Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Muhammad b. ‘Ali b. Ibn ‘Arabi al-Taī al- Hātimi is one of the most
both highly regarded as the work of the Qutb of his time by his admirers, and
(Revivalist of Religion) and Shaykh al-Akbar (the Greatest Master) Ibn ‘Arabi was
born on the 27th of Ramadan, 560/1165 in Murcia, Spain, into the rich Moorish
along the way and was given a khirka by him.1 He traveled extensively
throughout the Muslim world, dying in Damascus in 630/1240, but not before
1
Annemarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, Chapel Hill: The University of North Carolina
Press, 1975.
having written over three hundred fifty works, including Fuṣūṣ al-ḥikam (Bezels of
the Prophet Muhammad, who commanded him to take a book from the Prophet’s
hand and transmit it to the world for the benefit of mankind.” 3 It is within the
chapter entitled, “The Wisdom of Singularity in the Word of Muhammad” that Ibn
‘Arabi presents his interpretation of the Prophetic Hadith, “Three things have
been made beloved to me in this world of yours: women, perfume, and prayer,”
upon which he predicates his assertion that the best and most perfect
scope of this paper, or the full comprehension of this writer. Consequently, this
paper offers a description of the role of women in the intellectual and spiritual
development of Ibn ‘Arabi, and a glimpse into his theophanic system, to which
writings and in his personal spiritual life. It becomes clear that he was profoundly
3
Sa’diyya, Shaikh, Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabi, Gender and Sexuality, Chapel Hill:
University f North Carolina Press, 2012, p. 15.
4
Ibn ‘Arabi, The Bezels of Wisdom,Translation and Introdūction by R.W. J. Aūstin, Preface by Titūs
Būrckhardt, New York: Paūlist Press, 1980 p. 275.
2
and intelligent young Persian woman whom he met while on Hajj in 1201, and
who was the inspiration for his Diwān, the expression of his transcendent love for
God.5 About this encounter, Annemarie Schimmel writes, “ A first and decisive
meeting with a woman who radiated divine beauty as if she were transparent
may have prepared the ground for Ibn ‘Arabi’s inclination to perceive the divine
through the medium of female beauty and to see the female as the true reflection
of God’s mercy and creativity. He composed his love lyrics in Mecca under the
Arguably the most influential of the women in Ibn ‘Arabi’s life was Faṭima
served her for two years, a longer period of time than he spent with any other
Sufi master, male or female. “When Ibn ‘Arabi says ‘I served,’ it means he took
the person as his shaykh, his spiritual guide and a spiritual teacher. Therefore,
Faṭima al-Mathannā was for Ibn ‘Arabi all that a shaykh is to a murid”.7 Ibn ‘Arabi
took his ‘spiritual descent’ (silsilah) from her, which he did not do with any other
of the spiritual masters he accompanied in his life. He was her disciple in “an
8
intimate mentoring and nurturing teaching relationship.” Ibn ‘Arabi writes, “ I
5
Jamal Elias J., “Female and Feminine in Islamic Mysticism,” Muslim World Journal, Volūme 78,
Issūe 3-4, October, 1988, 209-224.
6
Annemarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, Chapel Hill: University of North Carolina
Press, 1975.
7
Sa’diyya Shaikh, “In Search of al- Iḥsan: Sūfism, Islamic Law and Gender,” Journal of the American
Academy of Religion, 77, No. 4, 2000, 781-822.
8
Sa’diyya Shaikh, Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabi, Gender and Sexuality, Chapel Hill:
University of North Carolina Press, 2012.
3
served as a disciple of one of the lovers of God, a gnostic lady of Seveille called
Fatima bint al-Muthannā, who lived in Cordoba. I served her for several years,
she being over 95 years of age. With my own hands I built a hut for her of reeds,
as high as she was, in which she lived until she died. She used to say to me, ‘I
am your spiritual mother and the light of your earthly mother.” 9 The impact of
Faṭima al-Mathannā of Cordoba on the life and thought of Ibn ‘Arabi cannot be
overstated. “Ibn ‘Arabi became aware of her station when she told him that the
Fatiha of the Qur’an served her. He learned first hand when she recited Fatiha
for the matter she desired and he read with her. As a result of her recitation, she
created a three dimensional ethereal image of the Fatiha, and asked it to carry
out such and such an order.”10 Ibn ‘Arabi writes of benefitting from her
knowledge of the science of letters, one of the sciences known to Sufi saints.
