará sus bienes, derechos y obligaciones a la heredera universal, los cuales consisten
en: a) Del lote identificado con fina número ciento noventa y dos (192), folio ciento noventa y dos
(192), libro doscientos setenta y nueve (179) de Santa Rosa, ubicado en primera calle tres guión
setenta zona uno; b) El porcentaje que como propietaria le corresponde de la empresa Visual Arts,
la que identifica con el Número del Impuesto Tributario dos millones cuatrocientos cincuenta y dos
mil cuatrocientos treinta y dos guión ocho (2452432-8) empresa que deberá seguir trabajando con
las mismas atribuciones que a ella le han correspondido; c) El reclamo del porcentaje que como
identifica además con el número del Impuesto Tributario dos millones doscientos cuarenta y cuatro
mil cuatrocientos cuarenta y seis guión siete (2244446-7); d) La autorización expresa de reclamar
los beneficios del certificado número cero trescientos cincuenta y siete (0357), póliza número VC
guión mil dos (VC-1002), código de la Agencia seiscientos uno (601) de la Aseguradora de la
Nación, Sociedad Anónima; e) El reclamo del sesenta por ciento (60%) de las acciones de la
otro derecho que pudiere tener, aunque no estuviere mencionado en este instrumento público.
CUARTA: También me expone “El Testador” que no a otorgado otro testamento y que fuera de sus
hermanas mencionadas, en los términos descritos, no nombra a ninguna otra persona como su
hijos póstumos a que aparecieran posteriormente. QUINTA: “El Testador” me asegura que acepta
el contenido íntegro y cada una de las cláusulas y estipulaciones contenida en este instrumento. Yo,
el Notario, hago constar: a) Que tuve a la vista la cédula de vecindad de “El Testador” y la de los
testigos mencionados; b) Que tuve a la vista la documentación relativa a cada una de los bienes
muebles e inmuebles que se mencionan en este instrumento; c) Que hago del conocimiento de “El
Testador lee en voz alta, en español el contenido íntegro de este instrumento público, asimismo, el
Notario lo lee íntegramente y bien enterado “El Testador” y los testigos de su contenido, objeto,
validez obligación de registro y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman en unión del
Notario autorizante que de todo lo expuesto da fé, siendo las once horas con cuarenta minutos.
f)
f)
f)
ANTE MÌ:
del año dos mil diez. ANTE MÍ: RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL Notario, Comparecen: por
una parte el señor MARIO LOPEZ MARTINEZ, de treinta y un años de edad, casada, ama de casa,
guatemalteca y de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad con número de
orden U guión veintidós (U-22) y de Registro veintidós mil trescientos tres (22,303), extendida por
señorita CAROLINA PINEDA CORADO, de Treinta y dos años de edad, soltera, guatemalteca,
Abogada y Notaria, de este domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de
orden U guión veintidós (U-22) y de registro veintiséis mil cuatrocientos doce, (26,412), extendida
por el alcalde Municipal del Municipio de San José Acatempa, departamento de Jutiapa. Los
comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el
siguientes: PRIMERA: manifiestan los otorgantes que en fecha próxima habrán de contraer
matrimonio civil y que toda vez que tienen la obligación legal de hacerlo, por este medio otorgan
futuro matrimonio. SEGUNDA: Manifiestan ambos otorgantes que han decidido adoptar el
Veintitrés (123), del Código Civil, sin introducir a dicho régimen ningún tipo de adición o
modificación. TERCERA: Por su parte manifiesta el señor MARIO LOPEZ MARTINEZ que es el único
propietario del inmueble identificado en el registro General de la Propiedad Inmueble, como finca
rustica numero ciento veintiséis folio cincuenta y nueve del libro cuarenta de Guatemala, sobre el
cual no pesan gravámenes, anotaciones ni limitación y que dicha propiedad esta incluido todo
cuanto hecho y derecho corresponde a la misma. Por lo que el régimen económico adoptado en la
por su parte la señorita CAROLINA PINEDA CORADO, manifiesta que en la actualidad no tiene
ningún bien inmueble o mueble por lo que así lo hace constar. QUINTA: Ambos otorgantes están
de acuerdo y enterados que todo bien que obtengan futuro, será de la exclusividad y propiedad
del que lo adquiera y que en la misma forma el régimen que por este medio han adoptado para su
matrimonio en cuanto a economía se refiere, no los exime a ninguno de los dos otorgantes de la
obligación de sostener los gastos de la alimentación y la educación que procrearan y demás cargas
del matrimonio. SEXTA. Los otorgantes manifiestan que no tienen deudas en la actualidad y que el
régimen de SEPARACIÓN ABSOLUTA DE BIENES, que han adoptado para su matrimonio lo hacen
de conformidad con la cláusula del presente instrumento. DOY FE.: a) Que todo lo escrito me fue
expuesto, b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad relacionadas de los otorgantes, c) Que
advierto los efectos legales de este contrato d) Que leo lo escrito a los otorgantes quienes bien
enterados de su contenido objeto, validez y demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman
f). f)
ANTE MÍ:
