Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
This page is a record of all revisions of the procedure and the following revision (s) has (have) been made to
this procedure.
1 Tujuan 1 Purpose
1.1 Procedure ini sebagai petunjuk dan 1.1 This procedure provides the requirements
standard keberterimaan untuk pengujian and acceptance standards for the manual
ultrasonic kontak manual untuk pengelasan contact ultrasonic examination for
pada pipa production welds on piping.
1.2 Prosedur ini terdiri dari versi Inggris dan 1.2 This procedure consists of English and
Indonesia, jika ada konflik antara Indonesian versions, should there is conflict
keduanya maka versi Inggris yang dipakai between these versions the English version
shall govern.
b. Radiography harus dibuat dari lasan dan b. Radiographs shall be made of the welds and
asilnya didokumentasikan. the results documented
c. Ultrasonic testing procedure harus c. The ultrasonic testing procedure shall be
diaplikasikan, dalam range temperatur, dan applied, within the detailed temperature
hasilnya didokumentasikan dan di ranges, and the results documented and
bandingkan dengan radiography. compared with radiographs.
d. Perbedaan pada hasil deteksi harus d. Differences in detection results shall be
didokumentasikan (perbedaan pada documented. (differences in detecability
detecability dan resolution antara and resolution between ultrasonics and
ultrasonic and radiography dicatat). Jika radiography shall be noted). If required by
diperlukan company, destructive testing company, destructive testing of the weld
dari sample lasan harus dibuat untuk sample shall be made to discover or confirm
menemukan atau konfirmasi method / the method / technique / systems to results.
technique / system dengan hasilnya.
e. Menggunakan ultrasonic testing procedure e. Use the ultrasonic testing procedure on
pada lasan produksi harus didasarkan pada production welding shall be based on the
kemampuan dari implementasi ultrasonic capability of the implemented ultrasonic
testing : testing :
1. lokasi circumferential 1. circumferential locate
2. ukuran atau panjang 2. size or length
3. menentukan kedalaman dari OD 3. determine depth from OD surface, and
surface, dan
4. lokasi imperfection / defects axially ( 4. axially ( weld cross section ) locate
weld cross section ) diperlukan pada required imperfection / defects in the test
test samples. samples.
Pipeline dan Related Facilities.(SNI 13- Pipeline and Related Facilities. (SNI 13-
3472-2002), ERATA-1, 2, 3 dan 3472-2002), ERATA-1, 2, 3 and Addendum
Addendum 2014. 2014.
4.3 ASME BPV Section V, Article 4, 2015 4.3 ASME BPV Section V, Article 4, 2015
Edition Edition
4.4 ANSI B31.8, 2016; Gas Transmission and 4.4 ANSI B31.8, 2016; Gas Transmission and
Distribution Piping Systems Distribution Piping Systems
4.5 ASTM E 164; Standard Practice for 4.5 ASTM E 164; Standard Practice for
Ultrasonic Contact Examination of Ultrasonic Contact Examination of
Weldments, 2013 Edition Weldments, 2013 Edition
5 Definisi–Definisi 5 Definitions
5.1 Company : Owner company atau enginnering 5.1 Company : Owner company or enginnering
agency yang terlibat dalam konstruksi. agency in charge of construction
Note : company bisa menyerahkannya Note : a company may act through an
kepada seorang inspector atau inspector or another authorized
representative yang diberi wewenang. representative.
5.2 Contractor : termasuk contractor utama 5.2 Contractor : that which includes the
dan subcontractor yang terlibat dalam primary contractor dan subcontractors
pekerjaan yang dicover di standard ini. enganged in work covered by this standard.
5.3 Primary reference response (level): respon 5.3 Primary reference response (level): the
dari ultrasonic dari refector di blok ultrasonic response from the basic calibration
kalibrasi pada jarak sound path tertentu, reflector at the specified sound path distance,
secara electronic di atur sampai persen electronically adjusted to a specified
tertentu dari full screen height. percentage of the full screen height.
5.4 DAC: Distance Amplitude Correction kurva. 5.4 DAC: Distance Amplitude Correction curve.
5.5 Probe (Probe): sebuah alat electro acoustic 5.5 Search Unit (Probe): an electro acoustic
digunakan untuk meneruskan atau device used to transmit or receive ultrasonic
menerima ultrasonic energy. energy.
