1

2 Aplicación: Filtración de aceite lubrican

3 Tipo: Doble filtro con válvula de conmut
4 Fabricante: HDA
5 CONDICIONES DE OPERACIÓN
6 Fluido: Aceite ISO VG 46
7 Viscosidad: 37 cSt a 45 °C
8 Densidad: 890 kg/m³
9 Régimen de trabajo: Continuo.
10 Caudal nominal: 150 l / min
Presión (funcionamiento): 10 kgf / cm
11
(g)
12 Temperatura (Mín/Máx): 45 / 60 ºC
13 Grado de filtración: 10 μm
14 Δp (limpo):
15 Δp (a ser limpo):
16
17 CONSTRUCIÓN
18 Tampa: ( X )Aparafusada ( ) Fecho-Ráp
19 Válv. Cambio: (X) Sí () No
20 Válv. p/ Respiro: ( )Sim ( X )Não
21 Válv. p/ Drenos:
22 Desaireación:
23
24 CONEXÕES
25

26 Entrada:

27 Saída:
28 Drenos:
29 Respiraciones:
30 Instrumentación:
31 By-Pass:
32 PRUEBAS.
33 Fabricante estándar
34 (x) Hidrostático () Testigo
35 Prueba hidrostática: 15 Kgf / cm2 (g)
36 DOCUMENTACIÓN
37

Diseño general
38

39
Hoja de datos

40
Dibujo de la placa de características (ve

41 Certificados de análisis químicos y prop

42
Protocolo de prueba y prueba hidrostáti
43 Manual de Operación y Mantenimiento
44 NOTAS
1: proporcione un presupuesto por se
45
funcionamiento.
46 2 - Embalaje para el transporte TERR
47 3 * - Plan de inspección y prueba prea
48 4 - Todos los documentos deben pres
49 5 - Compruebe el número de piezas d
50 6 - Proporcionar cotización por separ
51 7 - Enviar el diseño de la placa de ide
2 Livelink Línea revisada 1
1 Livelink
0 Livelink Emision inicial
Rev. ECM Descripción
 EQUIPO
FILTRO DE CONTROL DE ACEITE
Filtración de aceite lubricante.
filtro con válvula de conmutación.
HDA Modelo: FPD80-010FV-12F-LV3-PE003
NES DE OPERACIÓN CONDICIONES DEL PROYECTO ACCESORIOS.
ManOmetro Diferencial:
ite ISO VG 46 Código:
() Sí (x) No
Pressostato
: 37 cSt a 45 °C Índice bx: >= 200
Diferencial:
Placa Identific.
890 kg/m³ NAS 1638:
Especial:
e trabajo: Continuo. ISO 4406:
minal: 150 l / min API: --- Peças sobressalentes: () S
ncionamiento): 10 kgf / cm² kgf/cm²
Pressão proj.: 300 Elementos filtrantes: 1 unid
(g)
a (Mín/Máx): 45 / 60 ºC Temper. proj.: 100 °C Sobressalentes: NOTAS 1 e
ltración: 10 μm Teste Hidrost.: x 1,5
1,2 bar Peso vazio: 60 kg
3 ± 10% bar Peso cheio: 63 kg

CIÓN MATERIALES.
Elemento
)Aparafusada ( ) Fecho-Rápido ( ) Cesto ( X ) Cartucho Cuerpo:Hierro fundido GG
:
io: (X) Sí () No Malha: Fibra inorganica Tapa: Hierro fundido GG 45
spiro: ( )Sim ( X )Não
(x) Sí () No
( X )Manual ( )Direta Limpeza(troca) Manual

S Placa Identificación: AISI 3

Dimensão Norma Clase Tipo

DN 1
SAE J518 #3000 -
1/2"
DN 1
SAE J518 #3000 -
1/2"
----------- -------- -----
DN 1/8”
es: ----------- -------- -----
NPT
ción: ----------- -------- ----- Cartucho: Microfibras Inorg