Número treinta y tres. En la ciudad de Jutiapa departamento Jutiapa, el dieciocho de mayo de dos
mil diez, ante mí: RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparecen por una parte,
vecindad número de orden U guión veintidós y registro noventa mil doscientos veinte extendida por
el Alcalde municipal del Municipio de Atescatempa, departamento de Jutiapa; y por la otra parte
comerciante, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad número de orden U guión
veintidós y registro ochenta mil cien extendida por el Alcalde municipal del Municipio de Jerez,
departamento de Jutiapa. Me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y ser de
actúa como mandatario especial y judicial con representación de CARLOS MAURICIO RÍOS
PEÑATE, RODOLFO ANTONIO RÍOS PEÑATE, ANA EDILMA RÍOS PEÑATE Y OSCAR
MANUEL RÍOS PEÑATE, calidad que acredita con el Testimonio de la Escritura Pública número
Guatemala autorizó el Notario DIMAS ASENCIO LOPEZ el tres de julio de dos mil seis
documento fehaciente que acrecida la representación legal con la que actúa FRANCIS EDMUNDO
COJULUN PEÑATE y hago constar que dicha representación es suficiente conforme a la ley y a mi
juicio para el otorgamiento del presente contrato. Que por este instrumento otorgan CONTRATO
con la que actúa, que sus mandatarios son poseedores de dos bienes inmuebles ubicados: El primero
colindancias: NORTE: Narciso López; SUR: con Álvaro Orellana, carretera de por medio;
ORIENTE: con Mauricio Rivas; PONIENTE: con Mauricio Rivas. El segundo en el lugar conocido
como el “Chagüite” del municipio de Atescatempa de este departamento con una extensión de
DIEZ MANZANAS y comprendido dentro de las siguientes colindancias: NORTE: Narciso López;
SUR: con Álvaro Orellana, carretera de por medio; ORIENTE: con Mauricio Rivas; PONIENTE:
FRANCIS EDMUNDO COJULUN PEÑATE, en la calidad con la que actúa y JUAN CARLOS
RODRIGUEZ QUIÑONEZ expresan que el contrato de arrendamiento queda regulado por de las
siguientes estipulaciones: a) PLAZO: El plazo del arrendamiento es de UN AÑO contado a partir
del uno de mayo del año en curso, prorrogable a voluntad de las partes. b) RENTA: La renta es de
MIL QUETZALES (Q.1,000.00) mensuales, por cada uno de los bienes inmuebles dados en
dados en arrendamiento es para uso exclusivo de ganadería, por lo tanto no podrá variarse el destino
que actúa. La violación a esta estipulación dará lugar a que se promueva por FRANCIS
EDMUNDO COJULUN PEÑATE, en la calidad con la que actúa, la desocupación del inmueble
QUIÑONEZ sub-arrendar total o parcialmente los bienes inmuebles dados en arrendamiento así
como introducir en los mismos cambios de cualquier clase, sin la autorización expresa y por escrito
entendido de que si se hicieren quedarán éstas en beneficio de los referidos bienes inmuebles sin
derecho a reclamar indemnización o compensación alguna; así como introducir sustancias de uso
compromete a velar por la conservación y por el mantenimiento del inmueble y que acepta como
buenas, exactas, liquidas y exigibles las cuentas que FRANCIS EDMUNDO COJULUN PEÑATE,
en la calidad con la que actúa, le presente y como líquido y de plazo vencido el saldo que se le
demande; que en caso de incumplimiento a cualesquiera de las obligaciones que en este contrato
asume y para el caso de cualquier acción judicial, renuncia al fuero de su domicilio y se someten
expresamente a los juzgados que FRANCIS EDMUNDO COJULUN PEÑATE, en la calidad con la
que actúa elija; que señala como lugar para recibir notificaciones y citaciones la Aldea San
COJULUN PEÑATE, en la calidad con la que actúa y JUAN CARLOS RODRIGUEZ QUIÑONEZ
manifiestan expresamente que aceptan el contenido integro de cada una de las cláusulas que
anteceden; así como las condiciones en que se otorga el arrendamiento. Doy fe: a) de que lo escrito
me fue expuesto; b) de tener a la vista las Cédulas de Vecindad relacionadas así como el titulo con
el cual actúa FRANCIS EDMUNDO COJULUN PEÑATE; c) advierto a los otorgantes de los
efectos legales del presente contrato; d) les leo lo escrito a los interesados y enterados de su
f) f)
ANTE MÍ:
Número treinta y cinco. En la ciudad de Jutiapa, el veintiuno de mayo del año dos mil diez, ANTE
MI: MARVIN LEONEL LÒPEZ Y LOPEZ, Notario, Comparecen por una parte el señor LEONEL
HUMBERTO DIAZ, de setenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, con
domicilio en el departamento de Jutiapa, quién se identifica con la cédula de vecindad con número
de orden U guión Veintidós y de registro veinticuatro mil cuarenta y ocho, extendida por el Alcalde
Municipal de Jutiapa, departamento de Jutiapa; y por la otra parte la señora IRMA LETICIA
Primaria, de este domicilio, se identifica con la cedula de vecindad numero de orden U guión
veintidós y registro ciento cinco mil doscientos treinta y ocho, extendida por el Alcalde Municipal
de sus derechos civiles, ser de los datos de identificación consignados, y que por el presente
PRIMERA: Manifiesta el señor LEONEL HUMBERTO DIAZ que es propietario del inmueble urbano
inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al numero diez (10), folio once
(11), del libro veinte (20), de Jalapa-Jutiapa, el cual consiste en un lote de terreno ubicado en la