5.6 Transducer: sebuah alat electro acoustical 5.6 Transducer: an electro acoustical device for
untuk merubah energi listrik ke energi getaran converting electrical energy into acoustical
dan sebaliknya. energy and vice versa.
Probe atau transducer akan digunakan didalam Probe or transducer will be used in this
prosedur ini dengan pengertian yang sama.
procedure with the same meaning.
5.7 Kalibrasi: hubungan dari respon sistem 5.7 Calibration: correlation of the ultrasonic system
ultrasonic dengan kalibrator. respond(s) with calibration reflector(s)
5.8 Straight beam: sebuah gelombang getaran 5.8 Straight beam: a vibrating pulse wave train
pulsa yang berjalan normal (tegak lurus) travelling normal to the test surface.
dengan permukaan yang di tes.
5.9 Angle beam: terminology dipakai untuk 5.9 Angle beam: a term used to describe an
menyatakan sudut datang atau pembiasan angle of incidence or refraction other than
selain tegak lurus dengan permukaan yang normal to the surface of the test object, only
di tes, hanya beam sudut gelombang shear angle beam shear waves shall be used in this
yang digunakan dalam prosedur ini. procedure.
6 Qualifikasi dan Tanggung Jawab 6 Qualification and Responsibility
6.1 Personel yang melakukan pengujian harud 6.1 Personnel conducting the examination shall
dikualifikasi berdasarkan PT. TERRA be qualified in accordance with PT.
SAMUDRA ENG TERRA SAMUDRA ENG‘s
DOC. NO. : 013/ NDT-UT/ TSE
REV. NO : 00
PT. TERRA SAMUDRA ENG DATE : 09 October, 2017
PAGE : 7 of 21
ULTRASONIC EXAMINATION PROCEDURE API 1104 / ANSI B31.8
6.2 Personel yang menentukan keberterimaan 6.2 Personnel determining the acceptability to
sesuai persyaratan prosedur iniharus level the requirements of this procedure shall be
II atau III Level II or Level III.
7 Perlengkapan 7 Equipment(s)
7.1 Ultrasonic Flaw Detector analog or digital 7.1 Ultrasonic Flaw Detector analog or digital
bisa digunakan, BNC atau Lemo 1 di unit may used, BNC or Lemo 1 connectors
peralatan. attached in Unit.
7.2 Ukuran transduser: maksimum ½” x ½” 7.2 Transducers Size : Maximum 1/2” x 1/2”
(probe sudut) dan 1” (probe normal) (Angle Probe) and 1” (Normal Probe)
7.4 Kalibrasi dan Reference Standard Block 7.4 Calibration and Standard Reference
: Block:
a. Calibration Blocks : IIW - V1, V2 or DC a. Calibration Blocks : IIW - V1, V2 or DC
Block. Block.
b. Standard Reference Block - - Figures 21 A, b. Standard Reference Block - Figures 21 A,
Figures 21B, Figures 21C harus ada N 10 Figures 21B, Figures 21C shall contain N 10
notch dan side drilled hole seperti yang notches and side drilled hole as shown in
ditunjukkan pada Table A2.1 (ASTM – E 164) Table A2.1 ( ASTM – E 164 )
7.5 Kabel: MPKL atau setara 7.5 Cables : MPKL or equivalent
9 Couplant 9 Couplant
CMC / Methylant, Light Oil Machine / S. CMC / Methylant, Light Oil Machine / S. A.
A. E 40 atau Grease. E 40 or Grease.
10.2 Amplitude Control Linearity (Lihat 10.2 Amplitude Control Linearity (See Table
Table Amplitude Control Linearity) Amplitude Control Linearity)
a. Ultrasonic instrument harus mempunyai a. The ultrasonic instrument shall utilize an
amplitude control yang akurat dalam range amplitude control accurate over its useful
±20% dari perbandingan nominal range ±20% of the nominal amplitude ratio,
amplitude, untuk memungkinkan to allow measurement of indications beyond
pengukuran indikasi diluar linear range the linear range of the vertical display on
dari vertical display pada screen. the screen.
b. Posisikan probe sudut pada basic b. Position an angle beam search unit so that
calibration block sehingga muncul indikasi the indication from ½T hole in a basic
tertinggi pada screen dari side drilled hole calibration block is peaked on the screen.