“That he learned from her and surrendered to her leadership and knowledge
woman can be a shaykh and a spiritual guide and that men are allowed to be
Yasmina Umm al-Fuqara (Shams) was a woman in her eighties who lived
in Marchena of the Olives. Ibn ‘Arabi said of her, “Among people of our kind, I
have never met one like her with respect to the control she had over her soul. In
9
‘Arabi, Ibn, The Bezels of Wisdom, Translation by R.W.J. Aūstin, Preface by Titūs Būrckhardt, New
York: Paūlist Press. 1980.
10
Soūad Hakim, “Ibn ‘Arabi’s Twofold Perception of Woman As Hūman Being and Cosmic
Principle,” Journal of the Muhyiddin Ibn ‘Arabi Society, Volūm XXXI, 2002, 1-29.
11
Ibid
4
her spiritual activities and communications, she was among the greatest. She
had a strong and pure heart, a noble spiritual power and a fine discrimination.
Her spiritual state was characterized by her fear of God and His good pleasure in
her.”12 She revealed a glimpse of her spiritual attainment such as her ability to
see events in far away places, and the power to articulate the thoughts of
others.13
Another prominent Sufi woman who lived in Seville and whom Ibn ‘Arabi
visited there and in Mecca was Zaynab al-Qal’iya. While gifted with both beauty
and wealth, she renounced the world. “Ibn ‘Arabi described her as ‘a foremost
ascetic of her day, she was known to levitate in the air during meditation.” 14
The beautiful Persian Sufi woman who was the inspiration for Ibn ‘Arabi’s
spirtual love poetry is Nizām ‘Ayn Shams wa l’Bahā 15, about whose spiritual
mastery, intellect, wisdom, beauty and sensuality Ibn ‘Arabi wrote, as well as of
her social behavior. She was unmarried, spoke in public, had friendships with
unrelated males, didn’t wear hijab and dressed in a way in which her beauty was
13
Sa’diyya Shaikh, “In Search of al-Iḥsan: Sūfism, Islamic Law and Gender, Journal of the American
Academy of Religion, 77, No.4, 2000, 781-822.
14
Maria Massi Dūkake, “Walking Upon the Path of God Like Men? Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition,” World Wisdom Online Library,
www.worldwisdom.com/pūblic/library/defaūlt.aspx.
15
Alternately identified as Nizaū m Bint Makinūddin
16
Jamal J. Elias, “Female and Feminine in Islamic Mysticism, “The Muslim World Journal, Volūme
78, Issūe 3-4, 209-224.
5
‘Arabi’s gnostic teachers is Fakh al-Nisa Bin Rustam, who is alternately identified
In addition to the Sufi women from whom Ibn ‘Arabi derived spiritual
knowledge and guidance, numerous women were among his own disciples. In
his Diwān, Ibn ‘Arabi provides the names of fourteen people to whom he has
given the khirka (Sufi cloak), thirteen of whom were women. 19 Here is but one of
for knowledge, learning and teaching, asserting their equal spiritual potential to
that of men and recognizing their equal agency, ability and value. 21 Ibn ‘Arabi’s
17
Ibid.
18
Sa’diyya Shaikh, Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabi, Gender and Sexuality, Chapel Hill:
University of North Carolina Press, 2012.
19
Ibid.
20
Ibid.
21
Ibid.
6
high regard for the spiritual capacity of women is not theoretical. Rather, when
with that of men, he is remembering the women at whose feet he studied and the
spiritual powers and aptitudes they revealed to him. Well steeped in Qur’an, Ibn
she did not become a follower of Sulaiman or submit to his guidance or that of
any other intermediary. Rather, she possessed direct belief in God, stating, “ I
submit with Sulaiman to Allah, Lord of the Worlds”. 22 Making the distinction
between this declaration and that of Fir’awn, who claimed to believe in the God
of Musa and Haruna, Ibn ‘Arabi bestowed the rank of laqiahā (direct
the Prophet’s statement that, “men and women are siblings (shaqīlq) to mean in
aptitude for all the stations of sainthood.” 24 The same source continues, “As for
the ceiling that limits woman and that she cannot pierce, it is that of envoyship
and prophetic mission (risala wa-ba’tha). Ibn ‘Arabi says that a woman shares
the degree of perfection with man, and that man is favored by superlative
perfection: envoyship and prophetic mission. In that sense, she is equal to all
Muslim men after prophethood and envoyship has been sealed by the person of
Muhammad, peace be upon him.” Ibn ‘Arabi holds that both men and women
22
Qūr’an 27:44
23
Op. Cit.