trece calle once guión treinta y cinco zona uno de la ciudad de Jutiapa, con el área, medidas y
colindancias que constan en su respectivo registro; dicha propiedad cuenta con una casa de
habitación y la tierra se encuentra lista para sembrar cualquier cultivo de la región. SEGUNDA:
Expresa el señor LEONEL HUMBERTO DIAZ, que por el presente instrumento constituye
cláusula primera, a favor de señora IRMA LETICIA GUZMAN HERRERA, bajo las estipulaciones
siguientes: a) PLAZO: El plazo del usufructo es de cinco años, a partir de la presente fecha; b) La
usufructuaria puede gozar personalmente del bien o arrendarlo, siempre que el plazo no exceda
de los cinco años por los cuales ella gozará del usufructo; si llegara a enajenar el usufructo, el
plazo debe vencer antes del vencimiento del plazo del usufructo. c) los frutos naturales y civiles
que produzca la finca serán para la usufructuaria, quien podrá disponer de ellos libremente. d) El
usufructo se extiende a todo lo que de hecho y por derecho le corresponde al bien, quedándole
limitado el corte de árboles existentes. e) Las reparaciones ordinarias correrán por cuenta de la
usufructuaria; así como los pagos del impuesto del presente contrato. f) al finalizar el usufructo los
incurrirá si lo declarado no fuere cierto. CUARTA: Por su parte la señora IRMA LETICIA GUZMAN
HERRERA, expresa que en los términos relacionados acepta el usufructo temporal que se
constituye a su favor, expresando su gratitud por el mismo y que entra en posesión de la finca a su
entera satisfacción. QUINTA: Ambos otorgantes aceptan el presente contrato. DOY FE: a) Que lo
relacionada; c) Que advertí a los otorgantes de los efectos legales del presente instrumentos, así
como de las obligaciones registrales y fiscales o tributarias correspondientes. Leo lo escrito a los
Número treinta y seis. En la ciudad de Jutiapa, el veintitrés de de mayo del año dos mil diez.
ANTE MI: MARVIN LEONEL LÒPEZ Y LOPEZ, Notario, Comparecen por una parte el
con la cédula de vecindad con número de orden U guión veintidós y de registro veinticuatro mil
cuarenta y tres, extendida por el Alcalde Municipal de Jutiapa, departamento de Jutiapa; y por la
otra parte la señora DORA ANGELICA REYES BUSTAMANTE, de cuarenta años de edad,
casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, se identifica con cedula de vecindad numero
de orden U guión veintidós y registro ciento cinco mil doscientos treinta y ocho, extendida por el
en el libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de los datos de identificación consignados, y que
por el presente instrumento constituyen USO de conformidad con las siguientes cláusulas
que es propietario del inmueble urbano inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona
Central a numero setenta (70), folio quince (15), del libro doce (20), de Jalapa-Jutiapa, el cual
consiste en un lote de terreno ubicado en la tercera calle doce guión cero cinco zona uno de la
ciudad de Jutiapa, con el área, medidas y colindancias que constan en su respectivo registro; dicha
propiedad cuenta con una casa de dos habitaciones, energía eléctrica, agua potable, servicio de
cable, y la tierra se encuentra lista para sembrar. SEGUNDA: Expresa el señor ESTEBAN DE
JESUS GRACIAS GONZALEZ, que por el presente instrumento constituye USO TEMPORAL y
por su naturaleza en forma gratuita sobre el inmueble identificado en la cláusula primera, a favor de
PLAZO: El plazo del usufructo es de cinco años, a partir de la presente fecha;. b) El destino del uso
es para casa de habitación de la señora, junto a su grupo familiar; c) El uso solo da derecho a usarla
a servirse del inmueble y aprovechar los frutos naturales que produzca la casa; d) Las mejoras a la
finca quedan a favor del inmueble sin indemnización; e) Se dispensa de la obligación de prestar
garantía y hacer inventario, por no ser necesario; f) Las reparaciones ordinarias serán por cuenta de
la usuaria; así como el pago de los impuestos correspondientes al presente contrato; g) Al finalizar
el uso los frutos pendientes de cosechar quedan a favor del propietario; h) el presente usufructo se
derechos a la otra parte por lo que el Infrascrito notario le advierte de las responsabilidades en que
incurrirá si lo declarado no fuere cierto. CUARTA: Por su parte la señora DORA ANGELICA
REYES BUSTAMANTE expresa que en los términos relacionados acepta el uso temporal que se
constituye a su favor, expresando su gratitud por el mismo y que entra en posesión de la finca a su
entera satisfacción. QUINTA: Ambos otorgantes aceptan el presente contrato. DOY FE: a) Que lo
relacionada; c) Que advertí a los otorgantes de los efectos legales del presente instrumentos, así
como de las obligaciones registrales y fiscales o tributarias correspondientes. Leo lo escrito a los
interesados, quienes enterados de su contenido, validez, objeto y demás efectos legales, lo ratifican,
f) f)
ANTE MI:
Número treinta y siete. En la ciudad de Jutiapa, el veinticuatro de mayo del año dos mil diez,
ANTE MI: RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, Comparecen por una parte