½T. Dengan menaikkan dan menurukkan With the increases and decreases in
attenuasi kontrol yang tertera pada Table “ attenuation control shown in The Table “
DOC. NO. : 013/ NDT-UT/ TSE
REV. NO : 00
PT. TERRA SAMUDRA ENG DATE : 09 October, 2017
PAGE : 9 of 21
ULTRASONIC EXAMINATION PROCEDURE API 1104 / ANSI B31.8
15 Sizing 15 Sizing
15.1 Kedalaman: 2T - (SP x Cosine Used 15.1 Depth : 2T - (SP x Cosine Used Angle of
Angle of Probe), harus 2 Legs. Probe) , shall be 2 Legs.
15.2 Jarak indeks probe ke indikasi: 15.2 Distance of Probe Index to Indication :
SP x Sine Used Angle of Probe SP x Sine Used Angle of Probe
15.3 Panjang: 6 dB Amplitude drops 15.3 Length : 6 dB Amplitude drops.
17.1.2 Indikasi linier didefinisikan sebagai 17.1.2 Linear indications are defined as indications
indikasi dengan ukuran terbesar dalam with their greatest dimension in the weld
arah panjang lasan. Tipikal indikasi linier length direction. Typical linear indications
dapat disebabkan oleh, tetapi tidak terbatas may be caused by, but are not limited to the
pada jenis berikut ketidaksempurnaan; following types of imperfection; inadequate
kurang penetrasi tanpa high-low ( IP ), penetration without high-low ( IP ),
kurang penetrasi karena high low ( IPD ), inadequate penetration due to high low (
inadequate cross penetration ( ICP ), IPD ), inadequate cross penetration ( ICP ),
incomplete fusion ( IF ), incomplete fusion incomplete fusion ( IF ), incomplete fusion
due to cold lap ( IFD ), elongated slag due to cold lap ( IFD ), elongated slag
inclusion (ESI), cracks (C), undercutting inclusion (ESI), cracks (C), undercutting
adjacent to the over pass ( EU ) or root pass ( adjacent to the over pass ( EU ) or root pass
IU ), and hollow bead porosity ( HB ) ( IU ), and hollow bead porosity ( HB ).
17.1.3 Indikasi Transverse didefinisikan sebagai 17.1.3 Transverse indications are defined as
indikasi dengan ukuran terbesar di indications with their greatest dimension
las.indikasi melintang Tipikal dapat across the weld. Typical transverse
disebabkan oleh, tetapi tidak terbatas, indications may be caused by, but are not
untuk jenis berikut ketidaksempurnaan: limited, to the following types of
cracks ( C ), isolated slag, inclusions ( ISI imperfections: cracks ( C ), isolated slag,
), and incomplete fusion due to cold lap inclusions ( ISI ), and incomplete fusion due to
(IFD) at start/stops in the weld passes. cold lap ( IFD ) at start/stops in the weld passes.
17.1.4 indikasi volumetrik didefinisikan sebagai 17.1.4 Volumetric indications are defined as three-
indikasi tiga-dimensi. indikasi tersebut dapat dimensional indications. Such indications
disebabkan oleh satu atau beberapa inklusi may be caused by single or multiple
atau pori-pori. Rongga terisi sebagian, pori- inclusions void or pores. Partially filled
pori, start/stop di pass lasan mungkin voids, pores, at start/stops in weld pass may
disebabkan indikasi yang lebih besar dalam caused larger indications in the transverse
arah melintang dibandingkan dari arah direction than in the weld length direction.
panjang lasan. Tipikal indikasi volumetrik
Typical volumetric indications may be
dapat disebabkan oleh, tetapi tidak terbatas
caused by, but are not limited to the
pada jenis berikut ketidaksempurnaan:
internal concavity ( IC ), burn-through ( BT
following types of imperfections: internal
concavity (IC), burn-through ( BT ), isolated
), isolated slag inclusion ( ISI ), porosity ( P
slag inclusion ( ISI ), porosity ( P ), and cluster
), and cluster porosity ( CP ). porosity ( CP ).