24
Soūad Hakim, “Ibn ‘Arabi’s Twofold Perception of Woman as a Hūman Being and Cosmic
Principle,” Journal of the Muhyiddin Society, Volūme XXXI, 2002, 1-29.
7
share all the ranks of Sainthood, even that of the Pole (Qutb), “ ….the greatest
friend of God in any given era and acts as the primary means whereby the worlds
are interconnected.”25 Further, she “……is the perfect human being par
excellence, the true servant of the name that embraces all divine names,
‘Servanthood’….”26
Although for the most part, Sufi circles were open to both genders, and
there have been significant female gnostics on the Sufi path throughout the
history and development of Sufism, there has also been an ambivalent attitude of
Sufism toward women. On the one hand, the idealized woman has played a
major role in the development of Sufi theosophy, on the other women have been
associated with the nafs, the lower self, representing dunya, the world and its
temptations, seeking to ensnare the pure spirit, as Zulaika sought to entrap Yusuf
27
in worldly desire. Consequently, Ibn ‘Arabi’s assertion that both men and
women share all the ranks of Sainthood, even that of the Qutb, is controversial
within Sufi discourse. Equally as controversial is Ibn ‘Arabi’s view that a woman
could be an imam leading both men and women in prayer, stating, “ There are
people who permit women to lead the prayer unconditionally, for both men and I
agree with that.”28 Arguably, Ibn ‘Arabi’s assertion of women’s ontological and
25
Sachiko Mūrata, The Tao of Islam, Albany: State University of New York Press, 1992.
26
Ibid.
27
Maria Massi Dūkake, “Walking Upon the Path of God Like Men? Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition. World Wisdom Online Library, www.worldwisdomcom/pubic
library/default.aspx.
28
Soūad Hakim, “Ibn ‘Arabi’s Twofold Perception of Woman As Hūman Being and Cosmic
Principle”, Journal of the Muhyiddin Ibn ‘Arabi Society, Volume XXXI, 2002, 1-29.
8
social equality with men is considered as radical today in many quarters within
cosmological gender she argues for women’s complete spiritual equality with
men, but embraces gender hierarchy at the social level, as reflected in her
yin, at the pinnacle of value. Again, this primacy of yin cannot function on the
social level since it undermines the authority of the law. 29 Nevertheless, Ibn
‘Arabi argues that “Eve was created from Adam, and so she has two
virtue of contingency. Based upon this gender equality as human being, woman
is qualified to work in all the same occupations as a man does and possesses
the aptitude for the performance of all intellectual and spiritual activities.” 30
equal is a compelling one. For him, femaleness and maleness are contingent
states in the human essence. “Humanity unites male and female and in it
maleness and femaleness are contingencies, not a human reality. 31 Ibn ‘Arabi
asserts that femaleness has a degree of receptivity, i.e., of being acted upon,
while maleness has a degree of actor and acted upon. Therefore, for Ibn ‘Arabi,
the best way to understand the essential human essence in its dual role as active
29
Sachiko Mūrata, The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought,
Albany: State University of New York Press, 1992.
30
Op. Cit.
31
Soūad Hakim, “Ibn ‘Arabi’s Twofold Perception of Woman As Hūman Being and Cosmic
Principle,” Journal of the Muhyiddin Ibn ‘Arabi Society. Volūme SSSI, 2002, 1-29.