número de orden U guión Veintidós y de registro sesenta mil quinientos , extendida por el Alcalde
Municipal de Jutiapa, departamento de Jutiapa; y por la otra parte la señora NOHEMI JUDITH
Primaria, de este domicilio, se identifica con cedula de vecindad numero de orden U guión
veintidós y registro ciento cinco mil cien, extendida por el Alcalde Municipal de Jutiapa,
derechos civiles, ser de los datos de identificación consignados, y que por el presente instrumento
Manifiesta el señor RUDY ALFREDO GREGORIO ALAY, que es propietario del inmueble
urbano inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central a numero noventa (90),
folio cincuenta (50), del libro quince (15), de Guatemala, el cual consiste en un lote de terreno
ubicado en la Colonia Méndez Orozco, de la ciudad de Jutiapa, con el área, medidas y colindancias
que constan en su respectivo registro; dicha propiedad cuenta con una casa de cuatro habitaciones,
energía eléctrica, agua potable, servicio de cable. SEGUNDA: Expresa el señor RUDY ALFREDO
por su naturaleza en forma gratuita sobre la habitación del inmueble identificado en la cláusula
primera, a favor de señora NOHEMI JUDITH ALONZO GUTIERREZ, bajo las estipulaciones
destino del uso es para casa de habitación de la señora, junto a su grupo familiar; c) El uso solo da
utilizar los servicios con que cuenta; d) Las mejoras a la habitación quedan a favor del inmueble sin
necesario, ya que la habitación se entrega desocupada; f) Las reparaciones ordinarias serán por
serán por cuenta del propietario; h) Al finalizar el uso los frutos pendientes de cosechar quedan a
favor del propietario; i) El presente usufructo se estima en la cantidad de DOS MIL QUETZALES
ANUALES. TERCERA: El propietario hace constar de manera expresa que sobre el inmueble
ni limitaciones que perjudiquen en sus derechos a la otra parte por lo que el notario autorizante
le advierte de las responsabilidades en que incurrirá si lo declarado no fuere cierto. CUARTA: Por
su parte la señora NOHEMI JUTDITH ALONZO GUTIERREZ, expresa que en los términos
relacionados acepta la Habitación temporal que se constituye a su favor, expresando su gratitud por
otorgantes aceptan el presente contrato. DOY FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y de su
contenido; b) De haber tenido a la vista la documentación antes relacionada; c) Que advertí a los
otorgantes de los efectos legales del presente instrumentos, así como de las obligaciones registrales
contenido, validez, objeto y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman, con el
Notario autorizante.
f) f)
ANTE MI:
Número treinta y ocho. En la ciudad de Jutiapa, el dieciocho de abril de dos mil diez, ANTE MÍ:
RODOLFO ANTONIO CHITAY CHICOL, Notario, comparece por una parte el señor JOSE MANUEL
PALACIOS FLORES, quien manifiesta ser de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, guatemalteco,
comerciante, de éste domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden U guión
veintidós y registro ciento veinte mil ciento once, extendida por el Alcalde municipal del municipio
“EL COMODANTE”; por la otra parte comparece el señor MANUEL DE JESUS VILLAREAL
identifica con cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro ciento veinte mil
ocho extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Asunción Mita, Jutiapa, a quien en el
presente acto se le denominará “EL COMODATARIO”. Los comparecientes me aseguran ser de los
datos de identificación personal anotados, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y
que por el presente instrumento otorgan “CONTRATO DE COMODATO”, de conformidad con las
siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta el comodante, que es propietario del arma de fuego
DEFENSIVA, tipo ESCOPETA, marca MAVERICK, modelo OCHENTA Y OCHO (88), registro MV DIEZ
MIL OCHOCIENTOS VEINTICUATRO J (MV10824J), calibre DOCE (12), largo cañón CUATROCIENTOS
SETENTA mm (477202). Acredita la propiedad del arma antes identificada con la tarjeta de
tenencia de arma de fuego número trescientos treinta y cinco mil setecientos, extendida por la
dos mil diez. SEGUNDA: Continúa manifestando el comodante, que por el presente acto el día de
hoy, da en calidad de comodato el arma de fuego descrita en la cláusula anterior al señor MANUEL
el arma de fuego relacionada, siendo por su cuenta todos los gastos que con ese fin se ocasionen;
c) DESTINO: El señor MANUEL DE JESUS VILLAREAL GONZALEZ, usará el arma de fuego que recibe
OBLIGACIONES DE EL COMODANTE: El comodante manifiesta que dicho bien no tiene vicio oculto
alguno, siendo responsable en caso contrario de los daños o perjuicios que se origine por dicha
siendo responsable de la pérdida o deterioro por uso contrario a su naturaleza, así como del
abuso, aún por caso fortuito: e.b) EL COMODATARIO, deberá efectuar los gastos ordinarios que
exija el arma de fuego durante el presente contrato; e.c) EL COMODATARIO, deberá devolver el
deterioro que el derivado del uso normal; e.d) Si “EL COMODATARIO” se demora en la devolución
del arma a su propietario, responderá penalmente por la no entrega de la misma; e.e) De no ser
devuelta el arma antes identificada, “EL COMODATARIO” deberá entregar a “EL COMODANTE”,