17.1.5 Indikasi yang relevan adalah yang 17.1.5 Relevant indications are those caused by
disebabkan oleh cacat. Indikasi relevan imperfections. Relevant indications shall be
harus dievaluasi pada tingkat evaluasi dan evaluated at the evaluation level and to the
dengan standar keberterimaan. the acceptance standards.
Catatan: bila ada keraguan tentang jenis Note: when doubt exist about the type of
ketidaksempurnaan yang diungkapkan oleh imperfection being disclosed by an
indikasi, verifikasi dapat diperoleh dengan indication, verification may be obtained by
menggunakan metode pengujian non-destruktif
using other non-destructive testing methods.
lain.
17.2 Standard keberterimaan API 1104 17.2 Acceptance Standards API 1104
17.2.1 Indikasi harus dianggap defect bila 17.2.1 Indications shall be considered defects
beberapa kondisi berikut ada: should any of the following conditions exist:
a. Indikasi yang dipastikan crack (C), burn- a. Indications determined to be cracks (C),
through ( BT ), kurang penetrasi tanpa burn-through ( BT ), inadequate penetration
DOC. NO. : 013/ NDT-UT/ TSE
REV. NO : 00
PT. TERRA SAMUDRA ENG DATE : 09 October, 2017
PAGE : 13 of 21
ULTRASONIC EXAMINATION PROCEDURE API 1104 / ANSI B31.8
17.3 Acceptance Standards ASME / ANSI B31.8 17.3 Acceptance Standards ASME / ANSI
diambil dari ASME BPV Code Section VIII B31.8 taken from ASME BPV Code
Division.1, Appendix 12 Para 12.3 Section VIII Division.1, Appendix 12 Para
12.3
Ketidak sempurnaan yang menghasilkan Imperfections which produce a response
respon lebih besar dari 20% dari batas greater than 20% of the reference level shall
refernsi harus di investigasi lagi agar be investigated to the extent that the
operator dapat memeriksa bentuk, identitas operator can examine the shape, identity and
dan lokasi dari semua ketidak sempurnaan location of all such imperfections and
dan mengevaluasi sesuai dengan standar evaluate them in terms of acceptance
penerimaan di dalam (a) dan (b) berikut ini standards given in (a) and (b) below.
17.3.1 Indikasi dengan karakteristis sebagai retak, 17.3.1 Indications characterized as cracks, lack of
kurang fusi atau penetrasi yang tidak fusion or incomplete penetration are
lengkap tidak dapat di terima terlepas dari unacceptable regardless of the length
panjang nya.
17.3.2 Ketidak sempurnaan lainnya tidak dapat di 17.3.2 Other imperfections are not acceptable if the
terima jika indikasi melebihi amplitude indications exceed the reference level
referensi dan memiliki panjang yang amplitude and have lengths which exceed:
melebihi: a. 6 mm (1/4 in.) for t up to 19 mm (3/4 in.),
a. 6 mm (1/4 in.) untuk t hingga 19mm (3/4
in.), b. 1/3t for t from 19 mm (3/4 in.) to 57 mm
b. 1/3t untuk t 19 mm (3/4 in.) hingga 57 mm (2¼ in.) inclusive,
(2¼ in.) inclusive.
c. 19 mm untuk t lebih dari 57mm (2¼ in) c. 19 mm (3/4 in.) for t over 57 mm (2¼ in).
dimana t = ketebalan dari las tidak where t = the thickness of the weld
DOC. NO. : 013/ NDT-UT/ TSE
REV. NO : 00
PT. TERRA SAMUDRA ENG DATE : 09 October, 2017
PAGE : 15 of 21
ULTRASONIC EXAMINATION PROCEDURE API 1104 / ANSI B31.8
18 Dokumentasi 18 Documentation
a. Hasil Pengujian Ultrasonic harus ditulis a. Ultrasonic Test result shall be reported in
dalam Ultrasonic Examination Report. the form of Ultrasonic Examination Report.