9
and passive (fāl and mafūl) is to contemplate woman. Further, since both the
receptive and the acted upon have a degree of female, even if it is male, Ibn
‘Arabi concludes that every creature in the universe is ‘female’ on both the
ontological and the gnostic planes. He states, “ We are females for what He
Those men who custom designates, they are really females. They are my soul.” 32
notion that a spiritually adept woman becomes a man. Ibn ‘Arabi’s approach to
degree belonging to women. Ibn ‘Arabi removes the degree out of a social,
human context and places it into a context of Being. “God was prior to man. Man
was prior to woman. God does not manifest in the same image twice, does not
manifest to two people in the same image. This is the degree that man has over
woman.33 His insistence on placing woman on the same footing as man is based
on his belief that, “the universe depends on two orders,” i.e., on man and
woman.34 Ibn ‘Arabic employs two linguistic arguments in his Futuhat, one that
puts men and women on equal footing, and one that implies women’s
superiority.35
32
Ibid.
33
Sa’diyya Shaikh, Sufi Narratives: Ibn ‘Arabi, Gender, and Sexuality, Chapel Hill: The University
of North Carolina Press, 2012
34
Ibid.
35
Ibid.
10
to woman over man in terms of name? He says of man al-marī,
while He says of woman al-marīah. Thus, He increased her by ha
in pause (gram.) and by ta in conjunction (gram.) when compared t
to the name ‘man.’ So she has a degree over that of man’s in that
station, which corresponds to His saying, ‘Men have degrees over
them (women)’ so He filled this gap with that increase for women.”
“……and had there been no honor paid to the feminine other than
the fact that both the Divine Essence (dhat) and Quality (sifa) are
feminine [in gender], that would have been sufficient.”
Rabia Terri Harris asserts, “Women take precedence only because they
are the focus of receptivity, just as nature takes precedence over everyone that
takes from her. And nature in reality is none other than the breath of the
combining receptive and active modes.” 37 Within this paradigm, the best way to
understand the essential human essence in its dual role as active and passive is
The notion of the sacred and the profane woman has been explored in
the sacred and profane woman binary distinguishes between the celestial,
glorified feminine, the ideal, symbolizing virtue and Divine Compassion, and the
human female, associated with the lower soul inclined toward evil and
possessing animal qualities.38 Ibn ‘Arabi introduces the idea of veils into the
36
Rabia Terri Harris, “One Degree: The Bezel of Mūhammad and the Gender Dilemma, Paper
presented at the Ibn ‘Arabi Society Symposiūm, New York, 1992.
37
Jamal J. Elias, “Female and Feminine in Islamic Mysticism”, Mūslim World Joūrnal, Volūme 78,
Issūe 3-4, October, 1988, 209-224.
38
Sa’diyya Shaikh, Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabi, Gender and Sexuality, Chapel Hill:
University of North Carolina Press, 2012.
11
discourse, through which discussion dichotomy is unified. First, that God
possesses two opposite dimensions, i.e., the Essence who remained the
human beings through relationships with His attributes. Stating that the Divine
names are “veils surrounding God,” 39 Ibn ‘Arabi describes the Divine Essence as
a veiled reality. He then describes the “veil of the lower self (nafs) through which
evil emanates, explaining that both what is shameful (the nafs, a veil for deceit)
and that which is sublime ( the Divine Essence, a veiled reality) are veiled. 40
Sa’diyya Shaikh continues this argument, “ Thus, both the passionate soul and
the Divine Essence are connected to the feminine. Human woman serves the
dual function of being symbolic of what is lowest in man, and at the same time,
what is the most sublime in God.” 41 In addition to the concept of the Glorified
Celestial Woman, Ibn ‘Arabi writes about the “Divine Feminine,” in which he
nicely, “Like all created beings, men are surrounded by the feminine element of
39
Ibid.
40
Ibid.
41
Ibid.
42
Meena Sharify-Fūnk, “Peace and the Feminine in Islam,” Peace and Conflict Resolution in Islam,
Edited by Abdūl Aziz Said, Nathan C. Fūnk, Ayse S. Kakayifci, Lanham, Maryland: University Press of
America, 2001.
12
Divine Mercy. As a result, men are situated between the two roles of femininity,
the nafs and the Dḥat, both of which are feminine in the Arabic language.” 43
for God and for man: The world is a mirror of God’s manifestations (tajalliyat),
i.e., the mediator between the names and the named ones 44; God becomes the
mirror in which the spiritual man contemplates his own reality and man in turn
becomes the mirror in which God contemplates His Names and Qualities 45; It is
important to point out as Annemarie Schimmel does, that “God is above all
qualities – they are neither He nor other than He and He manifests Himself only
means in their actual existence the creatures are not identical with God, but only
Himself47; Spiritual woman is a mirror in which man can contemplate his inner
43
Maria Massi Dūkake, “Walking Upon The Path of God Like Men? Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition, Sufism, Love and Wisdom, Edited by Jean-Loūis Michon and Roger
Gaetani, World Wisdom, Inc., 2006 www.worldwisdom.com
44
AnneMarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, Chapel Hill: University of North Carolina
Press, 1975.