otra arma de la misma especie y calidad o el valor que le corresponda en el mercado debiendo dar
parte de la pérdida de ésta a las autoridades competentes. TERCERA: “EL COMODANTE”, por este
acto entrega el arma ya descrita a”EL COMODATARIO”, y este último la recibe a su entera
CUARTA: TERMINACION DEL CONTRATO: El presente contrato se dará por terminado en los casos
física, si continúa en poder de “EL COMODATARIO”, en este caso puede el “EL COMODANTE “,
exigir la devolución del arma antes de vencer el plazo; b) Cuando el “EL COMODATARIO”
transgreda cualquiera de las condiciones a que está obligado; si viola alguna de las estipulaciones
QUINTA: “EL COMODATARIO”, manifiesta de manera expresa que acepta el comodato constituido
a su favor, así como las obligaciones contraídas. DOY FÉ: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y
arma de fuego, anteriormente identificada; c) Que advertí a los otorgantes de los efectos legales
derivados de este contrato, aviso notarial que deberá darse a la Dirección General de Control de
Armas y Municiones, así como de la obligación de cumplir con los requisitos necesarios para la
tenencia y portación del arma por parte del Comodatario, conforme lo establecido en la Ley de
Armas y Municiones decreto quince guión dos mil nueve del Congreso de la República. Leo
f) f)
ANTE MÍ:
Número cuarenta. En la ciudad de Jutiapa, el veintiuno de abril de dos mil diez, ANTE MÍ. MARVIN
LEONEL LOPEZ YLOPEZ, Notario, comparece el señor ALVARO HUGO RODRIGUEZ HERRERA, de
cincuenta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, de éste domicilio, se
identifica con cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro ochenta y nueve
mil cincuenta, extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Jutiapa, departamento de
Jutiapa, a quien a partir del presente se le denominará “EL ACREEDOR”, y el señor LEONEL
ENRIQUE VEGA PEREZ, de cuarenta y cinco años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de
este domicilio, se identifica con cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y registro
setenta y cinco mil ochocientos veinte extendida por el Alcalde Municipal del municipio de
DEUDOR”. Me aseguran los compareciente hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y
por medio del presente instrumento otorgan CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA
PRIMERA: Manifiesta el señor ALVARO HUGO RODRIGUEZ HERRERA que da en calidad de MUTUO
la cantidad de CINCUENTA MIL QUETZALES (Q. 50,000.00) al señor LEONEL ENRIQUE VEGA PEREZ.
El plazo del presente contrato será de veinticinco meses, contados a partir de la presente fecha; b)
FORMA DE PAGO: La cantidad de dinero que se concede en calidad de mutuo será pagada en
veinticinco pagos de DOS MIL QUETZALES ( Q. 2,000.00) cada uno a partir del uno de junio de dos
mil diez, los días del veintiocho al último de cada mes, sin necesidad de cobro ni requerimiento
alguno por parte del acreedor, en moneda de curso legal y en la residencia del acreedor ubicada
en séptima avenida tres guión cuarenta de la zona uno de esta ciudad de Jutiapa; c) INTERESES:
Sobre la cantidad mutuada el deudor pagará un interés mensual sobre saldo de CINCO POR
CIENTO (5%), pagaderos cada mes, a partir de la fecha y en el lugar antes indicada; d)CESION: El
presente crédito podrá cederlo, grabarlo o enajenarlo, sin necesidad de previo o posterior aviso o
notificación al deudor. SEGUNDA: Expresa el señor LEONEL ENRIQUE VEGA PEREZ que se declara
deudor del señor ALVARO HUGO RODRIGUEZ HERRERA, por la cantidad mutuada de conformidad
con las estipulaciones ya establecidas, las cuales acepta expresamente. Declara que para los
efectos de este contrato renuncia al fuero de su domicilio y se somete a los tribunales que elija EL
ACREEDOR, señala como lugar para recibir notificaciones su actual residencia, ubicada en tercera
calle cuatro guión veinte de la zona tres de esta ciudad de Jutiapa, comprometiéndose a dar aviso
no lo hiciere se tendrá por válidas y bien hechas las notificaciones y avisos que ahí se le hicieren.
TERCERA: EL DEUDOR: Manifiesta que, en garantía del cumplimiento de la obligación que hoy
contrae, expresamente constituye hipoteca a favor del acreedor sobre sus derechos de
número once(11), folio veinticinco (25), del libro cincuenta y cinco (55) del departamento de
Guatemala, sin construcción, con el área, medidas y colindancias que constan en su debida
corresponden al mismo. CUARTA: EL DEUDOR: Hace constar, de manera expresa que sobre el
ni limitaciones que puedan afectar los derechos de EL ACREEDOR, por lo que el Infrascrito Notario
ACREEDOR, acepta expresamente la hipoteca que sobre la finca se constituye a su favor. SEXTA:
expresamente. DOY FÉ: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) De haber
tenido a la vista las cédula de vecindad relacionadas y el título con que se acredita la propiedad del
Propiedad de la Zona Central, de fecha cinco de marzo del año dos mil diez; c) Advertí a los
otorgantes los efectos legales del presente contrato, así como de la obligación relativa a la
f) f)
ANTE MÍ:
Número cuarenta y uno. En la ciudad de Jutiapa, el veinticuatro de mayo del año dos mil diez.
