Вы находитесь на странице: 1из 5

Downloaded from http://aim.bmj.com/ on June 20, 2017 - Published by group.bmj.

com

Original paper

Do acupuncture meridians exist? Correlation with


referred itch (mitempfindung) stimulus and referral
points
Morry Silberstein

Correspondence to ABSTRACT in it until he accidentally happened upon a


Morry Silberstein, Faculty of Objective To describe the relationship between Wikipedia article in which it was described.7
Science and Engineering, Curtin
University, GPO Box U1987, referred itch (mitempfindung) stimulus and referral The author had previously speculated on the
Perth, WA 6845, Australia; points and acupuncture meridians, noting that the nature of acupuncture meridians,8 and the
m.silberstein@curtin.edu.au
neuroanatomical mechanism of mitempfindung has subsequent perusal of mitempfindung point
Accepted 12 January 2012
never previously been satisfactorily explained. locations in published diagrams9 10 made him
Methods Analysis of clinical findings in the author wonder whether there was a relationship
as well as subjects in four previously described between these and meridians. The author has
studies, comparing proportions in each of five groups. given informed consent for his clinical data to
Results Ninety-two per cent (range 85–94%) of be used and published.
mitempfindung point pairs (stimulus and referral)
aligned to a recognised acupuncture meridian with MATERIALS AND METHODS
no statistical difference (p<0.05) between the five
Subjects
data sources.
Initially, the author mapped mitempfindung
Conclusion While previous authors have
points on himself over a 3-month period, and
speculated on an association between
then perused previously published diagrams
mitempfindung and acupuncture, this is the first
and tables of points. Studies containing the
description of a relationship between stimulus and
words ‘mitempfindung’, ‘mitempfindungen’
referral points and acupuncture meridians. The
or ‘referred itch’ in the title, abstract or key-
author suggests that the transmission of
words were identified in a Pubmed search.
mitempfindung along acupuncture meridians may
In addition, all available references cited in
involve a series of C-fibre–Merkel cell relays, with
these published studies were examined for
the final referred itch sensation caused by substance
potential inclusion. Studies were included if
P release triggering mast cell degranulation.
mitempfindung point pairs were described—
either on a labelled diagram, or in tabulated
format—in sufficient detail to enable unbiased
While there is mounting evidence that acu-
localisation.
puncture is a beneficial therapeutic modality
for pain relief,1 the traditional Chinese medi-
cine concept of specific acupuncture points Data collection
and meridians2 has defied explanation.3 Each mitempfindung pair (stimulus and refer-
Similarly, referred itch, or mitempfindung, a ral points) was designated as either located
curious phenomenon first described over 120 (positive) or not located (negative) on one of
years ago, in which a stimulus applied to one eight meridian groups, as defined below.
cutaneous location is perceived as a pricking There are 14 main meridians (those that
or tingling sensation in a different cutane- contain acupuncture points). Twelve are bilat-
ous location, has also yet to be satisfactorily eral and may be grouped into six pairs, as
explained.4 Proposed mechanisms have sug- described below, partly by linking upper-limb
gested either abnormal branching of afferent and lower-limb channels, and two (GV and
axons during development4 or spinocervical CV) are midline, resulting in eight groups (GV
tract anomalies,5 the latter tract being a column and CV are each treated as a separate group).11
of axons ascending from spinal cord segments, The six pairs described above (three Yin and
conveying pain information to neurons in the three Yang) are the same as Zhonjing Zhang’s
upper cervical cord.6 This tract, while promi- six meridians, originally described almost
nent in cats, is of minimal size and importance 2000 years ago as forming the basis for the
in humans,6 and is unlikely to be involved in physical response to illness caused by exog-
mitempfindung perception.5 enous agents.12 While Zhang’s description
Having experienced this phenomenon since encompasses the vast majority of acupuncture
childhood, the author had taken little interest points, it omits those located on the CV and

Acupunct Med 2012;30:17–20. doi:10.1136/acupmed-2011-010091 17


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on June 20, 2017 - Published by group.bmj.com

Original paper

Table 1 Alignment of mitempfindung point pairs with acupuncture meridians


Meridian
Subjects Data source Point pairs HT/KI LU/SP PC/LR BL/SI TE/GB LI/ST CV GV Proportion
The author (1) Clinical mapping 38 3 1 13 9 5 3 1 0.921
Bean10 (1) Diagrams 51 1 3 1 24 8 11 0.941
Evans14 (8) Tabulated points 153 21 14 6 36 38 9 12 6 0.928
Richter9 (1) Diagrams 13 3 5 3 0.846
Sinclair15 (4) Tabulated points 18 1 4 1 1 6 3 0.889

