Como falar sobre comidas e

sobremesas em inglês

Neste tópico, você vai aprender as comidas e sobremesas mais

comuns em inglês, aquelas que nós Brasileiros conhecemos no
nosso dia a dia.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases
em itálico que você vai ler abaixo):

Antes de aprendermos as comidas e sobremesas mais comuns em

inglês, vamos ver como falar a classificação dos alimentos como
aves, carne vermelha, frutas, vegetais e frutos do mar em inglês.
As comidas e sobremesas mais comuns em inglês
– Classificação
Fruit – Fruta ou frutas
Poultry ou White meat – Aves ou Carne branca
Meat ou Red meat – Carnes em geral ou Carne vermelha como
falamos em Português
Seafood – Frutos do mar
Vegetables – Vegetais ou hortaliças
As comidas e sobremesas mais comuns em inglês
– Comida em geral (Salgados)
Barbecue – Churrasco
Bacon – Bacon (Mesmo nome em inglês)
Bass – Robalo
Beans – Feijão
Beef – Carne de vaca/boi
Beef liver – Bife de fígado
Beef ribs – Costela
Black bean stew – Feijoada (É a tradução mais próxima da nossa
feijoada.)
Boiled egg – Ovo cozido
Brazilian chicken croquettes – Coxinha (Esse é nome que
encontramos em várias receitas em inglês para a nossa famosa
coxinha, yum!)
Bread – Pão
Butter – Manteiga
Cassava – Mandioca (Também pode ser chamada de manioc ou
yucca.)
Cheese – Queijo
Cheese puff – Pão de queijo
Chicken – Frango
Chicken breasts – Peito de frango
Chicken drumsticks – Coxa de frango
Chicken pot pie – Empada ou empadão (A diferença fica entre o
recheio Brasileiro e Americano.)
Chicken shepherd’s Pie – Escondidinho de Frango
Chicken thigh – Sobre-coxa de frango
Chicken wings – Asa de frango
Cod ou Codfish – Bacalhau
Codfish casserole – Bacalhoada
Cold cuts – Frios
Cottage cheese – Queijo cottage ou ricota
Croissant – Croissant (Mesmo nome em inglês.)
Egg – Ovo
Fish – Peixe
French fries – Batata frita
French toast – Rabanada
Fried cassava – Mandioca frita
Fried chicken – Frango frito
Fried polenta – Polenta frita
Ground beef – Carne Moída
Ham – Presunto
Hamburger – Hambúrguer
Hot dog – Cachorro quente ou também hot dog
Kibbeh, Keebee ou kibbe – Kibe
Lasagna – Lasanha
Mashed potatoes – Purê de batatas
Meat – Carne
Meatball – Almôndega
Noodles – Macarrão semelhante ao miojo
Omelet – Omelete
Palm heart – Palmito
Pancake – Panqueca
Pasta – Massa/Macarrão
Pâté – Pate
Pie – Torta
Pizza – Pizza
Polenta – Polenta (Mesmo nome em inglês.)
Pork – Carne de porco
Pork chops – Bisteca de porco (Tem a bone-in com osso e a
boneless sem osso.)
Potato – Batata
Quail eggs – Ovos de codorna
Rice – Arroz
Roast beef – Carne assada
Roast chicken – Frango assado
Roast pork – Porco assado
Roast turkey – Peru assado
Salad – Salada
Salami – Salame
Salmon – Salmão
Sausage – Linguiça ou salsicha, depende do contexto
Sandwich – Sanduíche
Sardine – Sardinha
Scrambled eggs – Ovos mexidos
Spaghetti – Espaguete
Shepherd’s Pie – Escondidinho de carne
Shrimp – Camarão
Soup – Sopa
Steak – Bife
Sushi – Sushi (Mesmo nome em inglês.)
Tilapia – Tilapia (Mesmo nome em inglês.)
Toast – Torrada
Tuna – Atum
Turkey – Peru
Turkey breast – Peito de peru
Vejamos agora os nomes de algumas sobremesas mais comuns em
inglês.
As comidas e sobremesas mais comuns em inglês
– Sobremesas em geral (Doces)
Apple pie – Torta de maçã
Banana flambé ou Bananas foster – Banana flambada
Banana split – Banana split (Mesmo nome em inglês.)
Chocolate Candy – Brigadeiro
Cake – Bolo
Candy – Doces
Carrot cake – Bolo de cenoura
Cheesecake – Cheesecake ou torta de queijo
Chocolate – Chocolate
Chocolate candy pie – Torta de brigadeiro
Chocolate chip cookies – Biscoito com gotas de chocolate
Chocolate mousse – Mousse de chocolate
Chocolate truffle – Trufa de chocolate
Chocolate truffle mousse – Mousse de trufa de chocolate
Cookie (US) / Biscuit (UK) – Biscoito
Cupcake – Cupcake ou bolinho
Doughnut – Donut, rosquinha, sonho
Dutch Pie – Torta holandesa
Fruits – Frutas
Fruit salad ou Fruit cocktail – Salada de frutas
Ice cream – Sorvete
Jello ou Jell-O (US) / Jelly (UK) – Gelatina
Lime mousse – Mousse de limão
Lime pie – Torta de limão
Muffin – Muffin ou pãozinho doce/bolinho
Papaya cream – Creme de papaia
Passion fruit mousse – Mousse de Maracujá
Petit gâteau – Petit gâteau (Mesmo nome em inglês.)
Pie – Torta
Popsicle – Picolé
Pudding – Pudim
Quindim – (Mesmo nome em inglês, algumas receitas chamam de
Brazilian Coconut Egg Yolk.)
Rice pudding – Arroz doce
Strawberry pie – Torta de morango
Strawberry and whipped cream – Morango com chantilly
Swiss pie – Torta suíça
Triffle – Pavê
Yogurt – Iogurte
Walnut pie – Torta de nozes
As comidas e sobremesas mais comuns em inglês
– Exemplos
We have bacon and eggs every morning. (Nós comemos bacon e
ovos todas as manhãs.)
She is roasting pork for lunch. (Ela está assando carne de porco
para o almoço.)
Brazilians love barbecue. (Brasileiros adoram churrasco.)
I always have a boiled egg for breakfast. (Eu sempre como um
ovo cozido no café da manhã.)
Sorry, I don’t eat red meat, I am vegetarian. (Desculpe, eu não
como carne vermelha, eu sou vegetariano.)
We like to have spaghetti for lunch on weekends. (A gente gosta de
comer espaguete no almoço nos fins de semana.)
I will have Dutch pie for dessert. (Vou comer torta holandesa de
sobremesa.)
My daughter loves scrambled eggs for breakfast. (Minha filha ama
ovos mexidos no café da manhã.)
I usually have a sandwich in the afternoon. (Eu geralmente como
um sanduíche à tarde.)
Do you like seafood? (Você gosta de frutos do mar?)
What about roast chicken for dinner? (Que tal frango assado no
jantar?)
My favorite dessert is lime mousse. (Minha sobremesa favorita é
mousse de limão.)
I love passion fruit mousse. (Eu amo mousse de maracujá.)
Can I have another slice of ham? (Posso comer outra fatia de
presunto?)
We eat roast beef at least four times a week. (A gente come carne
assada pelo menos quatro vezes por semana.)
I usually have yogurt with fruits in the afternoon. (Eu geralmente
como iogurte com frutas à tarde.)
Leia também:
Frutas em inglês
Legumes e verduras em inglês
Os principais temperos e condimentos em inglês
51 verbos essenciais da culinária em inglês