ANTE MI: MARVIN LEONEL LÒPEZ Y LÒPEZ, Notario, Comparecen por una parte el
guatemalteco, Contador Público, de éste domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad
con número de orden U guión Veintidós y de registro noventa y nueve mil trescientos, extendida
por el Alcalde Municipal de l Municipio de Asunciòn Mita, departamento de Jutiapa; y por la otra
parte el señor WELMAR ALEXANDER AVILA YANES, de cuarenta años de edad, casado,
guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica con cedula de vecindad numero de orden U
guión veintidós y registro noventa y siete mil doscientos, extendida por el Alcalde Municipal de
sus derechos civiles, ser de los datos de identificación consignados, y que por el presente
conformidad con las siguientes cláusulas escriturarias: PRIMERA: Manifiesta el señor RODRIGO
las estipulaciones siguientes: a) PLAZO: El plazo del mutuo es de un año, a partir de la presente
vencimiento del plazo. Estableciendo como día para el pago el dìa treinta de cada mes; c)
INTERESES: sobre la cantidad mutuada se pagará intereses del doce por ciento anual, pagaderos
mensualidades, se tendrá por vencido el presente contrato y se procederá a la ejecución del capital,
intereses y costas; e) LUGAR DE PAGO: será en la residencia del señor RODRIGO OSWALDO
de que el crédito pueda ser cedido, gravado o negociado en cualquier forma por el Acreedor con
se declara deudor del señor RODRIGO OSWALDO CACERES MEDRANO, por la cantidad
mutuada, de conformidad con las estipulaciones establecidas con anterioridad, las cuales acepta
expresamente. Además declara que renuncia al fuero de su domicilio y se somete a los tribunales
que elija la otra parte, y señala como lugar para recibir notificaciones la tercera calle tres guión
veinte de la zona uno, del Municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa, comprometiéndose a dar
cumplimiento de la obligación que por este instrumento contrae, constituye PRENDA a favor del
General de la Propiedad de la Zona Central a numero ochenta y cinco (85), folio treinta (30), del
libro cuarenta y seis (46) de vehículos, el cual contiene las siguientes características: a) de uso
particular, b) tipo automóvil; c) marca Toyota; d) línea y estilo Corolla; e) modelo dos mil nueve; f)
motor B doce C siete guión cinco (B12C7-5); g) chasis: dos BGHJ ocho mil quinientos
(2BGHJ8500); h) dos mil centímetros cúbicos (2000cc); i) cuatro cilindros; j) cinco asientos; k) dos
ejes; l) cuatro puertas; m) de gasolina; n) color negro policromado; ñ) placas P setecientos treinta
MDM; incluyéndose en la prenda todo cuanto de hecho y por derecho corresponde a la misma.
CUARTA: El propietario del vehículo hace constar de manera expresa que sobre el mismo, no
pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones que perjudiquen en sus derechos a la otra parte, a
excepción de la prenda que en este instrumento se constituye, por lo que el Infrascrito notario
autorizante le advierte de las responsabilidades en que incurrirá si lo declarado no fuere cierto. Así
mismo convienen las partes en nombrar como depositario del vehículo sobre el cual se constituye
prenda, a la señora JULIA EDILSA MENDEZ Y MENDEZ, quien acepta expresamente dicho
cargo. QUINTA: Por su parte el señor RODRIGO OSWALDO CACERES MEDRANO, expresa
que en los términos relacionados acepta la prenda que se constituye a su favor. SEXTA: Ambos
otorgantes aceptan el presente contrato. DOY FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y de su
contenido; b) De haber tenido a la vista la documentación antes relacionada; c) Que advertí a los
otorgantes de los efectos legales del presente instrumentos, así como de las obligaciones registrales
contenido, validez, objeto y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman, con el Notario
autorizante.
f). f).
ANTE MI:
Número cuarenta y seis. En la ciudad de Jutiapa, el veintisiete de mayo de dos mil diez, ANTE
BOTEO CASTILLO de cincuenta y nueve años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este
ocho años de edad, soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, se identifica con la
cédula de vecindad número de orden U guión veintidós y de registro doscientos treinta y siete mil,
extendida por el Alcalde Municipal del municipio de Yupiltepeque, del Departamento de Jutiapa.
DOY FE: a) los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal anotados;
FINIQUITO, de conformidad con las cláusulas siguientes clausulas: PRIMERA: Manifiesta el señor
Francisco Javier Boteo Castillo, que el señor Raúl Antonio Argujo Vera, le administró un negocio de
venta de materiales por seis meses hasta el día de hoy, fecha en la que el señor Raùl Antonio
Argujo Vera efectuó la rendición de cuentas correspondiente, estando de acuerdo con la misma.