Semua indikasi yang di observasi ( All observed indications ( evaluation level
evaluation level dan melebihi ) harus and above ) shall be reported
dilaporkan.
b. Ultrasonic testing report lasan yang b. The ultrasonic testing report of inspected
diinspeksi harus termasuk weld number, welds shall include the weld number, datum
datum location, length, depth, dari OD location, length, depth, from the OD surface,
surface, dan defect clasification ( linear, or and defects clasification ( linear, or
volumetric ) dari semua indication. volumetric ) of all reported indications
DOC. NO. : 013/ NDT-UT/ TSE
REV. NO : 00
PT. TERRA SAMUDRA ENG DATE : 09 October, 2017
PAGE : 16 of 21
ULTRASONIC EXAMINATION PROCEDURE API 1104 / ANSI B31.8
Screen Height, %
Angular Distance
Surface Distance
Reference Level
Scanning Level
Probe Angle
Length (mm)
Frequency
Accepted
Rejected
Identification Remark
Name :
NDE Level :
Date : Date : Date :
DOC. NO. : 013/ NDT-UT/ TSE
REV. NO : 00
PT. TERRA SAMUDRA ENG DATE : 09 October, 2017
PAGE : 17 of 21
ULTRASONIC EXAMINATION PROCEDURE API 1104 / ANSI B31.8
Dimensions :
T : Nominal Pipe wall thickness
N : Notch depth = 10% of notch depth
A : 2 in. (50 mm) minimum length
B : 0.125 in. (3.2 mm) maximum notch widh
C : 11.35 T plus 2 in. (50 mm) minimum width
D : 3.1 in. (80 mm) minimum width
E : 1. in. (25 mm) minimum notch length
R1 : Out side radius of pipe
R2 : Radius of inside notch = R1 minus 0.9 T
R3 : Radius of outside notch R1 minus 0.10 T
Position the trnsducers in line with the outside notch at double the distance used pick up the inside notch ( position B ).
Verify that the outside notch echo peak is at or near zero depth reading. This establish that the refracted angle and
velocity settings are sufficiently accurate.
Using the two transducers of equal angle and frequency, one transmitting and the other reveiving, maximize ( peak up )
the echo receiving. Measure the surface distance between the transducer exit points. Half the surface distance divided by
measured wall thickness equals the refracted angle tangent. Without changing instrument setting, repeat this process on
pipe with unknown velocity, refracted angle, and attenuation to determine any ndifferences.
Primary Top 1/4 Primary Top 1/4 Primary Top 1/4 Primary Top 1/4 Primary Top 1/4
Butt
70,60, or
Recommended angle, deg 70 70 70 or 60 45 or 60 45 or 60 60 or 45 45 or 60 60 or 45 45
45
1, ( 2 or 3 ), 1, ( 2 or 3 ),
Suggested technique A 1, ( 2 or 3 ) 1 1, ( 2 or 3 ) 1 1, ( 2 or 3 ) 1 1
4 1
4
Tee
B
Face A
70,60, or
Recommended angle, deg 70 70 or 60 60 or 45 45
45
Suggested technique 5 5 5 5,4 5,4
B
Face B
70,60, or
Recommended angle, deg 70 70 or 60 60 or 45 45
45
Suggested technique 5 5 5 5,4 5,4
B
Face C
0, ( 70 or
Recommended angle, deg 0, 70 0, 45 0, 45 0, 45
45)
Suggested technique 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
Corner
C
Face A
70 or 60,
Recommended angle, deg 70 70 or 60 60 or 45 45
45
Suggested technique 8 8 8 8 8
C
Face B
70 or 60,
Recommended angle, deg 70 70 or 60 60 or 45 45
45
Suggested technique 8 8 8 8 8
D
Face C
Recommended angle, deg 0 0 0 0 0
Suggested technique 9 9 9 9 9
Double Fillet Corner
Weld
D
Face A
Recommended angle, deg 45 45 45 45 45
Suggested technique 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11
D
Face B
Recommended angle, deg 45 45 45 45 45
Suggested technique 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11
Table
Amplitude Control Linearity
80% - 6 dB 32 to 48%
80% - 12 dB 16 to 24
40% +6 dB 64 to 96%
MANUFACTURER :
MODEL :
SERIAL NO. :
TRANSDUCER NO. :
PROCEDURE NO. :
62 % FSH % FSH
Tolerance : + 5% of FSH
Result :
80% FSH - 6 dB ( 32 - 48 )%
80% FSH - 12 dB ( 16 - 24 )%
40% FSH + 6 dB ( 64 - 96 )%
20% FSH + 12 dB ( 64 - 96 )%
Result :