45
Meena Sharify-Fūnk, “Peace and the Feminine in Islam”, Peace and Conflict Resolution in Islam,
Edited by Abdūl Aziz Said, Nathan C. Fūnk, Ayse S. Kadayifci, Lanham, Maryland: University Press of
America, 2001.
46
Op Cit.
47
Jamal J. Elias, “Female and Feminine in Islamic Mysticism”, Muslim World Journal, Volūme 78,
Issūe 3-4, October, 1988, 209-224.
13
self, just as the function of Adam is a mirror in which God can contemplate His
own image, an image that reveals the Divine feminine attributes. 48 Sa’diyya
Shaikh writes,
mirror through which woman can contemplate herself or God. Significantly, while
some of the greatest early female mystics lived celibate lives, their contemplation
of God was intimate and many were blessed with miracles (karāmat), pre-
cognition (baṣīra), an aura of spirituality (sakīna) and insight into another person
(firāsā).50 Perhaps this is due to the spiritual degree over men that Ibn ‘Arabi
of Adam and Eve that is inclusive of several essential elements: first, that Adam
represents the archetypal human being and is neither merely a prophet nor just a
male human being;51 second, that Eve was created from Adam; third, the
48
Hūda Lūfti, “The Feminine Element in Ibn ‘Arabi’s Mystical Philosophy”, Alif: Journal of
Comparative Poetics, 5, 1985, 7-19.
49
Sa’diyya Shaikh, Sufi Narratives of Intimacy: Ibn ‘Arabi, Gender and Sexuality, Chapel Hill:
Univesity of North Carolina Press, 2012.
50
James J. Elis, “Female and Feminine in Islamic Mysticism”, The Muslim World Journal, Volūme
78, Issūe 3-4, October 1988, 209-224.
51
Op Cit.
14
ontological yearning between Adam and Eve was spread to every human
(heterosexual) couple in being.52 For Ibn ‘Arabi, the only woman capable of
becoming “Eve” to him was Nizām Bint Makinuddin, with whom he yearned to
unite to achieve this ontological satisfaction. 53 To him, rather than physical love of
two people for one another, it was the transcendent love of a seeker to become
intimately attached to some aspect of his beloved. 54 Of her beauty, Ibn ‘Arabi
wrote in the beginning of his Diwān: “She is the incomparable one of her era. Her
home is the pupil in the eye, and the heart in the chest. She is of long
and immersion in a human beloved as a medium to achieve union with the Divine
Beloved. “The eyes of the lover are capable only of seeing the unique perfect
beauty, the Divine beauty and by focusing on this beauty in human form, the
Jamal J. Elias offers an interesting and slightly less patriarchal perspective on the
52
Soūad Hakim, “Ibn ‘Arabi’s Twofold Perception of Woman as Hūman Being and Cosmic
Principle” Journal of the Muhiyddin Ibn ‘Arabi Society, Volūme XXXI, 2002, 1-29.
53
Ibid.
54
Jamal J. Elias, Female and Feminine in Islamic Mysticism,” The Mūslim World Joūrnal, Volūme
78, Issūe 3-4, October 1998, 209-224.
55
Op. Cit.
56
Sachiko Mūrata, The Tao of Isam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought,
Albany: State University of New York Press, 1992.
57
Jamal J. Elias, “Female and Feminine in Islamic Mysticism”, The Muslim World Journal, Volume
78, Issue 3-4, October 1988, 209-224
15
Glorified Feminine. The trivialized female in turn emanates from Adam,
In view of this ontological premise, Ibn ‘Arabi asserts that the Perfect Man
Perfect Man is not the masculine Adam as opposed to the feminine Eve; rather,
the undifferentiated Adam is the ‘single soul’ from which both men and women
were created. The most comprehensive standard for human realization, al-Insān
Kāmal, is ungendered, making identical demands on men and women and are
equally attainable by both. In order to reach this state of original Adamic purity,
man must attain all of the virtues, both masculine and feminine. 58 Ibn ‘Arabi’s
concept that both human men and human women manifest the Divine attributes
in their embodied state affirms the complete integrity between body and spirit,
through activities that include human emotion and the body. 59 Murata provides a
detailed description of the five kinds of marriage Ibn ‘Arabi postulates, i.e.,
Unseen, Spiritual, Natural, Elemental and Human. Ibn ‘Arabi asserts that, “as
microcosms, human beings bring together in their reality, all the levels of
marriage, and this itself is ‘marriage’ or conjunction of all realities.” 60 She further
explains that Ibn ‘Arabi utilizes metaphors of sexual intercourse to describe the
58
Maria Massi Dakake, “Walking Upn the Path of God Like Men? Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition,” Sufism, Lov and Wisdom, Edited by Jean-Loūis Michon and Roger
Gaetani, World Wisdom, Inc., 2006, www.worldwisdom.com
59
Sachiko Mūrata, The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought,
Albany: State University of New York Press, 1992.
60
Ibid.
16
relationship between the primal creative principles of the cosmos, and nuanced
and matter.”61 As the first manifestation of male man and female woman, Ibn
‘Arabi relates the consummation of Adam and Eve’s ontological marriage, i.e.,
the love of woman, to Divine Love. In this configuration, the male cannot feel
complete without uniting with female woman, who is created from him. 62 There is
another spiritual function of sexual intercourse and the complete ablution (ghusl)
that must follow it. “According to Ibn ‘Arabi’, true rajuliyya (manliness) is
perfected and complete when the man is purified by the light of the intellect and
of spiritual guidance, after he has left the darkness of nature and base desires
him.”63 Within this construct, “nature and base desires” are represented by
woman, in whom man has been annihilated during sexual intercourse and the
ghusl purifies man in preparation for his return to God. Maria Massi Dakake
raises an important lingering question: if man’s physical and emotional desire for
woman is a symbol of his spiritual yearning for his spiritual Beloved, what does
this symbolism mean for the female sālik journeying from her own soul to her
Divine Beloved?64
61
Ibid.
62
Sa’diyya Shaikh, “In Search of Al-Iḥsan: Sūfism, Islamic Law and Gender,” Journal of the
American Academy of Religion, 77,No.4, 2000, 781-822
63
AnneMarie Schimmel, My Soul Is A Woman: The Feminine in Islam, Translated by Sūsan H.Ray,
New York: The Continūūm Pūblishing Company, 1997.
64
Maria Massi Dakake, “Walking Upon the Path of God Like Men? Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition”, Sufism, Love and Wisdom, World Wisdom Inc., 2006
17
An essential aspect of Ibn ‘Arabi’s metaphysical system is contained in his
development of a ternary relationship between God, woman and man. “Far from
being a distraction, it is through woman that man properly knows his relationship
with God and a world view which portrays the connection of human beings to
God as being essentially dependent on their own relationality, since God cannot
be known in Godself.”65. Within this paradigm, the best way to understand both
the essential human essence in its dual role as active and passive is to
contemplate woman, For Ibn ‘Arabi, it is through woman that man properly knows
his relationship to God and it is through her that the secret of the Compassionate
relationship between man and woman and how it affects man’s love for God,
“Like a rib, woman has the inborn ability to bend in her love without breaking.
She is the symbol of Divine love and mercy, created from ‘affection’ and love
toward man is implanted in her essence. Thus, woman’s role and destiny is to
bend in love. In so doing, she joins man and makes him whole again. Man’s
love for woman, on the other hand, is like the love of the whole for a part; looked
at this way, man’s love for woman does not infringe on his love for God.” 67
65
Trish Madigan, “A Woman of Perfūme and Prayer Speaks With Christo-Sophia: Wisdom As a
Basis of Dialogūe Between Christians and Mūslims”, Paper presented at “Gathering of the Threads”,
Women Scholars in Religion and Theology Conference, Brisbane: Janūary, 1998.
66
Ibid.
67
Ziba Mir-Hossein, “Religioūs Modernists and the ‘Woman Qūestion”, Twent Years of Islamic
Revolutio: Political and Social Transition in Iran Since 1979, Edited by Eric Hooglūnd, Syracūse, New
York: Syracūse University Press, 2002.
18
Central to Ibn ‘Arabi’s entire discourse is the fundamental and overarching
principle of waḥdat al-wajūd, the transcendent Unity of God. God is above all
qualities. They are neither He, nor other than He, for there is nothing but He, the
intrinsic meaning of La Ilaha Ilallah. This means that in their actual existence,
creatures are not identical with God, but only reflections of His Attributes, 68 those
of God’s Beauty (al-sifāt al-Jamaliyya) and those of God’s Majesty (as-sifat al-
Jalaliyya). Ibn ‘Arabi prioritizes the Jamāli qualities of Mercy, Compassion and
again, Arabic grammar is enlisted to reinforce this position by pointing out that
the hidden, eternally un-manifest Essence of God, al-Dḥat, the source of all
creation, is feminine71 For Ibn ‘Arabi, the grammatically feminine words that
as a Divine Womb.72
Turning to the Prophetic hadith, ”Three things have been made beloved to
me in this world: women, perfume and prayer,” given that Arabic is a gendered
68
Annemarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, Chapel Hill: The University of North
Carolina Press, 1975.
69
Jamal J. Elias, “Female and Femnine in Islamic Mysticism,” Muslim World Journal, Volūme 78,
Issūe 3-4, October, 1988, 209-224.
70
Meena Sharify-Fūnk, “Peace and the Feminine in Islam”, Peace and Conflict Resolution in
Islam,Edted by Abdūl Aziz Said, Nathan C. Fūnk, Ayse S. Kadayifci, Latham, Maryland: University Press
of America, 2001.
71
Maria Massi Dūkake, “Walking Upon the Path of God Like Men? Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition.” Sufism: Love and Wisdom, World Wisdom, Inc. 2006.
72
Ibid.
19
language, Ibn ‘Arabi skillfully constructs a linguistic argument to support his
Although both women and prayer are feminine and perfume is masculine, the
Prophet used the feminine plural form, making the feminine gender
grammatically prevail over the masculine. The word nisā has no singular form;
the work talāth is used for three, not ‘talāthah, the word used to number male
Existence, and Eve, whose existence stems from him. 75 The final argument is
based on the premise that woman is connected with the idea of the soul, not as
the veil that obscures the Face of God, but as the primary means of knowing
contemplated divested of matter. For Ibn ‘Arabi, woman is the created being who
offers the most perfect and complete contemplation and witnessing of the
Divine.77
73
Ibid.
74
Annemarie Schimmel, Mystical Dimensions of Islam, Chapel Hill: The University of North
Carolina, 1975.
75
Ibid.
76
Maria Massi Dūkaka, “Walking Upon the Path of God Like Men?” Women and the Feminine in
the Islamic Mystical Tradition,” Sufism: Love and Wisdom, World Wisdom, Inc. 2006.
77
Soūad Hakim, “Ibn ‘Arabi’s Twofold Perception of Woman as Hūman Being and Cosmic
Principle”, Journal of the Muhyiddin Ibn ‘Arabi Society, Volūme XXXI, 2002, 1-29.
20
In addition to the compelling linguistic analysis of the grammatical gender
the centrality of the feminine component of the Divine within Ibn ‘Arabi’s
provide the foundation for his interpretation of the Prophet’s statement regarding
his love for women.78 As Dukake states, “ It should be noted that for Ibn ‘Arabi
perhaps more so than for any other major Sufi thinker, women figure prominently
and positively in both his metaphysical expositions and his practical spiritual life,
having himself been profoundly influenced by his female Sufi masters and having
assumptions of Ibn ‘Arabi’s theophanic view not withstanding, the depth of his
78
Sa’diyya Shaikh, “In Search of Al-Insan: Sūfism, Islamic Law and Gender”, Journal of the
American Academy of Religion, 77, 2000, 781-822.
79
Maria Massi Dūkake, “Walking Upon the Path of God Like Men? Wme and the Feminine in the
Islamic Mystical Tradition, Sufism, Love and Wisdom, Edited by Jean-Loūis Michon and Roger Gaetani,
World Wisdom, 2006.
80
Ibid.
21
22