SEGUNDA: En virtud de lo anterior, manifiestan los otorgantes, que se otorgan entre sí, finiquito
por la administración, la que finaliza con la rendición de cuentas que se ha llevado a cabo y al no
los otorgantes aceptan el presente instrumento. DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y
de su contenido; b) Que tuve a la vista la cédula de vecindad relacionada, c) Que advertí los
efectos legales, y d) Que leí íntegramente lo escrito a los otorgantes, quienes enterados de su
------------------------------------------
f) f)
ANTE MÍ:
Número cuarenta y nueve. En la ciudad de Jutiapa, el doce de mayo de dos mil diez, ANTE MÌ,
MARVIN LEONEL LÒPEZ Y LÒPEZ, Notario, comparecen, por una parte, el señor RODOLFO
HERNAN ORTEGA LINARES, de cincuenta años de edad, soltero, albañil, guatemalteco, de este
domicilio y de mi conocimiento; y, por la otra parte, el señor ERICK ROLANDO LUNA MOSCOSO,
de treinta años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de este domicilio, se identifica con la
cédula de vecindad número orden A guión uno y de registro once mil quinientos, extendida por el
me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente instrumento
PRIMERA: Declara el señor RODOLFO HERNAN ORTEGA LINARES que es propietario de la casa
ubicada en la primera calle tres guiòn sesenta de la zona uno de esta ciudad, inmueble inscrito en
el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como finca urbana número cuarenta (40),
folio doce (12), del libro ochenta (80), del departamento de Guatemala. SEGUNDA: El señor ERICK
ROLANDO LUNA MOSCOSO, declara que es propietario de la finca urbana inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central como finca urbana número cuarenta y uno (41), folio
trece (13), del libro ochenta (80), del departamento de Guatemala, consistente en una casa
situada en la segunda calle tres guión dieciséis de la zona uno de esta ciudad. TERCERA: El señor
ERICK ROLANDO LUNA MOSCOSO, declara que entre su propiedad y la del señor RODOLFO
HERNAN ORTEGA LINARES, existe una pared medianera, la cual se construyó sin contar con el
declaran que con el objeto de poner fin al punto litigioso, de manera previa a iniciar acciones
judiciales, han decidido transigir, de conformidad con las concesiones recíprocas: A) El señor
ERICK ROLANDO LUNA MOSCOSO entrega en este momento al señor RODOLFO HERNAN ORTEGA
LINARES, en concepto de indemnización por daños y perjuicios, la cantidad de Tres Mil Quetzales (
Q. 3,000.00), suma que el señor RODOLFO HERNAN ORTEGA LINARES, manifiesta que recibe a su
manera permanente que la construcción de la pared medianera, que le afectó en términos de las
luces y vistas de que gozaba su propiedad, continúe en el lugar y modo donde fue hecha,
obligándose a no promover ningún juicio, ni reclamación alguna por este motivo, ni en el presente
ni en el futuro; c) El señor ERICK ROLANDO LUNA MOSCOSO, por su parte, se compromete a velar
propietarios. QUINTA: Los comparecientes declaran que aceptan todas y cada una de las cláusulas
del presente instrumento, y la solución del posible punto litigioso a que hubiere podido dar origen
este asunto. DOY FÈ: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) De haber tenido
a la vista las certificaciones registrales de los inmuebles objeto de este contrato con las que se
acreditó el derecho de propiedad; c) Advertí los efectos legales del presente instrumento y la
quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y
firman.
f)
f)
ANTE MÌ:
Número cincuenta y uno. En la ciudad de Jutiapa, el quince de mayo de dos mil diez, ANTE MÌ:
MARVIN LEONEL LOPEZ Y LÒPEZ, Notario; comparece por una parte el señor ELDER ABRAHAM
CAMEY GONZALEZ, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, de este
domicilio, se identifica con cédula de vecindad número orden U guión veintidós y registro ciento
dos mil quinientos setenta, extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Jutiapa,
ALMACEN DOLORES, SOCIEDAD ANONIMA, calidad que acredita con el acta notarial de su
nombramiento, autorizada en esta ciudad, el veintitrés de enero del año dos mil diez, por el
Notario Byron Enrique Guzmán Álvarez, inscrita en el Registro Mercantil General de la República,
al número ciento ochenta, (180), folio setecientos siete (707), del libro seiscientos ocho (608) de
constar que tengo a la vista el documento fehaciente y que la representación que se ejercita es
suficiente conforme a la lay a mi juicio para el otorgamiento del presente contrato; y la señorita
ELISA PAOLA ALAY HERNANDEZ, de treinta años de edad, soltera, guatemalteca, Ingeniera Civil,
aseguran los comparecientes hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que otorgan
sucursal, la cual estará ubicada en la primera calle cinco guión setenta de la zona uno de esta
ciudad, en el inmueble que pertenece a su representada, identificado al número cien (100), folio
doscientos (200), del libro trescientos (300), del Departamento de Guatemala, con el área medidas
y colindancias que le aparecen en el libro respectivo y sobre la cual hace constar expresamente
que no existen anotaciones, limitaciones o gravámenes, que pudieran afectar los derechos de LA
construcción de un local comercial de dos niveles, conforme a los planos, diseños, presupuesto y
especificaciones, elaborados por el Ingeniero Civil Juan Francisco Recinos Dardon, colegiado activo
tres mil once, y los cuales se protocolizan, pasando a formar parte de los folios----------------------del
registro Notarial a mi cargo para este año, quedando comprendido entre las hojas de papel
quinquenio. SEGUNDA: EL CONTRATANTE: En la calidad con que actúa, por este acto contrata la
ejecución y entrega de la obra que se le encarga a LA CONTRATISTA, por el precio que se obligará a
pagar. TERCERA: DEL PRECIO: LA CONTRATISTA manifiesta que, por este acto y por el precio de
CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES, (Q. 150,000.00), de los cuales tiene por recibidos el
cincuenta por ciento, por concepto de anticipo en este acto, en efectivo y a su entera satisfacción,
se compromete a la construcción del referido local. El precio de la obra incluye todos los
materiales y servicios necesarios para la construcción de la obra, así como impuesto respectivo,
sujetarse a los principios de la técnica, a los planos y diseños ya aceptados con EL CONTRATANTE;
c) Es responsable del trabajo ejecutado por las personas que ocupare en la obra con su trabajo o
con su material, y éstas no tendrán contra el dueño de la obra acción sino hasta la cantidad que
deterioro debidos a dolo o culpa de su parte, mala calidad de los materiales de construcción ,
hasta por cinco años, contados a partir de la fecha de entrega de la obra; g) La responsabilidad de
aparentes o si los defectos o deterioros se originaren de haber modificado los plano o diseños sin
autorización por escrito de EL CONTRATANTE; h) El presente contrato no deberá interpretarse
como de relación laboral alguna, ni tampoco se refiere a cobertura de pasivos laborales que
virtud de que ya se cuenta con la licencia municipal de construcción número seis mil trescientos
veintiuno, de fecha quince de mayo del año en curso, expedida por el Departamento de la
50,000.00) una vez le sea entregada la obra con un avance de ochenta por ciento (80%), y los
VEINTICINCO MIL QUETZALES (Q. 25,000.00) restantes al momento de la entrega final de la obra a
su entera satisfacción, previa entrega de la factura correspondiente. SEXTA: CLAUSULA PENAL: Los
otorgantes aceptan que por concepto de atraso en la entrega de la obra o del pago del saldo
deudor se incurrirá en una sanción pecuniaria de CIEN QUETZALES diarios, hasta la efectiva
entrega, salvo fuerza mayor, caso fortuito o siniestro que no fueren imputables a las partes.