GV meridians, which, for the purpose of this study, were is probably correct that there is no relationship between
added to Zhang’s six, resulting in the eight meridian sets mitempfindung points and acupuncture points, no previ-
used. Therefore, all traditional acupuncture points can be ous study has sought to determine whether mitempfind-
mapped to one of the following eight groups:11 Shao Yin ung points lie along acupuncture meridians, the lines that
axis (HT/KI), Tai Yin axis (LU/SP), Jue Yin axis (PC/LR), connect the points.
Tai Yang axis (BL/SI), Shao Yang axis (TE/GB), Yang Ming In demonstrating the alignment of over 92% mitemp-
axis (LI/ST), CV and GV. findung point pairs with acupuncture meridians, this
If only one half of the mitempfindung pair was on one study offers a potential connection between two previ-
of these eight meridian groups, or each of stimulus and ously unexplained neurological phenomena. The author
referral points was on a separate meridian group, the previously proposed that acupuncture might disrupt the
pair was designated negative. Points were excluded from bifurcation of C-fibre tactile afferent axons at acupuncture
assignment if the location was unclear on a diagram or points, preventing communication between Merkel cells
published table. along acupuncture meridians.8 Subsequently, preliminary
evidence was found of axonal branching at human acu-
Statistical analysis puncture points.17 Merkel cells, also referred to as ‘touch
The proportions of mitempfindung point pairs aligned cells’, are specialised sensory and neuroendocrine cells
with a single meridian group were calculated, and differ- located in the basal epidermis in distinct disc-like struc-
ences between each were compared pairwise using the tures called ‘touch domes’.18 At these sites, Merkel cells
Marascuillo procedure13 at a 0.05 significance level. are found in close proximity to sensory nerve fibres, and
touch domes are believed to have both mechanical and
pain sensing roles.19 Both Richter9 and Sinclair15 have noted
RESULTS
that mitempfindung stimulus points were located at touch
Four peer-reviewed articles were identified with either
domes. Given that Merkel cells in touch domes receive
diagrammatic9 10 or tabulated14 15 mitempfindung point
input from unmyelinated C-fibre afferents,19 the transmis-
locations. The locations of these as well as the author’s sion of mitempfindung along acupuncture meridians may
own points, mapped to acupuncture meridian groups, are involve one or more C-fibre–Merkel cell relays, with the
recorded in table 1. Alignment of mitempfindung point final referred itch sensation caused by substance P release20
pairs with meridians ranged from 85% to 94% and, of a triggering mast cell degranulation (see figure 1).
total of 273 point pairs, 252 (92%) aligned with an individ- This model raises two key questions: first, noting that
ual meridian group. Each proportion was then individu- Merkel cells are responsible for light touch perception,21
ally compared pairwise, yielding eight comparisons, with why is mitempfindung referral perceived at a considerable
no significant difference demonstrated among any of the distance to the stimulus, as opposed to the next Merkel
pairs at the 0.05 level. None of the mitempfindung points cell along the relay? At least part of the answer may relate
corresponded to recognised acupuncture points. to the heterogeneity of the granule composition of Merkel
cells,22 such that the perception of mitempfindung would,
DISCUSSION according to this model, require both the presence of sub-
In his recent review of the history of mitempfindung, the stance P and localisation near one or more mast cell. In
neurologist John Pearce,4 noted the absence of any cor- addition, antidromic C-fibre stimulation, as would occur
relation between acupuncture points and mitempfind- in this model, has been shown to inhibit Merkel cell mech-
ung points. As noted by Bean,10 Richter9 speculated that anoreceptor activation23 so that intervening Merkel cell
mitempfindung points may, in prehistoric times, have led activation along the relay would not be perceived. Second,
to the development of acupuncture, but neither author why is there no weal or flare response at the mitempfind-
was able to identify any relationship between these ung referral point, at the site of mast cell degranulation?
two entities. Yet, both mitempfindung and acupuncture The release of histamine by mast cells is known to be in
involve cutaneous transmission of sensory information direct proportion to the concentration of substance P24,
over long distances without definite anatomical correlates while the weal and flare response is proportional to the
and, for each, only a proportion of the human population concentration of histamine released.25 In contrast, there
demonstrates susceptibility to responding.16 While Pearce4 is a poor correlation between the subjective sensation of

18 Acupunct Med 2012;30:17–20. doi:10.1136/acupmed-2011-010091


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on June 20, 2017 - Published by group.bmj.com

Original paper

Figure 1 Proposed model for mitempfindung transmission. Stimulus at the touch dome on right of figure activates Merkel cell with
sensory transmission, both orthodromic and antidromic, along C-fibre branches. At referral point (left of figure), Merkel cell (MC)
releases substance P (SP), triggering mast cell degranulation and release of histamine (HA).

histamine-induced itch and the objective measurement of Finally, it is tempting to speculate on the implications of
weal and flare.26 In the proposed model, only very small this study on acupuncture in general. Despite wide clini-
quantities of substance P are likely to be released at the cal use, acupuncture remains a controversial therapeutic
referral point, triggering the release of a small quantity of technique, partly because its mode of action is not well
histamine, sufficient for the perception of transient itch, understood, and there has previously been little, if any,
but insufficient for a visible weal and flare response. strong scientific evidence for the existence of either merid-
The model may also assist in explaining the inconsis- ians or acupuncture points.27 As noted by Ramey,28 if such
tent results for acupuncture encountered in the literature. structures could be shown to exist and be reliably demon-
Mitempfindung is only experienced by a proportion of strated, this would revolutionise anatomy and physiology.
people, with estimates ranging from 20%14 to 25%.15 If, indeed, there is a definite link between acupuncture and
Similarly, the response to acupuncture, especially for pain a recognised neurophysiological phenomenon, as sug-
relief, is non-uniform.16 Perhaps this variability relates to gested by the current study, this would open a new and
the degree of connectivity of C-fibre–Merkel cell relays, exciting direction for acupuncture research.
with responders (to both mitempfindung stimulation In conclusion, this study, having found over 92%
and acupuncture) demonstrating better developed or mitempfindung point pairs from five diverse data sources
more widespread connections (equating to acupuncture aligning with acupuncture meridians, offers a new model
meridians). for mitempfindung in which stimulation at a touch
This study is limited in three ways: first, the five groups dome is referred to a distant point along one or more
examined comprise quite diverse data sources, including C-fibre–Merkel cell relay along an acupuncture meridian.
the author, two sets of diagrammed data and two sets of Additional studies, with larger numbers of subjects, will
tabulated data; second, overall subject numbers are small, be required to confirm these conclusions.
noting that few subjects have previously been described,
despite a significant prevalence of mitempfindung in the
general population; and third, the method used for merid- Summary points
ian classification might appear to be somewhat arbitrary. ▶ Mitempfindung means that touch refers a sensation of itch

In response, the classification used in this study is based elsewhere


on one specific traditional description. Some traditional ▶ Stimulus and referral sites were mapped and compared

Chinese medicine practitioners pair meridians in a differ- with published descriptions


ent manner (eg, LU with LI) based on their location on ▶ Locations of mitempfindung overlap acupuncture meridians

the outer or inner surface of a limb, noting that the latter


descriptions do not connect upper and lower-limb merid-
Competing interests None.
ians as in Zhang’s classification, as used in this study.11
Ethics approval This study was approved by the institution’s research ethics commit-
Mindful of these limitations, has this study finally elu- tee (Curtin University human ethics approval no SMEC-60-09).
cidated the mechanism of mitempfindung? The existence Patient consent Obtained.
of the referred itch phenomenon is an indication that the
Provenance and peer review Not commissioned; externally peer reviewed.
central nervous system has important pathways about
which we are still ignorant, and this is certainly relevant to
acupuncture. Evans14 previously speculated that this phe- REFERENCES
nomenon related to the arrangement of fibres in the thala- 1. Berman BM, Langevin HM, Witt CM, et al. Acupuncture for chronic low back pain.
N Engl J Med 2010;363:454–61.
mus or thalamocortical tracts, but no subsequent work 2. Stux G, Berman B, Pomeranz B. Basics of Acupuncture, 5th edn. Berlin: Springer Verlag,
has been published to support or refute this suggestion. 2003.

Acupunct Med 2012;30:17–20. doi:10.1136/acupmed-2011-010091 19


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on June 20, 2017 - Published by group.bmj.com

Original paper

3. Silberstein M. Why meridians? J Acupunct Meridian Stud 2010;3:139; author reply 140. 17. Silberstein M, Adcroft K, Wan A, et al. Afferent neural branching at human acupuncture
4. Pearce JM. Referred itch (mitempfindung). Eur Neurol 2006;55:233–4. points: do needles stimulate or inhibit? Med Acupunct 2012;24.
5. Schott GD. Distant referral of cutaneous sensation (mitempfindung). Observations on its 18. Moll I, Roessler M, Brandner JM, et al. Human Merkel cells – aspects of cell biology,
normal and pathological occurrence. Brain 1988;111:1187–98. distribution and functions. Eur J Cell Biol 2005;84:259–71.
6. Latash ML. Neurophysiological Basis of Movement, 2nd edn. Champaign: 19. Reinisch CM, Tschachler E. The touch dome in human skin is supplied by different types
HumanKinetics, 2008. of nerve fibers. Ann Neurol 2005;58:88–95.
7. Wikipedia. Referred itch. http://en.wikipedia.org/wiki/Referred_itch (accessed 16 20. Tachibana T, Nawa T. Immunohistochemical reactions of receptors to met-enkephalin,
September 2011). VIP, substance P, and CGRP located on Merkel cells in the rat sinus hair follicle. Arch
8. Silberstein M. The cutaneous intrinsic visceral afferent nervous system: a new model Histol Cytol 2005;68:383–91.
for acupuncture analgesia. J Theor Biol 2009;261:637–42. 21. Maricich SM, Wellnitz SA, Nelson AM, et al. Merkel cells are essential for light-touch
9. Richter CP. Mysterious form of referred sensation in man. Proc Natl Acad Sci U S A responses. Science 2009;324:1580–2.
1977;74:4702–5. 22. Eispert AC, Fuchs F, Brandner JM, et al. Evidence for distinct populations of human
10. Bean W. A curious double reference of mild pain produced by scratching the Merkel cells. Histochem Cell Biol 2009;132:83–93.
skin: with a note on the gentle art of snoring. Trans Am Clin Climatol Assoc 23. Zhang J, Huang W, Tuckett RP. C-fiber modulation of the rat type I slowly adapting
1980;91:147–57. mechanoreceptor. Neuroscience 2002;115:797–804.
11. Ergil MC, Ergil KV. Pocket atlas of Chinese medicine. Stuttgart: Georg Thieme Verlag, 24. Lowman MA, Benyon RC, Church MK. Characterization of neuropeptide-induced histamine
2009. release from human dispersed skin mast cells. Br J Pharmacol 1988;95:121–30.
12. Liu Z, Liu L. Essentials of Chinese Medicine, Vol. 1. London: Springer-Verlag, 2009. 25. Simone DA, Ngeow JY, Whitehouse J, et al. The magnitude and duration of itch
13. Nelson PR, Wludyka PS, Copeland KA. The analysis of means: a graphical method for produced by intracutaneous injections of histamine. Somatosens Res 1987;5:81–92.
comparing means, rates and proportions. Philadelphia: SIAM, 2005. 26. Darsow U, Ring J, Scharein E, et al. Correlations between histamine-induced wheal,
14. Evans PR. Referred itch (mitempfindungen). BMJ 1976;2:839–41. flare and itch. Arch Dermatol Res 1996;288:436–41.
15. Sinclair DC. The remote reference to pain aroused in the skin. Brain 1949;72:364–72. 27. Ernst E. Acupuncture – a critical analysis. J Intern Med 2006;259:125–37.
16. Chae Y, Park HJ, Hahm DH, et al. Individual differences of acupuncture analgesia in 28. Ramey DW. Acupuncture points and meridians do not exist. Sci Rev Altern Med
humans using cDNA microarray. J Physiol Sci 2006;56:425–31. 2001;5:143–8.

20 Acupunct Med 2012;30:17–20. doi:10.1136/acupmed-2011-010091


Downloaded from http://aim.bmj.com/ on June 20, 2017 - Published by group.bmj.com

Do acupuncture meridians exist? Correlation


with referred itch (mitempfindung) stimulus
and referral points
Morry Silberstein

Acupunct Med 2012 30: 17-20


doi: 10.1136/acupmed-2011-010091

Updated information and services can be found at:


http://aim.bmj.com/content/30/1/17

These include:

References This article cites 21 articles, 5 of which you can access for free at:
http://aim.bmj.com/content/30/1/17#BIBL

Email alerting Receive free email alerts when new articles cite this article. Sign up in the
service box at the top right corner of the online article.

Notes

To request permissions go to:


http://group.bmj.com/group/rights-licensing/permissions

To order reprints go to:


http://journals.bmj.com/cgi/reprintform

To subscribe to BMJ go to:


http://group.bmj.com/subscribe/

Вам также может понравиться