PINTURA Obs. Placa de identificación

estándar Pintura do filtro Color: accesorio
() Fabricante predeterminado ()
ico () Testigo PLPI (X) Siemens
Estándar del cliente:
ostática: 15 Kgf / cm2 (g) Standard
TACIÓN
Reproduc
Mídia Idioma
ción

eral
Electrónic 1 via * Nota 4
a

Electrónic 1 via * Nota 4

os
a

Electrónic 1 via * Nota 4

placa de características (ver nota 7).
a

de análisis químicos y propiedades mecánicas. Papel 1 via Nota 4

Eletr+pap 2 cóp.
Nota 4
e prueba y prueba hidrostática. el papel
Eletr+pap 2 cóp.
Operación y Mantenimiento Nota 4
el papel

one un presupuesto por separado para el conjunto de piezas de repuesto recomendadas para dos años de
ento.
e para el transporte TERRESTRE
e inspección y prueba preaprobado: enviar para aprobación.
os documentos deben presentarse en los idiomas PORTUGUÉS e INGLÉS y ESPAÑOL.
ebe el número de piezas de repuesto de acuerdo con el diseño.
ionar cotización por separado incluyendo el suministro de la brida.
l diseño de la placa de identificación para su aprobación (modelo, idioma, material).
Línea revisada 11 Maurício Eder
Líneas revisadas 4, 26, 27, 28
05.12.07 Wagner ABJ
y 29
Emision inicial. 05.03.07 Wagner ABJ
Descripción Datos Elaborados Verificados
FV-12F-LV3-PE003
ACCESORIOS.
ManOmetro Diferencial:
) Sí (x) No
Pressostato
() Sí (x) No
Diferencial:
Placa Identific.
() Sí (x) No
Especial:

Peças sobressalentes: () Sí (x) No

Elementos filtrantes: 1 unidade / lado
Sobressalentes: NOTAS 1 e 5.

MATERIALES.
Cuerpo:Hierro fundido GG 45
Tapa: Hierro fundido GG 45

Placa Identificación: AISI 304

Cartucho: Microfibras Inorgânicas

Obs. Placa de identificación AISI 304.

Idioma: NOTA 4

Data Legenda

C+4 C = fecha del

contrato

C+4 D = fecha de
entrega
C + x = contrato
C+8 +x
semanalmente.
* Para
D
aprobación

C+8

ndadas para dos años de

ÑOL.

).
Eder Hudson
ABJ Mauricio
ABJ Abaeté
Aprovado
Verificados
s
 EQUIPO
FILTRO DE LUBRICAC
Fluido
Viscosidad
Densidad
Régimen de trabajo
Flujo nominal
Presión de funcionamiento
Presión del proyecto
Temperatura (Min / Max)
Prueba hidrostática
p limpio
Peso en vacío
Conexión de entrada
Conexión de entrada
Conexión de drenaje
Bypass
MATERIALES
Cuerpo
Cubierta
Cubierta
Eemento filtrante
valla
Placa de identificación
La Norma se aplicó en el proyecto
Plano de las inspeccines y pruevas
AD 2000

Plan de Inspección y Pruebas PIT-10 (HYDAC

Plan de Inspección y Pruebas.
Plan de Inspección y Pruebas
 EQUIPO
FILTRO DE LUBRICACIÓN
ISO VG 46
36 cST (45 ° C)
890 kg / m3
Continuo
1632 l / min
miento 10 bar
10.5 bar
Max) 45/60°C
16bar
0.39bar
209kg
brida
Brida DN 125; DIN 2501; PN 16;
G 1/2”
Sin Bypass

SAE 1020 Acero al carbono

Acero al carbono
SAE 1020 Acero al carbono
Malla metálica (W / HC)
NBR
Acero Inoxidable
oyecto AD 200
ruevas PIT-10 (PADRÃO HYDAC)
Pruebas PIT-10 (HYDAC PATTERN)
Pruebas.
Pruebas