SEPTIMA: ACEPTACION: Los contratantes aceptan el contenido del presente instrumento, así
como sus derechos y obligaciones derivados de la ley. DOY FÈ: a) Que todo lo escrito me fue
obra relacionada; c) Advertí a los otorgantes los efectos legales de la presente declaración, asì
como de las obligaciones tributarias que devienen del presente contrato. Leo lo escrito a los
f) f)
ANTE MÌ:
Número cincuenta y dos. En la ciudad de Jutiapa, el diecisiete de mayo de dos mil diez, ANTE MÌ,
Notario, comparece la señorita ANA DOLORES LUNA MOSCOSO, de veinticinco años de edad,
soltera, guatemalteca, Odontóloga, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad
número de orden A guión uno (A-1) y de registro setecientos mil ochocientos veinte (700,820),
nombramiento autorizada en esta ciudad, el treinta de diciembre del año dos mil nueve, por la
Notaria Andrea Elizabeth Escobar Donado, inscrita en el Registro Mercantil General de la República
al número ochocientos (800), folio ochenta (80) , del libro cuarenta (40) de Auxiliares de Comercio,
a quien podrá denominársele “EL CLIENTE”, y la señorita MARIA DEL CARMEN GOMEZ LOPEZ,
de treinta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, Abogada y Notaria, colegiada activa nueve
mil novecientos noventa y nueve (9999), de este domicilio quien se identifica con la cédula de
vecindad número de orden U guión veintidós (U-22) y registro noventa y cinco mil quinientos
(95,500), extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa, a
a la lay y a mi juicio para el presente contrato. Me aseguran las comparecientes hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente contrato, estando debidamente facultadas,
escriturarias: PRIMERA: La señorita ANA DOLORES LUNA MOSCOSO, en la calidad con que actúa,
CONSULTORIA LEGAL de la Abogada y Notaria MARIA DEL CARMEN GOMEZ LOPEZ que consiste en
pronta; b) Acudir a las oficinas centrales de EL CLIENTE cuando sea requerido, a efecto de
solventar aspectos legales relacionados con asesoría y consultoría, y c) Prestar asistencia legal y
asesoría y consultoría requeridos, por una remuneración mensual fija de CUATRO MIL QUETZALES
( q. 4,000.00), la cual incluye el impuesto al valor agregado, contra entrega de factura por los
LA PROFESIONAL se obliga a prestar sus servicios profesionales con toda dedicación, diligencia,
probidad y lealtad a su cliente, con arreglo a las prescripciones de la ley, siendo la única
responsable de los daños y perjuicios que pudiere causar por dolo, culpa, ignorancia inexcusable o
por la divulgación de los secretos de su cliente. Si no pudiere continuar prestando sus servicios
deberá avisar a EL CLIENTE con treinta días de anticipación, quedando responsable de daños y
perjuicios si se separare sin dar aviso por escrito y sin dejar o proponer persona competente para
que la sustituya. Toda consulta que haya de rendir la hará en forma escrita o telefónica, así como
consulta. CUARTA: El presente contrato tendrá vigencia por un año, a partir de la presente fecha, y
PROFESIONAL fuere requerida de prestar asistencia fuera del ámbito geográfico establecido,
deberán cubrírsele los gastos en que incurriere por concepto de transporte, hospedaje y
gastos por servicios dentro de los primeros cinco días del mes, contra entrega de la factura
en los siguientes casos: a) Por mutuo consentimiento; b) Por incumplimiento; c) Por cualquier
causa qu estipule la ley, en especial cuando EL CLIENTE no esté conforme con el desarrollo o con
contrato no establece una relación de tipo laboral entre las partes, es exclusivamente un contrato
civil de prestación de servicios profesionales, por lo que no genera derechos de otra índole más
pactados. OCTAVA: ACEPTACION. Los otorgantes, en la calidad con que cada uno actúa, aceptan
las cláusulas del presente instrumento y las obligaciones y derechos derivados de la ley. DOY FÈ: a)
Que todo lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) De haber tenido a la vista las cédulas
cual se facultó a la Gerente General para el otorgamiento de este contrato por el Consejo de
los alcances legales de la presente declaración. Leo lo escrito a las interesadas quienes enteradas
de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el
Notario autorizante.
f) f)
ANTE MÌ: