03 août 2019 : Des collégiens de Dumbéa sur Mer ambassadeurs de la

Calédonie au Japon (A.B., J.J. – LNC)

DUMBEA. Quatre collégiens de Dumbéa-sur-Mer ont porté, du
15 au 25 juillet, les valeurs de la Calédonie lors de l’Asian Pacific
Children Convention, à Fukuoka, sur l’île de Kyushu, au Japon.
Il est des voyages qui vous marquent à vie. Nina Bellagi,
Clémence Israel, Kilian Dinh et Emmanuel Matan en ont
récemment fait l’expérience. Les quatre collégiens de Dumbéa-
sur-Mer ont eu la chance de participer, du 15 au 25 juillet, à
l’Asian Pacific Children Convention (APCC), à Fukuoka, sur l’île
de Kyushu (Japon). Les élèves de sixième, en classe
internationale australienne et disciplines non linguistiques, ont
pris la suite de la délégation de 2018, déjà issue du collège. Accompagnés par leur professeur
d’éducation physique et sportive, Abdellah Bouazama, les voyageurs, sélectionnés sur épreuves,
ont eu la chance d’échanger pendant deux semaines avec leurs hôtes japonais et 47 autres
délégations mondiales (Etats-unis, Pérou, Maldives, Tuvalu, etc.).
Lancée en 1989, cette réunion internationale de la jeunesse destinée à favoriser l’émergence de «
citoyens du monde » (lire par ailleurs) s’axe autour d’une notion clé : le Omoiyari. Pour Yoko Sakai,
coordinatrice en chef du projet, « il s’agit de développer chez les enfants une empathie et un respect
vis-à-vis de la différence afin de construire un citoyen universel ».
Trois temps forts ont rythmé le voyage des jeunes Calédoniens. Les élèves ont tout d’abord vécu
quatre jours en autonomie dans un centre de loisirs en bord de mer, dans le but de tisser des liens
avec leurs camarades internationaux. « L’objectif de l’APCC est de créer des ponts entre les enfants
venus des quatre coins du monde, tout en découvrant les éléments de la culture et des traditions
japonaises », résume le professeur d’éducation physique. Au programme : rudiments de japonais,
découverte des spécificités culinaires locales ou encore bains traditionnels.

Pas de cantine scolaire

Chaque Calédonien a ensuite vécu en immersion dans une famille japonaise, dans la ville
d’Hirokawa, où ils ont été accueillis en grande pompe par l’équipe municipale et les habitants. Parmi
les activités culturelles proposées, Clémence a eu la chance de découvrir la calligraphie. « Je sais
désormais écrire mon prénom en japonais », s’est réjouie la jeune fille, qui entend bien apprendre
la langue l’année prochaine.
Les élèves ont aussi découvert le système éducatif japonais, grâce à une immersion de deux jours
dans les classes de leurs hôtes, avec son lot de surprises. « L’école est très différente de la nôtre,
raconte Kilian. Il n’y a pas de cantine scolaire : les élèves mangent dans la salle de classe et le
service est assuré par les élèves eux-mêmes. » Les trois derniers jours, 300 enfants japonais et
internationaux ont participé à des jeux et à des compétitions sportives afin de renforcer la cohésion,
ainsi qu’à une conférence sur les vertus du sport, dont sera issue une charte des valeurs éditée aux
prochains Jeux de Tokyo, en 2020. En attendant, les quatre globe-trotters auront pour mission de
réaliser une exposition pour partager leur expérience avec leurs camarades « afin que ces valeurs
universelles de respect et de tolérance soient diffusées au plus grand nombre », précise Chantale
Creugnet, la directrice. « C’est une fierté pour l’ensemble de la communauté éducative de notre
collège de voir nos élèves représenter la Nelle-Calédonie au cours d’un événement international »

« La Convention des enfants de l’Asie et du Pacifique (APCC) a été fondée par la Jeune chambre
de Fukuoka. Elle faisait partie de l’exposition Asie-Pacifique de 1989, organisée pour célébrer le
100e anniversaire de la ville », indique la communication du projet. « Fukuoka a toujours été un
point de contact pour les échanges culturels entre le Japon et d’autres pays d’Asie. L’APCC est un
mouvement civique financé par les gouvernements locaux, ainsi que par des dons de sociétés
commanditaires et l’Association des supporters de l’APCC. Il s’inscrit dans la continuité de cette
tradition alors que nous nous dirigeons vers l’ère numérique de la communication internationale. En
organisant la conférence APCC, nous espérons créer des « citoyens du monde » capables de
penser le monde au-delà des frontières nationales et de désirer un monde « de paix et de
coexistence ». L’APCC est actuellement considéré comme le plus grand événement international
pour les enfants au Japon, mais aussi dans le monde entier, et est organisé sous la coopération de
citoyens locaux et internationaux, de gouvernements et sponsors. »